MARACAIBO, VENEZUELA · VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016 · AÑO IX · Nº 2.850

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 100,00

CIRCULACIÓN N VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFIC CERTIFICADOR IC CA ADO AD D R DE MEDIOS A ANDA-FEVAP

DÉFICIT

BÉISBOL

EDUCACIÓN E

BANCADA DE LA MUD ADVIERTE QUE SOLO HAY 0,2 % DE SEMILLAS PARA LA SIEMBRA. 6

ELVIS ANDRUS RETOMA TOMA SU MEJOR RENDIMIENTO MIENTO CON LOS RANGERS. S. 30

8 854 MIL ESTUDIANTES INICIARÁN CLASES DENTRO IN DE DOS SEMANAS EN ZULIA. 9 D

SAN FRANCISCO

EL PRESIDENTE MADURO INSISTE EN QUE EL PLAN TENDRÁ ÉXITO

Matan de un tiro en la cabeza a un limpiavidrios

Ordenan dar bolsas del CLAP cada 15 días El mandatario Nicolás Maduro sigue apostando a los Comités Locales de Abastecimiento y Producción como solución a la crisis de comida.

40

Confía en que haya 21 mil CLAP instalados en todo el país en diciembre. Cree que de ellos depende la estabilidad de la patria

4 GESTIÓN

LA CHAMARRETA

LOS DULCES

ARIAS Y PRIETO ENTREGAN CASAS A FUNCIONARIOS DE POLISUR Y METRO

CICPC LIQUIDA AL ASESINO DE TRAVESTIS EN ENFRENTAMIENTO

TIROTEAN A MADRE E HIJA PARA QUITARLES UNA FORTUNER

10

36

39

La alcaldesa Eveling Trejo de Rosales encabezó el acto protocolar en honor a la ciudad. Foto: Iván Ocando

PROTESTAN POR MÁS ATENCIÓN EN EL HUM Los pacientes de urología del Hospital de Maracaibo piden que se reactiven las intervenciones quirúrgicas. Denuncian la inexistencia de insumos médicos, alimentos y hasta agua en el centro asistencial.

Maracaibo celebra a todo tren sus 487 años

Página 8

MOVILIZACIÓN MUD protestará el 14-S así el CNE anuncie fecha del 20 %

2

GOBIERNO PSUV pide al TSJ limitar la inmunidad parlamentaria

7 Foto: Karla Torres

PARLAMENTO

CRISIS

LA SOCIEDAD CIVIL SE ALISTA PARA ELEGIR DOS RECTORES DEL CNE

HACEN UN LLAMADO A RESCATAR EL COMERCIO EN EL CENTRO MARABINO 2

4,2 % fue la caída en la producción de crudo de Pdvsa en agosto

6

5

4 DENUNCIA Centro latinoamericano denuncia que hay más represión que en 2014

3

2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 UROSA SAVINO PIDE RESPETO A VOLUNTAD DEL PUEBLO

SEBIN CITA A SMOLANSKY AL HELICOIDE

“No es posible que se desconozca la legitimidad de la Asamblea Nacional, debe existir respeto de la voluntad popular”, dijo el Cardenal Urosa Savino.

El alcalde del Hatillo David Smolansky fue citado por el Sebin para hoy a las 11:00 a. m, en el Helicoide, por presuntamente violar el artículo 48 de la Constitución “por la difusión de falsas noticias relacionada con el lugar donde se encuentra Goicoechea”, dice la citación.

P

Política

Los 10 miembros de sociedad civil y 11 diputados de la Comisión Preliminar conformarán el Comité de Postulaciones que seleccionará rectores fNorka Marrufo | nmarrufo@versionfinal.com.ve

H

oy, a las 5:00 de la tarde, vence la prórroga para que los miembros de la sociedad civil (gremios, fundaciones, academias, cámaras, comercios, industriales, universitarios) consignen los recaudos que los propondrían al Comité Preliminar de Postulaciones Electorales que se encargará de seleccionar a las sustitutas de las rectoras Tania D´Amelio y Socorro Hernández, junto a sus cuatro suplentes. El 5 de septiembre venció el plazo establecido por la Comisión Preliminar de la Asamblea Nacional para escoger a los 10 representantes procedentes de la comunidad, sin embargo apegados al reglamento, decidieron posponerla por tres días, para darle oportunidad a algunas instituciones que pidieron mayor tiempo para completar los requisitos y documentos. Marietta Morisco, coordinadora de Súmate Zulia, advierte que el Comité Preliminar de Postulaciones Electorales, conformado por 11 diputados, debe ser completado con 10 personas más que vienen de la sociedad civil. De acuerdo con Morisco, los diez miembros de la sociedad civil incorporados serán evaluados por los 11 diputados de la comisión preliminar para entonces conformar el Comité de Postulaciones. Según la funcionaria, Súmate re-

La prórroga vence hoy a las 5 de la tarde, buscó darle oportunidad a algunas instituciones para completar requisitos y documentos.

PARLAMENTO // Los diez postulados serán evaluados por la AN

Hasta hoy sociedad civil puede postular para elegir rectores Es importante no haber militado en partidos políticos en los últimos diez años y no trabajar en la estructura del Estado (gobernaciones, alcaldías , ministerios)” Marietta Morisco Cordinadora regional de Sumate

comienda que los representantes de la sociedad civil sean mayor de edad,

postulados por asociaciones u organizaciones civiles, estar inscritos en el Registro Electoral Principal (REP), no haber militado en partidos políticos en los últimos 10 años y no trabajar en la estructura del Estado (gobernaciones, alcaldías, ministerios, concejos comunales). El Comité de Postulaciones solicitará a las facultades de Ciencias Políticas y Jurídicas de las universidades del país y al Poder Moral que postulen nombres para ocupar los dos cargos de rectores que vencen el 3 de diciembre de 2016.

Selección es legítima “Con la incorporación de los diputados del Amazonas las acciones de la Asamblea Nacional son consideradas nulas”, alega la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia TSJ. Omar Barboza Gutiérrez, miembro de la Comisión Preliminar de la Asamblea Nacional, sale al paso al TSJ y advierte que la designación de los rectores del Consejo Nacional Electoral (CNE) es una facultad constitucional que tiene el Parlamento nacional. “Nosotros ya dimos las razones por las cuales no reconocemos las decisio-

nes de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), integrada por magistrados que en el fondo no lo son porque no cumplieron los requisitos para serlo y eso no va a impedir que la Asamblea Nacional, que es la representante de la soberanía nacional, de acuerdo al artículo 5 de la Constitución, ejerza sus atribuciones constitucionales. Más temprano que tarde aquí se producirá un cambio político que pondrá las cosas en su punto y quienes han violado la Constitución para evitar que el pueblo ejerza sus derechos, asumirán sus responsabilidades”.

Protesta de 24 horas va aunque CNE dé fecha del 20 % fNorka Marrufo |

Las protestas se enmarcarán en la Cumbre de los No Alineados. Foto: Archivo

La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) seguirá al pie de la letra la agenda que se propuso el pasado 1º de septiembre. Busca mantener movilizada a su militancia con la exigencia del referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro. El secretario ejecutivo de la MUD, Jesús “Chúo” Torrealba, confirmó hoy que, aunque el CNE decida hacer los anuncios el día 13, la coalición de par-

tidos que representa, de igual manera se prepara para realizar la protesta de 24 horas la semana que viene. “Por esa fecha se va a estar haciendo en Venezuela la Cumbre de los No Alineados (del 13 al 18 de septiembre), y esperamos usar eso como clima político para las movilizaciones pacíficas”, informó Torrealba. “Si el CNE continúa con su conducta irresponsable se encontrará con la gente en la calle. Si el día 16 hacen el anuncio, y no es apegado a la Constitución y a las leyes, el 17 el pueblo es-

tará en la calle exigiéndoles respeto”, sentenció y agregó que, tal como ha venido haciendo desde días antes del 1S, los detalles de la protesta se darán 48 horas antes de la movilización. La propuesta movilizadora contempla una serie de actividades de calle para exigir al Consejo Nacional Electoral (CNE) una fecha de recolección del 20 % necesario para activar el referendo revocatorio. Esa agenda incluía, además de las marchas ocurridas el miércoles en todas las ciudades del país hasta las sedes regionales del or-

ganismo electoral, una protesta de 24 horas de duración convocada para el próximo miércoles 14 de septiembre. El gobernador de Miranda, Henrique Capriles, recordó ayer que la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, dijo que el día 13 de septiembre anunciarían al país el cronograma electoral de cara al 20 %, no obstante después la rectora Socorro Hernández informó que esos anuncios se harían entre el 14 y 16 de septiembre, es decir, entre miércoles y viernes de la semana que viene.

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 |

ACOSO // Henrique Capriles rechaza amenazas de encapuchados en aeropuerto de Margarita

Oposición alerta de nuevos ataques de grupos armados Lilian Tintori asegura que la oposición padece un “atropello” diario constante. Advierte del incremento de los ataques violentos

DD. HH.

Denuncian escalada represiva en Venezuela

El Centro para la Democracia cuenta más de 3.000 detenciones arbitrarias. Foto: Archivo

fRedacción Política |

fRedacción Política |

L

ilian Tintori, esposa del líder nacional de Voluntad Popular, Leopoldo López, denunció este jueves a la agencia EFE que el Gobierno de Nicolás Maduro dio la orden de que “los grupos agresivos actúen”, después de que una banda de encapuchados secuestraran el miércoles al dos veces candidato presidencial Henrique Capriles. El también Gobernador del estado Miranda rechazó la presencia de personas armadas dentro del aeropuerto y en la zona de seguridad que rodea este terminal. “Ayer (miércoles) cuando llegamos el personal el aeropuerto nos dijo que tenían rodeado el sitio grupos armados. Vimos personas con capuchas dentro, tras la puerta de vidrio de la zona de equipaje. Todo estaba tomado, pero allí no había ni una autoridad”, denunció. Para Capriles las personas que pretendieron intimidar fueron enviadas por el Ejecutivo. “No se pueden permitir bandas armadas dentro de zona de seguridad aeroportuaria. La gente que viajó con nosotros no tenía ni cacerolas porque no lo permiten, pero había bandas armadas en el aeropuerto”, reseñó Unión Radio.

3

Henrique Capriles Radonski estuvo cuatro horas rodeado de grupos armados con capuchas en el aeropuerto de Nueva Esparta. Foto: Archivo

“Pido a los embajadores invitados a la cumbre (de los No Aliados) que comienza el 13 de septiembre que vean lo que ocurrió ayer. Les pedimos que no se hagan parte de un show que quiere montar el Gobierno para lavar su cara internacionalmente”, reiteró. Recrudece la violencia “Es indignante a dónde ha llegado esta gente: es represión, acoso, el uso de las armas para intentar bloquear un revocatorio (a Maduro) que se tiene que celebrar este año”, agregó Tintori a Radio Caracol en referencia con lo sucedido a Capriles Radonski. Ese “secuestro” se prolongó durante cuatro horas, agregó Tintori, quien aseguró que la oposición de Venezuela vive “un atropello diario constante”.

Vamos a seguir denunciando en todas las instancias. Hay que salvar al país Lilian Tintori

En este sentido, agregó que Maduro “no aguanta más” porque no lo quieren ni “en Venezuela ni en el mundo” porque “ha cometido las peo-

res violaciones, los peores errores y la comunidad internacional alza su voz”. Sostuvo que el pueblo tiene la intención de sacar al chavismo del poder “en paz, de forma constitucional”. En referencia a su intento de llegar al CNE para pedir el cronograma del revocatorio, impedido por un grupo de militares, señaló que fue expulsada “con intimidación y acoso”. “Ellos (los militares) estaban descontrolados, sabían que está mal, violaron nuestros derechos humanos”, dijo Tintori, quien añadió que no solo Maduro es responsable de esas violaciones por dar las órdenes, sino también los militares que “ejecutan la orden y cometen el crimen”. Hizo hincapié en que “es el momento de que la Fiscalía y la Defensoría del Pueblo alce su voz”.

El Centro para la Democracia en las Américas (CDDA) denunció este jueves una fuerte escalada represiva en Venezuela, mayor a la ocurrida en el mes de febrero de 2014. A través de un comunicado, el Centro expresó su “especial preocupación” las actuaciones del Gobierno venezolano en este año. Afirma que el Gobierno, combinado con el Tribunal Supremo de Justicia bajo su control, han hecho lo imposible por despojar ilegítimamente de sus facultades constitucionales a la Asamblea Nacional”.

Defensoría

Tarek William Saab niega excesos contra Goicoechea

El Defensor asegura que no se violan los derechos humanos. Foto: Agencias

fRedacción Política |

Eduardo Fernández: “Venezuela está sumida en una pentacrisis” fRedacción Política |

El presidente del Centro de Políticas Públicas (Ifedec), Eduardo Fernández, expresó que ve al país con un escenario muy crítico, aunque con un inmenso potencial. “Venezuela tiene todo para el éxito; estamos viviendo una pentacrisis: políticamente, económicamente, socialmente (hambre, desabastecimiento, crisis de salud, educación) la crisis cultural y finalmente una crisis moral del derecho a la vida y a la propiedad”.

Para Eduardo Fernández uno de los elementos preocupantes “es la ausencia de un proyecto compartido, Venezuela necesita algo que la unifique, necesitamos sentirnos como el verso del gran poeta Andrés Eloy Blanco ‘sentirnos hormigas de la misma cueva’, sentir que tenemos un propósito de país”. Fernández argumentó que “con esta eterna pelea, que se ha mantenido por 17 años, es imposible que el país avance, donde se ha cultivado la confrontación en lugar de promover temas que nos unan para vivir mejor”.

Fernández pide la unicación para sacar al país hacia adelante. Foto: Agencias

El defensor del Pueblo, Tarek William Saab, negó que el activista de Voluntad Popular, Yon Goicoechea, esté recluido en una celda con excremento y recibiendo alimentos en descomposición. “La Defensoría no maneja una versión oficial y verificable que determine que estas acusaciones sean reales (…) Ni Goicoechea ni ninguno de los reclusos que están con él en el Sebin han recibido bandejas de comida con excrementos, ni alimentos descompuestos llenos de gusanos y larvas (…) de haber ocurrido hubiera una epidemia atroz”, manifestó. Dijo estar en contra de cualquier tipo de incomunicación de recluso alguno, e insistió en que los abogados y familiares tienen “el sagrado derecho de verlos”.

4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016

ALIMENTACIÓN // Presidente llama a los ministros a apoyar a los CLAP

Medida

PSUV pide al TSJ limitar la inmunidad parlamentaria fRedacción Política | El gobernador de Carabobo, Francisco Ameliach, introdujo un recurso ante la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para que delimite las prerrogativas de los miembros de la Asamblea Nacional (AN), consagradas en el artículo 200 de la Constitución. Ameliach, quien fue asistido por el abogado Gustavo Valero Rodríguez, señaló: “Se cumplió el pronóstico de Hugo Chávez cuando afirmó que si la derecha obtenía la mayoría

en el Legislativo tratarían de desestabilizar. La derecha usa el Parlamento para dar un golpe, y no solo eso: usa la inmunidad para cometer delitos. Esa protección no ampara delincuentes”. Los demandantes sostienen que las constituciones de Venezuela de 1811, 1821 y 1830 daban fuero cuando el parlamentario se trasladaba a la cámara, mientras que estaba en el recinto y cuando iba a su vivienda. Dijo que sí existen antecedentes históricos y jurídicos sobre las funciones de los parlamentarios que avalarían su tesis de limitar el fuero legislativo.

Protesta

Vielma Mora denuncia “plan terrorista” de VP que inicia el 14-S fRedacción Política | El gobernador del Táchira, José Vielma Mora, denunció ayer que el partido Voluntad Popular, prepara actos “violentos” en Caracas para el próximo 14 de septiembre. Según Vielma Mora, un grupo de “jóvenes violentos” ya había atendido llamados, de Léster Toledo y Ronni Pavolini, a quien identifica como “testaferro” de Daniel Ceballos. “El plan es que ellos capten el 50 % de los jóvenes y el otro 50 % ya lo tiene seleccionado Gleyder Irving Galvis (dirigente de Vente Venezuela en la entidad)”, detalló. El Gobernador del Táchira insistió en que Voluntad Popular orquesta “planes terroristas” para la

Vielma Mora vincula a VP con hechos violentos. Foto: Archivo

convocatoria del 14-S y hasta el 18 de septiembre, con el fin de “evitar” que se dé la fecha de la recolección del 20 % de las firmas que permitirá la activación de un referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro.

Diálogo

Chaderton aboga por espacios comunes entre Gobierno y oposición fRedacción Política | El diplomático Roy Chaderton reiteró este jueves la necesidad de sentarse en una mesa sin precondiciones y decir lo necesario “y una vez desahogadas las pasiones y entrando en el espacio de la racionalidad podemos empezar a encontrar espacios comunes entre Gobierno y oposición”. Chaderton expresó: “Evolucionamos lentamente para salir de este atolladero que estamos viviendo necesitamos del diálogo, es imprescindible. Este país no solo lo construye el Gobierno sino la oposición, y se

Política

han hechos esfuerzos, hay avances lentos y algo de evolución”. Se refirió a la posibilidad del diálogo y acuerdo en temas como los denominados presos políticos que se pueden resolver en una mesa. “Sobre el problema del conflicto entre poderes, no es saludable para el país esta conflictividad, tenemos muchos años sometidos a presiones nacionales e internacionales por el disgusto que causa en el sector en la política nacional y el proceso de cambio que el proceso bolivariano trajo para el país”. Estima que el Ejecutivo tienen las cualidades para el diálogo y lo ha demostrado.

Maduro exige bolsas socialistas cada 15 días El Jefe de Estado promete llegar de 14 mil a 21 mil comités de abastecimiento en todo el país

fRedacción Política |

“E

l abastecimiento de los CLAP debe ser cada 15 días en todo el país”. Desde el estado Aragua, en donde instaló el Congreso Nacional de la Patria Capítulo Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), el presidente Nicolás Maduro se refirió a la necesidad de garantizar las bolsas socialistas de manera bimensual. El mandatario señaló en cadena nacional que a la fecha existen 14 mil Comités Locales de Abastecimiento y Producción, si bien es necesario “fortalecer la Gran Misión Abastecimiento Soberano”, en tanto la meta del Estado es llegar a los 21 mil organismos. En la actividad, desarrollada en la

El presidente Nicolás Maduro alabó, nuevamente, a los Comités Locales de Abastecimiento durante el acto realizado en Maracay. Unidad Productiva “Indio Yare”, ubicada en Maracay, estado Aragua, participan miembros de los CLAP de los estados Carabobo, Yaracuy, Miranda, Cojedes y Aragua. “Tenemos que ir a la otra fase y eso es lo que vengo a hablar con ustedes hoy. Por eso me traje a todos los ministros vinculados a la producción (…). Cada uno me hizo de puño y letra las recomendaciones para fortalecer los CLAP”, dijo. Asimismo, Maduro indicó que se debe fortalecer la gran Misión Abas-

El Jefe de Estado asegura que para vencer en la ‘guerra económica’ es fundamental potenciar los Clap. Foto: Agencias

tecimiento Soberano para simplificar la distribución de los alimentos: “En las calles y urbanismos alrededor del 80% de las mujeres están a cargo de los CLAP”. Añadió que los CLAP “son experiencias inéditas del poder popular y tiene dos misiones: el abastecimiento seguro y un plan de largo plazo para un nuevo sistema de distribución (…) Pero además tienen una función más importante: convertirse en entes productivos (…) ¡Que se multiplique la producción local! Esa es la gran misión de los CLAP”, expresó Maduro. Emplazó a los funcionarios públicos, a los ministros, dedicar a los lineamientos de la gran misión abastecimiento soberanos. Todo el poder económico y políticos para los CLAP. “Cuando el estado mayor de los CLAP cite a un ministro, ese ministro debe presentarse inmediatamente” señaló. Por su parte, Maduro comentó que “todas las semanas los comités deberían ser inspeccionado para pasarle una revista interactiva (…) quiero que este domingo se estrene la revista nacional de los CLAP”.

Llamado a opositores Durante su alocución, el Presidente de la República preguntó a los presentes: ¿quién puede más? ¿el pueblo de

Más esfuerzo a la producción El coordinador nacional de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), Freddy Bernal, precisó que está consciente de que los CLAP tienen fallas, pero que el Gobierno está trabajando en su resolución. “Sabemos que

todavía hay fallas, las hay; que hay distorsiones, las hay”. Asimismo dijo que “hay que aprovechar a los gobernadores y alcaldes que se han involucrado en los CLAP. Hay dicultades, claro que las hay, que hay gente molesta, la hay”.

39,30 dólares cerró el petróleo venezolano, según el presidente Nicolás maduro.

Chavéz o el pueblo de Ramos Allup y la oligarquía? Al referirse a los supuestos atentados de la oposición venezolana. Exhortó a los simpatizantes de la oposición a unir esfuerzos para superar las dificultades, a su juicio, el chavismo representa el futuro del país. “Que vergüenza esos líderes, yo sé que ustedes sienten vergüenza por eso los invito a sumar esfuerzos para superar las dificultades”. “Ríndete, Ramos Allup, el pueblo te ganó en las calles (...) Debemos tener una permanente movilización de calle (...) Eres un fracasado Ramos Allup (...) Más de cinco mil ciudadanos se tiraron para la calles a nivel nacional, el país ayer se puso rojo rojito de la marea roja revolucionaria”, declaró. Informó que el próximo 30 de septiembre se efectuará la Plenaria Nacional del Congreso de la Patria, donde se congregarán todos los sectores y movimientos sociales del país.

D

Dinero

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 |

APLICARÁN EN MARGARITA CONVENIO CAMBIARIO

5

NEGOCIAN PAGO DE DEUDA EXTERNA El portal El Mundo Economía y Negocios informó que se estarían anando detalles con dos bancos estadounidenses, para asumir las cuentas de pago en el exterior de Venezuela y que suplan a Citibank en el traspaso de recursos.

Banca pública y hoteleros de la Isla denen el convenio Cambiario Nº 36 que permitirá comprar billete extranjero a través del Dicom.

PDVSA // En agosto promedió 2,42 millones de barriles por día

Se desploma producción petrolera en Venezuela Desde fines del año pasado, la producción venezolana había caído un 11 %, según reporte de la OPEP. Arabia Saudita y Rusia acordaron trabajar para recuperar los precios fJavier Sánchez | jsanchez@versionfinal.com.ve

P

etróleos de Venezuela (Pdvsa) cerró su producción de agosto con un promedio de dos millones 530 mil barriles diarios de crudo, informó la estatal en una nota de prensa. El pasado mes de julio, el ministro de Petróleo y presidente de Pdvsa, Eulogio Del Pino, informó que se registró una producción promedio de dos millones 638 mil barriles diarios. Esto significa que, con respecto a agosto, hubo una disminución de 4,2 %. La producción total de hidrocarburos de Venezuela durante agosto fue de tres millones 421 mil barriles diarios equivalentes, desglosados de la siguiente manera: dos millones 328 mil barriles diarios de petróleo crudo; 94 mil 400 barriles diarios de condensado, 108 mil barriles diarios de líquidos

del gas natural y cinco millones 163 mil 500 millones de pies cúbicos diarios de gas, que constituyen 890 mil 300 barriles equivalentes diarios. Pdvsa explicó en la nota que la variación negativa respecto al mes pasado en la producción de gas, que pasó de 900 mil a 890 mil 300 barriles equivalentes diarios, “se debe al esfuerzo que se está desarrollando en el área norte de Monagas, para el mantenimiento de presiones en los yacimientos y la recuperación del gas de venteo”.

El precio del crudo criollo cerró ayer en $ 39,90, un alza de $ 0,65 con respecto al pasado martes cuando culminó en $ 38,65 Se recupera bombeo Desde fines del año pasado, la producción venezolana había caído un 11

4.4% cayó en agosto la producción venezolana de crudo respecto al mes anterior, según el Ministerio del Petróleo

por ciento, según cifras publicadas en el reporte mensual de la OPEP, agravando la crisis económica del país que depende fuertemente de sus exportaciones petroleras para adquirir alimentos, medicinas, repuestos y demás bienes. Sin embargo, desde el mes pasado, cuando el Ministerio de Petróleo reveló sus cifras de producción, el bombeo se ha venido recuperando. Venezuela ha tratado de instaurar en el seno de la OPEP y otros grandes productores de petróleo una reducción de la excesiva oferta para apuntalar los precios del crudo.

Argelia tomará el mando Según una publicación del diario El Nacional Argelia planea enviar 515 mil

El presidente Nicolás Maduro señaló que Venezuela apoya la declaración suscrita por Rusia y Arabia Saudita para estabilizar los precios del petróleo, y anunció una nueva reunión de países de la OPEP. Foto: Agencias barriles de crudo a Cuba en octubre. El segundo cargamento llegaría entre noviembre y diciembre de este año. El gobierno argelino, viejo aliado de La Habana, enviará petróleo a Cuba por primera vez en su historia para ayudar a superar la caída del suministro venezolano, originada por los bajos precios internacionales del

crudo y el declive de la producción venezolana. Hace pocos días el presidente de Cuba, Raúl Castro se dirigió al líder ruso, Vladímir Putin, para pedir el suministro estable de petróleo y sus derivados ante los problemas que atraviesa su principal proveedor, según informaron fuentes allegadas.

Gobierno anuncia convenios para garantizar productos navideños fJavier Sánchez |

La ministra de Agricultura Urbana, Lorena Freitez, aseguró que se encuentran realizando convenios con productores avícolas y de porcino para obtener, a precios justos, la proteína animal, y así “garantizar que los venezolanos tengan de manera segura los productos para los alimentos en estas navidades”. Durante un contacto al programa Sin duda por Unión Radio, la Ministra dijo estar convencida de que los ciudadanos pueden sembrar en espacios no convencionales, en vista de que no se

requiere de mucho dinero, ni gran maquinaria, “sino que con esta iniciativa podemos completar el abastecimiento alimentario y nos vamos desprendiendo de la cultura rentista. Freitez dijo que para finales de año esperan contar con 30 mil unidades activas, desarrollar 180 series agro urbanas y navideñas donde puedan vender los rubros que se produzcan y aseguró que se encuentran trabajando en construir pequeñas tiendas, para quienes deseen cultivar y comprar insumos a pequeña escala, como semillas, que serán abiertas al público a principios de octubre. “Estamos planteándonos convenios productivos con producción de porcino

y avícolas, vamos a establecer algunos acuerdos para acceder a la compra de alimentos balanceados a precios justos, y así garantizar la proteína animal en estas navidades”, detalló.

