Como director de KGIC campus Surrey y antiguo director de nuestros campamentos de verano e invierno por 9 años, tengo el placer de darles la bienvenida y presentarles nuestros campamentos para éste 2013. Estos campamentos ofrecen la oportunidad para estudiantes jóvenes de adquirir conocimientos y familiarizarse con el mundo, desarrollar sus habilidades en inglés, ampliar sus horizontes y tener una de las mejores experiencias de su vida. Todo esto en un ambiente seguro y amigable, bajo la supervisión de nuestros profesores y personal. Por lo tanto, ya sea desarrollando destrezas para el liderazgo en nuestro programa Global Leaders at UBC, desafiándose al aire libre en las montañas con Trailblazers en nuestro campamento de invierno o disfrutando de las vistas y escenarios que el campamento Toronto Summer Fun tiene para ofrecerle, ¡hay una elección adecuada para todos! ¡Esperamos verlos aquí! Atentamente,

Chet Galpin Surrey Campus Director

Gana una oportunidad para montar a caballo o de competir en Go-Karts.

2013

L A B O GL S R E D LEA

U : n ó i c a c o l a v Nue

BC

d De Colu (La Universida

mbia Británica

)

El campamento de verano de Líderes Mundiales 2013 en la Universidad de Columbia Británica, les dará a los estudiantes la experiencia de su vida. Imagina todas las actividades llenas de diversión, el viaje de cuatro días a las montañas rocosas, grandes amistades nuevas, la oportunidad de montar a caballo o de competir en GoKarts y muchas cosas más. ¡Esperamos verlos ahí! Domingo

Lunes

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

Sábado

Arrival

Classes

Classes

City Tour

Classes

Classes

Grouse Mtn. Video Game Tournament

Amazing Race Community Project Banff/Rocky MountainTrip

Water Fight & Sports Tournament Community Project

Clubs

Clubs

Beach Party

Clubs

Ice Skating

Movie Night

Talent Show Practice

Challenge Night

Pizza Night

Scavenger Hunt

Classes

Classes

Classes

Banff/Rocky MountainTrip

Banff/Rocky MountainTrip

Banff/Rocky MountainTrip

Classes

Classes

Waterslides Craft Night

Clubs

Science World

Clubs

Movie Night

Talent Show Practice

TOEFL Test

Classes

Classes

Classes

Clubs

Granville Island Tour

Clubs

Laser Tag

Ice Skating

Movie Night

Talent Show Practice

Challenge Night

Spaghetti Night

Dance Party

Classes

City Tour

Classes

Classes

Classes

Sports Day Video Game Tournament

Clubs

Beach Party

Clubs

Kayaking

Clubs

Movie Night

Talent Show Practice

TOEFL Test

Pizza Night

Scavenger Hunt

NOTA: Este calendario es un programa de actividades de ejemplo y puede no reflejar la programación actual de eventos. Los atracciones y excursiones pueden cambiar dependiendo de la duración del programa de cada estudiante y de las condiciones climáticas. Los estudiantes pueden ver su programa a la llegada y a cuales actividades y excursiones se unirán durante su estancia.

Su

s to s en mop am Caan mp erer Ca mdme V

Resumen

Detalles del program a

Quédate y estudia en una residencia en la Universidad de Columbia Británica (UBC)

Me divertí muchísimo. Me gustó mucho aquí. Me encantó ir a muchos lugares en Canadá. Quiero regresar otra vez. - Tan Yu Fei (Alice)

Edades: 8-17 años Ubicación: Universidad de Columbia Británica, UBC (Vancouver, Canada) Alojamiento: Residencia en UBC, tres comidas al día o estadía en casa de familia con cuarto privado, tres comidas al día. Duración: 2 a 4 semanas Transporte Desde/Hacia el Aeropuerto: Si Días: Lunes-Sábado (Casa de familia) Lunes-domingo (Residencia) Clases de Inglés: 12 horas a la semana Clubs de Inglés: 9 horas a la semana Junior TOEFL Test: Para estudiantes a partir de 11 años Niveles: Principiante, Intermedio y Avanzado. Certificados: Realización de estudios de inglés, puntuación del TOEFL y certificado (para mayores de 11 años), finalización de Liderazgo Mundial y Fijación de Metas, certificado de participación de la comunidad.

