Robert Bosch Car Multimedia GmbH Robert-Bosch-Straße 200 31139 Hildesheim Alemania www.bosch.com www.bosch-professional-systems.com Reservado el derecho de suministro y de introducir modificaciones técnicas. 8 671 201 485 001

Bosch Coach Multimedia 2012 | 2013

Vista general  |  3

2 | Contenido

Sistemas para autobús de Bosch Car Multimedia Confort de clase superior

Bosch Car Multimedia apuesta por la supremacía de la innovación en el ámbito de la comunicación móvil. Largos años de experiencia y el principio de la previsión hacen que seamos los líderes mundiales en el mercado de sistemas profesionales para autobuses. Gracias al desarrollo constante de los componentes surgen sistemas multimedia flexibles que se pueden combinar de manera individual para integrarlos perfectamente en cualquier autobús. Nuestros productos han sido concebidos, sobre todo, para responder a las demandas del mundo del autobús. Después de pasar numerosas pruebas de calidad,

Micrófonos para autobús

están muy bien preparados para funcionar en él. Experiencia, fiabilidad, innovación y calidad, nuestra estrategia para tener clientes satisfechos.

Equipos de vídeo para autobús Sistemas de audio para autobús

Navegación para autobús



3

Vista general

Audio para autobús 6 Professional Line 3 8 Classic Line 3 10 Caja de vídeo 11 Altavoces 12 Micrófonos 14 Sistema de audio multicanal MAS

22

16 18 20

Vídeo para autobús Monitores LCD Componentes de vídeo adicionales Sistema DVI

Navegación para autobús Navegación con DVD

Accesorios para autobús 24 Cámaras 24 Componentes de cámaras adicionales





Altavoces para autobús

26

Vista general de todos los productos

Sistemas de cámara para autobús

Audio | 5

4 | Audio

Audio para autobús

Los sofisticados sistemas de audio de Bosch ofrecen los últimos avances tecnológicos y soluciones cómodas para el usuario. Información y entretenimiento en un mismo sistema: confort para el conductor y los pasajeros. Las unidades de mando, especialmente concebidas para el autobús, así como los micrófonos y los módulos de asiento ponen a su disposición toda la gama de sistemas de audio modernos.

Pantalla multimedia

CDM 08 GSM

Micrófono manual

CCD Bluetooth Professional

CCS Professional

Coach Navigation PX-V

Con el sistema multimedia Professional Line 3, Bosch Car Multimedia ofrece una solución de alta gama para autobuses con red de a bordo de 24 voltios. La Professional Line 3 consta de una unidad de mando (CCS) con reproductor de DVD integrado para controlar los componentes de audio, vídeo y navegación que estén conectados, un amplificador (CPA) con etapas finales independientes para el conductor y los pasajeros así como un reproductor de CD con pantalla integrada (CCD) para mostrar las fuentes seleccionadas y las funciones, opcionalmente con Bluetooth o sin él. El amplificador está disponible con dos etapas de potencia distintas. El sistema de navegación dinámica basado en DVD, Coach Navigation PX-V, se integra con toda facilidad en el sistema y se puede controlar directamente desde la unidad de mando CCS. La pantalla multimedia específica del autobús o bien el monitor de navegación sirve para visualizar las fuentes y funciones seleccionadas en el sistema de autobús. Al sistema también se pueden conectar otros componentes externos como sintonizador de TV, avisador, cámara y dispositivos CE móviles. El sistema tiene integrada una interfaz CAN que permite transmitir los datos en pantalla del sistema de navegación (símbolos indicadores del sentido de marcha) y del sistema de autobús (fuente seleccionada y función) al tablero de instrumentos específico del vehículo (según el fabricante).

Audio | 7

6 | Audio

Prestaciones insuperables – Professional Line 3

 Manejo sencillo y orientación del usuario  Transmisión del contenido de la pantalla y los comandos de la navegación a visualizadores externos  Control de todos los componentes de audio, vídeo y navegación desde la unidad central de mando CCS  Sistema de información y entretenimiento multimedia de alta gama para autobuses  Conexión en red vía CAN  Componentes de sistema totalmente compatibles entre sí  Conectividad  Telefonía vía Bluetooth  Etapa final Class D de 200 W

CCS Professional

CCD Bluetooth Professional

La unidad de mando CCS es el corazón del sistema de alta gama Professional Line 3 y permite controlar todos los componentes de audio, vídeo y navegación conectados a él. El equipo tiene una unidad de DVD integrada.

La unidad de visualización de la Professional Line 3 con radio integrada y una unidad de CD compatible con MP3 sirve para ver los componentes de audio y de vídeo seleccionados, con sus correspondientes menús y funciones, en el área del conductor y los pasajeros.

 Tensión de empleo: 12 V vía CPA  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +70 °C  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, ROHS  Sistema: PAL, NTSC  Indicación en pantalla (OSD)  Incluido mando a distancia IR universal para controlar las funciones de las unidades de los pasajeros DVD  Unidad de CD/DVD con sobremuestreo (oversampling) 8 x  Código de región: disponible en 1, 2, 4 y 5  Formatos: DVD±R (excepto DL), DVD±RW (excepto DL), DVD-MP3/-WMA, SVCD, VCD, JPEG, CD de audio (CDDA), CD-R, CD-RW, MP3/WMA-CD  Shock Memory para DVD 2-3 seg., para SVCD/VCD 5 seg., para CDDA 22 seg. y para MP3/WMA 12 seg.  CD/DVD Mix Otras características  Tecla de mando para conectar y desconectar manualmente los monitores de los pasajeros  Conmutador de vídeo integrado y posibilidad de conectar una fuente de vídeo externa – Posibilidad de conectar un cable USB  Ajustes del sonido separados para el conductor y los pasajeros  Tecla MAP para ver el mapa de navegación en los monitores de los pasajeros  Tecla CAM para ver las imágenes de la cámara en el monitor del conductor y conmutar entre un máximo de cuatro cámaras (en combinación con una pantalla multimedia)  Tecla NAV para ver el mapa de navegación en la pantalla funcional multimedia o en el monitor de navegación  3 entradas para micrófono con conmutación preferente para el micrófono del conductor  Diseño de noche (verde, rojo)  Salida MAS para cambiador de DVD y fuentes ext.

