B O L E T I N D E PAT E N T E S INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL AÑO X ISSN - 0325 - 6545

2 7 d e a b r i l d e 2 0 11

BOLETÍN Nº 640 (Edición de 52 páginas)

MINISTERIO DE INDUSTRIA Y TURISMO SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA

Presidente Contador D. Mario Roberto Aramburu Vicepresidente Dr. D. Mario E. Díaz

S UMARIO

PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA

Códigos ....................................... 2 Publicaciones Adelantadas ......... 3 Publicaciones Trámite Normal ...... 3

La publicación que se efectúa en este Boletín, cumple lo establecido en el Art. 26 de la Ley Nº 24.481

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

2

CODIGO INID PARA PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD (10) Identificación del documento (21) Número de Solicitud (22) Fecha de presentación (30) Datos de prioridad (41) Fecha de puesta a disposición del público (51) Clasif. Internacional de Patentes 7ma. Edición (54) Título de la invención (57) Resumen (61) Adicional a: (62) Divisional de: (71) Solicitante: (72) Inventor: (74) Número Matricula de agente (83) Depósito Microorganismos

CÓDIGO DE TIPO DOC. SEGÚN DISPOSICIÓN INPI. NRO. 131/96 A1= Solicitud de Patente Independiente A2= Solicitud de Patente Divisional A3= Solicitud de Patente Adicional A4= Solicitud de Modelo de Utilidad Independiente A5= Solicitud de Modelo de Utilidad Divisional A6= Solicitud de Modelo de Utilidad Adicional

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

3

SOLICITUDES DE PATENTE PUBLICACIONES ADELANTADAS (10) (21) (22) (51) (54) (57)

AR075743 A4 M100100644 04/03/10 B65D 5/72, 25/30 ENVASE CON PICO VERTEDOR INTEGRAL Está integrado por plegamiento de un material laminar para formar un cuerpo hueco prismático, en una de cuyas caras menores se troquela una abertura oblonga y una lengüeta trapecial, cuya abertura queda recubierta por medio de una solapa de seguridad adherida sobre la misma; en la solapa de armado adherida en el interior de dicha cara menor, está troquelada una lengüeta portadora de una muesca que conforman un pico vertedor; en dicha hoja de material laminar, cada plantilla formadora de un envase, se dispone, alternándose según las líneas de encuentro, giradas 180º entre sí. (71) GUEDIKIAN, ALBERTO ESTANISLAO DEL CAMPO 1840, QUILMES, PROV. DE BUENOS AIRES, AR

(72) GUEDIKIAN, ALBERTO (74) 476 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

POLIMERIZADA, SUSTRATO MICROESTRUCTURADO, SOPORTE REVESTIDO CON PROTEINAS Y PLACA DE CALIBRACION DE FLUORESCENCIA (57) Resinas fotopolimerizables fluorescentes para aplicación en estudios biológicos y adquisición de imagen. En especial, las resinas fotopolimerizables son útiles para estudiar las propiedades de las células. Además, las resinas son útiles para el ajuste de sistemas de mediciones microscópicas. (71) CONSEJO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS Y TECNICAS (CONICET) AV. RIVADAVIA 1906, PISO 3º OF. “F”, DIRECCION DE VINCULACION CIENTIFICO-TECNOLOGICA, (1033) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR

McGILL UNIVERSITY 3550 UNIVERSITY STREET, MONTREAL, QUEBEC H3A 2A7, CA

(72) COSTANTINO, SANTIAGO - HEINZE, KATRIN G. MARTINEZ, OSCAR E. - WISEMAN, PAUL W. (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PUBLICACIONES DE TRAMITE NORMAL (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075744 A1 P060102441 12/06/06 US 60/689070 10/06/05 G01N 21/27, 21/64, B81C 1/00 METODOS PARA OBSERVACION MICROSCOPICA DE UNO O MAS OBJETOS, CALIBRAR APARATOS DE MEDICION DE FLUORESCENCIA, REALIZAR ESTUDIOS ELECTROFISIOLOGICOS SOBRE CELULAS, HACER MICROESTRUCTURAS SOBRE UN SUSTRATO IMPRIMIBLE, HACER MODELOS DE PROTEINAS SOBRE UN SOPORTE, SEPARAR BIOMOLECULAS SOBRE UN SOPORTE Y ENDURECER UNA RESINA FOTO-

(10) (21) (22) (30)

AR075745 A1 P090101894 27/05/09 US 61/056538 28/05/08 US 61/142533 05/01/09 (51) G09B 19/00 (54) METODO Y APARATO PARA IDENTIFICAR OPCIONES DESEABLES, UN METODO PARA AYUDAR A UNA PERSONA A MANTENER UNA DIETA PREDETERMINADA, UN METODO PARA ROTULAR ITEMS DE ALIMENTO CON UN NUMERO DE CALIFICACION RELATIVA, UN RECIPIENTE QUE COMPRENDE UNA PORCION DE UN ITEM COMESTIBLE DISPUESTO DENTRO DEL RECIPIENTE Y UN NUMERO DE CALIFICACION RELATIVA DISPUESTO EN LA SUPERFICIE DEL RECIPIENTE, UN METODO PARA PREDECIR UNA CALIFICACION EN CRUDO REAL Y UN METODO PARA SELECCIONAR ALIMENTOS ADECUADOS

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

4

PARA UNA DIETA DETERMINADA (57) Un método para asignar un número de calificación relativa a los alimentos. La asignación de un número de calificación relativa a los alimentos permite a los consumidores seleccionar alimentos que provean una dieta deseable. Ecuaciones que son efectivas para generar una calificación en crudo prevista sobre la base de las características medidas. La calificación en crudo prevista se correlaciona estadísticamente con una calificación en crudo que estaría determinada por un panel real. Las calificaciones crudo previstas luego son procesadas para proveer un número de calificación relativa que pueda ser rastreado fácilmente por un consumidor. Se describe un aparato y un recipiente. Se describe un método para seleccionar alimentos para una dieta adecuada. (71) KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC

coaxial al eje del clasificador en la carcasa de salida del clasificador y el cuerpo de desplazamiento pueden estar configurados como una unidad, y los elementos directrices del aparato directriz están dispuestos en el cuerpo de desplazamiento y llegando casi hasta la pared interior de la carcasa de salida del clasificador. (71) LOESCHE GMBH HANSAALLEE 243, D-40507 DÜSSELDORF, DE

(72) BÄTZ, ANDRE - KEYSSNER, MICHAEL (74) 1060 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

THREE LAKES DRIVE, NORTHFIELD, ILLINOIS 60093, US

(74) 194 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075746 A1 P090103092 11/08/09 DE 10 2008 038 776.2 12/08/08 B07B 7/083 PROCEDIMIENTO PARA LA CLASIFICACION DE UNA MEZCLA DE FLUIDO Y MATERIAL MOLIDO Y CLASIFICADOR DE MOLINO (57) La presente se refiere a un procedimiento para la clasificación de una mezcla de fluido y material molido y un clasificador de molino, en particular para la realización del procedimiento según la presente. Para la mejora del proceso de clasificación del material molido, de la captación de polvo subsiguiente y en particular para la optimización del balance de energía de una instalación de molienda está previsto según la misma homogeneizar la corriente de fluido y material fino que sale de la pieza clasificadora dinámica con un impulso de rotación, junto a una reducción de la torsión o descomposición de la torsión con la ayuda de un aparato directriz y de un cuerpo de desplazamiento en una carcasa de salida del clasificador y desviarlo en una corriente casi lineal. El aparato directriz fijo dispuesto de forma

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57)

AR075747 A1 P090103217 21/08/09 F26B 17/18, 17/20 DESHIDRATADOR DE LODOS Deshidratador de lodos constituido por una estructura autoportante (100) en la cual está sustentada fijamente una cámara (C) en forma de cuna de doble fondo con paredes (103) provistas de medios calefactores (114), teniendo en coincidencia con un extremo una entrada superior (110) de carga de material húmedo para ser deshidratado y en correspondencia con el extremo opuesto una salida inferior (111) de descarga del material deshidratado y

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

una salida superior (112) conectada a medios succionadores de gases. En la cámara (C) está adaptado longitudinalmente un conjunto (200) simultáneamente calefactor, agitador y transportador del material para ser deshidratado, que comprende un eje rotativo (201) que tiene fijado periféricamente, a través de brazos radiales (209), un conducto formado por dos tubos helicoidales (207) y (208) cuyas espiras están intercaladas recíprocamente, donde el primer tubo helicoidal (207) tiene un extremo conectado a medios de provisión de fluido calefactor (113), y el extremo opuesto empalmado con el extremo inmediato del segundo tubo helicoidal (208), a través de sendos tramos de tubos (207’) y (208’) radiales con el eje (201), y donde dicho segundo tubo helicoidal (208) tiene el extremo opuesto conectado a medios de recirculación del fluido calefactor hacia el extremo de entrada del primer tubo helicoidal (207). Los tubos helicoidales (207) y (208) tienen solidarizadas a pasos regulares palas periféricas (213) como elementos complementarios de arrastre del material. (71) CURTIEMBRES FONSECA S.A. GRAL. DEHEZA 521, (B1824BQG) LANUS ESTE, PROV. DE BUENOS AIRES, AR

(72) PETRUSELLI, DANIEL OMAR (74) 502 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

5

fabricación en serie se requiere materiales especiales y componentes electrónicos, todos ellos disponibles en la ciudad de Buenos Aires. Esta válvula se coloca en la unión de la vejiga con la uretra, adaptándose a su anatomía. Además, teniendo en cuenta las diferentes patologías que se presentan en la vejiga, uretra y próstata, es que se diseñó diferentes accesorios que se le permiten adicionar al prototipo básico asiéndolo adaptable a numerosas circunstancias, lo que brinda diferentes modelos para ofrecer. Puede ser comandado en forma voluntaria por el propio paciente o terceros (cuidadores, enfermeras) o comandado en forma automática respondiendo a los diferentes cambios de presión que se suscitan dentro de la vejiga, reproduciendo lo más normal al funcionamiento fisiológico. Es de fácil colocación, mantenimiento y extracción lo que lleva con su uso a prescindir del uso de sondas, pañales y cuidados especiales. Una válvula que permite el pasaje de la orina ubicada en el cuello de la vejiga es el motivo del presente trabajo, con numerosos beneficios y escasos o nulos contraindicaciones y efectos adversos. (71) BOLIVAR, EDGARDO JOAQUIN SAENZ PEÑA 833, TAFI VIEJO, PROV. DE TUCUMAN, AR

REARTE, MARTIN EDUARDO UTTINGER 53, TAFI VIEJO, PROV. DE TUCUMAN, AR

(41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57)

AR075748 A1 P090103273 25/08/09 A61F 2/04 VALVULA INTRAVESICAL DE DOBLE EFECTO La válvula intravesical de doble efecto es un complejo sistema de diferentes piezas que unidas y trabajando en conjunto conforman una válvula que permite el pasaje de la orina. Dicha válvula tiene la forma de un cuerpo cilíndrico con unas medidas de 15 mm por 5 mm, construida en material biológico para evitar el rechazo del organismo humano. En su interior se encuentran alojados un sistema de pistón que es comandado a su vez por una válvula de tipo solenoide, que permite la apertura o cierre de unos orificios por donde pasa la orina. Para su

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075749 A1 P090103283 26/08/09 US 12/229626 26/08/08 C03B 9/353, 9/40 APARATO PARA ABRIR Y CERRAR MOLDES EN UNA MAQUINA FORMADORA DE ARTICULOS DE VIDRIO

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

6

(57) Aparato para abrir y cerrar los brazos de un molde en una máquina para formar artículos de vidrio, de acuerdo con otro aspecto de la presente divulgación, incluye una caja de engranajes para montar sobre el bastidor de una máquina para artículos de vidrio, un alojamiento de cilindro suspendido debajo de la caja de engranajes, un cilindro que abre/cierra el molde dispuesto dentro del alojamiento del cilindro. El cilindro tiene una pistón que abre/cierra el molde con una varilla de pistón extensible y una cremallera de engranaje maquinada o formada de otra manera en la varilla del pistón. Engranajes de transmisión acoplan la cremallera de engranaje con los ejes de operación sobre los cuales están montados los brazos del molde para mover los brazos del molde entre las posiciones abierta y cerrada. Un cilindro de impulso para cerrar el molde dentro del alojamiento del cilindro posee un pistón de impulso para cerrar el molde acoplado operativamente a la varilla del pistón y a la cremallera de engranaje. Un suministro de impulso aire para cerrar el molde sobre el alojamiento del cilindro suministra aire al cilindro de impulso y funciona a través del pistón de impulso que cierra el molde, la varilla del pistón y la cremallera de engranaje para ayudar al cilindro que abre/cierra el molde a mantener los brazos del molde en la posición cerrada. (71) OWENS-BROCKWAY GLASS CONTAINER INC. ONE MICHAEL OWENS WAY, PERRYSBURG, OHIO 435512999, US

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

LLENO PARA LOS MISMOS (57) La presente se refiere a materiales de relleno de artículos para fumar y un proceso para producirlos, donde el material de relleno para artículos de fumar consta de un agente espumante, un agente capaz de formar enlaces químicos entrecruzados y un agente de reticulación. Una combinación del agente espumante en su estado espumado, con el agente capaz de formar enlaces químicos entrecruzados y el agente reticulante suministra un material de espuma estabilizada. Asimismo provee un artículo para fumar que incorpora el material de relleno para artículos para fumar de la presente. (62) AR046552A1 (71) BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED GLOBE HOUSE, 1 WATER STREET, LONDON WC2R 3LA, GB

(72) JOHN, EDWARD DENNIS - SUTTON, JOSEPH PETER (74) 465 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57)

AR075751 A1 P090103559 16/09/09 GB 0816935.1 16/09/08 A24D 3/02, 3/04 FILTRO DE UN ARTICULO PARA FUMAR Un elemento de filtro de un artículo para fumar. El elemento comprende un segmento de material de filtro y un hilo de tabaco, en donde el hilo de tabaco se extiende substancialmente en dirección longitudinal a través del segmento de material de filtro. El elemento de filtro se puede usar en una variedad de artículos para fumar. (71) BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED GLOBE HOUSE, 1 WATER STREET, LONDON WC2R 3LA, GB

(72) OLIVEIRA, PAULO - DUKE, MARTIN (74) 1060 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075750 A2 P090103331 28/08/09 GB 0324525.5 21/10/03 A24B 15/14, 15/16 ARTICULOS PARA FUMAR Y MATERIAL DE RE-

(10) (21) (22) (30) (51)

AR075752 A1 P090103560 16/09/09 GB 0816937.7 16/09/08 A24D 3/02, 3/04

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

7

(54) FILTRO DE UN ARTICULO PARA FUMAR (57) Un elemento de filtro de un artículo para fumar. El elemento comprende un segmento de material de filtro y un hilo que comprende por lo menos una partícula de tabaco adherida en el mismo, en donde el hilo se extiende substancialmente en dirección longitudinal a través del segmento de material de filtro. El elemento de filtro se puede usar en una variedad de artículos para fumar. (71) BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED GLOBE HOUSE, 1 WATER STREET, LONDON WC2R 3LA, GB

(72) DUKE, MARTIN - OLIVEIRA, PAULO (74) 1060 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075753 A1 P090103562 16/09/09 US 12/330039 08/12/08 A61F 2/06, 2/24 DISPOSICION DE VALVULA PROTESICA PARA IMPLANTACION INTRALUMINAL (57) Una disposición de válvula protésica configurada para ser implantada intraluminalmente dentro de un lumen de un paciente para reemplazar una válvula natural deficiente, en donde la disposición de válvula comprende un soporte exterior para expandirse y anclarse contra un lumen del paciente, un soporte valvular central hecho de un material colapsable y auto-expandible para expandirse y anclarse dentro del soporte exterior una vez que este se ha fijado contra la pared del lumen, y una pluralidad de valvas flexibles fijadas al soporte valvular central en una forma en que las valvas son independientes del soporte exterior. (71) BARONE, HECTOR DANIEL

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54)

AR075754 A1 P090104134 27/10/09 A61B 1/303 DISPOSITIVO PARA LA REALIZACION DE EXAMENES A TRAVES DE LA CAVIDAD UTERINA (57) Un dispositivo para la realización de exámenes a través de la cavidad uterina, preferiblemente para llevar a cabo una histerosalpingografía virtual por tomografía computada, mediante el uso de un especulo y una cánula o sonda, en donde el dispositivo comprende un soporte centrador en el especulo y la sonda se encuentra retenida en un extremo central de este soporte para garantizar el centrado de la sonda dentro del cuello de útero y el sostén de la misma en la posición deseada durante el estudio. (71) CARRASCOSA, PATRICIA MARINA JURAMENTO 3060, PISO 1º DTO. “A”, (1428) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR

(72) CARRASCOSA, PATRICIA MARINA (74) 857 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

CRAMER 3535, PISO 8º DTO. “B”, (C1429AJM) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR

(72) BARONE, HECTOR DANIEL (74) 772 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) AR075755 A1 (21) P090104234 (22) 02/11/09

8

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

(51) E02D 17/13 (54) HERRAMIENTA MANUAL PARA EXTRAER TIERRA Y ACONDICIONAR POZOS PARA PILOTES Y POSTES (57) Herramienta manual para extraer tierra y acondicionar pozos para pilotes y postes; es un elemento destinado al área de la construcción, específicamente para la extracción de tierra de los pozos para pilotes o postes iniciados con otros tipos de herramientas y también su continuidad y terminación y acondicionamiento realizando una tarea que otras herramientas no pueden hacer por su forma y tamaño, y especialmente solucionando el problema de la limpieza de los pozos embarrados por las lluvias y/o desmoronamientos de la tierra pudiendo extraer el barro con facilidad mientras en la misma operación acondiciona el pozo hasta la tierra firme, sin que el trabajador tenga que esperar el secado del mismo. Esta herramienta permite con su uso la continuidad de la obra inmediatamente después de pasada la lluvia. El problema está resuelto. Reivindicación 1: Herramienta manual para extraer tierra y acondicionar pozos para pilotes y postes, caracterizado por estar conformado por una pieza vertical en forma de “T” que se une en su extremo a una pieza circular o disco en cuya base y centrada a esta tiene una pieza triangular curvada en forma de “S” abierta, dicha pieza circular o disco está dividida en dos partes iguales por sendos cortes que nacen de la periferia y hacia el centro, generando planos horizontales y planos inclinados que resultan opuestos entre sí creando dos aberturas o bocas de paso, que comunican la parte inferior de la pieza circular o disco con la parte superior. Reivindicación 2: Herramienta manual para extraer tierra y acondicionar pozos para pilotes y postes, de conformidad con la reivindicación Nº 1, caracterizado porque la pieza circular o disco contiene en sus mitades planos opuestos que permiten recoger la tierra y depositarla en la cara superior de la pieza circular, para su extracción del pozo. Reivindicación 3: Herramienta manual para extraer tierra y acondicionar pozos para pilotes y postes, de conformidad con la reivindicación Nº 1, caracterizado porque la pieza triangular curvada fijada al centro de la base de la pieza circular, permite la fijación de la herramienta en el pozo evitando desplazamientos laterales durante la acción de trabajo, y además cumple con la función de disgregar la tierra y arrastrarla hacia las aberturas o bocas de paso. (71) GIAMBRUNI, OSCAR EDUARDO ECUADOR 92, (1625) ESCOBAR, PROV. DE BUENOS AIRES, AR

GOMEZ, CARLOS ALBERTO PEHUEN 501, (1625) ESCOBAR, PROV. DE BUENOS AIRES, AR

(72) GIAMBRUNI, OSCAR EDUARDO - GOMEZ, CARLOS ALBERTO (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54)

AR075756 A1 P090104315 09/11/09 A47G 29/06, B65F 1/06 RECIPIENTE ALOJADOR DE DESCARTABLES USADOS DE MESAS DE BARES (57) La presente solicitud se refiere a un recipiente alojador de desperdicios de mesa de bares del tipo que comprende un dispositivo contenedor giratorio en el cual se aloja el desperdicio inmediato; al impulsar el giro, el desperdicio cae a una segunda cavidad bloqueando la visibilidad de descartables usados que causan un aspecto desagradable y que generalmente impulsados por el viento se dispersan en el entorno. De esta manera aportamos a la limpieza y al orden del medio ambiente. (71) BELOTTI, JAVIER GUILLERMO ARENALES 380, (7130) CHASCOMUS, PROV. DE BUENOS AIRES, AR

(72) BELOTTI, JAVIER GUILLERMO

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

(41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

9

una cortina exterior o interior. Reivindicación 1: Una cortina de enrollar caracterizada porque comprende: un rodillo y una cortina conectada con dicho rodillo en un borde superior de dicha cortina o cerca del mismo, donde dicha cortina se adapta para enrollarse longitudinalmente en un estado replegado, por lo cual dicha cortina conforma una curva en espiral alrededor de dicho rodillo; una pluralidad de listones, que tienen un ancho y una longitud, orientados a lo ancho en dicha cortina y separados longitudinalmente a lo largo de dicha cortina de cada siguiente listón adyacente, donde cada listón está conectado en un respectivo borde de listón posterior con dicha cortina; y donde cada listón tiene una curvatura definida por un segmento de dicha curva en espiral en la que dicho listón se extiende cuando dicha cortina se encuentra en dicho estado replegado. Reivindicación 2: La cortina de la reivindicación 1, caracterizada porque dicha pluralidad de listones incluye un primer listón y un segundo listón, donde dicho primer listón está dispuesto más cerca de dicho borde superior de dicha cortina que dicho segundo listón, donde dicho primer listón tiene un radio efectivo que es menor que un radio efectivo para dicho segundo listón. Reivindicación 3: La cortina de la reivindicación 2, caracterizada porque una superficie abierta de dicha cortina es mayor que diez por ciento. (71) HUNTER DOUGLAS INC. 2 PARK WAY, UPPER SADDLE RIVER, NEW JERSEY 07458, US

(72) COLSON, WENDELL B. (74) 1102 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075757 A1 P090104458 18/11/09 US 61/199551 18/11/08 E06B 9/386, 9/34, 9/28 CORTINA DE ENROLLAR CON LISTONES Y REALIZADA A PARTIR DE UNA LAMINA ENTERA (57) Una cortina de enrollar que provee listones horizontales para un sombreado direccional permitiendo la aplicación de una tela de cortina que permite que una porción mayor de luz visible pase a través de la misma. La cortina de enrollar con listones divulgada prescinde del uso de cuerdas niveladoras y es simplista en su diseño. La cortina de enrollar con listones mantiene una formación compacta de una cortina de enrollar cuando se repliega y tiene gran resistencia a la desalineación a lo largo del eje longitudinal del rodillo mientras se la repliega. Además, el diseño de la cortina de enrollar con listones tiene la capacidad de que puede utilizarse como

10

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

elevada que sobresale desde la parte superior de la capa base y se encuentra substancialmente debajo de un arco del pie, en la cual la porción elevada está configurada para incrementar el soporte de la fascia plantar del pie. Se describen métodos para incrementar el confort y para incrementar la estabilidad al impacto del talón. (71) SCHERING-PLOUGH HEALTHCARE PRODUCTS, INC. 3030 JACKSON AVENUE, MEMPHIS, TENNESSEE 38151, US

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075758 A1 P090104792 10/12/09 US 12/334090 12/12/08 A43B 17/02, 17/00, 7/14, 7/22 PLANTILLA DESMONTABLE PARA ZAPATOS DE TACO ALTO, ZAPATO DE TACO ALTO Y METODOS PARA INCREMENTAR EL CONFORT Y PARA INCREMENTAR LA ESTABILIDAD AL IMPACTO DEL TALON (57) Se divulga una plantilla de calzado para incrementar el confort en zapatos de taco alto que comprende una capa base que se extiende desde el talón hasta la parte delantera de un pie, y una porción

(10) (21) (22) (51) (54) (57)

AR075759 A1 P100100021 06/01/10 E04C 3/09, 3/08 VIGA TRIANGULAR DE CELOSIA Viga triangular de celosía que comprende respectivos cordones en los vértices de la viga, a los cuales están fijados los extremos de barras diagonales y/o transversales que constituyen reticulados laterales oblicuos y/o un reticulado horizontal, en la cual el cordón inferior está constituido por un perfil estructural C doblado por una línea media longitudinal de su alma en un ángulo similar al vértice de manera que sus respectivas alas queden dirigidas hacia afuera con respecto a la viga, mientras que ambos cordones del reticulado horizontal, están

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

constituidos en cada caso por un perfil estructural C doblado sobre una línea media longitudinal de su alma en un ángulo obtuso de manera que una mitad de alma de perfil C doblado sobresalga: y sobre cada cara interior de la mitad de alma sobresaliente de ambos cordones del reticulado horizontal están fijadas escuadras en forma de perfil “L” que presentan en sus alas en voladizo al menos una perforación para la fijación de un extremo de al menos una barra diagonal o transversal del reticulado horizontal por medio de un elemento de unión roscada. (71) MILLER BUILDING INTERNATIONAL S.A.

