Jueves 14 de m ayo de 1981

Primeras palabras del Papa tras el atentado de ayer

«¡C O M O H A N P O D ID O H A C ER LO S Aunque se habla de tres agresores, de momento ha sido detenido el turco Mohamed Alí Agca, un condenado a muerte

A consecuencia del atentado sufrido por el Papa Juan Pablo II, a las 17,19 horas de ayer, el Pontífice tu vo que ser som etido a una operación quirúrgica en la policlínica Gemelli de Roma, operación que comenzó a las seis y que se prolongó durante varias horas. Las noticias disponibles a la hora de redactar esta edición dicen que una bala entró y salió del abdomen sin interesar a órganos vitales. También parece que superó la gravísima hem orragia. Aunque se habla de tres agresores, de m om ento sólo ha sido detenido uno: un joven turco, condenado a m uerte (a la izquierda en la fo to de Efe). Tras el atentado, las prim eras palabras del Papa fueron para fo rm u la r una plegaria en polaco. Luego, dijo a un enferm ero de la clínica: «¡Cómo han podido hacerlo!». En la fo to de la derecha, Juan Pablo II instantes antes del atentado.

en

L O C A L E S FUENLABRADA C O M E R C IA L E S Puestos de GALERIA COMERCIAL, ALIMENTACION, etc.

económ icos, de 80 a 115 m

Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 14/5/1981.

• ®

inmobiliaria

FARTSA C a rrt Leganés, 14

Telf. 690 65 99

(FUENLABRADA) (FUENLABI

JE /

Pág.

2

"TACTO ZEISS.. TACTO ELEGANTE” m

Porque las gafas Zeiss tienen la belleza de las cosas hechas con sentido de la elegancia, del buen “ tacto” . Son gafas perfectas, elegantes, de laminado oro y cuidadas hasta en sus más mínimos detalles para que usted disfrute de un nuevo placer... él placer de usar gafas.

ZEISS ALEMANIA OCCIDENTAL

Con “ZEISS”, las gafas que usted esperaba y COTTET le brinda, porque “ZEISS” realiza la técnica y belleza de diseño que COTTET pone a su alcance. Vea en los Centros de Optica COTTET, toda la colección de gafas ZEISS 1981, seguro que hallará aquélla que más se adapta y realza su personalidad.

C

a

t

t

e

t

MADRID

Príncipe, 15 y 18. Gran Vía, 55. Bravo MurilJov2 2 l._Eloy Gonzalo,_27,Serrano,31, Avda. FeJipeJI,J8.. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 14/5/1981.

DIRECTOR: José María Castaño y Gómez del Valle SUBDIRECTORES: Manuel Calvo Hernando y Rafael González Rodríguez REDACTORES JEFES: Enrique Monsalve Alm odóvar y Luis Tabernero Romo JEFES DE D E PARTAM ENTO : In te rn a c io n a l y P o lítica E x te rio r, Eusebio Alvarez; P o lítica N a ciona l, Antonio José González Muñiz; In fo rm a c ió n R eligiosa, Miguel Angel Velasco; S o cio-Laboral-E conóm ico , Juan Molina Martínez; D e p o rte s. Raúl Solía Yanguas; C u ltu ra y E sp ectácu los, Luis Blanco Vila; Educación y Sociedad. Carlos Veira Penoucos; D iagram ación . Pedro López Sánchez

AÑO XLVI N.‘ 13.340 - D. L.: M. 11-1958 Jueves 14 mayo 1981 • LA EDITORIAL CATOLICA, S. A. • Calle de las Armas, 6 (Zocodover) • Toledo « Teléfonos 211150-54-58 • Precio: 25 pesetas

El Papa, pocos momentos antes del atentado, en medio de los fieles, se disponía a tomar en sus brazos a una niña, y sus palabras iban a ser por la paz. En la foto de la derecha, el autor de los disparos contra Juan Pablo II, el turco Moham ed A lí Acca, quien fue rápidamente detenido por la Policía italiana. (Fotos Upi.)

Juan Pablo II reacciona positivamente Juan Pablo II yace herido gravemente en un hospital de Roma, mientras la angustia y el dolor de todos los hombres de buena voluntad del mundo atenazan hoy millones de corazones de seres humanos acongojados por la brutalidad de un atentado que ni las mentes más enfermas podrían soñar. En la plaza de San Pedro miles de personas rezan en silencio, y a ellos se unen en todas las iglesias y hogares del mundo católico las plegarias de esperanza y de confian­ za en la Providencia Divina. Afortunadamente, y tras una intervención quirúrgica muy laborio­ sa, todo parece indicar que la fibra fuerte del Papa deportista va a conseguir superar el tre­ mendo truma de un balazo en el abdomen de una persona de sesenta y un años.

A las diez y media de la noche tanto los médicos como los monseñores de la Casa Ponti­ ficia en el hospital Gemelli manifestaban una esperanza gradualmente creciente, no carente, por supuesto, de gran preocupación y de temor ante las posibles complicaciones derivadas de una tan importante intervención quirúrgica. Las constantes vitales del Papa eran buenas, al igual que sus condiciones cardiocirculatorias, gracias a las transfusiones de sangre, Juan P a­ blo II, al parecer, no había perdido ni medio litro de sangre, y su presión arterial en ningún momento había bajado de 100. La solidez física del Papa Wojtyla y la rapidez con que fue lleva­ do al quirófano pueden haber hecho, junto con

la Providencia de Dios, el casi milagro de salvar la vida, preciosa, de este Papa, auténtico regalo de Dios a su Iglesia y al descabellado mundo actual. Se esperaba un segundo parte médico sobre las veintitrés horas. Según el primer parte ofi­ cial médico, las condiciones cardiocirculatorias eran satisfactorias. El intestino había sido agu­ jereado en varios puntos, pero no ha resultado lesionado ningún órgano vital, ni gran vaso san­ guíneo ni el tejido oseo. Nuestra corresponsal en Roma, Mercedes Gordon, que asistía a la audiencia general en la plaza de San Pedro, nos transmitió a los pocos minutos la siguiente crónica del atentado:

La sotana blanca del Papa se tiñó de sangre CIUDAD DEL VATICANO.