 Tensión de empleo: 12 V vía CPA  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +70 °C  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, ROHS Radio  Teclas de estación y de mando para funciones de radio – Radio RDS-EON  5 Procesamiento digital de señales (DigiCeiver)  Optimización digital de la selectividad (SHARX®)  Travelstore y Traffic Announcement CD  Unidad de CD con sobremuestreo (oversampling) 8 x  Formatos: CD de audio (CDDA), CD-R, CD-RW, MP3/WMA-CD  Shock Memory para MP3/WMA, 3-5 segundos  CD Mix Otras características  Telefonía vía Bluetooth  Listas de agenda  Modo privado con micrófono para conductor CDM 08 GSM  Conmutación del color de la pantalla  Diseño de noche (verde, rojo)bandas de ondas (FM, OC, OM, OL, WB)  36 posiciones de memoria en 6 niveles

CPA 811

CPA 2011

El amplificador para autobús CPA 811 ofrece dos etapas finales separadas para el conductor y los pasajeros, con una potencia de 2 x 20 W respectivamente, y sirve de unidad central de alimentación para los componentes del sistema.

El amplificador para autobús CPA 2011 se destaca por sus tres etapas finales separadas, con una potencia de 2 x 20 W para el conductor y 4 x 40 para los pasajeros, por lo que resulta ideal para autobuses de dos pisos.

 Tensión de empleo: 24 V  Potencia de salida: 4 x 20 W  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +70 °C  Caja exterior: metal, gris  Dimensiones (An x Al x P): 170 x 50 x 214,2 mm  Peso: 1,8 kg  Posición de montaje: sin restricciones  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, ROHS

Características iguales que las de CPA 811

Otras características  Entradas para 2 fuentes externas de baja frecuencia (avisador, navegador); reproducción del sonido a través del altavoz del conductor  Alimentación para CCD, CCS  MC-Net vía CAN  Supresión del sonido para hablar por teléfono  Ajuste del nivel por separado para cada fuente  Graves/agudos/balance  Salida de 12 V para otras unidades externas

Otras características  APotencia de salida: 2 x 20 W, 4 x 40 W  Etapa final Class D  Salida de línea (Line Out) para un segundo amplificador (conexión en cascada)  Graves/agudos/balance/fader

Audio | 9

8 | Audio

Sencillamente ideal – Classic Line 3

 Aptitud para uso profesional  Manejo sencillo con teclas de función claras y comprensibles  Conexión de dispositivos MP3 y USB desde el panel frontal  Unidades de disco especialmente ensayadas para servicio permanente en vehículos comerciales  Sistema multimedia para autobuses urbanos e interurbanos.

Minibus Radio MR 12

Coach Radio CR 24

El producto MR 12 es una radio con sintonizador integrado que ha sido especialmente desarrollada para minibuses. Funciona a 12 V y dispone de todas las posibilidades de conectividad convencionales para conectar cómodamente dispositivos desde el panel frontal.

El producto Coach Radio CR 24 es una radio especialmente concebida para autocares y autobuses interurbanos que funciona a 24 V. Además de posibilidades de conectividad, también dispone de una robusta unidad de CD/MP3 capaz de afrontar las duras condiciones de los vehículos utilitarios.

 1 DIN  Conectividad (USB, entrada AUX en el panel frontal, sintonizador)  Entrada para micrófono  12 V ensayados para los elevados requisitos de los vehículos utilitarios  Orientado al tiempo de ejecución y a la fiabilidad  4 x 20 W

 1 DIN  Conectividad (USB, entrada AUX en el panel frontal, sintonizador, onda corta)  Unidad de CD/MP3  Entrada para micrófono  24 V ensayados para los elevados requisitos de los vehículos utilitarios  Orientado al tiempo de ejecución y a la fiabilidad  2 x 20 W

Coach DVD Radio CAD 12 El producto que ofrece mayor diversidad de opciones de conectividad CE y, por tanto, el mayor número de funciones es el equipo CAD 12. Desarrollado para ser integrado en autobuses pequeños en su versión básica, además de sus muchas posibilidades de conectividad CE, este equipo dispone de una unidad de DVD para aplicaciones de automoción que cumple los severos requisitos de los vehículos comerciales.  1 DIN  Unidad de DVD/CD/MP3/WMA  Conectividad (USB, entrada AUX en el panel frontal, sintonizador, onda corta, WB)  Entrada para micrófono  24 V ensayados para los elevados requisitos de los vehículos utilitarios  Orientado al tiempo de ejecución y a la fiabilidad  Cuatro códigos regionales: RC1, RC2, RC4, RC5  2 x 20 W  Control confortable a través de un receptor de IR independiente (opcional)

BPA 49

CMA 12 V

El amplificador tiene dos entradas para micrófono con conmutación preferente para el micrófono del conductor. Además, también dispone de un ajuste de nivel para los micrófonos conectados.

Este amplificador de micrófono se puede conectar a radios de 12 V. Tiene dos entradas para micrófono con conmutación preferente para el micrófono del conductor. Además, también dispone de un ajuste de nivel para los micrófonos conectados. Y, naturalmente, también es posible dar avisos por el micrófono con la radio apagada.

 Tensión de empleo: 24 V  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +70 °C  Caja exterior: metal, sin pintar  Dimensiones (An x Al x P): 167 x 56 x 97,5 mm  Peso: 950 g  Normas: e1, CE, WEEE, RoHS  Posición de montaje: sin restricciones  Potencia de salida: 2 x 20 W

 Tensión de empleo: 12 V  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +70 °C  Caja exterior: metal, sin pintar  Dimensiones (An x Al x P): 167 x 56 x 97,5 mm  Peso: 750 g  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, RoHS  Posición de montaje: sin restricciones  Potencia de salida: 2 x 20 W

Audio | 11

10 | Audio

Todo a la vista – Caja de vídeo y monitor al efecto

Fig. en vista superior: Imagen del navegador Imagen de la cámara

Monitor para caja de vídeo El monitor para caja de vídeo es un monitor LCD de 7” con formato de 16:9 para visualizar imágenes de vídeo (reproductor de DVD/vídeo, TV, cámaras), entornos de usuario (del sistema de audio para autobús Professional Line 3) y mapas de navegación (de Coach Navigation). Se instala en el tablero de instrumentos del autobús y se conecta a la caja de vídeo. Los monitores para los pasajeros se pueden conectar a la caja de vídeo para poder ver en ellos las imágenes de vídeo y navegación gracias al convertidor integrado. A través de la caja de vídeo se suministra una tensión de empleo de 12 V hasta para cuatro cámaras, cuyas imágenes se pueden visualizar opcionalmente en la pantalla.