11

culos estructura, durabilidad, flexibilidad y resiliencia. (71) COLUMBIA SPORTSWEAR NORTH AMERICA, INC. 14375 NW SCIENCE PARK DRIVE, PORTLAND, OREGON 97229, US

(72) BAIK, SOOYOUNG - ARAUJO, CHRISTOPHER R. - KIM, JINHWAN (74) 1102 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

RUTA NAC. Nº 2 KM. 55, (1903) ABASTO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR

(72) ESTEVEZ, JORGE FELIX - MILLER, RICARDO ESTANISLAO (74) 190 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30)

AR075760 A1 P100100072 12/01/10 US 61/144116 12/01/09 US 61/254361 23/10/09 (51) A45C 13/30, A45F 3/04, 3/12 (54) MOCHILA CON ARMAZON FLEXIBLE QUE INCLUYE UNA VARILLA EXTERNA Y UNA O MAS INTERNAS, CON ARNES DE HOMBRO Y DE CINTURA (57) Mochilas que tienen un sistema de armazón flexible. Una pluralidad de miembros de armazón flexible se enganchan con guías en el cuerpo de la mochila para proveer una mochila con una estructura resiliente y para proveer además protección y accesibilidad al contenido. Las mochilas de acuerdo con varias realizaciones también pueden incluir un acoplamiento flotante entre el arnés de hombro y el cuerpo de mochila para mejorar la libertad de movimiento del usuario. Las realizaciones también pueden incluir miembros de armazón flexible directamente acoplados a un arnés de cintura para desplazar la carga de la mochila a la cintura del usuario. Finalmente, se divulga una única varilla de conformación de estructura que incluye un miembro externo y un miembro interno que brinda a los artí-

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

12

(10) (21) (22) (51) (54)

AR075761 A1 P100100075 13/01/10 E06B 9/15, 9/40 PERSIANA DE ENROLLAR CON TABLAS MACHIHEMBRADAS DE PVC DE ALTA PRESTACION (57) La finalidad perseguida por la solicitud se logra mediante el empleo de una tabla machihembrada de dimensiones no convencionales (reforzada en su interior con dos barras de aluminio) que ofrece el mercado para otra utilización, en reemplazo de las varillas de persianas de PVC de inferior calidad y prestación. El sistema está compuesto por varillas de persianas de alta prestación (existentes en el mercado) con un encastre entre ellas de macho y hembra, y sujetadas con costaneros de metal estampado (también ya existentes en el mercado) entre ellas en sus extremos. Además presenta otra sujeción por medio de flejes frontales interiores con perforaciones equidistantes, similares a las de los extremos, ofreciendo así una doble seguridad, mayor ventilación, alta resistencia a los impactos, gran hermeticidad y por sus componentes de PVC de alta prestación, mayor vida útil. Además de lo ya descripto anteriormente, estos perfiles de tipo machihembrados se pueden conseguir en varias tonalidades, como por ejemplo símil madera, siendo este uno de los objetivos a solucionar, por su falencia en el mercado. Como puede verse en el dibujo en el caso de la solicitud, el sistema de sujeción (1) sujeta a los machihembres (2) en sus extremos por medio de tornillos (3) sujetados a los refuerzos (4) de aluminio. De esta forma se consigue que el machihembre (2) tenga su recorrido de apertura (5) y de cierre. También así lo hace el sistema (6), un fleje frontal perforado, con ranuras (7) similares a las del sistema (1) y (5); buscando con este un segundo sistema de deslizamiento de las tablas machihembradas (2) y un refuerzo adicional sujetado a los mismos caño de aluminio (4) siendo que éstas (6) estarán parcialmente colocadas dependiendo de su longitud, sobre las caras de los machihembres (2) con tomillos (8). (71) MELLANO, MIRKO DAMIAN SANTA CLARA 884, (2185) SAN JOSE DE LA ESQUINA, PROV. DE SANTA FE, AR

(41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(10) (21) (22) (51) (54)

AR075762 A1 P100100079 13/01/10 B60R 25/08 DISPOSITIVO ANTIRROBO CON VALVULA DE BLOQUEO APLICABLE A LA INSTALACION DE FRENO DEL VEHICULO (57) Es un dispositivo apto para ser intercalado en la instalación de freno del vehículo, dispuesto entre el circuito de alimentación del fluido que proviene desde la bomba hidráulica que se acciona con el pedal de freno, y se extiende hasta cada una de las ruedas del mismo vehículo, siendo su finalidad la de bloquear el retorno del fluido hacia el reservorio, en cuyo caso el vehículo se mantiene frenado. Comprende un par de conectores (3) y (4), cada uno de los cuales está diseñado para establecer comunicación individual con las cañerías conductoras del fluido, y se vinculan entre sí a través de una válvula esférica de cierre rápido (2) que se dispone intercalada entre ambos, actuando sobre la circulación del fluido hidráulico de accionamiento; estando dicha válvula comandada desde una manija (1) de accionamiento manual que se proyecta hacia fuera. Ambos conectores (3) y (4) son cuerpos cilíndricos de caras facetadas que tienen una respectiva base cerrada y, opuestamente un respectivo acople hueco roscado macho (6) y (7) previstos para fijarse en las hembras receptoras interiormente roscadas (8) y (9) definidas en el cuerpo de la válvula de cierre rápido (2), constituyendo un cuerpo único que se puede fijar en un punto elegido del vehículo, intercalado al circuito de circulación del fluido hidráulico de accionamiento. Uno de ellos actúa como conector de entrada (3) y posee cuatro picos individuales (10/13) para su vinculación con dos pares de tuberías que provienen desde la bomba de presión (18) que se acciona con el pedal de freno (19) del vehículo y se alimenta del fluido de accionamiento contenido en un reservorio (20); en tanto que el otro actúa como conector de salida (4) que posee cuatro picos individuales (14/17) para su vinculación con correspondientes tuberías que se extienden hasta cada uno de los dispositivos de freno que se ubican adyacentes a cada rueda. (71) SERDAN, RUBEN MATIENZO 3777, ROSARIO, PROV. DE SANTA FE, AR

(72) SERDAN, RUBEN (74) 107 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

13

(10) (21) (22) (51) (54)

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

(57)

(71)

AR075763 A1 P100100125 20/01/10 GB 0900991.1 21/01/09 GB 0903108.9 24/02/09 C07D 409/12, 231/14, 333/26, 333/28, A01N 43/10, 43/56 N-ALCOXICARBOXAMIDAS SUSTITUIDAS CON HETEROCICLOS, COMPOSICIONES MICROBIOCIDAS QUE LAS CONTIENEN Y METODO PARA EL CONTROL Y/O PREVENCION DE INFESTACIONES FUNGICAS EN PLANTAS Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1) donde R1 es alquilo C1-4 o haloalquilo C1-4; R2 es hidrógeno, flúor o cloro; R3 es hidrógeno o alquilo C14 5 4; R y R , independientemente uno de otro, son hidrógeno o alquilo C1-4; X es oxígeno, azufre o está ausente; R6 es alquilo C1-4 o haloalquilo C1-4 si X es oxígeno o azufre, o es hidrógeno si X está ausente; R7, R8 y R9, son independientemente uno de otro, hidrógeno, halógeno o ≡-R10; con la condición de que al menos uno de R7, R8 y R9 no sea hidrógeno; y R10 es hidrógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6 o alcoxialquilo C1-4; y sales/isómeros/isómeros estructurales/estereoisómeros/diastereoisómeros/enantiómeros/tautómeros y N-óxidos de dichos compuestos aceptables para uso agronómico. SYNGENTA PARTICIPATIONS AG SCHWARZWALDALLEE 215, CH-4058 BASILEA, CH

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

AR075764 A1 P100100234 28/01/10 A61K 31/07, 31/352, 31/132, A61P 17/14 USO ESTETICO, DIETARIO Y TERAPEUTICO DE COMPUESTOS CON ACTIVIDAD ANTIAPOPTOTICA HACIA CASPASA-3 Y COMPUESTOS QUE CONTIENEN DICHOS COMPONENTES (57) El presente refiere al uso de zeaxanthin y/o rutin de manera individual o junto con espermidina como principio activo de un compuesto farmacéutico, dietario o cosmético, a fin de prevenir la caspasa 3 y, por lo tanto, controlar la apoptasis previniendo la muerte celular programada. La indicación para este compuesto según el presente es, principalmente, el tratamiento de desórdenes en el cuero cabelludo caracterizados por la actividad [turnover en inglés] celular excesiva incluyendo la alopecia producto de la quimioterapia, alopecia areata, alopecia androgenética y telogen effluvium. Reivindicación 5: Compuesto según la reivindicación 4 caracterizado por contener zeaxantina en cantidades de 0,2 mg a 10 mg y rutina en cantidades de 0,5 mg a 25 mg. Reivindicación 7: Compuesto según la reivindicación 6, caracterizado por la inclusión de zeaxantina en cantidades de 0,2 mg a 10 mg, rutina en cantidades de 0,5 mg a 25 mg y espermidina en cantidades de 0,05 a 0,5 mg. (71) GIULIANI S.P.A. VIA PALAGI, 2, I-20129 MILANO, IT

(72) BENEDUSI, ANNA - BARONI, SERGIO - GIULIANI, GIAMMARIA (74) 471 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54)

AR075765 A1 P100100235 28/01/10 E01C 19/20, 19/15 MAQUINA DISPENSADORA DE MATERIAL PULVERULENTO O GRANULADO EN TRATAMIENTO DE SUELOS (57) Consiste en una tolva contenedora montada sobre un chasis con tren rodante, que desemboca inferiormente en un canal longitudinal en el cual un sin fin movilizado desde un equipo hidráulico anterior transporta el material hacia su extremo posterior, para caer en un dispositivo dosificador definido por un contenedor transversal cuyo fondo presenta una cinta transportadora entre sendos rodillos transversales, que lo transportan hacia la parte posterior donde cae al suelo, teniendo sobre dicha cinta un par de sinfines transportadores montados sobre un eje transversal, con la orientación de sus helicoides dispuesta para esparcir hacia ambos lados de la misma el volumen recibido centralmente, de forma tal que el caudal de caída es uniforme en todo el ancho del dispensador y regulado por la distancia

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

14

variable entre los cantos inferiores de una pluralidad de puertas verticales tipo guillotina y la cinta mencionada, teniendo por detrás de dicha línea de caída, un caño transversal con una pluralidad de picos aspersores para humedecer el polvo depositado en el suelo, siendo el mecanismo actuador propulsado por una rueda palpadora del suelo, basculante respecto del chasis, que transmite su giro mediante una cadena de transmisión a una corona dentada, montada sobre el eje fijo en que bascula su brazo, a partir de la cual dicho movimiento se transmite por otra cadena a una corona dentada montada en un soporte del contenedor transversal, cuyo eje presenta una rueda de transmisión por cadena al eje de los sinfines transversales y un engranaje vinculado a otro montado en uno de los ejes de la cinta transportadora. (71) DACHSA S.A. MITRE 1050, (5940) LAS VARILLAS, PROV. DE CORDOBA, AR

(74) 471 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

(10) (21) (22) (51) (54)

AR075766 A1 P100100335 05/02/10 C04B 28/14, 40/06 COMPUESTO DE JUNTA PRE-MEZCLADO DE ENDURECIMIENTO INSTANTANEO Y METODO PARA PREPARAR DICHO COMPUESTO (57) Un compuesto de junta que incluye un compuesto de junta en forma de mezcla preparada, del tipo de endurecimiento, pre-humedecido e inhibido al endurecimiento y un iniciador de endurecimiento. El compuesto de junta del tipo de endurecimiento, pre-humedecido e inhibido al endurecimiento incluye un compuesto base de junta del tipo de endurecimiento y pre-mezclado con un agente de prevención de endurecimiento de fosfato libre de calcio que impide la hidratación química de un componente de yeso del compuesto de junta del tipo de endurecimiento. El compuesto base de junta está libre de carbonato de calcio. El iniciador de endurecimiento incluye alumbre para reiniciar las reacciones de hidratación química. Reivindicación 1: Un compuesto de junta que comprende: alumbre; un agente de prevención de endurecimiento, de fosfato libre de calcio; agua; y un compuesto base de junta del tipo de endurecimiento que comprende sulfato de calcio hemihidrato, en donde dicho compuesto base de junta carece de carbonato de calcio agregado y dicho sulfato de calcio hemihidrato comprende menos de alrededor de 2% en peso de carbonato de calcio. Reivindicación 10: Un método para preparar un compuesto de junta que comprende; obtener un compuesto base de junta del tipo de endurecimiento, pre-humedecido inhibido al endurecimiento que comprende sulfato de calcio hemihidrato, agua y un agente de prevención de endurecimiento de fosfato libre de calcio, en donde dicho compuesto base de junta carece de carbonato de calcio agregado y dicho sulfato de calcio hemihidrato comprende menos del 2% en peso de carbonato de calcio; envasar dicho compuesto base de junta del tipo de endurecimiento, pre-humedecido, inhibido al endurecimiento con una porción separada de alumbre; y mezclar dicho compuesto base de junta del tipo de endurecimiento, pre-humedecido, inhibido al endurecimiento y dicho alumbre. (71) UNITED STATES GYPSUM COMPANY 550 WEST ADAMS STREET, CHICAGO, ILLINOIS 60661-3676, US

(72) STEVENS, RICHARD B. - MILLER, CHARLES J. (74) 908 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(10) (21) (22) (30) (51)

AR075767 A1 P100100390 11/02/10 US 12/370632 13/02/09 F04C 29/04, 29/00

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

(54) UN REFRIGERANTE DE FLUIDOS Y UN COMPRESOR (57) Un refrigerante de aceite de dos fases, en el que, cuando no es necesario un enfriamiento adicional, una derivación interfase hace que el aceite ignore la fase segunda. Cuando se usa a temperaturas ambiente inferiores, un refrigerante de aceite de un tamaño tal que permite regular las condiciones de una temperatura ambiente elevada, sucede que el aceite no se calentará hasta tal punto, y puede ocurrir que los refrigerantes de aceite tengan una capacidad de enfriamiento excesiva. El refrigerante de fluidos comprende un refrigerante de fluidos de primera fase y un refrigerante de fluidos de segunda fase que se dirige hacia abajo. Un conducto de circulación conecta las fases primera y segunda. Una válvula detecta un estado del fluido en el conducto de circulación, y si determina que no es necesario un enfriamiento adicional, procede a obviar o ignorar el refrigerante de fluidos de segunda fase. Un compresor de aire que incorpora el refrigerante de fluidos. (71) SULLAIR CORPORATION

15

SCA DOWN, INHIBIT) a ejecutar de la multitud de funciones y al menos una segunda entrada de comando asociada a una segunda línea de comando (EXE, EXE-UP-ON, EXE-DOWN-OFF) para ejecutar la función seleccionada, estando asociada cada entrada de comando a una línea saliente de comando por pulsos y una línea de retorno, siendo la línea de retorno posiblemente compartida por un número de líneas salientes. Aplicable al control de cualquier tipo de equipamiento que incluya un gran número de funciones y que requiera un gran número de señales de comando por pulsos, y en forma destacada en el campo de los sistemas de comunicaciones por satélite. (71) THALES 45, RUE DE VILLIERS, F-92200 NEUILLY/SUR/SEINE, FR

(74) 194 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

3700 EAST MICHIGAN BOULEVARD, MICHIGAN CITY, INDIANA 46360, US

(74) 194 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30)

AR075768 A1 P100100424 12/02/10 FR 09 00677 13/02/09 FR 09 01096 10/03/09 (51) G08C 19/18 (54) INTERFAZ DE CONTROL REMOTO POR PULSOS ELECTRICOS, EQUIPAMIENTO Y SATELITE QUE COMPRENDE DICHA INTERFAZ (57) La interfaz de control remoto por pulsos eléctricos para un elemento de equipamiento incluyendo una multitud de funciones a controlar contiene al menos una primera entrada de comando asociada a una primera línea de comando (TC-Type, TC-Type-plus, TC-Type-minus) para seleccionar al menos una función (RF ON, RF OFF, ALC ON, ALC OFF, FCA UP, FCA DOWN, GCA UP, GCA DOWN, SCA UP,

AR075769 A1 P100100454 17/02/10 EP 09382021.5 18/02/09 C07D 215/227, A61K 31/4704, A61P 11/00 DERIVADO DE HIDROXIQUINOLINONA La presente proporciona un compuesto que es un derivado de hidroxiquinolinona de fórmula (1), en forma de un racemato, un estereoisómero o una mezcla de estereoisómeros, o una sal o solvato farmacéuticamente aceptable del mismo, para uso en un método de tratamiento de una enfermedad pulmonar o patología asociada con la actividad de los receptores β2 adrenérgicos en un mamífero, en el que el compuesto se administra por la ruta inhalatoria a una dosis nominal medida menor que 5 µg por inhalación. Reivindicación 1: Un compuesto que es 5-(2-{[6(2,2-difluoro-2-feniletoxi)hexil]amino}-1-hidroxietil)8-hidroxiquinolin-2(1H)-ona en forma de un racemato, un estereoisómero o una mezcla de estereoisómeros, o una sal o solvato farmacéuticamente aceptable del mismo, para uso en un método de tratamiento de una enfermedad pulmonar o patología asociada con la actividad de los receptores β2 adrenérgicos en un mamífero, en el que el compuesto se administra por la ruta inhalatoria a una

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

16

dosis nominal medida menor que 5 µg por inhalación. (71) ALMIRALL, S.A.

(41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

RONDA DEL GENERAL MITRE, 151, E-08022 BARCELONA, ES

(72) MASSANA MONTEJO, ERIC - RUF, THORSTEN (74) 108 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(10) (21) (22) (51) (54) (57)

(10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075770 A1 P100100458 17/02/10 A63F 1/18 ORDENADORES PARA JUEGOS DE CARTAS Los ordenadores para el juego de cartas consisten en una adaptación al Truco de diversos aparatos existentes, utilizados para el desarrollo de juegos de cartas. Estos ordenadores permiten el agrupamiento de las cartas jugadas por cada jugador en una mano, de manera de permitir la repetición de esa mano en otras mesas, facilitando la comparación de sus resultados. Los ordenadores de juegos de cartas consisten en cajas con compartimentos en los que se depositan las cartas jugadas por cada jugador y un compartimento central en el que se ubica el mazo con las cartas no repartidas. Existen tres modelos: para mesas de dos jugadores (singles), de cuatro jugadores (dobles) y de seis jugadores (triples). Los tres modelos admiten dos variantes en cuanto a los materiales utilizados: poliestireno de alto impacto y cartón. La producción a nivel de serie industrial está prevista, para el caso de los modelos en poliestireno, a través del desarrollo de matrices para inyección. Para los modelos en cartón se ha previsto el corte troquelado de ambos componentes, y su posterior plegado, ensamble y fijación. (71) PALACIO, JOSE RAUL AV. DEL LIBERTADOR 408, PISO 10º DTO. “A”, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR

(72) PALACIO, JOSE RAUL

AR075771 A1 P100100596 01/03/10 FR 09 51326 03/03/09 C22C 38/00 ACERO DEBILMENTE ALEADO DE ELEVADO LIMITE DE ELASTICIDAD Y ALTA RESISTENCIA A LA FISURACION BAJO TENSION POR SULFUROS (57) Acero que contiene, en peso, C: de un 0,3 a un 0,5%, Si: de un 0,1 a un 0,5%, Mn: de un 0,1 a un 1%, P: inferior o igual a un 0,03%, S: inferior o igual a un 0,005%, Cr: de un 0,3 a un 1,5%, Mo: de un 1,0 a un 1,5%, Al: de un 0,01 a un 0,1%, V: de un 0,03 a un 0,06%, Nb: de un 0,04 a un 0,15%, Ti: de un 0 a un 0,015%, N: inferior o igual a un 0,01%, estando el resto de la composición química del acero constituido por Fe e impurezas o residuales resultantes de los procedimientos de elaboración y de colada del acero o necesarios para los mismos. El acero permite fabricar tubos sin soldadura particularmente resistentes a la SSC y cuyo límite de elasticidad tras tratamiento térmico es superior o igual a 862 MPa. (71) VALLOUREC MANNESMANN OIL & GAS FRANCE 54, RUE ANATOLE FRANCE, F-59620 AULNOYE-AYMERIES, FR

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

17

dimiento de fibra, la calidad de fibra, la tolerancia al estrés abiótico y la eficacia del uso de nitrógeno de una planta. (71) EVOGENE LTD. 13 GAD FINSTEIN STREET, 76121 REHOVOT, IL

(72) KARCHI, HAGAI - DIBER, ALEX - EMMANUEL, EYAL - POLLOCK, SARAH RACHEL (74) 489 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075772 A1 P100100598 01/03/10 EP 09153963.5 27/02/09 B01J 21/18, 23/755, 23/881, 37/02 PROCESO PARA LA PREPARACION DE CUERPOS QUE CONTIENEN METAL-CARBONO (57) La presente se refiere a la producción de cuerpos que contienen metal-carbono, dicho proceso comprende la impregnación de los cuerpos de carbohidratos, celulosa o tipo celulosa con una solución acuosa de al menos un compuesto metálico, seguido por el calentamiento de los cuerpos impregnados en una atmósfera inerte y sustancialmente libre de oxígeno, reduciendo de este modo al menos parte de al menos un compuesto metálico al correspondiente metal o aleación metálica. (71) BASF SE D-67056 LUDWIGSHAFEN, DE