M e rc e d e s G ordon

«¡El Papa, herido!» Este grito corrió de garganta en garganta en la angustia de los primeros momentos y en medio del pánico producido por los dos disparos que se oyeron en la plaza de San Pedro a las cinco y veintirés minutos de la tarde de ayer. En los primeros momentos de dolor y confusión sólo los que estaban en el hemiciclo a la espera de ver y oír al Papa quedaron horrorizados por la realidad terrible e inesperada. Los micrófonos, minutos después, confirmaron que el Papa Juan Pablo II había sido herido, y los fieles allí presentes, venidos para asistir a la audiencia general del miércoles, fueron invitados a rezar. Los padrenuestros y las avema­ rias resonaron en la plaza ele­ vándose al cielo, surcado ya por un helicóptero de vigilancia y entre los alaridos de sirenas de ambulan­ cias y de sirenas de la Policía. Esta cronista se encontraba eri la plaza en este increíble momento, cuando el Papa, en su habitual «jeep» blan­ co, apareció en la plaza ae San P e ­ dro entre las aclamaciones de los peregrinos de todo el mundo, que han sido testigos de esta audiencia terrible. El «jeep» había alcanzado

la mitad de la plaza, entre el obe­ lisco y el portón de bronce, cuando se oyeron los tiros en el aire. El Papa ha caído sobre su lado iz­ quierdo. En la sotana blanca ha surgido el rojo de la sangre. Le acompañaba su secretario polaco, padre Estanislao Dwisz. El chófer, tras un primer momento de pánico, tomó a toda velocidad el camino del palacio apostólico, entrando por el arco de las Campanas. Tras ese momento la gente ro­ deó al autor de los disparos y casi

le matan, si no le libera la Policía. En principio se habló de un suda­ mericano, pero ninguna de estas noticias están todavía confirma­ das. Parece ser, a última hora, que fueron tres los autores, uno de ellos un árabe de treinta años, estudian­ te en Perugia y ya detenido. El segundo disparo alcanzó a una norteamericana, que también ha resultado herida. La Radio Va­ ticana, siempre presente con sus micrófonos junto al Papa, dio in­ mediatamente la noticia al mundo. Sólo, más tarde, la sala de prensa del Vaticano confirmó el hecho, a través del director de la misma. En una ambulancia, el Papa fue trasladado desde el palacio apos­ tólico del Vaticano al hospital policlínico Gemelli, donde cinco minu­ tos antes de las seis se le sometió a una intervención quirúrgica. A las seis treinta se nos comunicaba que las condiciones del Papa Juan Pa­ blo II eran muy serias, aunque a última hora parece ser que la vida del Papa, gracias a Dios, no corre peligro.

E x tr a ñ a s p r e d ic c io n e s OY es día oportuno para recoger ciertos prese mientos que, mitad apoyados en la devocio , mitad en el temor característico de la época viólenla que vivimos, circulan a media voz entre personas piadosas de todo el mundo. Son estas confidencias qu no resisten examen crítico, pero alertan y sobresaltan a mucha gente sencilla. , «Dicen», sin que naturalmente aduzca nadie docu­ mentos, que el buen fraile padre Pío, veneradisimo por el pueblo italiano y con informes para elevarlo a categoría oficial de «santo», profetizó la elección pon­

H

Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 14/5/1981.

tificia del cardenal polaco Wojtyla, pero añadió el aviso de un pontificado breve, cosa de un par de años. «Dicen» también que entre los «papeles secretos», que todavía no se han publicado, de las revelaciones de Fátima hay también «cosas» referentes a este ponti­ ficado y a su titular: No pasará inadvertida la fecha «13 de mayo» en que acaba de ocurrir el ataque a la vida del Papa. Deseamos que tales presentimientos queden sim­ plemente en presentimientos, nacidos de la sencilla imaginación popular.

Amplia inform a­ ción sob re el atentado al Papa en páginas 4 a 16 y centrales

T e le g r a m a s de

La

E d ito ria l

C a tó lic a Al conocerse el atentado su­ frido por Juan Pablo II hemos cursado el siguiente telegrama, dirigido a la Secretaría de Esta­ do del Vaticano, a la Nunciatu­ ra Apostólica en Madrid y a la Conferencia Episcopal Españo­ la: «Ante atentado Santo Padre, La Editorial Católica, su Junta de gobierno, Consejo de Adm i­ nistración, dirección, redacción y talleres de diario Y A hacemos patente nuestra más filial y refunda adhesión a Juan Pa­ lo II y formulamos fervientes votos y oraciones por su pronto y total restablecimiento.»

E

PISOS EN DR. ESQUERDO 2 -3-4 dormitorios E D IF IC IO

A J U F .S — "C alefacción y agua caliente in d ivid u a l a Gas C iudad — A isla m ie n to térm ico — H abitaciones con p a rq u e t en salón y m o queta en d o rm ito rio s — C ocinas am uebladas con F o rlá d y. m o d . O S A K A — B a ño p rincipal en m á rm o l, baños secundarios en plaqueta cerám ica — G araje in te rio r — Portales y escaleras en m á rm o l — Ascensores de subida y bajada hasta el garaje — Z o c a ajard inad a con piscin a .

