S_Forros LO-cofa_S_Forros LO 20/03/10 01:58 Página 1

S_Forros LO-cofa_S_Forros LO 20/03/10 01:58 Página 2

BIENVENIDOS A DESTINOS MILENARIOS Tour Operador En Destinos Milenarios Tour Operador nos dedicamos y nos especializamos en brindar servicios al viajero en las regiones de MEDIO & LEJANO ORIENTE, NORTE & SUR de AFRICA, RUSIA & EUROPA del ESTE. Nuestra experiencia y conocimiento sobre estas regiones nos permiten brindar al agente de viajes todas las herramientas necesarias de asesoramiento y los más variados programas para cada cliente en particular. Enfocados a un claro perfil exclusivamente mayorista y especialista para poder brindarle a usted toda nuestra experiencia en los servicios turísticos de los Destinos Milenarios.

Corresponsales directos:

Contamos con corresponsales en cada uno de los sitios donde se prestan nuestros servicios, operando de manera directa y contac-

tados las 24 horas con las oficinas locales, lo que nos permite tener un seguimiento constante de los servicios de cada pasajero, logrando así una alta calidad en nuestros productos.

Viajes de Alta Gama: Ofrecemos todas las alternativas de servicios para aquellos pasajeros que requieren y desean productos distinguidos, exóticos y exclusivos, organizando su itinerario de manera personalizada, acorde a sus expectativas, inquietudes y costumbres, con guías y choferes privados, vehículos y hoteles de lujo, reservas en restaurantes, espectáculos y eventos culturales, asesoramiento para compras de antigüedades, arte o productos típicos.

Viajes a medida: Contamos con la variedad de productos necesarios para poder organizar un viaje a medida para todo tipo de presupuesto. Trabajando de manera conjunta con el agente de viajes, logramos ofrecer y satisfacer el gusto de los clientes que desean un viaje personalizado con un presupuesto más moderado.

Viajes en grupo: Un alternativa para los clientes que quieren sentirse acompañados y recorrer los destinos elegidos en grupo. Ya sea saliendo desde México con guía acompañante o incorporarse en el destino a las salidas regulares con guías y asistencia en español.

Experiencia y atención personalizada: Ponemos toda nuestra experiencia a disposición del agente de viajes, ofreciendo; atención personalizada, asesoramiento telefónico, visitas personales, seminarios y pláticas sobre nuestros destinos.

DESTINOS MILENARIOS Tour Operador Emilio Castelar # 19 – Depto 1 Colonia Polanco – 11560 México D.F Tel: (55) 5281 2019 [email protected] www.destinosmilenarios.com

S_Forros LO-cofa_S_Forros LO 20/03/10 01:58 Página 3

CHINA MILENARIA – 13 días – Inicio diario

Día 1. BEIJING: Llegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Recepción. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. BEIJING: Desayuno. Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, conocido como “la Ciudad Prohibida”, La Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo, y El Palacio de Verano; jardín de veraneo para la casa imperial de la Dinastía Qing. Comida incluida. Por la noche asistiremos a una representación de acrobacia. Alojamiento. Día 3. BEIJING: Desayuno. Excursión de día completo para conocer La Gran Muralla, en el camino se realizará una breve parada para observar “El Nido de Pájaro” y el “Cubo del Agua”, utilizados en los JJ.OO de Beijing 2008. Comida incluida. Luego, por la tarde visita a una de las 13 Tumbas de la Dinastía Ming. Por la noche, cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento.

Día 4. BEIJING XI’AN: Desayuno. Visita del Templo del Cielo, lugar magistral donde los emperadores pedían por las buenas cosechas. Comida incluida. Por la tarde es la, salida en avión a Xi’an, antigua capital de China con 3,000 años de existencia y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 5. XI’AN: Desayuno. Visita al famoso Museo de Guerreros y Corceles de Terracota, un gran ejército de guerreros, corceles y carros de guerra que custodian la tumba del emperador Qin. Comida incluida. Por la tarde visitaremos la Gran Pagoda de la Oca Silvestre (sin ascenso) y la Muralla Antigua de la Ciudad. Luego recorrido por el barrio musulmán y visita a la Gran Mezquita. Alojamiento. Día 6. XIAN - NANJING: Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia Nanjing, que significa capital del sur, y es la capital de la provincia de Jiangsu, una de las más ricas del país. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Sagrado de la Tumba del Primer Emperador de la Dinastía Ming, y el Casco Antiguo alrededor del Templo de Confucio. Comida incluida. Día 8. NANJING – HANGZHOU: Desayuno. Traslado a la estación para tomar el tren a Hangzhou, conocida como “El paraíso en la Tierra”. Llegada, traslado al Hotel. Alojamiento. Día 9. HANGZHOU: Desayuno. Por la mañana, navegación en barco por el famoso Lago del Oeste, principal atracción de la ciudad. Comida incluida. Por la tarde se visita el Templo del Alma Escondida, uno de los templos budistas más importantes del sur de China, y luego la Pagoda de las Seis Armonías (sin ascenso). Alojamiento. Día 10. HANGZHOU – SUZHOU: Desayuno. Por la mañana, traslado a la estación para tomar el tren con destino a la Ciudad de Suzhou, conocida como la “Venecia de Oriente”, cuyos jardines clásicos son Patrimonio de la Humanidad. Visita a la Colina del Tigre y el Jardín del Pescador. Comida incluida. Alojamiento Nota muy importante : Debido a que el tren de Hangzhou a Suzhou no tiene vagón de equipajes, el transporte del mismo se realiza directamente a Shanghai, por lo cual los pasajeros debe llevar una maleta pequeña de mano para una noche en Suzhou.

subordinada al poder central con más de 16 millones de habitantes. Comida incluida. Luego, visita del Jardín Yuyuan, magnífico jardín construido en 1,557 por un oficial de la ciudad llamado Yu, y ubicado en el Old Shanghai. Luego, el Templo de Buda de Jade y el Malecón de la Ciudad, uno de los lugares más espectaculares donde se encuentran las construcciones más emblemáticos de la ciudad a las orillas del río. Alojamiento. Día 12. SHANGHAI: Desayuno. Día libre. Opcional Tour de compras o recorrer la ciudad, el barrio antiguo del Old Shanghai, el barrio moderno de Pudong, etc etc. Día 13. SHANGHAI: Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto

El Programa incluye: 12 noches de alojamiento con desayuno. Todos los traslados. Vuelos y trenes domésticos según itinerario. Visitas y excursiones durante todo el recorrido. 8 comidas Cena especial de pato laqueado en Pekín. Guías en español.

BASE DBL SUPL. SGL BASE DBL SUPL. SGL BASE DBL SUPL. SGL

1,865 U$S 620 U$S 1,790 U$S 555 U$S 1,910 U$S 670 U$S

MAR / MAY JUN / AGO SEP / OCT

Impuestos & Tasas: 38 U$S

Día 7. NANJING: Desayuno. Visitaremos el Mausoleo del Dr. Sun Yatsen, el Gran Puente sobre el Río Yangtzé, el Camino

Día 11. SUZHOU - SHANGHAI: Desayuno. Por la mañana, salida en tren a Shanghai, ciudad portuaria directamente

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

Consultar tarifa aérea MEX/PEK//SHA/MEX

Lejano Oriente

1

S_Interiores LO-cofa-cornizas-2011_S_Interiores LO 19/03/10 23:51 Página 2

CHINA; Navengando el Río YANGTZE – 13 Días Inicio: Lunes Día 1. BEIJING: Llegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Recepción. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. BEIJING: Desayuno. Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, conocido como “la Ciudad Prohibida”, La Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo, y El Palacio de Verano; jardín de veraneo para la casa imperial de la Dinastía Qing. Comida incluida. Por la noche asistiremos a una representación de acrobacia. Alojamiento. Día 3. BEIJING: Desayuno. Excursión de día completo para conocer La Gran Muralla, en el camino se realizara una breve parada para observar “El Nido de Pájaro” (Estadio Nacional) y el “Cubo del Agua” (Centro Nacional de Natación) utilizados en los JJ.OO de Beijing 2008. Comida incluida. Luego, por la tarde visita a una de las 13 Tumbas de la Dinastía Ming. Por la noche, cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento. Día 4. BEIJING - XI’AN: Desayuno. Visita del Templo del Cielo, lugar donde los emperadores pedían por las buenas cosechas. Comida incluida. Por la tarde, salida en avión a Xi’an, antigua capital de China con 3,000 años de existencia y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 5. XI’AN: Desayuno. Visita al famoso Museo de Guerreros y Corceles de Terracota, en el que se

2 Lejano Oriente

conservan más de 6,000 figuras de tamaño natural, que representan un gran ejército de guerreros, corceles y carros de guerra que custodian la tumba del emperador Qin. Comida incluida. Por la tarde visitaremos la Gran Pagoda de la Oca Silvestre (sin ascenso) y la Muralla Antigua de la Ciudad. Luego, recorrido por el barrio musulmán y visita a la Gran Mezquita. Alojamiento. Día 6. XI’ AN - CHONGQING: Desayuno. Traslado y vuelo a Chongqing. Arribo, visita panorámica de la ciudad y traslado al puerto para embarcar en el Crucero “Century Diamond” para navegar por el Río Yangtze. Cena y alojamiento a bordo. Día 7. CRUCERO POR LAS GARGANTAS DEL YANGTZE: Pensión completa a bordo. Mañana libre a bordo del crucero por el Río Yangtze. Por la tarde, excursión por tierra a Fengdu.

de las Tres Gargantas. Después navegación por la Garganta Xilingxia. Desembarco en Yichang. Comida incluida y traslado al aeropuerto de Yichang para tomar el vuelo a Shanghai. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 10. SHANGHAI: Desayuno. Visita del Jardín de Yuyuan, ubicado en el casco de la antigua Shanghai, luego el Templo de Buda de Jade y el Malecón de la Ciudad. Comida incluida. BASE DBL SUPL. SGL Alojamiento. BASE DBL SUPL. SGL BASE DBL SUPL. SGL

2,290 U$S 1,015 U$S 2,190 U$S 880 U$S 2,380 U$S 1,065 U$S

MAR / MAY JUN / AGO

Día 11. SHANGHAI - SUZHOU - SHANGSEP / OCT HAI: Desayuno. Excursión a Suzhou, la Venecia de Oriente, en tren desde Shanghai. Visita de la Impuestos & Tasas: 57 U$S Colina del Tigre y del Jardín del Pescador. Comida incluida. Por la tarde regreso en tren a la Consultar tarifa aérea MEX/PEK//SHA/MEX ciudad. Alojamiento.

Día 12. SHANGHAI: Desayuno. Día libre. Día 8. CRUCERO POR LAS GARGANTAS DE YANGTZE: Pensión completa. Por la mañana, Día 13. SHANGHAI: Desayuno. A la hora recorrido por las dos Gargantas: Qutangxia y Wuxia. indicada traslado al aeropuerto para tomar el Por la tarde, llegada a Badong, donde abordaremos vuelo con de salida. unas barcas para una travesía por la corriente del Rio Shennong. Por la noche, paseo por el gigantesco El Programa incluye: dique de las Tres Gargantas a través de las esclusas 12 noches de alojamiento con desayuno. de cinco niveles. Todos los traslados. Día 9. CRUCERO - YICHANG - SHANGHAI: Desayuno. Durante la mañana visita de la mundialmente famosa y descomunal obra hidráulica

Vuelos internos incluidos. Visitas y excursiones durante todo el recorrido. 6 comidas. 1 cena especial de pato laqueado en Pekín. Pensión Completa a bordo del crucero por el Rio Yangtze. Guías en español.

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

S_Interiores LO-cofa-cornizas-2011_S_Interiores LO 19/03/10 23:51 Página 3

CHINA AUTENTICA – 13 días – Inicio diario Día 1. BEIJING: Llegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Recepción. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. BEIJING: Desayuno. Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, conocido como “la Ciudad Prohibida”, La Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo, y El Palacio de Verano; jardín de veraneo para la casa imperial de la Dinastía Qing. Comida incluida. Por la noche asistiremos a una representación de acrobacia. Alojamiento. Día 3. BEIJING: Desayuno. Excursión de día completo para conocer La Gran Muralla, en el camino se realizará una breve parada para observar “El Nido de Pájaro” y el “Cubo del Agua”, utilizados en los JJ.OO de Beijing 2008. Comida incluida. Luego, por la tarde visita a una de las 13 Tumbas de la Dinastía Ming. Por la noche, cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento.

Día 4. BEIJING - XI’AN: Desayuno. Visita del Templo del Cielo, lugar donde los emperadores pedían por las buenas cosechas. Comida incluida. Por la tarde, salida en avión a Xi’an, antigua capital de China con 3,000 años de existencia y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Traslado al hotel. Alojamiento.

ital de la provincia de Shanxi. Llegada y visita el Templo Jinci. Salida por carretera hacia la antigua Pingyao, declarada por UNESCO como el Patrimonio de la Humanidad. Traslado al hotel y alojamiento.

Comida incluida. Regreso al hotel. Alojamiento.