40 millones de hallacas El pasado mes de julio el Gobierno prometió las llamadas “hallacas agrourbanas” y la ministra de Agricultura Urbana dijo que “para producir 40 millones de hallacas, tenemos 3.472 toneladas de alimento vegetal, cochino, gallina y cartones de huevos”. Insumos que se destinarán a 400 mil familias. Para el Gobierno, el número de unidades productivas en las ciudades tiene

El Gobierno busca garantizar los productos para las hallacas. Foto: Agencias

que aumentar y al 31 de diciembre deben llegar a 30 mil según lo anunciado por el presidente Nicolás Maduro. La adquisición de los rubros para las tradicionales hallacas también contará con el apoyo del programa “Hagamos una vaca”.

3 mil toneladas de alimento vegetal, cochino, gallina y cartones de huevos deberán ser destinadas a 400 mil familias para garantizar las 40 millones de hallacas

6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016

Dinero

Diputado Paparoni denuncia que en el país existe 0,2 % de la semilla necesaria fRubenis González |

La solicitud de darles la oportunidad a los productores criollos vuelve a ser eco esta vez en boca del diputado de la Asamblea Nacional (AN) Carlos Paparoni, quien asegura que el Gobierno desconoce el tema de la siembra en el país.

Rechaza que se anuncie la siembra de trigo cuando el país no cuenta con las condiciones para tal cosecha. Informó que el trigo, así como la cebada deben ser importados. Paparoni informó que en el país existe 0,2 % de la semilla necesaria para la siembra, “El plan semilla del Gobierno Nacional nunca fue ejecutado, nunca se puso a la disposición

de los productores y tiene que darle oportunidad porque cada dólar que el Gobierno invierte para la entrada de productos terminados nosotros podemos producir cinco veces más, generar empleos y reactivar la economía”. El parlamentario dijo que para el mes de agosto “más de 17 millones de venezolanos, solamente comían dos o una vez al día”.

Asegura que productores apuestan por la siembra de rubros de ciclos cortos. Foto: Agencias

PETICIÓN // Presidente de la UCEZ solicita apoyo de los gobiernos regional y nacional El empresario recuerda que Maracaibo fue la primera gran ciudad comercial del país y de América del Sur

Proponen recuperar comercio del centro de Maracaibo

fNorka Marrufo | nmarrufo@versionfinal.com.ve

R

escatar a la Maracaibo comercial, la que tuvo desarrollo, colores y alegría, propone el presidente de la Unión de Comerciantes del estado Zulia (UCEZ), Gilberto Gudiño Millán. En el casco central de la ciudad, ayer, cuando Maracaibo celebró su 487º aniversario, Gudiño advirtió además que el marabino vive un proceso de empobrecimiento y de necesidad muy marcado. “El llamado que nosotros hacemos a las autoridades municipales, regionales y nacionales es que se recupere la calidad y la potencia comercial de una ciudad como Maracaibo que sirvió como la primera gran ciudad comercial del país, a su vez fue la primera gran ciudad comercial de América del Sur”. “Es importante comprender que nuestro Lago de Maracaibo sirvió de conexión no solamente con el resto de los estados del Golfo de Venezuela, sino que también sirvió de conexión con el resto del mundo. El cacao, el café, todo salía por nuestro lago”.

Gudiño recuerda que el cacao y el café, entre otros, salían por el Lago. Foto: Cortesía

Otra de las peticiones del presidente de la UCEZ fue recuperar que la familia marabina pueda vivir de nuevo su proceso de prosperidad. “No lo que estamos viendo hoy cuando un trabajador venezolano, un empleado, un profesional venezolano tiene que dejar en su casa el desayuno o el almuerzo o su jornada de trabajo para ir a hacer colas para que sus hijos puedan comer algo en la casa”. Esta no es la Maracaibo que queremos, este no es el país que queremos, afirmó. El empresario sueña con una Venezuela de prosperidad. “Un país donde la calidad de vida retorne a la familia venezolana, donde la prosperidad compartida vuelva a ser el norte y que nosotros los marabinos, los zulianos, los venezolanos volvamos a tener una ciudad, un país, donde las condiciones de trabajo sean optimas y generen calidad de vida”. La UCEZ tiene sus inicios en esta zona, dijo en rueda de prensa desde la plaza Baralt y recordó que el ente empresarial ha jugado un papel fundamental en el desarrollo de la región. “Tenemos sentimientos encontrados, por un lado alegría por el ani-

versario de la ciudad, pero la realidad marabina es muy dura y dramática, estamos inmersos en una situación de pobreza y la familia zuliana es víctima de este embate económico, por eso nuestro mensaje es un llamado a rescatar el sector comercio”, afirmó.

Soñamos con un país donde la calidad de vida retorne a la familia venezolana, donde la prosperidad compartida vuelva a ser el norte Recordó que el sector comercial genera siete de cada 10 empleos en el país, por eso considera que los tres niveles de Gobierno deben unir esfuerzos para impulsar y apalancar el sector empresarial. “Queremos dar un mensaje de aliento y optimismo a nuestros comerciantes, a pesar de la crisis debemos seguir apostando por el Zulia, y porque sus familias recobren su calidad de vida. No podemos aceptar que estamos condenados a seguir viviendo el empobrecimiento”, acotó.

Estudio

Encuesta señala que 53 % de los venezolanos duerme con hambre fRubenis González |

El 15,7 % de los entrevistados dice recoger residuos de comida desechados Foto: Agencias

La Comisión Permanente de Desarrollo Social Integral de la Asamblea Nacional divulgó un estudio realizado por la firma More Consulting entre el 8 y el 12 de agosto a la población venezolana en que se determinó que “53,9 % de la población ha tenido que acostar-

se con hambre por falta alimentos”. El sondeo indica que solamente 13,3% de los entrevistados tiene una “dieta óptima” con las tres comidas diarias y con proteínas. Mientras, 62,3 % se conforma con una “dieta media”, es decir que comen dos veces al día y con un limitado consumo de proteínas. Destaca además que 24,2 % de los

encuestados (alrededor de 7,3 millones de habitantes) declaran comer dos veces al día e promedio, sin proteínas de ningún tipo o comen una sola vez al día, sin importar la calidad de la comida, es lo que se denomina “dieta grave”. De acuerdo al estudio, la falta de alimentos y la escasez son los principales problemas de los venezolanos

(46,2 %), seguido por el alto costo de la vida (20,9 %). La inseguridad, que antes era el mayor temor entre los consultados, pasó al tercer lugar: 13,2%, de acuerdo a la firma. El ausentismo laboral es notorio por la escasez, toda vez que el 58,5 % revela en la encuesta haber dejado de asistir al trabajo para ir a buscar alimentos.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 |

Maracaibo

34º Ciudad

min - 26º

San Francisco

26º-33º

COL

27º-33º

Sur del Lago

26º-32º

Región Guajira

26º-34º

7

SE ESPERAN 72 HORAS DE LLUVIA EN MARACAIBO Así lo reportó la Alcaldía de Maracaibo. Protección Civil indicó que las precipitaciones serán acompañada de vientos moderados.

NECESIDAD // Unas 16 personas tienen un mes esperando para que las intervengan quirúrgicamente Hasta las batas de los enfermeros deben comprar las personas para poder ser operadas. No tienen agua potable

Pacientes de urología toman el piso seis del HUM

fJimmy Chacín | redaccion@versionfinal.com.ve

20

C

on un balde en su mano derecha va bajando las escaleras la señora Marlene Rojas. Parece una práctica diaria. Ella dice que sí. Tiene un mes haciendo lo mismo, desde que su hija Margaret Marcano ingresó al sexto piso del Servicio Autónomo Hospital Universitario (Sahum). En ocasiones baja por los ascensores. “Lo que pasa es que esos están destinados para los pacientes”, dice. En el recipiente traerá hielo de vuelta porque en el hospital, como ella misma refiere, no hay nada. Al encontrarse con el equipo reporteril de Versión Final la señora Rojas advierte, extendiendo su brazo y con él, el dedo índice. “Yo les puedo decir todo pero vamos para afuera. Mi hija es la que está esperando por una operación aquí”. Mientras baja, al cuarto, al tercero y al segundo piso, permanece callada. De repente, ante una pregunta de los servicios en el hospital suelta que en el área de urología no hay agua y eso significa que los enfermos podrían adquirir infecciones.

Denunciaron que desde hace dos semanas no reciben comida, solo les dan leche de desayuno, almuerzo y cena. Para hoy se esperaba que reactivaran el comedor Continúa caminando. Sale por la puerta principal del centro de salud, pasa por el frente la emergencia pediátrica y se dirige al callejón de ciclón que va hacia varios establecimientos de buhoneros, casi llegando a la avenida Universidad. Allí se detiene y con el dorso de su mano se seca el sudor. “Imagínate que aquí van casi dos semanas que ni comida hay. Dan un poquito leche en la mañana, en el día y en la noche”, ella le resuelve a Margaret los alimentos trayéndolos desde la casa de una de sus hijas que vive en Maracaibo, porque ellas residen en el municipio Cabimas. “Gracias a Dios

mil bolívares gastó Margaret en la compra de 10 soluciones para su intervención

Las condiciones de la infraestructura no son las más adecuadas para el ingreso de pacientes. Foto: Karla Torres

vive aquí”, expresa. Margaret tiene “estrechez uretral” y ha sido intervenida en tres ocasiones, esta sería su cuarta operación y ha esperado por ella desde el 9 de agosto, cuando ingresó. Marlene cuenta que en las mismas condiciones están personas del municipio Machiques, incluso de Barquisimeto. Son 16 los que están en la espera quirúrgica.

Sin anestesia Todo los insumos los han tenido que comprar. Más tarde Margaret asoma una lista puntualizada de los productos que les han pedido. “Hasta las batas de las enfermeras”, esboza Marlene. Kit de laparotomía, lápiz de electrocauterio, inyectadoras, compresas, guantes, suturas, drenaje, Soluhex, alcohol, electrodo, aguja raquídea, gasas, goma de aspiración, tubo endotraqueal, sonda, gorros y botas de cirujano y soluciones. En estas últimas gastaron más de 20 mil bolívares porque les solicitaron 10 y cada una las encontró en el “mercado negro” a dos mil bolívares. “Compramos más por si algún inconveniente”. También está el agua mineral. Cada quien debe llevar la suya y las llevan almacenadas

en recipientes de cinco litros. “Yo no compré nada en Las Pulgas porque no confío en ellos. Se lo compré a los bachaqueros que están por todas partes. Hemos gastado más de 300 mil bolívares”, prosigue la dama. Son varios los pacientes que han sido bajados a quirófano y a última hora los devuelven a su habitación. A Margaret la han bajado tres veces. Es el mismo caso del señor Rubén Casanova quien está enfermo de la próstata. “Que si se daña una lámpara, que el aire acondicionado no sirve, no hay anestesia, por eso no me han operado”, dice el señor Casanova a través del teléfono. Su testimonio va a la par del de Marlene y su hija Margaret. Él ingresó un día antes, el 8 de agosto. Su esposa y su hija son las que han comprado lo que le piden y también le llevan la comida. “He tenido infecciones, me ha dado picazón y fiebre. No hay dinero, no hay insumos. El hospital está un poco deteriorado”. Es carpintero de ocupación y necesita trabajar. Esa también es la preocupación de Margaret que se desempeña como analista en una clínica de Ciudad Ojeda. Ella argumenta que ha pasado los justificativos y el problema

A partir del lunes Según Margaret Marcano y un médico urólogo que no quiso ofrecer su nombre por temor a represalias, a partir del lunes iniciarían con las operaciones para estos pacientes. “Lo que sucede es que ni en el General del Sur, ni en el Hospital Central, están operando por la crisis que hay, entonces todos ingresan al Sahum donde también hay deciencias y el sistema colapsa”, detalló el galeno. Espera que en los próximos días puedan ser intervenidos todas las personas.

no es ese si no el puesto que ocupa, “además estar un mes aquí no es nada bueno, uno se cansa”. Los doctores y la junta directiva les indican que primero se operan los pacientes con emergencias. Estas reiteradas respuestas los llevaron a cerrar el piso seis. No dejaban pasar al perso-

nal médico, solo a un doctor para que atendiera a los recién intervenidos. “Somos importantes como las demás especialidades. Queremos que nos operen ya”, estaba escrito en un cartel que sacaron en medio de la manifestación. Durante el 2016, el Hospital Universitario de Maracaibo ha sido centro de protestas y denuncias por parte de familiares. La incansable solicitud de insumos ha dejado a los familiares en banca rota. Hace tres semanas madres y abuelas del área de neonatología expresaban su preocupación por las muertes inesperadas de los bebés debido a un posible bacteria. Manifestaron también que debían llevar 30 inyectadoras casi a diario al hospital, las batas de los médicos y otros insumos. En diferentes oportunidades el equipo reporteril de este rotativo ha intentado conversar con el director del Sahum, Samuel Viloria, quien se niega a dar declaraciones.

Crisis humanitaria La intergremial de salud, encabezada por el Colegio de Médicos, el Colegio de Enfermería, de Odontología y el Instituto de Nutrición ha denunciado ante el Ministerio Público las condiciones precarias en las que están siendo atendidos los pacientes en los cuatro hospitales más importantes del Zulia. Ellos mediante un recorrido constataron la crisis humanitaria que atraviesan los centros de salud de la región. Denunciaron la falta de aires acondicionados, de insumos y fármacos para salvar las vidas de las personas que llegan en situación de emergencia.

8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016

Ciudad

ANIVERSARIO // El Teatro Baralt fue escenario de la sección solemne de los actos conmemorativos El doctor Jorge García Tamayo fue el orador de orden. Personalidades destacaron las bondades de la ciudad fAriyury Rodríguez | arodriguez@versionnal.com.ve

S

onaron los tambores al ritmo de la gaita zuliana. Degustando un agua de coco, un cepillao’, una tisana o un guarapo de limón con panela para dar la bienvenida a los asistentes de la celebración de los 487 años de la fundación de Maracaibo. Personalidades nacionales, regionales y municipales asistieron a la misa de Acción de Gracias, realizada en la Catedral a las 4:15 de la tarde. Pasadas las 6:00 de la tarde, el Teatro Baralt se convirtió en el escenario para resaltar la importancia de una tierra pujante que ha dado frutos en áreas como económicas, sociales, culturales, salud, entre otras. La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales dio apertura al acto solemne con el agradecimiento por su asistencia a Jorge García Tamayo, Doctor Honoris y Causa de la Universidad del Zulia y miembro de la Asociación Española de Investigación sobre el cáncer, quien fungió como el orador de orden por el aniversario de la ciudad. Además estuvieron presentes Carlos Faría, presidente del Concejo Municipal, los diputados de la Asamblea Nacional: Elías Matta, Williams Barrientos, José Sánchez, Dianela Parra, el legislador Gerardo Antúnez, el padre Eleuterio Cuevas, párroco de la Basílica, Fernando Chumaceiro, exalcalde de Maracaibo, los exgobernadores: Carmelo Contreras, Oswaldo Álvarez Paz, Pablo Pérez, Omar Barboza, funcionarios de la municipalidad, cónsul, rectores de las universidades regionales, entre otras personalidades. Luego de entonar el Himno de la República Bolivariana de Venezuela, la burgomaestre local, felicitó a las instituciones y personas que recibieron la Orden Mérito Civil 8 de Septiembre,

Fe, tradición y gaitas para celebrar día de Maracaibo en su edición 2016, y la Orden Ciudad de Maracaibo, en su primera clases, otorgada por el Concejo Municipal. Rosales expresó haciendo referencia a los condecorados que “ciudadanos como ustedes son los necesita esta tierra para seguir avanzando”. Destacó el regalo que recibe Maracaibo en su día, al estrenar un nuevo himno, El Cardenal, con letra de con Enrique Romero y Javier Rondón; y música de Ramón Araujo. Las sorpresas para la capital zuliana se comenzarán a preparar con años de anticipación, para conmemorar los 500 años de su fundación. La Alcaldesa reiteró que “estamos a 13 años del quinto centenario de Maracaibo, fundada por el adelantado Ambrosio Alfínger, para el 2023 nuestra ciudad tiene que ser la nueva urbe del Caribe”. Alcaldía de Maracaibo y la Cámara Municipal realizan sesión solemne desde el Teatro Baralt. Fotos: Iván Ocando

487 años de fundada cumplió este 8 de septiembre la ciudad de Maracaibo. Con una misa de acción de gracias y una sección solemne se conmemoró

Himno de la ciudad Con el decreto 124 Maracaibo tiene un himno: “Maracaibo es Caribe, y su paisaje es bravo sol, es horizonte abierto; es puerto es que conviven los linajes antiguos en armónico concierto”, resalta el coro, interpretado ayer durante acto por la Orquesta de la Cámara Municipal. Propios y extraños aplaudieron la presentación de las notas musicales que identicarán la idiosincrasia de los marabinos. Eveling resaltó el trabajo realizado por Enrique Romero y Javier Rondón, autores de la letra del himno; y Ramón Araujo Arteaga, responsable de la música.

Una Venezuela libre La mandataria municipal pidió el

Jorge García Tamayo El insigne especialista en el área médica, Jorge García Tamayo, agradeció a la alcaldesa Eveling de Rosales y demás autoridades municipales por la distinción de darle la responsabilidad de dar el discurso inicial de los actos conmemorativos de la celebración del 487° aniversario de la ciudad de Maracaibo. García Tamayo resaltó la necesidad de construir panales solares “para no quemar nuestro petróleo dándole energía eléctrica a la población, cuando tenemos el sol, y por eso somos la tierra del sol amada”. También propuso la construcción de un puerto de aguas profundas en la Costa Oriental del Lago, para ser los principales productores de hidrocarburos.

apoyo de todos para intercambiar experiencias en proyectos de desarrollo, “buscar alianzas fuera de nuestras fronteras para sacar a Maracaibo del castigo que la mantienen sometida. Un trabajo mancomunado con la empresa privada”. Hizo referencia de la necesidad de salir de la crisis en la cual se encuentra el país y su gente, acotando que “la única salida ante esta situación es la democrática, a través del voto”. La Alcaldesa considera que el Gobierno nacional debe darle a Maracaibo y al Zulia el lugar que le corresponde. “Lo primero que debemos rescatar es la institucionalidad del país, el respeto, aprender los errores de los otros”. Reiteró una vez la necesidad de que los presos políticos sean liberados, haciendo mayor énfasis en los casos de su esposo y exgobernador del estado Zulia, Manuel Rosales y a Leopoldo López. Feliz cumpleaños Maracaibo, fue la expresión para culminar el discurso de la autoridad municipal.

Orador de orden Jorge García Tamayo, reconocido profesor universitario a nivel nacional, fue el orador de orden este día con motivo de la conmemoración de un año más de fundación de la capital zuliana. Durante su discurso resaltó las bondades de Maracaibo, a pesar de ser considerada por muchos como una tierra de fuego, calor y sol, por su alta temperatura. También la necesidad de mantener en la juventud la importancia del estudio, los valores. Además, el reconocido especialista en el área de la salud habló del Lago

El doctor Jorge García Tamayo recibió la Orden al Mérito Civil 8 de Septiembre, en su edición 2016.

de Maracaibo, su contaminación y la necesidad de implementar políticas para sanear el Coquivacoa, tal como lo están realizando ingenieros, ambientalistas y diputados de la Asamblea Nacional con el proyecto de Ley de Saneamiento del Lago de Maracaibo y su cuenca Hidrográca.

Personalidades del ámbito político, autoridades universitarias, exgobernadores, exalcaldes y la ciudadanía celebraron la importante fecha

Galardonados La Orden al Mérito Civil 8 de Septiembre, en su edición 2016, la recibieron: Jorge García Tamayo, Francisco Arias Cárdenas, Pablo Pérez Álvarez, Manuel Rosales, Oswaldo

Álvarez Paz, Omar Barboza, Gilberto Urdaneta Besson, Carmelo Contreras, Jesús Esparza, Enrique Romero, Congregación Hermanas de la Caridad de Santa Ana, Colegio Nuestra Señora del Pilar, Colegio Los Maristas, Colegio Gonzaga, Colegio de Médicos del Zulia, Centro de Ingenieros del Estado Zulia y el Hospital Clínico. Mientras que la Cámara Municipal otorgó la Orden Ciudad de Maracaibo, en su primera clase, a Juan Carlos Velazco, Pedro Romero, Ramón Araujo, Jesús Rondón, Mélida Plata, Edeberto Urdaneta, Manola Mayz, Freddy Macías, Vicenzo de Pinto, Ivette Franchi Flores, Iris Evelin Andrade, Pedro Moreno, Club Bella Vista, Fundación Playa Virginia, Promoción de Abogados ‘Alves Higuera Finol’, agrupación gaitera infantil ‘Los Maracuchitos’, Restaurant y Parrilleras Amparito C.A y Parroquia Eclesial San Pablo Apóstol.

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 |

9

DENUNCIA // Unos 10 mil empleados denunciaron que todavía cobran el sueldo del año pasado

Trabajadores de la Alcaldía de Maracaibo exigen aumento Destacaron que temen que los aguinaldos les sean cancelados con el salario viejo y no con el incremento del 50 % decretado

18

MIL

585 bolívares es el bono de alimentación que todavía están cobrando los trabajadores adscritos a la Alcaldía de Maracaibo

fJimmy Chacín | redaccion@versionfinal.com.ve

N

o tienen cómo llevar la comida a su casa. Se han desempeñado en otros trabajos durante sus horas libres para poder sumarle al bolsillo de lo poco que les deja la quincena. Son trabajadores de la Alcaldía de Maracaibo y, según comentan, el ayuntamiento municipal ha pasado por debajo de la mesa los ajustes salariales que ha hecho el Ejecutivo nacional. Ayer, se reunieron en la sede de la institución para dialogar sobre el destino de sus protestas, sobre las instancias que irían a visitar si no se hacen los incrementos correspondientes. “Fuimos a Caracas a ver qué pasaba, pero la lucha es aquí frente a la alcaldesa Eveling de Rosales porque nosotros pertenecemos a esta Alcaldía”, dice Eduardo Méndez, secretario general del Sindicato Unitario Municipal de empleados públicos y vocero de todas las organizaciones que hacen vida dentro la Alcaldía de Maracaibo. Un grupo nutrido de empleados

Han tenido que buscar otras formas de ingreso para poder mantener a su familia. Foto: Karla Torres

El próximo martes tiene previsto realizar una marcha que saldrá desde el centro comercial Ciudad Chinita con destino a la Gobernación del Zulia

del Instituto Municipal de Aseo Urbano (IMAU), Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano y de Pasajeros de Maracaibo (Imtcuma), del Instituto Municipal de Ambiente, del Sagas y otros sindicatos exigieron

el pago inmediato de los pasivos laborales referentes al 20 % decretado en febrero, al 30 %, de mayor y el 50 % suscrito por el presidente Nicolás Maduro en el mes de agosto. “En plena conmemoración de los 487 años de nuestra ciudad de Maracaibo nosotros queremos el ajuste porque ya se acercan las Navidades y están en juego nuestros aguinaldos”, sentenció Méndez, quien refirió que están cobrando 9 mil 648 bolívares de sueldo y no les han comenzado a cancelar la cestatique de 42 mil 840 que también impuso el Gobierno nacional, a partir del 1° de agosto.

Señalaron que son 10 mil 365 los trabajadores afectados quienes realizarán una protesta el próximo martes a las 9:00 de la mañana frente al Centro Comercial Ciudad Chinita. Desde allí emprenderán una marcha hasta la Gobernación y el Consejo Legislativo del estado Zulia.

Déficit El pasado 16 de agosto la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, declaró que luego de los incrementos decretados por el presidente de la República, Nicolás Maduro, el ayuntamiento municipal no tendría cómo

cancelar los salarios debido a que el presupuesto anual fijado para el ayuntamiento no alcanza. “El déficit financiero aún no nos ha permitido honrar los aumentos salariales de marzo y mayo. Con este nuevo aumento, el déficit presupuestario supera el presupuesto anual de la Alcaldía de Maracaibo”, manifestó para entonces la burgomaestre. “Es una irresponsabilidad decretar estos aumentos en medio de esta crisis económica. Muchas empresas se verán obligadas a cerrar por no tener capacidad para soportar dichos incrementos salariales, lo cual impactará negativamente en la recaudación de impuestos municipales”, sentenció. La primera autoridad municipal destacó que tenía previsto programar una reunión con el vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz, con la finalidad de discutir la grave situación financiera que enfrentan las alcaldías y gobernaciones del país.

En el inicio de clases se incorporarán 854 mil 690 estudiantes zulianos XJimmy Chacín |

Durante la jornada de legalización de notas y títulos de bachillerato que se realizó ayer en la sede de la Zona Educativa del estado Zulia, la autoridad única en educación, Neuro Ramírez, señaló que un total de 29 escuelas técnicas y el resto de instituciones de media general serán incorporadas a la transformación curricular educativa. Reiteró la fecha de inicio de clases anunciada por el Ministerio de Educación: “El 26 de septiembre arrancarán las clases para los alumnos de la etapa inicial, educación inicial e indíge-

Escuelas de media general y 29 instituciones técnicas se incorporarán a la nueva reforma curricular

na, mientras que para el 3 de octubre darán comienzo las escuelas técnicas y y educación media. Serán un total de 854 mil 690 estudiantes en todo el Zulia”, dijo. Indicó que desde el periodo escolar 2015-2016 existen cuatro escuelas de media general que ya tenían incorporado la transformación curricular.

“Una ubicada en el municipio Cabimas, otra en Simón Bolívar, Sucre y la otra en Baralt. Han dado muy buenos resultados”. Explicó que solo los Liceos de Turno Integral tendrán el horario de 7:00 de la mañana a 4:30 de la tarde. Ramírez destacó que el Gobierno regional y los cuerpos de seguridad han un hecho un esfuerzo por detener el desmantelamiento en las escuelas y con respecto al año pasado los ataques han mermado. “Las fueron hurtadas vamos a trabajar para recuperarlas”.