Fechas de Inicio: tes de todo Haz amistad con estudian el mundo!

es d a d i v i t c a y s e j a i V • Un día de tour en las montañas rocosas • Tour en la ciudad de Vancouver • Jornada deportiva • Viajes de compras • Barbacoa canadiense • Mundo de la ciencia • “Grouse mountain” • Fiesta de baile • “Scavenger hunt”

• • • • • • • • • •

Show de talento Carrera fantástica Pelea gigante de agua Kayak Patinaje sobre hielo Fiesta en la playa Torneo deportivo Tardes de club “Laser tag” Tour por Granville Island ¡y mucho más!

2 Semanas

3 Semanas

4 Semanas

7 de Julio*

7 de Julio

7 de Julio

14 de Julio

14 de Julio

14 de Julio

21 de Julio

21 de Julio

21 de Julio

28 de Julio

28 de Julio

Agosto 3**

*Fecha de salida para el Viaje a Banff/Rocky mountain es el 22 de julio. Para los estudiantes que quieran ir a Banff/Rocky Mountain en la segunda semana es necesario agregar 2 noches extras. Costos extras se aplican **Fecha límite para llegar a Canadá es el 3 de Agosto para la fecha final de inicio.

Autorizado

TOEFL Junior

™

Proveedor de exámen

Incluido en la matrícula: Alojamientos, transporte desde y hacia el aeropuerto, clases de inglés, clubs de inglés, transporte, Junior TOEFL gratis (de 11 años en adelante), material de estudio, libro de recuerdo de verano, video de recuerdo de verano, certificados y mucha diversión. No incluye cuota de custodio ni seguro.

TORONTO

SUMMER FUN Summer Fun

Resumen

el centro de ¡Quédate en residencia Toronto en la la estudiantil de on! rs ye R Universidad

¡Experimenta uno de los mejores parques temáticos del mundo ”Canada’s Wonderland”!

¡Haz amistad con estudiantes de todo el mundo!

¡Disfruta un viaje de fin de semana a la Cana dá francesa!

Diviértete aprendiendo inglés y explorando algunas de las ciudades más grandes de Canadá. Toronto Summer Fun es una combinación de clases de inglés flexibles y actividades y destinos emocionantes. Los estudiantes vivirán en los dormitorios de la Universidad Ryerson en el centro de Toronto. En las tardes y los fines de semana explorarán Toronto, experimentarán actividades divertidas y harán amistades duraderas. Domingo

Lunes

Arrival

Orientation Testing & Amazing Race

Global Leader Project

Talent Show at the Residence

Youth Day 2012 Concert Optional French Canada Tour day 2

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

Sábado

English Classes

Ontario Science Centre

English Classes

English Classes

Wonderland Amusement Park

Shopping at the Eaton Centre

Speech Night

Tour of Downtown Toronto

English Classes

English Classes

English Classes

Multi- Sport

Centre Island Picnic & Swim

CN Tower

English Classes

English Classes

University of Toronto Tour

Multi- Sport

English Classes Optional French Canada Tour day 3

Royal Ontario Museum English Classes

English Classes

& Chinatown Kensington Market

Wild Water Kingdom

English Classes

English Classes

English Classes

Toronto FC Major League Soccer

Niagara Falls Day Trip

Boat Cruise

English Classes

English Classes

English Classes

Toronto Blue Jays Baseball

Art Gallery of Ontario

Street Festival in Toronto’s Hip-Hop ‘hood

English Classes

KGIC Art Contest

Toronto Zoo

Canoe the Harbour Front Optional French Canada Tour Day 1 Departure

Cultural Day at KGIC

NOTA: Este calendario es un programa de actividades de ejemplo y puede no reflejar la programación actual de eventos. Los atracciones y excursiones pueden cambiar dependiendo de la duración del programa de cada estudiante y de las condiciones climáticas. Los estudiantes pueden ver su programa a la llegada y a cuales actividades y excursiones se unirán durante su estancia.