Día 10. DATONG – TAIYUAN – SHANGHAI: Desayuno. Por la mañana, traslado a Taiyuan. Comida incluida. Por la Día 7. PINGYAO: Desayuno. Visita de tarde, traslado al aeropuerto para tomar el día completo por la maravillosa Ciudad vuelo a Shanghai, ciudad portuaria directaAntigua de Pingyao: la Muralla antigua de mente subordinada al poder central con más Día 5. XI’AN: Desayuno. Visita al famoso Pingyao, el primero Banco de China, de 16 millones de habitantes. Llegada y traslaMuseo de Guerreros y Corceles de Rishengchang, la calle Ming y Qing. Después do al Hotel. Alojamiento. Terracota, un gran ejército de guerreros, salida de la ciudad Pingyao, para visitar el corceles y carros de guerra que custodian la Monasterio Shuanglin y La Casa de la Familia Día 11. SHANGHAI: Desayuno. Visita de tumba del emperador Qin. Comida incluida. Qiao, donde se filmó la película “Linterna día completo por Shanghai; El Jardín Por la tarde visitaremos la Gran Pagoda de la Roja” dirigido por el famoso Director Zhang Yuyuan, magnífico jardín construido en 1,557 Oca Silvestre (sin ascenso) y la Muralla Yimou. Comida incluida. Alojamiento en por un oficial de la ciudad llamado Yu, y ubicado en el Old Shanghai. Luego, el Templo Antigua de la Ciudad. Luego recorrido por Pingyao de Buda de Jade y el Malecón de la el barrio musulmán y visita a la Gran Día 8. PINGYAO – DATONG: Ciudad, uno de los lugares más espectacuMezquita. Alojamiento. Desayuno. Por la mañana, salida de Pingyao a lares donde se encuentran las construcciones Día 6. XIAN TAIYUAN – Datong, en el camino, visita del misterioso e más emblemáticos de la ciudad a las orillas PINGYAO: Desayuno. Traslado al aerop- increíble Templo Colgante y la Pagoda de del río. Comida incluida. Alojamiento. uerto para tomar el vuelo hacia Taiyuan, cap- Madera de Yingxian, que es la más antigua y mayor estructura de madera en China. Día 12. SHANGHAI: Desayuno. Día libre. Comida incluida. Continuación y llegada a Opcional de día completo a Suzhou , o tour de compras o recorrer esta impactante ciuDatong. Alojamiento en Datong. dad. Día 9. DATONG: Desayuno. Visita a las maravillosas Grutas de Yungang, Patrimonio Día 13. SHANGHAI: Desayuno. A la hora de la Humanidad desde el año 2,001, y es indicada, traslado al aeropuerto. uno de los principales complejos de esculturas budista de toda China. Por la tarde, visita de la Pared de los Nueve Dragones, 2,595 U$S MAR / MAY BASE DBL Templo Shanhua y Templo Huayan. El Programa incluye: 12 noches de alojamiento con desayuno. Todos los traslados. Vuelos y trenes domésticos según itinerario. Visitas y excursiones durante todo el recorrido. 9 comidas Cena especial de pato laqueado en Pekín. Guías en español.

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

SUPL. SGL BASE DBL SUPL. SGL BASE DBL SUPL. SGL

770 U$S 2,540 U$S 690 U$S 2,635 U$S 810 U$S

JUN / AGO SEP / OCT

Impuestos & Tasas: 57U$S Consultar tarifa aérea MEX/PEK//SHA/MEX

Lejano Oriente 3

S_Interiores LO-cofa-cornizas-2011_S_Interiores LO 19/03/10 23:51 Página 4

CHINA & HONG KONG – 12 Días - Inicio: Lunes & Jueves Día 1. BEIJING: Llegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Recepción. Traslado al hotel. Alojamiento.

cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento.

visita al Templo de Buda de Jade.Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 2. BEIJING: Desayuno. Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, conocido como “la Ciudad Prohibida”, La Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo y El Palacio de Verano; jardín de veraneo para la casa imperial de la Dinastía Qing. Comida incluida. Por la noche asistiremos a una representación de acrobacia. Alojamiento.

Día 4. BEIJING - XI’AN: Desayuno. Visita del Templo del Cielo, construido en 1420 y en donde los emperadores pedían por las buenas cosechas. Comida incluida. Por la tarde, salida en avión a Xi’an, antigua capital de China, con 3,000 años de existencia, ciudad amurallada y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 7. SHANGHAI: Desayuno. Recorrido de medio día por el Jardín Yuyuan y el Bund, el malecón de la ciudad. Tarde libre para realizar un tour de compras.

Día 3. BEIJING: Desayuno. Excursión de día completo para conocer La Gran Muralla, espectacular y grandiosa obra arquitectónica, en el camino se realizara una breve parada para observar “El Nido del Pájaro” (Estadio Nacional) y el “Cubo del Agua” (Centro Nacional de Natación) utilizados en los JJ.OO Beijing 2008. Comida incluida. Luego, por la tarde visita a una de las 13 Tumbas de la Dinastía Ming. Por la noche,

Día 5. XI’AN: Desayuno. Visita al famoso Museo de Guerreros y Corceles de Terracota, en el que se conservan más de 6,000 figuras de tamaño natural, que representan un gran ejército de guerreros, corceles y carros de guerra que custodian la tumba del emperador Qin. Comida incluida. Por la tarde visitaremos la Gran Pagoda de la Oca Silvestre (sin ascenso) y la Muralla Antigua de la Ciudad. Luego, recorrido por el barrio musulmán y visita la Gran Mezquita. Alojamiento. Día 6. XI’AN SHANGHAI: Desayuno. Traslado y vuelo con destino a Shanghai, ciudad portuaria directamente subordinada al Poder Central, el mayor puerto, centro comercial y la metrópoli más internacional de China. Comida incluida. Luego

4 Lejano Oriente

Familia Chen, maravillosa joya arquitectónica de esculturas. Comida incluida. Por la tarde traslado al puerto para tomar el trasbordador con destino a Hong Kong. Arribo, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 11. HONG KONG: Desayuno. Visita de medio día por la ciudad para recorrer los Día 8. SHANGHAI - GUILIN: principales sitios de esta moderna y enigmátiDesayuno. Traslado y vuelo a Guilin, ciudad ca ciudad. Tarde libre para recorrer a pie la famosa por sus hermosos paisajes. Comida ciudad. incluida. Visita de la Gruta de Las Flautas de Caña. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 12. HONG KONG: Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para Día 9. GUILIN - GUANGZHOU: tomar el vuelo de regreso. Desayuno. Salida del hotel para realizar un crucero por el río Li Jiang, conocido mundialmente por “la soberana hermosura de sus paisajes” conformada por colinas verticales surcadas por ríos de aguas diáfanas y grutas. Comida a bordo. Salida en avión hacia Guangzhou, llamada la “ciudad de cabras” o la “ciudad de flores”, el más importante puerto fluvial y comercial del sur de China. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 10. GUANGZHOU – HONG KONG: Desayuno. Por la mañana visita al Auditorio en honor al Dr. Sun Yat-Sen, Padre de la Patria, y la Casa Ancestral de la BASE DBL SUPL. SGL BASE DBL SUPL. SGL BASE DBL SUPL. SGL

2,175 U$S 830 U$S 2,115 U$S 870 U$S 2,370 U$S 1,000 U$S

MAR / MAY JUN / AGO SEP / OCT

Impuestos & Tasas: 72 U$S Consultar tarifa aérea MEX/PEK//HKG/MEX

El Programa incluye: 9 noches de alojamiento en China con desayuno. 2 noches en Hong Kong con desayuno. Vuelos domésticos. Todos los traslados. Visitas y excursiones durante todo el recorrido por China. City Tour de medio día en Hong Kong. 8 comidas. Cena especial de pato laqueado en Pekín. Guías en español.

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

S_Interiores LO-cofa-cornizas-2011_S_Interiores LO 19/03/10 23:51 Página 5

JAPON CLASICO en español – 6 Días - Inicio: Martes Día 1. TOKYO: Llegada al aeropuerto de Narita. Día 4. TOKYO – HAKONE – Mt. Fuji Recepción por parte de nuestro personal y traslado KYOTO: Desayuno. Salida del hotel hacia Hakone. Paseo en barco por el Lago Ashi, luego en Shuttle bus al hotel. Alojamiento. visita a la quinta estación del Monte Fuji y ascenso el Día 2. TOKYO: Desayuno. Visita de medio día teleférico al Monte Komagatake. Comida bufete por la ciudad. Salida del hotel para iniciar la visita y incluida. Traslado a la estación Odawara y embarque conocer la Plaza Imperial, el Santuario Shintoísta de en el tren super rápido “Shinkansen” con destino a Meiji y luego el templo de Asakusa Kannon con su Kyoto. Arribo y traslado al hotel.

de Kyoto. Seguidamente el Templo Kinkakuji. Regreso al hotel. Tarde libre. Día 6. KYOTO (OSAKA): Desayuno. Traslado al aeropuerto de Osaka para tomar el vuelo de

BASE DBL SUPL .SGL

2,415 U$S 545 U$S

ENE/DIC

Consultar tarifa aérea MEX/TYO//KIX/MEX

salida.

centro comercial Nakamise. Regreso al hotel. Tarde Día 5. KYOTO: Desayuno. Visita de medio día libre. por la ciudad para conocer el Castillo Nijo, Día 3. TOKYO: Desayuno. Día libre. propiedad del primer gobernador de la región, el Santuario de Heian dedicado a Kammu, el fundador Alojamiento.

El programa incluye: 3 noches en Tokyo con desayuno. 2 noches en Kyoto con desayuno. Todos los traslados. Tren Bala de Hakone a Kyoto. Visitas según itinerario. 1 Comida bufete en Hakone. Guías en español.

TOKYO CLÁSICO en Español – 4 Días - Inicio: Martes Día 1. TOKYO: Llegada al aeropuerto de Narita. Día 3. TOKYO: Desayuno. Día libre. Alojamiento. de Narita para tomar el vuelo de salida. Recepción por parte de nuestro personal y traslado Día 4. TOKYO: Desayuno. Traslado al aeropuerto en Shuttle bus al hotel. Alojamiento.

El programa incluye:

Día 2. TOKYO: Desayuno. Visita de medio día

3 noches en Tokyo con desayuno. Traslados. Visita de medio día. Guía en español.

por la ciudad. Salida del hotel para iniciar la visita y conocer la Plaza Imperial, el Santuario Shintoísta de Meiji y luego el templo de Asakusa Kannon con su

895 U$S 340 U$S

centro comercial Nakamise. Regreso al hotel. Tarde

BASE DBL SUPL .SGL

libre.

Consultar tarifa aérea MEX/TYO/MEX

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

ENE/DIC

Lejano Oriente 5

S_Interiores LO-cofa-cornizas-2011_S_Interiores LO 19/03/10 23:51 Página 6

JAPON MILENARIO, La ruta del Samurai – 10 días - Inicio: Consultar el templo museo de Myozenji. Comida y continuación hacia Kanazawa. Alojamiento. Día 7. KANAZAWA KYOTO: Desayuno. Visita por la mañana de la ciudad de Kanazawa, recorriendo el jardín de Kenroku-en y la residencia del Samurai Nagamachi. Comida en el hotel. Salida en tren hacia Kyoto. Llegada y alojamiento.

Día 1. TOKYO: Arribo. Recepción y traslado en Shuttle al hotel. Alojamiento. Encuentro con el guía del tour para su bienvenida. Día 2. TOKYO: Desayuno. Visita de día completo por la ciudad con comida incluida; La Torre Observatorio de Tokyo, la Plaza Imperial, el templo de Asakusa Kannon. Luego el Tokyo Sy Tree y recorrido por el área comercial de Akihabara. Regreso al hotel el tren desde el centro comercial directo al hotel. Alojamiento. Día 3. TOKYO: Desayuno. Día libre. Opcional día completo a Nikko. Día 4. TOKYO – HAKONE - TAKAYAMA: Desayuno. Salida del hotel hacia Hakone. Paseo en 6 Lejano Oriente

Día 10. KYOTO (OSAKA): Desayuno. Traslado al aeropuerto de Osaka para tomar el vuelo de salida. El programa incluye: 3 noches de alojamiento en Tokyo. 2 noches en Takayama. 1 noche en Kanazawa. 3 noches en Kyoto. Desayunos. 6 comidas. Traslados. Visitas y excursiones según itinerario. Traslados en tren de acuerdo al itinerario. Guías en Español.