Legalización La jornada de legalización conti-

Hoy viernes se prevé que continúe la jornada de legalización de títulos y notas de bachillerato. Foto: Karla Torres

nuará hoy a partir de las 8:00 de la mañana. El secretario de educación acotó que esperan atender cerca de dos mil personas por día para que

puedan apostillar en la jornada especial que arrancará desde el 14 hasta el 16 de septiembre en la Universidad Rafael Urdaneta.

10 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016

Ciudad

DEVOCIÓN // Feligresía desbordó la Basílica Menor en la isla de Margarita

Orientales celebran día de la Virgen del Valle La patrona de Oriente protagonizó la procesión ayer a las 5:00 de la tarde fAriyury Rodríguez | arodriguez@versionfinal.com.ve

A

yer, como cada 8 de septiembre se conmemoró el día de la Virgen del Valle. Miles de personas asistieron a la Basílica Menor Nuestra Señora del Valle desde las 5:00 de la mañana cuando se celebró la misa de aurora. A las 9:00 de la mañana comenzó la celebración de la eucaristía “Estacional”, presidida por Monseñor Fernando Castro Aguayo, Obispo de la Diócesis de Margarita, en compañía de obispos y sacerdotes del país.

La patrona del oriente venezolano lució un traje confeccionado por los devotos de Nueva Esparta. Foto: Agencias

El obispo Castro Aguayo expresó su satisfacción por ser la primera vez que tenía la responsabilidad de oficializar la misa a la patrona del oriente del país. “Yo vengo a aprender de ella que ha estado durante más de cinco siglos presente en Margarita y en todo el oriente de Venezuela, aprender es bello porque se aprende modos y estilos propios de la madre de Dios”, dijo el representante de

la Iglesia católica durante una entrevista realizada por Globovisión. A las 5:00 se realizó la procesión por el Valle del Espíritu Santo, en el municipio García, del estado Nueva Esparta. Finalmente a las 7:00 de la noche los feligreses iniciaron el santo rosario en honor a los 105 años de la coronación canónica de la patrona del oriente.

Bendición del mar En la isla de Margarita se realizó ayer la acostumbrada bendición del mar, a bordo de embarcaciones y con la imagen de la Virgen del Valle desde El Guamache, municipio Tubores.

Oficiales de Polisur y trabajadores del Metro reciben nuevos hogares fAriyury Rodríguez |

Oficiales de Polisur y trabajadores del Metro de Maracaibo recibieron este jueves 20 nuevos hogares, ubicados en Villa Virgen Coromoto, del sector La Coromoto, en el municipio San Francisco. En el acto estuvieron presentes el gobernador del Estado, Francisco Arias Cárdenas; el alcalde sureño, Omar Prieto, y representantes de los entes constructores adscritos a la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV). Se trata de cinco edificios tipo tetramódulos unifamiliares, construidos por la empresa socialista de transporte masivo. Se destinaron 40 millones de bolívares. El mandatario regional destacó a través de su cuenta

El gobernador Francisco Arias Cárdenas y el alcalde de San Francisco, Omar Prieto, entregaron las viviendas. Foto: Cortesía

Las 20 casas fueron construidas por el Metro de Maracaibo en el sector La Coromoto, del municipio sureño, con una inversión de 40 millones de bolívares

en Twitter (@PanchoArias2012), que “desde el municipio San Francisco entregamos junto al alcalde Omar Prieto, 20 viviendas dignas de la GMVV”.

Celebraciones El gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárde-

nas, hizo referencia a las celebraciones de ayer: la fundaciones de Maracaibo y Los Puertos de Altagracia; y las apariciones de las vírgenes de Coromoto y del Valle. Por medio de la redes sociales el mandatario regional expresó: “Feliz día pueblo de Maracaibo y Puertos de Altagracia! Hoy celebramos con amor y trabajo 487 años de sus fundaciones. También se celebran 363 años de la aparición de la Virgen de Coromoto y día de la Virgen del Valle, Patrona de Oriente”. Arias Cárdenas en relación a los importantes acontecimientos, hizo un llamado a la celebración y la renovación de la fe, para buscar la paz, unión, tolerancia y esperanza para todo el pueblo. “Es propicia esta oportunidad para renovarnos en la Fe y pedirles a la Madre María por la Paz, unión, tolerancia y esperanza del pueblo”, indicó.

VERSIÓN FINAL AL L | Ma Maracaibo, Mara r ca ra caib bo o,, viern viernes, 9 de septiembre de 2016 |

1945

9 Septiembre

1990

Rendición. En China, en el marco de la Segunda Guerra Mundial, las tropas japonesas se rinden.

Televisión. En Perú sale al aire la primera emisión del programa infantil Nubeluz.

LIBRO // Habla en sus memorias de su papado y sobre su sucesor

T

No solo hubo momentos arduos, sino que también enumera éxitos como la ruptura de un “lobby gay”, formado por unas “cuatro, quizá cinco personas”. A lo largo de sus francas confesiones dirige su mirada a Francisco para conceder que “no había pensado en él” para sucederle y que su elección fue “una gran sorpresa”. "El texto de la renuncia lo escribí yo. Como máximo, dos semanas antes”, escribió el pontíce emérito. Foto: Archivo

Corriere della Sera. "El texto de la renuncia lo escribí yo. No puedo decir con precisión cuándo, pero como máximo dos semanas antes. Lo escribí en latín porque una cosa tan importante se hace en latín", reconoce. En 2013, Benedicto XVI sorprendió al mundo y a la Iglesia Católica al anunciar su renuncia al papado, algo que no ocurría desde Celestino V en 1294.

Acción serena Su decisión fue una acción serena y meditada, libre de presiones y fruto de un "estado de ánimo pacífico" que le permitió "pasar tranquilamente el timón" a su sucesor. "No se trató de una retirada bajo

presión de los acontecimientos o de una huida por la incapacidad de hacerlos frente", confiesa. Tampoco consecuencia de una desilusión o a algún tipo de coacción: "No lo habría permitido", ni "hubiera renunciado" al pontificado si hubiera estado "bajo presión", insiste.

Polémicas "Hubo momentos difíciles, basta pensar, por ejemplo, en el escándalo de la pederastia, el caso Williamson o incluso el escándalo del Vatileaks", cita. Benedicto XVI hace así memoria de polémicas como la que provocó el obispo británico Richard Williamson, quien en 2009 negó el Holocausto judío y la existencia de las cámaras de

gas, lo que puso en pie de guerra a la comunidad judía internacional. Ese mismo año, Benedicto XVI levantó la excomunión que pesaba sobre Williamson desde 1988, sin conocer su negacionismo, una acción que causó notable revuelo internacional. El obispo había sido excomulgado por Juan Pablo II, después de ser ordenado por Marcel Lefebvre (el más destacado representante del tradicionalismo católico) sin mandato pontificio. También revive los escándalos de pederastia, de cuya existencia era consciente (días antes de ser elegido papa denunció la "suciedad" y la "soberbia" de "entre los que por su sacerdocio deberían estar entregados al Redentor").

Buque portacarros paga 360 mil dólares en Panamá fEFE |

El buque portavehículos más grande del mundo, el noruego Höegh Target, pagó cerca de 360.000 dólares por cruzar por las nuevas esclusas del canal de Panamá con el 60 % de su carga, informaron fuentes oficiales. El barco, que tiene capacidad para transportar 8.500 coches y 76.420 toneladas y mide 200 metros de largo y 36 metros de ancho, entró a primera hora de la mañana por las esclusas de Cocolí, en el lado Pacífico, y está pre-

Videojuegos. Sale a la venta el primer tomo del popular título Guitar Hero.

Newton suma cinco víctimas mortales en México

RUPTURA AL LOBBY GAY

fEFE | ras su renuncia en febrero de 2013, Benedicto XVI aseguró que viviría "apartado del mundo" y en muy pocas ocasiones ha roto su silencio, pero en los últimos días se han conocido dos libros-entrevista en los que por primera vez el papa emérito confiesa ampliamente los detalles de su decisión. Uno de ellos es, en versión italiana, Ultime conversazioni (Últimas conversaciones), a la venta hoy a nivel mundial y escrito por el periodista alemán y biógrafo del papa emérito, Peter Sewald, quien ya ha publicado otras tres conversaciones con Joseph Ratzinger, dos cuando era cardenal y otra cuando era papa. En esta ocasión, el papa emérito reflexiona sobre sus ocho años de pontificado, sobre cómo va aceptando la muerte, sobre sus pensamientos sobre el papa Francisco, o el contexto en el que presentó su renuncia como sucesor de Pedro, según algunos extractos publicados hoy por el diario italiano

1994

Huracán

Benedicto XVI rompe su silencio en nuevo libro Últimas Conversaciones es la última publicación del papa emérito. Habla de su dimisión, del lobby gay y de otras polémicas

11

visto que salga por el lado Atlántico en horas de la tarde. La naviera noruega Höegh Autoliners, que cuenta con 50 naves en todo el mundo, construyó en 2015 cinco barcos como el Höegh Target, y se encuentra fabricando un sexto, "únicamente para pasar por el canal de Panamá ampliado", explicó el administrador de la ruta acuática, Jorge Luis Quijano. El buque salió de Japón cargado hasta su máxima capacidad "hace dos semanas y media" y, tras haber parado en México, va camino de la costa este de Estados Unidos para terminar en

Oriente Medio, dijo el director general de la naviera en América Latina, Jan Peder Myklebost. Hasta ahora, el récord de peaje lo ostenta el portacontenedores de bandera hongkonesa MOL Beyong que el pasado 8 de julio pagó 837.203 dólares por cruzar por las nuevas esclusas. Desde que se inauguró el ensanche el pasado 26 de junio, ya han transitado por las nuevas esclusas 165 buques, la mayoría de ellos portacontenedores, que en total han pagado "cerca de 80 millones de dólares en peajes", indicó Quijano.

El barco tiene capacidad de 8.500 vehículos. Foto: AFP

La costa este de Estados Unidos ha recibido golpes del huracán. Foto: AFP

fEFE | El saldo de víctimas mortales por el paso del huracán Newton por México ascendió a cinco después de que las autoridades confirmaran la muerte de todos los tripulantes de una embarcación pesquera de Baja California Sur (noroeste) afectada por el oleaje desencadenado por el meteoro. La embarcación no consiguió llegar a puerto y “se hundió a causa del fuerte oleaje”, dejando como resultado “el fallecimiento de sus cinco tripulantes”, informó el Comisionado Nacional de Acuacultura y Pesca (Conapesca) en un comunicado.

Hubo una embarcación que buscó refugio en un puerto muy lejano, causando una tragedia, admitieron las autoridades marítimas

La cercanía de Newton, que ingresó a Baja California Sur como un huracán categoría 1 en la escala Saffir-Simpson, hizo que las autoridades se pusieran en comunicación con las firmas propietarias “de al menos 22 barcos que permanecían en la zona del trayecto” del meteoro, para que pudieran ponerse a salvo, indicó el titular de la institución, Mario Aguilar. “Todas las embarcaciones hicieron caso a las indicaciones de buscar refugiarse en el puerto más cercano y solo una de ellas, el ‘Mariano Pérez X’, buscó resguardo en otro puerto más lejano, dirigiéndose a La Paz”, indicó Conapesca. En su paso por el noroeste del país, Newton “alcanzó vientos de hasta 150 kilómetros por hora, provocando situaciones de alto riesgo”. Las autoridades monitorean la evolución del huracán.

12 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016

Matan a líder campesina en zona clave para la paz fAFP |

Una líder campesina fue asesinada en Colombia, en un territorio de su propiedad y donde se prevé instalar una zona de concentración de la guerrilla FARC en el marco del acuerdo de paz con el gobierno, informaron ayer jueves fuentes oficiales. El cuerpo sin vida de Cecilia Coicué fue hallado el miércoles en su finca El Vergel, en la vereda La Cominera del municipio de Corinto, departamento del Cauca (oeste), "con herida ocasionada por arma cortopunzante", indicó la Defensoría del Pueblo en un comunicado. Coicué, de 62 años, era propietaria de un predio de 72 hectáreas que se prevé usar como zona de concentración de las Fuerzas Armadas Re-

volucionarias de Colombia (FARC, marxistas) para su desmovilización y desarme según el pacto alcanzado con el gobierno de Juan Manuel Santos, dijo por su parte a Blu Radio el comandante del Ejército, general Alberto José Mejía.

Plan de paz Los miembros de la guerrilla empezarán a concentrarse en 28 puntos establecidos en el país si el acuerdo de paz, que busca poner fin a un conflicto armado de más de medio siglo, es aprobado por los colombianos en un plebiscito el 2 de octubre. Dentro de esas zonas se encuentra una vereda de Corinto, un municipio golpeado por la larga conflagración interna en el país. Coicué, madre de cuatro hijos, hacía parte del movimiento izquierdista Marcha Patriótica.

Frontera

Cuatro incendios devastan 5.000 hectáreas en España fAFP | Cuatro incendios avanzaban este jueves en Galicia (noroeste de España), donde afectaban 5.000 hectáreas y amenazaban varios pueblos, indicaron las autoridades regionales. Cuatro aviones bombarderos de agua de tipo Canadair estaban movilizados para combatir el incendio surgido en el municipio de Entrimo, cerca de la frontera con Portugal, indicó el ministerio de Agricultura. Ante el avance del fuego, varias casas de diferentes pueblos de la zona fueron evacuadas por precaución. El fuego, declarado la tarde del martes, afecta una superficie de 2.800 hectáreas, de las cuales 500

Hay 500 hectáreas en llamas. Foto: AFP

son arboladas, indicó el gobierno regional de Galicia en un comunicado. El ministerio español de Agricultura dio parte también de cuatro incendios forestales importantes en las regiones de Asturias (norte), Castilla y León (norte) y Extremadura (oeste).

Planeta ELECCIONES // Critica a su rival por no tener planes contra el EI

Hillary Clinton: “Es aterrador que Trump prefiera a Putin” La candidata demócrata dijo que la persecución del jefe del grupo Estado Islámico debía ser “una prioridad absoluta” fAFP |

L

a candidata presidencial demócrata, Hillary Clinton, consideró ayer jueves “aterrador” que su rival republicano Donald Trump “prefiera” al presidente ruso, Vladimir Putin, en lugar del mandatario estadounidense, Barack Obama. “Extrañamente otra vez (Trump) elogió a Vladimir Putin como hombre fuerte de Rusia. Dando sorprendentemente el paso de preferir al presidente ruso en lugar de a nuestro presidente estadounidense. Eso no solamente es anti-patriótico e insultante para los habitantes de nuestro país y nuestro comandante en jefe, es aterrador”, declaró Clinton en la pista del aeropuerto de White Plains (estado de Nueva York). Trump había estimado en la noche del miércoles “que tendría una muy buena relación con Putin. Ha sido un líder, mucho más de lo que lo ha sido nuestro presidente”. La candidata demócrata dijo que la persecución del jefe del grupo Estado Islámico (EI), Abu Bakr al-Bagdadi, debía ser “una prioridad absoluta”. “Detener a Al-Bagdadi exige esfuerzos al más alto nivel, pero eso enviaría un fuerte mensaje: nadie puede dirigir o planificar ataques contra Estados Unidos y quedar impune”, declaró.

Clinton fustiga que su rival republicano elogie al presidente ruso como un “hombre fuerte”. Foto: AFP

Hillary Clinton Candidata demócrata

Algo que no escuchamos de Donald Trump anoche (el miércoles) es que tenga algún plan para enfrentar al Estados Islámico”

Choque continuo Clinton y Trump han chocado reiteradamente sobre política exterior, pero sus enfrentamientos alcanzaron nuevos niveles en la noche del miércoles, cuando por separado ambos fueron confrontados sobre sus posiciones en torno a la seguridad nacional. “Algo que no escuchamos de Donald Trump anoche (el miércoles) es que tenga algún plan para enfrentar al ISIS, una de las mayores amenazas que enfrenta nuestro país”, dijo Clinton, usando un acrónimo para el grupo yihadista. Cuando se le preguntó cómo deten-

dría la expansión del terrorismo global “la respuesta de Trump fue simplemente ‘tomar el petróleo’”, agregó la candidata demócrata. “El dijo que su plan es secreto, pero la verdad es que simplemente no lo tiene y eso no solamente es peligroso, debería ser descalificador”. En lugar de delinear una estrategia para Medio Oriente, Trump “curiosamente” elogia al presidente ruso, Vladimir Putin, y sugiere que el hombre fuerte es un líder más fuerte que el presidente estadounidense Barack Obama”, señaló Clinton, que mantiene su favoritismo en las encuestas.

Especial

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 |

FESTIVAL // Seis casas cerveceras se agrupan en una noche de degustación

Rock, fiesta y mucha cerveza Maracaibo gozará mañana de su primer gran festival de cerveza artesanal en Casa D’Italia. Gustock, Stromboli y Pietros colaborarán con la propuesta fJoanna Perdomo | redaccion@versionfinal.com.ve

C

erveza de jamaica, miel y mandarina; hecha con conchas de cacao o con ají dulce. Cerveza con aroma a pie de manzana. Estas combinaciones podrán sonar extrañas para el venezolano en general, acostumbrado a la cerveza industrial común, pero son una realidad: esas combinaciones interesantes forman parte de la propuesta que seis empresas de cervecería artesanal marabinas presentarán mañana en el festival RockN’Rolla, Festa della Birra, primer evento en la ciudad que reúne cervezas artesanales y exclusivas en una sola noche. Se llama RockN’Rolla pues el evento se ambientará con música de los 70, 80 y 90 y la presentación del hombre banda Manny Weapons

La cerveza artesanal es una propuesta diferente. Pueden tomarse como si fuera vino: con el almuerzo, la cena o el postre. Para este evento, cada empresa participante (Wilmer

La iniciativa es del chef José Chirinos, de Stromboli Mcbo. Fotos: Cortesía

Hernández, Cerveza Oveja Negra, Z del Neotrópico, Cervecería Lago, La Verda Birra y Cerveza Orquídea) llevará diferentes versiones artesanales de la bebida alcohólica preferida de Venezuela y por la cual clasifica de octavo en la lista de países con mayor consumo según la consultora Bonial. La iniciativa surge del chef y creador de Stromboli Mcbo José Chirinos. “La cerveza artesanal está cobrando mucha popularidad en Venezuela y es hora de que en Maracaibo conozcan las diferentes marcas que existen en la región”, comenta el organizador. El menú que acompañará las cervezas lo diseñó él y contará con mini fatcheedar y mini pulledpork de costilla confitada del restaurante Gustock, paninis con pan de aliño o pimentón morrón de Stromboli y Pietro Mesci y chorizos artesanales. Drone del Lago

estará allí para registrar la noche con fotografías. La noche gastronómica se realizará en la terraza del club Casa D’Italia mañana, 10 de septiembre, desde las 7:00 p. m. La entrada al festival —mas no el consumo— es libre pero, por motivos de seguridad, los interesados que no sean miembros del club deberán comunicarse con los organizadores a través de sus redes (@strombolimcbo, @laverabirra, o @cerveceríalago en Instagram) para enlistarse como invitado.

13

14 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016

SÁBADO // Museo zuliano renueva sus salas expositivas

Velada artística brindará el Maczul Música, arte y bebidas se fusionan mañana sábado en el centro cultural marabino

E

Fin de semana de comedia con dos shows caraqueños fJoanna Perdomo|

Los shows de comedia siempre mueven a los marabinos, amantes del buen humor, y este fin de semana trae dos propuestas ambas de humoristas caraqueños. El animador, locutor y comediante Alex Goncalves llega por última vez a Maracaibo con su gira de Bares 2016. Su monólogo se basa en una serie de relatos de su adolescencia durante los

fJoanna Perdomo |

l Museo de Arte Contemporáneo del Estado Zulia (Maczul) celebra la inauguración de sus nuevas exposiciones de una manera peculiar: con fiesta, birras y música electrónica. Así lo ha hecho desde el año pasado y este sábado 10 de septiembre continuará con la tradición: desde las 5:00 p. m., los asistentes podrán admirar las cinco nuevas muestras artísticas del museo, especialmente el Salón de Jóvenes con FIA (Feria Iberoamericana de Arte), exposición que sale por

Especial

Fotografía tomada durante una velada artística en el Maczul. El museo está ubicado en la Av. Universidad con Cecilio Acosta. Fotos: Cortesía

Cerveza Zulia colabora en los Sábados de Inauguración del museo con un stand con birras y música

primera vez de Caracas para presentarse en Maracaibo. La entrada es libre, la terraza del museo siempre se colma de jóvenes que charlan mientras disfrutan del clima, la Tienda

Maczul —que festejará su segundo aniversario ese día—, el arte y las bebidas. Además de Salones con FIA, las salas del museo se renovarán con otras cuatro muestras artísticas: Visiones Nocturnas: Cuadernos expuestos de Manuel Lebón; Gozo Solo de Juan Henríquez; Trilogía Surrealista Maracucha, de Nelson González y una nueva muestra de la colección Ambrosino D’Amico.

años 90, su experiencia como rockero, además de su despedida de soltero y primeros años de matrimonio. El show se celebrará hoy viernes, 9 de septiembre, el en Bari Bar del Hotel Intercontinental a las 9:00 p. m. Las entradas tienen un costo de 6.400 bolívares. El día siguiente, sábado 10 de septiembre, es el turno de Erika de la Vega que por primera vez viene a la ciudad a presentar Tú no sabes quién soy yo a las 7:30 p. m. en el Aula Magna de la URU. El guion lo escri-

bió ella misma y se inspiró en los monólogos de su programa de televisión Erika Tipo 11. “Vengo a contar mi punto de vista sobre diferentes temas: de las cirugías, de los regalos, de los baños públicos, los príncipes azules”, narra la animadora sobre su comedia para Unión Radio. Las entradas pueden adquirirse desde 5.800 bolívares. Los boletos para ambos shows pueden conseguirse a través del portal web de MdTicket.

Publicidad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 |

15

16 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016

Dra. Sonia Reverol

Dr. Emerson Hernández Varices sin cirugía Tratamiento de vanguardia con espuma. Ulceras varicosas, arteriales, linfáticas y micóticas; pie diabético, manejo innovador ambulatorio con láser acorde al tipo de lesión. Dr. Emerson Hernandez, Dr. en ciencias médicas, cirujano cardiovascular, cirujano general. Torre de consultorios la Sagrada Familia corredor vial Amparo las lomas, piso 2 consultorio 2-10, lunes a viernes desde 7:30 am. contactos: 0261-7548673/0414-6161604

A-00013922

Dr. Emerson Hernández Varices sin cirugía Tratamiento de vanguardia con espuma. Ulceras varicosas, arteriales, linfáticas y micóticas; pie diabético, manejo innovador ambulatorio con láser acorde al tipo de lesión. Dr. Emerson Hernandez, Dr. en ciencias médicas, cirujano cardiovascular, cirujano general. Torre de consultorios la Sagrada Familia corredor vial Amparo las lomas, piso 2 consultorio 2-10, lunes a viernes desde 7:30 am. contactos: 0261-7548673/0414-6161604

Dra. Sonia Reverol Bravo, Especialista en Cirugía General y Laparoscópica, Cirugía Endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal y gastrointestinal, Vesícula y Vías Biliares. Consultas: martes y jueves desde las 3 pm, planta, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB, consultorio Nro. 2. Contacto: 0414-6996689/0412-2167786.

A-00013913

Dr. Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, Cirugía Laparoscópica avanzada, Dr. En Cs. Médicas, Prof. De Cirugía L.U.Z. Bypass Gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá-Colombia. Centro Clínico Sagrada Familia Delicias Norte Horario: lunes, miercoles y jueves de 2 pm a 6 pm. Contacto: 0414-6194616.

A-00014179

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano. Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

A-00013923

A-00014338

DRA. DAICY DE CARDOZO Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. 2do. Piso, lunes y miércoles de 9 am a 12 m. Centro Clínico Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 pm a 6 pm, 6to piso, Torre Promotora. Contacto: 0412-5803818/0424-6019913.

ENFERMEDADES DE LA PIEL, ACNE, CAIDA DEL CABELLO, HONGO, ALERGIAS. LUNES Y MIERCOLES 3:00 A 5:00 P.M. CLINICA SUCRE, URBANIZACION SUCRE, LA LIMPIA. TELEFONOS: 0261-7500451 / 0621-7500121 - 23

Dr. Orlando Dávila

Cirugía de mano y ortopedia infantil. Clínica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468/0414-6151034

Gineco-Obstetra, Cirugía Mínimamente Invasiva, Histerectomía Vaginal Laser, Reconstrucción Vaginal, Fijación de Cúpula Vaginal al Ligamento Sacro Espinoso, Cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horarios: de lunes a viernes de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6398122.

Cirugía General, Cirugía Laparoscópica y Cirugía Ginecológica, cura de hernias, eventraciones. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a viernes 10 am a 1 pm. Contacto: 0424-6686051/0261-4005191. Correo electrónico: [email protected]

A-00014460

Gineco-Obstetra, Cosmeto-Ginecología Láser, Endocrinología Ginecológica. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, piso 1, Horarios: de lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm. Contacto: 0261-4005191. Correo: [email protected].

A-00014461

FISIATRÍA

A-00013914

Dr. Cesar Lobo

Dra. Katiuska Chourio Morán

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm. Contactos: 0412-5803818. Centro Clínico Paraíso, 3er piso, Horarios: martes de 7 am a 8 am, Contacto: 0261-7000315

A-00014463

DR. GUSTAVO MOLERO ESPECIALISTA EN MEDICINA DEPORTIVA, FISIOTERAPEUTA, ELECTROMIOGRAFÍA. MIEMBROS INFERIORES Y SUPERIORES. DIRECCIÓN: CENTRO DE DIAGNOSTICO NEUROLÓGICO AV.24 No. 65-38 SECTOR PARAISO DETRAS DEL ESTADIO ALEJANDRO BORGES. TELEFÓNOS: 02617520609- 02616179468- 0424 6131281

A-00014081

DR. RICHARD ANDRADES DOCTOR EN CIENCIAS MÉDICAS, ESPECIALISTA EN DOLORES DE ESPALDA, HERNIAS DISCAL, NEURALGIA, DOLOR DE RODILLAS. MANOS, HOMBROS, ELECTROMIOGRAFÍA. CENTRO DE DIAGNOSTICO NEUROLÓGICO. AV.24.No. 65-38 SECTOR PARAISO DETRAS DEL ESTADIO ALEJANDRO BORGE. TELEFÓNOS: 0261 75206090261617946804246131281.CENTRO DE SALUD LA CURVA DE MOLINA TELEFÓNOS:02617553278-0261417 1469.