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– AR075773 A1 P100100601 01/03/10 US 61/202459 02/03/09 US 61/231349 05/08/09 US 61/282183 28/12/09 (51) C12N 15/29, 15/82, C07K 14/415 (54) POLIPETIDOS Y POLINUCLEOTIDOS AISLADOS, Y METODOS PARA SU USO EN EL AUMENTO DEL RENDIMIENTO DE PLANTAS Y LAS CARACTERISTICAS AGRICOLAS (57) Se proveen polinucleótidos aislados que comprenden una secuencia de ácido nucleico por lo menos 80% idéntica a SEC. ID. Nº 3487, 1 - 239, 467 1973, 3481 - 3486, 3488 - 3674, 3738 ó 3739; polipéptidos aislados que comprenden una secuencia de aminoácidos por lo menos 80% homóloga a SEC. ID. Nº 246, 240 - 245, 247 - 465, 1974 - 3480, 3675 - 3736 ó 3737 y métodos para su uso en el aumento del rendimiento, la biomasa, la tasa de crecimiento, el vigor, el contenido de aceite, el ren-

(10) (21) (22) (30) (51) (54)

(57)

(71)

AR075774 A1 P100100602 02/03/10 US 61/156572 02/03/09 US 61/234096 14/08/09 H04L 12/26 METODO Y APARATO PARA LA AMPLIACION DE COBERTURA PARA UL TRANSMISION A TRAVES E-DCH EN MODO DE REPOSO CELL_FACH Y ESTADO Un método y aparato para emitir una transmisión de enlace ascendente (UL) por un canal dedicado mejorado (E-DCH) incluyen determinar si debe activarse una agrupación de intervalo de tiempo de transmisión (TTI) sobre la base de una condición. Se transmite una indicación del uso de la agrupación de TTI sobre la base de la determinación. Se emite la transmisión de UL. INTERDIGITAL PATENT HOLDINGS, INC. 3411 SILVERSIDE ROAD, CONCORD PLAZA, SUITE 105, HAGLEY BUILDING, WILMINGTON, DELAWARE 19810, US

(72) CAVE, CHRISTOPHER R. - DiGIROLAMO, ROCCO - PELLETIER, BENOIT - PANI, DIANA ZHANG, HONG - MARINIER, PAUL (74) 108 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

(10) (21) (22) (30)

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

18

(10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075775 A1 P100100604 02/03/10 JP 2009-048393 02/03/09 A61F 13/15, 13/49 APARATO Y METODO DE FABRICACION DE ARTICULO ABSORBENTE (57) Un aparato para fabricar un artículo absorbente, incluye un dispositivo de procesamiento que, mientras una pluralidad de productos semiterminados del artículo absorbente se transporta en forma alineada en la dirección de transporte, procesa el producto semiterminado, y un dispositivo de inspección que, mientras la pluralidad de productos semiterminados del artículo absorbente se transporta en forma alineada en la dirección de transporte, inspecciona si una posición de procesamiento real por el dispositivo de procesamiento está o no dentro de un rango permitido de la posición fijada del proceso del producto semiterminado. El dispositivo de inspección incluye, una sección sensora ubicada en una posición predeterminada en la dirección del transporte y la producción de una señal de detección mientras se detecta la posición de procesamiento real del producto semiterminado, una sección de producción de la señal de referencia que produce una señal de referencia que tiene una onda en que una longitud de onda es equivalente a una cantidad de transporte por unidad correspondiente a un producto semiterminados individual, la señal de referencia tiene una primera porción de la onda en una fase que corresponde al rango permitido en la longitud de onda, y una sección de determinación que determina si la posición de procesamiento real está dentro del rango permitido por comparación de la señal de detección con la señal de referencia. (71) UNI-CHARM CORPORATION

(10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075776 A1 P100100616 02/03/10 JP 2009-049254 03/03/09 B60K 6/36, 6/387 APARATO DE TRANSMISION DE POTENCIA PARA VEHICULO HIBRIDO (57) Un aparato de transmisión de potencia 1 para un vehículo híbrido que consta de un motor 6 y un electromotor 7 está dotado de un mecanismo de engranajes planetarios 31 configurado para hacer girar de manera diferencial un engranaje solar 32, un portador 36 y un engranaje de anillo 35. El engranaje solar 32 está conectado a uno de un primer eje primario y un segundo eje primario y al motor 7. El engranaje de anillo 35 está conectado a un mecanismo de bloqueo con capacidad para detener un estado de rotación. El portador 36 está configurado para transmitir potencia a un contraeje 14. El otro del primer eje primario y el segundo eje primario está configurado para transmitir potencia al contraeje 14 sin pasar a través del mecanismo de engranajes planetarios 31. (71) HONDA MOTOR CO., LTD. 1-1, MINAMI-AOYAMA 2-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 1078556, JP

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

182, SHIMOBUN, KINSEI-CHO, SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME 799-0111, JP

(72) KAMEDA, NORITOMO (74) 438 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

AR075777 A1 P100100618 02/03/10 FR 09 51336 03/03/09 C07D 279/02, A61K 31/5415, A61P 3/04, 3/06, 9/10 DERIVADOS DE BENZOTIAZINA, SU PREPARACION Y APLICACION COMO FARMACOS PARA LA INHIBICION DE 11β-HIDROXIESTEROIDE DESHIDROGENASA TIPO I (11βHSD1) (57) Derivados de benzotiazina que tienen la capacidad de inhibir 11β-HSD1, no solo en el nivel enzimático, sino además, en el nivel celular. Reivindicación 1: Compuestos que tienen la fórmu-

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

la general (1) donde: R1 representa: hidrógeno; alquilo C1-6; COR5; SO2R5; CO(CH2)mR6; CO(CH6 6 7 8 7 8 2)mOR ; (CH2)mR ; (CH2)mCONR R ; (CH2)nNR R ; 6 7 9 10 (CH2)nOR ; CHR OR ; (CH2)mR ; m representa: 1 a 6; n representa: 2 a 6; R2 representa: un fenilo sustituido con uno o más grupos seleccionados de un halógeno, alquilo C1-6, CN, OH, CF3, OCF3, SMe, COMe, CMe(OH)CF3, CH(OH)CF3, COOR7, CONR7R11; un naftilo, 1,2,3,4-tetrahidro-naftaleno, bifenilo, fenilo, piridina o un heterociclo diferente de indol, en el caso donde R1, R4 y R’4 representan un hidrógeno, o bien no sustituido o sustituido con uno o más grupos seleccionados de un halógeno o alquilo C1-6, CN, OH, CF3, OCF3, OMe, SMe; un cicloalquilo, o bien no sustituido o sustituido con OH, CONH2, SO2Me, SO2NH2; alquilo C1-6 arilo o cicloalquil arilo; condición: - el grupo R2 siempre está unido al carbonilo a través de un átomo de carbono; cuando R2 es un fenilo, el sustituyente COOR7 nunca está en la posición 4 en relación con el carbonilo; R3 representa: metilo o etilo; R4 y R’4, idénticos o diferentes, representan: hidrógeno; halógeno; alquilo C1-6; CN; CF3; OCF3; SMe; OMe; NR7R8; SO5 representa: alquilo C1-6; fenilo, o bien no 2Me; R sustituido o sustituido con uno o más grupos seleccionados de halógeno, alquilo C1-6, CN, OH, CF3, OCF3, SMe; un naftilo, o bien no sustituido o sustituido con uno o más grupos seleccionados de halógeno o alquilo C1-6, CN, OH, CF3, OCF3, SMe; un cicloalquilo, o bien no sustituido o sustituido con un CONH2, SO2Me, SO2NH2; heteroarilo, o bien no sustituido o sustituido con uno o más grupos seleccionados de halógeno, alquilo C1-6, CN, OH, CF3, OCF3, SMe; R6 representa: hidrógeno; alquilo C1-6 fenilo, o bien no sustituido o sustituido con uno o más grupos seleccionados de halógeno, alquilo C16, CN, OH, CF3, OCF3, SMe; un naftilo o heterociclo, o bien no sustituido o sustituido con uno o más grupos seleccionados de halógeno o alquilo C1-6, CN, OH, CF3, OCF3, SMe; un cicloalquilo, o bien no sustituido o sustituido con CONH2, SO2Me, SO2NH2; R7 representa: hidrógeno, alquilo C1-6; R8 representa: hidrógeno, alquilo C1-6, fenilo, o bien no sustituido o sustituido con uno o más grupos seleccionados de halógeno, alquilo C1-6, CN, OH, CF3, OCF3, SMe; un naftilo o heterociclo, o bien no sustituido o sustituido con uno o más grupos seleccionados de halógeno, alquilo C1-6, CN, OH, CF3, OCF3, SMe; un cicloalquilo, o bien no sustituido o sustituido con CONH2, SO2Me, SO2NH2; R7 y R8 tomados juntos pueden formar un ciclo de 4 a 6 miembros con el átomo de nitrógeno al cual están unidos, que puede contener uno o más heteroátomos seleccionados de N, S u O, y que puede estar o bien no sustituido o sustituido con uno o más grupos seleccionados de alquilo C1-6, alquilo C1-6 arilo o arilo; R9 representa: COOMe, COOEt; R10 representa: halógeno, COOH, COOR7; R11 representa: hidrógeno, alquilo C1-6, alquilo C1-6 cicloalquilo, cicloalquilo, arilo, alquilo C1-6 arilo; al igual que sus estereoisómeros, sales y solvatos aceptables para uso terapéutico. (71) PIERRE FABRE MEDICAMENT

19

45, PLACE ABEL GANCE, F-92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, FR

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075778 A1 P100100619 02/03/10 US 12/395924 02/03/09 G01G 17/08 METODO PARA DETERMINAR LA EDAD BIOLOGICA DE UN ANIMAL DE COMPAÑIA (57) Un método para determinar la edad biológica del animal de compañía. Un animal de compañía se moviliza de una primera región a una segunda región de una unidad de detección de presión y los datos de pisada se utilizan en la determinación de la edad biológica del animal de compañía. (71) THE IAMS COMPANY 7250 POE AVENUE, DAYTON, OHIO 45414, US

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075779 A1 P100100620 02/03/10 US 12/395935 02/03/09 G01G 17/08 UN PROGRAMA DE CUIDADOS PARA EL BENEFICIO DE UN ANIMAL DE COMPAÑIA (57) Un programa de administración para el beneficio de un animal de compañía puede mantener, ampliar o

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

20

mejorar la salud y el bienestar del animal de compañía. El programa de administración puede incluir recomendaciones para la modificación dietaria, administración complementaria, pérdida de peso/planes de administración recomendación de actividad física, intervención veterinaria y combinaciones de éstos. (71) THE IAMS COMPANY 7250 POE AVENUE, DAYTON, OHIO 45414, US

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57)

(71)

AR075780 A1 P100100621 02/03/10 US 61/156554 02/03/09 US 12/705774 15/02/10 B60B 2/00, 15/00 RUEDA DE ACERO SOBREMOLDEADA Una rueda para vehículo que comprende: una llanta que tiene una superficie periférica interior; una porción de disco central espaciada radialmente hacia adentro desde dicha superficie periférica interior, dicha porción de disco central comprende un cuerpo que presenta una pluralidad de porciones sobresalientes separadas entre sí por huecos curvos; y una pluralidad de brazos estructurales donde cada brazo estructural tiene un primer extremo de brazo unido a dicha superficie periférica interior de dicha llanta en una primera interfaz de unión mediante soldadura y un segundo extremo de brazo que se recibe dentro de uno de dichos huecos curvos de dicho cuerpo estampado, y donde cada uno de dichos segundos extremos de brazos está unido a dicha porción de disco central en una segunda interfaz de unión mediante soldadura. IOCHPE-MAXION S.A. AV. MAJOR JOSE LEVY SOBRINHO, 2700, JARDIM NEREIDE, 13486-190 LIMEIRA, SP, BR

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

(10) (21) (22) (30)

AR075781 A1 P100100623 02/03/10 EP 09154174.8 03/03/09 US 61/156985 03/03/09 (51) C07D 413/04, A61K 31/4427, A61P 11/06, 17/06, 19/02, 29/00, 37/06 (54) DERIVADOS DE OXADIAZOL PIRIDINA COMO AGONISTAS DEL RECEPTOR S1P1/EDG1 Y UN METODO PARA SU PREPARACION (57) Derivados de oxadiazol piridina, su uso como medicamentos y su uso para el tratamiento de la esclerosis múltiple y otras enfermedades. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1) donde: R1 denota -CO2R3, -CON(H)2-p(A)p, N(H)(CH2)nCO2R3, -N(R3)(CH2)nCO2R3, -NH-CO-A, Hal, -CF3, -OCF3, -OH, -OA, -CN, o -NO2, -(CH2)nHet, -(CH2)sN(H)2-p(A)p, -CH(CH3)(CH2)nN(H)2-p(A)p, CH(R3)(CH2)nN(H)2-p(A)p, -(CH2)sN(R3)(CH2)nCO2R3, (CH2)sNH-CO-A, -(CH2)nN(R3)2, 3 CH(CH3)(CH2)nN(R )CH(CH3)(CH2)nCO2R3, CH(R3)(CH2)nN(R3)CH(R3)(CH2)nCO2R3, o cuando se halla en la posición meta o para respecto del anillo de oxadiazol, R1 también denota -N(H)2-p(A)p o A; R2 es H, Hal, -CN, -NO2, -OH, OA, -CO2R3, -CON(H)23 p(A)p, -N(H)(CH2)nCO2R , -NH-CO-A, -CF3, -OCF3, o cuando se halla en la posición meta o para respecto del anillo de oxadiazol, R2 también denota -N(H)2a b p(A)p o A; R , R son independientemente uno del otro A, -CF3, Hal, -CH2-OR3, OR3, -OCF3, alquilo C17, -(CH2)nO(CH2)nOMe o CH(CH3)OCH3; W, Y son independientemente uno del otro CH o N; Z denota Ar o Het; A es alquilo ramificado o lineal que posee 1 a 12 átomos de C, donde uno o más, con preferencia 1 a 7 átomos de H pueden estar reemplazados por Hal, OR3, CN, CO2R3 o N(R3)2 y donde uno o más, con preferencia 1 a 7 grupos CH2 no adya-

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

centes pueden estar reemplazados por O, NR3 o S y/o por grupos -CH=CH- o -C≡C-, o denota cicloalquilo o cicloalquilalquileno que posee 3-7 átomos de C de anillo; Ar denota un anillo carbocíclico aromático, monocíclico o bicíclico que posee 6 a 14 átomos de carbono, que no está substituido o está monosustituido, disustituido o trisustituido por Hal, CF3, -OCF3, -NO2, -CN, perfluoroalquilo, A, OA, OH, -NH2, -COH, -COOR3, -CONH2, CON(H)2-qAq, NR3(CH2)nCOA, NR3(CH2)nCOOA, -NR3(CH2)nCOR3, -N(H)2-qAq, -NHSO2A, -NHSO2-N(H)2-m(A)m, -N(H)1-qAqCOA, -N(H)1-qAqSO2-N(H)2-m(A)m, -N(H)1-qAqCON(H)2m(A)m, -COOA, -SO2A, -SO2N(H)2-m(A)m, -SO2Het, (CH2)nOR3; Het denota un anillo monocíclico o bicíclico, saturado, insaturado o aromático que posee 1 a 4 átomos de N, O y/o S, que no está sustituido o está monosustituido, disustituido o trisustituido por alquilo que posee 1 a 8 átomos de carbono, alcoxi que posee 1 a 8 átomos de carbono, Hal, -CF3, OCF3, -NO2, -CN, perfluoroalquilo, A, OA, -OH, NH2, -COH, -COOR3, -CONH2, -CON(H)2-qAq, NR3(CH2)nCOA, -NR3(CH2)nCOOA, -NR3(CH2)nCOR3, -N(H)2-qAq, -NHSO2A, -NHSO2-N(H)2-m(A)m, N(H)1-qAqCOA, -N(H)1-qAqSO2-N(H)2-m(A)m, -N(H)1-qAqCON(H)2-m(A)m, -COOA, -SO2A, -SO2N(H)2-m(A)m, SO2Het, -(CH2)nOR3; Hal es F, Cl, Br o I; R3 es H o A; m es 0, 1 ó 2; p es 0, 1 ó 2; q es 0 ó 1; s es 1, 2, 3, 4 ó 5; y n es 0, 1, 2, 3, 4 ó 5; y sus derivados, solvatos, tautómeros, sales y estereoisómeros farmacéuticamente aceptables, que incluyen sus mezclas en todas las relaciones. (71) MERCK SERONO S.A.

21

(71) FIORAVANTI, DANIEL MORETO 534, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR

(72) FIORAVANTI, DANIEL (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

CENTRE INDUSTRIEL, CH-1267 COINSINS, VAUD, CH

(74) 336 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57)

AR075782 A1 P100100625 02/03/10 B60J 11/00 PROTECTOR ANTIGRANIZO PARA VEHICULOS Comprende al menos un panel plegable, compuesto por tres capas yuxtapuestas entre sí, una superior constituida por una lona impermeable; una central constituida por una placa de espuma de polietileno expandido de celdas cerradas; y una inferior constituida por una lámina magnética como medio adherente a la carrocería del vehículo.

(10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075783 A1 P100100633 03/03/10 ES P 200900694 06/03/09 C07K 14/71, A61K 38/19, A61P 35/04 PEPTIDO PARA EL TRATAMIENTO PROFILACTICO O TERAPEUTICO DE TUMORES DE LA PIEL EN ESTADIOS INICIALES (57) Péptido inhibidor del TGF-β1 para su uso en el tratamiento preventivo o terapéutico de tumores de la piel en estadios iniciales, donde el péptido es disitertida o un derivado de la misma, así como una composición farmacéutica que comprende una cantidad terapéuticamente efectiva del péptido para dicho uso. (71) ISDIN, S.A. C. PROVENÇALS, 33, E-08019 BARCELONA, ES

(72) DOTOR DE LAS HERRERIAS, JAVIER - INSA BORONAT, RAUL - QUINTANILLA AVILA, MIGUEL

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

22

(74) 895 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54)

AR075784 A1 P100100640 04/03/10 F02B 25/18 MOTOR DE DOS TIEMPOS DE MOVIMIENTO ALTERNATIVO CON VALVULAS AUTOMATICAS (57) La aspiración de la mezcla combustible se efectúa entre las placas del cigüeñal por medio de un conducto de doble paso que cuando empieza la aspiración coinciden con las dos rebajas diagonales hacia el interior del cigüeñal y que cuando termina la aspiración cierran los dos conductos sobre la parte radial externa de las placas del cigüeñal. Como se evitan los largos conductos de circulación de los gases frescos la aspiración en el cárter es más intensa y efectiva y la pre-compresión es mayor y el barrido de los gases de escape es más fuerte y efectivo. El pistón del motor tiene una o varias válvulas automáticas según el tamaño del pistón y según la lumberas de escape consiguiendo una separación material y efectiva entre los gases frescos y los de escape por las válvulas automáticas, el barrido y expulsión de los gases de escape es mas efectivo como los gases frescos circulan por entre las placas del cigüeñal por el interior del pistón y por la lumbrera que destapa la válvula automática efectúan un efectivo enfriamiento y lubricación de la biela el pistón, el cilindro y la válvula automática por lo tanto se disminuye la cantidad de aceite en la mezcla con el combustible. (71) MEMBRILLA LLOPIS, JOSE

(10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075785 A1 P100100642 04/03/10 EP 09154380.1 05/03/09 C11D 3/40 COMPOSICIONES DETERGENTES QUE COMPRENDEN COLORANTES INICIADORES DE RADICALES (57) Reivindicación 1: Una composición detergente que comprende entre el 2 y el 70% en peso de un agente tensioactivo junto con un colorante fotoiniciador del radical cetónico que tiene la estructura de fórmula (1), caracterizada porque el carbonilo que aparece en la estructura no es enolizable y el colorante fotoiniciador del radical cetónico está compuesto por un grupo aromático, Ar1, y el Ar1 está unido de manera covalente y directa con un grupo azo, el grupo azo unido de manera covalente y directa con un segundo grupo aromático, Ar2 y R se selecciona entre: un grupo que tiene entre 3 y 30, preferentemente entre 3 y 24, átomos de carbono que tienen entre: 0 y 2 átomos de fósforo, entre 0 y 3 átomos de azufre, entre 0 y 3 átomos de oxígeno, y, entre 0 y 3 átomos de nitrógeno; un grupo que tiene entre 3 y 30, preferentemente entre 3 y 24, átomos de carbono que tienen entre: 0 y 2 átomos de fósforo, entre 0 y 3 átomos de azufre, entre 0 y 3 átomos de oxígeno, y, entre 0 y 3 átomos de nitrógeno y forma un anillo de cinco o seis miembros al estar unido de manera covalente con Ar1. (71) UNILEVER N.V. WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL

(72) BATCHELOR, STEPHEN NORMAN (74) 108 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

CALLE 504 Nº 2964, GONNET, PDO. DE LA PLATA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR

(72) MEMBRILLA LLOPIS, JOSE (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

AR075786 A1 P100100643 04/03/10 US 61/202484 04/03/09 A01N 47/44, 43/78, 43/40, 43/90, 57/16 COMPOSICION PARA EL TRATAMIENTO DE SEMILLAS Y PESTICIDA (57) Se refiere a un método para proteger una semilla y/o una planta crecida a partir de una semilla contra la infestación por plaga, mediante el tratamiento de la semilla con (a) un compuesto insecticida de cloronicotinilo seleccionado de imidalcloprid, tiacloprid, clotianidina, tiametoxam, acetamiprid, nitenpiram, dinotefuran, y mezclas de ellos; y (b) clorpirifos. Asimismo, se revelan una composición y un kit para tratar una semilla, y una semilla que comprende dicha combinación de compuestos.