Día 8. KYOTO: Desayuno. Visita de día completo en Kyoto con comida incluida; el Castillo Nijo, propiedad del primer gobernador de la región. Después el Pabellón Dorado y el Palacio Imperial de Kyoto. Comida buffet. Por la tarde recorrido por el Santuario de Heian y los Templos de Kinkakuji y Kiyomizu, este último ubicado sobre la ladera de BASE DBL 5,310 U$S ENE/DIC barco por el Lago Ashi, el valle de Owakudani y una colina con una magnifica vista de la ciudad de SUPL .SGL 1,550 U$S ascenso el teleférico al Monte Komagatake. Comida Kyoto. Regreso al hotel Consultar tarifa aérea MEX/TYO/KIX/MEX bufete incluida. Traslado a la estación Odawara y embarque en el tren con destino a Takayma vía Día 9. KYOTO - NARA – KYOTO: Nagoya. Cena rápida a bordo. Llegada, traslado al Desayuno. Salida hacia la ciudad de Nara para hotel. Alojamiento. realizar una visita de día Día 5. TAKAYAMA: Desayuno. Salida del hotel completo con comida para un recorrido a pie por el mercado de Takayama, incluida. Visita del Templo luego paseo por la exhibición del festival flotante, Todaiji, con su gigantesca Kami-sannomachi, Takayama Jinya y el Museo de imagen de Buda, continartesanías típicas de Kusakabe. Comida incluida. uación de la visita recorRegreso al hotel. riendo el Santuario Kasuga, y un paseo por el Día 6. TAKAYAMA - SHIRAKAWAGO – parque Nara. Comida KANAZAWA: Desayuno. Salida hacia Shirakawago incluida. Regreso a Kyoto. para visitar la antigua residencia de la familia Toyama y Alojamiento. Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

S_Interiores LO-cofa-cornizas-2011_S_Interiores LO 19/03/10 23:51 Página 7

INDIA & NEPAL – 12 Días – Inicio diario – Mínimo 2 pasajeros Día 01. DELHI. Arribo a Delhi. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento. Día 02. DELHI. Desayuno. Por la mañana visita panorámica por la ciudad Antigua de Delhi: el Fuerte Rojo, La Mezquita de Jama, Chandni chowk. Paseo en taxi triciclo y para conocer Rajghat (El crematorio de Mahatma Gandhi). Por la tarde, recorrido por la Nueva Delhi: Qutub Minar, La Tumba de Humayuns, la Puerta de India, los Edificios del Parlamento y del Gobierno. Luego, el Templo de la Comunidad Sikh, Gurudwara. Alojamiento.

reposo eterno. Luego, recorrido por la Fortaleza de Agra. Visita a una colección privada de bordados y brocados antiguos. Tarde libre. Alojamiento. Día 07. AGRA - JHANSI- ORCHHA- KHAJURAHO. Desayuno. Salida en tren para un corto viaje en primera clase a Jhansi. Llegada y continuación a Khajuraho, antigua capital de los poderosos soberanos Chandella, donde construyeron 85 templos en apenas 100 años, de los cuales hoy en día se conservan 22. Estos templos surgieron en la época de esplendor de la arquitectura y escultura hindú. En trayecto visitaremos los Fuertes y Palacios de Orchha. Alojamiento.

Día 03. DELHI - JAIPUR. Desayuno. Salida a Jaipur. Por la tarde paseo por la ciudad de Jaipur y su palacio incluyendo una visita a Hawa Mahal (Palacio de los Vientos), 08. KHAJURAHO JantarMantar (observatorio astronómico). Día VARANASI. Desayuno. Por la mañana, Alojamiento. recorrido por los conjuntos de templos Día 04. JAIPUR. Desayuno. Visita al Fuerte tanto occidentales como orientales. de Amber con ascenso en elefante. Tarde libre Oportunidad de visitar un colegio rural. Vuelo para recorrer los exóticos bazares de Jaipur. a Varanasi, la “ciudad santa de los hindúes”. Por la tarde, visita a Sarnath y sus museos, uno de Alojamiento. los lugares de peregrinación budista más imporDía 05. JAIPUR – Fatehpur Sikri - tantes del mundo. Travesía a la puesta del sol AGRA. Desayuno. Salida a Agra y en ruta en el río y poder observar las ceremonias de visitaremos Fatehpur Sikri, antigua residencia del rezo de la tarde. Alojamiento. emperador Akbar. Llegada a Agra. Día 09. VARANASI - KATMANDÚ. Alojamiento. Desayuno. Navegación al amanecer por el río Día 06. AGRA. Desayuno. Por la mañana Sagrado Ganges, para ver los rituales, seguidos visita al Taj Mahal, mausoleo que ordenó con- de una excursión de la ciudad de Varanasi visistruir Shahjahan, con la intención de que super- tando el Templo de Bharat Mata y una caminaara en belleza y perfección a todo lo construi- ta por la ciudad antigua. Por la tarde, vuelo a do hasta entonces, para proporcionar a su Katmandú, Nepal. Llegada y traslado al hotel. esposa favorita Arjumand Banu un lugar de Alojamiento.

El programa inc;uye:

Día 10. KATMANDÚ. Desayuno. Visita de día completo a los templos de Pashupatinath, Patan, un centro de artesanías tibetano, Swayambhunath stupa, La Plaza de Kathmandu Durbar, la residencia de Kumari Devi, y el templo de Jagannath, etc. Alojamiento. Día 11. KATMANDÚ. Desayuno. Paseo por Dhulikhel, Admiraremos los Himalayas y el Pueblo Antiguo de Bhaktapur (Bhadgaon). Alojamiento. Día 12. KATMANDÚ – DELHI. Desayuno. Mañana libre. Por la tarde, vuelo a Delhi para conectar con el vuelo de regreso.

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

8 noches de alojamiento en India con desayuno. 3 noches de alojamiento en Nepal con desayuno. Todos los traslados. Visitas y excursiones según itinerario en coche privado con chofer y aire acondicionado. Guías locales de habla hispana. Entrada a monumentos y atracciones mencionadas. Boleto de tren en asiento de primera clase de Agra a Jhansi. Vuelos Khajuraho / Varanasi / Katmandú / Delhi en clase económica.

BASE DBL SUPL .SGL

2,790 U$S 4,150 U$S

APR/AGO

Consultar suplemento SEP/NOV Consultar tarifa aérea MEX/DEL/MEX

Lejano Oriente 7

S_Interiores LO-cofa-cornizas-2011_S_Interiores LO 19/03/10 23:51 Página 8

ARTE & CULTURA DE LA INDIA – 13 DÍAS – Inicio diario – Mínimo 2 pasajeros Día 4. AGRA: Desayuno. Visita al Taj Mahal, construido por el Emperador Shah Jahan en 1648 A.D. en conmemoración a su Reina. También visitaremos la Fortaleza de Agra. Por la tarde, visita a un orfanato en la ciudad de Agra. Día 5. AGRADía 1. DELHI: Llegada a Delhi. Traslado al FATEHPUR SIKRI–JAIPUR: Desayuno. hotel. Alojamiento. Salida hacia a Jaipur (4-5 horas), visitando Día 2. DELHI: Desayuno. Por la mañana Fatehpur Sikri, la antigua capital Mughal. visita de la ciudad Antigua de Delhi: el Llegada a Jaipur. Es posible experimentar el Fuerte Rojo, La Mezquita de Jama, Chandi cine indio en un cine local para ver un corchowk. Paseo en taxi triciclo y para conocer tometraje ‘Bollywood’. Alojamiento. Rajghat (El crematorio de Mahatma Gandhi). Por la tarde, recorrido por la Día 6. JAIPUR: Desayuno. Por la mañana Nueva Delhi: Qutub Minar, La Tumba de visita a la Fortaleza Ambar. Ascenso monHumayuns, la Puerta de India, los Edificios tando elefantes. Por la tarde, recorrido por del Parlamento y del Gobierno. Luego, el el Observatorio Real y el Museo de Templo de la Comunidad Sikh, Gurudwara. Palacio. También veremos el Palacio de Vientos ornamentado y el Hawa Mahal. Día 3. DELHI – AGRA: Desayuno. Por Luego visita al Museo de Albert y galerías la mañana, visita al Museo de Artes de la de artes. Paseo a pie por los bazares de India y luego el Museo Gandhi. Por la Jaipur. tarde, salida por carretera hacia Agra (4-5 horas). Llegada a Agra. Alojamiento. Visita Día 7. JAIPUR – DEOGARH: a la casa de una familia india para conocer Desayuno. Traslado a Deogarh (3-4 horas), famosa escuela de pintura en miniatura. sus tradiciones. 8 Lejano Oriente

Algunas esculturas de Deogarh embellecen la colección personal de la familia real actual. Por la tarde, recorrido por el pueblo, donde se podrá experimentar la verdadera vida rural de la India. Alojamiento. Día 8. DEOGARH – UDAIPUR: Desayuno. Salida a Udaipur (3 horas), visitando en ruta el magnífico templo de Ranakpur. Llegada a Udaipur, que se encuentra localizada en un valle entre colinas verdes y rodeado de las aguas azules del gran Lago Pichola. Más tarde, navegación por el Lago Pichola y visita al Palacio Jagmandir. Alojamiento.

budistas, las 29 cuevas están excavadas en un acantilado en forma de herradura. Día 12. AURANGABAD – BOMBAY: Desayuno. Vuelo a la ciudad de Bombay. Además de ser el puerto principal de India, Bombay es también un gran centro industrial. Visita de la ciudad para ver la Puerta de la India, un arco de 50 metros de altura con vista al mar. También, visita el museo del Príncipe de Gales, los jardines flotantes, Dhobi Ghat (lavandería al aire libre) y el Museo Gandhi. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 13 BOMBAY: Desayuno. Traslado Día 9. UDAIPUR: Desayuno. Recorrido al aeropuerto. de la ciudad, visitando el enorme y exquisito Palacio de Ciudad del Maharana. El ámbar, el jade y el cristal coloreado dan al palacio un aspecto brillante. Luego, visita al Templo Jagdish. Por la tarde recorrido por la galería de cristal en el Palacio Fateh Prakash. Día 10. UDAIPUR–AURANGABAD Desayuno. Vuelo a Aurangabad. Por la tarde, recorrido de Ellora. Hace más de 2,000 años, canteros removieron aproximadamente 200,000 toneladas de roca para construir las 24 cuevas, esculturas, columnas y fachadas decorativas. El templo Kailash, es quizás, el monolito más grande en el mundo. Alojamiento. Día 11. AURANGABAD: Desayuno. Por la mañana visita a Ajant, terminado después de siglos en el siglo VII AD por monjes

El programa incluye: 12 noches de alojamiento con desayuno. Todos los traslados. Visitas y excursiones durante todo el recorrido. Pasajes de trenes y vuelos domésticos. Entradas a todos los sitios mencionados. Guías locales en español.

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

S_Interiores LO-cofa-cornizas-2011_S_Interiores LO 19/03/10 23:51 Página 9

NEPAL – TIBET & BUTHAN NEPAL - El valle de Kathmandú – 5 días Día 1. KATHMANDU: Llegada a Kathmandú, recepción era del río Bagamati. Por la tarde visita de Dhulikhel, un traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo de regrey traslado a su hotel. Tarde libre para actividades indepen- pueblo del grupo étnico Newar situado en el camino cerca so al correspondiente destino. dientes. Alojamiento. de la frontera con el Tíbet. Alojamiento. Día 2. KATHMANDU – Patan: Desayuno. Visita de la ciudad de Kathmandú para conocer su famosa plaza Durbar, luego Swoyambhunath y a continuación la ciudad medieval de Patan. Alojamiento.

Día 04. KATHMANDU – Nagarkot - Bhaktapur: Desayuno. Salida hacia la montaña de Nagarkot (1,800 mts), un mirador hacia el Himalaya. Realizaremos una caminata de dos horas hasta Changu Narayan, también es posible hacer el recorrido en vehículo. Por la tarde visita de la Día 3. KATHMANDU – Pashupatinath – ciudad de “Bhaktapur”, la capital medieval de Nepal. Dhulikhel: Desayuno. Visita de Boudhanath, santuario Regreso a Kathmandú. Alojamiento. budista rodeado de refugios tibetanos, visita de Pashupatinath, el templo más venerado de Shiva, en la rib- Día 05. KATHMANDU: Desayuno. A la hora prevista

El Programa incluye: 3 noches de alojamiento con desayuno en Bangkok. 6 noches por el interior de Tailandia con media pensión. 4 noches con desayuno en Phuket. Todos los traslados. City Tour con Templos y Gran Palacio en Bangkok. Visitas y excursiones durante todo el recorrido por el interior según itinerario. Vuelos internos Chiang Mai / Bangkok / Phuket Guías en español.

EXTENSION TIBET desde Nepal - 4 días - Consultar salidas desde China. Día 1. KATHMANDU – LHASA: Salida en vuelo desde Kathmandú a Lhasa (3,650 mts), la capital de la región autónoma del Tibet. Arribo, recepción y traslado a través de la ribera del río Brahmaputra al hotel. Tiempo libre para descansar. Alojamiento.

Día 2. LHASA: Desayuno. Visita del palacio “Potala”, donde se ven innumerables capillas con esculturas budistas, luego el monasterio “Jokhang” y “Barkhor”, y recorrido del bazar típico tibetano, Alojamiento.

monasterios más importante de Lhasa; “Drepung” y “Sera”. Alojamiento.

