calidades prinicipales t"MUBSFTJTUFODJBBMBBCSBTJØOZBMEFTHBTUF t#VFOBSFTJTUFODJBBMDPSUFZSBTHØO t#VFOBSFTJTUFODJBBMPTIJESPDBSCVSPTZQSPEVDUPT RVÓNJDPT t.FKPSEVSBDJØOEFWJEBRVFMBTCBOEBT tradicionales en condicionces de trabajo BHSFTJWBT
Facilidad de montaje 3FTJTUFODJBBMPTQSPEVDUPTRVÓNJDPTIZESPDBSCVSPT Resistencia a la abrasión y a los cortes Facilidad de mantenimiento Possibilidad de caras estructuradas Facilidad de limpiaje Funccionamiento silencioso /PSNBTBMJNFUJDJBT
GBCSJDBDJØO EFNBUFSJBMFT t Tejas t Ladrillos t Cerámicas t1SPEVDUPTEFIPSNJHØO t Productos de yeso t Indústria de la madera t Indústria del vídrio
JOEÞTUSJBBMJNFOUJDJB
FNCBMBKF
t Carne t Matadores t Queserías t Conserverías t Frutas y verduras t Pescados t Panaderías industriales t#J[DPDIFSÓBT
t Embalajes metálicos t Cartonaje t Embalajes de plástico t Imprentas t Papeleras
PUSPTTFDUPSFT t Automóvil t Mecánico t Logístico t Indústria farmaceútica t Indústria cosmética t Máquinas agrícolas t etc
5
CBOEBTUSBOTQPSUBEPSBT
La empresa MAFDEL podrá completar, modificar o suprimir una parte de su gama sin previo aviso. Estas informaciones son unicamente indicativas, y no pueden comprometer la responsabilidad de la empresa MAFDEL.
banda transportadora DEL/ROC %&-30$NBSGJM FMBTUØNFSPEFQPMJÏTUFS NBSGJM lisa lisa 100 ShA - 55 ShD Fuerza de tracción B EFUFOTJØO 09 daN/cm2 de sección a EFUFOTJØO 18 daN/cm2 de sección B EFUFOTJØO 27 daN/cm2 de sección Tensión de montaje BTFHÞODPOEJDJPOFT Temperaturas extremas -30°C/+90°C Coefficiente de rozamiento PEAD Acero Inox Materia Color Cara inferior Cara superior Dureza
Referencia correa plana anchura < 100 mm
Banda transp. anchura >_ 100 mm
%31*
%3#*
%31*
%3#*
%31*
%3#*
%31*
Espesor banda (mm)
Anchura maxi (mm)
ø mini arrollamiento (mm)
Peso (kg / m2)
%3#*
%31*
%3#*
%31*
%3#*
Bandas DEL/ROC con guía ø mínimo de arrollamiento (mm)
banda transportadora DEL/ROC %&-30$B[ÞM FMBTUØNFSPEFQPMJÏTUFS B[ÞM MJTBPFTUSVDUVSBEB lisa 100 ShA - 55 ShD Fuerza de tracción B EFUFOTJØO 09 0 daN/cm2 de sección a EFUFOTJØO 18 daN/cm2 de sección B EFUFOTJØO 27 daN/cm2 de sección Tensión de montaje BTFHÞODPOEJDJPOFT Temperaturas extremas -30°C/+90°C Coefficiente de rozamiento PEAD Acero Inox Materia Color Cara inferior Cara superior Dureza
Referencia correa plana anchura < 100 mm
Banda transp. anchura >_ 100 mm
Espesor banda (mm)
Anchura maxi (mm)
ø mini arrollamiento (mm)
Peso (kg / m2)
%31#
%3##
%31#
%3##
%31#&.
%3##&.
%31#&.
%3##&.
%31#&.
%3##&.