COMUNICACIONES:

1 0 -1 4 -2 4 -3 7 -5 4 -5 6 -5 7 -6 3

CONDE CASAL INFORMACION Y VENTA PISO PILOTO,

EN EL MISMO EDIFICIO DOCTOR ESQUERDO, 185 ffie m

*»

TELEFONO 4 3 3 3 0 8 5

atentado al Papa.

pág, 4

14-V-1981

El buen pastor T T ' L buen pastor da su vida 'x í-J por las ovejas», dice San Juan en su Evangelio (10-11). Y añade: «Tengo otras ovejas que no son de este aprisco, y es pre­ ciso que yo las traiga y oirán mi voz, y habrá un solo rebaño y un solo pastor». Son palabras de vida, palabras de Dios en boca de Jesús. Palabras que se han hecho vida en la vida del vicario de Jesucristo en la Tierra: Juan Pablo n. Todo el orbe católico y cris­ tiano es hoy una inmensa y, a la vez, concreta plegaria. De unos a otros, como el fuego de las cosas de Dios, hemos pasado la noticia. Y todos de acuerdo in­ mediato, súbitamente: pedir al Padre por el «buen pastor», que ha estado pronto — lo ha estado cada día, siempre— a dar su vida por todos. De hecho, ya ha dado su sangre. Es sangre y vida por sus ovejas y por las otras, las que no son del aprisco de Jesús. Pero alguna se ha rebela­ do, como ya hubo la» primera rebelión, para que no pueda lle­ gar a ser un solo rebaño y un solo pastor. También está escrito: el gra­ no de trigo, si no muere, no da fruto. Es preciso que el grano de trigo muera para dar fruto. Y el Papa estaba dando su vida día a día, y esto venía dando fruto. Pero el ladrón ha llegado una vez más para robar la vida del «buen pastor». Y la vida fructi­ fica, porque . la tiniebla no pre­ valecerá. Es la fuerte esperanza de todos ios cristianos en Dios. Una esperanza que es más fuer­ te que la muerte. Que va más allá de toda frontera. Regado con su sangre, ahora se hace más luminoso el camino de Juan Pablo II a España. Esperamos al «buen pastor» que, haciendo vida la palabra de Jesús, ha dado su vida — su sangre— por estas ovejas, sean o no del apris­ co de Jesús.

Hubo un plan de las Brigadas Rojas para secuestrar al Papa

Juan J. T O M A S M AR C O

El descubrim iento del plan hizo que Juan Pablo II crease su propio cuerpo de seguridad

Cuarenta y cuatro Papas han muerto violentamente Este es el te rc e r a te n ta d o s u frid o por Juan Pablo II El de hoy ha sido el tercer alentado sufrido por el Papa Juan Pablo II. El primero de ellos, apenas conocido, se registró en México: la Policía investigó la coloca­ ción de una bomba en la basílica de Guadalupe, en la que el Papa debía oficiar una misa algunos días después. Se detuvo entonces a Fer­ nando Alvarez Tejada, que tenía en su maletín varios arte­ factos explosivos. Confesó que participaba «en una conjura para asesinar al Papa Juan Pa­ blo II». El segundo tuvo lugar en Pa­ kistán, durante su visita al Ex­ tremo Oriente. Poco antes de su llegada al estadio de Karachi el ]6 de febrero de 1981, se regis­ tró una explosión apenas a unos metros de donde el Pontífice iba a oficiar una misa. El terro­ rista resultó muerto a conse­ cuencia de la explosión. Con anterioridad, otros Pa­ pas han sido asesinados u obje­ to de atentados: El 23 de diciembre de 1970, Pablo V I resultó herido en M a­ nila. Cuando descendía por la escalerilla del avión, el bolivia­ no Benjamín Mendoza Amor lo hirió clavándole un cuchillo en el pecho. En la historia de la Iglesia varios Papas han sido asesina­ dos. Entre ellos figuran los si­ guientes: Juan V III, en el año 882. Teodoro II, en el 897. Juan X, en el 928. Benedicto VI, en el 974. Juan X IV , en el 984. Gregorio V, en el 999. Según las estadísticas, 44 Pa­ pas han muerto de forma vio­ lenta; de ellos, 29 fueron mártires, según el resumen que sirvió la agencia Efe.

M iem bros d é la Cruz R oja italiana lloran en la plaza de San P ed ro después del atentado contra Juan Pablo II. (Foto Efe.)

Pocos días después de recibir la tiara pontificia, el Papa Juan Pa­ blo II tomó la decisión de crear un cuerpo de seguridad para protec­ ción suya y del Vaticano al com­ probar las escasas medidas de se­ guridad que existían en este senti­ do. El descubrimiento de un plan de las Brigadas Rojas para secuestrar al Papa puso a éste en sobreaviso, y así nació el Servicio Secreto de

Su Santidad (SSSS), cuerpo inte­ grado por veteranos pplicías superentrenados, seleccionados entre los guardias suizos y los mejores carabineros de Italia. El responsable de la lucha anti­ terrorista en Italia, general Della Chiesa, fue el encargado de llevar a cabo la formación del SSSS. Della Chiesa comenzó con la selección de cinco policías de élite, que, arma­ dos con pistolas extrachatas, serían

los encargados de asegurar la cus­ todia personal del Papa. A este grupo inicial se unió más tarde otro equipo de 20 policías encarga­ dos de mezclarse con la multitud en las apariciones públicas del Sumo Pontífice. Todos ellos van armados y están perfectamente en­ trenados. Además, hablan varias lenguas para poder sorprender las conversaciones en medio de las multitudes de fíeles cosmopolitas.

El Servicio Secreto de Su Santi­ dad está autorizado para requerir en ciertas circunstancias la colabo­ ración del Gobierno italiano o de otros estados en caso de viajes al exterior. No obstante, y a pesar de todo lo reseñado, el Papa Juan Pa­ blo II se ha mostrado siempre un tanto indiferente ante las activida­ des en torno a su seguridad.