Día 4 LHASA – KATHMANDU: Desayuno. A la hora prevista salida hacia el aeropuerto para embarcar en el vuelo Lhasa – Día 3. LHASA: Desayuno. Visita de los Kathmandú.

El Programa incluye: Pasajes aéreos Katmandú – Lhasa – Kathmandú. 03 noches de alojamiento en Lhasa con desayuno. Traslados. Visitas durante el recorrido por el Tibet. Guías en español.

BUTHAN, El Reino del Dragón – 5 días Día 3. THIMPU - PARO: Desayuno. Visita del memoraI Chorten y el Fuerte Tashichho Dzong, en la actualidad es la Secretaría de Día 2. PARO – THIMPU: Desayuno. Visita Gobierno y se necesita un permiso especial que a las Ruinas de Drukgyal Dzong, Ta Dzong y al se concede por un determinado tiempo. Por la Museo Nacional. Por la tarde traslado a Thimpu. tarde visita a la escuela de Arte, Pintura y Medicina y la Biblioteca Nacional. Regreso a Arribo y alojamiento. Paro. Alojamiento. Día 1. KATHMANDÚ – PARO: Llegada a Paro y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 4. PARO: Desayuno.Visita a Taktsang Lhakang y Sarsham Chorten. Alojamiento.

El programa incluye:

Día 5. PARO: Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso al destino correspondiente.

04 noches de alojamiento con desayuno en Bhután Traslados de llegada y salida. Visitas y excursiones según itinerario. Guías en Ingles.

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

Lejano Oriente 9

S_Interiores LO-cofa-cornizas-2011_S_Interiores LO 19/03/10 23:51 Página 10

TAILANDIA – Cultura, Tribus & Playas - 14 días - Inicio: Martes Día 1. BANGKOK: Arribo a Bangkok. Recepción, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. BANGKOK: Desayuno. Visita de medio día para conocer los principales sitios de esta inquietante ciudad; El Templo del Buda inclinado (Wat Po), luego el Templo del Buda de Oro (Wat Trimit), con una imagen de Buda de mas de 5 toneladas de peso. Continuación para conocer Wat Benjamabophit o templo real. Regreso al hotel. Tarde Libre. Día 3. BANGKOK: Desayuno. Día libre. Recomendamos visitar el Mercado flotante, lugar donde la comercialización de artículos y alimentos se realiza desde y entre embarcaciones, y el Jardín de las Rosas. Por la noche es posible dar un paseo por el mercado nocturno. Día 4. BANGKOK - KANCHANABURI - AYUTHAYA - LOPBURI - PHITSANULOK: Desayuno. Salida a Phitsanulok vía Kanchanaburi, Ayuthaya & Lopburi. Visita al Cementerio de los Prisioneros de la Guerra de los Aliados y al Museo de Jeath, antes de la navegación para conocer el Puente en el Río Kwai. Continuación hacia Ayuthaya para visitar Wat Mongkol Bopit & Wat Phra Srisanphet. Comida en el hotel del Río de Krungsri. Visita a Sarn Phra Karn, el Santuario de los Monos & las Tres Pagodas en Lopburi. Llegada a Phitsanulok y alojamiento. 10 Lejano Oriente

Día 5. PHITSANULOK SUKHOTHAI - PHRAE: Desayuno. Visita a Wat Mahathat. Salida a Phrae, a través de los Reinos Antiguos de Sukhothai & Sri Satchanalai. Comida en ruta. Llegada a Phrae, visita a Wat Suthon Mongkol Khiri. Alojamiento.

paseo en elefante a través de la colina arbolada o bien un paseo en carreta de bueyes seguido por una navegación de media hora en balsa por el Río de Mae Taman. Al regreso, visita a una Granja de Orquídeas. Comida. Alojamiento.

Día 6. PHRAE - PHAYAO - CHIANG RAI: Desayuno. Visita al mercado local, luego salida vía Phayao a Chiang Rai. Visita a Kwan Phayao y continuación a Chiang Rai. Llegada y alojamiento. Comida. Luego embarque para un recorrido de 2 horas por el Río de Mae Kok con una parada en una Aldea de Hilltribe.

Día 10. CHIANG MAI BANGKOK PHUKET: Desayuno. Traslado y vuelo a Phuket vía Bangkok. Arribo a la isla, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 7. CHIANG RAI (EL TRIANGULO DORADO): Desayuno. Visita al Yao & Egaw Hilltribes y Mae Sai, el punto más septentrional de Tailandia. Comida en ruta. Después continuación hacia el Triángulo Dorado, la frontera de Tailandia, Birmania & Laos. Visita a la Casa del Opio antes del regreso a Chiang Rai.

Día 12. PHUKET: Desayuno. Día libre. Recomendamos excursión de día completo para recorrer la Bahía de Phang Nga en crucero, y conocer las islas de Koh Hong & Koh Panak y Khao Tapu, la llamada isla de James Bond.

Día 11. PHUKET: Desayuno. Día libre para disfrutar de sus playas.

Día 13. PHUKET: Desayuno. Día libre. Es posible realizar la visita de día compleDía 8. CHIANG RAI - CHIANG to a Phi Phi Island. MAI: Desayuno. Salida hacia Chiang Mai. Visita a la Aldea de la Artesanía de Día 14. PHUKET: Desayuno. A la hora Sankamphaeng & el Templo de Doi indicada traslado al aeropuerto. Suthep. Comida en ruta. Llegada a Chiang Mai y alojamiento. 2,095 U$S BASE DBL Día 9. CHIANG MAI: Desayuno. Salida hacia el Campo de Elefantes de Hombres de Mae Ta, Se puede tomar

SUPL .SGL

895 U$S

MAY/SEP

Consultar suplemento ABR/OCT/DIC Consultar tarifa aérea MEX/BKK/HKT/MEX

El Programa incluye: 3 noches de alojamiento con desayuno en Bangkok. 6 noches por el interior de Tailandia con media pensión. 4 noches con desayuno en Phuket. Todos los traslados. City Tour con Templos y Gran Palacio en Bangkok. Visitas y excursiones durante todo el recorrido por el interior según itinerario. Vuelos internos Chiang Mai / Bangkok / Phuket Guías en español.

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

S_Interiores LO-cofa-cornizas-2011_S_Interiores LO 19/03/10 23:51 Página 11

TAILANDIA - MUJERES JIRAFAS – 10 días Día 1. BANGKOK: Arribo y traslado al hotel. Mae Hong Sorn vía Mae Chaem y Khun Yuam. Visita a las cataratas de Wachirathan y al Monte Alojamiento. Doi Inthanon, donde se encuentran las pagodas Día 2. BANGKOK: Desayuno. Visita de Phra Maha That Naphamenthanidol & medio día; El Templo del Buda inclinado (Wat Naphapholphumsiri, Comida en Mae Chaem. Po), luego el Templo del Buda de Oro (Wat Continuación a Khun Yuam, visita a la aldea de Trimit). Continuación para conocer el Templo de montaña Hmong. Llegada a Mae Hong Sorn. Mármol (Wat Benjamabophit) o templo real. Alojamiento y cena. Tarde Libre. Día 6. MAE HONG SORN: Desayuno. Día 3. BANGKOK: Desayuno. Día libre. Salida hacia el campamento de elefantes. Travesía Opcional Mercado flotante y Jardín de las a través de la jungla montando elefantes. Regreso Rosas. Por la noche es posible dar un paseo por a Mae Hong Sorn, donde las culturas Birmanas y Shans (Thai Yai) aún puede ser vistas en los el mercado nocturno. templos de Wat Phrathat Doi Kong Moo, Wat Día 4. BANGKOK – CHIANG MAI: Jong Kham y Wat Jong Klang. Comida. Salida Desayuno. Vuelo a Chiang Mai. Arribo y alo- hacia la Baan Nai Soi para visitar la aldea de la jamiento. Por la tarde, visita a Doi Suthep. tribu Padong, hogar de “las mujeres jirafas”. Cena y alojamiento. Después, visita a un taller de piedra de Jade. Día 5. CHIANG MAI – MAE CHAEM – Día 7. MAE HONG SORN – PAI: MAE HONG SORN: Desayuno. Salida hacia Desayuno. Visita al Mercado de Mae Hong

Sorn y la cueva de peces. Salida hacia Pai, visitando la aldea Lahu y la cueva de Tam Lod. Comida en Pai y visita. Cena y alojamiento. Día 8. PAI – CHIANG MAI: Desayuno. Salida hacia Chiang Mai, en ruta visita a un orquidario. Comida. Arribo y recorrido por el centro de artesanos de Borsang-Sankampang. Luego, traslado al hotel. Alojamiento. Día 9. CHIANG MAI – BANGKOK: Desayuno. Vuelo a Bangkok. Arribo y alojamiento. Tarde libre. Día 10. BANGKOK: Desayuno. Traslado al aeropuerto. BASE DBL SUPL .SGL

1,870 U$S 1,075 U$S

MAY/SEP

Consultar suplemento ABR/OCT/DIC Consultar tarifa aérea MEX/BKK/MEX

El programa incluye: 4 noches con desayuno en Bangkok. 5 noches con desayuno por el interior de Tailandia. Traslados. 4 comidas y 3 cenas. City Tour con templos en Bangkok. Visitas y excursiones según itinerario. Vuelos domésticos según itinerario. Guías en español. (Según disponibilidad).

PLAYAS DE TAILANDIA – 11 días Día 1. BANGKOK: Arribo y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. BANGKOK: Desayuno. Visita de medio día; El Templo del Buda inclinado (Wat Po), luego el Templo del Buda de Oro (Wat Trimit), con una imagen de Buda de más de 5 toneladas de peso. Continuación para conocer Wat Benjamabophit o templo real. Tarde Libre. Día 3. BANGKOK: Desayuno. Día libre. Opcional Mercado flotante y Jardín de las Rosas. Por la noche es posible dar un paseo por el mercado nocturno de la ciudad Día 4. BANGKOK – KOH SAMUI (isla Samui): Desayuno. Traslado al aeropuerto, vuelo a

la isla de Samui. Arribo y alojamiento. Resto del día libre para disfrutar de las playas. Día 5. KOH SAMUI: Desayuno. Día libre para disfrutar de las playas. Día 6. KOH SAMUI: Desayuno. Día libre para disfrutar de las playas. Día 7. KOH SAMUI - PHUKET: Desayuno. Vuelo a la isla de Phuket. Arribo y alojamiento. Resto del día libre. Día 8. PHUKET: Desayuno. Día libre. Opcional visita de día completo por la Bahía de Phang Nga en crucero, y conocer las islas de Koh Hong & Koh

Panak y Khao Tapu, la llamada isla de James Bond. Día 9. PHUKET: Desayuno. Día libre. Es posible realizar la visita de día completo a Phi Phi Island. Día 10. PHUKET: Desayuno. Día libre para disfrutar de las playas. BASE DBL SUPL .SGL

1,550 U$S 1,075 U$S

MAY/SEP

Consultar suplemento ABR/OCT/DIC Consultar tarifa aérea MEX/BKK/HKT/MEX

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

Día 11. PHUKET: Desayuno. Traslado al aeropuerto. El programa incluye: 3 noches con desayuno en Bangkok. 3 noches con desayuno en Koh Samui. 4 noches con desayuno en Phuket. Traslados. Aéreos domésticos Bangkok – Koh Samui - Phuket City Tour con templos en Bangkok. Guías en español.

Lejano Oriente 11

S_Interiores LO-cofa-cornizas-2011_S_Interiores LO 19/03/10 23:51 Página 12

INDOCHINA: LAOS – VIETNAM – CAMBODIA - 15 días - Inicio Martes - Mínimo 2 personas Día 1. LUANG PRABANG: Arribo y traslado al hotel. Comida. Visita al centro etnológico y de arte tradicional. Después de un café laosiano, visita a Vat Visoun, That Makmo y paseo hasta Vat Aham. Ascenso a la colina Vat Phousi y continuación a Vat Mai. Puesta de sol desde Vat Prabaht Tai, situado en el rio Mekong. Cena y alojamiento. Día 2. LUANG PRABANG – PAK OU – LUANG PRABANG: Desayuno. Visita a Vat Xieng Thong. Navegación por el río Mekong hasta las cuevas de Pak Ou. Almuerzo tipo picnic sobre las orillas de los ríos Mekong y Nam Ou. Salida hacia Ban Xang Khong. Cena y alojamiento. Día 3. LUANG PRABANG – KHUOANGXI: Desayuno. Visita a la cascada Khuang Xi. Continuación hacia el poblado Ban Thapaene de la minoría Khmu. Regreso y visita de Ban Phanom, un poblado de la étnia Thai Lu. Cena y alojamiento.