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

(71) CELSIUS PROPERTY B.V. AMSTERDAM (NL) SPITALSTRASSE 5, CH-8200 SCHAFFHAUSEN, CH

(72) COOPER, GUY - CASTAGNA, RENATO - BENETTI, ERNESTO (74) 637 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

(57)

(71)

AR075787 A1 P100100646 04/03/10 DE 10 2009 011 375.4 05/03/09 DE 10 2010 009 053.0 23/02/10 B01J 19/30, 8/00 PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA RETENER EL CATALIZADOR EN FORMA DE PARTICULAS ARRASTRADAS INGRESANTES La presente se refiere a un procedimiento para llevar a cabo reacciones en fase gaseosa que se llevan a cabo sobre un lecho de catalizador con catalizador en forma de partículas, hallándose dispuesta en la dirección de la circulación del gas una capa hecha de elementos sobre el lecho del catalizador, por lo que dicha capa hecha de elementos impide que las partículas del catalizador se arremolinen y fluyan de regreso, y los elementos de capa presentan una resistencia a la corrosión y a las altas temperaturas, por lo que las mismas representan un dispositivo de retención libre de trastornos también bajo altas temperaturas. La presente se refiere también a un dispositivo que consiste en elementos de capa permeables a los gases, que es adecuado para recubrir un lecho de catalizador consistente en partículas del catalizador, por lo que dicho lecho es impermeable frente a las partículas del catalizador. UHDE GMBH

23

(10) (21) (22) (30) (51) (54) (57)

AR075788 A1 P100100648 04/03/10 US 12/397446 04/03/09 F16H 48/24, 48/28 DIFERENCIAL BLOQUEANTE Un mecanismo diferencial bloqueante (12) para proporcionar torsión desde un eje de transmisión hasta un par de ejes de salida alineados (26, 28), que consiste en un par de engranajes laterales (34, 36), un transmisor central (52), y un par de miembros de embrague (62, 64) acoplados operativamente para practicar la rotación con el par correspondiente de engranajes laterales (34, 36). Un conjunto de levas (78) que incluye un par de miembros de levas (80, 82). Cada par de miembros de levas (80, 82) comprende una pluralidad de dientes de levas (88, 90) que se extienden hacia los dientes correspondientes en el miembro de leva opuesto. Cada uno de los miembros de levas (80, 82) se mueve desde una primera posición donde los dientes de levas (88, 90) están dispuestos en relación de engrane entre sí cuando el par de engranajes laterales (34, 36) están rotando a sustancialmente la misma velocidad y una segunda posición espaciada axialmente de la primera a lo largo del engranaje lateral asociado (34, 36) de modo tal que mueve a un miembro de embrague asociado (62, 64) desde su primera posición hasta su segunda posición a partir de la relación con el transmisor central (52) en respuesta a una diferencia en la velocidad rotativa del par de engranajes laterales asociados (34, 36). (71) EATON CORPORATION 1111 SUPERIOR AVENUE, CLEVELAND, OHIO 44114, US

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

FRIEDRICH-UHDE-STRASSE 15, D-44141 DORTMUND, DE

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(10) AR075789 A1 (21) P100100651 (22) 04/03/10

24

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

(30) EP 09154414.8 05/03/09 EP 09179618.5 17/12/09 (51) C07D 235/30, 401/12, A61K 31/4184, 31/4439, A61P 25/04, 29/00 (54) DERIVADOS DE BENCIMIDAZOL, UNA COMPOSICION FARMACEUTICA QUE LOS COMPRENDE Y SU USO EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES MEDIADAS POR LA INHIBICION DE LA PROSTAGLANDINA MICROSOMICA E2 SINTASA-1 (mPNGES-1) (57) Los compuestos tienen utilidad potencial en el tratamiento y/o la prevención de enfermedades inflamatorias y afecciones asociadas, en particular, en el tratamiento y/o la prevención del dolor. Uso de dichos compuestos como medicamentos y composiciones farmacéuticas que los contienen. Reivindicación 1: Compuestos caracterizados porque tienen la fórmula general (1) uno de X e Y representa -N(R6)-; y el otro representa -N=; uno de Z1, Z2 y Z3 independientemente representa -C(R7)= o -N=; y los otros dos de Z1, Z2 y Z3 representan C(R7)=; Q2, Q3 y Q4 representan respectivamente C(R2)=, -C(R3)= y -C(R4)=; o uno cualquiera o dos de Q2, Q3 o Q4 puede representar como alternativa e independientemente -N=; R1 representa halo, OH, -CN; alquilo C1-3, alquinilo C2-6, alquilo OC1-3, donde los últimos tres grupos están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre flúor, -CN, =O, OH, -OCH3, -OCF3; R2, R3 y R4 independientemente representan hidrógeno, halo, CN; alquilo C1-3, alquilo OC1-3, donde los últimos dos grupos están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre flúor, -CN, =O, OH, -OCH3, -OCF3; Ra, Rb independientemente representan hidrógeno, alquilo C1-3, o ambos, junto con el átomo de carbono al que están unidos, forman un anillo cicloalquileno C3-7, o un anillo heterocicloalquileno de 4-6 miembros; Rc representa hidrógeno o alquilo C1-3; W representa -C(O)-, -S(O)-, -S(O)2-, -C(O)O-, o C(O)NRd-, donde los grupos están unidos al nitrógeno del resto -NRc- a través de un átomo de carbono o azufre; Rd representa hidrógeno o alquilo C1-3; M representa alquilo C1-7, cicloalquilo C3-7, donde ambos grupos están opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados entre: flúor, -OH, -CN, -NH2, -NH(alquilo C1-3), N(alquilo C1-3)2, -O-alquilo C1-3, -S-alquilo C1-3, arilo, heteroarilo [donde los últimos dos grupos pueden estar sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, OH, -CN, alquilo C1-3, O-alquilo C13 (donde los últimos dos grupos alquilo están opcionalmente sustituidos con uno o más átomos de flúor)], alquilo C1-7, alquinilo C2-7, cicloalquil C3-7-alquilo C0-2, heterocicloalquilo de 4-7 miembros-alquilo C0-2 (donde los últimos grupos alquilo, alquinilo, heterocicloalquilo o cicloalquilo están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre flúor, -CN, =O, -NH2, -NH(alquilo C1-3), N(alquilo C1-3)2, -OH, -O-alquilo C1-3); o arilo, heteroarilo, heterocicloalquilo de 4-7 miembros, donde todos los grupos están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre:

halo, -OH, -CN, -NH2, -NH(alquilo C1-3), -N(alquilo C1-3)2, -O-alquilo C1-3, -S-alquilo C1-3, arilo, heteroarilo [donde los últimos dos grupos pueden estar sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, OH, -CN, alquilo C1-3, -O-alquilo C1-3 (donde los últimos dos grupos alquilo están opcionalmente sustituidos con uno o más átomos de flúor)], alquilo C1-7, alquinilo C2-7, cicloalquilo C3-7, heterocicloalquilo de 4-7 miembros (donde los últimos grupos alquilo, alquinilo, heterocicloalquilo o cicloalquilo están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre flúor, -CN, =O, -NH2, -NH(alquilo C1-3), N(alquilo C1-3)2, -OH, -Oalquilo C1-3)]; R5 representa hidrógeno; o alquilo C16 3; R representa hidrógeno; alquilo C1-5, alquinilo C36, heterocicloalquilo de 4-7 miembros-alquilo C0-2 o cicloalquil C3-7-alquilo C0-2 (donde los últimos cuatro grupos están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre flúor, -CN, =O, alquilo C1-3, -OH, -O-alquilo C1-3, -NH2, -NH(alquilo C1-3), N(alquilo C1-3)2); cada R7 independientemente representa hidrógeno, halo, -CN, alquilo C1-7, alquinilo C2-7, cicloalquilo C3-7, alquil C1-5-O-, cicloalquil C3-7-alquil C0-2-O-, heterocicloalquilo de 4-7 miembros alquil C0-2-O-, (donde en los últimos seis grupos los fragmentos alquilo, alquinilo, cicloalquilo o heterocicloalquilo están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre flúor, -CN, =O, OH, -O-alquilo C1-3, -NH2, -NH-alquilo C1-3, N(alquilo C1-3)2 o con uno o más grupos alquilo C1-3, que pueden estar opcionalmente sustituidos con uno o más átomos de flúor); o arilo o heteroarilo, donde los últimos dos grupos pueden estar sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, OH, -CN, alquilo C1-3, O-alquilo C13 (en donde en los dos últimos grupos, los fragmentos alquilo están opcionalmente sustituidos con uno o más átomos de flúor); L representa -C(O)N(R8)-, N(R8)C(O)-, -S(O)2N(R8)-, -N(R8)S(O)2-, -N(R8 )C(O)N(R8)-, -OC(O)N(R8)-, -N(R8)C(O)O-; A representa hidrógeno, alquilo C1-8, alquinilo C3-8, arilo, heteroarilo, aril-alquilo C1-3-, cicloalquil C3-8-alquilo C0-3, heterocicloalquilo de 4-7 miembros-alquilo C0-3-, heteroarilalquilo C1-3-, en cuyos grupos los fragmentos alquilo-, alquinilo-, cicloalquilo- y heterocicloalquilo están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre R9a y los fragmentos arilo y heteroarilo están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre R9b; o A-L- juntos representan uno de los restos del grupo de fórmulas (2) en los cuales V representa un enlace, -CH2CH2-, -CH2CH2CH2-, donde en cada uno de los últimos grupos alquileno, una unidad metileno [-(CH2)-] puede estar opcionalmente reemplazada por un átomo de oxígeno, un grupo -NH- o -N(alquilo C1-3)-, y cada unidad metileno puede estar opcional e independientemente sustituida por uno o dos de los siguientes grupos: flúor, -CN, =O, -NH2, -NH(alquilo C1-3), N(alquilo C1c independiente3)2, -OH, -O-alquilo C1-3); cada R mente representa hidrógeno o alquilo C1-3; cada R9a independientemente representa flúor, -OH, -CN,

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

=O, -NH2, -NH(alquilo C1-3), -N(alquilo C1-3)2, -O-alquilo C1-6, alquilo C1-6, (donde en los últimos cuatro grupos, los fragmentos alquilo están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre flúor, -CN, =O, -NH2, -NH(alquilo C1-3), N(alquilo C1-3)2, -OH, -O-alquilo C1-3) o arilo, heteroarilo [donde los últimos dos grupos pueden estar sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, OH, -CN, alquilo C1-3, O-alquilo C13 (donde los últimos dos grupos alquilo están opcionalmente sustituidos con uno o más átomos de flúor)]; cada R9b representa independientemente halo, -OH, -CN, -NH2, -NH(alquilo C1-3), -N(alquilo C1-3)2, -O-alquilo C1-3, -S-alquilo C1-3, arilo, heteroarilo [donde los dos últimos grupos pueden estar sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, OH, -CN, alquilo C1-3, O-alquilo C1-3 (donde los últimos dos grupos alquilo están opcionalmente sustituidos con uno o más átomos de flúor)], alquilo C1-7, alquinilo C2-7, cicloalquilo C3-7, heterocicloalquilo de 4-7 miembros (donde los últimos grupos alquilo, alquinilo, heterocicloalquilo o cicloalquilo están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre flúor, -CN, =O, NH2, -NH(alquilo C1-3), N(alquilo C1-3)2, -OH, O-alquilo C1-3); sus sales, particularmente sus sales fisiológicamente aceptables con bases o ácidos orgánicos o inorgánicos. (71) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH BINGER STRASSE 173, D-55216 INGELHEIM, DE

(72) PFAU, ROLAND - ARNDT, KIRSTEN - DOODS, HENRI - KLINDER, KLAUS - KUELZER, RAIMUND - LUBRIKS, DIMITRIJS - MACK, JUERGEN PELCMAN, BENJAMIN - PRIEPKE, HENNING STENKAMP, DIRK - ROENN, ROBERT - SUNA, EDGARS (74) 194 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

25

(10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075790 A2 P100100652 04/03/10 US 60/487431 15/07/03 C07K 16/22, A61K 39/395, A61P 25/04 ANTICUERPOS ANTI-NGF HUMANOS NEUTRALIZANTES COMO INHIBIDORES SELECTIVOS DE LA VIA DE NGF (FACTOR DE CRECIMIENTO NEURAL) (57) Un anticuerpo humano aislado que se une específicamente a NGF, donde el anticuerpo comprende una cadena pesada con una región variable de cadena pesada y una región variable de cadena ligera donde la una región variable de cadena pesada comprende una secuencia de aminoácido con al menos 80% de identidad de secuencia a la secuencia de aminoácido establecida en SEQ ID Nº 10, o un antígeno de unión o un fragmento de inmunoglobulina funcional inmunológicamente del mismo. (62) AR045056A1 (71) AMGEN, INC. ONE AMGEN CENTER DRIVE, THOUSAND OAKS, CALIFORNIA 91320-1799, US

MEDAREX, INC. 707 STATE ROAD, PRINCETON, NUEVA JERSEY 08540, US

(72) INOUE, HEATHER - WILD, KENNETH D. JR. MARTIN, FRANK - HUANG, HAICHUN - TREANOR, JAMES J. S. - ZHANG, TIE J. (74) 464 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075791 A1 P100100653 04/03/10 ES P 200900618 05/03/09 B65G 39/00 RODILLO PARA UNA MESA TRANSPORTADORA DE PALES Y MESA TRANSPORTADORA (57) Rodillo para una mesa transportadora de palés, en el que el palé es del tipo que comprende una plataforma y tacos de soporte inferiores, comprendiendo dicho rodillo un cuerpo sensiblemente cilíndrico (1) alargado sobre el cual transcurre el citado palé (6) y que incluye medios de guiado para guiar el palé sobre dicho rodillo, consistiendo los medios de guiado consisten en al menos una reducción diametral (2, 3, 4) dispuesta en la superficie exterior del rodillo y de forma transversal respecto al eje longitudinal del cuerpo cilíndrico (1), la cual es coincidente con la posición de al menos uno de los tacos de soporte cuando el palé (6) está posicionado sobre el rodillo, siendo la longitud de tal reducción igual o superior a la anchura del correspondiente taco de soporte (5) del palé (6). (71) MECALUX, S.A. SILICI, 1-5, E-08940 CORNELLA DE LLOBREGAT, BARCELONA, ES

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(72) GONZALEZ FERNANDEZ, CESAREO - CARRILLO RODRIGUEZ, JOSE LUIS

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

26

(74) 465 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57)

AR075792 A1 P100100654 04/03/10 GB 0903752.4 04/03/09 G06F 17/60 SISTEMA Y METODO DE REINTEGRO En respuesta a la recepción de un identificador de al menos un usuario o una transacción de compra, un sistema de validación solicita a un usuario que ingrese información para obtener un reintegro de impuesto asociado con una o más transacciones de compra. El sistema de validación crea información relacionada con usuarios y transacciones de compra, y la guarda en un sistema de almacenamiento para su actualización sobre la base de la información ingresada por el usuario. El sistema de validación transmite un mensaje de solicitud de validación que identifica al usuario ante un sistema de aprobación que tiene acceso a un sistema de almacenamiento para validar un reintegro de impuesto para una o más compras de un usuario elegible, estando la elegibilidad determinada por la información relacionada con el usuario. El sistema de validación recibe un mensaje de respuesta del sistema de aprobación e indica al usuario si un reintegro asociado con una o más compras ha sido validado. (71) GLOBAL BLUE HOLDINGS AB ÖSTERGARDSGATAN 7, S-431 23 MÖLNDAL, SE

(72) KLETZER, VIKTOR (74) 627 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

(10) (21) (22) (51) (54)

AR075793 A1 P100100655 04/03/10 A23L 1/214 PROCEDIMIENTO PARA CONSERVAR Y OBTENER MANDIOCAS FRITAS (57) Procedimiento para conservar y obtener mandiocas fritas, caracterizada por las siguientes etapas de proceso: lavado de la raíz, pelado de la cáscara de la raíz de mandioca, lavado de la raíz, cortado de las raíces de mandioca en rodajas de 0,5 a 1,5 mm. de espesor, lavado de rodajas, escurrido de rodajas, secado de las rodajas de mandioca, fritura de las rodajas en aceite caliente, de entre 180 - 190ºC, durante un lapso de 3 a 4 minutos, escurrido, salado, fraccionado y envasado. (71) VOGEL, MIGUEL LAS HERAS ESQ. VENEZUELA S/Nº, (3334) PUERTO RICO, DTO. LIBERTADOR GRAL. SAN MARTIN, PROV. DE MISIONES, AR

(72) VOGEL, MIGUEL (74) 1637 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075794 A1 P100100656 04/03/10 US 61/157309 04/03/09 G02B 3/00, 27/22, B24D 15/10 MEJORAS EN METODOS PARA PRODUCIR DISPOSICIONES DE LENTES (57) Se provee una disposición de lentes para la conformación de una pluralidad de elementos de imagen en un plano objeto y un método para fabricar una disposición de lentes. La disposición de lentes incluye una pluralidad de lentillas conformadas en o sobre un lado de un material translúcido o transparente con los elementos de imagen dispuestos en el lado enfrentado y que tiene un grosor de calibre que corresponde a la distancia desde el ápice de cada lentilla al plano objeto. Cada lentilla tiene un conjunto de parámetros de lente. El grosor de calibre y/o al menos un parámetro de lente se optimizan, de modo tal que cada lentilla tiene un tamaño de punto focal en el plano objeto que es substancialmente igual al tamaño de los elementos de imagen en el plano objeto o que varía a partir del tamaño de los elementos de imagen en una cantidad predeterminada. (71) SECURENCY INTERNATIONAL PTY LTD. POTTER STREET, CRAIGIEBURN, VICTORIA 3064, AU

(72) MOON, JONATHAN A. - ROBERTS, DAVID E. (74) 1102 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

27

(10) (21) (22) (30) (51) (54) (57)

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075795 A1 P100100668 05/03/10 IN 0489/2009 06/03/09 A45D 44/00, A61B 5/103, G01J 3/52, G01N 21/29 UNA TARJETA DE TONALIDADES DEL COLOR DE PIEL, UN PRODUCTO COSMETICO ENVASADO, UN METODO PARA EVALUAR LA EFICACIA DE UN PRODUCTO COSMETICO Y METODO PARA COMPARAR LAS TONALIDADES DE COLOR (57) Una tarjeta de tonalidades del color de la piel, un método para usar la tarjeta de tonalidades y una tarjeta de tonalidades envasada con una composición para constituir un kit para evaluar el tono de la piel y para dar prueba de la eficacia del producto o facilitar la selección del mismo. Se proporciona una tarjeta de tonalidades del color de la piel que comprende un substrato y señalizaciones ubicadas sobre dicho substrato, las cuales comprenden una escala graduada de tonalidades de color con referencia a un primer y a un segundo atributo de una persona, en donde la tarjeta de tonalidades comprende un puntero asociado con la escala graduada para cada uno de los atributos. (71) UNILEVER N.V.

AR075796 A1 P100100669 05/03/10 GB 0903871.2 06/03/09 B65D 5/18 CAJA Y MOLDE DE CAJA Uno o varios moldes (10, 110) para armar una caja para recibir y retener un grupo de artículos (C) dispuestos en filas, que incluyen por lo menos dos paneles principales (14, 18) cada uno de los cuales tiene un detalle de recorte (40, 140) para recibir y retener una parte superior de un artículo respectivo, y uno o varios paneles tipo quilla (16a, 16b; 116b) articulado a cada panel principal para formar una estructura de quilla que se puede disponer entre un par de filas de artículos adyacentes. El o los moldes además incluyen paneles de retención (12, 20, 28a, 28b; 120, 128b, 128b) para formar una estructura de retención terminal y lateral plegable contra los lados y extremos de un grupo de artículos para retener artículos en un grupo una vez que la caja está armada. Los paneles de retención incluyen un par de aletas terminales (28a, 28b; 128b, 128b) articuladas a los por lo menos dos paneles principales. Cada aleta terminal está separada de los paneles tipo quilla y esta separada de la otra aleta terminal del par. (71) MEADWESTVACO PACKAGING SYSTEMS, LLC 501 SOUTH 5TH STREET, RICHMOND, VIRGINIA 23219-0501, US

(72) AUCLAIR, JEAN-MICHEL - BOUKREDINE, ERIC (74) 801 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL

(72) STUART, NAVEEN - KINI, MRIDULA - MASTER, CHIRAG VIKRAM - PAWAR, RAJESH MOHAN SINGH, SAPNA - JANARDHANA, SRIDHAR (74) 108 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

28

(10) (21) (22) (30) (51) (54) (57)

AR075797 A1 P100100678 05/03/10 US 61/158089 06/03/09 A01N 57/20, 57/04, 41/06 FORMULACIONES HERBICIDAS Incluye una formulación herbicida compatibilizada acuosa. En realizaciones típicas, las formulaciones comprenden una sal de diamonio de glifosato y una sal sódica de fomesafen. También incluye sistemas de almacenamiento y transporte que contienen realizaciones de formulación. También incluye métodos que inhiben el crecimiento de plantas no deseado. (71) SYNGENTA LIMITED EUROPEAN REGIONAL CENTRE, PRIESTLEY ROAD, SURREY RESEARCH PARK, GUILDFORD, SURREY GU2 7YH, GB

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51)

AR075798 A1 P100100680 05/03/10 US 61/209272 05/03/09 C07K 16/24, C12N 15/85, 15/13, 5/10, A61K 39/00, A61P 7/00, 25/00, 11/00, 19/00, 17/00 (54) PROTEINAS DE UNION A IL-17 (INTERLEUQUINA 17) (57) Proteínas de unión a IL-17 y/o IL-17F, su uso en composiciones y métodos para el tratamiento, prevención, y diagnóstico de enfermedades relacionadas con IL-17 y para detectar IL-17 en células, tejidos, muestras y composiciones. Reivindicación 1: Una proteína de unión que comprende un dominio de unión al antígeno capaz de unir IL-17 humana, caracterizada porque dicho dominio de unión al antígeno comprende al menos una CDR que comprende una secuencia de aminoácidos seleccionada del grupo formado por: CDR-H1: X1-X2-X3-X4-X5 (SEQ ID Nº 919), en donde: X1 es D o S; X2 es Y; X3 es E o G; X4 es l, M, V, o F; X5 es H; CDR-H2: X1-X2-X3-X4-X5-X6-X7-X8-X9X10-X11-X12-X13-X14-X15-X16-X17 (SEQ ID Nº 920), en donde: X1 es V; X2 es T, I, o N; X3 es D, H, o W; X4 es P o no está presente; X5 es E, G, o S; X6 es S, N, o D; X7 es G; X8 es G o T; X9 es T; X10 es L, A, T, o F; X11 es H o Y; X12 es N; X13 es P, Q, o S; X14 es K, A, o N; X15 es F o L; X16 es D, K, o R; y X17 es G, D, o S; CDR-H3: X1-X2-X3-X4-X5-X6-X7-X8-X9-X10-X11X12 (SEQ ID Nº 921), en donde: X1 es Y, F, o D; X2 es Y, L, S, o G; X3 es K, T, R, o Y; X4 es Y o W; X5 es E, D, o I; X6 es S, G, o Y; X7 es F, Y, o T; X8 es Y, F, o M; X9 es G, T, o no está presente; X10 es M o no está presente; X11 es D; y X12 es Y; CDR-L1: X1-X2X3-X4-X5-X6-X7-X8-X9-X10-X11-X12-X13-X14-X15-X16 (SEQ ID Nº 922), en donde: X1 es S, K, o R; X2 es A o S; X3 es S; X4 es S o Q; X5 es S o no está presente; X6 es L o no está presente; X7 es V o no está presen-

te; X8 es H o no está presente; X9 es S o no está presente; X10 es S, N, o no está presente; X11 es S, V, o G; X12 es I, N, o S; X13 es S, N, T, o I; X14 es Y o D; X15 es M, V, L, o I; y X16 es C, A, H, Y, o G; CDRL2: X1-X2-X3-X4-X5-X6-X7 (SEQ ID Nº 923), en donde: X1 es D, Y, K, A, o H; X2 es T, A, o V; X3 es S o F; X4 es K, N, o E; X5 es L o R; X6 es A, Y, o F; y X7 es S o T; y CDR-L3: X1-X2-X3-X4-X5-X6-X7-X8-X9 (SEQ ID Nº 924), en donde: X1 es Q, S, o H; X2 es Q; X3 es R, D, S, o G; X4 es S, Y, o T; X5 es S, G, o H; X6 es Y, S, V, o A; X7 es P o no está presente; X8 es W, Y, o L; y X9 es T. (71) ABBOTT LABORATORIES 100 ABBOTT PARK ROAD, ABBOTT PARK, ILLINOIS 60064, US