Una frase de Juan Pablo II

Yo mismo, el Papa, tengo que ser protegido en las calles de Roma» En el mismo artículo, el Pontífice decía: «Una cosa es clara, cierta: el terro rism o , la violencia, los secuestros... son actos que degradan el concepto mismo de civilización» El Papa que deplora la violencia, que toda su vida de pontificado la pasó hablando de amor y reconciliación, fue víctima del odio, del rencor, de la locura. «Deseo expresar mi profunda deploración —dijo en uno de sus muchos discursos sobre el tema— por la ya demasiada larga cadena de delitos salvajes que ofenden vivamente la dignidad y el honor del hombre. Rezo y auspicio —continúa el Papa— para que todos comprendan que no es mediante el odio y la violencia como se puede instaurar una sociedad justa y bien constituida.» El tema del terrorismo es casi una obsesión en todas sus inter­ venciones oficiales. A las puertas del tan castigado Ulster por la vio­ lencia, Karol Wojtyla sañalaba: «Yo^también creo y busco la justi­ cia, pero la violencia retrasa el día de la justicia y déstruye su obra. La violencia es un mal; es inacep­ table como solución a los proble­ mas.» Refiriéndose a los jóvenes ir­ landeses, les aconsejaba: «No escu­ chéis las voces que hablan del odio, de las revanchas, de las vengan­ zas.» En su viaje a la ONU, el fin último del mismo lo expresaba en estos términos: «Voy a la ONU a predicar amor y reconciliación.» En sus valoraciones globales sobre la sociedad, el Papa en su primera encíclica clamaba por unas condi­ ciones objetivas más acordes con la justicia y advertía que a fuerza de expresarlo todo en términos de re­ laciones de fuerza, de luchas de grupos y clases, de amigos y enemi­

Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 14/5/1981.

gos, se ha creado el terreno propi­ cio al odio y al terrorismo. Hasta tal punto llega su preocu­ pación por todos los actos violen­ tos que nos rodean, que en un artículo inédito y del que se hizo eco la prensa a mediados de abril de 1979 decía: «Yo mismo, yo, el Papa, para atravesar las calles de Roma, para visitar la parroquia de un barrio, debo ser vigilado y de­ fendido por tantos agentes. Dios mío, no es concebible todo esto. Es n ecesa rio e n c o n tra r nuevos métodos, nuevos comportamientos para salvaguardar la seguridad de toda persona y no solamente del Papa.» «L a ^búsqueda de sistemas — añadía Wojtyla en su a rtícu lo más idóneos para hacer frente a ests fenómenos degeneradores no puede prescindir del análisis de las causas que están en el origen de una realidad siempre más dra­ mática. Hay que preguntarse si el tumultuoso y rápido progreso so­

cial, que no ha superado los dese­ quilibrios entre las clases, que no ha distribuido equitativamente el trabajo y el bienestar, que no ha resuelto los problemas de la gente joven..., hay que preguntarse si todo esto no habría originado una visión distorsionada de la vida, de­ masiado alejada de los valores mo­ rales y espirituales del hombre. Yo, el Papa, veo otro grave problema social, un problema de la familia, sobre todo un problema humano en las condiciones de la infancia en el mundo. ¡Cuantos niños sufren todavía!» Todas sus publicaciones van ig u a lm e n te en ca m in a d a s al diálogo, al entendimiento entre los hombres. «La verdadera actitud

ecuménica significa apertura, acer­ camiento al diálogo, búsqueda común de la verdad, en pleno sen­ tido evangélico y cristiano.» Los títulos de sus obras son bien expre­ sivos: «Amor y responsabilidad»; «Persona y acto», ensayo sobre re­ flexiones éticas; «Los fundamentos de la renovación en el Concilio Va­ ticano II»; el drama teatral ^«La tienda del orfebre», cuyo subtítulo es «Meditaciones sobre el sacra­ mento del matrimonio que adopta a veces la forma de drama». Todo ello indica la profunda sensibilidad de Juan Pablo II hacia lo que su­ pone el dolor, la pobreza, la violen­ cia de todo signo y un interés en la idea de una reconciliación entre to­ dos los hombres.

El Papa fue amenazado de muerte en 1979 en Nueva York La Policía norteamericana descubrió el 2 de octubre de 1979 una metralleta y diversa munición después de recibir una carta en la que se amenazaba con asesinar al Papa, que en aquellos días visitaba Estados Unidos. El FB I hizo entonces un comunicado en el que manifestaba tener fundadas sospechas de que la carta pertenecía a Alfonso Roberto Gustavo, de- origen sudamericano, p erten ecien te al grupo nacionalista puertorriqueño Fuerzas Armadas de Liberación Nacional, probado autor de la colocación de bombas en los Estados Unidos.

^

—

V is s i

-

. ... .. .

atentado al Papa

------------- pág.

