Bibliografía

Manual del Vigía de la Salud (1985). Bogotá: Ministerio de Educación Nacional, ICBF, OP_OMS, Unicef. Nutrición, salud y bienestar (1987). Campaña Nacional de Alfabetización Simón Bolívar. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional. Cómo vivir mejor (1987). Campaña Nacional de Alfabetización Simón Bolívar. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional. Aprendamos sobre saneamiento básico (2001). Proyecto Regional. La salud de las poblaciones indígenas. Etnia Waunaan. Departamento del Chocó. Bogotá: Ministerio de Desarrollo Económico. Dirección de Agua Potable y Saneamiento Básico. Saneamiento básico, salud e higiene (2001). Guía para el docente. Proyecto Regional. La salud de las poblaciones indígenas. Etnia Wayúu. Departamento de la Guajira. Bogotá: Ministerio de Desarrollo Económico. Dirección de Agua Potable y Saneamiento Básico.

131

Glosario Contaminación Acuífero Se dice de la capa o zona del terreno que contiene agua.

Aljibe Es un depósito destinado a guardar el agua potable, es decir, buena para beber, cocinar y lavar.

Anal Del ano o relativo a él.

Autonomía Condición y estado del individuo, comunidad o pueblo con independencia y capacidad de autogobierno.

Degradación o daño que sufre el medio ambiente por las sustancias perjudiciales que se vierten en él.

Compost Fertilizante natural compuesto de residuos orgánicos mezclados con tierra y cal.

Conjuntivitis También llamada tracoma, es una infección ocular que puede llegar a producir ceguera. Se origina por un bacteria presente en lugares con hacinamiento y mala higiene. Se contagia por contacto con secreciones y vectores como moscas.

Consumo Toma de alimentos o bebidas, gasto o utilización de algo.

Chagra Es el espacio de la tierra en donde se cultivan todos los tipos de alimentos para consumo.

Bacteria Microorganismo unicelular, sin núcleo. Interviene en procesos como la fermentación, y puede ser la causa de enfermedades tales como el tifus, el cólera, enfermedades venéreas, etc.

Demolición Tumbar una construcción.

Depuradoras Caries Lesión de la dentadura producida por una infección bacteriana.

Cólera Enfermedad aguda, diarreica, provocada por una infección intestinal producida por una bacteria presente en el agua, caracterizada por diarrea acuosa profusa, vómitos y entumecimiento de las piernas. Se puede adquirir bebiendo agua o comiendo alimentos contaminados. Durante una epidemia, la fuente de contaminación son generalmente las heces de una persona infectada.

132

Sustancias que limpian o desinfectan el agua.

Descomponer Separar las partes de un compuesto o un todo.

Disentería Llamada también amibiasis intestinal. Es una infección intestinal causada por un parásito presente en agua contaminada con materia fecal. Común en zonas en donde se usa la material fecal como abono. Las cucarachas y las moscas la propagan.

Desinfectante Que desinfecta o sirve para limpiar y purificar.

Ebullición Movimiento agitado y con burbujas de un líquido, que tiene lugar al elevar su temperatura.

hepatitis A. Esta enfermedad se transmite por medio de las comidas o de las aguas contaminadas o el contacto con personas infectadas en el momento. El virus de la hepatitis A se aloja en las heces de una persona infectada.

Higiene Enfermedad gastrointestinal Es la inflamación del estómago e intestinos causada por bacterias o toxinas presentes en el agua y los alimentos.

Es el conjunto de normas orientadas a mantener la limpieza y el aseo de las personas y los espacios que ellas habitan.

Entorno Ambiente que rodea un lugar.

Escombros Desechos de una obra que se tumba o se deteriora (un puente que se cae, una casa que se tumba, etc).

Impétigo Enfermedad bacteriana que se caracteriza por lesiones cutáneas que forman una costra.

Impureza Germen Bacterias o microorganismos que hacen daño a la salud al producir enfermedades.

Giardiasis Infección intestinal causada por un protozoario (giardia). Se propaga a través del agua contaminada o por contacto con una persona infectada.

Cualquier sustancia extraña o dañina a un cuerpo o materia.