 Diagonal de la imagen: 178 mm  Formato de imagen: 16:9  Ángulo de observación (H/V): 160˚/160˚  Resolución: 800 (H) x 460 (V) píxeles  Brillo LCD: típ. 400 cd/m2  Tensión de empleo: 12 V  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +70 °C  Caja exterior: plástico, negro  Dimensiones (An x Al x P): 188 x 120 x 35 mm  Peso: 0,5 kg  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, RoHS  Parámetros del monitor: brillo, contraste, color, tonalidad, formato

Caja de vídeo  Tensión de empleo: 12/24 V  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +70 °C  Caja exterior: metal, gris  Dimensiones (An x Al x P): 212 x 139 x 43 mm  Peso: 0,4 kg  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, RoHS

Altavoces – La mejor fidelidad Altavoz

AL 100

AL 120

AL 130

Capacidad de carga máx.

25 W

30 W

50 W

Sensibilidad

87 dB

87 dB

88 dB

Respuesta

80 – 20.000 Hz

70 – 20.000 Hz

70 – 20.000 Hz

Profundidad de montaje

44 mm

28 mm

50 mm

Diámetro

100 mm

Impedancia nominal

4Ω

4Ω

4Ω

Diámetro con cubierta

135 mm negro

sin cubierta

152 mm

Color de la cubierta Contenido del paquete

2 unid.

36 unid.

16 unid.

114 mm

115 mm 8Ω

gris 16 unid.

4Ω

4Ω

165 mm negro

sin cubierta

2 unid.

24 unid.

Audio | 13

12 | Audio

¡Avisos claros! Micrófonos

Con los micrófonos para el conductor de la marca Bosch se hará escuchar en todo momento. Gran comodidad ofrece el innovador modelo CDM 08 GSM. Este micrófono dinámico es una alternativa a los micrófonos convencionales en forma de cuello de cisne. El conductor puede utilizarlo tanto para dar avisos como para hablar por teléfono (en combinación con un dispositivo “manos libres” de uso corriente). Se puede instalar a la derecha o a la izquierda del asiento del conductor y tiene siete posiciones distintas en sentido vertical. Además, se puede retirar del área de visibilidad girándolo 90° hacia arriba y 30° hacia ambos lados. Esto garantiza una adaptación ideal a la estatura del conductor y a la longitud de sus brazos. Otra ventaja es que cuando entra una llamada, el sistema Professional Line de Bosch cambia automáticamente al modo de teléfono en el área del conductor, y el altavoz integrado en el micrófono se encarga de que tanto el tono de llamada como la voz del interlocutor sólo puedan ser escuchados por el conductor. Y para que también sea posible hacer llamadas en condiciones ideales, la ubicación del orificio de salida del sonido del altavoz con respecto a la cápsula microfónica está adaptada a la distancia entre boca y oído.

CDM 08 GSM/CDM 08

Micrófono manual BHM 09 S

Micrófono de cuello de cisne BGM 09 S

 Tensión de empleo: innecesaria ya que se trata de un micrófono dinámico  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +70 °C  Principio del convertidor: dinámico  Respuesta: 100 – 12.000 Hz  Sensibilidad: -60 dB  Impedancia nominal: 240 Ω

El micrófono manual está especialmente concebido para conectarlo a un equipo de autobús y para su uso profesional en él. Los numerosos accesorios garantizan la protección segura del micrófono en el tablero de mandos y suficiente libertad de movimiento para el acompañante. El protector contra el viento está integrado en el micrófono, con lo que no sólo mejora la calidad del sonido, sino que, además, se previene el robo del protector.

El sólido micrófono de cuello de cisne con interruptor (BGM 09 S) o sin él (BGM 09) ha sido especialmente desarrollado para conectarlo a un equipo de autobús y para su uso profesional en él. El conductor puede dar avisos importantes en todo momento y con toda seguridad. También este micrófono tiene integrado el protector contra el viento.

Este micrófono también se puede adquirir como simple micrófono de avisos (CDM 08) sin función “manos libres” para teléfono.

 Tensión de empleo: innecesaria ya que se trata de un micrófono dinámico  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +80 °C  Principio del convertidor: dinámico  Respuesta: 100 – 10.000 Hz  Sensibilidad: -79 dB  Impedancia nominal: 250 Ω  Color: negro  Longitud: 138 mm

 Tensión de empleo: innecesaria ya que se trata de un micrófono dinámico  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +80 °C  Principio del convertidor: dinámico  Respuesta: 100 – 10.000 Hz  Sensibilidad: -79 dB  Impedancia nominal: 250 Ω  Color: negro  Longitud: 800 mm

Audio | 15

14 | Audio

Puro entretenimiento – Sistema de audio multicanal MAS

En lo que se refiere a la música, con el sistema de audio multicanal de Bosch podrá ofrecer a cada pasajero un toque de individualismo, pues cada cual puede elegir entre ocho fuentes de sonido distintas, regulando el volumen a su gusto y disfrutando del viaje con su música favorita sin molestar al vecino. Ahora, los nuevos módulos de asiento se presentan en un diseño más moderno. Además, son resistentes a los efectos del agua, por lo que resultan ideales para viajes largos. Gracias a la detección automática de canales, el pasajero tiene a su disposición todas las fuentes de sonido conectadas sin tener que realizar grandes esfuerzos.

Estación central MAS 02

Módulo de asiento MAS (insertable y atornillable)

Distribuidor MAS

La estación central MAS 02 reúne hasta ocho fuentes de sonido y las distribuye por cuatro líneas troncales, a cada una de las cuales se pueden conectar hasta 25 módulos de asiento. Gracias a la función de amplificación integrada, las fuentes de sonido se reproducen automáticamente al mismo nivel de volumen.

¡Confort insuperable! Con el módulo de asiento de 8 canales, los pasajeros pueden elegir libremente su programa favorito entre las diferentes posibilidades (p. ej. radio, CD, sonido de TV/vídeo) y escucharlo al volumen que deseen a través de los auriculares. La detección automática de canales permite visualizar en la pantalla digital todos los canales disponibles. Los módulos admiten todos los auriculares de tipo convencional. Las nuevas propiedades hidrófugas de los módulos los hacen aún más resistentes. Y es que, cuando uno viaja entretenido, el tiempo pasa volando.