s to en o am an mp e r Ca de V

Detall

es del prog rama

Viajes y actividades • CNE: Canada’s Biggest Fair • Major League Soccer Game • Canada’s Wonderland Amusement Park • Grand Parade • Chinatown & Kensington Market • University of Toronto • Art Gallery of Ontario • Royal Ontario Museum • Centre Island Picnic & Swimming Time 7:30-8:00 9:00-12:30 12:30-1:30 1:30-3:00 3:10-5:30 6:00-7:30 8:00-10:00 10:00

• Wild Water Kingdom • Caribbean Carnival • Blue Jays Baseball • Toronto City Tour • Toronto Zoo • CN Tower • Canoeing • Shopping • Boat Cruise • Sports Day • Beach BBQ • French Canada Tour (optional)

Edades: 12-18 años Ubicación: Toronto, Ontario Alojamiento: Residencia Universidad Ryerson, cuarto privado, tres comidas al día o estadía en casa de familia con cuarto privado, 3 comidas al día Duración: 2-4 semanas Fechas de Inicio: 2 de julio, 8 de julio, 15 de julio, 22 de julio, 29 de julio, 6 de agosto Transporte Desde/Hacia el Aeropuerto: Si Días: Lunes a Domingo Clases de Inglés: 24 horas/semana Niveles: 6 Niveles (principiante – avanzado), estructura de niveles flexibles de KGIC Actividades: 1 dia completo, 4 días compartidos/semana Actividades Nocturnas: Deportes, talleres, clubes, concursos, competencias ¡y mucho más! Certificado: Realización de estudios de inglés Fechas de Inicio:

Classes/Activities Rise & Shine - Breakfast English Classes

Data de Inicio

2 Semanas

3 Semanas

4 Semanas

Junio 30

13 de Julio

20 de Julio

27 de Julio

7 de Julio

20 de Julio

27 de Julio

3 de Agosto

Lunch

14 de Julio

27 de Julio

3 de Agosto

10 de Augosto

English Classes & Workshops

22 de Julio

3 de

10 de Agosto

17 de Agosto

27 de Julio

10 de Agosto

17 de Agosto

4 de Agosto

17 de Agosto

Outings/Free Time Dinner

ree Evening Activities/Self Study/F Time Quiet Time

El programa tiene duración mínima de 2 semanas y máxima de 4 semanas. En caso de noches extras se cobrara $100 dólares por noche extra.

S R E Z A L B

L I A R L A T N ATIO N R E T IN

Ad Qui Audet

ipiscit

treve a e s n e i u ur Q

gana

¿Estás listo para una oportunidad única en la vida? La certificación Internacional de “Trailblazers” de KGIC es un programa que combina campamentos inolvidables y experiencias de senderismo en Columbia Británica con ingles práctico relacionado a las actividades al aire libre, liderazgo y trabajo en equipo. ¡En TBI prepárate para caminar, pedalear, nadar y remar a través de KGIC y Canadá!

Resumen ¡Dormir en lo salvaje como un verdadero pionero!

Trailblazers International

¡Kayak en Deep Cove!

• Escalar Climbing “Elthe Cuerno BlackNegro” Tusk –¡un a peak pico de of 2315 metres! metros!

¡Mirar los lagos alimentados por el glaciar¡

s to en o am an mp e r Ca de V

Detalles del programa Edades: 15-19 años Ubicación: Vancouver, British Columbia Alojamiento: Estadía en casa de familia, cuarto privado, 3 comidas/día Duración: 4 semanas Fechas de Inicio: 2 de Julio Transporte Desde/Hacia el Aeropuerto: Si Días: Lunes a Viernes Clases de inglés: No Otras Clases: • Entrenamiento de Liderazgo y Comunicación en Inglés. • Herramientas Efectivas de Comunicación • Manejo de Crisis • Resolución de Conflictos • Pensamiento Crítico • Trabajo en Equipo • Planeación y Administración • Conocimiento del Medio Ambiente • Limitaciones Personales • Entrenamiento al Aire Libre • Herramientas de Campismo • Orientación por Medio de Brújula y GPS • Técnicas de Sobrevivencia • Seguridad en el Agua • Seguridad al Aire Libre

El senderismo ha sido el reto más grande que he tenido. Al principio pensé que no podría hacerlo, pero ahora estoy orgullosa de haberlo hecho. Verdaderamente pasé un tiempo increíble como una “trailblazer” en Canadá - Alberta O.