Sao. Vuelo a Hanoi. Por la noche visita al lago Hoi An. Alojamiento. Hoan Kiem para contemplar el espectáculo de las marionetas de agua, tradicional arte Día 10. HOI AN - MY SON - DANANG - HO CHI MINH: Desayuno. Recorrido de vietnamita. Hoi An, el centro histórico y sus callejones. Día 6. HANOI – HALONG – NOCHE Paseo a pie entre casas, sitios de oración y EN A BORDO DEL JUNCO BAI THO: puentes. Traslado al aeropuerto de Danang, Desayuno. Salida hacia Halong. Embarque. vuelo a Ho Chi Minh. Alojamiento. Cocktail de bienvenida. Salida hacia la bahía Bai Tu Long mientras se disfruta de la comida a Día 11. HO CHI MINH - CU CHI: bordo. Llegada al poblado pesquero flotante Desayuno. Salida hacia Cu Chi para ver el sorde Vung Vieng, donde se abordará una barca prendente entramado de más de 200 túneles, de remos. Visita del poblado y la cueva Thung. escondites subterráneos y refugios utilizados en Continuación del viaje hacia Ho Dong Tien, la guerra. Comida. Regreso a Ho Chi Minh y donde el barco anclará para pasar la noche. visita de la ciudad, la catedral de Notre Dame, Cena vietnamita de mariscos. Alojamiento en el Correos, el antiguo Palacio presidencial, la pagoda Thien Hau y el mercado local. junco. (Cabina de lujo).

Día 7. HALONG – BATRANG – HANOI: Desayuno, navegación hacia la cueva Sung Sot. Visita a la cueva. Desembarco y comida. Después, salida para visitar el poblado de artesanía tradicional Batrang. Por la noche, visita al Teatro Thang Long para contemplar el Día 4. LUANG PRABANG – espectáculo de las marionetas de agua, VIENTIANE: Paseo por el mercado local tradicional arte vietnamita. antes de desayuno. Luego, visita al Museo Nacional (antiguo palacio real). Vuelo a Día 8. HANOI - HUE: Desayuno y traslaVientiane. Comida. Por la tarde visita a Vat do. Vuelo a Hue, la antigua capital de las Sisaket, el templo más antiguo en Vientiane, dinastías Nguyen. Visita a la Antigua ciudad luego Ho Phra Keo, que antiguamente albergó imperial y la ciudad prohibida. el famoso Buda esmeralda que ahora se Cena y alojamiento. encuentra en Bangkok. Continuación hacia Día 9. HUE - DANANG - HOI AN: Patousay. Cena y alojamiento. Desayuno. Paseo en barca por el río Perfume Día 5. VIENTIANE - HANOI: Desayuno. para visitar la pagoda Thien Mu, luego las tumVisita en los alrededores de la ciudad, incluyen- bas reales de los Tu Duc y Khai Dinh. Comida do el parque Buda y el puente de la amistad. y salida a través del paso Hai Van hacia Danang. Comida. Por la tarde visita al mercado de Talaat Visita al famoso museo Cham, y continuación a 12 Lejano Oriente

Día 12. HO CHI MINH - SIAM REAP: Desayuno. Vuelo a Siem Reap. Comida. Por la tarde visita a los templos de Prasat Kravan y Srah Srang, Banteay Kdei, Estern Mebon y Pre Rup, el templo de la montaña para contemplar la puesta de sol. Cena. Día 13. SIAM REAP: Traslado a Phnom Bakheng para contemplar la salida del sol sobre Baray y Angkor Wat. Desayuno. Salida hacia Banteay Srei y continuación a Ta Prohm. Comida. Por la tarde salida en Tuk–Tuk hacia la puerta sur, la antigua capital de Angkor Thom, el templo Bayón, el Phimeanakas y las terrazas del rey leproso y de los elefantes, así como las cámaras reales. Puesta de sol desde el Angkor Wat. Cena. Día 14. SIAM REAP: Desayuno. Visita al famoso Angkor Wat. Recorrido por el complejo y luego un relajante masaje de reflexología.

Comida. Por la tarde salida hacia Preah Khan. Continuación a Neak Pean, Ta Som y Banteay Samre. Cena con espectáculo de danzas Apsara. Día 15. SIAM REAP: Desayuno. Traslado al poblado flotante de Chong Khneas. Visita del lugar y paseo en un barco por el lago Tonle Sap. Comida. Visita a la “Les Artisans d’Angkor - Chantiers Ecoles”. Traslado al aeropuerto.

HTL D HTL F BASE DBL 3,180 U$S 3,650 U$S MAR/SEP SUPL .SGL 720 U$S 930 U$S 150 U$S 200 U$S OCT/NOV SUPL:. Consultar tarifa aérea MEX/LPQ/REP/MEX

El Programa incluye: 14 noches de alojamiento con desayuno. Pasajes aéreos Luang Prabang / Vientiane / Hanoi / Hue // Danang / Ho Chi Minh / Siam Reap. Impuestos aéreos. Traslados de llegada y salida Visitas y excursiones según itinerario. 14 comidas y 8 cenas. Guías en español.

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

S_Interiores LO-cofa-cornizas-2011_S_Interiores LO 19/03/10 23:51 Página 13

MYANMAR, ex reino de BIRMANIA – 6 días - Inicio: Domingos con guía en español. continuación hacia el puente U Bein, construido totalmente en madera de teca en 1,782 cuando Amanpura era la capital del reino. Proseguiremos hacia las colinas de Sagaing para contemplar la magnífica vista del lugar. Regreso a Mandalay y comida. Por la tarde, visita a Mandalay, incluyendo la pagoda Mahamuni, un taller de artesanías de los famosos bordados Kalaga. Luego, recorrido por el Palacio monasterio de Oro o Shwe Nan Daw Kyaung, para finalizar la visita la pagoda Kuthodaw. Puesta de Día 2. YANGON – BAGAN: Desayuno. sol desde la colina de Mandalay. Cena y aloTraslado al aeropuerto y vuelo a Bagan. Llegada jamiento. y traslado al hotel. Comienzo de las visitas por el activo mercado local y continuación con una Día 4. MANDALAY – HEHO – LAGO selección de las pagodas, las más importantes INLE – INDAING: Desayuno. Vuelo hacia como Shwezigon, construida por el rey Heho. Llegada y traslado por carretera a Anawrahta a principios del siglo XI, como una Nyaungshwe, a orillas del rio para tomar un capilla religiosa, luego el templo de Ku Byauk barco hasta el hotel. Comida en el restaurante Gyi y el templo de Ananda, Después de la Orchid s. Por la tarde, paseo en barco hasta comida visita a una fábrica de laca, cerca de Indaing, situado en el lago Inle. Durante la Myinkaba para proseguir visitando los templos travesía, el barco pasa a través de estrechos de Manuha, Nanbaya y el templo Myingaba canales donde se puede contemplar a los Gu Byaukgyi. Observaremos la puesta de sol granjeros cultivar sus productos. en los alrededores de Bagan. Cena con espec- Cena y alojamiento. táculo de marionetas. Alojamiento en Bagan. Día 5. LAGO INLE: Desayuno, visita al merDía 3. BAGAN – MANDALAY: cado local del lago Inle, el más dinámico y Desayuno. Vuelo a Mandalay. A la llegada vibrante en toda la región. Luego, recorrido en traslado directo a Amanpura y visita al famoso barco por el Lago. Durante la navegación de monasterio budista de Mahagandayon. Luego hoy, se podrán observar a los famosos remeros Día 1. YANGON: Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, tour de la ciudad, la antigua parte colonial de la ciudad con Sule, la pagoda dorada, también el mercado Bogyoke con sus cientos de tiendas y visita a una fábrica de joyas. A continuación salida hacia Chauk Htat Cyi, la enorme imagen de Buda y la barca real Karaweik Hall, finalizando el recorrido en la famosa pagoda de Shwedagon. Comida en el restaurante Monsoon. Cena en el hotel.

de piernas, jardines flotantes y la cotidiana vida de estas pequeñas aldeas de pescadores. Comida en el restaurante local Nampan sobre el lago. Visita a la pagoda Phaungdaw Oo y las fábricas de confección Inpawkhon. Cena y alojamiento. Día 6. HEHO – YANGON: Desayuno. Traslado al aeropuerto de Heho y vuelo a Yangon. Comida. El guía y el coche estarán a disposición de los pasajeros para realizar las últimas compras antes del traslado al aeropuerto. BASE DBL 1,450 U$S SUPL .SGL 250 U$S

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

ENE/DIC

El programa incluye: 5 noches de alojamiento con desayuno. 6 comidas y 5 cenas. Traslados. Recorrido en auto o minibús según cantidad de participantes. Visitas y excursiones según itinerario. Guías es español.

Lejano Oriente 13

S_Interiores LO-cofa-cornizas-2011_S_Interiores LO 19/03/10 23:51 Página 14

MALASYA – 7 días Día 1. KUALA LUMPUR: Arribo a Kuala Lumpur. Recepción y traslado al hotel. Alojamiento.

Highlands es conocida por su población de nativos que aún viven en la selva. Regreso al hotel. Alojamiento.

y templos hindúes y budistas. Luego, el Museo Arqueológico. Salida hacia la isla de Penang. Alojamiento.

Día 2. KUALA LUMPUR: Desayuno. City Tour de medio día, la antigua Mezquita de la ciudad, Masjid Jamek o Mezquita Nacional, luego Dataran Merdeka (Plaza de la independencia). Continuación para conocer el Istana Negara o Palacio Real. Luego, parada al pie de las Torres Petronas para observar estos impresionantes rascacielos unidos (no incluye el ascenso). Tarde libre.

Día 4. CAMERON – BUKIT MERAH: Desayuno y salida hacia Bukit Merah. En el camino parada en el templo Budista Sam Poh Tong. Comida. Visita a la ciudad real de Kuala Kangsar, residencia de los sultanes de Perak, para conocer la Mezquita y el Palacio Real. Llegada a Bukit Merah. Cena y alojamiento.

Día 6. PENANG – KUALA LUMPUR: Desayuno. Recorrido de medio día por la isla. Parada en el Templo Thai del Buda inclinado, luego visita al fuerte Cornwallis. Continuación para ver el Khoo Kongsi, una hermosa casa China que pertenece a una dinastía. Luego el Templo Kek Lok Si. Traslado al aeropuerto y vuelo a Kuala Lumpur. Arribo y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 3. KUALA LUMPUR – CAMERON HIGHLANDS: Desayuno. Salida a Cameron Highlands a través de un paisaje de montañas y selvas. Por la tarde visita a una plantación de té en una aldea Asli. Cameron

Día 5. BURIT MERAH – PENANG: Desayuno. Paseo en barco por el río hasta la isla-santuario Orang Után, y observar a estos simios en su hábitat natural. Luego el Eco Park, Zoológico interactivo. Salida hacia el Valle de Bujang. Comida. Visita al único sitio arqueológico de la península de Malasia, con Stupas

Día 7. KUALA LUMPUR: Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo de salida.

El Programa incluye: 3 noches de alojamiento con desayuno en Kuala Lumpur. 3 noches con desayuno por el interior de Malasia. 3 comidas. Todos los traslados. City Tour de medio día en Kuala Lumpur. Visitas y excursiones durante el recorrido por el interior de Malasia. Guías en Inglés. (Opcional guía en español).

SINGAPORE – 3 días - Inicio: Diario Día 1. SINGAPORE: Arribo al aeropuerto

antiguo de Singapore, Sri Mariamman.

Día 3. SINGAPORE: Desayuno. A la hora

de Singapore. Recepción y traslado al hotel.

Continuación hacia el Jardín Botánico, en el

indicada traslado al aeropuerto para embarcar en

Alojamiento. Resto del día libre.

parque nacional Orchid Park de 52 hectáreas

el vuelo correspondiente.

en pleno centro de la ciudad. Luego paseo por Día 2. SINGAPORE: Desayuno. Por la

la calle comercial más importante, la Orchid

El programa incluye:

mañana City Tour de medio día para conocer

Road. Regreso al hotel y tarde libre para seguir

los principales sitios de la ciudad. Recorrido por

recorriendo la ciudad.