El distribuidor MAS se coloca en la línea troncal del sistema de audio multicanal y sirve para distribuir la señal múltiple entre los módulos de asiento conectados y para pasar la señal al siguiente distribuidor.

 Tensión de empleo: 24 V  Temperatura de funcionamiento: -10 °C a +55 °C  Caja exterior: metal  Dimensiones (An x Al x P): 213 x 50 x 217,5 mm  Peso: 1,4 kg  Normas: CE, FCC, RoHS  Posición de montaje: sin restricciones

 Tensión de empleo: alimentación a través de la estación central MAS  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +70 °C  Caja exterior: plástico, negro  Dimensiones (An x Al x P): 54,7 (77,0) x 35,7 x 20,0 mm  Peso: 35 g  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, RoHS  Posición de montaje: insertable y atornillable, sin restricciones

 Tensión de empleo: alimentación a través de la estación central MAS  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +70 °C  Caja exterior: metal, sin pintar  Dimensiones (An x Al x P): 64 x 31 x 14,5 mm  Peso: 46 g

Resistencia de terminación MAS La resistencia de terminación sirve para adaptar la impedancia del equipo MAS.  Tensión de empleo: alimentación a través de la estación central MAS  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +70 °C  Caja exterior: metal, sin pintar  Dimensiones (An x Al x P): 93,5 x 38 x 22 mm  Peso: 50 g  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, RoHS

Video | 17

16 | Video

Vídeo para autobús

¡Viajes más entretenidos! En los jets de largo recorrido hace tiempo que esto es normal. Pero hoy en día, el entretenimiento también es casi una obligación a bordo de los modernos autobuses de lujo. Bosch le ofrece para su vehículo cambiadores de DVD y monitores para autobús en muchos tamaños y formatos. En especial las pantallas planas de Bosch no sólo permiten ganar espacio, sino que además marcan nuevas pautas en cuestiones de tecnología, flexibilidad de montaje y diseño. Por eso son tan fáciles de manejar y de integrar en el interior de cualquier autobús.

LCD-LED de 19" Premium – Monitor abatible

LCD-LED de 19" Premium Design

LCD de 15,4" EcoLine Widescreen

LCD de 15" EcoLine

Innovador monitor abatible que, gracias a su sistema mecánico patentado, cumple las especificaciones de la Directiva UE 2001/85/ CE en relación con la altura de paso de 1,90 m. Este monitor cuenta igualmente con una interfaz VGA y la posibilidad de memorizar un logotipo de inicio personalizado.

Un nuevo estándar en el autobús. La pantalla extraplana ofrece, además de un formato de 16:10, un interfaz VGA y la posibilidad de memorizar un logotipo de inicio personalizado.

Un monitor de pantalla ancha con excelentes propiedades de imagen que resulta ideal para montarlo en el techo. Gracias a su formato de 16:10 los pasajeros se sentirán como en el cine

 Diagonal de la imagen: 475 mm  Formato de imagen: 16:10  Ángulo de observación (H/V): ±80° / ±80°  Resolución: 1440 x 900 píxeles  Brillo LCD: ≥ 250 cd/m²  Sistema: PAL, NTSC, SECAM  Tensión de empleo: 12/24 V  Temperatura de funcionamiento: 0 °C a +50 °C  Caja exterior: metal, gris  Dimensiones (An x Al x P): 440,5 x 282 x 40,9 mm  Peso: 4,7 kg  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, RoHS  Parámetros del monitor: logotipo de inicio, brillo, contraste, color, tonalidad, activación de la resistencia de terminación, ajuste cuádruple del formato

 Diagonal de la imagen: 391 mm  Formato de imagen: 16:10  Ángulo de observación (H/V): ±70° / ±80°  Resolución: 1280 x 800 píxeles  Brillo LCD: ≥ 250 cd/m²  Sistema: PAL, SECAM, NTSC  Tensión de empleo: 12/24 V  Temperatura de funcionamiento: 0 °C a +50 °C  Dimensiones (An x Al x P): 365,5 x 234,5 x 40,5 mm  Peso: 3,0 kg  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, RoHS  Parámetros: logotipo de inicio, brillo, contraste, color, tonalidad, activación de la resistencia de terminación, ajuste cuádruple del formato

El monitor LCD Eco Design de Bosch ofrece unas excelentes propiedades de imagen, capaces de satisfacer al pasajero más exigente. Este monitor LCD de 15" con funciones optimizadas no tiene competencia entre los de su categoría. También este monitor incluye la posibilidad de memorizar un logotipo de inicio personalizado

 Diagonal de la imagen: 475 mm  Formato de imagen: 16:10  Ángulo de observación (H/V): ±80° / ±80°  Resolución: 1440 x 900 píxeles  Brillo LCD: ≥ 250 cd/m²  Sistema: PAL, NTSC, SECAM  Tensión de empleo: 12/24 V  Temperatura de funcionamiento: 0 °C a +50 °C  Caja exterior: caja de diseño, plástico  Dimensiones (An x Al x P): 489 x 347 x 74 mm  Peso: aprox. 7 kg  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, RoHS  Parámetros del monitor: logotipo de inicio, brillo, contraste, color, tonalidad, activación de la resistencia de terminación, ajuste cuádruple del formato

 Diagonal de la imagen: 380 mm  Formato de imagen: 4:3  Ángulo de observación (H/V): ±60° / +45° -55°  Resolución: 1024 x 768 píxeles  Brillo LCD: ≥ 250 cd/m2  Sistema: PAL, SECAM, NTSC  Tensión de empleo: 24 V  Temperatura de funcionamiento: 0 °C a +50 °C  Caja exterior: metal, gris  Dimensiones (An x Al x P): 338 x 261 x 40,2 mm  Peso: 2,6 kg  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, RoHS  Parámetros del monitor: logotipo de inicio, brillo, contraste, color, tonalidad

Video | 19

18 | Video

Resultados de película

LCD de 10,2" Design – Monitor abatible

LCD de 10,2" Premium – Monitor empotrado

Un tamaño que promete individualismo. Este monitor se puede instalar en cualquier parte del vehículo. Su sistema mecánico permite abatirlo hacia delante o hacia atrás en caso de necesidad. Así, los pasajeros pueden colocar el monitor en la posición que consideren más favorable.