A-00014158

Dra. Vadeska Morales Medico Internista, Especialista en enfermedades Cardiovasculares, Diabetes, Obesidad, Enfermedades Reumatológicas y Endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: Miércoles de 8 am a 10 am. Contacto: 0414-6257433.

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnóstico de tumores cerebrales por biopsia, estereotaxica percutánea, Cirugía mínimamente invasiva, neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasónico, Neuronavegación, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso, Torre de hospitalización. Horarios: lunes a jueves de 10am a 12m de 4:30 pm a 7 pm Contactos: 0261-7000315. Clínica Falcón, Horarios: lunes a viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0414-6213718

A-00013915

Dr. Luis Velasquez Neurólogo Especialista en: Epilepsia, Migraña, Dolor de cabeza, Convulsiones,Transtorno de memoria, Ansiedad. Electroencefalograma, Mapa Cerebral, Oximetria. CENTRO DE DIAGNOSTICO NEUROLÓGICO. Av .24 No. 65-38 Sector Paraiso, detras del Estadio Alejandro Borges. Teléfonos: 0261- 7520609 0424-6206811 0424-6131281

A-00013919

A-00013920

Dra. Rosemary Guaregua Marín Dr. Alexis Núñez

Dr. Gregorio Díaz

Dr. Orlando Montero

Dr. Santiago González Reverol

A-00014181

A-00014458

A-00014459

Publicidad

Neumonólogo Adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, 2do. Piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4 pm. Contacto: 0261-4005191.

A-00013924

Dra. Marianela Ramírez

Neuropediatra, Electroencefalografista, Video -EEG, Inmunizaciones (vacunas). Centro Medico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso. Horarios: lunes, miércoles y viernes de 12 m a 5 pm. Contacto: 0261-4184574. Centro Medico Dr. José Muñoz, Horario: martes y jueves de 2 pm a 4 pm . Contacto: 0261-4182698.

A-00014464

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronqueal, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-9352040/0414-9644242

A-00014462

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE. Previa cita, Contactos: 0426-7622911/0261-9350807 /0261-18964776. Clinica Sagrada Familia Amparo, Torre de Consultorios 2do piso, consultorio Nro. 3.

A-00014339

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Centro medico Paraiso lunes y miercoles de 8am a 12pm Contacto: 02617430184

A-00014465

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, 2do piso, Horarios: lunes y miercoles de 8 am a 12 m. Unidad ORL Clinica Paraiso, Horario: Martes 2 pm y 8 am. Contacto: 0261-7430184

A-00013916

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en Ortopedia y traumatología. Ortopedista Infantil, Neuro-ortopedia. Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera a niños y adultos. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Contacto: 0261-3120095. Clínica Sagrada Familia Norte. Contacto: 0416-1626300/0416-6682121.

A-00013917

Dr. Orlando Morales Pediatra-Puericultor-Onc ohematologo infantil. Clinica Sagrada Familia Amparo, Torre de Consultorios, piso 2, consultorio 4. Horario: martes y jueves de 7 am a 11 am. Contactos: 0414-6270054/6379282/0261 -9350807/0426-7622911. Centro Medico Dr. Ernesto Chavez al lado del Hospital Noriega Trigo. Horarios: Lunes, miercoles y viernes, mañana y tarde, previa cita. Contactos: 0261-7656274/0414-6270054.

A-00013918

Dra. Amarilis Urdaneta Atención psicologica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horarios: lunes a viernes de 8am a 12m y de 2pm a 6pm. Contacto: 0424-6686051 (previa cita)/0412-2876301.

A-00014466

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja- Tratamiento psicuneuroinmunologico y terapia-Enfermedades Psicosomaticas. Asesor Organizacional. Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 / 0414-6288836

A-00014473

Dr. Jairo Carbono Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de hernias discales percutáneo y mínimamente invasivo, Corrección de fracturas vertebrales por osteoporosis. Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: radiofrecuencia, neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artroplastia. Centro Médico Paraíso, 3er piso, Torre de hospitalización. Horarios: lunes a jueves de 10am a 12m de 4:30 pm a 7 pm Contactos: 0261-7000315. Clínica Falcón, 2do piso, Horarios: lunes a viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-6174327/0414-6213718.

A-00014467

Dr. Javier Coll Cirujano general- Urólogo. Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica la Sagrada Familia Sur. Horario: miércoles de 3 pm a 6 pm. Clínica Zulia, consultorio 2-2. Horario: lunes, miércoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-2013317.

A-00014468

Dr. Juan E. Romero V. Urología General Endourología, Cirugía Mínimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a jueves 4 pm. Especialidades Clínicas la Sagrada Familia Delicias Norte. Horario: martes y jueves 11 am. Contacto: 0261-4191258. E-mail: [email protected]

A-00014469

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 |

O

Cualquier hombre que tenga más razón que sus prójimos ya constituye una mayoría de uno”

Opinión

17

Henry David Thoreau

Los No Alineados fJulio Portillo

María de Coromoto

Historiador

entro del sistema internacional se encuentra esta organización, que aunque su nombre lleve a pensar sinónimos como países independientes, autónomos, democráticos, la realidad no es totalmente cierta. La Isla de Margarita es sede de la XVII Conferencia de este movimiento. Los No Alineados, se reunieron en 1955 por primera vez en Indonesia. De los 29 que comenzaron, hoy cuentan 120 miembros. De objetivos teóricos plausibles, las contradicciones saltan a la vista. Unidos para luchar contra el imperialismo, apartheid, guerra del Vietnam, colonialismo y el fascismo, hay países alineados con el mundo bipolar o identificado como dictaduras, cual es el caso de Cuba, Venezuela y Siria. Como aspecto positivo debe señalarse el respaldo a la autoridad de las Naciones Unidas. Objetivos como la paz, desarrollo, cooperación y democratización han quedado relegados, ante enemistades con Estados Unidos, Unión Europea, G8 y el G20. Tuvo apoyo encubierto de la antigua Unión Soviética, pero con la caída del muro de Berlín y la disolución del Pacto de Varsovia, los No Alineados tuvieron una gran crisis. La Isla de Margarita y el anfitrión Nicolás Maduro no son los mejores factores para la realización de esta conferencia. Vene-

D

zuela atraviesa una severa crisis económica sin recursos para costear una reunión de este tipo. Las reservas internacionales de Venezuela han caído en su nivel más bajo y se ubican en 11,9 millones de dólares. La Isla de Margarita atractivo turístico de Venezuela atraviesa problemas de agua, electricidad, desempleo, inseguridad y falta de alimentos. Ha sido recientemente escenario de protestas que han recorrido el mundo. Las delegaciones asistentes corren el riesgo de verse envueltas en graves situaciones y ser utilizadas por el régimen venezolano para sus fines. El mandatario anfitrión tiene el 85 % de los habitantes en contra. Es un gobierno cuestionado por la ONU, OEA, Human Rights, la Unión Europea, violación de los derechos humanos, negarse a realizar elecciones, crisis humanitaria y violación de tratados internacionales. Tiene agrias relaciones con Estados Unidos, España, Brasil, Argentina, El Vaticano, Panamá, Perú, Chile, Guyana y Francia. Más inoportuna no puede ser la realización de esta reunión en Venezuela. No hay que olvidarse que los gobiernos débiles utilizan la ocasión. Como dice Mario Vargas Llosa: “Da tristeza un Gobierno cuyo Jefe de Estado silva, ruge o insulta, porque no sabe hablar”.

Cifras que desnudan el hambre del "soberano" fWerner Gutiérrez Ferrer Exdecano de la Facultad de Agronomía de LUZ

egún estudio divulgado por la Comisión permanente de desarrollo social integral de la Asamblea nacional, hoy el 15,7% de los consultados, lo cual representaría 4.8 millones de venezolanos, admite haber recurrido a residuos de comida desechados por establecimientos comerciales para poder alimentarse. Esta investigación fue realizada por la consultora More Consulting, levantando la información de campo entre el 8 y el 12 de agosto pasado, corroborando los resultados ya reportados por otras empresas encuestadoras, y lo advertido por estudios elaborados por el sector académico del país como Encovi, y otros por parte de organizaciones no gubernamentales como el Observatorio venezolano de conflictividad social, en relación a la magnitud de la crisis humanitaria que vive la población venezolana por inaccesibilidad a los alimentos. Según los resultados reportados por este estudio, solo el 24,8% de los consultados afirma comer tres veces al día, ingiriendo lo que ellos consideran una dieta balanceada, esto lo define el estudio como una “dieta optima”. Es decir, que solo alrededor de 7,4 millones de venezolanos disfruta el “privilegio” de tener el derecho de dar alimentos a sus familias en las proporciones que ellos desean tres o más veces al día. Esto indica que 23.3 millones de “compatriotas” no disfrutan del derecho humano fundamental a disponer de los alimentos en el momento y en la cantidad que requieren. Suena aún más

S

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

dura esta penosa realidad cuando en el informe presentado por la comisión de la Asamblea Nacional establece que el 24.2 % de los entrevistados admite ingerir lo que la encuestadora define como una dieta grave, lo cual nos indica que 7.3 millones de personas de ese “pueblo soberano” al llegar la noche solo ha logrado “comer dos veces comida grave o una vez comida optima, media o grave” Al revisar detalladamente este estudio hay una cifra que debe sensibilizarnos, y llenarnos de la fortaleza necesaria para luchar decididamente para cambiar el rumbo actual de nuestra Venezuela, “el 57,8 % de las personas encuestados declara haber dejado de comer para dar comida sus hijos o representados”. Ninguno de nosotros, estimado lector, puede permitirse el dormir tranquilo al saber que casi ocho de cada diez venezolanos, hoy irán a la cama con hambre. Este gran país dispone de todas las riquezas naturales necesarias, y de un enorme talento humano comprometido y preparado para superar en el corto plazo esta tragedia. Es indispensable el lograr la voluntad política necesaria para conquistar un cambio de rumbo. Nos urge alcanzar el espacio y la libertad necesaria para unir esfuerzos, dejando de lado mezquindades y dogmas ideológicos e intereses particulares y políticos para construir un nuevo modelo económico - agrícola que sea capaz de concederle el sagrado derecho al bienestar y progreso a mas de 30 millones de venezolanos. ¡Sí se puede!

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edicio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia.

PRESIDENTE EDITOR Carlos Alaimo

Código Postal: 4005 / Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 / Fax: (0261) 800-3144

DIRECCIÓN GENERAL Mónica Castro

PRESIDENTE EJECUTIVO Vicente Alaimo

fPadre Jaime Kelly Sacerdote MSC

n este mes de septiembre la Iglesia Católica venera a María Madre del Hijo único de Dios y Madre Nuestra, por su nacimiento (8 de septiembre), y nuestra Iglesia venezolana se viste de gala para homenajear y honrar, además, bajo la advocación de Nuestra Señora del Valle, patrona del oriente del país, y celebrar de una manera especial, su aparición y manifestación en Venezuela, como Virgen de Coromoto, patrona de nuestra nación, con un mensaje especial, que cada día cobra más vigencia en el país, ante la crisis y pérdida de valores por la cual atraviesa. El 8 de septiembre de 1652 tuvo lugar en suelo venezolano, la aparición de nuestra Madre, la Virgen Santísima, al cacique de los Coromotos. El Episcopado la declara Patrona de Venezuela y el Papa Pío XII concedió la coronación canónica el día 11 de septiembre de 1952, fecha que los venezolanos y habitantes de esta tierra, conmemoramos y celebramos cada año, con alegría y agradecimiento a Dios, por la visita de la reina del cielo y de la tierra, a nuestra patria. No hemos de olvidar nunca el mensaje que nuestra Madre dirigió a los indios Coromotos, y hoy en día a nosotros. Es un mensaje actual, vigente y urgente de ser reflexionado, compartido y más aún vivido, es decir, responder a él con presteza, con responsabilidad, con compromiso y devoción. Recordemos el mensaje y su invitación. “Vayan a que los blancos para que los bauticen y puedan llegar al cielo”. La invitación para ti y para mí es reflexionar sobre el bautismo, lo que trae a nuestras vidas y lo que hace en ella. A través del Bautismo nosotros recibimos el Espíritu Santo y su Gracia Santificante, para darnos una participación verdadera y real de su naturaleza Divina, hacernos hijos de Dios y herederos de la Gloria. Con el Bautismo somos purificados, renaciendo a la verdadera vida. Los venezolanos necesitamos renacer a la verdadera vida en el Espíritu, reconciliarnos con nosotros mismos, con Dios y con los hermanos; y ¿cómo hacerlo? El Evangelio según san Juan (Jn, 3, 4-6) nos da la respuesta: Nicodemo (un personaje judío) le dijo al Señor: “¿Cómo renacerá el hombre ya viejo? ¿quién volverá al seno de su madre? Jesús le contestó: En verdad te digo, el que no renace del agua y del espíritu, no puede entrar en el Reino de Dios. Lo que nace de la carne es carne y lo que nace del Espíritu, es espíritu”. Para profundizar en este diálogo de Jesús con Nicodemo, y hoy contigo y conmigo, leemos en la Palabra de Dios, Gálatas 5, 1923, que nos dice: “Es fácil reconocer lo que proviene de la carne: libertinaje sexual, impurezas, culto a los ídolos y magia, odios, ira y violencia, ambiciones y divisiones… Los que hacen tales cosas no heredarán el Reino de Dios… En cambio, el fruto del Espíritu es caridad, alegría, paz, comprensión, generosidad, mansedumbre y dominio de sí mismo”. En estos versículos podemos ver reflejada la situación de Venezuela, y lo que esperamos y anhelamos de ella. Nuestra madre la Virgen de Coromoto quiere llevarnos hacia quien nos puede dar la verdadera vida, nuestro Señor Jesucristo. Si queremos que nuestro país Venezuela tenga nueva vida, dejémonos conducir por el Espíritu Santo. Hermanos, celebremos la fiesta de nuestra patrona María de Coromoto, respondiendo a su invitación para volver a la pureza del Bautismo y alcanzar desde ya el cielo en esta tierra. Virgen de Coromoto Patrona de Venezuela, Renueva la Fe en toda la extensión de Nuestra Patria, Amén.

E

JEFATURA DE INFORMACIÓN Raúl Semprún

INNOVACIÓN Y PROYECTOS EDITORIALES Mónica Castro

JEFATURA DE EDICIÓN Gustavo Ocando Alex

UNIDAD WEB (web@versionnal.com.ve) Daniela Rincón

COMERCIALIZACIÓN María Alejandra Carrillo mcarrillo@versionnal.com.ve www.versionnal.com.ve web@versionnal.com.ve Twitter: @versionnal Facebook: versionnal

18 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016

Ciudad EMERGENCIAS

ENVÍANOS TU

DESDE CALLE

DENUNCIA

la

(0261) 8003109 Versión Final @versionnal

0424-6945404 0424-6948447 Pin 28ODDCC8 2AE29276

E-MAIL: redaccion@versionnal.com.ve

LÍNEAS DE TAXIS // TAXI TOUR (0261) 7974533

TAXI GALERÍAS MALL (0261) 7564538

TAXI SAMBIL (0261) 7400900

FUNSAZ CPBEZ Bomberos CICPC POLISUR Tránsito GAES CORPOELEC IMAU Hidrolago SEDEMAT

911 0261- 7418841 0261- 7186068 08002427224 0261- 7314777 0261- 7885204 0414- 5279400 0500- 5020000 0261- 7971233 0500- 2482990 0500- 627222426

TAXI LAGO MALL (0261) 7930361

Ambulancia Polimaracaibo

0261- 7402963 0261- 7193328

SUNDEE

0261- 7987316

Core 3 Maternidad HUM H. Chiquinquirá

0261- 7579578 0261- 7525710 0261- 7524815 0261- 7227491

Policabimas

0264- 2614004

Cruz Roja

0261- 7976742

H. Coromoto Alcohólicos Anónimos

0261- 7900000 2617931734 0261718 9548

TAXI DORAL CENTER (0261) 7434361

VITRINA

Una IMAGEN dice más

del lector La falta de agua en el sector Ciudad Lossada, al oeste de la ciudad ha llevado a las familias a ponerse creativas y buscar el vital líquido donde sea, mientras tanto los más pequeños han optado por bañarse en una especie de tanque que está en la Plaza Udón Pérez. "Siempre hacen lo mismo. Las madres no miden el peligro, pero las autoridades tampoco están pendiente porque se pueden ahogar o dar un mal golpe", expresó María Rosales, vecina de la zona.

Artículos de opinión de nuestros lectores

José Chacón Vecino de Ciudadela Faría

En Ciudadela Faría, en el edicio La Puerta, planta baja tenemos ocho meses sin el servicio de Cantv y mucho menos internet. Necesitamos que nos solucionen el problema porque continuamos pagando el servicio que es inconsistente. Espero que la empresa responda. La sequía en la popular zona ha llevado a los más pequeños a darse el baño del día en la Plaza Udón Pérez. Foto: Iván Ocando

Rosa Colina Residente de la Circunvalación 2

VOCES en las redes Interactúa con nosotros a través de las redes sociales usando la etiqueta VersiónFinal

¿?

Procesos Documentos que debes apostillar

¿Cómo hacerlo?

@Meritenshi: En las residencias Mirador del Lago estamos sin Cantv 0261- 7424033, resuelvan el problema!

@brito_lis: Cinco días sin agua en el lote 6 de El Soler, dicen que los camiones cisterna cierran las llaves para vender el agua #Ladrones.

@ElioVela: En los frentes del Castillo Plaza con la Guardia de frente venden suturas q no se consiguen en farmacias.

@Sssplugal: La delincuencia está desatada en la Costa Oriental del Lago, ni los colegios se salvan @GonzalezLSEBIN.

@GeorgeVHS: El Terminal de Pasajeros da miedo en las noches. No se ve seguridad y hay muchos indigentes merodeando la zona.

@Victorzp: Como siempre el alumbrado público en el sector Los Haticos está ausente. Corpoelec trabaja por favor!

@alfonzochersi: Buenas tardes se necesita Adriblastina (Adriamicina) 50 mg. Agradezco su ayuda 04125575542.

@Rafael478: San Miguel postes MO2D10 MO2D11 MO2D12 MO2D15 aún permanecen sin electricidad.

@RobertBh: Los carritos de Los Robles y La Limpia especulan con el precio de los pasajes. Que el Imtcuma actúe.

9Se debe hacer una cita electrónica. 9Ingresar a la página del Ministerio de Relaciones Exteriores y llenar todos los renglones. 9Solicitar los documentos que desee apostillar. Carta de soltería, acta de nacimiento, acta de matrimonio, acta de defunción, pénsum universitario. 9También pueden apostillar los antecedentes penales, constancia de registros comerciales, certicaciones notariales de rmas, títulos universitario y de bachiller.

Osdelis Villalobos Habitante de Los Filúos

Les escribo este mensaje para denunciar que en Los Filúos si uno no le paga a los funcionarios de la Guardia Nacional te quitan la mercancía. No es posible que eso suceda, porque uno muchas veces lleva alimentos a su casa desde Maracaibo y no llegan a su destino porque a ellos les da la gana, siendo la autoridad.

AYUDA salud Solicitud de colaboración a instituciones o personas. El señor Edwin necesita ayuda para su bebé. Su esposa Dayana Chirinos falleció en la cesárea aparentemente por una mala praxis que le hicieron en el Hospital "Noriega Trigo".

Verónica Méndez Afectada de Los Haticos

Según destaca el padre de familia a Dayana le rompieron un intestino. Después de esto a la mujer la trasladaron al Hospital "Dr. Pedro Iturbe", conocido como Hospital General del Sur donde no logró recuperarse. El periodista Lenín Danieri publicó en la red social Instagram que el bebé nació sano, y ya cuenta con 27 días de nacido, por lo que requieren de varias fórmulas lácteas para alimentarlo.

En la Urbanización Terrazas de Maracaibo el Consejo Comunal llegó a vender las bolsas de los CLAP en cinco mil bolívares, luego dijeron que eran dos mil 400 y nalmente vendieron solo 19 bolsas cuando el resto de las personas ya había pagado. Los que sí pudimos obtener la bolsa compartimos con los otros vecinos.

Quien desee colaborar con esta noble causa puede contactar al señor Edwin a través de los teléfonos 0261-7114049 o 0414-6754519.

En la Fundación Mendoza hay un parque que no le dan ningún uso, solo sirve para que los malandros se escondan en una infraestructura abandonada. El consejo comunal no hace algo al respecto, mientras que en la urbanización se cometen hasta dos atracos diarios.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 |

TIPS

9

Las personas que se desvelan demasiado generan hábitos alimenticios poco saludables.

9

Aquellos que se acuestan más tarde, recurren a alimentos exprés o fast food.

9

19

Quienes duermen más y mejor, tienden a ser más inteligentes y más creativos.

PREVENCIÓN // Es posible atender a tiempo a pacientes con fallas en el corazón

Síntomas de infarto, señales que salvan vidas El músico Juan Gabriel sufrió un infarto al miocardio, que se produce cuando el corazón deja de recibir el riego sanguíneo que necesita fPurificación León | EFE Reportajes

E

l infarto de miocardio se produce cuando una arteria se obstruye o se estrecha y el flujo sanguíneo no puede llegar hasta el músculo cardíaco. Como consecuencia, el oxígeno deja de llegar al miocardio y las células que no reciben esa sangre rica en oxígeno empiezan a morir. “Las arterias coronarias se pueden estrechar por distintas causas. Las más comunes son un coágulo de sangre y la aterosclerosis (el depósito e infiltración de grasa en las paredes de las arterias)”, señalan los especialistas de la Fundación Española del Corazón. Explican que la aterosclerosis se va produciendo progresivamente, y se ve agravada por distintos factores de riesgo como la hipertensión, el colesterol alto, el tabaco, la obesidad y el sedentarismo. La Organización Mundial de la Salud (OMS) subraya que tanto los ataques cardíacos como los accidentes cerebrovasculares suelen tener su causa en una combinación de factores de riesgo tales como el tabaquismo,

Es extremadamente alarmante que la mayoría de quienes sufren un ataque cardíaco confundan sus síntomas con algo menos serio y, por lo tanto, reciban la ayuda médica más tarde” Simon Gillespie Fundación Británica del Corazón

las dietas malsanas, la obesidad, la inactividad física, el consumo nocivo de alcohol, la hipertensión arterial, la diabetes y la hiperlipidemia (elevada presencia de grasas en la sangre).

Dieta y ejercicio El 80 % de los infartos de miocardio y de los accidentes vasculares cerebrales son prevenibles. “La dieta sana, la actividad física regular y el abandono del consumo de tabaco son fundamentales. Verificar y controlar los factores de riesgo de enfermedades cardiovasculares e infartos de miocardio como la hipertensión, niveles elevados de colesterol y niveles elevados de azúcar o diabetes, tam-

Almidón

Científicos descubren un sexto sabor fRedacción Salud |

Hasta hace unos años se creía que éramos capaces de reconocer cuatro sabores básicos: el dulce, el ácido, el amargo y el salado. El picante no se considera un sabor al afectar la mucosa bucal y no los receptores. A estos cuatro sabores se les unió el umami, generado por el glutamato y los aminoácidos, y ahora se ha descubierto un sexto sabor. Un grupo de investigadores de la Universidad de Oregón (Estados Unidos) ha descubierto este nuevo sabor, producido por la presencia de polisacáridos en los alimentos, según han publicado en la revista ‘ChemicalSenses’.

Experimentos realizados por los científicos indicaron que estas biomoléculas crean este sabor descrito como un “gusto a almidón” y el grupo liderado por JuyunLim probó que los humanos detectan el sabor peculiar de estos polisacáridos en varios compuestos. Los participantes de los experimentos tomaron un compuesto que bloqueaba los receptores responsables por el sabor dulce y fácilmente distinguieron lo que los europeos describieron como “un sabor a almidón” y los asiáticos como “sabor a arroz”. Pero los voluntarios no percibieron este sabor al recibir fermentos que descomponen los polisacáridos. Esto indica que los humanos tenemos receptores separados que reaccionan a las moléculas de los polisacáridos.

El tabaquismo, las dietas malsanas, la obesidad y la inactividad física son dañinos para el corazón. Foto: Archivo

No todas las personas que sufren un infarto tienen señales como las que vemos en la televisión o en el cine. No siempre se presenta un dolor repentino bién es muy importante”, advierte. Si, a pesar de todo, se produce un infarto de miocardio es fundamental saber identificar los signos de alerta y actuar con celeridad. “Reaccionar de inmediato a la primera señal de señales de un ataque cardíaco le puede salvar la vida y limitar el daño que sufrirá el corazón. El tratamiento actúa mejor cuando se inicia inmediatamente después de que se presenten los síntomas”, destacan

los expertos del Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre de Estados Unidos. Sin embargo, muchas personas no saben reconocer dichos síntomas. De hecho, una encuesta realizada por la Fundación Británica del Corazón (BHF por sus siglas en inglés) entre más de 500 supervivientes a ataques cardiacos, indica que ocho de cada diez no supieron reconocer que estaban sufriendo un infarto y, alrededor del 35 %, creyeron que dichos síntomas se debían a una indigestión. “Es extremadamente alarmante que la mayoría de quienes sufren un ataque cardiaco confundan sus síntomas con algo menos serio y, por lo tanto, reciban la ayuda médica más tarde”, afirma Gillespie.

SIGNOS DE ALERTA - Presión, ardor, tensión o molestia opresiva en el pecho que dura cinco minutos o más. - Molestia constante que parece indigestión. - Presión incómoda en el pecho que se irradia a los hombros, los brazos, el cuello, la mandíbula o la espalda. - Mareo, desmayo, sudor o malestar en el estómago. - Ansiedad, debilidad, náuseas, vómitos o cansancio sin motivo aparente. - Dicultad para respirar sin que haya una razón obvia.