(72) HSIEH, CHUNG-MING (74) 465 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51)

AR075799 A1 P100100682 05/03/10 US 61/158133 06/03/09 C12N 15/32, 15/63, 15/82, A01H 5/00, 5/10, C07K 14/325, A01N 63/02 (54) METODOS Y COMPOSICIONES PARA CONTROLAR PLAGAS DE PLANTAS (57) Se proveen composiciones y métodos para conferir actividad pesticida a bacterias, plantas, células de plantas, tejidos y semillas. Se proveen composiciones que comprenden una secuencia de codificación de un polipéptido δ-endotoxina. Las secuencias de codificación pueden ser usadas en construcciones de ADN o cassettes de expresión para la transformación y expresión en plantas y bacterias. Las composiciones además comprenden bacterias, plantas, células de plantas, tejidos y semillas transformadas. En particular, se proveen moléculas de ácido nucleico de δ-toxinas aisladas. Además, quedan comprendidas las secuencias de aminoácidos que corresponden a los polinucleótidos, y los anticuerpos que se unen específicamente a tales secuencias de aminoácidos. En particular, provee moléculas de ácido nucleico aisladas que comprenden secuencias de nucleótidos que codifican la secuencia de aminoácido indicada en la ID. de SEC. Nº 13 - 24, o la secuencia de nucleótidos establecida en la ID. de SEC. Nº 1 - 12 y 25 - 44, así como variantes y fragmentos de las mismas. (71) ATHENIX CORPORATION 108 T. W. ALEXANDER DRIVE, P.O. BOX 110347, RESEARCH TRIANGLE PARK, NORTH CAROLINA 27709, US

(74) 1262 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

(10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075800 A2 P100100683 05/03/10 US 10/691358 22/10/03 B01J 29/70, 35/10, 37/00 COMPUESTO DE ZEOLITA, METODO PARA OBTENERLO Y APLICACION CATALITICA DEL MISMO (57) Un material catalítico que incluye zeolita microporosa sobre un soporte de óxido inorgánico mesoporoso. La zeolita microporosa puede incluir zeolita β, zeolita Y (incluyendo “ultra estable Y” - USY), modernita, Zeolita L, ZSM-5, ZSM-11, ZSM-12, ZSM20, θ-1, ZSM-23, ZSM-34, ZSM-35, ZSM-48, SSZ32, PSH-3, MCM-22, MCM-49, MCM-56, ITQ-1, ITQ-2, ITQ-4, ITQ-21, SAPO-5, SAPO-11, SAPO37, breck-6, ALPO4-5, etc.. El óxido inorgánico mesoporoso puede ser, por ejemplo, silica o silicato. El material catalítico puede ser además modificado introduciendo algunos metales, por ejemplo, aluminio, titanio, molibdeno, níquel, cobalto, hierro, tungsteno, paladio, y platino. Puede ser utilizado para reacciones de acilación, alquilación, dimerización, oligomerización, polimerización, hidrogenación, dehidrogenación, aromatización, isomerización, hidrotratamiento, cracking catalítico e hidrocracking. Reivindicación 1: Una composición que comprende: a) al menos un tipo de un material cristalino y microporoso con un diámetro de poro promedio menor que 15 Angstroms; b) al menos un tipo de óxido inorgánico no cristalino, donde dicho óxido inorgánico posee mesoporos o mesoporos y microporos y, donde dicho óxido inorgánico presenta un pico en el patrón de difracción de rayos X entre 0.3 y 3 grados en 2θ, y donde dichos mesoporos son mesoporos interconectados. (62) AR046556A1 (71) LUMMUS TECHNOLOGY INC. 1515 BROAD STREET, BLOOMFIELD, NEW JERSEY 07003, US

(72) WALLER, PETER WILHELM GERHARD - SHAN, ZHIPING - MAINGAY, BOWDEN GEORGE - JANSEN, JACOBUS CORNELIS - YEH, CHUEN Y. DAUTZENBERG, FRITS M. - ANGEVINE, PHILIP J. - MARCHESE, LEONARDO - DE OLIVEIRA PASTORE, HELOISE - MASCHMEYER, THOMAS (74) 908 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57)

AR075801 A1 P100100690 08/03/10 US 12/403711 13/03/09 B08B 3/02, 9/023 PROCESOS PARA LIMPIEZA DE SUPERFICIES Se describen aparatos, sistemas y métodos para la limpieza de superficies particularmente asociados con sistemas de manejo de aire como serpentinas

29

y aletas que comprenden una bomba y un aplicador conectado a la bomba a través del cual uno o más agentes limpiadores pueden ser aplicados a la superficie a una presión operativa que es de aproximadamente 4080 kPa (600 PSI) o menos y una velocidad de flujo operativa que es de aproximadamente 3,785 lts. (1 gal)/min o menos. (71) NALCO COMPANY 1601 WEST DIEHL ROAD, NAPERVILLE, ILLINOIS 60563, US

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075802 A1 P100100698 09/03/10 JP 2009-076378 26/03/09 H01H 9/02 CAJA DE ALMACENAMIENTO DE COMPONENTES ELECTRICOS (57) Presentar una caja de almacenamiento de componentes eléctricos que ofrece elevadas eficiencias de impermeabilidad y aislamiento de las vibraciones, que incluye un número reducido de componentes y, además, que está configurada para permitir la confirmación visual del estado de instalación de un componente eléctrico. Se presenta una porción de marca de referencia 41 configurada para cambiar de posición con respecto a una superficie de una caja de almacenamiento de componentes eléctricos 30 al instalar un relé 70 en una posición predeterminada de la caja de almacenamiento de componentes eléctricos 30. La caja de almacenamiento de componentes eléctricos 30 incluye una

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

30

pieza de sostén 36 configurada para sostener el relé 70 directamente y una pieza de receptáculo en forma de caja 31 que presenta una porción de abertura en la cara inferior de la carrocería del vehículo y que está configurada para albergar la pieza de sujeción 36 en su interior, se modifica la posición de la porción de marca de referencia 41 formada de manera integral en la porción de superficie superior 35 de la pieza de receptáculo en forma de caja 31 al insertar la pieza de sujeción hasta una posición predeterminada desde la parte inferior de la pieza de receptáculo en forma de caja 31. La pieza de sujeción 36 y la pieza de receptáculo en forma de caja 31 están formadas a partir de una pieza elástica tal como de caucho. Al presionar la porción de marca de referencia 41 desde el exterior, se puede extraer el relé 70 de la pieza de receptáculo en forma de caja 31. (71) HONDA MOTOR CO., LTD. 1-1, MINAMI-AOYAMA 2-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 1078556, JP

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075803 A1 P100100705 10/03/10 EP 09154796.8 10/03/09 C07D 209/62, A61K 31/403, A61P 3/04, 3/10, 25/18 DERIVADOS HETEROCICLICOS TRICICLICOS, UNA COMPOSICION FARMACEUTICA QUE LOS COMPRENDE Y SU USO EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES MEDIADAS POR SEROTONINA (57) Composiciones farmacéuticas comprendiendo dichos derivados heterocíclicos tricíclicos y con su uso en terapia, por ejemplo, en el tratamiento o la prevención de los trastornos mediados por serotonina, tal como la obesidad. Reivindicación 1: Un derivado heterocíclico tricíclico de acuerdo con la fórmula (1) caracterizado porque m es 1 ó 2; n es 0 ó 1; R1 es H, alquilo C1-6, al-

quenilo C2-6, alquinilo C2-6, cicloalquilo C3-7, cicloalquil C3-7-alquilo C1-2, alquiloxi C1-2-alquilo C1-2 o aril C6-10alquilo C1-2; dicho alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, cicloalquilo C3-7, cicloalquil C3-7-alquilo C1-2, alquiloxi C1-2-alquilo C1-2 y aril C6-10-alquilo C1-2; siendo cada uno sustituido opcionalmente por uno o más halógenos; R2 es H, alquilo C1-4, cicloalquilo C3-5 o cicloalquil C3-5-alquilo C1-2, dicho alquilo C1-4, cicloalquilo C3-5 y cicloalquil C3-5-alquilo C1-2 siendo cada uno sustituido opcionalmente por uno o más halógenos; R3 es alquilo C1-4, hidroxi-alquilo C1-2 o alquiloxi C1-2-alquilo C1-2 dicho alquilo C1-4 y alquiloxi C1-2alquilo C1-2 siendo cada uno sustituido opcionalmente por uno o más halógenos; L1 es C=O o CR4R5; L2 es CR4’R5’; R4, R4’, R5 y R5’ son cada uno independientemente H, F, alquilo C1-4, alquenilo C24, alquinilo C2-4, hidroxi, alquiloxi C1-4, alquiloxi C1-2-alquilo C1-2, cicloalquilo C3-5 o cicloalquil C3-5-alquilo C12, dicho alquilo C1-4, cicloalquilo C3-5 y cicloalquil C3-5alquilo C1-2 siendo cada uno sustituido opcionalmente por uno o más halógenos, o uno de R4 y R4’ juntos con uno de R5 y R5’ junto con los átomos a los cuales ellos están ligados, forman un anillo de 3 a 6 miembros, comprendiendo opcionalmente un heteroátomo seleccionado entre O, S y NR4’’, donde R4’’ es H , alquilo C1-4, CO-alquilo C1-4 o SO2-alquilo C1-4; Y1 es N o CR6; Y2 es N o CR7; Y3 es N o CR8; Y4 es N o CR9 con la condición que no más que dos de Y1 - Y4 pueden ser N simultáneamente; R6, R7 y R8 son cada uno independientemente seleccionados entre H, alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, cicloalquilo C3-7, cicloalquil C3-7-alquilo C1-2, alquiloxi C1-6, S-alquilo C1-6, SO-alquilo C1-6, SO2-alquilo C1-6, NR10R11, CO2R12, arilo C6-10, aril C6-10-alquiloxi C1-2, CN, halógeno y un sistema de anillo heteroarilo de 5 a 6 miembros, comprendiendo 1 a 2 heteroátomos independientemente seleccionados entre N, O y S, donde dicho alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, cicloalquil C3-7-alquilo C1-2 y alquiloxi C1-6 son cada uno sustituidos opcionalmente por uno o más halógenos y donde dicho arilo C6-10, un sistema de anillo heteroarilo de 5 a 6 miembros, comprendiendo 1 a 2 heteroátomos independientemente seleccionados entre N, O y S y aril C6-10-alquiloxi C1-12 son de forma opcional independientemente sustituidos por uno o más sustituyentes independientemente seleccionados entre metilo y halógeno o; R6 y R7 ó R7 y R8 junto con los átomos a los cuales ellos están ligados, forman un anillo insaturado de 5 a 7 miembros, comprendiendo 1 a 2 heteroátomos seleccionados entre NR6’, O y S y sustituido opcionalmente con metilo o halógeno, donde R6’ es H o alquilo C19 4; R es H, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, alquiloxi C1-6, CN o halógeno, dicho alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7 y alquiloxi C1-6 siendo cada uno sustituido opcionalmente por uno o más halógenos, con la condición que R6 - R9 no puede ser simultáneamente H; R10 y R11 son cada uno independientemente H o alquilo C1-6; y R12 es alquilo C1-6; o una sal o solvato farmacéuticamente aceptable de él. (71) N.V. ORGANON KLOOSTERSTRAAT 6, 5349 AB OSS, NL

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

(72) DAVIES, KENETH - KIYOI, TAKAO - RAY, PETER CHRISTOPHER - MISTRY, ASHVINKUMAR DHIRUBHAI - REID, MARK - WISHART, GRANT (74) 108 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

31

de la cavidad (604) del niple, estando provista en un plano rasante con la cara superior del aro-sello (606). En ambos casos, el extremo del cuerpo (200) actúa como medio compresor axial selectivamente de la lengüeta (E) contra el aro-sello (107) o (606), o de dicho aro-sello. Con la disposición constructiva, durante la operación de “espatuleo” no se requiere manipular los medios de unión entre el primer cuerpo tubular (100) y el caño mayor (C1), manteniéndose inalterado el cierre (104) que hermetiza a dicha unión. (71) MAINTEC S.R.L. GRAL. FRUCTUOSO RIVERA 1729, (C1437GQL) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR

(72) ING. PADIN, CONSTANTINO (74) 672 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54)

AR075804 A4 M100100708 10/03/10 F16L 41/06, 41/04 DISPOSICION CONSTRUCTIVA DE CORTE PROVISORIO A LENGÜETA O ESPATULA EN CONEXIONES DE DERIVACION ENTRE CAÑOS DE AGUA (57) Disposición constructiva de corte provisorio a lengüeta o espátula en conexiones de derivación entre un caño de agua mayor (C1) en servicio y un caño de derivación (C2), donde la conexión consta de un primer cuerpo tubular (100) de derivación provisto de medios de sujeción con el caño mayor (C1) seleccionados entre uniones a montura y cincha (400) y uniones por abrazadera (500). El cuerpo de derivación (100) tiene un extremo proximal al caño mayor de agua (C1) en coincidencia con el orificio de derivación (C1’) de dicho caño, con intercalación de un cierre anular elástico (104), y un extremo distal con una cavidad axial roscada hembra (105) en la cual está formado un escalón anular (106) de asiento para un aro-sello (107) y en dicha cavidad está atornillado un extremo de un segundo cuerpo tubular (200) que en el extremo opuesto está dotado de medios para formar una unión (300) del tipo de vástago o “racord” con el caño de derivación (C2). La conexión entre dichos cuerpos tubulares (100) y (200) puede ser directa o a través de un niple (600) del tipo macho/hembra que a su vez tiene en su taladro una cavidad roscada (604) para atornillar el segundo cuerpo tubular (200) y un escalón anular (605) para asiento de un respectivo aro-sello (606). Para la primera opción, la pared de la cavidad roscada (105) tiene una ranura lateral (108) que, siendo prevista para insertar el extremo de una lengüeta o espátula (E), está provista en un plano rasante con la cara superior de dicho aro-sello. En la segunda opción una ranura lateral (607) para la misma finalidad, está formada en la pared

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54)

AR075805 A1 P100100711 10/03/10 B60R 21/13 JAULA DE PROTECCION INTEGRAL PARA VEHICULOS MOTORIZADOS SIN CARROCERIA (57) Una jaula de protección integral para vehículos motorizados sin carrocería, que comprende una pluralidad de barras longitudinales y transversales, que cubren los costados por debajo y por encima de la altura del asiento del vehículo y que definen, en conjunto, una configuración substancialmente ovoidal que tiene su extremo esférico dirigido hacia la parte posterior del vehículo y su extremo oval diri-

32

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

gido hacia la parte delantera del vehículo, de manera de garantizar una alta resistencia a todo tipo de impactos. (71) SRABSTEIN, AMADEO JOSE ARISTOBULO DEL VALLE 285, PISO 13º DTO. “A”, (1160) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR

sector acotado donde se ejecuta una acción. (71) ASOCIACION ORT ARGENTINA QUESADA 1514, (1429) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR

(74) 1013 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

(72) SRABSTEIN, AMADEO JOSE (74) 772 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54)

AR075806 A1 P100100712 10/03/10 G06F 3/02 UN DISPOSITIVO OPERADOR DE PUNTERO DE MOUSE Y METODO DE ACCIONAMIENTO (57) Un dispositivo operador de puntero de Mouse y método de accionamiento para interactuar con al menos un ojo de un paciente impedido físicamente, en donde dicho dispositivo presenta un casco que se monta sobre la cabeza del paciente y en dicho casco se incluye una cámara que esta por delante y al costado o perpendicular al usuario y dicha cámara incluye un lente que es circundado por una fuente de luz, estando dicha cámara para determinar la posición de la pupila de dicho al menos un ojo, estando dicha cámara conectada a dicho ordenador de interpretación de movimiento de dicha pupila, de esta manera el ordenador interpreta al menos dos posiciones de dicha pupila, una de ellas es la posición de reposo-observación, cuando el usuario observa pasivamente la pantalla del ordenador y la posición esfuerzo-accionamiento cuando el usuario observa a dicho dispositivo, dicha posición de esfuerzo-accionamiento determinan el accionamiento de un barrido secuencial que presenta una pantalla de dicho ordenador y a su vez esta es dividida secuencialmente en nueve sectores hasta llegar a un

(10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075807 A1 P100100713 10/03/10 US 12/410217 24/03/09 G01V 8/00 SISTEMA Y METODO PARA IDENTIFICAR ARBOLES MEDIANTE MODELOS DE ARBOLES DEL “LiDAR” (57) Un sistema de computadora crea y almacena una biblioteca de modelos de LiDAR para árboles estándar que tienen características medidas. Se compara una nube de puntos de datos de LiDAR tomados de un árbol no identificado situado en un bosque, con una nube de puntos definida por un modelo de LiDAR de un árbol estándar que forma parte de la biblioteca, para hallar una concordancia. Si se encuentra una concordancia, se asocian una o más características del árbol estándar concordante con el árbol no identificado. (71) WEYERHAEUSER NR COMPANY 33663 WEYERHAEUSER WAY S., FEDERAL WAY, WASHINGTON 98003, US

(72) MA, ZHENKUI (74) 144 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

33

efectos secundarios severos. Reivindicación 2: La composición de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la sal de montelukast es montelukast sódico. Reivindicación 3: La composición de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el resveratrol es transresveratrol (trans 3,5,4-trihidroxiestilbeno). Reivindicación 5: La composición de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la relación en peso de montelukast o su sal thereof y resveratrol es 1 : 0,001 a 1 : 3. Reivindicación 7: La composición de acuerdo con la reivindicación 1, que además comprende un solvente o un aceite para incrementar la solubilidad de resveratrol. Reivindicación 10: La composición de acuerdo con la reivindicación 7, que además comprende un dispersante. (71) LG LIFE SCIENCES, LTD. LG TWIN TOWER, 20, YOIDO-DONG, YOUNGDUNPO-GU, SEOUL 150-721, KR

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075808 A1 P100100722 10/03/10 US 61/158840 10/03/09 C12Q 1/26, G01N 21/00, 21/76 METODO PARA DETECTAR GLIFOSATO EN TEJIDOS VEGETALES (57) Métodos y composiciones para la detección espacial por imágenes de glifosato en el tejido vegetal y para cuantificarlo. La glifosato oxidorreductasa se acopla a un sistema que realiza ciclos con flavina mononucleótido-oxidorreductasa-luciferasa. La bioluminiscencia que se obtiene como resultado es proporcional a la cantidad de glifosato, permitiendo observar al glifosato dentro del tejido vegetal y cuantificarlo. (71) MONSANTO TECHNOLOGY LLC 800 NORTH LINDBERGH BOULEVARD, ST. LOUIS, MISSOURI 63167, US

(72) UBACH, MARIA CRISTINA - DUNCAN, DAVID JURADO, LUIS A. (74) 465 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075809 A1 P100100726 10/03/10 KR 10-2009-0020694 11/03/09 A61K 31/4704, 31/05, A61P 17/00 COMPOSICION PARA TRATAR DERMATITIS ATOPICA (57) Se describe una composición para tratar dermatitis atópica que comprende montelukast o una de sus sales y resveratrol. La composición exhibe efectos farmacéuticos significativamente potentes sobre enfermedades atópicas de la piel, tales como dermatitis atópica, enfermedades alérgicas, sin inducir

(74) 336 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51)

AR075810 A1 P100100729 10/03/10 EP 09154780.2 10/03/09 C12N 15/31, 15/63, 9/20, C12P 1/04, A23C 19/032, A01N 63/02 (54) LIPASA OPTIMIZADA POR PAR DE CODONES (CPO) Y DERIVADOS DE LA MISMA (57) Un vector que lo comprende una célula huésped, método de elaboración del polipéptido, un método para matar un microorganismo, uso del polipéptido divulgado en la elaboración de un producto lácteo y un producto lácteo. Reivindicación 1: Un polinucleótido aislado caracterizado porque comprende: a) la secuencia de nucleótidos como la que se establece en SEQ ID Nº 1 o un equivalente funcional de la misma que tiene al menos un 80% de homología con la secuencia de nucleótidos de la SEQ ID. Nº 1; b) una secuencia de nucleótidos que se hibridiza con un polinucleótido que es el complemento de la SEQ ID Nº 1 y en donde dicha secuencia de nucleótidos es por lo menos un 80% homóloga de la secuencia de nucleótidos de la SEQ ID Nº 1; c) una secuencia de nucleótidos que codifica un polipéptido que comprende la secuencia de aminoácidos de acuerdo con la SEQ ID Nº 2 o un equivalente funcional de la misma que tiene por lo menos 85% de homología con el polipéptido en la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID Nº 2; d) una secuencia de nucleótidos que es el complemento de una secuencia de nucleótidos definida en (a), (b) ó (c), con la salvedad que el polinucleótido aislado no sea un polinucleótido lipasa de tipo salvaje. (71) DSM IP ASSETS B.V.

34

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

HET OVERLOON 1, 6411 TE HEERLEN, NL

(72) VAN DER LAAN, JAN METSKE - PARENICOVA, LUCIE - BUSINK, RONALD (74) 1371 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075811 A1 P100100730 10/03/10 JP 2009-081422 30/03/09 G01H 1/00 APARATO DE ENSAYO POR ULTRASONIDO PARA UNA PORCION EXTREMA DE TUBERIA O TUBO (57) El objeto de la presente solicitud es proveer un aparato de ensayo por ultrasonido para una porción extrema de tubería o tubo, el cual permita un ensayo por ultrasonido de precisión a través de la interposición estable de un medio de acoplamiento entre la porción extrema de la tubería y una sonda ultrasónica. El aparato de ensayo por ultrasonido 100 comprende: una sonda ultrasónica 1 la cual se dispone debajo de la porción extrema de una tubería P extendida en la dirección horizontal para enfrentar la porción extrema de la tubería, la sonda ultrasónica 1 transmitiendo ondas ultrasónicas a la porción extrema de la tubería y recibiendo las ondas ultrasónicas de la misma; y un portasonda 2 alojando la sonda ultrasónica la cual se dispone debajo de la porción extrema de la tubería para enfrentar la porción extrema de la tubería y sigue la tubería rotando en la dirección circunferencial. El portasonda comprende una pieza que reserva el medio de acoplamiento la cual rodea un espacio entre la sonda ultrasónica y la porción extrema de la tubería para contener un medio de acoplamiento W allí dentro. La pieza que reserva el medio de acoplamiento comprende: una carcasa de la pieza que reserva el medio de acoplamiento 21 dentro de la cual se suministra el medio de acoplamiento; una pieza de fuelle anular 22 la cual se sujeta al lado superior de la carcasa de la pieza que reserva el medio de acoplamiento de modo de comunicarse internamente con la carcasa de la pieza que reserva el medio de acoplamiento, y poder expandirse y contraerse verticalmente; y un espaciador anular 23 el cual está sujeto al lado superior de la pieza de fuelle, y por lo menos la superficie superior del espaciador anular es una superficie horizontal plana. (71) SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. 5-33, KITAHAMA 4-CHOME, CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, JP

(72) FUJIWARA, KENJI - KUBOTA, HIROSHI - YAMANO, MASAKI - OBATA, TOMOYUKI (74) 908 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30)

AR075812 A1 P100100731 10/03/10 US 61/159390 11/03/09 US 61/159392 11/03/09 US 61/159395 11/03/09 US 61/159396 11/03/09 US 61/159400 11/03/09 US 61/159402 11/03/09 US 61/159406 11/03/09 (51) C07D 471/04, A61K 31/506, 31/437, A61P 35/00 (54) DERIVADOS DE PIRROL[2,3-b]PIRIDINA COMO INHIBIDORES DE RAF QUINASA (57) Compuestos {2,4-difluoro-3-[5-(2-metoxi-pirimidin5-il)-1H-pirrol[2,3-b]piridin-3-carbonil-fenil}-amida del ácido propan-1-sulfónico, [3-(5-ciano-1H- pirrol[2,3b]piridin-3-carbonil)-2,4-difluoro-fenil]-amida del ácido propan-1-sulfónico, [3-(5-ciano-1H-pirrol[2,3-b]piridin-3-carbonil)-2-fluoro-fenil]-amida del ácido propan-1-sulfónico, N-[3-(5-ciano-1H-pirrol[2,3-b]piridin-3-carbonil)-2,4-difluoro-fenil]-2,5difluoro-bencensulfonamida, N-[3-(5-ciano-1H-pirrol[2,3-b]piridin-3-carbonil)-2,4-difluoro-fenil]-3fluoro-bencensulfonamida, [3-(5-ciano-1H-pirrol[2,3-b]piridin-3-carbonil)-2,4-difluoro-fenil]-amida del ácido pirrolidin-1-sulfónico, [3-(5-ciano-1Hpirrol[2,3-b]piridin-3-carbonil)-2,4-difluoro-fenil]amida del ácido N,N-dimetilaminosulfónico, y sus sales, formulaciones, conjugados, derivados, formas y usos. En determinados aspectos y formas de realización, los compuestos descritos, o sus sales, formulaciones, conjugados, derivados y formas son activos para al menos una Raf proteína quinasa.