El grande entre los pequeños. Este monitor empotrado se integra sin ninguna dificultad en el asiento. El ángulo de observación se adapta a la estatura del pasajero. Por eso ofrece entretenimiento de calidad para todos

 Diagonal de la imagen: 259 mm  Formato de imagen: 15:9  Ángulo de observación (H/V): ±65° / +45° -65°  Resolución: 800 x 480 píxeles  Brillo LCD: ≥ 250 cd/m²  Sistema: PAL, SECAM, NTSC  Tensión de empleo: 12/24 V  Temperatura de funcionamiento: 0 °C a +70 °C  Dimensiones (An x Al x P): 266,6 x 217,8 x 29,5 mm  Peso: 2,0 kg  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, RoHS  Parámetros: logotipo de inicio, brillo, contraste, color, tonalidad, activación de la resistencia de terminación, ajuste cuádruple del formato

Coach DVD Player DVP 08 El DVP08 es un reproductor de DVD que ha sido especialmente desarrollado para autocares, por lo que no es propenso a sufrir las perturbaciones propias de los productos de consumo.  1 DIN  Unidad de DVD/CD/MP3/WMA  Entrada LINE para una segunda fuente de vídeo (Sat TV, DVB-T)  12–24 V ensayados para los elevados requisitos de los vehículos utilitarios  Orientado al tiempo de ejecución y a la fiabilidad  Cuatro códigos regionales: RC1, RC2, RC4, RC5  Control confortable a través de un receptor de IR independiente (opcional)  Función de subtítulos (subtitle)

 Diagonal de la imagen: 259 mm  Formato de imagen: 15:9  Ángulo de observación (H/V): ±65° / +45° -65°  Resolución: 800 x 480 píxeles  Brillo LCD: ≥ 250 cd/m²  Sistema: PAL, SECAM, NTSC  Tensión de empleo: 12/24 V  Temperatura de funcionamiento: 0 °C a +70 °C  Dimensiones (An x Al x P): 248,8 x 148,1 x 23,5 mm  Peso: 1 kg  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, RoHS  Parámetros: logotipo de inicio, brillo, contraste, color, tonalidad, activación de la resistencia de terminación, ajuste cuádruple del formato, adaptación del ángulo de observación

Cambiador de DVD, DVC 07 C ¡Por fin pasó a la historia la penosa tarea de tener que cambiar los DVD! El cambiador para 6 DVD con mando a distancia y receptor de infrarrojos incluidos ofrece posibilidades ilimitadas para disfrutar de los DVD.  Tensión de empleo: 12/24 V  Rango de temperatura: -20 °C a +70 °C  Dimensiones (An x Al x P): 230 x 84 x 172 mm  Peso: 2 kg  Posición de montaje: H(0°): -15° a +30° 45°: -15° a +15° V(90°): -30° a +15°  Formatos: DVD, VCD, SVCD, CD de audio (CDDA), CD-R, CD-RW, MP3 CD, JPEG  Sistema: PAL, NTSC  Normas: e1, CE, FCC, WEEE, RoHS  Otras particularidades: Manejo con el mando a distancia y las teclas Remote de los equipos de autobús.

Convertidor RGB-FBAS Para visualizar el mapa de navegación en los monitores del autobús.

Divisor VGA El divisor VGA sirve para conectar varios monitores con interfaz VGA a la misma salida del procesador.

 Tensión de empleo: 12/24 V  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +70 °C  Dimensiones (An x Al x P): 178 x 39,3 x 101 mm  Peso: 500 g  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, RoHS  Posición de montaje: sin restricciones

 Tensión de empleo: 12/24 V  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +70 °C  Dimensiones (An x Al x P): 139 x 29 x 67 mm  Peso: 225 g  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, RoHS  Posición de montaje: sin restricciones

Conmutador de audio-vídeo

Amplificador de vídeo

El conmutador de audio-vídeo sirve para conectar dos fuentes de vídeo al sistema para autobús de Bosch.

Para disfrutar de una excelente calidad de imagen aunque haya varios monitores en el autobús.

 Tensión de empleo: 12/24 V  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +70 °C  Dimensiones (An x Al x P): 157,5 x 35,5 x 87 mm  Peso: 350 g  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, RoHS  Posición de montaje: sin restricciones

 Tensión de empleo: 24 V  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +70 °C  Caja exterior: metal  Dimensiones (An x Al x P): 140,5 x 29,3 x 82,5 mm  Peso: 250 g  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, RoHS  Posición de montaje: sin restricciones

Video | 21

20 | Video

Siempre al corriente – Información y entretenimiento en los autobuses urbanos El nuevo sistema DVI (Digital Visual Interface) de Bosch Car Multimedia responde hasta en el más mínimo detalle a los requisitos de seguridad y compatibilidad de su campo de aplicación. De ello se encarga también la innovadora tecnología de conexión DVI que permite conectar el sistema a cualquier ordenador de a bordo que tenga una interfaz DVI. Además, el diseño inteligente de los conectores facilita la instalación, pues permite conducir los cables, que se pueden adquirir en distintos largos, por las barras para agarrarse. Asimismo, el programa incluye un acoplador (RJ 45) para unir directamente los cables en caso de necesidad. Para transmitir las señales con claridad, el monitor DVI posee una entrada y una salida DVI. El repetidor DVI integrado en el monitor distribuye y coordina la señal cuando hay varios monitores instalados en cada vehículo o vagón. Gracias a la transmisión digital de las señales se pueden utilizar varios monitores sin sufrir pérdidas en la calidad de la imagen. Y, además, no es necesario adaptar el sistema a los distintos largos de cable. Cuando el tramo de transmisión es muy largo, existe la posibilidad de utilizar un repetidor opcional que se adquiere por separado y que tiene una entrada y dos salidas DVI.

LCD de 19" CityBus DVI

Repetidor

Concebido y optimizado para visualizar información a los pasajeros en autobuses, trenes urbanos y tranvías.

El repetidor se utiliza para superar distancias muy largas dentro del vehículo. Con él se garantiza una excelente calidad de las señales en tramos de más de 10 m. Con dos salidas para la distribución de señales, el repetidor ofrece un uso flexible.