5

Cristo sigue siendo incóm odo E L atentado sufrido por Juan Pablo II en

la plaza de San Pedro, plaza mayor del C r i s t i a n i s m o , arroja sobre la sociedad un in m e n s o baldón que cubre de vergüenza la historia. Durante siglos y siglos, supera­ das las persecuciones del paganismo, los papas, secuestrados, prisioneros, despoja­ dos calumniados, h a n sido, sin embargo, p e r s o n a j e s respetados incluso por aque­ llos tiranos y reyes que veían en ellos un obstáculo para el logro de sus ansias de dominio. Muchas han sido, en efecto, las in s id ia s , las calumnias, las persecuciones, s o b r e todo cuando, además de Pontífice y s u c e s o r de Pedro, era soberano de un Es­ tado temporal. Pero siempre la sanción moral de la cristiandad rodeaba al Papa de un halo de respeto y de majestad que convertía en inviolable la persona del Pon­ tífice. Ayer, cuando la plaza de San Pedro her­ vía con el entusiasmo de más de veinte mil personas que creen en Dios y veneran a su r e p r e s e n t a n t e , cuando Juan Pablo II, cam i­ no de su audiencia habitual de los miércoles, acariciaba cabezas de niños presentados por sus madres, cuando una multitud esperaba la palabra del Evange­ lio de boca del Papa, alguien — qué im­ porta quién, qué importa cómo— ha movi­ do una mano armada y asesina contra el representante de Cristo en la tierra, contra la figura venerada de Juan Pablo, siervo de los siervos de Dios. TP S demasiado pronto para penetrar en los tenebrosos objetivos del atentado. Pero estamos seguros de que la figura de Juan Pablo II molesta porque Cristo, a Se sabe que el Papa sufrió, tras recibir el tiro, un «shock» arrítmico cardíaco, pero que recobró la con­ ciencia e ingresó consciente en la clínica Gemelli. El tiro que ha ensangrentado la blanca y pacífica sotana de Juan Pablo II ha cruzado el aire instan­ tes después de que el Papa tomara en sus brazos a una niña rubia, de azul, con su globo en la mano. Su madre se la entregaba al Papa, que defiende la vida de la paz entre los hombres, para que la bendijera. El Papa, lo hemos visto en las imágenes que repite incesantemen­ te la televisión, brazo en alto ben­ decía entonces a los fíeles y su ros­ tro expresaba esa fuerte simpatía que tanto atrae, cuando su figura se ha inclinado abatida por la vio­ lencia. «¿Cómo han podido hacerlo?» Las primeras palabras de Juan Pablo II, tras ser herido, fueron una plegaria en polaco y luego, ya en la policlínica Gemelli, dijo a un enfermero que le atendía, con un hilo de voz casi imperceptible, cuando era conducido al quirófano, eP ®1 noveno piso del hospital; «¿Cómo han podido hacerlo?» El cardenal Antonio Samoré (mediador del Papa en el conflicto Chile-Argentina) manifestó a la prensa que el Papa estuvo cons­ ciente mientras le trasladaron en la ambulancia, y que durante el reco-

quien representa para cientos de millones de hombres y mujeres, cuya palabra repite incansablemente frente a quienes quieren acabar con la seguridad moral del Evan­ gelio, sigue siendo incómodo. Cristo — y Juan Pablo II— sigue siendo incómodo para quienes amasan bienes y riquezas contra el hambre de los demás; para quienes hacen del poder instrumento de dominio y de opresión; para quienes han saltado todas las vallas morales y co­ mercian con los instintos más bajos del hombre; para quienes, fanáticos de sus propias creencias, piensan que la verda­ dera libertad consiste en imponer sus razo­ nes sobre las de los demás... Precisamente en las últimas semanas el Papa estaba empeñado en una misión difícil: recordar a los fieles cristianos que son, además, votantes que la vida es sagra­ da y que el aborto es un crimen. En nom­ bre de Dios vivo, y con la seguridad que da la fe, Juan Pablo II, «oportune et importu­ ne», ha tenido que recordárselo a los elec­ tores, a los cristianos de Italia, llamados a las urnas para pronunciarse sobre el deli­ cado tema del aborto. ^ O es extraño que las campañas de difa­ mación se hayan volcado sobre la figu­ ra de Juan Pablo II, predicador de la ver­ dad, portavoz de uña doctrina que entron­ ca con la verdad de Dios y que, seguramente, no se acomoda a los capri­ chos de una sociedad permisiva. Ahora, con las armas, alguien ha tratado de amor­ dazar la voz que brota de la conciencia moral del hombre. Ahora, con la sangre, Juan Pablo II ha cosechado los primeros

frutos de un martirio que resume el máximo testimonio evangélico. Un grito de estupor ha conmovido al mundo entero. El atentado contra Juan Pa­ blo II nos avergüenza, nos abochorna, nos deprime profundamente, porque significa, ni más ni menos, que esta sociedad que estamos amasando está podrida hasta sus raíces y ha perdido el sentido de la jerar­ quía de los valores. Los nuevos bárbaros están a nuestras puertas. Más aún, algunos ya han entrado. L O de menos es la nacionalidad, hasta la catadura del hombre que apretó el gati­ llo. Lo más importante, lo más terrible es que alguien, perturbado o sereno, por ins­ tigación o por locura, ha tratado de arreba­ tarnos a un hombre, también llamado Juan, que no ha hecho más que recordar a los hombres, desde su cátedra y por los caminos del mundo, que la paz se funda­ menta en la justicia, que la vida es un don de Dios que nadie puede arrebatar, que el hombre está dotado de valores que saltan por encima de su condición puramente humana... Un hombre que, además, acari­ cia los rizos de los niños y tiene palabras de consuelo para los que sufren. Tremendo espectáculo el de la tarde de ayer en la plaza de San Pedro, con el cielo or testigo y el corazón de los hombres de ien — que aún quedan— latiendo a ritmo desesperado. ; Qué nos queda si la para­ noia del mundo llega al trance de exigir la vida de Juan Pablo II? Por fortuna, la vida — la suya— también está en manos de Dios. Y Dios es bondadoso.

El frustrado asesino estuvo en Francia y en España manifestado que la bala ha afecta­ do a órganos internos. La otra tu­ rista herida ha resultado ser Rose Hall, de nacionalidad jamaicana, veintiún años de edad, que fue al­ canzada en el brazo izquierdo por otra de las balas; su vida no corre peligro. Un turco, presunto autor del atentado La Policía italiana ha identifica­ do e interrogado al agresor, que ha resultado ser el joven turco, de veintitrés años, Mohamed A lí Agca, pero continúa el misterio so­ bre el cómplice o los posibles cómplices, de los que la Policía ita­ liana todavía no tenía datos con­ cretos. Según algunos testigos, que lloraban y gritaban en la plaza de San Pedro «¡han matado al Papa!», unos oyeron dos disparos y otros tres. «Le vimos doblarse — dije­ ron— , pero no pudimos ver más, porque cundió el pánico en la pla­ za.» El presunto autor es un turco condenado a muerte en su patria en 1980. Manifestó que «le trae sin cuidado vivir». Su historial delicti-