La contaminación atmosférica causa una de cada 10 muertes en el mundo fAFP |

La contaminación atmosférica se convirtió en el cuarto factor de deceso prematuro en el mundo, provocando pérdidas de potenciales beneficios por centenares de miles de millones de dólares a la economía mundial, según un informe del Banco Mundial publicado ayer jueves. El aire contaminado mató a 2,9 millones de personas en 2013, según los últimos datos disponibles publicados en un informe de la institución de desarrollo. Si se suma la contaminación en los hogares, principalmente la resultante del uso de combustibles sólidos para calefaccionar o cocinar, el total de

muertos se eleva a 5,5 millones. Las enfermedades causadas por la contaminación ambiental (cardiovasculares, cáncer de pulmón, y otras enfermedades pulmonares crónicas y respiratorias) son en consecuencia responsables de una muerte de cada 10 en el mundo, seis veces más que las producidas por el paludismo.

Pérdidas Cerca de 87 % de la población del planeta está más o menos expuesto a esta contaminación. Estas pérdidas en vidas humanas son también sinónimo de pérdidas en términos de potenciales ingresos y de obstáculos al desarrollo económico, según cálculos del Banco Mundial.

Cerca de 87 % de la población está expuesta a la contaminación. Foto: Archivo

El estudio evalúa que las pérdidas de ingresos laborales imputables a esos decesos alcanzaron unos 225 mil millones de dólares en 2013.

20 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 VESTIDO DE MARILYN MONROE SERÁ SUBASTADO EN CALIFORNIA

USHER RECIBE SU ESTRELLA EN EL PASEO DE LA FAMA DE HOLLYWOOD

El ajustado vestido que Marilyn Monroe usó para cantarle Happy Birthday, Mr. President a John F. Kennedy en 1962, será subastado en noviembre en California.

El cantante de R&B recibió el miércoles una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, la 2.588, y pidió a sus seguidores que fuesen regularmente para hacerla brillar.

V Vivir

CINE // Hoy se estrena una taquillera cinta que hace honor a la Tiburón de Spielberg

FICHA TÉCNICA

Venezuela se adentra en las aguas del Miedo profundo Jaume Collet-Serra cuenta la historia de una surfista que pasa la peor experiencia de su vida en una solitaria playa mexicana. Un choque milenario: el ser humano contra la bestia del mar fAngélica Pérez Gallettino | controla la narración en todos sus

S

us emocionantes escenas recuerdan al film Tiburón de Spielberg, no como un plagio, sino más bien como un tributo. Es así que la cinta Miedo profundo llega hoy a las salas de cines venezolanas, creando gran expectativa en los críticos del cine de terror, quienes previo a su estreno se han dedicado a definirla como una película que “atrapa e impacienta”. A partir de las primeras imágenes, Jaume Collet-Serra –el director de Desconocido (2011) y La huérfana (2009)– pone sus cartas sobre la mesa con un juego de suspenso bastante ingenioso y entretenido. El realizador,

NÚMEROS

detalles y provoca una extraña sensación de claustrofobia en medio de un escenario abierto. Una exposición al peligro complementada por imágenes de recuerdos familiares de la protagonista y la curiosa y única compañía de una gaviota con el ala rota a la que se empeñará en salvar.

Trama Nancy es una muchacha norteamericana quien decide pasar sus vacaciones en México. El filme inicia con la despreocupada conversación de la protagonista con un joven que la lleva a una playa secreta y muy codiciada por los surfistas. Surfeando sola en una playa aislada, Nancy es atacada por un gran tiburón blanco y queda varada a corta distancia de la costa. Aunque sólo está a unos 200 metros de su salvación, llegar

Pese a sus modestos $ 17 millones de dólares en presupuesto, la película recaudó $ 76 millones de dólares en Norteamérica, teniendo una buena receptividad por parte de la crítica, con el sitio Rotten Tomatoes reejando un 77 % de buenos comentarios.

hasta ahí requerirá de toda su destreza y fuerza de voluntad. Es en ese momento cuando el director Jaume Collet-Serra sale del molde publicitario después de esa primera parte del film y al sumergirse en la lucha de Nancy contra el tiburón sabe cómo aprovechar los pocos elementos de la historia para construir un clima de peligro constante y mantener los nervios del espectador alterados hasta el final. Sin duda Nancy debe hacer acopio de toda su fuerza, valentía, inteligencia, ingenio y creatividad para salir con vida de esta situación. “Se da cuenta de que debe aprovechar hasta el más pequeño elemento que tenga disponible. Comienza a hacer un inventario de lo que puede usar para sobrevivir. A partir de su conocimiento y experiencia previos, recurre a sus instintos primigenios no explorados, evalúa y estudia lo que la rodea, incluso utiliza su ropa/accesorios para hacer herramientas, busca cualquier ayuda que pueda obtener en su batalla para sobrevivir. Su voluntad es puesta a prueba una y otra vez. Y, al igual que la marea, se eleva continuamente”, reveló la productora Lynn Harris.

cupados turistas se han convertido en algo más que un tema: ya es todo un género, vale aclarar que los críticos coinciden en que este film está muy bien contado y, sobre todo, filmado.

El séptimo lme de Jaume Collet-Serra es, de lejos, el mejor de su lmografía. Suspenso, terror y drama cohabitan en una película minimalista

Según el experto en el tema, Sebastián Pimentel, el barcelonés encontró una interesante forma de narrar esta historia que brinda una actuación muy convincente. “Antes de que piensen que están ante una película más de género que roba con el famoso: tiburón, asesino, ataca y mata gente pordoquier, vale aclarar que este film está muy bien contado y, sobre todo, filmado”, puntualizó Pimentel. Las películas que se concentran en mostrar cómo una persona intenta sobrevivir en una situación de peligro extremo ofrecen un placer sadomasoquista o son perfectas para Hablan los expertos Si bien es cierto que los tiburones aquellos que quieren atacando a despreo-

País: Estados Unidos Año: 2016 Director: Jaume Collet-Serra Guion: Anthony Jaswinski Actuación: Blake Lively y Óscar Jaenada Duración: 86 min Apta para: mayores de 13 años. Complejidad: nula Sexo: nulo Violencia: alta Nuestra opinión: buena

ver en el cine la prueba de la fortaleza y determinación del ser humano. Miedo profundo cumple con ambos tipos de espectadores, con un relato sin mayores pretensiones, ni logros. Por su parte, Enrique Orrego, crítico mexicano, sugiere que el tiburón de este film se hace desear, el peligro es palpable y hay una empatía inmediata hacia alguien que se encuentra tan cerca y a la vez tan lejos de estar sano y salvo. “Miedo profundo termina siendo una experiencia divertida y aterradora a la vez, en la que lo verdaderamente importante no es el espesor psicológico de sus escasos personajes, sino el trámite directo al corazón de la aventura”, destacó Orrego. Pese a las diversas comparaciones que fueron realizadas con otras películas de “tiburones”, el cineasta Jesús Rubio asegura que Miedo profundo tiene más elementos en común con Gravedad (de Alfonso Cuarón) que con Tiburón (de Steven Spielberg), ya que acá también hay una mujer que está luchando sola en un hábitat hostil, sin demasiadas herramientas para defenderse. “La película apuesta por la experiencia sensorial, pero también invita a la alegoría y a la libre interpretación. El cine de género tiene una buena representante”.

Vivir

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 |

21

HONORES // La ceremonia se realizará en Las Vegas el 16 de noviembre

Grammy Latino premiará a Ricardo Montaner

JHOSELE SARABIA |Periodista

El cantautor recibirá el Grammy a la excelencia por su “contribución creativa en el campo de la grabación”

ARRANCA LA TEMPORADA GAITERA 2016

M

fAndreína Soto |

L

a Academia Latina de la Grabación decidió reconocer, con el Premio a la Excelencia Musical, el trabajo de diversas personalidades que han demostrado un gran desempeño en su labor, como el grupo español El Consorcio (Mocedades), la mexicana Eugenia León, el argentino-venezolano Ricardo Montaner, la boricua Ednita Nazario y el ítalo-argentino Piero. El premio se entregará en las Vegas, el próximo 16 de noviembre, en una ceremonia por todo lo alto, al margen de la gala de los Grammy Latinos, que se celebrará al día siguiente. “Es un inmenso placer que La Academia Latina de la Grabación rinda un respetuoso reconocimiento y tributo a este destacado grupo tan diverso de grandes personalidades (...) que han dejado un trabajo imperecedero”, señaló en un comunicado Gabriel Abaroa Jr., presidente de la organización, con sede en Miami (Estados Unidos), reseñó EFE. Este galardón se otorga a los mú-

Ricardo Montaner posee 21 álbumes publicados a lo largo de su carrera. Foto: Agencias

sicos, que durante su carrera realizan “contribuciones creativas de gran importancia artística” en el campo de la grabación. Durante la ceremonia, otras reconocidas personalidades serán galardonadas con el Premio del Consejo Directivo el nicaragüense, como lo son: Carlos Mejía Godoy, autor de temas como Son tus perjúmenes mujer; el periodista, crítico, letrista, productor y escritor brasileño Nelson Motta; y el dominicano Rafael Solano Sánchez, compositor de canciones como Por amor, interpretado por Gloria Estefan

Trayectoria El cantante venezolano Ricardo Montaner “ha tenido una brillante carrera que alcanza más de cuatro décadas exitosas con sus canciones románticas” y 21 álbumes publicados , según la Academia Latina.

y Jon Secada, entre otros. Marc Anthony también será honrado en esta premiación, con el galardón honorífico Persona del Año 2016.

Aniversario

Star Trek, 50 años de esperanza interestelar para revolucionar al mundo fEFE | Un clásico de la ciencia ficción, referencia de la cultura “geek” y pionero de la diversidad y la inclusión en la pantalla. Todo eso es Star Trek, la imprescindible saga interestelar cuyo mensaje utópico y de esperanza en el progreso cumple hoy 50 años. Con el episodio The man trap, el universo de Star Trek, ideado por Gene Roddenberry, llegó por primera vez a la televisión el 8 de septiembre de 1966, aunque por ese capítulo era imposible pronosticar que se convertiría en todo un fenómeno de masas. “Bitácora del capitán. Fecha estelar, 1513.1. Nuestra posición, orbitan-

ANTENA CALIENTE

do el planeta M-113”. Esas fueron las primeras frases que, sobre un fondo con la nave Enterprise surcando el espacio, se escucharon en la entrega inicial de la serie Star Trek, que sirvió para presentar a personajes ahora tan reconocidos como el capitán Kirk (William Shatner) o Spock (Leonard Nimoy). Su productor ejecutivo, Bryan Fuller, adelantó que la nueva serie seguirá apostando por derribar límites y por lanzar un mensaje de esperanza para el futuro. Como primer indicio, ya se conoce que Star Trek: Discovery tendrá como protagonista a una mujer no blanca. La celebración del medio si-

Star Trek ha sido un sinónimo de taquilla y éxito en TV y cine. Foto: Archivo

glo de Star Trek llega con energías renovadas para la saga. El espacio, 50 años después, continúa siendo la última frontera.

as de 50 temas hemos recibido en nuestro programa El tribunal de la gaita, que se transmite cada sábado, de 10:00 a 12:00 del mediodía, a través de la emisora Alborada 100.9. Ese elemento esencial nos indica que oficialmente arrancó la temporada gaitera de este año, con las expectativas necesarias y con el marcado optimismo impregnado en cada una de las agrupaciones, que ha grabado con mucho sacrificio, para decir presente. Una vez más, le queremos agradecer la confianza a los directores, solistas y promotores de cada uno de los conjuntos gaiteros, que siempre nos hacen llegar sus producciones. Hasta este momento, a nuestro espacio se han acercado agrupaciones como Gaiteros de Molero, con su tema Como Molero, letra de Albis Reyes, cantando todos sus solistas: Luis Ángel Aguirre, Carlos Delgado, Nelson Romero, Alfonzo Marin, Wilfred Delgado y Kelvin Bucobo; otro conjunto es La Comba, con El emboque, escrito por Alberto Masirubi, interpretada por el niño Elí David Pulido; la gente de A lo zuliano, con cuatro temas: La placita, La eterna novia del Lago, Desde el puente y La gaita española, compuestos por Willian Atencio, José Vásquez Royett y Rafael Rincón González, cantando Jerry Medina Astolfo David Romero y Mariela Chavier. Así mismo el conjunto Autana, con el tema Gaita del 2016, inspiración de Denys Araujo, interpretada por Alfredo Guerrero; otro grupo es Swing Latino, con el tema Como cantor, de Rosalino Chalo García, en la voz de Gilberto Daguin; los muchachos de Coco Gaita, con La Bullanguera, escrita por José Cheo Manaure, cantada por José Alberto Rodríguez (Papupapa); el conjunto Abriendo Puertas, con el tema Gaita nuestra, escrita por Ricardo Portillo y Énder Calixto, quienes la interpretan, al lado de Margarita Calixto. Otro conjunto que dijo presente en mi espacio radial, el grupo Yara Zulia, con su tema Llegó el gaitero, letra y música de Alirio Yajure, interpretada por Carlos Méndez. *Hasta este momento, estas son las organizaciones que nos han hecho llegar sus trabajos, con sus representantes y promotores, Doris Daguin, Carlos Granadillo, Adolfo Naveda y Carlos Ortega. Tenemos información,

que a nuestra emisora Alborada han llegado otros temas de grupos como Gaiteros de Pillopo, Rincón Morales, Los Hermanos Bermúdez, Alitasía, por mencionar a algunos. Este servidor, El Reportero Gaitero, ya tendrá el privilegio y el honor, de escuchar todas las agrupaciones y así, poder hacer nuestro análisis. *Otra buena noticia que llega para Antena Caliente, es que ya fue aprobado el presupuesto para la elección de la gaita del año 2016, por parte de Fundagráez, donde además del atractivo de seleccionar las tres mejores gaitas, también fue aprobado el incentivo a los instrumentistas, furreros, charrasqueros, tamboreros, cuatristas, percusión. Y para esta temporada será premiado el Mejor Programa Radial Gaitero, el Mejor Moderador o Locutor Gaitero y Mejor Promotor. Ya fue aprobado el presupuesto para la elección de la gaita del año 2016, por parte de Fundagráez, donde además, del atractivo de seleccionar las tres mejores gaitas, también fue aprobado el incentivo a los músicos *Azulejos anuncia la incorporación de Daniela Palma para esta temporada. La joven solista, está muy entusiasmada por su incorporación a una de las agrupaciones más tradicionales. *Nos anuncian el éxito de la pagina www.playitarecords.com, que proyecta a nuestros valores regionales y figuras nacionales, incluyendo a nuestras figuras y conjuntos gaiteros. *Gisela Chela Aguirre apenas cumplió 49 años, cuando Papa Dios y La Chinita la llamaron este año. Sin dudas, un duro golpe para el gremio gaitero. Desde esta esquina, nuestro respeto a toda la familia Aguirre Suárez, especialmente su señora madre, Doña Teresita Suárez de Aguirre, esposa de “El Monumental”, quien ahora recibe en sus brazos a uno de sus cuatro hijos. *Será hasta la próxima semana, en esta misma esquina. Deseo agradecer públicamente a la Junta directiva del Diario Versión Final y a su Consejo Editorial, por esta nueva oportunidad y responsabilidad para con El Reportero Gaitero, Jhosele Sarabia.

22 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016

SUDOKUS

Las reglas para jugar SUDOKU: tienes que completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números iguales en la misma la o en la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números idénticos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar números del 1 al 9 (inclusive).

Pasatiempos

H

oróscopo

ARIES

LEO

No será un día fácil, pero en tu mano está darle la vuelta a la tortilla y hacer del obstáculo una virtud. Las complicaciones pueden ser tus aliadas si consigues verlo todo desde otro prisma. No es posible una vida sin retos o desafíos. Tú puedes con todo.

Eres muy valioso, pero no siempre lo recuerdas. Tus talentos son únicos y cuando los pones de maniesto es cuando más feliz te sientes. Comprométete contigo mismo y podrás vivir la vida gozosa y feliz que has venido a vivir. No cedas ante lo que aparentemente es fácil.

LIBRA Mereces ser feliz, pero a veces no te lo crees y por eso no lo eres. Todo lo bueno que te pasa tiene su razón, pero tú eres libre de aceptarlo o no. Un buen amigo querrá regalarte algo que para ti es muy valioso, aunque para aceptarlo tendrás que vencer ciertas resistencias.

ESCORPIO

Se abrirá pronto una nueva etapa en tu vida que afectará a lo laboral y a lo personal. Empezarás a ser más feliz, pero no puedes bajar la guardia. Tus viejos hábitos tratarán de tenderte una trampa en el mismo momento en que tu atención se disperse un poco.

Es el momento de dar un paso más en tu relación. No es necesario que mantengas con tu pareja una conversación excesivamente formal, pero sí que conviene que seas sincero con ella y le digas claramente lo que deseas. A partir de ahí, todo uirá.

SAGITARIO

Desplegarás ante los demás un gran carisma que contagiará a cuantos te rodean. Se abrirán puertas que antes permanecían cerradas, pero serás tú el que tengas que decidir qué es lo que deseas hacer a partir de ahora. Decide desde el amor y no desde el miedo.

Serás la salsa de una esta muy divertida en la que brillarás como nadie. Tu carisma está oreciendo a ojos vista. Muéstrate orgulloso de ti mismo y no trates de esconder tus cualidades por una falsa modestia que no te va a ayudar a conseguir tus objetivos.

SANTORAL CATÓLICO

San Pedro Claver

1. Al revés y en plural, perteneciente o relativo al ocaso. Tuesta ligeramente una cosa de comer. 2. Parte de la cabeza por donde esta se une con las vértebras del cuello. Hermana. 3. Pluma de ave o de metal para escribir. Jarabe para endulzar bebidas refrescantes. 4. Labre. En México, bastón flexible y resistente. Apócope de malo. 5. Igualdad y tersura de la superficie de una cosa. Al revés, personaje bíblico. 6. Al revés, níquel. Fósforo. Siglas comerciales. Vocal. Acusada. 7. En plural, planta herbácea con raíz grande y tubercolosa comestible muy usual en los países intertropicales. Nota musical. Antigua agencia de noticias de la URSS. 8. La primera. Dibujo de adorno compuesto de tracerías, follajes, cintas y roleos, y que se emplea más comúnmente en frisos, zócalos y cenefas. Fósforo. 9. Al revés, falange segunda de los dedos. Nota musical. 10. Al revés, golpe dado en las nalgas con la mano. Realizar, llevar a cabo algo. 11. Agrupación de las sílabas de una o más palabras de tal manera que se altera totalmente el significado de estas. Por ejemplo: plátano es/plata no es. Dios del viento en la mitología griega. 12. Rezara. Una de las memorias del ordenador. Impar.

Abuya Argel Bangui Bissau Buyumbura Dakar Kigali Kinshasa Luanda Malabo Maputo Nairobi Niamey Praia Rabat Trípoli Túnez Uagadugú Victoria Yaundé

No seas tacaño con el dinero. Gasta lo que tengas que gastar para que de esta manera puedas disfrutar de la vida. Eso no signica que te des excesivos caprichos, pero sí que de vez en cuando te permitas hacer lo que desees. Que te lo permitas hoy, por ejemplo.

PISCIS

CÁNCER

SOPA DE LETRAS

Surgirán imprevistos de trabajo con los que no contabas y eso hará que te sientas algo desbordado emocionalmente. Tendrás que decir que no a planes que te apetecían mucho. Tranquilo: todo será para bien. Los esfuerzos se verán claramente recompensados.

ACUARIO

GÉMINIS

`VERTICALES

No empezarás el día con buen pie. Un pequeño tropiezo te hará vacilar, pero nalmente, con un poco de fuerza de voluntad, lograrás ponerte en pie y disfrutar de lo que quede del día. Es importante que mires por ti y no sólo por los otros: tú también eres importante.

CAPRICORNIO

TAURO Aléjate de las tontas preocupaciones y descubre qué es lo que está pasando en tu interior. La causa que provoca todo ese malestar es la que, de algún modo, te está limitando. No tienes por qué rechazar ninguna parte de ti: acepta lo que ocurre y podrás cambiarlo.

CRUCIGRAMA

Encuentra las diferencias

VIRGO

Echas de menos pasar más tiempo con tus amigos, pero por distintos motivos lo vas dejando pasar. Hoy es un buen día para que hagas eso que no has hecho en las últimas semanas: llamar a quien más te apetece para disfrutar, en compañía, del milagro de la amistad.

`HORIZONTALES

A. Ardid o artificio con que se saca a uno lo que no está obligado a dar. Noticia de sociedad. B. Instrumento músico de viento de forma ovoide. Sujetar con ligaduras. C. Municipio de Cuenca (España) con un importante monasterio. Moza del pueblo bajo de Madrid que se distinguía por su traje y desenfado. D. 24 horas. Esterilizar un alimento mediante la inyección de vapor muy caliente. E. Al revés, hice pedazos una cosa. Al revés, haces ademán de herir o golpear. F. En plural, parte o porción fija y proporcional. Dos consonantes. Boro. G. Dos romanos iguales. La primera. Cien metros cuadrados. Patria de Abraham. H. Escuchaste. Longitud del barco. I. La cinco vocales revueltas. Abreviatura de capitán. Romano. J. Tres consonantes. Caramelo de café con leche. K. Al revés, aromático. Licor pirata. L. En plural, vestidura larga, vistosa y de autoridad. Muy separado. M. Criba grande. Arenisca de cemento silíceo o arcilloso, que se emplea en los usos generales de construcción y también, cuando es de grano fino y uniforme, en piedras de amolar.

SO LU CIO NES

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 | Apple le dice adiós a su legendaria Apple Store.

Crean dispositivo para escuchar música sin bloquear los oídos

23

Desarrollan robot que salvará vidas humanas.

MÓVIL // Conoce las redes sociales más populares del 2016

Alternativas para quienes no quieren utilizar WhatsApp Usuarios se sienten “traicionados” por la posibilidad de que WhatsApp comparta sus números telefónicos con Facebook. Te presentamos las seis App más conocidas

Puede que no quieras que Facebook sepa tu número de teléfono, pero quizá te interesen las opciones de mensajería que te ofrece. Y es que Facebook Messenger podría ser tu alternativa a WhatsApp, siempre que los usuarios con los que te quieras comunicar pertenezcan también a la red social. De hecho, es la aplicación más extendida en el mundo después de WhatsApp.

Al contrario que Telegram, Viber sí permite las llamadas de voz, así como las videoconferencias. Ese es uno de sus puntos fuertes. Una vez comprado crédito, permite llamar a teléfonos convencionales. A su vez, permite establecer conversaciones grupales de hasta 100 usuarios y ofrece la posibilidad de personalizar cada chat. Uno de sus puntos débiles es que contiene publicidad.

TELEGRAM

VIBER HANGOUTS Hangouts es una plataforma de comunicación desarrollada por Google y cuenta con mensajería instantánea. Pero además de enviar mensajes de texto, permite hacer llamadas de voz y videoconferencias con hasta 10 personas de forma simultánea. Viene preinstalada en la mayoría de los celulares con sistema operativo Android.

FACEBOOK MESSENGER

fRedacción Tecnología |

A

ún no se conocen todas las consecuencias que tendrá que WhatsApp comparta el número de teléfono de sus usuarios con Facebook, pero muchos ya se sienten “traicionados”. Cuando la aplicación de mensajería fue adquirida por el gigante fundado por Mark Zuckerberg en 2014, Esta “aseguró que permanecería como un servicio independiente”, le recordó Pamela Clark-Diskson, de la consultora tecnológica Ovum, a la BBC.

LINE Line es, quizá, la alternativa más conocida por el gran público. Y según SimilarWeb, es la cuarta aplicación de mensajería más usada en los 187 países que analizó, entre ellos varios de América Latina. Entre las credenciales para presentarse como rival de WhatsApp está la opción hacer llamadas de voz. Las mejores formas de llamar al extranjero desde tu celular (y gratis).

Si quieres seguir manteniendo tu “anonimato móvil” ante Facebook, existen otros sistemas de mensajería instantánea más allá de WhatsApp

Y ahora muchos sienten que la app está “abusando de su confianza”, remarcó la experta. Pero aunque WhatsApp sea la herramienta preferida de para comunicarse en América Latina y España —de acuerdo un estudio que SimilarWeb, una empresa con base en Londres que analiza la participación de los usuarios en sitios de internet y aplicaciones, hizo público en mayo—, no es la única. A continuación te presentamos seis alternativas que te permiten seguir ocultándole tu contacto telefónico a Facebook.

Esta aplicación cuenta con millones de usuarios en todo el mundo. Es totalmente gratuita y no incluye suscripciones de pago. En cuanto a su uso, es muy similar a WhatsApp, aunque ofrece funciones adicionales y más opciones de conguración. Además, no cuenta con publicidad y tampoco obliga a proporcionarle el número de teléfono.

La nueva versión de WhatsApp contiene condiciones que permiten a Facebook por default utilizar información del usuario para registros publicitarios

WEBCHAT Esta aplicación desarrollada en China es la líder del mercado asiático y cuenta con más de 600 millones de usuarios activos. Para poder usarla hay que registrarse y, para hacerlo, uno de los datos que hay que proporcionar obligatoriamente es el número de teléfono. Aunque una vez registrado permite desvincular el contacto de la cuenta en cualquier momento.