 Diagonal de la imagen: 475 mm  Formato de imagen: 16:10  Ángulo de observación (H/V): ±80° / ±80°  Resolución: 1440 x 900 píxeles  Brillo LCD: ≥ 250 cd/m²  Sistema: contenido de un PC vía DVI  Tensión de empleo: 24 V  Temperatura de funcionamiento: 0 °C a +50 °C  Caja exterior: metal, negro mate  Dimensiones (An x Al x P): 440,5 x 282 x 40,9 mm  Peso: 4,65 kg  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, RoHS  Parámetros del monitor: logotipo de inicio, brillo, contraste, color, tonalidad, ajuste cuádruple del formato

Acoplador RJ 45 Con conectores RJ 45, los cables se pueden conducir sin la menor dificultad por las barras para agarrarse que hay en los autobuses urbanos. En distancias mayores, el sistema de cableado se simplifica con puntos de interconexión que garantizan una transmisión de las señales exenta de perturbaciones dentro del vehículo.

Cable de PC El cable de unión entre el PC del autobús y el primer monitor contiene un chip que está integrado en el conector y que garantiza una reproducción óptima de la imagen. El cable de PC está disponible en versión de 5 m de largo.

Navigation | 23

22 | Navigation

Navegación para autobús

Con la navegación en pantalla para utilitarios de Bosch Car Multimedia el conductor no perderá nada de vista. La precisa guía al destino le lleva con seguridad a cualquier punto de Europa, acompañándole con una voz agradable y asistiéndole con flechas grandes y claras y una pantalla bien legible que le muestra información adicional (hora de llegada, distancia, etc.). La moderna pantalla permite visualizar mapas detallados con diferentes perspectivas. Y para que el manejo resulte de lo más sencillo ya desde el primer día, el sistema cuenta con menús intuitivos y claramente estructurados y un control confortable desde el mando a distancia por infrarrojos.

Coach Navigation PX-V Este navegador para autobús de Bosch Car Multimedia ahora incluso permite calcular la ruta más apropiada para su vehículo. En ella se descartan desde el principio las limitaciones legales y físicas. Antes de comenzar el viaje se pueden especificar atributos propios del vehículo, como altura, anchura o longitud, para que el sistema los tenga en cuenta a la hora de calcular la ruta. De este modo, el conductor se evita tener que hacer maniobras complicadas ante puentes o pasos subterráneos por los que no pasa el vehículo. Para que no se presenten tales situaciones, el sistema de navegación recurre a la información almacenada en los datos cartográficos y calcula una ruta teniendo en cuenta los atributos especificados para el vehículo. El DVD de navegación comprende más de 5 millones de kilómetros en carreteras de 26 países europeos. Además, incluye más de 600.000 puntos de interés (Points of Interest). La cuarta generación del navegador para autobús continúa con la tradición propia de los sistemas de Bosch Car Multimedia, es decir, su precisión insuperable. La avanzada y potente tecnología del procesador garantiza mayor rapidez en el cálculo de las rutas. Este nuevo modelo es compatible con sus predecesores en la medida de lo posible; por eso se pueden reequipar con él todos los vehículos, sean del tipo o clase que sean.  Tensión de empleo: 12 V  Temperatura de funcionamiento: -15 °C a +60 °C  Caja exterior: plástico, negro  Dimensiones (An x Al x P): 179 x 51,3 x 210 mm  Peso: 1,1 kg  Posición de montaje: -5° a +15°  Normas: e1, CE, WEEE, RoHS

Generalidades  Previsión de atascos: Adaptación totalmente automática de la ruta dinámica vía RDS/TMC (requisito: fuente TMC apropiada)  Precisión: Guía al destino con símbolos inequívocos, mapa informativo y voz agradable  Buenas perspectivas: Visualización de la guía al destino con distintas presentaciones en pantalla (flechas/mapa en modo simultáneo, mapa grande o flechas), orientación del mapa (norte, automático, vista en zoom del próximo cruce), modo de autopista e indicación del carril  Informativo: Siempre a la vista toda la información importante como distancia hasta la siguiente maniobra, distancia y dura- ción hasta llegar al destino, hora de llegada, hora momentánea, posición GPS o estado TMC  Flexibilidad: Ruta individual tras especificar los atributos propios del vehículo, ruta recomendada, ruta más rápida, ruta sin peaje, ruta más corta  Capacidad de memoria: Memoria para los 12 últimos destinos, memoria en orden cronológico, último destino siempre a mano  Localización: mediante giroscopio, señal odométrica y GPS  Los centros de asistencia de muchos fabricantes Monitor  Gran formato: Diseño moderno con formato 16:9  Flexibilidad: Altura, contraste y brillo regulables  Seguro antirrobo: Monitor fácilmente desmontable

Cámara | 25

24 | Cámara

Cámara para autobús

Los monitores de Bosch ofrecen la posibilidad de conectar directamente hasta cuatro cámaras interiores o exteriores. Así, el conductor puede, por ejemplo, abarcar con la mirada toda el área de los pasajeros o de carga, para prevenir a tiempo daños intencionados y garantizar mayor seguridad a los pasajeros cuando acceden al autobús. Las cámaras situadas detrás del parabrisas presentan a los pasajeros las imágenes en vivo de lo que ocurre delante del autobús y, orientadas hacia el conductor, una imagen clara del mismo para acompañar visualmente sus avisos vocales. El llamado conmutador de cámara ofrece la innovadora función de conmutar automáticamente a un monitor hasta cuatro cámaras laterales y de reversa al emitirse la señal correspondiente. Todas las cámaras y el monitor reciben el suministro eléctrico a través del conmutador

Cámara en color Esta cámara de reducido tamaño está protegida contra los efectos del agua, la suciedad y el deterioro gracias a su diseño especial, y se puede instalar en distintos ángulos y posiciones. La cámara se destaca por la excelente resolución de la imagen y resulta ideal incluso de noche gracias a su elevada fotosensibilidad. Además, ha sido especialmente desarrollada conforme a los requisitos OEM. La cámara está disponible en las siguientes variantes: Cámara en color CC 90: Ángulo de observación de 90°. Cámara en color CC 90m: Ángulo de observación de 90°. La imagen se invierte. Cámara en color CC 138m: Ángulo de observación de 138°. La imagen se invierte. Cámara en color WVCi: En esta versión se puede regular el ángulo de observación