Roma la noche anterior al atenta­ do. Cadena perpetua Mohamed A lí Agca y sus even­ tuales cómplices serán juzgados en la República italiana y pueden ser condenados a la pena de cadena perpetua. El artículo 22 del vigente tratado entre Italia y la Santa Sede establece que los crímenes cometi­ dos en la Ciudad del Vaticano po­ drán, por delegación de la Santa Sede, ser castigados en territorio italiano. La acusación que pesa so­ bre el o los agresores es la prevista en el artículo 276 del Código Penal italiano: atentado contra el Presi­ dente de la República. Ese artículo dice: «Cualquiera que atente con­ tra la vida, la incolumidad o la li­ bertad del Presidente de la República será castigado con cade­ na perpetua.» El joven turco, que no llevaba encima documento alguno, ha pe­ dido que intervenga en el asunto algún funcionario de la Embajada turca en Roma. Un sobrecogedor ambiente de

En Turquía asesinó al redactor jefe de un diario. Desde la cárcel, en carta a un periódico, anunció que se proponía asesinar al Papa. Se fugó de la cárcel y la Policía turca perdió su pista

el estado de salud del Pontífice. El lugar donde el Papa cayó es­ taba acordonado por la Policía y los carabineros. Había también soldados con uniformes de comba­ te, probablemente pertenecientes a grupos especiales an ti terrorismo. Los altavoces de la basílica, por los que el Papa suele hablar en las audiencias públicas, difundían el rezo del rosario en latín. Muchos fíeles se arrodillaron en las escali­ natas de la basílica, una vez pasado el pánico inicial, y seguían con fer­ vor los rezos. Otros muchos, con las lágrimas saltadas o llorando abiertamente, condenaban el terror y el crimen que hoy hicieron presa en el Papa. La circulación había sido corta­

da en los alrededores de la plaza central de la Iglesia católica, espe­ cialmente en la famosa Vía de la Conciliación, por donde avanzan los peregrinos hacia la basílica. Por esa calle sólo transitaban auto­ móviles policiales con sirenas, dan­ do aún más dramatismo al ambien­ te. Primer comunicado oficial vaticano A las 17,53 horas, la sala de prensa del Vaticano informó que «las condiciones del Papa, aunque preocupantes, permiten fundadas esperanzas de recuperación». El cardenal Agostino Casaroli, secretario de Estado, quien había emprendido viaje en la mañana de ayer a Washington para recibir un doctorado «honoris causa» y entre­ vistarse con el Presidente nortea­ mericano, Ronald Reagan, fue avi­ sado inmediatamente mientras es­ taba en vuelo hacia la capital esta­ dounidense y se prevé su regreso inmediato a Roma.

ompro

joyas * -« i*

W

s e rv ic io e n M a d r id d e JeL N u e v o ser c o m p r a d e jo ya s a n tig u a s y la s e d e o b je to s d e o r o y y r to d a 'cclase p la ta . V J plata, v a lo r iz a c ió n re a l e i n ­ m e d ia ta sin c o m p r o m is o .

objetos de

T a s a c ió n y e x p e r tiz a c ió n d e d ia m a n te s to d a s las c a lid a d e s y ta lla s ( g ra tu ito ).

Pago a! contado y en metálico. mdo rezo en lengua polaca. Fue el atado cardenal quien pidió a los m S °°Í q,ue’ en atención a la inQ etud a los fieles de todo el muntres horas! “

Part8 médÍ° ° Cada

Una norteamericana y una Jamaicana, heridas roiUnmiv^ení ad.°.al Papa resultasonas- la16? .e^1(^as otras dos per(de Buffnl tvt norteamericana we Buttalo, Nueva York) de sp gralemp°t ^ ^ d> Anne ° dre fue ellado i • ^lda,en el Pecho>P «r lado izquierdo; los doctores han

vo comenzó en febrero de 1979, fe­ cha en la que asesinó al redactorjefe del diario turco «Milliyet». R e­ cluido en una cárcel de Estambul, en noviembre de 1979 dirigió una carta al citado diario en la que anunciaba su propósito de fugarse de la cárcel con el fin de asesinar al Papa, que se disponía a iniciar su visita a Turquía el 28 de noviem­ bre de ese mismo año. Ese mismo mes logró, en efecto, fufarse de la prisión, sin que la Policía turca lo­ grara desde entonces dar con su paradero. El agresor, según nues­ tras noticias, estuvo recientemente en Francia y en España, y llegó a

Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 14/5/1981.

llanto, fervor y miedo reinaba en la plaza de San Pedro, centro del mundo católico, poco después de haber sido gravemente herido el Papa. La madre Paola de Jesús, de la ciudad italiana de Sorrento, una religiosa de treinta y siete años, estaba cerca del Pontífice cuando sonaron los disparos: «Sonaron dos truenos y vi caer al Papa con el pecho lleno de sangre.» Dos helicópteros sobrevolaban la plaza mientras los fieles, que se resistían a retirarse, se congrega­ ban en torno a las radios portátiles para seguir las informaciones sobre

°p¡áta JOYERIA MONTERA Montera, 1 (esquina Puerta del Sol) Tel. 222 97 36 MADRID

Abierto los sábados. Pasamos a domicilio

uevo servicio

pág. te

.atentado al rapa

14-V-1981

R e la to cro n o ló g ico d e l a te n ta d o

Herido de dos disparos cuando comenzaba la audiencia general Nada más conocerse la noticia del atentado al Papa Juan Pablo II, todas las emisoras de radio españolas cortaron las emisiones habituales para conectar con sus corresponsales en Roma y otros puntos y dar una información detallada de todas las noticias que se iban sabiendo acerca del atentado, en ocasiones confusas y hasta contradictorias. Aun cuando en un principio se señaló la extrema gravedad del Pontífice, «que se encontraba en estado preagónico», noticias posteriores indicaban que su estado no corría grave peligro. Cronológicamente los hechos sucedieron así, minuto a minuto: — 17,21: El Papa Juan Pablo II es herido por dos disparos al co­ mienzo de la audiencia general de los miércoles en la plaza de San Pedro, en presencia de millares de personas. Se producen escenas de pánico e inmediatamente la plaza es invadida por decenas de vehículos de la Policía. — 17,23: El autor de los dispa­ ros contra el Papa es detenido por la Policía y protegido de la multi­ tud, que quería agredirle. — 17,25: El Papa es evacuado en una ambulancia de los servicios sanitarios del Vaticano. Aún se ig­ nora la gravedad de su herida. — 17,32: Juan Pablo II llega al Hospital Policlínico Gemelli, don­ de se le aprecia una fuerte hemo­ rragia.