Bandas DEL/ROC con guía ø mínimo de arrollamiento (mm)
banda transportadora %&-'-&9 %&-'-&9WFSEF QPMJVSFUBOP WFSEF lisa lisa 93 ShA Fuerza de tracción BEFUFOTJØO 10 daN/cm2 de sección BEFUFOTJØO 15 daN/cm2 de sección BEFUFOTJØO 20 daN/cm2 de sección Tensión de montaje BTFHÞODPOEJDJPOFT Temperaturas extremas -20°C/+70°C Coefficiente de rozamiento PEAD Acero Inox Materia Color Cara inferior Cara superior Dureza
Referencia correa plana anchura < 100 mm
Banda transp. anchura >_ 100 mm
Espesor banda (mm)
Anchura maxi (mm)
ø mini arrollamiento (mm)
Peso (kg / m2)
%'1(
%'#(
%'1(
%'#(
%'1(
%'#(
%'1(
%'#(
%'1(
%'#(
Bandas %&-'-&9con guía ø mínimo de arrollamiento (mm)
Guía 4061-&9 164I"
Guía 4061-&9dentado
Espesor banda (mm)
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
22 x 14
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
Guía 461&3'-&9 164I"
Espesor banda (mm)
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
22 x 14
Guía 461&3'-&9dentado
22 x 14
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
22 x 14
Guía trapezoidal 461&3'-&9 6 x 4 mm : consultárnos. 13
banda transportadora %&-'-&9 %&-'-&9CMBODB QPMJVSFUBOP blanca lisa lisa 93 ShA Fuerza de tracción BEFUFOTJØO 10 daN/cm2 de sección BEFUFOTJØO 15 daN/cm2 de sección BEFUFOTJØO 20 daN/cm2 de sección Tensión de montaje BTFHÞODPOEJDJPOFT Temperaturas extremas -20°C/+70°C Coefficiente de rozamiento PEAD Acero Inox Materia Color Cara inferior Cara superior Dureza
Referencia correa plana anchura < 100 mm
Banda transp. anchura _> 100 mm
Espesor banda (mm)
Anchura maxi (mm)
ø mini arrollamiento (mm)
Peso (kg / m2)
%'18
%'#8
%'18
%'#8
%'18
%'#8
DFPW4
DFBW4
4
650
100
5
Bandas %&-'-&9 con guía ø mínimo de arrollamiento (mm)
Guía 4061-&9 164I"
Espesor banda (mm)
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
Guía 4061-&9dentado 22 x 14
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
22 x 14
Guía 461&3'-&9 164I"
Guía 461&3'-&9dentado
Espesor banda (mm)
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
22 x 14
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
22 x 14
Guía trapezoidal 461&3'-&9 6 x 4 mm : consultárnos. 15
banda transportadora %&-'-&9 %&-'-&9B[ÞM QPMJVSFUBOP B[ÞM MJTBPFTUSVDUVSBEB lisa 93 ShA Fuerza de tracción BEFUFOTJØO 10 daN/cm2 de sección BEFUFOTJØO 15 daN/cm2 de sección BEFUFOTJØO 20 daN/cm2 de sección Tensión de montaje BTFHÞODPOEJDJPOFT Temperaturas extremas -20°C/+70°C Coefficiente de rozamiento PEAD Acero Inox Materia Color Cara inferior Cara superior Dureza
Referencia correa plana anchura < 100 mm
Banda transp. anchura _> 100 mm
Espesor banda (mm)
Anchura maxi (mm)
ø mini arrollamiento (mm)
Peso (kg / m2)
%'1#
%'##
%'1#
%'##
%'1#&.
%'##&.
%'1#&.
%'##&.