Soporte para cámara Una particularidad de la cámara en color WVCi es el amplio ángulo de observación de 180°; así, el conductor puede ver con una sola cámara, por ejemplo, toda el área de reversa. Con ella instalada detrás del parabrisas, los pasajeros pueden disfrutar de una vista panorámica de los alrededores. La resolución de esta cámara es de 1,3 millones de píxeles. Si el cliente lo desea, también se pueden corregir las distorsiones de la imagen.  Tensión de empleo: 12 V  Temperatura de funcionamiento: -30 °C a +70 °C  Dimensiones (An x Al x P): 23,4 x 23,4 x 22,6 mm  Peso: aprox. 130 g  Formato de imagen: 16:9  Consumo: aprox. 1,2 W  Grado de protección: IP69  Normas: e1, CE, WEEE, RoHS

Gracias a su material flexible, este soporte protege las cámaras Bosch de posibles daños. Además, se puede integrar en el vehículo para asegurarlo contra un posible robo y permite orientar la cámara. Así usted lo tendrá todo siempre a la vista.  Rango de temperatura: -40 °C a +90 °C  Longitud: 63 mm  Diámetro: 50 mm  Peso: 70 g  Grado de protección: IP67

Conmutador de cámara

Convertidor FBAS-RGB

Este conmutador controla automáticamente hasta cuatro cámaras. El conmutador se integra directamente en la red de a bordo de 12 V o 24 V y suministra una tensión constante de 12 V a las cámaras y también al monitor opcional. Para manejarlo manualmente, es necesario conectar un módulo de mando opcional.

Para ver imágenes de la cámara en el monitor PX-V.

 Tensión de empleo: 12/24 V  Temperatura de funcionamiento: 0 °C a +70 °C  Dimensiones (An x Al x P): 180 x 26 x 108 mm  Peso: aprox. 414 g  Normas: e1, CE, WEEE, RoHS

 Tensión de empleo: 12/24 V  Temperatura de funcionamiento: -20 °C a +70 °C  Dimensiones (An x Al x P): 170 x 39 x 109,1 mm  Peso: 470 g  Normas: e1, FCC, CE, WEEE, RoHS  Posición de montaje: sin restricciones

26  |  Vista general de todos los productos

Vista general de todos los productos  |  27

Vista general de todos los productos Audio para autobús Professional Line 3

Vídeo para autobús Artículo

Página

CCD BT

7 620 200 026 556

6

CCD

7 620 200 016 556

CCS (RC2)*

7 620 200 031 260

CCS (RC1)*

7 620 200 032 260

CCS (RC4)*

Accesorios para autobús Artículo

Página

LCD-LED de 19" Premium Design

7 620 310 034 100

16

6

LCD-LED de 19" Monitor abatible

7 620 310 035 100

16

6 6

Soporte para monitor abatible LCD-LED de 19" Premium

7 620 340 001 100

7 620 200 033 260

6

LCD de 15" EcoLine

7 620 310 018 100

17

CCS (RC5)*

7 620 200 034 260

6

Coach DVD Player DVP 08 (RC2)*

7 620 320 024 260

18

CPA 811

7 620 200 022 260

7

Coach DVD Player DVP 08 (RC1)*

7 620 320 026 260

18

CPA 2011

7 620 200 023 260

7

Coach DVD Player DVP 08 (RC4)*

7 620 320 027 260

18

Monitor para caja de vídeo

7 620 310 041 100

10

Coach DVD Player DVP 08 (RC5)*

7 620 320 028 260

18

Caja de vídeo

7 620 200 024 100

10

LCD de 15,4" EcoLine Widescreen

7 620 310 016 100

17

LCD de 10,2" Premium Design

7 620 310 021 100

Classic Line 3 Minibus Radio MR 12

7 620 210 017 260

8

LCD de 10,2" Design – Monitor abatible

7 620 310 020 100

Coach Radio CR 24

7 620 210 016 260

8

Coach DVD Radio CAD 12 (RC2)*

7 620 210 015 260

8

LCD de 10,2" Premium – Monitor empotrado

7 620 310 022 100

Coach DVD Radio CAD 12 (RC1)*

7 620 210 020 260

8

Cambiador de DVD DVC 07 (RC 2)*

7 620 100 071 100

18

Coach DVD Radio CAD 12 (RC4)*

7 620 210 021 260

8

Cambiador de DVD DVC 07 (RC 1)*

7 620 100 072 100

18

Coach DVD Radio CAD 12 (RC5)*

7 620 210 022 260

8

Cambiador de DVD DVC 07 (RC 4)*

7 620 100 073 100

18

Cambiador de DVD DVC 07 (RC 5)*

7 620 100 074 100

18

Convertidor RGB-FBAS (NTSC)

7 620 330 001 100

19

Conmutador de audio-vídeo

7 620 330 002 100

19

Divisor VGA

7 620 330 005 100

19

Amplificador de vídeo

7 620 330 007 100

19

Componentes de audio adicionales BPA 49

7 607 273 001 170

9

CMA 12 V

7 607 273 008 170

9

Micrófonos CDM 08 GSM Micrófono para avisos y función “manos libres”

7 620 230 018 100

12

Autobús urbano

CDM 08 Micrófono para avisos

7 620 230 019 100

12

LCD de 19" CityBus DVI

7 620 310 007 100

Repetidor

Micrófono de cuello de cisne BGM 09 S con interruptor

7 620 230 011 2Y8

13

Micrófono de cuello de cisne BGM 09 sin interruptor

7 620 230 010 2Y8

13

Ángulo de fijación para micrófono de cuello de cisne

7 607 022 001 170

Interruptor de pedal para micrófono de cuello de cisne

7 607 005 710 170

Micrófono manual BHM 09 S

7 620 230 012 2Y8

Clip de sujeción para micrófono manual

7 620 270 000 2Y8

Funda de sujeción para micrófono manual

7 620 270 001 100

18 18

CC 90 (ángulo de observación de 90°)

7 620 500 006 001

24

CC 90m (ángulo de observación de 90°, invertido)

7 620 500 005 001

24

CC 138m (ángulo de observación de 138°, invertido)

7 620 500 003 001

24

WVCi (ángulo de observación de 90° – 180°; opcional: invertido)