2 noches de alojamiento con desayuno. Traslados de llegada y salida sin asistencia. City tour de medio día con guía en Español.

el centro financiero, luego el templo hindú más 14 Lejano Oriente

HTL 4 * HTL 5* BASE DBL 395U$S 495 U$S ENE/DIC

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

S_Interiores LO-cofa-cornizas-2011_S_Interiores LO 19/03/10 23:51 Página 15

MONGOLIA: Las tierras de Genghis Kan – 8 Días Día 1. ULAN BATOR: Llegada a Ulan Bator, capital de Mongolia. Recepción y traslado al hotel. Visita a la Plaza Central Suje-Bator, el monumento principal de “Genghis o Chinggis” Kan, construido en 2006, en ocasión al 800º Aniversario de la Fundación del Estado Mongol o el Imperio Mongol por “Genghis” Kan, y está situado en frente de la Casa del Parlamento y del Gobierno Mongol. Luego, el Museo de Historia de Mongolia y el Museo Natural, donde se encuentran las reconstrucciones de los esqueletos de dinosaurios encontrados en Gobi. Asistencia a un espectáculo folklórico de canto y danza Mongol. Cena de bienvenida. Día 2. ULAN BATOR - COLONIAS NOMADAS DEL RIO TUUL: Pensión completa. Por la mañana, visita al templo Budista de Gandan, que alberga un Buda de 25 metros de altura. El Monasterio de Gandan, fundado en 1809 alberga una biblioteca con las escrituras Budistas de Gandjuur y otras escrituras utilizando las 9 piedras preciosas. Fue declarado patrimonio del estado en 1994. A continuación, visita al Museo Palacio Bogdo Kan, residencia del último Kan de Mongolia, y a la Colina de Zaisan. Después de la comida salida al Valle Sagrado de Colonias Nómadas del río Tuul, al Sur del Parque Nac. Terelj. En ruta, excursión a la Gigante Estatua de Genghis Kan. Cena especial y tradicional del cordero mongol, a la barbacoa, cocinado con piedras calientes (Jorjog). Alojamiento en el campamento "Chinggis", en gers. Día 3. PARQUE NAC. TERELJ: Pensión

completa. Por la mañana, salida hacia el Parque Nacional Terelj, con montañas, estepas, bosques alpinos y grandes formaciones rocosas de curiosas formas del Mesozoico como es la *roca de la Tortuga o el Monje Leyendo el Libro, etc, y es la región donde nació Genghis Kan. Exploración a la Cueva 100 Lamas, refugio de los Lamas durante la represión soviética. Visita a la roca de la Tortuga. Senderismo suave al Templo Arryabal de Meditación, en el cima de una colina. Almuerzo tipo picnic. Regreso al campamento, alojamiento y cena en gers.

los años 30. Continuación hacia el balneario de las aguas termales de Tsenjer, situado cerca de las montanas Khangai y en zona boscosa. Estas aguas son apreciadas por los Mongoles por sus propiedades curativas. Tiemp libre para un baño relajante. Opción de hacer senderismo y las cabalgatas. Alojamiento en campamento turístico fijo en gers.

Día 6. MONTE KHOGNO KHAN TEMPLO UVGU - DUNAS ELSEN TASARKHAI: Pensión completa. Salida en 4x4 hacia la Reserva Natural Pico Khogno Día 4. KARAKORUM: Desayuno, salida en Khan. Visita al templo Uvgun, construido vehículo 4x4 hacia Karakorum, la antigua capital bajo el mandato de "Zanabazar", uno de los del Gran Imperio Mongol, de Genghis Kan. primeros líderes religiosos de Mongolia, y Tiempo libre en el Valle del río Orjón, declara- reabierto en el 1992. Continuación hacia la do Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, ruta de las dunas del desierto Elsen Tasarkhai en el año 2004, y representa la evolución de (desierto Bayangobi). En la ruta se aprecian las tradiciones ganaderas nómadas durante más excelentes paisajes y verdes praderas, más de dos milenios. Alojamiento en campamento adelante un escenario totalmente diferente para turístico fijo en los “gers”. encontrar dunas. Llegada y alojamiento. Excursión a pie por las dunas. Al atardecer se Día 5. MONASTERIO ERDENEZUU - podrá disfrutar de una hermosa puesta de sol TEMPLO SHANK HIID - TERMAS DE sobre las dunas. Alojamiento en el camTSENJER: Pensión completa. Visita al monas- pamento turístico en gers. terio Erdene zuu, y al monumento de la Tortuga. El Monasterio Budista Erdene Zuu, Día 7. PARQUE NAC. HUSTAIN con sus 108 estupas fue sede religiosa de mayor NURUU - ULAN BATOR: Pensión importancia con sus murallas, estupas y templos, completa. Salida en 4x4 hacia la Reserva rodeado por la estepa. A continuación, salida Natural Khustain Nuruu, de los caballos en 4x4 hacia el Templo Shank Khiid, que está salvajes Przewaslki o Takhi, son los últimos conectado al aclamado escultor y artista budista caballos del Genghis Kan. Visitas a un “Zanabazar”. Este monasterio se conoció en pequeño museo a la entrada del parque y una ocasión con el nombre del monasterio del observación de los caballos salvajes. La Oeste, donde habitaban más de 1,500 monjes Reserva Natural Khustain Nuruu, fue creay sobrevivió milagrosamente de las matanzas de da en 1993 para preservar a los caballos

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

salvajes takhi y las estepas en las que viven. Por la tarde regreso a Ulan Bator. Alojamiento y tiempo libre. Cena de despedida. Alojamiento en el hotel. Día 8. ULAN BATOR: Después de desayuno, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso.

El programa incluye: 4 noches de alojamiento en Kathmandú con desayuno. Traslados de llegada y salida. Visitas y excursiones según itinerario. Guías en español.

Lejano Oriente 15

S_Interiores LO-cofa-cornizas-2011_S_Interiores LO 19/03/10 23:51 Página 16

PHILIPPINAS – Naturaleza & Cultura – 11 días - Inicio: Jueves Día 1. MANILA: Arribo y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. MANILA (Old & New Manila): Desayuno. Recorrido por la vieja y nueva Manila. Visita al Rizal Park, la ciudad amurallada y el Fuerte de Santiago. Luego la Iglesia de San Agustín en el distrito financiero y comercial de Makati. Alojamiento. Día 3. MANILA - BANUE: Desayuno. Salida hacia Banue, parada en el sitio histórico de Dalton Pass. Continuación y llegada a Bagabag, donde las montañas y el río ascienden a la pintoresca región de Ifugao. Alojamiento. Día 4. BANUE – Terrazas de Arroz:

Desayuno. Salida en jeep para recorrer las terrazas de arrozales hasta llegar a la villa de Bangaan. Paseo a pié para descender al mundo Ifugao, donde podemos observar la vida cotidiana y costumbres de los nativos. Visita a una casa típica de los Ifugao. De regreso vista de Las Terrazas de Arroz, patrimonio de la Humanidad y denominada como la octava maravilla, construidas hace mas de 2,000 años. Regreso y alojamiento.

Día 6. BANAUE - MANILA: Desayuno. Traslado a Manila. Alojamiento.

Día 5. BANUE – Sagada & Bontoc: Desayuno. Salida hacia el pueblo de Sagada para visitar las cuevas utilizadas como sepulcros con sus sarcófagos momificados. Luego visita al Museo de Bontoc. Show cultural de las tribus regionales. Alojamiento.

Día 11. BORACAY - MANILA: Desayuno. Vuelo a Manila para conectar con el vuelo de regreso.

Día 7. MANILA - BORACAY: Desayuno. Vuelo a Caticlan o Kalibo. Arribo y traslado al hotel. Resto del día libre para disfrutar las fabulosas playas que ofrece el destino. Días 8 al 10. BORACAY: Desayuno. Días libres.

BASE DBL 1,499 U$S SUPL .SGL 625 U$S

ABR/DIC

Consultar tarifa aérea MEX/MNL/MEX

El Programa Incluye: 03 noches en Manila con desayuno. 03 noches en Banue con desayuno. 04 noches en Boracay con desayuno. Todos los traslados. Visitas y excursiones en Manila y Banue Pasajes aéreos domésticos Manila / Caticlan o Kalibo / Manila Guías en Ingles. (Guía en español sujeto a disponibilidad)

INDONESIA – LA ISLA DE BALI – 08 días - Inicio: Diario Día 1. BALI: Arribo a Denpasar, capital de la Isla de Bali. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. BALI: Desayuno. Salida en excursión de día completo para realizar las siguientes visitas: Recorrido por el pueblo de Batubulan donde se podrá presenciar la danza Kriss y Barong, continuación al pueblo de artesanos Mas & Ubud, pasando por “Goa Gajah” o cueva de Elefante. Visita a un templo hindú llamado “Tampak siring”, para finalmente llegar y ascender al gran volcán Kintamani. Almuerzo en un restaurante local (no incluído). De regreso se atraviesa un paisaje característico del sudeste asiático: los arrozales en 16 Lejano Oriente

Tegai y Sebatu. Alojamiento en Bali Día 3. BALI: Desayuno. Mañana libre. Por la tarde visita a Mengwi o Templo de la Familia Real, luego recorrido por la selva de los monos de Alas Kedaton; y terminar la tarde con la puesta de sol en el Templo de Tanah Lot. Alojamiento en Bali. Día 4. BALI: Desayuno. Día libre para disfrutar de esta mágica isla y sus playas. Alojamiento en Bali. Día 5. BALI: Desayuno. Día libre. Alojamiento en Bali.

Día 6. BALI: Desayuno. Día libre. Alojamiento en Bali. Día 7. BALI: Desayuno. Día libre. Alojamiento en Bali. Día 8. BALI: Desayuno. Traslado al aeropuerto a la hora indicada para embarcar en el vuelo de salida. El programa incluye: BASE DBL 895 U$S ABR/DIC SUPL .SGL 625 U$S

7 noches de alojamiento con desayuno en Bali. Traslados de llegada y salida. 1 visita de día completo. 1 visita de medio día

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

S_Interiores LO-cofa-cornizas-2011_S_Interiores LO 19/03/10 23:51 Página 17

UZBEKISTAN - La mágica Samarkanda - 8 Días Día 1. TASHKENT – KHIVA: Llegada a Tashkent, capital de Uzbekistán. Recepción. Breve visita de la ciudad. Vuelo a Urgench. Llegada a Urgench. Traslado al hotel en Khiva. Cena. Alojamiento

mausoleos de Chor-Minor y Chashma-Ayub . Luego de la comida, continuación por la Bujara Antigua: el conjunto de Poli-Kalon y Registan. También, la Fortaleza de Ark y el completo BoloHauz. Cena y alojamiento.

Día 2. KHIVA: Desayuno. Visita de la fantástica ciudad de Khiva. La fortaleza de Kunya-Ark, el Mausoleo de Sho-I-Kalandar Bobo, Mausoleo Uch Avlioli, la Mezquita Jami el mausoleo Pakhlavan, Palacio de Tash Hauli etc. Comida. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Día 5. BUJARA – SHAKHRISABZ – SAMARKANDA: Desayuno.Traslado a Shakhrisabz. Visita de Shakhrisabz. Comida. Continuación a Samarkanda. Cena y alojamiento.

Día 3. KHIVA – BUJARA: Desayuno. Traslado a Bujara. Comida en ruta. Cena y alojamiento. Día 4. BUJARA: Desayuno. Visita de Bujara para conocer el Mausoleo Ismael Samani, la cripta de la dinastía de gobernadores de Bujara, los

Día 6. SAMARKANDA: Desayuno. Visita a la mágica Samarkanda. Recorriendo la necrópolis de Shahi-Zinda, el observatorio de Ulugbek , las ruinas de Afrosiab, con sus excavaciones y el museo de la ciudad antigua . Comida. Luego, visita a los monumentos arquitectónicos de la Edad Media: el Mausoleo de Gur-Emir, el Conjunto de Registán, incluyendo Ulugbek, Shir

Dor, Tillya-Kari y la mezquita de Bibi Khanum. Alojamiento. Cena tradicional. Día 7. SAMARKANDA – TASHKENT: Desayuno. Traslado de Samarkanda a Tashkent. Visita de Tashkent. La mezquita Khasty Iman, el Mausoleo Kaffal Shashi, Barak Khan. Comida. Luego, visita al mercado Chor-Su, el museo de Artes, las Plazas Alisher Nayoi, de la Independencia, de la Amistad y el monumento de Amir Temur. Cena y alojamiento. Día 8. TASHKENT: Desayuno. Traslados de salida. BASE DBL 1,420 U$S SUPL .SGL 230 U$S Consultar tarifa aérea MEX/TAS/MEX

El Programa incluye: 7 noches de alojamiento en hoteles 4 *. Pensión completa. Todos los traslados. Vuelo doméstico de Tashkent - Urgench Visitas según itinerario y entradas a los sitios indicados. Transporte en vehículo con aire acondicionado durante todo el circuito según programa. Cena tradicional con una familia Uzbeka en Samarkanda. Guía correo en español. Asistencia para obtención del visado de Uzbekistán.

PARAISOS DEL OCEANO INDICO:

CONSULTAR POR EXTENSIONES A LAS ISLAS MAURICIO - ISLAS SECHELLES - ISLAS MALDIVAS

Tarifas en euros a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

Lejano Oriente 17

S_Interiores LO-cofa-cornizas-2011_S_Interiores LO 19/03/10 23:51 Página 18

JAPON, CHINA & HONG KONG – 18 Días - Inicio: Jueves

Día 1. MEXICO – BEIJING (PEKIN): Salida en vuelo desde México con destino a Beijing.

Día 10. GUILIN - GUANGZHOU: Desayuno. Crucero por el río Li Jiang. Comida a bordo. Salida en avión hacia Guangzhou. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 17. KYOTO: Desayuno. Visita de medio día; el Castillo Nijo, el Santuario de Heian dedicado a Kammu, y el Templo Kinkakuji. Tarde libre.

Día 5. BEIJING XI’AN: Desayuno. Visita del Templo del Cielo. Comida y por la tarde vuelo a Xi’an, antigua capital de China, ciudad amurallada y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Alojamiento.