Bandas %&-'-&9 con guía ø mínimo de arrollamiento (mm)
Guía 4061-&9 164I"
Espesor banda (mm)
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
Guía 4061-&9dentado 22 x 14
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
22 x 14
Guía 461&3'-&9 164I"
Espesor banda (mm)
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
Guía 461&3'-&9dentado
22 x 14
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
22 x 14
Guía trapezoidal 461&3'-&9 6 x 4 mm : consultárnos. 17
banda transportadora 4061-&9 4061-&9WFSEF QPMJVSFUBOP WFSEF lisa lisa 85 ShA Fuerza de tracción BEFUFOTJØO 4 daN/cm2 de sección BEFUFOTJØO 6 daN/cm2 de sección BEFUFOTJØO 8 daN/cm2 de sección Tensión de montaje BTFHÞODPOEJDJPOFT Temperaturas extremas -20°C/+60°C Coefficiente de rozamiento PEAD Acero Inox Materia Color Cara inferior Cara superior Dureza
Referencia correa plana anchura < 100 mm
Banda transp. anchura _> 100 mm
Espesor banda (mm)
Anchura maxi (mm)
ø mini arrollamiento (mm)
Peso (kg / m2)
491(
49#(
491(
49#(
491(
49#(
Bandas 4061-&9 con guía ø mínimo de arrollamiento (mm)
Guía 4061-&9 164I"
Guía 4061-&9dentado
Espesor banda (mm)
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
22 x 14
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
Guía 461&3'-&9 164I"
22 x 14
Guía 461&3'-&9dentado
Espesor banda (mm)
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
22 x 14
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
22 x 14
Guía trapezoidal 461&3'-&9 6 x 4 mm : consultárnos. 21
banda transportadora 4061-&9 4061-&9CMBODBB[ÞM QPMJVSFUBOP CMBODBB[ÞM lisa lisa 85 ShA Fuerza de tracción BEFUFOTJØO 4 daN/cm2 de sección BEFUFOTJØO 6 daN/cm2 de sección BEFUFOTJØO 8 daN/cm2 de sección Tensión de montaje BTFHÞODPOEJDJPOFT Temperaturas extremas -20°C/+60°C Coefficiente de rozamiento PEAD Acero Inox Materia Color Cara inferior Cara superior Dureza
Referencia correa plana anchura < 100 mm
Banda transp. anchura _> 100 mm
Espesor banda (mm)
Anchura maxi (mm)
ø mini arrollamiento (mm)
Peso (kg / m2)
4918
49#8
4918
49#8
4918
49#8
491#
49##
Bandas 4061-&9 con guía ø mínimo de arrollamiento (mm)
Guía 4061-&9 164I"
Guía 4061-&9dentado
Espesor banda (mm)
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
22 x 14
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
Guía 461&3'-&9 164I"
22 x 14
Guía 461&3'-&9dentado
Espesor banda (mm)
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
22 x 14
8x5
10 x 6
13 x 8
17 x 11
22 x 14
Guía trapezoidal 461&3'-&9 6 x 4 mm : consultárnos. 23
CBOEBTDPOQFSGJMFT T PME BE VSB QP S B M UB G S F DV F O DJ B T PCSF CBOE B T %& -' - & 9 Z 4 0 6 1- & 9 1FSGJMFT Calidad : %&-'-&9 4061-&9 "ODIPNÉYJNPNN &TQFTPS FUNN "MUVSBNÓOJNBNN "MUVSBNÉYJNBNN 1BTPNÓOJNPNN
b a r r a s t$BMJEBEFTDEL/ROC %&-'-&9 4061-&9 505"-(3*1 t"ODIPNÉYJNPNN t&TQFTPSNÉYJNPNN 27
herramientas Correas planas IBTUBNNEFBODIP 4PMEBEPS. con pala cubierta de Teflón 5IFSNPTUBUÏ8
1JO[B+ con perfil trapezoidal mecanizado para cordones
4PMEBEPS. con pala cromada
Correas planas IBTUBNNEFBODIP 4PMEBEPS. con pala cubierta de Teflón $POUFSNPTUBUP8
4PMEBEPS.