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

35

También se describen métodos de uso de los mismos para tratar enfermedades y condiciones, incluyendo las enfermedades y condiciones asociadas con la actividad de Raf proteína quinasas, incluyendo melanoma, glioma, cáncer colorrectal, cáncer de tiroides, cáncer de pulmón, cáncer de ovario, cáncer de próstata y cáncer del tracto biliar. (71) PLEXXIKON, INC. 91 BOLIVAR DRIVE, SUITE A, BERKELEY, CALIFORNIA 94710, US

(72) CHO, HANNA - SPEVAK, WAYNE - IBRAHIM, PRABHA N. - ZHU, HONGYAO (74) 734 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57)

AR075813 A1 P100100750 11/03/10 F04D 29/32, 25/08, 29/60, F24F 7/02 VENTILADOR DE TECHO Ventilador de techo del tipo que sus paletas (A) giran por contacto de dos discos (c) fijados al eje de un motor eléctrico (a) que apoyan sobre una pista circular (d) a la que se fijan la paletas (A), estando el motor (a) montado sobre una horquilla (e); permitiendo la estructura propuesta que en el momento de giro, los discos o ruedas se encuentren siempre en contacto con la superficie inferior o superior de la pista de corona circular sin producir vibraciones o desbalanceos. El motor (a) posee sobre su carcasa y en forma diametralmente opuesta, un perno (k) y dos tetones (j), siendo dicho perno (k) insertable en un orificio conformado en uno de los brazos (e2) de la horquilla (e), y los tetones (j) insertables en correspondientes orificios (1c, 1d) de un dispositivo amortiguador (1) conformado por un primer cuerpo (1a) y un segundo cuerpo (1b); en donde el primer cuerpo (1a) se haya constituido por una porción inferior cilíndrica (3a) con un orificio central pasante (4a), y que se continua con una porción superior de forma semicircular (5a); y en donde el segundo cuerpo (1b) comprende una porción inferior (3b), cilíndrica y de un diámetro menor capaz de ingresar en el orificio central (4a) del primer cuerpo (1a), y una porción superior (5b), de forma semicircular; y en donde el segundo cuerpo (1b) dispone de dos medios elásticos (4) en contacto con la porción superior de forma semicircular (5a) del primer cuerpo (1a); estando el primer cuerpo (1a) insertado en un orificio presente en un brazo (e1) de la horquilla (e); estando los orificios (1c, 1d) definidos en cada uno de dichos cuerpos semicirculares (5a, 5b). (71) PEREYRA, EDUARDO

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54)

AR075814 A1 P100100751 11/03/10 B60B 39/12 MONTAJE DE CONJUNTO RUEDA-HORQUILLA UTILIZADA EN ELEMENTOS MOVILES (57) Montaje de conjunto rueda-horquilla del tipo utilizado en elementos móviles, el cual permite brindarles un cómodo desplazamiento y giro de dicho conjunto, siendo de preferente aplicación en carritos de supermercados, sillas, sillones, mesas, y similares. El montaje propuesto utiliza una etapa de remachado, luego de la cual se posibilita un giro suave del conjunto horquilla-rueda sin posibilidad de trabas o bloqueo de dicho giro. Dicha horquilla (2) posee superiormente un buje (2a) capaz de recibir a un cuerpo cilíndrico superior (3) el cual se continua con una tuerca de ajuste (5) y un extremo roscado (6) para su fijación a una chapa base con orificio roscado; siendo el extremo (4a) de dicho cuerpo cilíndrico superior (3) de un diámetro mayor que el diámetro interior de dicho buje (2a), obteniéndose dicho mayor diámetro merced a un proceso de remachado del extremo (4a) de dicho cuerpo cilíndrico superior (3). (71) PEREYRA, EDUARDO MAESTRO MASA 939, ROSARIO, PROV. DE SANTA FE, AR

(72) PEREYRA, EDUARDO (74) 1009 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

MAESTRO MASA 939, ROSARIO, PROV. DE SANTA FE, AR

(72) PEREYRA, EDUARDO (74) 1009 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

36

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

(10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075815 A1 P100100754 11/03/10 PCT/IB2009/000503 12/03/09 C07K 14/415, 1/14 PROTEINA VEGETAL HIBRIDA Y METODO PARA OBTENER LA MISMA (57) Se describe una proteína vegetal híbrida que comprende una proteína huésped de estructura prolamina y glutelinas y una proteína hospedera de estructura globulina y albúmina, obtenidas a partir de granos vegetales, tales como maíz y soya, respectivamente. Asimismo se describe un método para la obtención de dicha proteína vegetal híbrida, el cual comprende las etapas de extraer las proteínas huésped y hospedera, llevar al cabo una acidificación de las mismas para posteriormente aplicarles un campo magnético para favorecer su unión, y finalmente adicionar un álcali a las proteínas unidas para obtener la proteína vegetal híbrida en su punto isoeléctrico. La proteína así obtenida tiene un valor superior al 0.97 según la calificación PDCAAS. (71) INDUSTRIAS NUTRIGRAINS S.A. DE C.V.

ajusta a una altura variable en el poste, mientras que la abrazadera inferior se localiza a nivel del piso. (71) CODENSA S.A. ESP CARRERA 13A Nº 93-66, PISO 4º, BOGOTA, CO

(72) TORRES VEGA, ROBERT CAMILO - SUAREZ AYA, VICTOR MANUEL - GOMEZ PORRAS, ARMANDO - MURCIA QUIJANO, FERNANDO (74) 895 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

CONSTITUCION 2184, INTERIOR 101, COL. OBISPADO, 64060 MONTERREY, NUEVO LEON, MX

(72) DE LA TORRE-MONTEMAYOR, JOSE (74) 895 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075816 A1 P100100755 11/03/10 CO 10-009.427 29/01/10 E04H 12/34 SOPORTE TEMPORAL DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN POSTES DE MADERA CON RIESGO DE RUPTURA (57) Reivindicación 1: Un soporte temporal de seguridad para postes de madera caracterizado porque comprende dos secciones una superior y una inferior, que se ensamblan entre sí, donde la sección superior de dicho soporte está conformada por una abrazadera unida por medio de tres conectores a tres brazos tubulares de la sección superior, y la sección inferior conformada por una abrazadera unida por medio de tres conectores a tres tubos horizontales, cada uno de los cuales se une a un conector doble, que a su vez se conecta a un brazo tubular de la sección inferior, y a un eje de rótula, dicha rótula está soportada en una canastilla unida a una zapata que posee dos orificios por los cuales se enclava el soporte al piso, donde el ensamble de la sección superior y la sección inferior del soporte se realiza insertando uno de extremos de los brazos tubulares de la sección inferior dentro de uno de los extremos de los brazos tubulares de la sección superior, obteniendo una estructura que comprende tres brazos tubulares con un ángulo de 120º entre ellos, y en donde la abrazadera superior se

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075817 A1 P100100757 11/03/10 US 61/209834 11/03/09 A01N 25/30, 57/20, 57/04 FORMULACIONES HERBICIDAS QUE COMPRENDEN GLIFOSATO Y GLICERIDOS ALCOXILADOS (57) Reivindicación 1: Una formulación herbicida caracterizada porque comprende al menos un compuesto con actividad herbicida y un tensioactivo que comprende al menos un monoglicérido alcoxilado, al menos un diglicérido alcoxilado, o una mezcla de mono- y diglicéridos alcoxilados, con la condición de que el compuesto con actividad herbicida no debe ser un compuesto de sulfonilurea. Reivindicación 3: La formulación de la reivindicación 1 ó 2 caracterizada porque el al menos un monoglicérido alcoxilado, al menos un diglicérido alcoxilado, o una mezcla de los mismos comprenden mono y diglicéridos que corresponden a las fórmulas (1) a (4), donde cada uno de R1, R4 y R5 se selecciona independientemente entre grupos alifáticos C8 a C22 saturados o insaturados, lineales o ramificados; cada uno de R2, R3, y R6 se selecciona independientemente entre H y un grupo alquilo in-

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

ferior, alquenilo inferior, o arilo; y cada uno de A1, A2 y A3 es independientemente ya sea una unión carbono-oxígeno o un grupo óxido de alquileno orientado para que tenga un O terminal unido a un C y un C terminal unido a un O y que contiene entre 0 y 200 unidades de óxido de alquileno, donde cada unidad de óxido de alquileno se selecciona independientemente entre el grupo que consiste en [OCH2]-, -[OC2H4]-, -[OC3H6]- y -[OC4H8]-, donde cada uno de dichos mono- y diglicéridos alcoxilados contiene un total de entre 5 y 200 unidades de óxido de alquileno. Reivindicación 14: La formulación de la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el al menos un monoglicérido alcoxilado, al menos un diglicérido alcoxilado, o una mezcla de los mismos comprende monoglicéridos y diglicéridos que se corresponden con las fórmulas (5) y (6), donde cada grupo R se selecciona en forma independiente entre un grupo alifático lineal o ramificado, saturado o insaturado de 8 a 22 carbonos; cada A se selecciona en forma independiente entre un grupo alquilo C1-4 lineal o ramificado; cada uno de x, y y z se selecciona en forma independiente entre un entero entre 0 y 200, con la condición de que x + y + z = 5 a 200. Reivindicación 26: La formulación de cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 3 a 25, caracterizada porque dicho compuesto activo para uso herbicida comprende glifosato o una sal del mismo. Reivindicación 39: La formulación de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 38, caracterizada porque la relación de peso entre el glifosato (a.e.) y la suma de tensioactivo mono y diglicérido alcoxilado es entre aproximadamente 1:1 y aproximadamente 30:1. Reivindicación 57: Un método para controlar vegetación no deseada, caracterizado porque dicho método comprende aplicar a dicha vegetación no deseada una cantidad efectiva de la formulación herbicida de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 56. (71) MONSANTO TECHNOLOGY, LLC 800 NORTH LINDBERGH BOULEVARD, ST. LOUIS, MISSOURI 63167, US

AKZO NOBEL N.V. VELPERWEG 76, 6824 BM ARNHEM, NL

(72) ZHU, SHAWN - PALLAS, NORMAN R. (74) 627 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

37

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51)

AR075818 A1 P100100759 11/03/10 US 61/159151 11/03/09 C12N 15/32, 15/63, 15/75, A01H 5/00, C07K 14/325, A01N 63/02 (54) AXMI-001, AXMI- 002, AXMI-030, AXMI-035 Y AXMI-045: GENES DE TOXINA Y METODOS PARA SU USO (57) Se proveen composiciones y métodos para conferir actividad pesticida a bacterias, plantas, y células, tejidos y semillas vegetales. Se proveen composiciones que comprenden una secuencia codificadora de un polipéptido δ-endotoxina. La secuencia codificadora se puede usar en constructos de ADN o casetes de expresión para la transformación y la expresión en plantas y bacterias. Las composiciones también comprenden bacterias, plantas, y células, tejidos y semillas vegetales transformados. En particular, se proveen moléculas de ácido nucleico de δ-endotoxina aisladas. Además, se proveen secuencias de aminoácidos correspondientes a los polinucleótidos, y los anticuerpos que se unen específicamente a esas secuencias de aminoácidos. En particular, se proveen moléculas de ácido nucleico aisladas que comprenden secuencias de nucleótidos que codifican la secuencia de aminoácidos ilustrada en las SEQ ID Nº 6 - 11,o la secuencia de nucleótidos establecida en las SEQ ID Nº 1 5, así como también las variantes y los fragmentos de las mismas. (71) ATHENIX CORPORATION 108 T. W. ALEXANDER DRIVE, P.O. BOX 110347, RESEARCH TRIANGLE PARK, NORTH CAROLINA 27709, US

(74) 1262

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

38

(41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57)

(71)

AR075819 A1 P100100762 11/03/10 US 61/159192 11/03/09 PCT/SE2009/050569 20/05/09 H04L 12/56 MONTAJE Y CONFIGURACION DE NODOS DE RETRANSMISION Sistemas y métodos para la configuración de nodos de red sin una conexión segura en un sistema de telecomunicaciones. Esos nodos de red pueden ser nodos de red inalámbrica que forman parte de la infraestructura de red, tales como retransmisores inalámbricos, repetidores inalámbricos y nodos eNodoB con su propia red de retomo. TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (PUBL) S-164 83 STOCKHOLM, SE

(72) JOHANSSON, NIKLAS - MILDH, GUNNAR RACZ, ANDRAS - LINDSTRÖM, MAGNUS - BARRIGA, LUIS - NÄSLUND, MATS - SELANDER, GÖRAN (74) 1755 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

(54) COPOLIMERO DE BLOQUES AL AZAR SUPERTRANSPARENTE CON ALTA RESISTENCIA A LOS IMPACTOS (57) Un copolímero de bloques al azar con alta resistencia a los impactos que incluye (a) aproximadamente 65 - 97% en peso de un copolímero cristalino A de propileno/etileno que contiene entre aproximadamente 0,5% en peso y aproximadamente 6% en peso de unidades derivadas de etileno y entre aproximadamente 94% en peso y aproximadamente 99,5% en peso de unidades derivadas de propileno, y (b) aproximadamente 3 - 35% en peso de un copolímero B de propileno/etileno que contiene entre aproximadamente 8% en peso y aproximadamente 40% en peso de unidades derivadas de etileno y entre aproximadamente 60% en peso y aproximadamente 92% en peso de unidades derivadas de propileno. La proporción Lc/La cristalino a amorfo del copolímero de bloques al azar varía dentro del rango entre aproximadamente 1,00 y aproximadamente 2,25. El copolímero de bloques al azar se caracteriza tanto por una alta tenacidad como por una baja turbidez. (71) LUMMUS NOVOLEN TECHNOLOGY GMBH GOTTLIEB-DAIMER-STR. 8, D-68165 MANNHEIM, DE

(72) SCHOENE, WERNER - WINTER, ANDREAS PEZZUTTI, JOSE - CASSANO, GUILLERMO ROTH, LEANDRO - SIEBERT, HARTMUT - GALIATSATOS, VASSILIOS - BENITO, ALBERTO DIMESKA, ANITA (74) 1770 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54)

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51)

AR075820 A1 P100100763 11/03/10 US 12/381382 11/03/09 C08F 297/06, 210/02, 210/06

AR075821 A1 P100100767 12/03/10 E02F 3/88 EXTRACTOR HIDRICO DE ARENA BAJO CAPA FREATICA Y SISTEMA COMPLEMENTARIO QUE UTILIZA DICHO EXTRACTOR PARA SU FUNCIONAMIENTO (57) Este extractor esta compuesto por una bomba a chorro, un agitador, un tutor adosado al mismo en caso de no disponer de uno externo, dos conductos para funcionamiento y fijación que pueden ser flexibles no así el de descarga que ha de ser rígido para su posicionamiento correcto, apoyado en el fondo firme en posición vertical bajo la capa freática. El accionar de este extractor es por efecto de la bomba a chorro que al estar inmerso en la masa de arena, bajo la capa freática y ayudado por el agitador produce un caudal ascendente de agua con un 20% de arena que llega a 4 mts. sobre el nivel de la capa freática desde donde puede ser fácilmente aspirado por la bomba relevadora de presión. En concreto, este extractor puede adoptar distintas formas acorde a las posibilidades de acceso al punto de extracción, pero lo que es inamovible es el trabajo en conjunto del agitador próximo al filtro de as-

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

piración, que desestabiliza la arena circundante al mismo permitiendo el ingreso por este de un caudal de agua y arena aspirado por la bomba a chorro. El sistema complementario esta compuesto por bomba impulsora que activa la bomba a chorro, el agitador y el tutor adosado durante su fijación, esto se logra por tubería acorde. Tubería de retomo por donde descarga el extractor y aspira la bomba relevadora de presión, el caudal de agua y arena proveniente de los extractores y posteriormente la tubería de descarga que ha de llegar hasta la disposición final de la arena. Bomba relevadora de presión que aspira lo descargado por los extractores y le da la presión para que llegue al lugar de descarga. (71) RUIZ, HECTOR HORACIO EINSTEIN 2029, (7600) MAR DEL PLATA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR

39

permiten absorber los fluidos del bebé en su período de dentición y lactancia de modo que éste quedará seco y limpio, así como su ropa Actualmente existe en el mercado amplia variedad de baberos reutilizables de diversos materiales como telas o plásticos, lejos de ser absorbentes actúan como contenedores momentáneos de fluidos. La propuesta de los baberos absorbentes descartables resuelve un problema para todos aquellos que queden al cuidado del bebé ya que lo mantendrán seco y limpio, al bebé, además de contar con un repuesto siempre, sin necesidad de lavar. (71) BENITEZ, VALERIA FERNANDA MAIPU 7355, (7600) MAR DEL PLATA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR

(72) BENITEZ, VALERIA FERNANDA (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

(72) RUIZ, HECTOR HORACIO (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54)

AR075822 A4 M100100770 12/03/10 A41B 13/10 BABERO ABSORBENTE DESCARTABLE PARA BEBES (57) Los baberos absorbentes descartables para bebés

AR075823 A1 P100100772 12/03/10 US 61/160540 16/03/09 A01N 57/20, 25/22 COMPOSICON BIOCIDA ESTABILIZADA La presente solicitud se refiere a un proceso para estabilizar una composición acuosa de un compuesto que contiene fósforo, el cual comprende los pasos de: agregar a dicha composición una cantidad estabilizadora de arsénico eficiente, de un compuesto seleccionado del grupo que consiste en amoníaco, sal de amonio, aminoácido orgánico, péptido y polipéptido; aplicar la composición estabilizada para tratar un sistema acuoso, que opcionalmente contiene incrustaciones de sulfuro de metal o está en contacto con ellas, método que compren-

40

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

de agregar a dicho sistema, ya sea por separado o en forma conjunta, una cantidad eficiente de un agente anti-incrustaciones de una composición acuosa estabilizada o para tratar un sistema de agua, con el propósito de matar microorganismos o inhibir su desarrollo, el cual comprende aplicar allí o formar in situ, una cantidad inhibidora eficiente de la composición acuosa estabilizada. (71) RHODIA OPERATIONS 40, RUE DE LA HAIE COQ, F-93306 AUBERVILLERS, FR

(72) EDMUNDS, STEPHANIE - FELLOWS, ALAN - JONES, CHRIS (74) 108 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51)

AR075824 A1 P100100777 12/03/10 EP 09003597.3 12/03/09 C07D 215/54, 409/12, 413/10, A61K 31/4709, A61P 25/00 (54) 2-MERCAPTOQUINOLIN-3-CARBOXAMIDAS SUSTITUIDAS COMO MODULADORES DE KCNQ2/3 (57) Procedimiento para producirlas, medicamentos que contienen estos compuestos, así como uso de estos compuestos para la elaboración de medicamentos. Reivindicación 1: 2-Mercaptoquinolin-3-carboxamidas sustituidas de la fórmula general (1), donde R0 representa al alquilo C1-10 o heteroalquilo C2-10, saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; cicloalquilo C3-10 o heterociclilo, saturado o no saturado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; arilo o heteroarilo, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; cicloalquilo C3-10 o heterociclilo con enlace por puente sobre alquilo C1-8 o heteroalquilo C2-8, saturado o no saturado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple, en el cual la cadena de alquilo o heteroalquilo puede estar ramificada o no ramificada, saturada o no saturada, no sustituida, sustituida en forma simple o múltiple; o arilo o heteroarilo con enlace por puente sobre alquilo C1-8 o heteroalquilo C2-8, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple, en el cual la cadena de alquilo o heteroalquilo puede estar ramificada o no ramificada, saturada o no saturada, no sustituida, sustituida en forma simple o múltiple; R1, R2, R3, R4 significan, independientemente entre sí, H; F; Cl; Br; I; NO2; CF3; CN; R0; C(=O)H; C(=O)R0; CO2H; C(=O)OR0; CONH2; C(=O)NHR0; 0 0 0 C(=O)N(R )2; OH; OR ; O-C(=O)-R ; O-C(=O)-O-R0; O-(C=O)-NH-R0; O-C(=O)-N(R0)2; O-S(=O)2-R0; OS(=O)2OH; O-S(=O)2OR0; O-S(=O)2NH2; OS(=O)2NHR0; O-S(=O)2N(R0)2; NH2; NH-R0; N(R0)2; NH-C(=O)-R0; NH-C(=O)O-R0; NH-C(=O)-NH2; NHC(=O)-NH-R0; NH-C(=O)-N(R0)2; NR0-C(=O)-R0; NR0-C(=O)-O-R0; NR0-C(=O)-NH2; NR0-C(=O)-NH-