Infección Enfermedad producida por la presencia de gérmenes, microbios y bacterias en el cuerpo humano.

Inorgánico Desprovisto de vida, como por ejemplo los minerales, las rocas, los objetos.

Insecticidas Producto venenoso que sirve para matar insectos.

Hábitos La práctica diaria y permanente de alguna determinada actividad.

Heces - Fecal Del excremento intestinal o relativo a él.

Iyáya Personaje de la historia del origen de la chagra que representa a un abuelo que tenía en una mochila todas las especies de semillas para sembrar en la chagra.

Hepatitis A La hepatitis A es una inflamación (irritación e hinchazón) del hígado causada por el virus de la

133

Patógeno Limpieza Es el resultado de las prácticas de higiene como el lavado con agua.

Letrina Lugar destinado para introducir allí los excrementos.

Se dice de los elementos y medios que originan y desarrollan las enfermedades: gérmenes patógenos; bacteria patógena.

Pediculosis Llamada también liendres o piojos. Son insectos parásitos que viven en el cuero cabelludo y se alimentan de sangre. Comunes en condiciones de hacinamiento y encierro.

Peste bubónica

Microbios Nombre genérico de los microorganismos unicelulares animales o vegetales, en especial los patógenos.

Morbilidad Proporción de personas que enferman en un lugar durante un periodo de tiempo determinado en relación con la población total de ese lugar.

Es una infección causada por el organismo Yersinia pestis, el cual se encuentra en roedores salvajes. Se transmite entre los roedores y a los seres humanos por medio de la picadura de pulga o la ingestión de las heces de las pulgas.

Plaga Abundancia de algo perjudicial, por ejemplo, de animales y organismos que afectan gravemente la salud de las personas.

Plaguicidas Sustancias químicas que combaten las plagas que afectan a las plantas.

Práctica Oral Relativo a la boca.

Orgánico Qué está compuesto por organismos vivos.

Es un comportamiento frente a algo. Por ejemplo la práctica del lavado de manos es un comportamiento frente al aseo personal.

Proliferación Multiplicación abundante de alguna cosa.

Pureza Ausencia de imperfecciones o sustancias dañinas.

Parásitos Organismo vegetal o animal que vive a costa de otro de distinta especie, alimentándose de las sustancias que éste elabora y perjudicándole, aunque sin llegar a producirle la muerte.

134

Rastrojo Lugar que ha sido cultivado durante varios años.

Riesgo Exposición a un daño o peligro.

Rito Costumbre o ceremonia que siempre se repite de la misma manera.

Tifoidea Enfermedad infecciosa transmitida por los piojos o las pulgas, caracterizada por fiebre alta y erupción o granos en la piel. Se presenta por malas condiciones de higiene.

Tiña

Saneamiento Conjunto de prácticas y normas orientadas a evitar la contaminación y a mantener el aseo y la limpieza de los espacios.

Sanitario

Infección cutánea causada por un hongo y puede afectar cualquier parte de la piel del cuerpo. En especial afecta a los niños. Se trasmite por contacto directo con la piel infectada, ropa sin lavar y superficies de duchas y piscinas. Los gatos son los portadores más comunes.

Tóxico Sustancia venenosa o que produce efectos negativos sobre el organismo.

Es un sistema para el tratamiento adecuado de las excretas. También se refiere al uso de equipos o implementos de aseo que promueven la salud.

Sarna Conocida también como escabiosis. Es una enfermedad contagiosa de la piel producida por un ácaro muy pequeño llamado escabiosis. Se trasmite por contacto directo con personas infectadas o por compartir la ropa.

Sólido Firme, macizo, denso y fuerte.

Vector Un agente, que puede ser un insecto, serpiente, roedor u otro animal, capaz de transferir un patógeno de un organismo a otro.

Vega Parte baja de un terreno.

Vital Relativo a la vida. Que da o conserva la vida.

Tracoma Es causado por infección con la bacteria Chlamydia trachomatis, comienza lentamente como una conjuntivitis (irritación cerca del ojo, «ojo rosa»). Se adquiere por contacto directo con secreciones oculares o de la nariz-garganta de individuos enfermos. Además, ciertas moscas que se han alimentado en estas secreciones pueden transmitir el tracoma.

135