Día 11. GUANGZHOU – HONG KONG: Desayuno. Por la mañana visita al Auditorio en honor al Dr. Sun Yat-Sen, Padre de la Patria, y la Casa Ancestral de la Familia Chen. Comida incluida. Por la tarde salida en el trasbordador con destino a Hong Kong. Alojamiento.

Día 18. KYOTO (OSAKA) – MEXICO: Desayuno. Traslado al aeropuerto de Osaka para tomar el vuelo con destino a México. Llegada a México.

Día 2. BEIJING: Llegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Traslado al Día 6. XI’AN: Desayuno. Visita al famoso hotel. Alojamiento. Museo de Guerreros y Corceles de Terracota. Día 3. BEIJING: Desayuno. Durante este día Comida incluida. Por la tarde visita a la Gran visitaremos: El Palacio Imperial, conocido como Pagoda de la Oca Silvestre (sin ascenso) y la “la Ciudad Prohibida”, La Plaza Tian An Men, Muralla Antigua de la Ciudad. Luego, recorriuna de las mayores del mundo y El Palacio de do por el barrio musulmán y visita la Gran Verano; jardín de veraneo para la casa imperial Mezquita. de la Dinastía Qing. Comida incluida. Por la Día 7. XI’AN - SHANGHAI: Desayuno. show de acrobacia. Vuelo a Shanghai, la metrópoli más internacional de China. Comida incluida. Luego visita

18 Lejano Oriente

al Templo de Buda de Jade.Traslado al hotel. Nakamise. Tarde libre. Alojamiento. Día 15. TOKYO: Desayuno. Día libre. Día 8. SHANGHAI: Desayuno. Recorrido de medio día por el Jardín Yuyuan y el Bund, Día 16. TOKYO – HAKONE - KYOTO: Desayuno. Salida hacia Hakone. Paseo en el malecón de la ciudad. Tarde libre. barco por el Lago Ashi, luego visita del valle Día 9. SHANGHAI - GUILIN: Desayuno. Owakudani y ascenso el teleférico al Monte Vuelo a Guilin. Comida incluida. Visita de la Komagatake. Comida incluida. Embarque en el Gruta de Las Flautas de Caña. Traslado al hotel. tren super rápido “Shinkansen” con destino a Kyoto. Alojamiento. Alojamiento.

Día 4. BEIJING: Desayuno. Excursión de día completo para conocer La Gran Muralla, en el camino se realizara una breve parada para observar “El Nido del Pájaro” y el “Cubo del Agua” .Comida incluida. Luego, por la tarde visita a una de las 13 Tumbas de la Dinastía Ming. Por la noche, cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing.

Día 12. HONG KONG: Desayuno. Visita de medio día por la ciudad. Tarde libre. Día 13. HONG KONG - TOKYO: Desayuno. Vuelo a Tokyo. Traslado en Shuttle al hotel. Alojamiento. Día 14. TOKYO: Desayuno. Visita de medio día por la ciudad; la Plaza Imperial, el Santuario Shintoísta de Meiji y luego el templo de Asakusa Kannon con su centro comercial

El Programa incluye: Boletos aéreos México / Beijing // Osaka / México en clase económica. Vuelo Hong Kong / Tokyo en clase económica. Vuelos domésticos en China. Ferry Cantón / Hong Kong. 9 noches de alojamiento en China con desayuno. 2 noches en Hong Kong con desayuno. 3 noches en Tokyo con desayuno. 2 noches en Kyoto con desayuno. Todos los traslados. Visitas y excursiones durante todo el recorrido por China y Japón. City Tour de medio día en Hong Kong. 9 comidas. 1 cena especial de pato laqueado en Pekín. Guías en español.

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

S_Forros LO-cofa_S_Forros LO 20/03/10 01:58 Página 4

CHINA & INDIA – 21 DÍAS – Salidas diarias – Mínimo 2 pasajeros Día 1. MEXICO – FRANKFURT: Salida en vuelo con destino a Frankfurt. Día 2. FRANKFURT – PEKIN: Combinación de vuelo a Pekín. Día 3. PEKIN: Llegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Recepción. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. Día 4. PEKIN: Desayuno. Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, conocido como “la Ciudad Prohibida”, La Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo y El Palacio de Verano; jardín de veraneo para la casa imperial de la Dinastía Qing. Comida incluida. Por la noche show de acrobacia. Día 5. PEKIN: Desayuno. Visita de día completo para conocer La Gran Muralla, breve parada para observar “El Nido del Pájaro” y el “Cubo del Agua”. Comida incluida. Luego, por la tarde visita a una de las 13 Tumbas de la Dinastía Ming. Por la noche, cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing.

y la Gran Mezquita.

Rosa de India. Alojamiento.

Día 8. XI AN – GUILIN: Desayuno. Vuelo a Guilin. Alojamiento. Por la tarde, visita de la Gruta de Las Flautas de Caña.

Día 15. JAIPUR: Desayuno. Por la mañana visita al fuerte Amber, ascenso en elefantes. Recorrido por la tarde, visitando el Observatorio Real y el Museo de Palacio, también el Palacio de Vientos ornamentado y el Hawa Mahal. Más tarde, visita a los bazares de Jaipur.

Día 9. GUILIN: Desayuno. Crucero por el río Li Jiang con comida a bordo. Día 10. GUILIN - SHANGHAI: Desayuno. Vuelo a Shanghai, la metrópoli más internacional de China. Por la tarde visita al Templo de Buda de Jade. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 11. SHANGHAI: Desayuno. Visita de la ciudad para conocer el Jardín Yuyuan, ubicado en el Old Shanghai, el Bund y el malecón de la ciudad y sus aéreas comerciales. Comida incluida. Tarde libre. Día 12. SHANGHAI – DELHI: Desayuno. Vuelos con destino a Nueva Delhi. Recepción. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 6. PEKIN - XI’AN: Desayuno. Visita del Templo del Cielo. Comida incluida. Por la tarde, salida en avión hacia Xi’an, antigua capital, ciudad amurallada y punto de partida de la “Ruta de la Seda”. Alojamiento.

Día 13. DELHI: Desayuno. Recorrido de Nueva Delhi por la mañana, visitando el impresionante Qutab Minar y la tumba de Humayun. Paseo panorámico para apreciar los edificios del Gobierno y el palacio presidencial a lo largo del amplio y majestuoso Rajpath. Por la tarde, recorrido de la vieja Delhi para conocer la Fortaleza Roja, la Mezquita de Jama y Raj Ghat.

Día 7. XI’AN: Desayuno. Visita al famoso Museo de Guerreros y Corceles de Terracota. Comida incluida. Por la tarde visita a la Gran Pagoda de la Oca Silvestre (sin ascenso), la Muralla Antigua de la Ciudad

Día 14. DELHI - JAIPUR: Desayuno. Salida hacia Jaipur vía el Palacio Samode, con una mezcla de arquitectura Rajput y Mughal. Paseo a camello por el pueblo de Samode. Salida a Jaipur, llamada la ciudad

Día 20. VARANASI – DELHI MEXICO. Desayuno. Crucero por la mañana por el Río Ganges, Más tarde vuelo a Delhi para conectar con el vuelo internacional de regreso. Día 21. MEXICO: Llegada a la Cd. de México.

Día 16. JAIPUR - AGRA: Desayuno. Salida a Agra visitando Fatehpur Sikri en ruta, la antigua capital Mughal. Llegada y alojamiento en Agra. Día 17. AGRA: Desayuno. Visita al Taj Mahal, construido por el Emperador Shah Jahan en 1,648 AD en conmemoración a su Reina. También visita a la Fortaleza de Agra. Visite un orfanato para conocer a los niños y maestras. Día 18. AGRA – ORCHHA - KHAJURAHO: Desayuno. Salida en tren (1era. Clase), a Jhansi, llegada y traslado por carretera a Khajuraho (4-5 horas), visitando en ruta a los palacios y templos de Ochha. Llegada a Khajuraho. Por la noche, espectáculo de música y baile tradicional. Alojamiento. Día 19. KHAJURAHO – VARANASI: Desayuno. Por la mañana, visita a los magníficos Templos Khajuraho. Por la tarde, vuelo a Varanasi, la ciudad sagrada, a orillas del río sagrado, el Ganges. Visita a Sarnath. Luego, podrá ser testigo de las ceremonias de rezo de la tarde durante una navegación a la puesta del sol sobre el Río Ganges. Alojamiento.

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

El programa incluye: Boletos aéreos México – Pekín // Shanghai - Delhi - México en clase económica. Boletos aéreos domésticos en China e India en clase económica. 3 noches de alojamiento en Pekín. 2 noches en Xian. 2 noches en Guilin. 2 noches en Shanghai. 2 noches en Delhi. 2 noches en Jaipur. 2 noches en Agra. 1 noche en Khajuraho 1 noche en Varanasi Desayunos. 6 comidas y 1 cena especial de Pato Laqueado en Pekín. Show de acrobacias en Pekín. Visitas y excursiones durante todo el recorrido. Entradas a sitios y monumentos. Guías en español.

Lejano Oriente 19

S_Forros LO-cofa_S_Forros LO 20/03/10 01:58 Página 5

TAILANDIA, VIETNAM & CAMBOYA – 21 DÍAS – Salidas viernes Día 1. MEXICO – BANGKOK: Salida en vuelo desde México con desatino a Bangkok. Día 2. En vuelo. Día 3. BANGKOK: Arribo a Bangkok. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 4. BANGKOK: Desayuno. Visita de medio día; El Templo del Buda inclinado (Wat Po), el Templo del Buda de Oro (Wat Trimit), y el Templo de Mármol (Wat Benjamabophit) o templo real. Tarde Libre. Día 5. BANGKOK – CHIANG MAI: Desayuno. Vuelo a Chiang Mai. Alojamiento. Por la tarde visita de la ciudad y los templos, recorriendo Wat Chedi Luang, Wat Phra Singh, Wat Doi Suthep y luego las tribus de Meo. Día 6. CHIANG MAI: Desayuno. Día libre para recorrer la ciudad o sus alrededor con visitas a través de la jungla. Día 7. CHIANG MAI – CHIANG RAI: Desayuno. Salida hacia Chiang Rai vía Thaton. Visita al campamento de elefantes en Chiang Dao. Comida. Navegación por el río Mae Kok hasta llegar a las tribus Tai Yai. Continuación en coche a Chiang Rai. Alojamiento. Día 8. CHIANG RAI – BANGKOK: Desayuno. Excursión de día completo a Mae Sai. En ruta visita a los poblados donde habitan las tribus Yao y Akha. 20 Lejano Oriente

Luego, llegada a Chiang Saen, el famoso triángulo de oro, donde se juntan las fronteras de Tailandia, Birmania y Laos. Comida en ruta. Regreso a Chiang Rai y vuelo a Bangkok. Alojamiento. Día 9. BANGKOK - HANOI: Desayuno. Vuelo a Hanoi. Alojamiento. Por la noche show de marionetas de agua en el lago Hoan Kiem. Día 10. HANOI – HALONG: Desayuno. Paseo en cyclo por el barrio antiguo. Luego, visita al mausoleo de Ho Chi Minh y su residencia. El templo de la literatura, la pagoda de un pilar y el templo Ngoc Son. Comida. Salida hacia Halong. Alojamiento. Día 11. HALONG – HANOI: Desayuno. Recorrido por la bahía Halong, que contiene más de 1,000 islotes de caliza saliendo del mar. Navegación con comida abordo. Regreso a Hanoi visitando en el camino el poblado de artesanía tradicional Dong Thieu. Día 12. HANOI - HUE: Desayuno. Vuelo a Hue, la antigua capital imperial de las 13 dinastías Nguyen; la antigua ciudad y la ciudad prohibida. Luego paseo por el mercado local. Cena y alojamiento. Día 13. HUE - DANANG - HOI AN: Desayuno. Paseo en barca por el río Perfume para visitar la pagoda Thien Mu. Luego, visita a las tumbas reales de los Tu Duc y Khai Dinh. Comida. Salida por car-

retera a través del paso Hai Van hacia Danang para visitar el museo Cham. Llegada a Hoi An. Alojamiento. Día 14. HOI AN - DANANG – HO CHI MINH: Desayuno. Por la tarde recorrido de Hoi An, el centro histórico, sus callejones, mercados, sitios de oración y puentes. Vuelo a Ho Chi Minh. Alojamiento. Día 15. HO CHI MINH - CU CHI - HO CHI MINH: Desayuno. Salida a Cu Chi para ver el sorprendente entramado de túneles y refugios utilizados en la guerra. Comida y regreso a Ho Chi Minh. Visita de la catedral de la Notre Dame, Correos, el antiguo Palacio presidencial, la pagoda Thien Hau y el mercado.

Angkor Wat. Cena. Día 18. SIAM REAP: Desayuno. Visita al complejo de Angkor Wat. Luego. Comida. Por la tarde salida hacia Preah Khan. Continuación a Neak Pean. Cena con espectáculo de danzas Apsara. Día 19. SIAM REAP - BANGKOK: Desayuno. Traslado al poblado flotante de Chong Khneas. Paseo en barco tradicional de madera en el lago Tonle Sap. Comida. Visita a la “Les Artisans d’Angkor Chantiers Ecoles” . Traslado al aeropuerto y vuelo a Bangkok. Alojamiento. Día 20. BANGKOK: Desayuno. Traslado al aeropuerto. Vuelo a México. Día 21. MEXICO: Llegada.