24 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016

A-00012942

A-00014482

A-00014478

A-00014483

Clasificados

A-00014485

A-00012968

A-00012898

A-00014438 A-00012967

A-00012957

A-00012945

A-00012959

A-00014437 A-00012946 A-00014452

A-00012897

A-00012958 A-00014447

A-00014446 A-00012939

A-00012971

A-00014481

A-00014484

A-00012963

A-00014456

A-00014486

A-00012965 A-00014487

A-00014488

A-00012953

Clasificados

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 |

INMUEBLES EL ROSAL VENDE 26.500.000 APARTAMENTO INDIO MARA 80MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS SALA COMEDOR COCINA CERAMICA LAMPARAS DECORATIVAS AGUA 24H ZONA PRIVILEGIADA 0414-6172247 0261-7970643 www.el-rosal.com COD.AV101 A-00014477

VENDO CASA VIA PRINCIPAL BARRIO LUIS APARICIO A 10MTS VIA CAÑADA DE URDANETA 3 HABITACIONES 339 MTS2 PLATABANDA ACEPTO VEHICULO PARTE PAGO 04246685350 / 0414-7565878 / 0424-6311572

0261-3241681 ***TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 0426-2618903. EVALUO GRATIS. A-00014448

25

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/0416-6621097/ 0261-7326591

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400 / 0412-6632505 A-00014444

A-00012952

A-00012948 A-00012966

A-00014378

SERVICIO TECNICO DIGITAL ESPECIALISTA NEVERAS LAVADORAS DIGITALES AIRES ACONDICIONADOS SPLIT CENTRALES LINEA BLANCAS CAVAS SECADORAS MODIFICAMOS NEVERAS DIGITALES RELOJ SERVICIO DOMICILIO TRABAJOS GARANTIZADOS 0414-6420250/ 04269686496 A-00014369

(ESPECTACULAR FRANQUICIA) PLENA PRODUCCION BUEN PRECIO 14 FREZERS CAVACUARTO 25MTS2 CAMIONETA CHANA COMPUTADORA AIRES CENTRALES IMPRESORAS FISCALES PUNTOS BANCARIOS CAMARAS OFICINAS ABUNDANTE CLIENTELA VEALA inmobiliaria.comvenezuela #2146833 (0414-5393480) A-00014493

VENDO DODGE DART AÑO 76 PLACAS AMARILLAS C2 EN CONDICIONES REGULARES TFNO MAYOR INF. 0412-5149849 A-00014495

A-00012962 A-00012969

A-00014439

A-00014445

A-00012964

JESSICA HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-1602856/0416-0668087

MARIACHI MEXISHOW DE SAN FRANCISCO PARA TODO TIPO DE EVENTOS JUANGA, VICENTE, ALEJANDRO Y BAILABLES. PROFESIONALISMO, RESPONSABILIDAD, PUNTUALIDAD SOMBREROS TODOS LOS MUSICOS, ALEGRIA 0424-6775643 / 0261-6179300 / 0414-6152704

A-00014470

MONICA CHICA APARIENCIA FEMENINA 04147284267 PIN: 233EEE8F ATRACTIVA BIEN DOTADA, ATREVETE A EXPERIMENTAR NUEVAS FANTASIAS ABSTENERSE PERSONAS DE BAJOS RECURSOS. LLAMANOS!!!

A-00014341

MARIACHI NUEVO JALISCIENSE MARCANDO LA DIFERENCIA EN EL ZULIA. MUSICOS PROFESIONALES AMPLIO REPERTORIO Y TRAYECTORIA EN EL GENERO DE LA MUSICA MEXICANA. PARA TODO TIPO DE EVENTO. VISITENOS EN PIN: 531721C5. TFNOS: 0424-5696673 / 02614156273 WS: WS 0426-1690424

A-00014366

A-00012949

A-00014494

A-00014440 A-00012954

SHOW DE STRIPPERS (EL Y ELLA) DISPONEMOS DE CHICOS BELLOS EXPLOTADOS Y SEXY Y CHICAS HERMOSAS OPERADAS Y ATREVIDAS PARA TU CUMPLEAÑOS, DESPEDIDAS, REUNIONES LLAMANOS AL 0414-9661831 / 04162278951 / 0414-0639819

A-00012950

A-00014480

SERENATA A LA CARTA USTED SELECCIONA SUS CANCIONES PREFERIDAS, SERENATA EN SU CASA, APARTAMENTO MÚSICA CRIOLLA, BOLEROS, GUARACHAS 0424-6332108/04167624549 SIGUE A @LOSMASTERSZULIA

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

A-00014496

A-00014472

A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 A-00014190

EMPRESA DE ALIMENTOS SOLICITA PERSONAS INTERESADOS ENVIA LA PALABRA TRABAJAR AL 04149660854

A-00012960

A-00014449

A-00014451

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS. ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/04166621097/0261-7326591

COLOR SERVICIO TV REPARO DOMICILIO TELEVISORES NORMALES L.C.D LED TODAS LAS MARCAS SONIDO PLANTAS TRABAJOS GARANTIZADOS AÑOS DE EXPERIENCIA TELEFONOS 0414-0653124 / 0261-9967451 SEÑOR ALFONSO

A-00014476

A-00012900

A-00014345

GANA INGRESOS DE INMEDIATO, TIEMPO PARCIAL O COMPLETO COMPAÑÍA DE ALIMENTOS EN EXPANSIÓN. ENVÍA LA PALABRA INGRESOS AL 0414-6257495 A-00014343

SOMOS FABRICANTES COMIENZA TU PROPIO NEGOCIO MINIMA INVERSION BS. 138.000 CUADROS DE EXCELENTE CALIDAD SANTA CENAS, JARRONES, BODEGONES, CABALLOS PAISAJES, ENTRE OTROS, COMIENZA YA TELÉFONOS: 0426-4339342 / 0261-7557138 DOUGLAS ATENCIO A-00014475

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS. ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/04166621097/0261-7326591 A-00012951

A-00014450

A-00012947 A-00014370

26 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016

Publicidad

Curiosidades

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 |

Roba un banco para que lo alejen de su esposa XAFP |

Un estadounidense originario de Kansas asaltó un banco con el objetivo de ser enviado a la cárcel y escapar de su mujer, según una denuncia elevada ante un tribunal de este estado del centro de Estados Unidos. “Prefiero estar preso que en casa”, dijo Lawrence Ripple a su esposa Remedios, justo después que se pelearan, el viernes pasado. El hombre, de 70 años, fue de inmediato a una sucursal

bancaria de Kansas City y entregó a un empleado un mensaje en el que decía que tenía un arma y exigía el dinero de la caja. Tras haber recibido cerca de 3.000 dólares, en vez de huir se sentó a la puerta de la agencia bancaria y esperó la llegada de la policía. Cuando los agentes arribaron, les explicó que había cometido el atraco porque no soportaba seguir viviendo con su esposa. El dinero robado fue de-

Ripple señaló que preere estar preso y no en casa. Foto: Agencias

vuelto al banco y el señor Ripple marchó preso, como lo deseaba.

27

28 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016

Publicidad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016

TEBOW FIRMA CON LOS METS

LA NUEVA CHAMPIONS NO CUADRA

El exjugador de la NFL, Tim Tebow, rmó un contrato de ligas menores con los Mets y seráá incorporado a la liga instruccional.

La Asociación Europea de Ligas de Fútbol Profesional se opuso con rmeza a la reforma de la Liga de Campeones, al decir que será en detrimento de los clubes pequeños y quiere que el siguiente presidente de la UEFA reconsidere los cambios adoptados recientemente.

29

Nosotros tenemos que aprender de errores para nnuestros nu e seguir alcanzando ese nivel de ocio ppara saber manejar las circunstancias favorables Rafael Dudamel Seleccionador nacional

la fórmula as consigue o n atori n ió c las elimin a selec n L e s // o O g T e VINOTIN on categoría sus ju ar c para cerr

al se o nacion El cuadro puns o o vari ha dejad remundial p tos en el ncajados se le o g n o c l de amo fina s en el trra o id rt a p s lo

fJuan n Miguel Bastidas jbastidas@versionfi as@versionfinal.com.ve nviado especial (Mérida) Enviado

E

s difícil huir del terreno de la suposición, del “qué hubiera pasado si…”. A Venezuela las eliminatorias sudamericanas hacia Rusia 2018 le han reaparecido gran parte de los fantasmas que durante muchos años le persiguieron y mantuvieron como el equipo más débil del continente. Nuevamente a la Vinotinto le ha costado una infinidad cerrar los partidos. Entre tantas explicaciones del porqué está en el último lugar con apenas dos puntos está la dificultad de manejar los momentos claves. Desde la primera jornada, aún cuando la ilusión desbordaba con el naciente ciclo de Noel Sanvicente, el tramo final del compromiso significó momento de dificultad. Ante Paraguay en Cachamay, los guaraníes se llevaron los tres pun-

E L P M E T A T L FA tos con un gol de Derlis González al minuto 85, previo error de Oswaldo Vizcarrondo junto a Alain Baroja. En la quinta fecha en Lima frente a Perú, el combinado patrio vio cómo se le escapaba la primera victoria de las manos. Raúl Ruidíaz, en la última jugada del compromiso puso el 2-2, luego que el cuadro nacional llegase a tener ventaja de un par de goles. La copia al carbón, ahora con Rafael Dudamel en el banquillo, llegó el martes en Mérida. Venezuela vencía con cierta tranquilidad a Argentina 2-0, pero fue en la fracción 81 que apareció Nicolás Otamendi para dejar un sabor amargo a la buena presentación de la Vinotinto que, por poco, lograba un segundo histórico triunfo frente a la albiceleste. De no ser por estas fallas para cerrar los duelos, quizá Venezuela tendría algo más que decir actualmente en esta eliminatoria, pero la realidad indica lo contrario. “Nosotros sufrimos porque tuvimos enfrente una selección de altísimo nivel y mucha necesidad en un punto del par-

tido porque los tuvimos 2-0 a favor y nunca antes, históricamente, los llegamos a tener tan controlados y tan expuestos como fue el día de hoy (martes)”, explicó Dudamel. Sin embargo, aceptó que fue difícil el cierre del encuentro. “Nos pesó el desgaste, gaste el ir a proponer, proponer nos pasó factura. factura Cuando quisimos recomponer la banda derecha con Víctor García y Jacobo Kouffaty, pasó que se lesionó a los minutos de ingresar”, analizó. “Nosotros tenemos que aprender de nuestros errores para seguir alcanzando ese nivel de oficio para saber manejar las circunstancias favorables. Emo-

cionalmente le dije al asistente que teníamos que llegar al minuto 20 para establecernos en el partido, con el resultado, y no se logró”, planteó el técnico yaracuyano. Para Oswaldo Vizcarrondo es difícil que haya vuelto a suceder algo similar. “Aunque las sensaciones son positivas, es complicado no haber podido sostener el resultado como nos pasó en Lima. En líneas generales este es un grupo muy joven que debe aprender de estas vicisitudes”, afirmó el defensor central. “Posiblemente debe ser algo de cultura de fútbol, de poder vivir mejor los partidos hasta que termine. Cuando se tiene jugadores con cierta inexperiencia pues esas circunstancias se hacen va-

SÍ SE PIENSA EN CATAR Aunque Rafael Dudamel ha aceptado que no se rinde para Rusia 2018, sí tiene claro que todo lo que se está haciendo es el inicio del camino hacia Catar 2022. “Cuando hablábamos de replantearnos objetivos y si pasan las fechas y debemos abandonar no vamos a mentir ni dar falsas expectativas. Todo esto forma parte de Catar, pero no dejamos de pensar en Rusia. Si analizamos a la selección con un promedio de 23 años, entonces quiere decir que ya estamos pensando a futuro. Pero no me resigno, no podría tener cara para entrar al camerino”, explicó el timonel.

GOLES SOBRE LA HORA

Rival PAR PER CHI ARG

Min. 85 90+4 90+2 81

Jugador Score D. González P 0-1 R. Ruidíaz P 2-2 A. Vidal P 1-4 N. Otamendi P 2-2

ler”, planteó el experimentado zaguero. Pero no solo han sido los tramos finales los que ha resultado un dolor de cabeza para la Vinotinto. El inicio de varios compromisos también resultó traumático durante gran parte del premundial y los goles anímicos sobre el final del primer tiempo han golpeado fuertemente a lo largo de estas ocho jornadas. El tanto de Willian en el primer minuto en la visita a Brasil o el 2-0 de ventaja que tomó Ecuador en menos de 25 minutos en Puerto Ordaz fueron muestra de ello. “Mi labor como entrenador, como formador, es sacar el mejor provecho de mis jugadores más jóvenes”, ya había dicho Dudamel, quien encabeza un ciclo que debe asentarse de cara al futuro a mediano y largo plazo.

30 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016

Deportes

MLB // El campocorto venezolano está en vía a coronar una de sus mejores temporadas en las Grandes Ligas

ANDRUS RECUPERA SU RANGO El venezolano está revirtiendo varios años donde su rendimiento estuvo por debajo de su nivel con una campaña donde proyecta fijar varios topes personales fJulio César Castellanos | jcastellanosversionfinal.com.ve

E

lvis Andrus emprendió la temporada 2016 de las grandes ligas con el reto de mejorar lo hecho en los últimos tres años con los Rangers de Texas, donde su rendimiento bajó sustancialmente, pero el venezolano ha hecho todo lo posible por dejar atrás ese mal momento. Andrus tuvo un bajón pronunciado durante las últimas tres temporadas con los texanos tanto ofensiva como defensivamente, obligándolo a dar un salto de calidad, sobre todo después del megacontrato que los Rangers le ofrecieron a cambio de 121 millones de dólares por los próximos siete años. Ante esa demanda de la organización, Andrus no ha defraudado. El criollo está en medio de una de sus mejores temporadas en sus ocho años de carrera en las grandes ligas, superándose en casi todos los renglones ofensivos y mejorando sustancialmente su aporte a la defensa, uno que en 2015 le costó a los Rangers un boleto a la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Andrus ha sido consistente con el madero durante todo el año, factor

.374 promedia Elvis Andrus con corredores en posición de anotar esta campaña

.387 es el average que ostenta el campocorto en 2016 cuando el envío que ve es una curva

Águilas asegura a Anthony Gose fWilmer Reina | Solo una pieza hace falta para que las Águilas del Zulia completen el grupo de refuerzos importados que iniciará la temporada a partir del próximo 6 de octubre. La gerencia zuliana aseguró los servicios del bigleaguer y outfielder Antony Gose, quien será parte de la pri-

mera avanzada de peloteros foráneos con los que contará el mánager Lipso Nava desde el arranque del campeonato. Gose será parte del equipo rapaz durante la primera mitad del campeonato. El norteamericano cuenta con experiencia de cinco campañas en las Grandes Ligas y pertenece a la organización de los Tigres de Detroit. El ve-

loz patrullero es un viejo conocido en la pelota criolla, donde vistió los uniformes de los equipos Tigres de Aragua en la zafra 2011-12 y Tiburones de La Guaira en la 2013-14. La gerencia ya había confirmado a Austin Maddox, Keith Couch, Ryan Carpenter, Julio De Paula, Ernesto Frieri y Carlos Teller entre el grupo de serpentineros, agregando a Reynaldo

que había perdido en los tres años previos, entre 2013 y 2015, donde promedió apenas cuatro jonrones, 56 producidas con average de .264 y porcentaje de embasado de apenas, .317. El valenciano tiene un promedio de bateo cercano al potro de los .300, al batear para .298, cuando su mejor marca vitalicia ha sido de .286 en 2012. Además, proyecta sus mejores cifras en OBP (.356) SLG (.419), dobles (30) y remolcadas (70).

Ayuda la experiencia “Estoy bateando muy bien”, reconoció Andrus. “No lo hago muy a menudo, pero me estoy sintiendo bien”, dijo el criollo quien en las tres campañas previas al 2016 le conectaba a la recta .278 y a la curva .245, mientras que esta zafra, ha incrementado su average a .317 y .387 ante ambos envíos, respectivamente. “Estoy buscando lanzamientos para luego ver qué pasa. Me alegra que estén pasando cosas buenas”, explicó el criollo, quien busca ayudar a su equipo a su primer titulo de Serie Mundial. “Ha madurado mucho estos años”, opina Jeff Bannister, mánager de los Rangers respecto a su pupilo. “Pese a que solo tiene 28 años, ha acumulado mucha experiencia pues comenzó desde muy joven aquí”, destacó. De hecho Andrus es el jugador activo más

veterano del equipo y con mucha regularidad, al promediar 150 juegos por temporada. Aunado a eso, sus números defensivos también evidencian un incremento. El criollo cometió 22 errores en 2015, sin contar la costosa pifia en el quinto partido de la serie divisional ante los Azulejos de Toronto, que sentenció a los texanos. En 2016 tiene 14 errores y según fangraphs, proyecta acumular 17 pifias, brindando mayor estabilidad y seguridad al cuadro interior de Texas.

Oportunismo El campocorto mejoró sustancialmente su oportunismo con el madero. Con corredores en posición de anotar, el criollo es una amenaza para los contrarios, bateando para .374 (99-37) con 49 de sus 60 remolcadas que tiene al momento, mientras que entre 2013 y 2015 solo bateó .236. En la misma situación pero con dos outs, su average es de .346 (2016) por solo .231 (20132015). “Él continúa apareciendo con grandes hits para nosotros en diferentes situaciones”, indicó Bannister. Además Andrus sumó su octava campaña con al menos 20 bases robadas, igualando a Omar Vizquel como el tercer venezolano con más zafras de tal número de estafadas.

Comparativa del rendimiento de Elvis Andrus Tempo. AVG. 2013-2015 264 *2016 .298 *Proyecciones

OBP. .317 .356

Rodríguez como el indicado para defender la primera base. Para completar la cuota, las Águilas están negociando la incorporación de los Jantzen Witte, Mitch Delfino y Corey Jones. En la segunda parte del campeonato, el Zulia contará con el tercera base Giovanny Urshela y el pitcher Tayron Guerrero, mientras que se mantienen a la expectativa de agregar al roster a los pitchers Francisley Bueno, Jake Drehoff , Dylan Axelrod, además del toletero Brennan Boesch.

SLG. .340 .419

2B 28 30

CI 56 70

BR 31 24

E 18 17

Anthony Gose ha jugado esta campaña con los Tigres de Detroit. Foto: AFP

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 |

31

Los Yankees no se bajan de la lucha por el comodín fWilmer Reina |

El pasado 1º de agosto los Yankees de Nueva York no contaban en su roster con Aroldis Chapman, Andrew Miller, Carlos Beltrán e Iván Nova, estaban a seis juegos del segundo comodín de la Liga Americana y el escenario parecía ser completamente desfavorable. Desde entonces, los Yankees despidieron a Álex Rodríguez y han sacado de la alineación regular a Mark Teixeira, para darle cabida a los novatos Gary Sánchez, Aaron Judge y Tyler Austin, e incorporar a su cuerpo de lanzadores a los jóvenes brazos de Chad Green y Luis Cessa. Lo que hace un mes y medio parecía

una utopía, hoy es un objetivo realista: los “bombarderos” tienen opciones concretas de pelear por un puesto en la postemporada. En medio de una serie de cuatro juegos con los Rays, los Yankees están a 2.5 juegos de diferencia por debajo de los Orioles, dueños por ahora del segundo wild card del joven circuito y a 4.5 encuentros de los Medias Rojas, líder de la División Este. “Creo que podemos llegar a los playoffs”, dijo el mánager Joe Girardi al News Day. “Me gusta lo que tenemos. Yo sé que no tenemos jugadores de experiencia y hemos tenido algunas lesiones en nuestra rotación, pero vamos por ese objetivo y los muchachos están confiados en eso”.

Más allá de las aspiraciones de Girardi, el calendario de los Yankees juega en contra de sus posibilidades. Enfrentarán 14 de sus últimos 17 juegos frente a los rivales que tiene por delante en la tabla de posiciones en su división, ocho de esos desafíos en la carretera y cierran la campaña regular con dos series en el Bronx con los patirrojos y Baltimore. En lo que va de campeonato los rayados tienen marca de 25-30 frente a sus rivales divisionales. “Realmente, hemos estado jugando un béisbol de playoff desde el 1º agosto”, señaló Girardi. “Sabemos que tenemos que seguir ganando para recuperar terreno”. “Estamos cada vez más cerca, y la idea es mantenernos en competencia.

Los Yankees han ganado cuatro juegos en la. Foto: AFP

Es un momento muy divertido”. Gran parte de las oportunidades que puedan tener los Yankees dependerán del comportamiento de su staff de lanzadores, que durante los últimos 14 juegos (10-4) reflejan una efectividad de 3.45.

“Vamos a clasificar si seguimos jugando de esta manera”, argumentó el camarero Starlin Castro. “Sobre todo ahora en septiembre, nos enfrentamos a los equipos que tenemos en frente. Si seguimos ganando series como los hemos hecho, vamos a estar bien”.

32 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016

Deportes FUTSAL // Los zulianos barren la serie frente a Bucaneros y siguen invictos

GUERREROS DEL LAGO AVISTA LA FINAL Karolina Pliskova pasó a su primera nal en el Abierto de Estados Unidos. Foto: AFP

Pliskova sorprende a Serena y la deja fuera del US Open fRedacción Deportes |

La tenista checa Karolina Pliskova logró ayer pasar a la final del Abierto de Estados Unidos tras derrotar a la estadounidense Serena Williams, cabeza de serie número uno. Pliskova, número diez en el ránking de la ATP, batió a Williams por 6-2- y 7-6 (5). Por segunda ocasión consecutiva, Williams se queda fuera de la final. En la temporada pasada fue otra europea, la italiana Roberta Vinci, quien la hizo a un lado para hacerse paso a la última instancia. La tenista checa, que disputará su primera final en el abierto norteamericano, se enfrentará mañana en la final a la vencedora del partido entre la danesa Caroline Wozniacki y la alemana Angelique Kerber.

Pliskova destrona el reinado de Serena en la WTA y la saca de la cima de la clasicación, que mantuvo la estadounidense por 186 semanas Con este resultado, Serena pierde el primer puesto del ranking de la WTA, puesto. Desde el lunes, el top de la lista tendrán un nuevo nombre como líder: el de la europea Angelique Kerber.

La hora de los hombres Hoy, en la tarde, se jugará la doble semifinal masculina. La cartelera inicia después de las 3:00 p. m., cuando el número uno del mundo, el serbio Novak Djokovic, se mida ante el número 10, el francés Gael Monfils; seguidamente, el suizo Stan Wawrinka, tercero en el ranking ATP, retará al número seis, el japonés Kei Nishikori.

La Liga

“Juanpi”, Rosales y Villanueva entrenan con el Málaga fRedacción Deportes | Juan Pablo Añor, Roberto Rosales y Mikel Villanueva, el trío de venezolanos del Málaga, dijeron presente desde el martes en los campos de entrenamiento del club español. Los tres mosqueteros criollos lograron una excelente participación con la selección nacional, especialmente “Juanpi” quien anotó un gol de ensueño frente Argentina reseñó el diario El Universal. Por su parte, Rosales vio acción en el partido ante Colombia, pero no pudo participar frente a Argentina por molestias físicas. Mientras que Mikel Villanueva jugó ante la albiceleste y tuvo una destacada ac-

Una derrota o empate de Trujillanos ante Caracas pondría a los “Hijos de la Bestia” en la final por cuarta ocasión consecutiva fCristina Villalobos | cvillalobos@versionfinal.com.ve

G

uerreros del Lago está cerca de escribir, por cuarta ocasión consecutiva, su nombre en la final de la Liga Superior de Futsal, luego de derrotar 3-2, en un intenso y emocionante partido, al quinteto de los Bucaneros de La Guaira para barrer la serie ante el equipo litoralense. El juego inició difícil para los “hijos de la bestia” luego de que el equipo de los piratas lograra irse arriba. En el tercer minuto del partido Édgar Rodríguez comenzó dándole la ventaja a los de casa con la primera diana de la noche; pero 11 minutos más tarde, José “Cheo” Falcón igualó el marcador con una definición de puntera ajustada al poste derecho. Durante los cinco últimos minutos se fajaron ambos equipos. Eneiker Morales le dio la ventaja a los locales con el segundo golazo de Bucaneros, pero el capitán Falcón logró el doblete un minuto más tarde para volver a emparejar el cotejo celebrado en el PNU. La ventaja definitiva lograda en los 20 primeros minutos fue firmada por Greydelvid Terán, quien aprovechó el descuido del portero Johnny Ruedas para convertir el balón en el tercer gol de los zulianos. Para la segunda mitad, ambos quintetos armaron su mejor defensa y dejaron el marcador sin cambios,

Solo una mala racha evitaría que Guerreros no pasara a la instancia nal. Foto: Iván Ocando

a pesar de las constantes amenazas ofensivas de los equipos. Oliver Parra, el cancerbero zuliano se vistió de héroe cuando sacó al menos cinco impresionantes balonazos que estaban dirigidos a las redes del arco en los últimos cinco minutos del tiempo final. “Gracias a Dios se ganó bien. Fue un partido duro pero se la pusimos difícil para que clasifiquen, son bastante fuertes los de Bucaneros”, resaltó Johnny Marín a Fe y Alegría tras el encuentro. En cuanto a la clasificiación, Marín reconoció que matemáticamente no tienen asegurada su presencia en la final, “pero el resultado de estas cuatro jornadas nos permite recuperar más

20 de 24 puntos posibles ha acumulado Guerreros del Lago en lo que va de temporada

jugadores y otros cinco que están lesionados”. Sólo una mala racha evitaría que los “hijos de la bestia” llegaran a la última instancia del torneo. Una derrota o empate de Trujillanos ante Caracas, ubicaría a los zulianos, matemáticamente, en la final.

Automovilismo

La F-1 pasa a manos de Liberty Media fEFE |

“Juanpi” Añor también ha brillado con el Málaga. Foto: Agencias

tuación en la zona de la defensa. Los criollos se entrenaron con el primer equipo malagueño durante una hora y 15 minutos en las canchas de la Ciudad Deportiva del Viso.

La Federación Internacional del Automóvil (FIA) publicó un comunicado ayer en el que da la bienvenida a la empresa Liberty Media, nueva propietaria de los derechos comerciales del Mundial de Fórmula Uno, por su “inversión a largo plazo” en dicho campeonato. “La FIA, el órgano rector del Mundial de Fórmula Uno, ha sido informado recientemente de la intención de la inten-

ción de Liberty Media Corporation de adquirir Delta Topco, la empresa matriz de la entidad titular de los derechos comerciales de la Fórmula Uno CVC Capital Partners”, señala la nota. “La FIA, obviamente, no formó parte en las negociaciones para la venta. Como tal, la Federación espera más información acerca de los términos propuestos en la transacción y da la bienvenida a la oportunidad de discutir con todas las partes las posibles consecuencias de este

acuerdo en cuanto a la promoción del campeonato buque insignia de la FIA”, agrega. Al comentar sobre la venta, Jean Todt afirmó: “Damos la bienvenida a esta inversión a largo plazo en la Fórmula Uno por una empresa que tiene una amplia cartera de deportes, medios de comunicación y empresas de entretenimiento”. Bernie Eclestone continúa en su puesto de presidente de la Fórmula 1 hasta dentro de tres años.