— 17,39: Radio Nacional de Es­ paña, a través de su corresponsal en Roma, Rafael Ortega, informa del atentado contra el Papa. — 17,50: Se inicia la interven­ ción quirúrgica. Su Santidad tiene una herida en el lado izquierdo del cuerpo, entre el bazo y el páncreas. — 17,57: Su Majestad el Rey de España es informado del atentado. Por su parte, el presidente del Go­ bierno se pone en contacto con la Embajada Española ante la Santa Sede para interesarse por el estado del Papa y conocer detalles del atentado. — 18,03: Se informa que dos mujeres han resultado heridas en el atentado y han sido internadas en la misma clínica que el Papa.

En todos sus viajes apostólicos, el Papa Juan Pablo II ha venido denun­ ciando eí mal del terroris­ mo y, ha repetido que los cristianos — y todo hombre digno de este nombre— de­ ben rechazar esa plaga de violencia armada. La misma que ahora ha intentado asesinar ai Padre Santo cuando se dirigía al balcón desde el que iba a dirigir la palabra a los católicos con­ gregados en la plaza de San Pedro.

— 18,04: El Presidente de la República Italiana, Sandro Pertini, se traslada al hospital policlínico Gemelli para interesarse por el es­ tado de Su Santidad. — 18,07: Las centralitas tele­ fó n ica s en E spañ a qu edan prácticamente bloqueadas a conse­ cuencia de las innumerables llama­ das que se produjeron preguntan­ do por la veracidad de la noticia.

Es el terrorismo que per­ versamente trata de acabar con la paz mundial. Para ven­ cer esta guerra, que golpea in­ cluso la cabeza de la Cristian­ dad, los esfuerzos conjugados de los Estados y de las Poli­ cías no son, según ,palabras de Juan Pablo II, suficientes ni los más definitivos. Es nece­ s a r ia la p a r t ic ip a c ió n unánime de las poblaciones amenazadas. Es imprescindi­ ble la m ovilización de todas las fuerzas espirituales: «Esta especie de demonio no se eli­ mina más que por la oración y la penitencia», aconsejaba Juan Pablo II, interpretando en toda su terrible dimensión, encarnada en hombres arma­ dos y deshumanizados, el fenómeno que hoy azota' al mundo: el terrorismo interna­ cional.

— 18,12: Un portavoz de la sala de prensa del Vaticancf señala que el Papa se encuentra en estado preagónico. Por otro lado, fuentes de la clínica Gemelli insisten en que el estado es muy grave. Su Santidad está inconsciente.

M o n s e ñ o r A lta b e lla , te s tig o del a te n ta d o

— 17,36: Los prelados del séquito papal inician el rezo con los fieles del santo rosario por la recuperación del Pontífice.

Monseñor Pedro Altabella, obispo español, testigo preferencial del atentado en el que resul­ tó herido Juan Pablo II, relató telefónicamente desde Roma al periodista Fermín Bocos, de la Cadena SER, cómo se produjo el suceso. Las palabras textuales del obispo son las siguientes: «... Un joven, que dispara dos tiros, que hieren al Papa. El Papa se toca en el sitio de la herida, ve la sangre, cae. lo recogen, lo co­ gen en una ambulancia, lo llevan al policlínico Gemelli, que no sa­ bemos de cuánta entidad será; parece, según la televisión, que le han dado en el páncreas. No sa­ bemos, ésa es la incógnita..., sa­ ber si realmente es muy grave y difícil de salvar o no. Todo lo

demás lo dan las agencias...» Preguntado sobre la posible nacionalidad chilena del agresor, monseñor Pedro Altabella ha di­ cho a la Cadena SER: . «La noticia que han dado aquí es la siguiente: Primero, que no es italiano, y eso ya ha sido como un descargo, ¿no? Segundo, que es de tez morena. Hasta ahora... lo han cogido, ¿eh?, lo han cogi­ do. Esto también lo sé yo, porque cuando yo he bajado me han di­ cho que en aquel momento ya lo habían cogido. De nacionalidad no "se ha dicho nada. Parecía que fuera por móviles de lo que estos días pudiera haber hecho el Papa de discursos del aborto, etcétera, pero eso son hilaciones que nadie puede garantizar.»

En efecto, el terrorismo es uno de los aspectos más si­ niestros del mundo contem­ poráneo. N o existen «buenos» ni «malos» terroristas, ya que el fin ‘no justifica los medios cuando se trata de asesinar como instrumento al servicio de unos objetivos. Y lo viene a demostrar el atentado que acaba de sufrir el Santo Pa­ dre.