Viajes y actividades • Vancouver City Tour & Scavenger Hunt • CPR & First Aid Training • Lynn Canyon • Stawamus Chief Hike • Whistler • Kayaking Deep Cove

• Roller Blading/Biking Stanley Park • Plumber Cover/Keats Island Overnight Trip • Indoor Rock Climbing • Buntzen Lake • Sports Day

• UBC Ropes Course • Kamloops • Garibaldi Provincial Park (Black Tusk) Backpacking Trip

Y E R R U S 4 1 0 2 N U F R E T N I W Intégrate a nuestro programa junior regular KGIC durante el día y experimenta diversión invernal por las tardes! Los estudiantes experimentarán del esquí y snowboarding, patinar sobre hielo y aprender inglés en un ambiente familiar.

ama r g o r p l e d Detalles Edades: 8-17 años Ubicación: Surrey, British Columbia (Metro Vancouver) Alojamiento: Casa de familia con un cuarto privado, tres comidas al día, transporte a la escuela. Duración: 2-4 semanas Fechas de Inicio: 6, 13, 20, y 27 de Enero

Days: Lunes a Sábado Clases de Inglés: 24 horas/semana Niveles: Principiante, Intermedio, Avanzado

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

Sábado

English Classes

English Classes

English Classes

English Classes

English Classes

Vancouver Tour

English Classes

Snowshoeing Snow tubing &

Laser Tag

Science World English Classes

English Classes

English Classes Guest Speaker

English Classes

Giants Hockey Game English Classes Bowling

English Classes

Ice Skating English Classes

English Classes Movie Theatre

e las ción d 010 – a c lo l2 e la Conoc e invierno de d das ouver! olimpia istler e Vanc Wh

Indoor Rock Climbing

Metrotown Shopping English Classes

al re hielo er b o s r atina couv a de p ntro de Van t u r f is D l ce re en e aire lib

Certificados: Realización de estudios de Ingles

Lunes

English Classes

tes

endien

sp r en la ia u q s eae ienses Aprend Canad

Actvidades: 3 dias compartidos/ semana, 1 día completo/Sábado

Transporte Desde/Hacia el Aeropuerto: No Domingo

Resumen

English Classes

Victoria Tour

Stanley Park Bike Ride English Classes Vancouver Aquarium

English Classes

English Classes

Whistler Trip

Ski Trip

NOTA: Este calendario es un programa de actividades de ejemplo y puede no reflejar la programación actual de eventos. Los atracciones y excursiones pueden cambiar dependiendo de la duración del programa de cada estudiante y de las condiciones climáticas. Los estudiantes pueden ver su programa a la llegada y a cuales actividades y excursiones se unirán durante su estancia.

cultura la e d cerca ncia mas a e d na esta n u e n o Apr c iense r canad familia

S

to en ps am armno mp r iCe Ca emienv umd

2014 SURREY SKI AND SNOWBOARD CAMP

ama r g o r p l e d Detalles ¿Has soñado con esquiar o practicar snowboard en

Columbia Británica? Ya sea que estés interesado en aprender como esquiar o en mejorar tus habilidades, ¡éste es el campamento para ti!