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 |

33

SANCIÓN // Los clubes no podrán fichar hasta enero del 2018

REAL MADRID Y ATLETI PIERDEN CON LA FIFA El delantero, lesionado en la Euro, entrena sin problemas con el Real Madrid. Foto: AFP

Cristiano Ronaldo retorna a las canchas frente al Osasuna fEFE |

Los dos últimos nalistas de la Liga de Campeones no podrán incorporar jugadores en los próximos dos períodos de chajes. Foto: AFP

Los equipos madrileños apelarán la medida frente al Tribunal de Arbitraje Deportivo. Pagaran multas de más 900 mil dólares

fAFP |

R

eal Madrid y Atlético de Madrid perdieron sus apelaciones en contra de la prohibición de fichar jugadores durante un año impuesta por la FIFA, por romper las reglas que protegen a los jugadores menores de edad. El comité de apelación de la FIFA desestimó las demandas presentadas por ambos clubes, luego que la prohibición de transferencias fuera impuesta en enero. Las prohibiciones habían sido congeladas pendientes a los veredictos de las apelaciones, por lo que sí pudieron reforzarse en el mercado de fichajes del inicio de la actual temporada. El Atlético contrató principalmente al atacante francés Kevin Gameiro, del Sevilla, mientras que el Real Madrid recompró a Álvaro Morata, que estaba en la Juventus. Los clubes madrileños quedaron impedidos de registrar nuevos jugadores hasta enero de 2018. Pueden hacer negociaciones para firmar jugadores, pero no pueden registrarlos para jugar. “Ambos clubes están para servir una prohibición de transferencias que les impide registrar a cualquier jugador a nivel nacional e internacional durante los dos periodos de inscripción completos y consecutivos”, in-

formó la FIFA en un comunicado. “La prohibición de transferencias se aplica a cada club en su conjunto –con la excepción de los equipos femeniles, de futsal y fútbol de playa– y no impide la liberación de jugadores”. Ambas organizaciones negaron irregularidades en la materia, la cual estaba relacionada a la firma de jugadores adolescentes cuyo registro fue aceptado por la federación española de fútbol.

El Real y Atlético de Madrid no podrán char ni dar de alta a futbolista alguno durante los próximos dos periodos de contratación Las sanciones se deben a infracciones en lo referente a jugadores menores de edad, en el Atlético entre 2007 y 2014, y en el Real Madrid entre 2005 y 2014. La FIFA prohíbe a los clubes europeos el fichaje de menores de edad extranjeros (límite que baja a 16 años en el caso de jugadores del continente), salvo que se reúnan algunas condiciones. El Real Madrid dijo en un comunicado que “lamentaba” la decisión, la cual calificó de “injusta”. El Real Madrid, que apelará ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo, afir-

2018 será el próximo período que el Real Madrid y Atlético de Madrid podrán participar en el marcado de chajes de los clubes europeos, de acuerdo con la sanción.

ma estar convencido de que obtendrá una “resolución totalmente favorable” por parte del TAS, asegura que pedirá a este organismo “que el procedimiento sea tramitado por la vía de urgencia” para conseguir una decisión “a la mayor brevedad posible”. Atlético también estaba apelando. “Nuestro club no está de acuerdo con la decisión del comité de apelación de la FIFA de rechazar la apelación presentada, por lo que ha decidido apelar ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo”, decía el comunicado, que añade que ya habían contratado “un equipo de expertos internacionales para defender el caso y proteger los derechos” del club. “Nuestra organización desea expresar que el 100 % de las licencias de nuestros jugadores que forman parte de esta investigación y aún siguen en el club han sido regularizadas por la FIFA, recibiendo la autorización del subcomité con el fin de procesar sus licencias y competir en sus diferentes categorías”, estableció la instancia rojiblanca. La FIFA también mantuvo las multas de 930 mil dólares para el Atlético y 370 mil dólares para Real Madrid.

Cristiano Ronaldo, delantero portugués del Real Madrid, confirmó que jugará mañana su primer partido de la temporada ante Osasuna, en un duelo por la tercera fecha de la liga de España. El futbolista respondió con un “sí, sí” a la pregunta de si iba a disputar el partido de este fin de semana en el Santiago Bernabéu. Ronaldo se lesionó en la rodilla derecha durante la final de la pasada Eurocopa, en la que logró el título con Portugal, y desde que ha iniciado la temporada con el Real Madrid todavía no ha podido debutar. Además de Cristiano, el entrenador del club merengue, Zinedine Zidane también podría contar con los defensores Pepe y Raphael Varane, quienes se entrenaron con

normalidad con el resto de compañeros. Isco y Coentrao se ejercitaron al margen y estuvieron corriendo sobre el césped pero sin intervenir en ninguno de los ejercicios que realizó el grupo en la ciudad deportiva del Real Madrid. También estuvieron corriendo en solitario Casemiro y Marcelo, que tras jugar con Brasil en la jornada de eliminatorias sudamericanas, se limitaron a realizar series de carrera. El colombiano James Rodríguez se unirá hoy a los entrenamientos. El trabajo ofensivo protagonizó un entrenamiento en el que los madridistas completaron varias series de posesión de balón y presión, carrera con disparos a portería y centros y remates. El Madrid acumula un puntaje perfecto en sus dos primeros encuentros de liga, al igual que el Barcelona y Las Palmas.

Bundesliga

Bayern Múnich enfrenta al Shalke con Renato Sanches como novedad fEFE | El Bayern Múnich abrirá hoy la segunda jornada de la Bundesliga con una visita al Schalke, que viene de perder en la primera jornada contra el Eintracht Fráncfort. El Bayern viene de despachar en la primera jornada al Werder Bremen con un contundente 6-0, con triplete incluido de Robert Lewandowski, y la moral del equipo está en alza. La llegada de Carlo Ancelotti al banquillo ha sido bien recibida por la plantilla que, como lo ha dicho Franck Ribery, se siente con más libertades en el campo que durante la era de Pep Guardiola. El resurgimiento de Ribery es precisamente una de las cosas más

Renato Sanches debutará hoy con el campeón alemán. Foto: AFP

notables del Bayern en este comienzo de temporada. Podría ser el día del debut del portugués Renato Sanches, una de las nuevas incorporaciones del Bayern.

34 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016

Venezuela jugará la Copa Davis en Perú fCristina Villalobos |

Los esfuerzos realzados por la Federación Venezolana de Tenis (FVT) para jugar en terreno neutro resultaron en vano. Ayer, finalmente, la Federación Internacional de Tenis (ITF) informó que los partidos de Copa Davis que disputará Venezuela ante Perú se realizarán en tierra inca. “El día de hoy la Federación Internacional de Tenis nos comunicó que de acuerdo con el reglamento, el Comité de Copa Davis ha decidido que la eliminatoria de Perú y Venezuela se juegue en el club tenis Las Terrazas de Miraflores de Lima”, explicó la Federación Peruana de Tenis en un comunicado. La Federación Deportiva Peruana de Tenis (FDPT) señaló que la decisión de la ITF se debió “por razones de seguridad en la ciudad costera de Puerto La Cruz del estado de Anzoátegui”, donde recientemente se han realizado manifestaciones contra el gobierno de Nicolás Maduro. La FVT tenía la opción de elegir un terreno neutral, pero no lo consiguió por falta de tiempo, apuntó AFP.

El equipo venezolana solicitará que los encuentro en Perú se realicen sin público para evitar la ventaja del local

Reclamo La FVT y el Instituto Nacional del Deporte se pronunciaron ayer mismo por la decisión del máximo ente del tenis. “Es una simple conspiración, tiene carácter político y se anota dentro de la matriz política internacional que trata de mal poner a Venezuela”, dijo Pedro Infante, presidente del IND en rueda de prensa. Eduardo Álvarez, presidente del Comité Olímpico Venezolano (COV), aseguró que la ITF tomó la decisión basada en un estudio de riesgo de asesores venezolanos, quienes según él propusieron jugar en Miami y Aruba porque tienen “intereses particulares” en el certamen. Los partidos de la llave final del Grupo II de Copa Davis se jugarán entre el 16 y 18 de septiembre y el ganador ascenderá al Grupo I.

Eduardo Álvarez, presidente del COV, aseguró que se trata de una conspiración. Foto: AFP

Natación

Deportes BÉISBOL // El nivel juvenil queda eliminado desde el 2017

PEQUEÑAS LIGAS ESTRENAN CATEGORÍA La organización Little League Internacional estableció que el próximo años se jugará un nivel intermedio entre 11- y fCristina Villalobos | cvillalobos@versionfinal.com.ve

L

a Pequeña Liga de Venezuela estrenará un nuevo formato para la temporada 2017, cuando desde entonces se empiece a jugar la categoría intermedia (11-13 años) y se elimine la juvenil (17-18 años). La decisión se deriva luego de lo establecido por Little League Internacional mediante un comunicado. “A partir de esta fecha a nivel mundial, se retira de la estructura organizativa de juegos y de manera absoluta la categoría juvenil (Big League), la cual integraban jóvenes de 17 y 18 años, por lo que queda excluida de toda participación en campeonatos internos y de interligas”, reza el parte de prensa emitido por la organización. “Lamentablemente, para algunos muchachos se eliminó la categoría a nivel mundial, pero eso fue una decisión internacional. La PLI tiene años haciendo consultas en los países y ellos consideraron muchas cosas para tomar la decisión”, explicó Judith de Negrette, presidenta de la PL Venezuela a Versión Final.

La categoría intermedia reemplazará a la juvenil. Foto: Javier Plaza

Desde el próximo año, la organización internacional albergará a adolescentes peloteros hasta los 16 años de edad. “Desde los 14 años hay muchachos que los firman, en el juvenil no tenemos muchachos que salgan a representar a los países. No solo a nivel latinoamericano sino en otras instancias, aunque no es el caso de Venezuela”, sostuvo. “La categoría venía presentando problemas a nivel latinoamericano y en el mundial se manejaba como un fracaso el evento. Entonces desde hace tres años para acá se mantuvo en consideración la continuidad de la categoría”, explicó Negrette. Para la temporada del año 2017, se dará inicio formal a la Intermedia, por lo que las Pequeñas Ligas afiliadas deberán conformar sus equipos a fines de realizar los juegos internos

para los interligas que definirán al campeón nacional que representará a Venezuela en la Serie Latinoamericana. La categoría intermedia se ha trabajado desde hace poco más de tres años a nivel internacional. Anteriormente se le extendían invitaciones a Venezuela para participar en el evento, aunque no era de manera oficial, pero por problemas económicos no se aceptaron.

BÉISBOL MENOR Edades 4-5 años 7-8 años 8-10 años 10-12 años 11-13 años 13-14 años 14-15 años

Categoría Escuela Pitoquito Preinfantil Infantil Intermedio Júnior Sénior

NBA

Suspenden a Ryan Lochte de las piletas por 10 meses fAFP | El nadador estadounidense Ryan Lochte fue suspendido ayer por 10 meses de toda competición por el Comité Olímpico (USOC) y la Federación de natación de Estados Unidos por el escándalo del falso testimonio que entregó a la policía brasileña sobre un presunto robo durante los Juegos de Rio-2016. La suspensión que finalizará el 30 de junio de 2017 privará a Lochte, de 32 años, del Campeonato de natación de Estados Unidos y el Campeonato Mundial en Budapest, previstos el próximo año. Mientras dure la sanción, Lochte no tendrá acceso a las infraestructuras del

Comité Olímpico estadounidense y a las subvenciones del USOC. Asimismo, deberá cumplir 20 horas de trabajo comunitario. “Como hemos dicho anteriormente, el comportamiento de estos atletas fue inaceptable. Su comportamiento dañó injustamente la reputación de nuestros anfitriones y desvió la atención de los históricos éxitos obtenidos por el equipo de Estados Unidos”, afirmó Scott Blackmun, presidente del Comité Olímpico Estadounidense (USOC). Lochte, medallista olímpico en 12 ocasiones, ha perdido una gran cantidad de acuerdos de patrocinio después de su bochornosa noche en Río.

Shaquille O’Neal, Allen Iverson y Yao Ming serán inducidos hoy al Salón de la Fama fRedacción Deportes | Yao Ming, el “gigante de China” forma parte de la Clase 2016 encabezada por Shaquille O’Neal, Allen Iverson, Tom Izzo, Jerry Reinsdorf y Sheryl Swoops. O’Neal fue elegido al Juego de Estrellas de la NBA en 15 ocasiones, además de que dos veces fue el Jugador del Año del basquetbol colegial con la Universidad de Louisiana State. Fue elegido la primera selección global del draft de 1992 por el Orlando Magic, camino a consagrar una de las carreras profesionales más comple-

tas de la historia, que incluyó cuatro campeonatos de la NBA y tres nombramientos de Jugador Más Valioso de las Finales. Fue el Jugador Más Valioso de la NBA en el 2000, reseñó ESPN. “Es algo que siempre soñé. Me siento orgulloso de estar aquí, por la dificultad y esfuerzo que puse cada día que jugué al basquetbol”, dijo un orgulloso O’Neal al conocer la decisión en abril. Iverson también fue una primera selección global de la NBA, en 1996, reclutado por los Philadelphia 76ers. De inmediato mostró su calidad y

Shaquille O’Neal y Yao Ming serán dos de los exaltados. Foto: AFP

fue nombrado el Novato del Año, antes de ser elegido el Jugador Más Valioso de la NBA y nueve veces All-Star.

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 |

Greilyz Villarroel pasa a semifinales Paralímpicas

35

Víctor Ocando Máster en Derecho Internacional del Deporte

Deporte

al derecho Golpe de realidad

H Greilyz Villarroel verá acción hoy en la seminal de los 100 m. (T12). Foto: AVN

fRedacción Deportes | culinos, modalidad T20 (disLa atleta zuliana Greilyz Villarroel clasificó a la semifinal de los 100 metros planos con discapacidad visual (T12) en los Juegos Paraolímpicos Río 2016. La criolla culminó en el cuarto lugar de la clasificación con tiempo de 12.45 segundos. El primer lugar fue para la cubana Omara Durand (11.58), el segundo lugar fue para la azerbaiyana Elena Chebanu (12.24) y el tercer lugar para la brasileña Alice Correia (12.31). En la primera ronda compitieron 13 corredoras y clasificaron las ocho con mejor tiempo. Hoy, a las 10:00 de la mañana, se disputará la semifinal. También en atletismo, Luis Arturo Paiva clasificó a la final en los 400 metros planos mas-

capacidad intelectual), con un tiempo de 48.43 segundos en los Juegos Paralímpicos que se celebran en Río de Janeiro, Brasil hasta el 18 de septiembre.

Son cuatro los zulianos que asistieron a los Juegos Paraolímpicos de Río de Janeiro. Todos son velocistas. Venezuela tendrá también participación en tenis de mesa, natación, judo, potencia y ciclismo El venezolano se metió en primer lugar en la segunda ronda. Con estos resultados, el atleta logra superar la marca personal de 48.76’, obtenida el pasado mes de mayo. El zuliano Édixon Pirela,

no logró clasificar en esta primera ronda de 400 metros planos T20, según resultados oficiales difundidos en la página web del evento. Otra que dirá presente hoy en la final de los 100 metros planos para las personas con discapacidad intelectual (T33) es la maracayera Yescarly Medina. Además de la final de atletismo donde participará Villarroel, otros dos atletas también verán acción en la segunda jornada de los Juegos Paralímpicos. Desde las 7:30 a. m., Mauricio Briceño enfrentará al brasileño Abner Nascimento De Oliveira en los octavos de finales de los 73 kg de judo, mientras que el tenimesista Edson Gómez enfrentará al egipcio Sameh Saleh en la segunda ronda preliminar del individual masculino clase 4, a las 5:00 de la tarde.

Tenis

Juan Urdaneta se luce con la raqueta en el Torneo Nacional “Pelotas de Colores” fRedacción Deportes | en la categoría naranja. Ayer se vivió otra jornada de adrenalina en el IV Campeonato Nacional de Pelotas de Colores, organizado por la Asociación de Tenis del Zulia (Atezul). Las canchas de la Vereda del Lago se convirtieron en el punto de encuentro donde más de 180 niños disputaron la segunda ronda de las categorías pelota verde y naranja. El zuliano Juan Urdaneta, número uno del estado, consiguió pasar a la tercera ronda luego de vencer a su oponente de Lara con pizarra de 4-0, 4-1,

Otros que destacaron fueron Fabio Di Loretto, Diego Qucera, Juan Jiménez, Victor Ramos, Ángel Rodríguez y Andrés Matos. En la rama femenina, María Albarrán aseguró su boleto para la siguiente fase al ganar por un doble 4-0. Viviana Alisson también emuló la hazaña pero con marcador de 3-5 y 4-2 y 10-8. En pelota verde destacaron Faviana Gamboa y Yusbierly Corredor. Alejandro Pérez, Santiago Pirela y Nicolás Betancourt también aseguraron una nueva

Juan Urdaneta fue uno de los ganadores. Foto: Javier Plaza

participación en el evento que culminará el domingo 11 de septiembre con el evento final en las categorías.

oy la Comisión de Apelación de la FIFA ratificó la decisión del pasado 14 de enero, cuando dio a conocer la sanción a los dos principales equipos de la capital de España, Real Madrid y Atlético de Madrid por haber vulnerado los artículos 5,9, 19, 19 bis y los anexos 2 y 3 del Reglamento sobre el Estatuto y Transferencias de Jugadores, relativos a la protección de menores de edad en transferencias internacionales. Ahora, ambos clubes madrileños no podrán fichar por las próximas dos ventanas de transferencias, enero de 2017 y agosto de 2017. Las normas a la que el citado reglamento dedica un apartado completo, exigen entre otras cosas: que el jugador transferido se mude con sus padres, pero establece que esta mudanza no sea por razones vinculadas al fútbol, proveer alojamiento, educa-

EDICA CONSTRUCCIONES

ción y la obligación de notificar a la FIFA sobre la presencia de niños mayores de 12 años (actualmente, no hay obligación de notificar la inscripción de menores de 10 años) en las academias de los clubes, entre otras obligaciones. En el asunto que nos ocupa, Real Madrid y Atlético alegan que la sanción es desproporcionada e injusta y acudirán al Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) para su apelación dentro de los próximos cinco días, en un proceso que puede durar hasta 2017. En el caso del Real Madrid hay dos jugadores perjudicados Manuel Godoy y Fernando Macías, la situación de Godoy es particular ya que cumple con los extremos exigidos por la norma, pero la Real Federación Española de Fútbol notificó de manera tardía al Madrid sobre la negativa de la Subcomisión del Estatuto del Jugador de FIFA de

habilitar su inscripción y eso produjo que el recurso ante el TAS se hiciera fuera de plazo, haciendo extemporánea su apelación. Esta situación podría ser utilizada como atenuante, pues la negligencia de la federación española vulneró el derecho del club merengue a presentar una apelación oportuna. En cuanto a Fernando Macías, alegan que para cuando se inició la investigación ya el niño había sido cedido a otro club. Es importante destacar que, la norma transgredida es cuestionada por contravenir la Convención Internacional de los Derechos del Niño por poner en jaque el interés superior del menor, limitando su desarrollo. Como se recordará, el FC Barcelona acaba de cumplir la sanción por esta conducta ilegal y la apelación tampoco prosperó.

SE LE NOTIFICA A LAS SIGUIENTES PERSONAS: CARLOS RANGEL: C.I. 19.747.526 HUGO ESPINOZA C.I. 11.916.415 JUSLEIDY CABRERA C.I. 17.925.550 ROCK MALAVE C.I. 18.723.233 PRESENTARSE EN UN LAPSO MAXIMO DE 15 DÍAS EN NUESTRAS OFICINAS, DE LA CALLE 72 CON ESQ. AV. 20, EDIFICIO PANAVEN, PISO 6, LOCAL 6, MARACAIBO, EDO. ZULIA, A RETIRAR EL PAGO CORRESPONDIENTE AL 50 % RESTANTE DE SU LIQUIDACIÓN. NOTA: DE NO SER RETIRADO EN DICHO LAPSO, ESTE PAGO SERÁ CONSIGNADO ANTE EL MINISTERIO DEL TRABAJO, SEGÚN LA LEY.

FUNDACABLE TV, C.A MARACAIBO, 09/09/2016 NOTIFICACIÓN Por medio de la presente les nocamos a todos nuestros suscriptores, que debido a los incrementos sufridos en nuestros costos nos vemos en la Obligación de incrementar nuestra mensualidad de 1000 bs. A 1500 bs. (Punto principal) y puntos adicionales 500 bs. Incluido el IVA, a parr del mes de octubre del presente año. Sin más a que hacer referencia, GERENCIA ADMINISTRATIVA

EXPEDIENTE N° 58.503 REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EDICTO EN SU NOMBRE: JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: A todas aquellas personas que pudieran tener interés directo y maniesto en el juicio de PRESCRIPCION EXTINTIVA, intentado por la ciudadana MAURA JOSEFINA ROMERO ANDRADES , venezolana, mayor de edad, tular de la cedula de idendad No 4.995.830, domiciliada en la Ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia; contra la sociedad mercanl DISTRIBUIDORA CERVECERA C.A., inscrita por ante el-Registro Mercanl Primero del Estado Zulia, bajo el tomo 8-Aa1955, de fecha 26 de octubre de 1955, domiciliado en el municipio autónomo de Maracaibo del Estado Zulia; respecvamente; fue admida la presente demanda en fecha 22 de Junio de 2016; por lo que deberán comparecer por ante este Juzgado, después de publicado y consignado el edicto a n de que expongan lo que a bien tengan en relación al presente juicio, de conformidad con lo establecido en el arculo 692 del Código Civil. Maracaibo, 1 de JULIO de 2016. Años: 206° de la Independencia y 157° de la Federación.-

Exp.- 14537 EDICTO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE EL JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER A los herederos desconocidos del ciudadano JOSE ANTONIO FONTINEL FRANCE, titular de la cedula de identidad No. 1.097.238, que este Tribunal en el juicio que por FRAUDE PROCESAL SIMULACION incoara Ia ciudadana CASILDA ISABEL CHAVEZ MEJIAS en contra del ciudadano ROBERT FONTENELLE FRANCES Y OTROS, para que comparezcan por ante este Tribunal a darse por citados en el termino de Noventa (90) días continuos contados a partir de la primera publicación que se efectúe de este Edicto, para la prosecución del juicio, con la advertencia que si vencido dicho termino sin haberse verificado su comparecencia por si o por medio de apoderado, se les nombrará defensor con quien se entenderá Ia citación y los demás actos del proceso. Publíquese en los diarios Ia Verdad Y Versión Final de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo de conformidad con lo dispuesto en los Artículos 144 y 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 31 de Mayo 2016:- Años: 206° de la independencia y 157° de Ia Federación.-

EL JUEZ ABG. ADAN VIVAS SANTAELLA LA SECRETARIA ABG. ARANZA TIRADO PERDOMO

LA JUEZ PROVISORIO, ABG. INGRID VÁSQUEZ RINCÓN

LA SECRETARIA, ABG. MARIA ROSA ARRIETA FINOL.

36 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 LE PEGA A SU MUJER Y LO APREHENDE EL CPBEZ

2

José Manuel Contreras (24 años) fue detenido por golpear a su concubina, en el barrio Changaleto, de Caja Seca.

Lossada

Acusan a padrastro por muerte de niño fRedacción Sucesos | El Ministerio Público acusó a Richard Antonio González Montiel (21 años), por su presunta responsabilidad en el abuso sexual y muerte de su hijastro de tres años, el 19 de julio, cerca del cementerio El Edén, en La Concepción, municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia. La víctima era Ángel Gabriel Urdaneta. La fiscal 35ª de la referida jurisdicción, Nadia Pereira, acusó al joven por la presunta comisión de los delitos de homicidio calificado con alevosía por motivos fútiles y abuso sexual agravado en grado de continuidad. Seguirá detenido en el Cicpc-Zulia.

Amparo

Se ahorca dueño de la panadería Santa Ana

El cuerpo ingresó ayer a la morgue. Foto: Archivo

fLuisana González | Hugo Ramón Linares, de 62 años, dueño de la panadería Santa Ana, en el sector Amparo, se quitó la vida ayer, a las 4:00 de la mañana, con un mecate. Por problemas de depresión el sexagenario se ahorcó en el pasillo de la entrada de su residencia, situada en la calle 59 Santa Marta, de Amparo. Cornelio Antúnez, trabajador de la panadería, cuenta que Hugo estaba deprimido desde hace 15 días y que ya había intentando suicidarse en otras ocasiones. Recordaron al comerciante como un hombre trabajador, honesto y amigable. Dejó dos hijos. Los familiares lloran su pérdida. Los efectivos del Cicpc levantaron el cuerpo y lo trasladaron en la furgoneta forense hasta la morgue de Maracaibo.

S

GRANADAS LANZÓ UN PAR DE HAMPONES, EN CAGUA, ESTADO ARAGUA. ESTOS MURIERON. DOS EFECTIVOS POLICIALES HERIDOS

Sucesos

OESTE // A las 6:00 de la madrugada, los efectivos dieron con “El Negrito”

Cicpc liquida al asesino de travestis en La Chamarreta Las autoridades lo buscaban por estar implicado en tres homicidios y por intentar ultimar a un Cpbez envenenándolo fLuisana González | lgonzalez@versionfinal.com.ve

T

ras ocho meses de búsqueda, los detectives del Eje de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) dieron con el paradero de Anthony José Urribarrí Melgarejo, de 23 años, alias “El Negrito”, ayer a las 6:00 de la mañana, dentro de una casa sin número de la avenida 95-E con calle 89-K de la urbanización La Chamarreta, parroquia Francisco Eugenio Bustamante. El delincuente solicitado por el delito de homicidio calificado se opuso a ser detenido y al enfrentarse a los policías resultó malherido. Fuentes del cuerpo detectivesco indicaron que tenían una orden de allanamiento y aprehensión emanada por el Juzgado Séptimo de Control. Cuando ingresaron a la vivienda, “El Negri-

Los funcionarios del Cicpc custodiaron las zona tras el intercambio de disparos. Foto: Archivo

Entre sus víctimas están los travestis alias “La Kendry”, “La Molera” y “La Bomba”, quienes hacían vida entre los sectores de 5 de Julio y La Curva de Molina

to” los recibió a tiros con el revólver calibre .38 que tenía en su poder. En el intercambio de disparos, el “Matamaricos”, como también era conocido el azote, quedó herido. Los efectivos lo llevaron hasta el Centro de Diagnóstico Integral de La Chamarreta y allí murió. El maleante era conocido por fulmi-

nar a balazos a los travestis que hacían vida en el sector 5 de Julio y La Curva de Molina. Lo investigaban por el homicidio de Cristian Jesús Inciarte (29), alias “La Kendry”, ultimado a balazos el 5 de febrero de este año, Félix Armando Valencia Carruyo (34), apodado “La Molera” o “Karoline”, asesinado el 24 de mayo; y Alexánder José Polanco Colina (26), “La Bomba”, el 17 de julio. Trascendió que “El Negrito” es el reo que envenenó a Tito Soler, oficial del Cpbez del Comando Policial de Plaza Lago, en el centro de la ciudad, el pasado 27 de mayo, tras echarle “Diablo Rojo” y cloro al filtro del agua que consumían los uniformados. Para el momento el policía fue auxiliado por sus compañeros tras presentar vómitos y dolores abdominales. Lo llevaron hasta el Hospital Chiquinquirá y allí le salvaron la vida tras practicarle un lavado de estómago. Los detectives explicaron que a Urribarrí, un travesti le mató hace años a uno de sus hermanos que era sexodiverso. “Esa muerte al parecer marcó al delincuente, al punto que estos le causaran fobia y asco. Por ello se dedicó a matar este año a los que se le cruzaban en su camino. Desde la ventana de un carro los tiroteaba”.