1JO[B+# con perfil trapezoidal mecanizado para guías YNN ZYNN
con pala cromada
Bandas transportadoras
Pletina del soldador
Mesa de Soldadura
IBTUBNNEFBODIP +%
MD400
IBTUBNNEFBODIP +%
MD650
IBTUBNNEFBODIP MD1100
28
+%
herramientas QSPDFTPEFTPMEBEVSBEFDPSSFBTQMBOBT ZCBOEBTUSBOTQPSUBEPSBT &ODIVGBSFMTPMEBEPS M50/M51 o M100/M101) 5PEPTOVFTUSPTTPMEBEPSFTFTUÉOQSPWJTUPTEFVOUFSNPTUBUP 6EUFOESÉRVFFODIVGBS FMTPMEBEPSQPSMPNFOPTNJOVUPTBOUFTEFFNQF[BSMBTPMEBEVSB
1
Trazar los extremos de la banda conforme el ángulo de la pinza usada (+IBTUB+#TFHÞOFMBODIP
Introducir los extremos de la correa en la tenaza apropriada EFKÉOEPMPTTPCSFTBMJSFOFMJOUFSJPSNNQPSDBEBMBEP
2 Deslizar la pala del soldador entre los extremos de la correa plana o de la banda ZDPOUSPMBSRVFMBQBMBBCBSRVFUPEBTMBTTVQFSGJDJFTQPSTPMEBS "QSFUBSNPEFSBNFOUF &TQFSBSRVFTFGPSNFVOBCVFOBBDVNVMBDJØOEFQSPEVDUPGVOEJEPBDBEBMBEP
)FSSBNJFOUBTOFDFTBSJBT t$VDIJMMP1/4 de luna para el corte del bisel de los extremos de la banda y el limpiaje GJOBMEFMQVOUPEFTPMEBEVSB
T400 - T600
t.FTBEFTPMEBEVSBT400 o T600 para mantener la banda mientras esté recortada ZTPMEBEB t4PQMFUFEFBJSFDBMJFOUFTR600 con boquilla BR5 o BR7 para la inserción del triángulo EFQPMJVSFUBOP
1SPDFTPTJNJMBSBMEFMBTCBOEBTFTUÉOEBSFT DPOUFMB t#BOEBT%&-'-&9 y 4061-&9 : corte recto y TVQFSQPTJDJØOEFMPTFYUSFNPTTPCSFNN EFOUSPEFMBQSFOTB t#BOEBT%&-'-&9 con tela de resfuerzo : DPSUFFOjUFDIPEFGÉCSJDBxBDPOTFKBEP
CBOEBTUSBOTQPSUBEPSBT %FOUSPEFMBDBUFHPSÓBTFMFDDJPOBEB FMFHJSMBDBMJEBEEFCBOEBDVZBTDBSBDUFSÓTUJDBTHFOFSBMFT tal como suSFTJTUFODJB EVSF[B DPFGJDJFOUFEFSP[BNJFOUP UFOTJØO UFNQFSBUVSBEFVTP son las NÉTTJNJMBSFTBMBTRVF6EOFDFTJUB Ejemplos : (QFDVRGHDFXPXODFLyQGHORVSURGXFWRVWUDQVSRUWDGRVVREUHODFRUUHDHOHJLUXQDFRUUHDFRQXQFRHILFLHQWHGHUR]DPLHQWREDMR 3DUDWUDQVSRUWDUFDUJDVSHVDGDVRSWDUSRUXQDFDOLGDGTXHVHDPHFDQLFDPHQWHIXHUWH\FRQSRFRDODUJDPLHQWR 31
USBTQPSUFDÉMDVMPTTJNQMJGJDBEPT SÍMOBOLOS
UNIDADES
M Mmax F F’ Ft t Cf Cr Cfp Cs
.J .J GD1 GD1 GD1
CARACTRÍSTICAS BANDA (catálogo)