Edades: 8-17 años Ubicación: Surrey, British Columbia (Metro Vancouver)

Alojamiento: Homestay, private room, 3 meals/day, daily pickup and drop-off Duración: 2 semanas Fechas de Inicio: 20 de Enero Transporte Desde/Hacia el Aeropuerto: No Días: Lunes-Sábado Clases de Ingles: 24 horas/semana Niveles: Principiante, Intermedio, Avanzado Certificados: Realización de estudios de Ingles

Domingo

Lunes

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

Sábado

Orientation & Testing

English Classes

English Classes

English Classes

English Classes

Ski Grouse Mtn.

City Tour

Ski Cypress

After School Skating

Ski Cypress

English Classes

English Classes

English Classes

English Classes

Ski Whistler

Equipment Rental English Classes

Ski Cypress

Ski Cypress

NOTA: Este calendario es un programa de actividades de ejemplo y puede no reflejar la programación actual de eventos. Las atracciones y excursiones pueden cambiar dependiendo de la duración del programa de cada estudiante y de las condiciones climáticas. Los estudiantes pueden ver su programa a la llegada y a cuales actividades y excursiones se unirán durante su estancia.

PROGRAMAS PER SONALIZADOS

CREA TU PROPIO PROGRAMA

.

KGIC ofrece programas personalizados durante todo el año. Ya sea que quieras un programa para adolescentes durante el verano o un programa de ejecutivo de negocios en el invierno, tenemos algo que cumple con tus necesidades. Selecciona y escoge de la lista de abajo y crea el programa perfecto para ti.

a m a r g o r p l e a n o i c c Sele adecuado para ti RANGO DE EDAD:

años

años

UBICACION: British Columbia: Surrey Vancouver Victoria Ontario: Toronto Nova Scotia: Halifax ALOJAMIENTO: Residencia: Cuarto privado, tres comidas/dia (solo para el verano)

Duración:

2 semanas

Fecha de inicio:

Casa de Familia 1: Cuarto, tres comidas/dia

3 semanas

4 semanas

Fecha de finalización:

5+ semanas

Casa de Familia 2: Cuarto compartido, tres comidas/ dia

Trasporte aeropuerto al alojamiento Si / No Alojamiento al aeropuerto: Si / No

CLASES: Clases de Inglés: Tiempo completo: Tiempo parcial:

24 horas/semana 16 hours/semana

Tipo de Clases: Cerradas Mixtas

Clases: ESL TESOL IELTS TOEFL Executive Business

Business English University Preparation Management

HORARIO O PROGRAMA:

Numero de actividades en dias de semanas: Numero de actividades en dias de semanas

1/semana 2/semana 3/semana 4/semana Saturday Full Day: Si / No Sunday Full day: Si / No

s ss ma apmos ra garmad og roCliz Pr tommoePnra sm s CSuuPer

Lista de actividades

Victoria • Craigdarroch Castle • Whale Watching “Mirar a lasballenas” • Butterfly Gardens • Beacon Hill Park • Horseback riding “Montar a Caballo”• Victoria Bug Zoo • Tour of Government House • Emily Carr House Museum • Seattle Trip • Parliament Buildings • Victoria City Tour • Vancouver Trip • Buchart Gardens • Hiking “senderismo” • Sailing “Navegación”• Rooftop Volleyball • Soccer • Pacific Undersea Gardens • Kayaking • Surfing • Tofino Trip Vancouver/Surrey • Vancouver City Tour • Playland • Waterslides “toboganes acuáticos” • Stanley Park • Victoria City Tour • Whale Watching • Paint ball “Gotcha” • Camping • Beach Day • Cultural/Seasonal events • Boat Cruise • Pub Nights • Grouse Mountain • Capilano Suspension Bridge • Kayaking • Deep Cove • Shopping Trips • Laser Tag • Ice Skating • Skiing/Snowboarding • Sports • Hockey Games • Horseback Riding • Soccer Games • Rocky Mountains Trip • Seattle Trip •Outlet Shopping Trip • Whistler • University Visits • Guest Speakers Toronto • Canada’s Wonderland Amusement Park • Toronto Zoo • Canoeing “canoismo” • Beach BBQ • Sports Day • Caribbean Carnival Grand Parade “gran desfile de carnaval caribeño” • CNE: Canada’s Biggest Fair • Shopping • Toronto City Tour • Royal Ontario Museum • Centre Island Picnic and Swimming • CN Tower • Chinatown & Kensington Market • University of Toronto • Major League Soccer Game • Boat Cruise • Blue Jays Baseball • Art Gallery of Ontario • Wild Water Kingdom • French Canada Tour • University Visits • Guest Speakers Halifax • Deep Sea Fishing • Peggy’s Cove • Prince Edward Island • City Tour • Festivals • Concerts • Canoeing • Dragon Boat Race • Nova Scotia Museum of Art • Camping Trips • Farmer’s Market • Food Tasting Tour “tour de cata culinaria” • Pirate Ship Cruise • Zip Lining • Beach BBQ • Surfing • University Visits • Shopping Trips • Hockey Games