R0; NR0-C(=O)-N(R0)2; NH-S(=O)2OH; NH-S(=O)2R0; NH-S(=O)2OR0; NH-S(=O)2NH2; NH-S(=O)2NHR0; NH-S(=O)2N(R0)2; NR0-S(=O)2OH; NR0-S(=O)2R0; NR0-S(=O)2OR0; NR0-S(=O)2NH2; NR0-S(=O)2NHR0; NR0-S(=O)2N(R0)2; SH; SR0; S(=O)R0; S(=O)2R0; S(=O)2OH; S(=O)2OR0; S(=O)2NH2; S(=O)2NHR0; o bien S(=O)2N(R0)2; R5 representa H; F; Cl; Br; I; NO2; CF3; CN; R0; C(=O)H; C(=O)R0; CO2H; C(=O)OR0; CONH2; C(=O)NHR0; C(=O)N(R0)2; OR0; O-C(=O)R0; O-C(=O)-O-R0; O-(C=O)-NH-R0; O-C(=O)N(R0)2; O-S(=O)2-R0; O-S(=O)2OH; O-S(=O)2OR0; OS(=O)2NH2; O-S(=O)2NHR0; O-S(=O)2N(R0)2; NH2; NH-R0; N(R0)2; NH-C(=O)-R0; NH-C(=O)O-R0; NHC(=O)-NH2; NH-C(=O)-NH-R0; NH-C(=O)-N(R0)2; NR0-C(=O)-R0; NR0-C(=O)-O-R0; NR0-C(=O)-NH2; NR0-C(=O)-NH-R0; NR0-C(=O)-N(R0)2; NHS(=O)2OH; NH-S(=O)2R0; NH-S(=O)2OR0; NHS(=O)2NH2; NH-S(=O)2NHR0; NH-S(=O)2N(R0)2; NR0-S(=O)2OH; NR0-S(=O)2R0; NR0-S(=O)2OR0; NR0-S(=O)2NH2; NR0-S(=O)2NHR0; NR00 0 0 S(=O)2N(R )2; SH; SR ; S(=O)R ; S(=O)2R0; S(=O)2OH; S(=O)2OR0; S(=O)2NH2; S(=O)2NHR0; o bien S(=O)2N(R0)2; R6 representa R0; con la reserva de que cuando R0 signifique heterociclilo, saturado o no saturado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; o heteroarilo, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple, el enlace del heteroarilo o heterociclilo se realice sobre un átomo de carbono del heteroarilo o heterociclilo; R7 representa R0; con la reserva de que cuando R0 signifique heterociclilo, saturado o no saturado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; o heteroarilo, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple, el enlace del heteroarilo o heterociclilo se realice sobre un átomo de carbono del heteroarilo o heterociclilo; donde “alquilo sustituido”, “heteroalquilo sustituido”, “heterociclilo sustituido” y “cicloalquilo sustituido” representa la sustitución de uno o más átomos de hidrógeno, independientes entre sí, por medio de F; Cl; Br; I; CN; CF3; =O; =NH; =C(NH2)2; NO2; R0; C(=O)H; C(=O)R0; CO2H; C(=O)OR0; CONH2; C(=O)NHR0; C(=O)N(R0)2; OH; OR0; -O-alquilo C1-8-O; O-C(=O)-R0; O-C(=O)-O-R0; O-(C=O)-NH-R0; O-C(=O)-N(R0)2; O-S(=O)2-R0; OS(=O)2OH; O-S(=O)2OR0; O-S(=O)2NH2; OS(=O)2NHR0; O-S(=O)2N(R0)2; NH2; NH-R0; N(R0)2; NH-C(=O)-R0; NH-C(=O)O-R0; NH-C(=O)-NH2; NHC(=O)-NH-R0; NH-C(=O)-N(R0)2; NR0-C(=O)-R0; NR0-C(=O)-O-R0; NR0-C(=O)-NH2; NR0-C(=O)-NHR0; NR0-C(=O)-N(R0)2; NH-S(=O)2OH; NH-S(=O)2R0; NH-S(=O)2OR0; NH-S(=O)2NH2; NH-S(=O)2NHR0; NH-S(=O)2N(R0)2; NR0-S(=O)2OH; NR0-S(=O)2R0; NR0-S(=O)2OR0; NR0-S(=O)2NH2; NR0-S(=O)2NHR0; NR0-S(=O)2N(R0)2; SH; SR0; S(=O)R0; S(=O)2R0; S(=O)2H; S(=O)2OH; S(=O)2OR0; S(=O)2NH2; S(=O)2NHR0; S(=O)2N(R0)2; donde “arilo sustituido” y “heteroarilo sustituido” representa la sustitución de uno o más átomos de hidrógeno, independientes entre sí, por medio de F; Cl; Br; I; NO2; CF3; CN; R0; C(=O)H; C(=O)R0; CO2H; C(=O)OR0; CONH2; C(=O)NHR0; C(=O)N(R0)2; OH; OR0; -O-alquilo C1-8O; O-C(=O)-R0; O-C(=O)-O-R0; O-(C=O)-NH-R0; O-

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

C(=O)-N(R0)2; O-S(=O)2-R0; O-S(=O)2OH; OS(=O)2OR0; O-S(=O)2NH2; O-S(=O)2NHR0; OS(=O)2N(R0)2; NH2; NH-R0; N(R0)2; NH-C(=O)-R0; NH-C(=O)O-R0; NH-C(=O)-NH2; NH-C(=O)-NH-R0; NH-C(=O)-N(R0)2; NR0-C(=O)-R0; NR0-C(=O)-O-R0; NR0-C(=O)-NH2; NR0-C(=O)-NH-R0; NR0-C(=O)N(R0)2; NH-S(=O)2OH; NH-S(=O)2R0; NH0 S(=O)2OR ; NH-S(=O)2NH2; NH-S(=O)2NHR0; NHS(=O)2N(R0)2; NR0-S(=O)2OH; NR0-S(=O)2R0; NR0S(=O)2OR0; NR0-S(=O)2NH2; NR0-S(=O)2NHR0; NR0S(=O)2N(R0)2; SH; SR0; S(=O)R0; S(=O)2R0; S(=O)2OH; S(=O)2OR0; S(=O)2NH2; S(=O)2NHR0; S(=O)2N(R0)2; a excepción del siguiente compuesto: N-bencil-2-(3-cloro-2-hidroxipropiltio)-4-(2,4-diclorofenil)quinolin-3-carboxamida; en forma de compuestos o sales libres fisiológicamente compatibles con ácidos o bases. (71) GRÜNENTHAL GMBH ZIEGLERSTRASSE 6, D-52078 AACHEN, DE

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075825 A1 P100100780 12/03/10 US 12/403141 12/03/09 F16H 1/48, 48/08 DIFERENCIAL DE DESLIZAMIENTO LIMITADO DE RELACION DE ENGRANAJES FLUCTUANTE (57) Un ensamblaje de diferencial de deslizamiento limitado de relación de engranajes fluctuante es provisto que incluye una caja de diferencial y un par de engranajes laterales dispuestos dentro de la caja de diferencial. Cada uno de los engranajes laterales puede tener un diente con un primer costado de diente. El ensamblaje de diferencial puede incluir además una flecha de piñón dispuesta dentro de la caja de diferencial y una pluralidad de piñones soportados por la flecha de piñón. Los piñones pueden configurarse para vinculación con el par de engranajes laterales y cada uno de los piñones, pueden tener un diente con un segundo costado de diente. Los primer y segundo costados de diente se configuran para ocasionar movimiento del plano de acción definiendo todos los puntos de contacto entre el primer costado de diente de los engranajes laterales y el segundo costado de diente de los piñones en una manera predeterminada y/o controlada. (71) EATON CORPORATION 1111 SUPERIOR AVENUE, CLEVELAND, OHIO 44114, US

41

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075826 A1 P100100782 12/03/10 ZA 2009/02000 20/03/09 A23K 1/06, 1/10, 1/14 UN METODO PARA REDUCIR LA VELOCIDAD DE DEGRADACION DE UN MATERIAL BIOLOGICO (57) Un método para producir un producto de alimento para animales a partir de un material biológico húmedo, que tiene una forma física seleccionada de soluciones, suspensiones, emulsiones, gomas cremas, sedimentos, suspensiones, y materiales particulados, que incluye el paso de combinar el material biológico con una base que comprende un óxido metálico en una cantidad que es suficiente para calentar el material biológico a una temperatura por encima de 50ºC por medio de la reacción de agua en el material biológico con el óxido metálico para producir el producto de alimento para animales. El producto tiene una forma física que es más fácil de manipular que la del material biológico húmedo y se selecciona de materiales particulados y materiales granulados. La base es preferentemente óxido de calcio. (71) BIO-ENERGY INGREDIENTS LIMITED HEATH VIEW, RAY LANE, BLINDLEY HEATH SURREY RH7 6LH, GB

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075827 A1 P100100783 12/03/10 US 61/159906 13/03/09 B32B 3/28 MATERIAL DE TELA COLOREADA QUE COMPRENDE UNA PLURALIDAD DE ELEMENTOS EXTENDIDOS DISTINTOS (57) Un material de trama coloreada que comprende

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

42

una pluralidad de elementos extendidos diferentes. El material de trama coloreada comprende un colorante incorporado en el material mismo o un colorante dispuesto en al menos una superficie del material de trama. Los elementos extendidos distintos comprenden porciones afinadas en los extremos distales y/o a lo largo de las paredes laterales de los elementos extendidos distintos. En una modalidad, los elementos extendidos distintos tienen un diámetro menor que aproximadamente 500 micras. En una modalidad, el material de trama coloreada comprende al menos aproximadamente 95 elementos extendidos distintos por centímetro cuadrado. En una modalidad, los elementos extendidos distintos tienen un aspecto de una relación de al menos aproximadamente 0,2. (71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

dos distintos tienen un diámetro menor que aproximadamente 500 µm. En una modalidad el material de tela coloreada comprende al menos aproximadamente 95 elementos extendidos distintos por centímetro cuadrado. En una modalidad los elementos extendidos distintos tienen un índice de aspecto de al menos aproximadamente 0,2. (71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO 45202, US

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO 45202, US

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075828 A1 P100100784 12/03/10 US 61/159906 13/03/09 B32B 3/28 MATERIAL DE TRAMA COLOREADA QUE MUESTRA UN COLOR QUE DEPENDE DEL ANGULO DE VISION Y QUE COMPRENDE UNA PLURALIDAD DE ELEMENTOS EXTENDIDOS DISTINTOS (57) Un material de trama coloreada que muestra un color que depende del ángulo de visión y que comprende una pluralidad de elementos extendidos distintos. En una modalidad, el material de trama coloreada comprende un primer material de trama y un segundo material de trama, en donde el primer material de trama comprende un primer polímero que tiene propiedades refractivas primarias y el segundo material de trama comprende un segundo polímero que tiene propiedades refractivas secundarias, en donde las propiedades refractivas primarias del primer polímero son distintas de las propiedades refractivas secundarias del segundo polímero. En una modalidad, el material de trama coloreada comprende un pigmento de interferencia incorporado en al menos una capa del material de trama coloreada. En una modalidad los elementos extendi-

AR075829 A1 P100100786 12/03/10 JP 2009-060943 13/03/09 C07D 237/16, A01N 43/58 COMPUESTOS DE PIRIDAZINONA, COMPOSICIONES HERBICIDAS QUE LOS CONTIENEN Y USO DE LOS MISMOS PARA EL CONTROL DE ARTROPODOS EN MALEZAS (57) Reivindicación 1: Un compuesto de piridazinona representado por la fórmula (1) en donde R1 representa un grupo alquilo C1-6 o un grupo (alquil C1-6oxi)-alquilo C1-6; R2 y R3 son iguales o diferentes y representan hidrógeno o un grupo alquilo C1-6; W representa halógeno o cualquiera de los grupos representados por las siguientes fórmulas: -OR4, S(O)mR5, -OCOR6, -NCOR7R8, -NCOR9COR10, NSO2R11R12, en donde R4, R5, R7 y R11 representan cada uno un grupo alquilo C1-6, un grupo cicloalquilo C3-8, un grupo alquenilo C3-6, un grupo alquinilo C36, un grupo arilo C6-10 o un grupo (aril C6-10)-alquilo C112 representa un grupo alquilo C1-6, un grupo ci6; R cloalquilo C3-8, un grupo alquenilo C3-6, un grupo alquinilo C1-6, un grupo arilo C6-10 o un grupo (aril C6-10)alquilo C1-6; R6, R8 y R9 representan cada uno un grupo alquilo C1-6, un grupo cicloalquilo C3-8, un grupo alquenilo C2-6, un grupo alquinilo C2-6, un grupo arilo C6-10, un grupo (aril C6-10)-alquilo C1-6, un grupo alquil C1-6-oxi, un grupo cicloalquil C3-8-oxi, un grupo alquenil C3-6-oxi, un grupo alquinil C3-6-oxi, un grupo aril C6-10-oxi o un grupo (aril C6-10)-alquil C1-6-oxi; R10 representa un grupo alquilo C1-6, un grupo cicloalquilo C3-8, un grupo alquenilo C2-6, un grupo alquinilo C2-6, un grupo arilo C6-10, un grupo (aril C6-10)-alquilo C1-6, un grupo alquil C1-6-oxi, un grupo cicloalquil

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

C3-8-oxi, un grupo alquenil C3-6-oxi, un grupo alquinil C3-6-oxi, un grupo aril C6-10-oxi o un grupo (aril C6-10)alquil C1-6-oxi, o R9 y R10 pueden representar, junto con los grupos carbonilo a los que están unidos y el átomo de nitrógeno al que los grupos carbonilo están unidos, un grupo imida cíclico de 5 ó 6 miembros al que un anillo benceno puede estar fusionado, en donde cualquier grupo representado por R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 o R12 puede estar sustituido con al menos un miembro seleccionado del grupo que consiste en halógeno y grupos alquil C1-6oxi, los grupos cicloalquilo C3-8, los grupos arilo C6-10 y los restos de arilo de los grupos (aril C6-10)-alquilo C1-6 que están representados por R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 o R12 pueden estar sustituidos con al menos un grupo alquilo C1-6, los grupos cicloalquil C3-8oxi, los grupos aril C6-10-oxi y los restos de arilo de los grupos (aril C6-10)-alquil C1-6-oxi que están representados por R6, R8, R9 o R10 pueden estar sustituidos con al menos un grupo alquilo C1-6, y m representa 0, 1 ó 2; Z1 representa un grupo alquilo C1-6; Z2 representa un grupo alquilo C1-6, un grupo cicloalquilo C3-8, un grupo alquinilo C2-6, un grupo haloalquilo C1-6, un grupo arilo C6-10, un grupo heteroarilo de 5 ó 6 miembros, un grupo alquil C1-6-oxi, un grupo haloalquil C1-6-oxi, halógeno, un grupo ciano o un grupo nitro, en donde el grupo cicloalquilo C3-8, el grupo arilo C6-10 y el grupo heteroarilo de 5 ó 6 miembros representado por Z2 puede estar sustituido con al menos un miembro seleccionado del grupo que consiste en halógeno y grupos alquilo C1-6, y n representa 0, 1, 2, 3 ó 4 y cuando n es 2, 3 ó 4, cada Z2 es igual o diferente. Reivindicación 15: Un método de control de malezas, que comprende la aplicación de una cantidad efectiva del compuesto de piridazinona de acuerdo con la reivindicación 1 a las malezas o al suelo donde crecen las malezas. Reivindicación 17: Un método de control de artrópodos, que comprende la aplicación de una cantidad efectiva del compuesto de piridazinona de acuerdo con la reivindicación 1 a los artrópodos o al hábitat de los artrópodos. (71) SUMITOMO CHEMICAL COMPANY, LIMITED 27-1, SHINKAWA 2-CHOME, CHUO-KU, TOKYO 104-8260, JP

(72) FUSAKA, TAKAFUMI (74) 438 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

43

(10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075830 A1 P100100788 12/03/10 US 61/159906 13/03/09 B32B 3/28 PROCESO PARA FABRICAR UNA TRAMA GRABADA (57) Un proceso para elaborar una trama grabada. Se proporciona una trama precursora entre una estructura formadora y una cámara a presión estática. La estructura formadora tiene una pluralidad de aberturas y depresiones distintas. Se provee presión mediante la cámara a presión estática contra la trama precursora y la estructura formadora para forzar la trama precursora dentro de las aberturas o depresiones de la estructura formadora para formar la trama grabada. La trama grabada resultante tiene una pluralidad de elementos extendidos distintos. (71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO 45202, US

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54)

AR075831 A1 P100100789 12/03/10 B26B 13/24, 19/38, A45D 24/36 INSTRUMENTO DE PELUQUERIA Y METODO COSMETICO PARA EL CORTE DE CABELLO CON EL OBJETIVO DE ESCULPIR UNA CABELLERA CON LOS MISMOS (57) Instrumento de peluquería que comprende un peine montado en un soporte fijado al borde externo de una herramienta para el corte de cabello, tal como una tijera, una navaja o una máquina eléctrica. Si es una tijera, el instrumento puede comprender una navaja montada en un soporte fijamente ubicado sobre el borde externo de la segunda hoja de la tijera. El montaje del peine y el de la navaja pueden ser de quita y pon. Accesoriamente, ambas anillas de la tijera del instrumento de peluquería se encuentran montadas en forma deslizante sobre una guía curva, a la cual se encuentra adosado un transportador circular sobre el cual está montada una regla telescópica, donde el plano que comprende la tijera y la guía curva es perpendicular al plano del transportador y la regla está montada en un plano paralelo al del transportador. O bien, la tijera comprende una regla telescópica firmemente montada sobre el eje pívot siendo la misma paralela al eje de la tijera y adosado al extremo de la regla telescópica se encuentra montado firmemente un transportador, donde el plano que comprende la tijera y el plano que comprende la regla y el transportador son paralelos entre sí. Estos dos instrumentos de peluquería son de aplicación docente, junto con un peine que tiene adosado sobre el borde del soporte longitudinal la base de un transportador de

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

44

Bol. Nro.: 640

180 grados con cursor. Un método cosmético para el corte de cabello con un instrumento de peluquería según cualquiera de los descriptos. (71) GRINSZPUN, HECTOR LEONARDO AV. LAS HERAS 2129, PISO 1º DTO. “A”, (1127) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR

(74) 336 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54)

AR075832 A1 P100100790 12/03/10 E21B 33/122, 33/10 EQUIPO DE EMPAQUETAMIENTO SELECTIVO CON SISTEMA DE LIBRADO SECUENCIAL PARA POZOS PETROLIFEROS GASIFEROS Y SIMILARES (57) Es un equipo especialmente concebido para aislar zonas de interés donde se quiera inyectar o producir fluidos en cantidades adecuadas; orientada para aplicarse en pozos inyectores, utilizando una pluralidad de herramientas de acción coordinada, que se puedan fijar hidráulicamente para poder librar multicapas sin que se generen sumatorias de esfuerzos en la sarta, manteniendo estabilidad y asegurando que no se produzcan librados prematuros indeseados, Es un equipo de empaquetamiento selectivo con sistema de librado secuencial con un cuarto de vuelta, que comprende al menos un empaquetador hidráulico con librado secuencial de un cuarto de vuelta a la derecha (A); al menos un empaquetador hidráulico de librado secuencial de un cuarto de vuelta a la derecha, sin mordazas (“tandem”) (B); al menos un empaquetador de librado secuencial hidráulico con un cuarto de vuelta a la derecha con cámara adicional (C); al menos un tapón de cierre (D). para el segado de la instalación y la fijación de cada una de las herramientas que integran el equipo incluyéndose al menos un conector “on-off” (E) de tipo automático, de direccionamiento por ciclado, así como también al menos un conector “on-off” (F) de tres etapas. (71) SMITH INTERNATIONAL, INC. S.A. AV. ROQUE SAENZ PEÑA 547, PISO 3º, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR

(74) 611 (41) Fecha: 27/04/2011

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57)

(71)

AR075833 A1 P100100792 12/03/10 EP 09003602.1 12/03/09 EP 09012862.0 12/10/09 B65B 11/00 DISPOSITIVO PARA ENVOLVER ARTICULOS EN FORMA INDIVIDUAL EN UNA PELICULA La presente solicitud se refiere a un dispositivo para envolver artículos en forma individual en una película, siendo la película conformada y/o sellada mediante medios conformadores y/o selladores, cada uno de los cuales comprende un cuerpo calefactor que es calentado por un medio calefactor por inducción y que se desplaza y/o es difícil de acceder. CFS WEERT B.V. DE FUUS 8, 6006 RV WEERT, NL

(72) VAN RENS, JOSEPH JOHAN MARIA (74) 190 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075834 A1 P100100795 12/03/10 US 12/404250 13/03/09 A61M 15/08 DISPOSITIVO PARA LA ADMINISTRACION INTRANASAL (57) Ampolletas y dispositivos que contienen una solución de ketorolac para administración intranasal y un espacio de cabeza que no comprende más de aproximadamente 10% v/v de oxígeno. También procesos para preparar las ampolletas y dispositivos. Las ampolletas y dispositivos opcionalmente se pueden almacenar en un sachet impermeable al oxígeno. (71) ROXRO PHARMA, INC. 535 MIDDLEFIELD ROAD, SUITE 180, MENLO PARK, CALIFORNIA 94025-3444, US

(72) WHITING, ROGER - THIRUCOTE, RAMACHANDRAN (74) 1755 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) AR075835 A1 (21) P100100797

45

(22) 12/03/10 (30) US 61/202549 12/03/09 (51) C07D 213/74, 213/38, 213/55, 213/65, 405/12, 239/42, 401/10, 409/12, A61K 31/4427, 31/4412, A61P 11/00, 29/00 (54) COMPUESTOS BIS-AROMATICOS PARA SU USO COMO INHIBIDORES DE LTC4 SINTASA (57) Dichos compuestos son de utilidad en el tratamiento de enfermedades en donde se desea, y/o requiere inhibir la leucotrieno C4 sintasa y, en particular, en el tratamiento de un trastorno respiratorio y/o de una inflamación. Reivindicación 1: Un compuesto caracterizado porque responde a la fórmula (1), donde uno de E2a, E2b y E2c representa -C(-L3-Y3)= y los otros dos respectivamente representan E2 y E3; Y representa -C(O)o -C(=N-OR28)-; R28 representa hidrógeno o alquilo C1-6 opcionalmente sustituido con uno o más átomos de flúor; uno o dos de D1, D2 y D3 representa(n) -N=; y/o uno o dos de E1, E2, E3 y E4 representa(n) N=; y los demás grupos D1, D2 y D3 representan cada uno en forma independiente -C(R1)=; y los demás grupos E1, E2, E3 y E4 representan cada uno en forma independiente -C(R2)=; cada R1 representa en forma independiente, en cada ocasión en que se lo usa en la presente, hidrógeno o un sustituyente seleccionado entre X1; cada R2 representa en forma independiente, en cada ocasión en que se lo usa en la presente, hidrógeno o un sustituyente seleccionado entre X2; Y1 representa -C(O)OR9a o 5-tetrazolilo; R9a representa: (i) hidrógeno; o (ii) alquilo C18 o un grupo heterocicloalquilo, de los cuales ambos están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre G1 y/o Z1; uno de Y2 e Y3 representa un grupo arilo o un grupo heteroarilo (de los cuales ambos grupos están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre A) y el otro representa: (a) un grupo arilo o un grupo heteroarilo (de los cuales ambos grupos están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre A); o (b) alquilo C1-12 o un grupo heterocicloalquilo, de los cuales ambos están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre G1 y/o Z1; A representa, en cada ocasión en que se lo usa en la presente: I) un grupo arilo o un grupo heteroarilo, de los cuales ambos están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre B; II) alquilo C1-8 o un grupo heterocicloalquilo, de los cuales ambos están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre G1 y/o Z1; o III) un grupo G1; X1, X2, G1 y B representan en forma independiente halo, -R5a, C(O)R5b, -CN, -NO2, -C(O)N(R6a)R7a, -N(R6b)R7b, N(R5c)C(O)R6c, -N(R5b)C(O)OR6d, -OR5e, -OS(O)2R5f, S(O)mR5g, -OC(O)R5h o -S(O)2N(R6e)R7e; R5b a R5e, R5g, R5h, R6a a R6c, R6e, R7a, R7b y R7e representan en forma independiente, en cada ocasión en que se lo usa en la presente, H o R5a; o cualquiera de los pares R6a y R7a, R6b y R7b, o R6e y R7e se pueden unir para formar, junto con el o los átomos a los cuales se encuentran unidos, un anillo de 3 a 6 miembros, cu-