Día 16. HO CHI MINH - SIAM REAP: Desayuno. Vuelo a Siem Reap. Comida y alojamiento. Por la tarde visita a los templos de Prasat Kravan, Srah Srang, Banteay Kdei, Estern Mebonvía y Pre Rup, el templo de la montaña para contemplar la puesta de sol. Cena. Día 17. SIAM REAP: Traslado a Phnom Bakheng para contemplar la salida del sol sobre Baray y Angkor Wat. Regreso y desayuno. Salida hacia Banteay Srei, la joya del arte clásico Khmer. Continuar a Ta Prohm. Comida. Por la tarde salida en Tuk–Tuk hacia la puerta del complejo de la Antigua capital de Angkor Thom, luego el templo Bayon, el Phimeanakas, las terrazas y las camaras reales. Puesta de sol desde el

El programa incluye: Boletos aéreos México – Bangkok – México en clase económica 4 noches en Bangkok con desayuno. 3 noches en el norte de Tailandia con desayuno. 7 noches en Vietnam con desayuno. 3 noches en Camboya con desayuno. 9 comidas y 4 cenas. Todos los traslados. City tour de medio día en Bangkok. Visitas en el norte de Tailandia. Visitas durante todo el recorrido en Vietnam y Camboya Vuelos domésticos en Tailandia y Vietnam. Vuelos Bangkok – Hanoi y Ho Chi Minh – Siam Reap – Bangkok. Guías en español.

Tarifas en dólares americanos sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consultar condiciones generales de contratación y cancelación

S_Forros LO-cofa_S_Forros LO 20/03/10 01:58 Página 6

DESTINOS MILENARIOS SA de CV. CONDICIONES GENERALES Precios: Los precios mencionados, están sujetos a cambio sin previo aviso a los pasajeros. Los precios han sido calculados con base a tarifas y tipos de cambio vigentes a la fecha de realización de esta página y/o tarifario, por lo tanto, son sujetos a posibles modificaciones. Los precios han sido calculados en Dólares Americanos o en Euros, según se especifique. Nuestros Precios Incluyen: Transportación aérea, marítima y terrestre de acuerdo a lo que se especifica en cada programa. Traslados, paseos, visitas, excursiones, entradas, servicios de guías y alimentos según especifique el programa, e impuestos exigidos por leyes locales de cada país en hoteles y restaurantes. Alojamiento en los hoteles mencionados que podrán ser reemplazados por razones de fuerza mayor por otros de similar categoría e idéntico régimen. Nuestrosprecios no incluyen: Tasas de aeropuerto y puerto, comidas no especificadas, bebidas y comidas especiales de regímenes, extras de ningún tipo, como: lavado de ropas, llamadas telefónicas, bebidas, etc.. Gastos de visas consulares, excursiones y/o visitas opcionales, excesos de equipajes (consultar máximo permitido para cada vuelo), estadías y/o gastos adicionales producidos por cancelaciones de vuelos, o cambios de horario, o demoras en las salidas o llegadas de aviones y otros medios de transporte, por razones imprevistas y/o ajenas a nuestra voluntad, cobertura por pérdida, robo y/o daños parciales en los equipajes, los gastos e intereses en operaciones a crédito, cualquier otro servicio que no esté específicamente detallado en el recorrido de los tours o en las respectivas condiciones generales. Documentación: La empresa organizadora declina toda responsabilidad en caso de ser rechazada la documentación de los pasajeros por alguna autoridad, la concesión del visado por causas particulares del cliente o ser negada su entrada al país (por no contar por ejemplo con el plazo mínimo de validez solicitado por ese país), será por cuenta del pasajero cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones establecidas por cancelaciones y desistimiento voluntario de servicios. El pasajero es el único responsable de llevar consigo sus documentos oficiales vigentes como pasaporte, visas, vacunas, etc. Reservas e inscripciones: Las inscripciones para servicios individuales se aceptan mediante la entrega de una seña del 30% (y no inferior a los $ 100 USD) a cuenta del precio total. Lo cual no presupone confirmación de la misma. El saldo deberá abonarse una vez confirmada la reservación de servicios con 20 días de anticipación a la salida, considerándose, en caso contrario como anulada, aplicándose en tal supuesto las condiciones pertinentes. Los precios podrán ser modificados en caso de que se produzcan variaciones en el costo de los transportes, incluido el combustible, en las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, y en los tipos de cambios aplicados al viaje. Estas variaciones serán imputadas automáticamente al consumidor, salvo que el incremento sea superior al 25% del precio total establecido por servicios en cuyo caso se podrá desistir del viaje con derecho a reembolso de los pagos. El contrato de transporte aéreo al ser expedido el boleto, billete o ticket del pasaje, constituye el único contrato de transporte entre la línea aérea o transportista y el pasajero y/o comprador del viaje. Cambios y/o modificaciones: Cualquier cambio y modificación realizada sobre itinerario y/o servicios confirmados están sujetos a un cargo de $ 35 USD en concepto de gastos operativos, y en el caso que aplique se deberá sumar el importe correspondiente a la penalidad aplicada por el prestador del servicio, compañías aéreas, marítimas, de transporte terrestres, hoteles, guías, etc. Devoluciones: Por servicios terrestres voluntariamente no utilizados, no se efectuará devolución, cualquiera sea su índole o extensión. Cancelación de la reserva: En la cancelación efectuada hasta los 45 días antes del día de salida (cuando los servicios no sean prepagados), no habrá cargo alguno. Dentro de los 45 días a los 15 días anteriores al día de salida, si el pasajero cancelare el viaje por cualquier motivo, se retendrá el importe del 20% del total del programa por persona. Dentro de los 15 días a los 5 días anteriores al día de salida, si el pasajero cancelare el viaje por cualquier motivo, se retendrá el importe del 50% del total del programa por persona. Si cancela dentro de los 5 días al día de salida, no tendrá derecho a reintegro alguno. No corresponde devolución alguna en caso de guerras, conflictos bélicos, epidemias y/o factores climáticos. Limitaciones al derecho de permanencia: La empresa se reserva el derecho de hacer que abandone el tour en cualquier punto del mismo todo pasajero cuya conducta, modo de obrar, estado de salud, u otras razones graves a juicio de la empresa provoque peligro o cause molestias a los restantes viajeros o pueda malograr el éxito de la excursión o el normal desarrollo de la misma. Reembolsos: Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier concepto se formalizarán siempre a través de la oficina donde se hubiera realizado la reservación y por escrito. No efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados voluntariamente. Toda solicitud de reembolso recibida con más de 30 días de posterioridad del servicio no será tomada en consideración si no hubiera habido causa de fuerza mayor que hubiera impedido su previa solicitud. En caso de cancelación de boletos aéreos, si la tarifa cotizada lo permite, el tiempo que tarde el reembolso dependerá de las políticas establecidas por cada una de las aerolíneas involucradas. Responsabilidad: La empresa organizadora “Destinos Milenarios SA de CV”, declara que actúa como intermediario entre los pasajeros y los distintos prestadores de servicios (compañías aéreas, marítimas, agencias de viajes, autobuses, hoteles, cruceros, arrendadoras de autos, etc.), que se incluyen en estos programas. Declina en consecuencia toda responsabilidad por accidentes, daños, perjuicios, falta de documentación valida para viajar, perdida de equipaje, retrasos y/u otros inconvenientes no previstos, cualquiera sea la causa que los origine. Las compañías transportadoras no son responsables de cualquier acto u omisión mientras los pasajeros no estén a bordo de sus unidades. El contrato de transporte en uso de las compañías transportadoras comprometidas en el desarrollo de nuestros programas, cuando sea emitido, constituirá el único contrato entre las mismas y el comprador de la excursión y/o pasajero. No nos responsabilizamos por perdidas personales o lesiones. Cuando el viaje se efectúe en buses propios o alquilados por la empresa organizadora, en el caso de accidente, cualquiera que sea el país donde se produzca, el viajero se somete expresamente a las legislaciones en materia de accidentes por carretera de la nación en que se halle matriculado el vehículo, pudiendo acogerse, en cuanto a daños personales se refiere, al seguro del mismo, de acuerdo con el correspondiente cuadro de indemnizaciones previstos al efecto, y en virtud del cual dichas indemnizaciones serian pagadas a los interesados, beneficiarios o sus representantes legales en el país de la matricula del vehículo y precisamente en la moneda local del mismo. Las compañías aéreas, marítimas o terrestres que intervienen en estos viajes no podrán considerarse responsables de cualquier acto, omisión o irregularidad que puedan afectar al viajero durante el tiempo que este permanezca fuera de los respectivos medios de transporte. La empresa organizadora se reserva el derecho de alterar el orden de los programas, modificar la hora de salida, sustituir cualquiera de los hoteles previstos por otro de similar categoría o proceder a la anulación del viaje, siempre que existan razones de fuerza mayor, tales como alteración en las tarifas o tipos de cambios o bien insuficiencia en el número de inscritos (en el caso en que se indique número mínimo de participantes), sin que el pasajero tenga derecho a reclamación alguna. Asimismo, si la empresa organizadora se viera en la necesidad de anular cualquier viaje por las razones antes expuestas, siempre que este hecho sea comunicado al cliente con un mínimo de diez (10) días de antelación este no tendrá más derecho que al total reembolso del importe entregado. Los precios de nuestros programas están basados en las tarifas de cambio vigentes al momento de la impresión, y por lo tanto, sujetos a modificaciones sin previo aviso. La inscripción para tomar parte de nuestros servicios implica el total conocimiento, conformidad y aceptación de las condiciones generales aquí establecidas.

S_Forros LO-cofa_S_Forros LO 20/03/10 01:58 Página 7

CONSULTE OTROS DESTINOS: Rusia – Países del Báltico – Escandinavia – Rep. Checa – Bulgaria – Rumania – Croacia – Yemen – Asia Central – Sri Lanka – Corea Sudáfrica – Kenya – Tanzania – Senegal – Mauritania – Mali – Costa de Marfil – Ghana Hoteles previstos o similares: China:

Japon:

Beijing: Sheraton The Great Wall 5 * o Renaissance Capital 5 * Xi’an: Sheraton Xi’an 5 * o Shangri La 5 * Shanghai: Hua Ting Hotel & Towers 5 * o Sheraton Hongqiao 5 * Guilin: Lijiang Waterfall 5 * o Sheraton Guillin 5 * Guangzhou: China Hotel 5 * o Marriot 5 * Nanjing: Mandarin 5 * lujo Pingyao: Yunjingcheng 5 * Datong: Holiday Inn Datong 4 * Suzhou: Holiday Inn Jasmine 4 * Hangzhou: Grand Metropark 5 * Crucero Yangzte: Century Diamond (lujo) Hong Kong: Regal Kowloon 4 *

Tokyo: Keio Plaza 4 * - Grand Prince Luang Prabang: Santi Resort “F” – Bangkok: Sofitel Silom 4 * Sup. Phitsalunok: Topland 4 * Chang Heritage “D” Takanawa 4 *sup. Vientiane: Novotel Vientiane “F” – Phrae: Maeyom Palace 3 * Kyoto: Rhiga Royal 4 * Chiang Rai: Wiang Inn 3 * Lao Plaza “D” India & Nepal Chiang Mai: Empress 3 * Delhi: Metropolitan (primera sup.) Hanoi: Silk Path “F” – Movenpick “D” Mae Hong Sorn: Fern Resort Halong Bay: Bai Tho Junk “F” – Pai: Hotsprings Resort Jaipur: Country Inn & Suites (primera Emeraude Cruise “D” Phuket: Hilton Phuket Arcadia 5 * sup.) Hue: Mercure Hue “F” – Imperial “D” Ko Samui: Anantara Resort & Spa 5 * Agra: Taj Gateway (primera sup.) Hoi an: Hoi An Beach “F” – Golden Khajuraho: Jass Radisson (primera sup.) Sand “D” Uzbekistan: Varanasi: Taj Gateway Ganges Ho Chi Minh: Liberty Central “F” – Tashkent: Markazay 5* Khiva: Asia Khiva 3 * sup. New World “D” (primera sup.) Bujara: Asia Bukhara 3 * sup. Siam Reap: Somadevi Angkok “F” – Kathmandu: Radisson 5 * Samarkanda: President 4 * Angkor Palace Resort & Spa “D” Singapore: Orchad 4 * - Mandarin Oriental 5 * Bali:: Myanmar: Philippinas: Manila: Heritage 5 * Banue: Banaue Hotel & Hostel Boracay: Boracay Mandarin Resorts 4 *

Indochina:

Melia Bali 4 *sup

Tailandia:

Yangon: Chatrium Hotel Bagan: Myanmar Tresure Hotel Mandalay: Mandalay Hill Resort Inle Lake: Myanmar Tresure Resort