7 620 500 012 001

24

Conmutador de cámara apto para 4 cámaras

7 620 500 004 001

25

Convertidor FBAS-RGB

7 620 500 025 100

25

Soporte para cámara

7 620 500 024 100

25

Cables Professional Line 3

Artículo

Sistema de audio multicanal (MAS

Artículo

Juego de cables para Professional Line 3

7 620 280 030 001

Juego de cables MAS para Classic Line

7 607 006 435 170

Cable Preamp 5 m

7 607 006 327 170

Cable adaptador caja de vídeo-MAS

7 620 280 046 001

Fuentes de vídeo Conexión DVP–CPA – 2,5 m

7 607 006 416 170

Cable remoto DVP–CPA – 2,5 m

7 607 006 437 170

Prolongación para cable 7 607 006 416/437 – 6 m

7 607 006 438 170

Prolongación para cable 7 607 006 416/437 – 1,3 m

7 607 006 439 001

Cable Remote CCA 41–fuente de vídeo – 1,5 m

7 607 006 418 2Y8

Cable Remote CCA 41–fuente de vídeo – 8 m

7 607 006 419 2Y8

Cable de vídeo monitor–monitor – 10 m

7 607 263 000 001

Cable de vídeo monitor–reproductor – 10 m

7 607 263 001 170

Conexión CCS–CPS – 1,7 m

7 620 280 021 001

Cable audio-vídeo – 10 m

7 607 402 000 170

Conexión CCS–CPA – 3 m

7 620 280 022 001

Cable adaptador CPA-vídeo

7 620 280 035 001

Conexión CCS–CPA – 5 m

7 620 280 023 001

Conexión CCS-vídeo

7 620 280 034 001

Conexión CCS–CPA – 8 m

7 620 280 024 001

Prolongación CCS-DVC 07

7 620 280 031 001

Prolongación CPA–CLX

7 620 280 037 001

Conexión CCS-DVC 07

7 620 280 032 001

Conexión CCS–caja de vídeo

7 620 280 047 001

Conexión CCS-DVP/sint. DVB-T

7 620 280 041 001

Conexión CPA–caja de vídeo

7 620 280 044 001

Navegación

Conexión caja de vídeo–monitor

7 620 280 045 001

Conexión CPA–PX-V

7 620 280 036 001

Conexión CLX–CCU/CCX – 1,5 m

7 607 006 429 170

Componentes de audio adicionales

20

Conexión CCU–convertidor – 6 m

7 607 006 430 170

Prolongación CDC/IDC–CPA – 6,0 m

7 620 280 040 2Y8

7 620 280 000 100

20

Conexión Coach Navigation–CLX – 1 m

7 607 006 431 170

Conexión CCS–USB

7 620 280 033 001

Acoplador RJ 45

7 620 280 013 100

21

Conexión Coach Navigation–CLX – 6 m

7 607 006 434 170

Conexión CCS–USB Snap on

7 620 280 042 100

Cable de PC

7 620 280 005 100

21

Prolongación monitor Widescreen – 1,5 m

7 607 006 411 170

Micrófonos

Conexión Coach Navigation–convertidor – 6,5 m

7 620 280 410 001

Prolongación con interruptor para CDM 08 – 1,5 m

7 607 006 128 170

Conexión Coach Navigation–convertidor – 4 m

7 607 006 410 170

Prolongación para CDM 08 – 1,25 m

7 607 006 130 170

Conexión Coach Navigation–convertidor – 1,5 m

7 607 006 414 170

Artículo

Página

Coach Navigation PX-V con monitor

7 620 350 002 100

22

Prolongación para CDM 08 – 6,0 m

7 620 280 038 2Y8

Coach Navigation PX-V sin monitor

7 620 350 003 100

22

Cable adaptador CCS–CDM 08

7 620 280 028 001

Cable adaptador CCS–BHM 09 S

7 620 280 027 001

Cable adaptador CCS–BGM 09

7 620 280 029 001

Cable de conexión para interruptor de pedal

7 607 181 001 170

Cable en espiral para micrófono manual

7 607 006 113 170

Prolongación DIN Plug – 3,0 m

7 607 006 118 2Y8

Altavoces

Artículo

Página

Estación central MAS 02

7 620 240 004 100

14

AL 100, con cubierta, negro, 4 Ω, 2 ud.

7 620 250 014 2Y8

11

Módulo para asiento MAS, insertable

7 620 240 011 260

14

AL 100, sin cubierta, 4 Ω, 36 ud.

7 620 250 016 2Y8

11

Módulo para asiento MAS, atornillable

7 620 240 012 260

14

Distribuidor MAS

7 607 006 318 170

15

AL 120, con cubierta, gris, 4 Ω, 16 ud.

7 620 250 011 2Y8

11

Resistencia de terminación MAS

7 607 006 029 170

15

AL 120, con cubierta, gris, 8 Ω, 16 ud.

7 620 250 012 2Y8

11

AL 130, con cubierta, negro, 4 Ω, 2 ud.

7 620 250 015 2Y8

11

AL 130, sin cubierta, 4 Ω, 24 ud.

7 620 250 018 2Y8

11

*) RC = Código de región

Página

7 620 280 039 2Y8

Accesorios para autobús

Sistema de audio multicanal (MAS)

Cables Artículo

Prolongación CDC/IDC–CPA – 1,3 m

Navegación para autobús

13

Cámara

Cámara Conexión monitor-cámara – 20 m

7 783 111 282 001

Prolongación cámara – 20 m

7 783 111 793 001

Cable adaptador cámara-convertidor – 0,17 m

4 998 101 884 001

Cable adaptador cámara-conmutador de cámara – 0,32 m

4 998 101 885 001

Autobús, camión y telemática Nuestra gama de productos comprende sistemas de audio, vídeo y navegación para autobuses, camiones y otros vehículos utilitarios. Dichos sistemas se pueden adaptar de forma individual a las necesidades del cliente. Además, Professional Systems ofrece los más modernos equipos telemáticos para gestionar flotas de vehículos enteras y para el ámbito del peaje.

Si necesita ayuda rápida, ¡póngase en contacto con nosotros! Bosch cuenta con una amplia red de estaciones de servicio en todos los países europeos. Los empleados le están esperando con sus avanzados conocimientos tecnológicos. Deje que ellos le resuelvan sus problemas y volverá a disfrutar de la movilidad que le ofrecen nuestros servicios. En la página web www.bosch-professional-systems.com encontrará una lista actualizada con todos los centros de servicio asociados.