46

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

yo anillo contiene opcionalmente un heteroátomo adicional (como por ejemplo nitrógeno u oxígeno) además del átomo de nitrógeno al cual estos sustituyentes se encuentran necesariamente unidos, y cuyo anillo está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre fluoro, =O, OR5e y/o R5a; R5f y R6d representan en forma independiente R5a; R5a representa, en cada ocasión en que se lo usa en la presente: (i) alquilo C1-6 opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre fluoro, -CN, =O, -OR8a, N(R8b)R8c, -S(O)nR8d y/o -S(O)2N(R8e)R8f; o (ii) arilo o heteroarilo, de los cuales ambos están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, -CN, -OR8a, -N(R8b)R8c, S(O)nR8d y/o -S(O)2N(R8e)R8f; n representa 0, 1 ó 2; cada R8a, R8b, R8d y R8e representa en forma independiente H o alquilo C1-6 opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre fluoro, =O, -OR11a y/o -N(R12a)R12b; cada R8c y R8f representa en forma independiente H o alquilo C1-3 opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre F, =O, -OR13a, -N(R14a)R14b, S(O)2CH3, -S(O)2CHF2 y/o -S(O)2CF3; o R8b y R8c y/o R8e y R8f se pueden unir para formar, junto con el o los átomos a los cuales se encuentran unidos, un anillo de 3 a 6 miembros, opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre fluoro y alquilo C1-2; R11a y R13a representan en forma independiente H o alquilo C1-3 opcionalmente sustituido con uno o más átomos de flúor; R12a, R12b, R14a y R14b representan en forma independiente H, -CH3 o -CH2CH3; Z1 representa, en cada ocasión en que se lo usa en la presente, =O ó =NOR16b; R16b representa hidrógeno o alquilo C1-6 opcionalmente sustituido con uno o más átomos de flúor; L1 representa una unión simple o -(CH2)p-Q-(CH2)q-; Q representa -C(Ry1)(Ry2)-, -C(O)-, -N(Ry3)- o -O-; p y q representan en forma independiente 0, 1 ó 2, pero donde la suma de p y q no excede 2; L2 y L3 representan en forma independiente una unión simple o un grupo separador seleccionado entre -S(O)n1-, -C(Ry4)(Ry5), -N(R17a)-A16-, -OA17- y -C(O)-A17; n1 representa 0, 1 ó 2; A16 representa una unión directa, -C(Ry6)(Ry7)-, C(O)-, C(O)N(R17b), -C(O)C(Ry6)(Ry7)- o -S(O)2-; A17 representa una unión directa o -C(Ry8)(Ry9)-; cada Ry1, Ry2, Ry4, Ry5, Ry6, Ry7, Ry8 y Ry9 representa en forma independiente H, fluoro o alquilo C1-3 opcionalmente sustituido con uno o más átomos de flúor; o Ry1, Ry2, Ry4, Ry5, Ry6, Ry7, Ry8 y Ry9 pueden estar unidos para formar un anillo de 3 a 6 miembros opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre fluoro y alquilo C1-2; Ry3 representa hidrógeno o alquilo C1-3; R17a y R17b representan en forma independiente hidrógeno, alquilo C1-6 (opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre heterocicloalquilo, arilo, fluoro, -CN, -OR19 y/o =O), arilo o heteroarilo (de los cuales ambos están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre halo, -R18a, -C(O)R18b, -CN, -C(O)N(R18c)R18d, -N(R18e)R18f, N(R18g)C(O)R18h, -N(R18i)C(O)OR18j, -OR18k, -

OS(O)2R18m, -S(O)mR18n, -OC(O)R18p y/o S(O)2N(R18q)(R18r); m representa 0, 1 ó 2; R18a, R18b, R18c, R18d, R18e, R18f, R18g, R18h, R18i, R18k, R18n, R18p, R18q y R18r representan en forma independiente hidrógeno o alquilo C1-3 opcionalmente sustituido con uno o más átomos de flúor; R18j y R18m representan en forma independiente alquilo C1-3 opcionalmente sustituido con uno o más átomos de flúor; R19 representa hidrógeno o alquilo C1-6 opcionalmente sustituido con uno o más átomos de flúor; o una sal aceptable farmacéuticamente del mismo. (71) BIOLIPOX AB P.O. BOX 303, S-751 05 UPPSALA, SE

(72) NILSSON, PETER - PELCMAN, BENJAMIN - KATKEVICS, MARTINS (74) 1755 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075836 A2 P100100798 15/03/10 US 60/487980 17/07/03 H04L 12/56 UNA UNIDAD INALAMBRICA DE TRANSMISION/RECEPCION (WTRU) QUE COMPRENDE UN RECEPTOR CONFIGURADO PARA RECIBIR UN PEDIDO PARA OBTENER INFORMACION VECINA DESDE AL MENOS UN PUNTO DE ACCESO VECINO EN RESPUESTA AL PEDIDO, Y UN TRANSMISOR CONFIGURADO PARA TRANSMITIR UN INFORME QUE CONTENGA INFORMACION VECINA DESDE EL AL MENOS UN PUNTO DE ACCESO VECINO (57) Una unidad inalámbrica de transmisión/recepción (WTRU) que comprende: un receptor configurado para recibir un pedido para obtener información vecina desde al menos un punto de acceso vecino en respuesta al pedido; y un transmisor configurado para transmitir un informe que contenga información vecina desde el al menos un punto de acceso vecino, en donde el receptor está configurado, además, para recibir datos de asistencia en respuesta al informe. (62) AR064190A2 (71) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION 3411 SILVERSIDE ROAD, CONCORD PLAZA, SUITE 105, HAGLEY BUILDING, WILMINGTON, DELAWARE 19810, US

(72) HUNKELER, TERESA JOANNE - DICK, STEPHEN G. - RUDOLF, MARIAN - RAHMAN, SHAMIN AKBAR (74) 108

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

47

(41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51)

(54)

(57)

(71)

AR075837 A1 P100100800 15/03/10 FR 09 01219 16/03/09 FR 09 01810 14/04/09 C07D 401/12, 403/12, 409/12, 209/52, 333/38, 451/02, 213/81, 487/08, 333/16, 213/46, 209/12, 209/02, A61K 31/381, 31/403, 31/4439, 31/407, 31/44, A61P 25/00 DERIVADOS DE N-[(2-AZA-BICICLO[2.1.1]HEX-1IL)-ARIL-METIL]-HETEROBENZAMIDA, SU PREPARACION, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS Y SU USO EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEURODEGENERATIVAS Compuestos de la presente responden a la fórmula general (1), en la que R representa un átomo de hidrógeno o un grupo elegido entre los grupos alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, bencilo o alilo, opcionalmente sustituido con uno o varios grupos elegidos independientemente entre sí entre los átomos de halógeno, los grupos cicloalquilo C3-7, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, hidroxi; R1 representa un grupo fenilo o naftilo, opcionalmente sustituido con uno o varios sustituyentes elegidos independientemente entre sí entre los átomos de halógeno, los grupos alquilo C1-6, alcoxi C1-6, halo-alquilo C1-6, hidroxi, haloalcoxi C1-6, alquil C1-6-tio, alquil C1-6-SO, alquil C1-6-SO2; Het representa un grupo heteroarilo; R2 representa uno o varios sustituyentes elegidos entre el átomo de hidrógeno, los átomos de halógeno, los grupos halo-alquilo C1-6,. alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, cicloalquil C37-alquilo C1-3, alcoxi C1-6, bencilo, alquil C1-6-tio, alquil C1-6-SO, alquil C1-6-SO2; en forma de base o de sal de adición a un ácido. SANOFI-AVENTIS

AR075838 A1 P100100801 15/03/10 FR 09 01220 16/03/09 C07D 487/08, A61K 31/403, 31/55, A61P 25/00 DERIVADOS DE N-[(6-AZA-BICICLO[3.2.1]OCT-5IL)-ARIL-METIL]-HETEROBENZAMIDA, SU PREPARACION Y SU APLICACION EN TERAPEUTICA (57) Compuesto de fórmula general (1) en la que: R representa un átomo de hidrógeno o un grupo elegido entre los grupos alquilo C1-6 o cicloalquilo C3-7 opcionalmente sustituido con uno o varios grupos elegidos independientemente entre sí entre el átomo de halógeno, los grupos cicloalquilo C3-7, alquilo C11 6, alcoxi C1-6, hidroxi; R representa un grupo fenilo opcionalmente sustituido con uno o varios sustituyentes elegidos independientemente entre sí entre los átomos de halógeno, los grupos alquilo C1-6, alcoxi C1-6, haloalquilo C1-6, hidroxi, halo-alcoxi C1-6, alquil C1-6-tio, alquil C1-6-SO, alquil C1-6-SO2; R2 representa uno o varios sustituyentes elegidos entre el átomo de hidrógeno, los átomos de halógeno, los grupos halo-alquilo C1-6, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, cicloalquil C3-7-alquilo C1-3, fenil, bencil, alcoxi C1-6, alquil C1-6-tio, alquil C1-6-SO, alquil C1-6-SO2; Het representa un grupo heteroarilo; en forma de base o de sal de adición a un ácido. Procedimiento de síntesis, composición farmacéutica y uso como reguladores de transportadores de la glicina Glyt1. (71) SANOFI-AVENTIS 174, AVENUE DE FRANCE, F-75013 PARIS, FR

(72) ESTENNE-BOUHTOU, GENEVIEVE - MEDAISKO, FLORENCE (74) 108 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

174, AVENUE DE FRANCE, F-75013 PARIS, FR

(72) ESTENNE-BOUHTOU, GENEVIEVE - MAFROUD, ABDEL-KADER (74) 108 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

48

(10) (21) (22) (30) (51) (54)

(57)

(71)

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

AR075839 A1 P100100802 15/03/10 US 61/160106 13/03/09 US 61/160513 16/03/09 H04L 1/00, 5/00 METODO Y APARATO PARA ASIGNACION DE PORTADOR, CONFIGURACION Y CONMUTACION PARA COMUNICACIONES INALAMBRICAS MULTI-PORTADORAS Como parte de la colocación y configuración de portadora para comunicaciones inalámbricas de multiportadora, una única portadora primaria del enlace ascendente (UL) puede proporcionar información de control para múltiples portadoras concurrentes del enlace descendente (DL). Opcionalmente, puede transmitirse información de control para cada portadora del DL sobre portadoras del UL en pares. La conmutación de portadora para portadoras del UL y/o del DL, que incluye portadoras primarias y de anclaje, puede tener lugar durante la operación normal o durante el traspaso y puede tener lugar solamente en la dirección del UL o solamente en la dirección del DL. Se lleva a cabo un traspaso unidireccional cuando se conmuta sólo una portadora del UL o sólo una portadora del DL como parte de un traspaso. La conmutación de las portadoras del UL y/o del DL puede ser desde una portadora componente o desde un subconjunto de portadoras hacia otra portadora componente, otro subconjunto de portadoras o todas las portadoras en la misma dirección. INTERDIGITAL PATENT HOLDINGS, INC. 3411 SILVERSIDE ROAD, CONCORD PLAZA, SUITE 105, HAGLEY BUILDING, WILMINGTON, DELAWARE 19810, US

(72) TERRY, STEPHEN E. - ZHANG, GUODONG WANG, JIN - WANG, LEI (74) 108 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

(10) (21) (22) (30)

(51) (54)

(57)

(71)

AR075840 A1 P100100807 15/03/10 US 61/178672 15/05/09 US 61/235340 19/08/09 US 61/292094 04/01/10 C12N 1/20, C12P 1/04, 7/06 EXPRESION AUMENTADA DE GENES DE TRANSHIDROGENASA Y SU UTILIZACION EN LA PRODUCCION DE ETANOL Bacterias etanologénicas aisladas o recombinantes que tienen mayor expresión de genes de transhidrogenasa y métodos de preparación. Se proporciona además métodos para producir etanol utilizando la bacteria y kits correspondientes. UNIVERSITY OF FLORIDA RESEARCH FOUNDATION, INC. 223 GRINTER HALL, GAINESVILLE, FLORIDA 32611, US

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075841 A1 P100100808 15/03/10 PCT/CH2010/000047 26/02/10 A23J 1/14 PREPARADO PROTEICO OBTENIDO DE SEMILLAS DE COLZA (57) El preparado proteico obtenido de semillas de colza con un contenido de proteínas inferior al 90% respecto de la masa seca presenta un brillo L*, determinado por cromatometría CIE-L*a*b*, de al menos 70, así como por lo menos una funcionalidad ligadora de agua, ligadora de aceite y emulsionante. El procedimiento para la obtención de un preparado proteico comprende un pelado de las semillas de colza y un desaceitado mecánico, en el que sólo se separa una parte del aceite y/o que se lleva a cabo a una temperatura media durante el proceso de prensado inferior a 80 grados Celsius, y/o una extracción en la que se desenriquecen las sustancias extrañas a las proteínas de la harina de proteína y a la que sigue una preparación en el tamaño de grano para obtener un producto a granel con una distribución del tamaño de grano predeterminada. (71) FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. HANSASTRASSE 27C, D-80686 MUNICH, DE

RESAG (RENEWABLE ENERGIES SWITZERLAND) AG ROTHAUSSTRASSE 61, CH-4132 MUTTENZ, CH

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

(10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075842 A1 P100100809 15/03/10 BE 2009/0158 16/03/09 B63B 27/25 METODO Y DISPOSITIVO PARA EL TRATAMIENTO DEL MATERIAL DRAGADO EXTRAIDO POR MEDIO DE BUQUE DE DRAGADO (57) La presente se relaciona con un método y dispositivo para el tratamiento de material dragado extraído por medio de un buque de dragado. En el método el material dragado es suministrado desde el buque de dragado hasta al menos un separador centrífugo, el separador centrífugo separa el material dragado en una fracción húmeda y una fracción seca, donde al menos la fracción seca es recogida. La presente además se relaciona con un método para transferir grandes cantidades de material dragado desde áreas de extracción hasta un área de recuperación situada a gran distancia. El método comprende el transporte del material dragado, llevado para tal fin a condiciones transportables, usando un buque de transporte de altamar con dimensiones considerablemente mayores al buque de dragado, donde las condiciones de transporte se logran tratando el material dragado de acuerdo con el método descripto anteriormente. (71) DREDGING INTERNATIONAL N.V. SCHELDEDIJK 30, B-2070 ZWIJNDRECHT, BE

(74) 195 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54)

AR075843 A1 P100100811 15/03/10 B65G 49/06 SISTEMA DE MANIPULACION DE PANELES DE VIDRIO (57) Una estructura de soporte de un panel de vidrio en una disposición horizontal en una zona de soporte. La estructura brinda acceso que permite al técnico trasladarse físicamente hacia el interior o salir de la

49

zona de soporte y/o uno o más elementos de soporte que tienen una formación de posicionamiento para posicionar el panel de vidrio con respecto a la estructura de soporte de modo que el panel de vidrio se pueda inclinar o pivotar con respecto a la estructura de soporte. La estructura suministra una mejora en la manipulación de paneles de vidrio. (71) BELRON HUNGARY KFT - ZUG BRANCH GOTTHARDSTRASSE 20, CH-6304 ZUG, CH

(72) FINCK, WILLIAM (74) 1102 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54)

AR075844 A2 P100100814 16/03/10 US 60/344693 19/10/01 H04J 3/16 UN METODO PARA USAR EN UNA UNIDAD INALAMBRICA DE TRANSMISION/RECEPCION (WTRU) DE ACCESO MULTIPLE POR DIVISION DE CODIGO DE BANDA ANCHA (WCDMA)/DUPLEX POR DIVISION DE FRECUENCIA (FDD) PARA SELECCIONAR UNA COMBINACION DE FORMATO DE TRANSPORTE (TFC) DEDICADA PARA SU USO EN LA TRANSMISION DE UN CANAL DE TRANSPORTE COMPUESTO CODIFICADO (CCTrCH) DEDICADO, Y UNA UNIDAD INALAMBRICA DE TRANSMISION/RECEPCION (WTRU) DE ACCESO MULTIPLE POR DIVISION DE CODIGO DE BANDA ANCHA (WCDMA)/DUPLEX POR DIVISION DE FRECUENCIA (FDD) QUE EMPLEA A DICHO METODO (57) Un método para usar en una unidad inalámbrica de transmisión/recepción (WTRU) de acceso múltiple por división de código de banda ancha (WCDMA)/dúplex por división de frecuencia (FDD) para seleccionar una combinación de formato de transporte (TFC) dedicada para su uso en la transmisión de un canal de transporte compuesto codificado (CCTrCH) dedicado, método caracterizado porque comprende: probar una primera TFC para determinar si la primera TFC está en un estado de exceso de potencia en base a una potencia de transmisión permitida predeterminada; seleccionar la primera TFC para un CCTrCH dedicado bajo una condición de que la primera TFC no exceda una potencia de

50

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

transmisión permitida predeterminada, y determinar TFCs dedicadas disponibles del CCTrCH dedicado mediante la eliminación de al menos una TFC dedicada en base a la primera TFC; y seleccionar una segunda TFC para el CCTrCH dedicado bajo una condición de que la primera TFC no exceda una potencia de transmisión permitida predeterminada, y determinar TFCs dedicadas disponibles del CCTrCH dedicado mediante la eliminación de al menos una TFC dedicada en base a la segunda TFC. También se divulga una unidad inalámbrica de transmisión/recepción (WTRU) de acceso múltiple por división de código de banda ancha (WCDMA)/dúplex por división de frecuencia (FDD) que emplea al método. (62) AR064548A2 (71) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION

(57) Un método y aparato para realizar una diversidad de transmisión de enlace ascendente (UL) implementado en una unidad inalámbrica de transmisión/recepción (WTRU) incluye la recepción de una señal que incluye información sobre precodificación. La información sobre precodificación es detectada y aplicada a una transmisión UL. La transmisión UL es transmitida con la información sobre precodificación aplicada. (71) INTERDIGITAL PATENT HOLDINGS, INC. 3411 SILVERSIDE ROAD, CONCORD PLAZA, SUITE 105, HAGLEY BUILDING, WILMINGTON, DELAWARE 19810, US

(72) CAVE, CHRISTOPHER R. - PELLETIER, BENOIT MARINIER, PAUL - XI, FENGJUN (74) 108 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

3411 SILVERSIDE ROAD, CONCORD PLAZA, SUITE 105, HAGLEY BUILDING, WILMINGTON, DELAWARE 19810, US

(72) LEVY, JOSEPH S. - TERRY, STEPHEN E - DICK, STEPHEN G. - DiFAZIO, ROBERT A. (74) 108 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30)

AR075845 A1 P100100815 16/03/10 US 61/160592 16/03/09 US 61/248241 02/10/09 US 61/303443 11/02/10 (51) H04L 29/06 (54) METODO Y APARATO PARA REALIZAR DIVERSIDAD DE TRANSMISION ASCENDENTE

(10) (21) (22) (30)

AR075846 A1 P100100817 16/03/10 EP 09155383.4 17/03/09 US 61/160942 17/03/09 (51) A61K 31/366, A01N 43/32, A61P 33/14, 33/00 (54) SISTEMA DE ADMINISTRACION DE FARMACO DE LACTONA MACROCICLICA, USO, METODO DE TRATAMIENTO (57) Reivindicación 1: Un sistema de administración de fármaco para la liberación controlada de una lactona macrocíclica como ingrediente activo, que comprende un depósito no poroso sólido de un copolímero de polietileno acetato de vinilo farmacéutica-

BOLETIN DE PATENTES - 27 DE ABRIL DE 2011

mente aceptable, cargado con la lactona macrocíclica y un recubrimiento no poroso que cubre el depósito, el recubrimiento comprende un copolímero de polietileno acetato de vinilo, donde la lactona macrocíclica es liberada sustancialmente por difusión a través del recubrimiento del sistema de administración de fármaco. Reivindicación 7: Un sistema de administración de fármaco de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la lactona macrocíclica se selecciona entre el grupo que comprende ivermectina, moxidectina, selamectina, doramectina, abamectina y mezclas de ellos. Reivindicación 8: Un sistema de administración de fármaco de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el depósito comprende un agente de radiocontraste, preferentemente, sulfato de bario. Reivindicación 10: Un sistema de administración de fármaco de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el sistema de administración se presenta en forma de implante. (71) INTERVET INTERNATIONAL B.V. WIM DE KÖRVERSTRAAT 35, 5831 AN BOXMEER, NL

N.V. ORGANON P.O. BOX 20, 5340 BH OSS, NL

(72) DE GRAAFF, WOUTER - HONCOOP, NIELS ZEEMAN, RAYMOND (74) 108 (41) Fecha: 27/04/2011 Bol. Nro.: 640 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

51

INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL BOLETIN DE MARCAS Y PATENTES DECRETO Nº 1148/2002

Los servicios del I.N.P.I. son para Usted. Si desea efectuar alguna consulta en forma telefónica puede hacerlo a través de nuestra línea gratuita: 0-800-222-INPI, (4674) o bien a los Tel.: AREA

DIRECTO

PRESIDENCIA................................................................................................................ 4344-4900/1/2 PATENTES...................................................................................................................... 4344-4920/22 MARCAS......................................................................................................................... 4344-4938 (FAX) LEGALES........................................................................................................................ 4344-4947/8/50 TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA ........................................................................... 4344-4928/29 RRHH.............................................................................................................................. 4344-4910 RELACIONES INTERNACIONALES .............................................................................. 4344-4984 INFORMACION TECNOLOGICA ................................................................................... 4344-4933/34 MODELOS Y DISEÑOS.................................................................................................. 4344-4951/2/3 BIBLIOTECA ................................................................................................................... 4344-4978/79 PUBLICACIONES ........................................................................................................... 4344-4821

Nuestro servicio en Internet: www.inpi.gov.ar Para consultas y suscripciones dirigirse al I.N.P.I., Av. Paseo Colón 717 (1063) - Planta Baja Buenos Aires, en el horario de 9:00 a 12:45 y de 13:30 a 15:30 hs. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 149.058

PRECIOS SUSCRIPCIONES (Dto. 878/2006) Ejemplar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ Suscripción (24 ejemplares) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ Gastos de Correo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ Ejemplar Atrasado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $

10.00 180.00 40.00 15.00

PUBLICACIÓN DÍA MIÉRCOLES Digitalización y Armado de Libros, Revistas, Diseño en Gral. [email protected]