N O I C P I R C S IN Programa:  Surrey Winter Fun

 Surrey Ski & Snowboard Camp

 Global Leaders Vancouver

 Toronto Summer Fun

 Trailblazers International

 Customized Group Program – Any Location Fecha de Inicio:

Fecha de Finalización:

Duración:

Información del Estudiante: Aquí es del estudiante: Fecha de Nacimiento:

Dirección: Ciudad:

Apellido: Sexo: M / F Correo Electrónico: Estado:

Nivel de Inglés:  None

 Principiante

Edad:

País:  Intermedio

 Avanzado

 Fluido

Información de los Padres: Nombre del Padre:

Teléfono:

Nombre de la Madre:

Teléfono:

Correo Electrónico:

Información de Vuelo Llegada

Número de Vuelo

Fecha

Hora

Salida

Número de Vuelo

Fecha

Hora

¿Alguien de la aerolínea acompañará a su hijo?  Si  No

Alojamiento  Casa de Familia  Residencia (Vancouver & Toronto Summer Campamentos de Verano)  Otro Fecha de Entrada:

Autorización



Fecha de Salida:

Yo, (Firma de los padres) , autorizo que mi hijo estudie en King Geroge International College en 2013. Leí y comprendí la información arriba y estoy de acuerdo con lo que me fue presentado.

s Qapms FgArm sr/oCa rmmePr sFmtom CSuu

PREGUNTAS FRECUENTES ¿Los programas de KGIC son seguros?

¿Necesito viajar con mi hijo?

King George International College tiene la seguridad de todos los estudiantes como prioridad. Tenemos un historial de seguridad comprobado para todos nuestros campamentos.

Esta es una decisión que cada padre tiene que tomar de forma individual, pero se recomienda que los padres acompañen los niños más pequeños.

Hay muchos programas de donde elegir. ¿Cuál es el mejor para mi hijo? A pesar de que todos los programas que ofrece KGIC son excelentes, lo mejor es familiarizarse con cada uno de ellos para determinar qué programa considera usted como la mejor opción la mejor opción para su hijo, y si usted tiene alguna pregunta, por favor no dude en preguntar.

¿Qué es mejor, residencia o casa de familia? Ambas opciones ofrecen oportunidades únicas, le corresponde a usted decidir qué opción es la mejor para su hijo. Casa de familia ofrece la oportunidad de interactuar con una familia canadiense y realmente estar inmerso en la cultura canadiense, mientras residencia ofrece a los estudiantes más grandes una mayor independencia y la oportunidad de estar con nuevos amigos.

¿Los padres pueden participar en el programa? Los padres pueden venir, sin embargo, habrán algunas actividades separadas diseñadas para los padres para darles la oportunidad de explorar la riqueza que Canadá tiene para ofrecer.

¿Mi hijo necesita seguro médico? Sí, es necesario contar con un seguro para cualquier programa de KGIC.

En caso que decida viajar con mi hijo, ¿necesitaré seguro médico? Sí. También es necesario que usted tenga seguro de salud.

¿El precio incluye seguro médico? No. El precio no incluye seguro.

¿KGIC acepta estudiantes solos? Si, aceptamos estudiantes solos así como grupos.

¿El precio incluye traslado a las residencias y de las residencias al aeropuerto? Si.