DESIGNACIÓN &DUJDWUDQVSRUWDGDSRUOD V FRUUHD V &DUJDPi[LPDHIHFWLYDSRUFRUUHD )XHU]DGHWUDFFLyQPtQLPDSDUDHODUUDVWUHGHXQDPDVVDM en contínuo )XHU]DGHWUDFFLyQPtQLPDSDUDHODUUDQTXHFRQSHVRGHXQDPDVVDM )XHU]DGHWUDFFLyQGHODFRUUHDHOHJLGD $ODUJDPLHQWRFRUHVSRQGLHQWHDODIXHU]DGHWUDFFLyQ)WGHODFRUUHD Coeficiente de rozamiento de la correa sobre su corredera &RHILFLHQWHGHURGDGXUDGHODFRUUHD DVHJ~QODVFRQGLFLRQHV DSR\RVOLVRVURGDPLHQWRV Coeficiente de rozamiento del producto transportado sobre la correa &RHILFLHQWHGHVHJXULGDG
UJQPEFUSBOTQPSUBEPS
X X X
DÉMDVMP TJNQMJGJDBEP EF MBGVFS[BEFUSBDDJØOOFDFTBSJB QBSBFMUSBOTQPSUFEFVOBDBSHB
DÉMDVMP TJNQMJGJDBEP
EFMBDBSHBNÉYJNBFGFDUJWB TPCSFVOBDPSSFB
' .Y$G
.NBY 'U$G
F = M x Cr
Mmax = Ft / Cr
53"/41035"%03$0/.&4"%&401035&
53"/41035"%03$0/30%*--04%&401035&
&ODBTPEFBDVNVMBDJØO UPNBSFODVFOUBFMDPFGJDJFOUFEFSP[BNJFOUP EFMQSPEVDUPUSBOTQPSUBEPTPCSFMBCBOEB RVFTFB×BEFBMDPFGJDJFOUF de rozamiento de la banda sobre su soporte :
' .Y $G $GQ
.NBY 'U $G $GQ
Multiplicar la fuerza de tracción F EFUFSNJOBEBBSSJCBQPS
Para calcular Mmax UPNBSFO cuenta unicamente la mitad de MBGVFS[BEFUSBDDJØOEFMBDPSSFB
53"/41035"%03$0/"$6.6-"$*»/
En todos los casos EFUSBOTQPSUF DVBOEP la progresión és
Grande distancia entre ejes Carga mediana Arranque con peso Soporte inox
%&-'-&9DPOUFMBEFSFTGVFS[P DEL/ROC lisa DEL/ROC estructurada
$"5&(03·"
DÉMDVMPEFMBDBSHBNÉYJNBTPCSFMBTCBOEBTFMFHJEBT
Coeficiente de rozamiento sobre inox Fuerza de tracción de MBCBOEBBEFUFOTJØO Carga maxi posible sobre la banda con arranque con peso Coeficiente de seguridad
32
Cf Ft (daN)
DEL/FLEX renforcée FTQNN
DEL/ROC
DEL/ROC
FTQNN
FTQNN
EB/DNancho
Mmax ,H
= (Ft/2) / Cf Cs = Mmax / M
EB/DN2TFDDJØO EB/DN2FDDJØO
300
108
162
3
1,6
TPMVDJPOFT Los diámetros de arrollamiento siendo compatibles FRQODLQVWDODFLyQWHQHPRVVROXFLRQHVFRQXQ FRHILFLHQWHGHVHJXULGDGUDVRQDEOH BT DEL/FLEX con tela de resfuerzo 300 x 3 mm BT DEL/ROC 300 x 3 mm $OILQDOHOHJLUHPRVODEDQGDDEL/ROC con carainferiorestructurada : Mejor rozamiento sobre soporte inox en SUHVHQFLDGHKXPHGDGTXHXQDEDQGDOLVD Mejor resistencia a los limpiajes DEL/FLEX TXHXQDEDQGDFRQWHOD