Asesinan a balazos a un joven y hieren a su amigo en Fundabarrios fLuisana González |

A Danny Michael López Apalmo, de 26 años, y su amigo Luis Alejandro Díaz, de 20 años, el pasado miércoles de las 10:00 de la noche, lo tirotearon cuando caminaban por la urbanización Ciudadela Rafael Caldera, conocida como Fundabarrios, en el municipio San Francisco. Los delincuentes, al ver los cuerpos tendidos en el pavimento, huyeron en el vehículo de características desconocidas desde donde, según testigos, descendieron para perpetrar el doble crimen. A los heridos los auxiliaron

y los trasladaron hasta el Centro de Diagnóstico Integral (CDI) de El Caujaro, donde los médicos de guardia, anunciaron la muerte de López, al menos 10 minutos después de su ingreso. Mientras que a Díaz lograron estabilizarlo y remitirlo hasta el Hospital General del Sur, donde aún se encuentra recluido, bajo supervisión médica. Los detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), subdelegación La Cañada de Urdaneta, se trasladaron hasta el lugar del suceso, donde colectaron aproximadamente 15 casquillos de bala nueve milímetros percutidos, sobre el asfalto.

Las primeras investigaciones realizadas por los sabuesos determinaron que este atentado se trató de una venganza en contra de los jóvenes. Sin embargo no descartan otras hipótesis hasta que las averiguaciones culminen. Los cuerpos los trasladaron a la morgue de Maracaibo. Allí los familiares, mientras esperaban la entrega del cuerpo, señalaron desconocer si López Apalmo tenía deudas o rencillas con alguien. De Díaz, expresaron que está estable y que no saben si quizás era por él por quien iban los criminales y terminó

15

casquillos de bala nueve milímetros percutidas colectaron los funcionarios del Cicpc en el sitio del suceso. Investigan los hechos

pagando también López. Esperan que las autoridades esclarezcan los hechos y determinen el móvil concreto, para que aprehendan a los homicidas.

Sucesos

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 |

37

Punta Gorda

Abaten al “Mata Gato” al enfrentarse a tiros con el Cpbez fRedacción Sucesos | Un sujeto cayó abatido anoche, al enfrentarse contra funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia, en Punta Gorda, municipio Cabimas, Costa Oriental del Lago.

Al hombre lo identificaron como Jesús David Vilela Blanco, de 24 años, conocido como “Mata Gato”, presuntamente incurso en delitos de robo y hurto de vehículos, robo a personas y residencias, extorsión y sicariatos. Comisiones del Equipo de Respues-

ta Especial y de Inteligencia realizaban labores de búsqueda y procesamiento de información de bandas organizadas, y en el callejón La Chamarreta, de Punta Gorda, avistaron al “Mata Gato”, en actitud sospechosa. Cuando lo iban a abordar, el indi-

viduo trató de huir en moto, mientras disparaba, pero las comisiones repelieron el ataque. A Vilela lo trasladaron al ambulatorio rural II de Punta. Gorda, donde ingresó sin signos vitales Los funcionarios incautaron un revólver.

La moto donde se transportaba el “Mata Gato”, abatido anoche. Foto: Cortesía

Ha partido al lado de Nuestro Señor un ángel más de esta tierra : HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR

NORIS MARINA PÉREZ DE MARTÍNEZ

(Q.E.P.D.) Sus padres: Ángela Pérez (+); su esposo: José Martínez; sus hijos: Betty, Esmely, María, Carlos, Solangue, Greys Kelly, Lucia (+); sus hermanos: Magaly, Mórela, Marcos, Memo, Cheo, Omar, Luis; sus nietos: Dary, David, Lisa, Danybeth, Daniuska, Omar Alejandro, Al Jhon, Yuly, Daniela, Carlos Gabriel, José Manuel Neiscarly; demás familiares y amigos invitan al acto de Cremación que se efectuará hoy 09/09/2016. Hora: 12:00 m. Servicios funerarios Virgen del Carmen, C.A. Dirección: Av. 15 delicias. Salón: El Valle II. Cementerio: El Edén.

FELICES LOS LIMPIOS DE CORAZÓN, PORQUE VERÁN A DIOS Partió para estar con el Señor:

Fabio Enrique Ordóñez (Q.E.P.D)

Su esposa: Liduina de Ordóñez (+); sus hijos: Mervin, Ledy, Yajaira, Fabio, Juan Carlos, Richard Ordóñez y Carmen Ordóñez; sus nietos, bisnietos, sobrinos, amigos y demás familiares invitan al acto de cremación que se efectuará hoy 09/09/2016. Hora: 02:00 p. m. Cementerio: El Edén. Partiendo el cortejo fúnebre desde Capillas Velatorias Infumaca.

Zuleidy Carolina Suárez Ávila (Q.E.P.D)

Sus padres: Zunilda Ávila y Alberto Suárez; su esposo: Marlo Valecillos; sus hijos: Melany, Matías y Samanta Valecillos; sus hermanos: Zugey, Zulay, Alberto, Axel; demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 09/09/2016. Hora: 12:00 m. Dirección: Mansión Apostólica. Salón: Santiago. Cementerio: Jardines del Sur.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

Maita (Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.)

JAIME ALONSO QUINTERO ROMERO

DELFINA ELENA GARCÍA DE ATENCIO

Sus padres: Marcos (+) y María (+) (mayoya); su esposa: Mirtha Sandrea (Lola); sus hijos: Marcos, Migdalia, Mirna, Mariela, Marlene y Jaime; sus hijos políticos: Jesús, Ely, Liseth, Salomón y Maytee; sus nietos, bisnietos; demás familiares y amigos invitan al acto de Sepelio que se efectuará hoy 09/09/2016. Hola de salida: 01:30 p. m. Cementerio: El Edén. Salón: La Roca.

Sus padres: Jesús García (+) y María de García (+); su esposo: Juan Antonio Atenció (+); sus hijos: Ana Karina, Karen, Karelys, Katerine Atencio García; sus hijos políticos: Gonzalo, Jesús, Jorge e Israel; sus nietos: Gonzalo, Gerardo, Ángel, Jesús Alberto, Jesús Andrés, Jesús Enrique, Jorge, Gabriel, Oriana, Arianna y Katerin; sus hermanos: Ramón (+), Carmen (+), Jesús (+), Ángel (+), Ana Isabel (+), Rafael (+) y Esilda Margarita García Villalobos; demás familiares y amigos invitan al acto de Sepelio que se efectuará hoy 09/09/2016. Salón: Olivo.

(Q.E.P.D.)

DANNY MICHAEL LÓPEZ APALMO

Sus padres: José López y Giorgina Apalmo; sus hermanos: Donna, Kenny, Dayanka, Dennis, José, Leonardo; sus sobrinos: Diannys, Dayana, Mayela, Sarai; sus abuelos: José López (+) y Ana Mata (+), Ismelda López, Hugo Apalmo; sus tíos: Hugo, Jesús, Aureliano, Máyela, Mariela, Héctor, José Rafael, Ana, Damaris, Arnaldo y Junior, Yangela; demás familiares y amigos invitan al acto de Sepelio que se efectuará hoy 09/09/2016. Cementerio: San Francisco de Asís. Sus restos están siendo velados en la Capilla la Misión.

ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Telf.: (0261) 7590321

Telf.: (0261) 7590321

Telf.: (0261) 7590321

Soy La Resurrección en la vida El que cree en mi vida aunque esté muerto vivirá. Jesús Ha muerto cristianamente en la Paz del señor: HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

OLGA MERCEDES LUY CABRERA (Q.E.P.D.)

Sus padres: Francisco Luy (+) y Mercedes Cabrera (+); su esposo: Pedro José Escarra Romero (+); sus hijos: Olga (+), Pedro, María, Edgar (+) y Zaida (+) Escarra Luy; sus hijos políticos: Argelia Correa de Escarra y Humberto Luciani Maigot; sus nietos: Adelmina Luciani de Jara, Alexandra Luciani de Zambrano, Olguivana Oliver Escarra, Gloria Escarra de Heigl, Jesús Enrique Escarra, Juan Carlos Jara, Ricardo Zambrano, Claudia Zambrano Luciami, Daniela Zambrano Luciani; demás familiares y amigos invitan al acto de Cremación que se efectuará hoy 09/09/2016. Hola de salida: 09:00 a. m. Cementerio: El Edén. Salón: Jordán.

ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Telf.: (0261) 7590321

Luz Marina Bausta González (Q.E.P.D)

Sus padres: Juan José Bautista y Josefa González; sus hijos: Sergio, Alexander, Luzbei, Heiber; sus hermanos: Elvira, Alfredo, Alcira, Ramón, Francisco, María Isabel, Yamelis, María, primos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 09/09/2016. Hora: 2:00 p.m. Dirección: Mafuey, sector La Peonia. Cementerio: La Sierrita. SERVICIO ASISTIDO POR PEDRO A. GONZÁLEZ POR CUENTA Y CUENTA Y ORDEN DE COOPERATIVA UNIDO FAMILIAR MARACAIBO TELF: 0261-9965859 / 0424-6883724 / 0426-1726873

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

EUDALDO ANTONIO PEÑA BARRIOS (Q.E.P.D.) Sus padres: José Peña (+) y Carmen Barrios (+); su esposa: Ana Jacinta (+); sus hijos: Eduardo Peña, Adelso Peña, Arairda Peña, Liris Peña; sus hermanos: María Peña, Estilita Peña, Anamirta Peña, Manuel Peña, y Rosaura; sus nietos, bisnietos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 09/09/2016. Hora: 10:30 a. m. Cementerio: Corazón de Jesús. Funeraria: San Alfonso. Salón: San Pedro. Dirección: sector Primero de Mayo Av. 24 #84 B-135.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

38 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 Desarme

Gobierno cambia armas por electrodomésticos

Sucesos

Acribillan a un adolescente mientras jugaba dominó en La Cañada

fAFP |

fOscar Andrade Espinoza |

El gobierno de Venezuela cambia armas de fuego por hornos microondas, televisores, lavadoras y otros electrodomésticos en operativos de desarme voluntario lanzados este mes por el ministro del Interior y Justicia, general Néstor Reverol. “Te estamos entregando un televisor. ¡Gracias hermano por acompañarnos en esta gran jornada de desarme!”, le dijo Reverol a una de las personas que entregó su armamento en estos operativos, mientras le estrechaba la mano y le entregaba un certificado durante un acto realizado este jueves en Caracas, en el que fueron destruidas 561 armas de fuego. “Hoy estamos entregando 80 artículos, incentivos, a la familia venezolana, a 80 personas que voluntariamente han entregado su arma de fuego”, expresó el militar frente a una mesa, con un mantel rojo, en el que fueron colocadas las armas que serían inutilizadas: pistolas, escopetas, fusiles e incluso ametralladoras. Reverol repartió certificados

Un adolescente de 16 años fue acribillado ayer alrededor de las 4:00 de la tarde, cuando jugaba dominó con un grupo de amigos, a 500 metros detrás del Hospital Concepción I, de La Cañada de Urdaneta, en Camino Real, cerca del sector El Topito. Al infortunado lo identificaron fuentes policiales como Jondry José Marcano Fereira, quien tenía su residencia cerca del lugar del asesinato. Voceros vinculados con la investigación informaron que el jovencito compartía con varios muchachos, con quienes jugaba dominó, ajeno a lo que le iba a pasar minutos después. Según testigos, al sitio del suceso, una especie de invasión con calles de arena y ranchos construidos con láminas de zinc, arribaron unos sujetos a bordo de una motocicleta, quienes se acercaron al grupo que jugaba. El individuo que iba en la parte posterior de la moto desenfundó un arma de fuego y comenzó a disparar a diestra y siniestra, lo que provocó la estampida de jugadores y curiosos. Marcano recibió varios balazos entre la cara y el pecho, mientras que uno de

Las autoridades no desisten con el Plan Desarme. Foto: Agencias

para canjear por 80 artículos (2 hornos microondas, 10 televisores, 10 cocinas, 17 neveras, 15 tabletas y 26 lavadoras) en la actividad llevada a cabo en la plaza Andrés Bello, en el centro de la capital venezolana. Las armas, una a una, fueron aplastadas por una presa hidráulica después de las palabras del ministro. Los operativos responden al relanzamiento, en septiembre, de un plan de desarme del gobierno venezolano en la llamada ‘Misión a Toda Vida Venezuela’. “Queremos hacer un reimpulso del desarme”, señaló el ministro Reverol.

Funcionarios policiales resguardan la escena y el cuerpo detectivesco investiga el asesinato que se produjo en la localidad cañadera. Foto: Johnny Cabrera

sus amigos resultó herido en el glúteo derecho, refirió una fuente policial.

Pánico Quienes presenciaron la plomazón se resguardaron en sus casas. Nadie quedó en el sitio donde minutos antes se dirimía la partida de dominó. Unos se lanzaron al suelo para evitar las balas. Al herido lo trasladaron otros compañeros al hospital cañadero. Se encontraba estable, señaló la policía. El lugar del asesinato fue resguardado por funcionarios del Cuerpo de

Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez) y de la Policía de La Cañada de Urdaneta (Poliurdaneta). Los sabuesos de la Base La Cañada colectaron 13 conchas de proyectiles, varios de los cuales impactaron en la humanidad del adolescente. En el sitio había temor por parte de los habitantes en cuanto a ofrecer declaraciones sobre el suceso, pues consideran que los sicarios pueden tomar represalias. El cadáver de Marcano Fereira lo trasladaron hasta la morgue de LUZ, donde le practicaron la autopsia.

Sucesos

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 9 de septiembre de 2016 |

CRIMEN // Robacarros causan estragos y dolor en la vía a Los Dulces

Nueva Esparta

Balean a madre e hija para despojarlas de la camioneta Los delincuentes interceptaron a las damas en una Explorer negra. Zuleidys Suárez murió. Su madre se recupera, pero está grave

Prohíben porte de armas por cumbre de NOAL

El ministro de Interior y Justicia, Néstor Reverol. Foto: Agencias

fRedacción Sucesos |

fLuisana González | lgonzalez@versionfinal.com.ve

U

nos cinco desconocidos con chalecos antibalas y armados, que se desplazaban en una camioneta Ford Explorer negra, interceptaron en la vía a Los Dulces, sector Bocachico, a Zuleidys Carolina Suárez Ávila (30) y a su madre Zunilda Ávila (56), para despojarlas de la Toyota Fortuner gris, en la que viajaban. Estas se resistieron al robo y las tirotearon. La joven falleció y su progenitora se recupera. Los Suárez Ávila se resisten a recordar el dolor que vivieron cuando les avisaron que a Zuleidys y Zunilda las balearon. Aseguran no saber hacia dónde iban las damas a las 9:00 p. m. del pasado miércoles, por esa vía. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) informaron que los delincuentes tripulaban la Explorer, y al ver pasar la Fortuner con las dos mujeres en su interior comenzaron a perseguirlas. Las interceptaron,

39

El dolor arropó a los parientes de la madre y la hija, a quienes balearon en un intento de robo de la camioneta. Foto: Iván Ocando

pero Zuleidys, quien iba al volante, se resistió a bajar, le sacó el cuerpo a la otra camioneta y arrancó rauda. Ella no paró en la persecución, pero desde las ventanas y con medios cuerpos hacia afuera los antisociales dispararon. Las múltiples balas perforaron la carrocería, pero también el cráneo de la joven y el rostro de su madre. Las víctimas, de etnia wayuu, al quedar heridas se detuvieron en medio de la carretera larga y oscura. Solo los faros delanteros alumbraban el lugar. Los maleantes, presuntamente de la banda del “Chamut”, dedicada al robo y hurto de vehículos, sicariatos y extorsiones, en Jesús Enrique Los-

15 carros roban a diario vía Los Dulces. Despojan a sus víctimas de 4Runner, Fortuner, Tahoe, Silverado, Rey Camión, Super Dutty, Hilux, Corolla y Optra.

sada, huyeron sin llevarse el vehículo, pues adentro quedaron las heridas. Transeúntes al parecer avisaron a la familia de las agraviadas. Estos se

trasladaron hasta el sitio del suceso y de emergencia trasladaron a Zuleidys hasta la emergencia de la Clínica Madre María de San José, ubicada en San Francisco, donde los médicos certificaron su muerte. A Zunilda la llevaron a otra clínica, al norte Maracaibo, donde su estado es crítico. Los Cicpc realizaron la inspección en el sitio de los hechos. Colectaron los casquillos de bala percutidos que quedaron sobre el pavimento, y cuando se disponían a mover la Fortuner para trasladarla hasta la sede policial, los familiares de las víctimas se opusieron y se la llevaron a Los Planazos, donde vivían madre e hija.

El Gobierno prohibirá el porte de armas en el estado Nueva Esparta, donde se celebrará, del 13 al 18 de septiembre, la cumbre de los Países No Alineados (NOAL). El ministro de Interior y Justicia, Néstor Reverol, informó que junto con el Ministerio de Defensa se ha decidido suspender de manera temporal el porte de armas de fuego y armas blancas. La prohibición regirá entre el 10 y 19 de septiembre, detalló el funcionario, indicando que se trata de una “medida de prevención” para “garantizar la seguridad integral” del evento. Precisó Reverol ante periodistas que Venezuela asume la presidencia del mecanismo y se debe garantizar el éxito de la cumbre que se celebrará en la isla de Margarita.

Incidente

Pdvsa inspecciona bomba incendiada en Sur del Lago fRedacción Sucesos |

Ultiman en careo a un ladrón de autos en la vía a La Concepción fRedacción Sucesos |

Un sujeto señalado de pertenecer a la banda de “Chichito Matacaballo” fue ultimado durante un enfrentamiento con funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez), en la vía a La Concepción, barrio Ciudad Urdaneta, San Isidro. Solo se le conocía como “El Nené”, quien además pertenecería a las bandas “El Flaki” y “El Flask”, dedicadas al robo y hurto de vehículos, al secuestro y a la extorsión, en parroquias de Maracaibo y Jesús Enrique Lossada. El secretario de Seguridad Ciudadana, Biagio Parisi, informó que los oficiales de la Dirección de Inteligen-

Las bandas “Chichito Matacaballo” y otras roban vehículos y se llevan raptadas a sus víctimas, al oeste de Maracaibo cia y Estrategias Preventivas (DIEP) y del Equipo de Respuesta Especial (ERE) visualizaron a toda velocidad una Chevrolet Silverado, color negro, placas A00AK7K, reportada como robada, por el corredor vial San Isidro. Ayer en la tarde, los policías dieron la voz de alto al tripulante de la camioneta, pero este hizo caso omiso y se inició una persecución que finalizó en el sector La Parcela, cuando el conductor chocó contra una pared.

La unidad robada al oeste de la capital zuliana fue recuperada por el Cpbez. Foto: Cortesía

“El delincuente, al verse acorralado, descendió de la Silverado, desenfundó una pistola calibre 25 milímetros con la que se enfrentó, iniciándose un in-

tercambio de disparos, donde resultó gravemente herido. Lo trasladaron al CDI La Rinconada, pero ingresó sin signos vitales”, refirió Parisi.

Pdvsa, a través de la Gerencia de Mercado Nacional del Distrito Andes, conjuntamente con el Ministerio de Petróleo, realiza inspección técnica en atención a incendio registrado en la Estación de Servicio Cuatro Esquinas, ubicada en el municipio Francisco Javier Pulgar del estado Zulia, en Sur del Lago. El incendio fue ocasionado cuando un vehículo dentro de las instalaciones presentó fallas mecánicas que generaron una chispa y ocasionaron una fuerte ignición de manera inmediata. El evento fue controlado por los funcionarios del Cuerpo de Bomberos del municipio y los operadores de isla del expendio, no se reportaron personas lesionadas, solo se registraron daños materiales en dos dispensadores, gracias a las acciones efectivas que controlaron el incidente ocasionado por razones externas a la estación de servicio.

MARACAIBO, VENEZUELA · VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016 · AÑO IX · Nº 2.850

VÍA LA CONCEPCIÓN Liquidan a miembro de la banda “Chichito Matacaballo”. 39

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP

3

personas sexodiversas mató “El Negrito”, ultimado por el Cicpc en La Chamarreta. 36

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 100,00

LOS DULCES Robacarros asesinan a una dama y hieren a su madre. 39

SAN FRANCISCO // Macabro hallazgo de un cadáver en la Zona Industrial Derquis Maestre fue sorprendido por sujetos que le dispararon y arrojaron a un terreno. Investigan el robo o una venganza fCarmen Salazar| San Francisco

D

erquis Jesús Maestre, de 30 años, conocido como “El Limpiavidrios”, salió alrededor de las 5:30 de la mañana de ayer de casa de su tía Yoleida Urdaneta, en el barrio Sabana Sur I, del municipio San Francisco. Minutos más tarde, vecinos alertaron a la familia que el cuerpo de su pariente yacía en un terreno enmontado, cerca de la fábrica Costa Norte, en la Zona Industrial Sur. Un certero disparo en el parietal derecho (parte lateral de la cabeza) ocasionó la muerte del individuo; la sangre cubría todo su rostro, pero sus allegados no dudaron en reconocerlo. Muchos exclamaron: “es ‘El Limpiavidrios’”. Mientras, su tía y hermana lloraban desconsoladas la pérdida. Se conoció que Derquis se dirigía al semáforo de la intersección entre la Circunvalación 3 y el centro comercial Nasa. Allí se paraba todos los días a ofrecer a los conductores el servicio de limpiar vidrios. Sin embargo, la muerte lo atajó, impidiendo que llegara a sus labores cotidianas.

Un supuesto robo

L TERIAS

Sus familiares presumen que ladrones lo interceptaron para robarlo, pues siempre mantenía dinero para comprar frutas y venderlas en el kilómetro 4, trabajo que hacía después de las 10:00 de la mañana cuando terminaba la faena de limpiavidrios. En la escena se pudo observar que Derquis no soltó de su mano el imple-

Tirotean en la cabeza a un limpiavidrios mento utilizado para limpiar los vidrios, además de los lentes para protegerse del sol. Llamó la atención que al ser revisado por los sabuesos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), el infortunado portaba su cartera sin rastros de haber sido violentada, por lo que no se descarta otra hipótesis. Otros curiosos amontonados en el lugar comentaron que a Derquis también lo llamaban Danilo y era el segundo de tres hermanos. Además dejó huérfana a una bebé de nueve meses.

10 asesinatos se han perpetrado este año entre las inmediaciones de Mercasur y la Zona Industrial, pertenecientes a la parroquia Marcial Hernández

Un amigo del muerto, llamado José Luis González, destacó que la zona es una “boca de lobo”, donde los delincuentes hacen estragos a toda hora. “Aquí uno no puede caminar ni a las 12:00 del mediodía porque te atracan y nunca pasa la policía, solo en situaciones como esta”, refutó el doliente. Los expertos del organismo científico realizaron las inspecciones en el lugar y colectaron evidencias para iniciar las investigaciones y descifrar el móvil del asesinato. El cadáver fue trasladado hasta la morgue ubicada en la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia (LUZ), donde le practicaron la autopsia, ante las escenas de dolor que protagonizaron las familiares en el lugar

TRIPLE TÁCHIRA T A 01:15pm 598 04:45pm 480 07:20pm 431

B 493 530 691

TRIPLE ZODIACAL 01:15pm 560 PIS 04:45pm 614 CAP 07:20pm 675 ESC

Cerca de la víctima, familiares protagonizaron escenas de dolor por el cruento hecho. Foto: Iván Ocando

del terrible hallazgo, preguntándose por qué lo mataron.

Otros casos En la parroquia Marcial Hernández, cerca del sitio donde tirotearon a Derquis Maestre, se escenificaron otros casos. El pasado 11 de junio en la noche, la víctima fue Jhonder Prieto Sánchez, de 21 años. El joven llegaba a su residencia, en el barrio San Benito, cerca de Mercasur, donde dos sujetos lo interceptaron y le exigieron la moto. Prieto trató de huir pero le dispararon en la espalda para liquidarlo y llevarse la unidad de dos ruedas. Diez días antes, a Jorge Alberto Martínez Rojas, de 47 años, lo balea-

CHANCE TÁCHIRA A 01:00pm 274 04:30pm 012 08:00pm 687

B 402 944 458

CHANCE ASTRAL 01:00pm 567 GEM 04:30pm 126 LIB 08:00pm 191 TAU

TRIPLE ZULIA 12:45pm 04:45pm 07:45pm

A 751 285 893

B 067 322 064

TRIPLETAZO 12:45pm 335 CAP 04:45pm 231 GEM 07:45pm 706 ESC

El Cicpc realiza experticias en el sitio del macabro hallazgo, para colectar evidencias de interés criminalístico. Foto: Carmen Salazar

ron en la cabeza, porque negó un cigarrillo a los victimarios, en el estacionamiento de Mercasur.

No se ha reportado la aprehensión de los victimarios en ambos casos de homicidios.

TRIPLE LEÓN

MULTI TRIPLE A 12:40pm 324 04:40pm 765 07:40pm 142

B 566 430 579

MULTI SIGNO 12:40pm 891 PIS 04:40pm 844 TAU 07:40pm 394 CAP

A 12:30pm 061 04:30pm 350 07:45pm 546

B 153 184 723

TRIPLETÓN 12:30pm 406 LIB 04:30pm 534 PIS 07:45pm 645 ACU