Pronóstico grave hasta dentro de ocho días La opinión del médico L impacto del proyectil ha sido entre el páncreas y el bazo, pero no afecto a ninguno de los órganos vitales próximos. (Es posible que quedase afectado algún vaso arterial y/o vena, qui­ zás la arteria y/o venas esplénicas y ello justificase el «shock» inicial que originó inmediatamente la arritmia y pérdida de conciencia. Indudablemente la hemorragia no debió ser muy intensa, porque el Santo Padre recobró la con­ ciencia al entrar en la clínica para ser intervenido. El disparo fue recibido de cos­ tado, probablemente con direc­ ción oblicua y no se dice si salió por el lado izquierdo, pero es po­ sible que de haber llevado otra dirección el proyectil se hubiera introducido en el hígado y hubie­ ra obligado a una resección hepática muy probablemente. La intervención de la que se informa a través de la oficina de prensa del Vaticano es una resec­ ción intestinal. Si el disparo ha entrado por el hipocondrio iz­ quierdo, quizás haya atravesado el colon o intestino delgado, éste en muy pocas asas. No se dice qué parte del intestino ha sido resecada, si en el delgado o el grueso. La resección del intestino delgado tiene más riesgos, porque

E

a su través se han de absorber los principios inmediatos: glucosa, aminoácidos y grasas. De ahí que el pronóstico varíe según la longi­ tud de intestino resecado. Si la intervención ha sido resección del intestino grueso (siempre ha­ blamos de resección parcial) el pronóstico es aún mejor. Los ries­ gos de la intervención una vez concluida, es decir, el postopera­ torio, tiene como posibles inci­ dencias la infección peritoneal (peritonitis), que las anastomosis sufran una dehiscencia (es decir, la unión de los segmentos intesti­ nales). N o parece que el páncreas ni el bazo hayan sufrido el impacto, ya que el parte no lo refiere. Caso de haber lesionado el bazo, el peli­ gro inmediato es una hemorragia importante. De haber afectado al páncreas hubiera sido preciso una resección que no refieren los comunicados. Hasta pasados unos días, ocho o diez, el pronóstico de las lesio­ nes sufridas por el Santo Padre debe ser de grave. Como es lógico esta opinión queda a la espera de conocer con detalle los sucesivos partes médicos que se vayan dando.

D o c to r PER ALTA SERRANO

Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 14/5/1981.

Los siete pecados del terrorismo que atentó contra el Papa

afectados El parte médico oficial facilita­ do a las nueve de la noche dice que Su Santidad el Papa Juan Pablo II se encuentra actualmen­ te — es decir, a esa hora— en la sala de operaciones de la clínica quirúrgica del policlínico Geme­ lli. Está en curso una interven­ ción quirúrgica abdominal por heridas abdominales múltiples debidas a arma de fuego. La in­ tervención continúa regularmen­ te. Las condiciones cardiocircula­ torias son satisfactorias hasta

ahora. La única bala entró y salió y no afectó a ningún órgano vital. El equipo quirúrgico está inte­ grado por los profesores Crucitti, Galfarello, Manni, Beccia y Fischetti. El cardiólogo es el profe­ sor Mansoli. El Papa está asisti­ do, además, por su médico parti­ cular, Renato. Buzzonetti. N o se confirman, según este parte, las heridas en brazo dere­ cho y mano izquierda, contra lo que se había dicho en principio.

En un interesante artículo publicado por el especialista Paul Johnson en la «Revista de la O T A N », enumera los «siete pecados capitales del. terrorismo». E l analista coin­ cide con el Papa en la inter­ pretación de fenómeno de fondo perverso del terrorismo internacional con esta afirma­ ción: «Es la exaltación delibe­ rada y de sangre fría de la violencia en relación con to­ das las formas de actividad política. E l terrorismo no re­ curre a la violencia como un mal necesario, sino como una form a de acción deseable.» Este es su prim er pecado. «Su secundo pecado es la supre­ sión deliberada de los instin­ tos morales en los hombres (...). E l tercer pecado, que se deriva de los primeros, es el rechazo de la política como m edio para resolver los con­ flictos (...). El cuarto es la fa­ cilidad activam ente, siste­ mática y necesaria para la ex­ pansión del Estado totalitario (...). E l quinto pecado es que el terrorism o puede destruir una democracia, como lo ha conseguido en el Líbano — como lo intenta en Esoaña— , pero nunca a un Estado totalitario (...). E l sexto peca­ do es la explotación de las li­ bertades en las sociedades li­ berales y el peligro que les hace correr. Y el séptimo y último pecado capital del te­ rrorismo es que zapa, c.01jr0® la voluntad de una sociedad civilizada para defenderse de esta agresión múltiple, que obedece a cerebros ocultos y amparados en Estados totali­ tarios. Es decir, intenta ínc}" tar a la sociedad libre a suici­ darse.»

José María GOMEZ-SALOME

atentado al Papa.

Esperanza en el sufrimiento E l presidente de la Conferencia Episcopal, monseñor Gabi­ na Díaz Merchán, nos ha enviado el manuscrito que reprodu­ cimos más abajo, cuyo texto es el siguiente: a t e n ta d o sufrido esta tarde por Su Santidad Juan Pablo II nos ha c a u s a d o profundo dolor a todos los obispos de la Comisión Perma­ nente, reunidos entre otros fines para preparar la venida del Papa a

L

España.

El Papa Juan Pablo II, en todas sus manifestaciones ha destacado el amor a Cristo Jesús: «Jesús no es una idea, ni un sentimiento, ni un recuerdo; Jesús es una persona siempre viva y presente entre no­ sotros.» En torno a esta idea cen­ tral de Cristo ha girado toda su vida de sacerdote y de pastor su­ premo de la Iglesia. La búsqueda de Jesús, el amor a Jesús, el testi­ monio de Cristo es una idea que siempre el Pontífice ha llevado en la práctica cotidiana de su voca­ ción.

Hemos seguido con ansiedad las noticias que nos han ido ofreciendo los medios informativos, y últimamente nos ha confortado la esperanza de que pueda el Santo Padre superar pronto las lesiones sufridas sin q u ebranto para su futura acción pastoral. Hemos rezado juntos por la re c u p e ra c ió n del Papa y pedimos a todos los creyentes que e l e v e n oraciones insistentemente con este mismo fin. T e n g a m o s esperanza en el sufrimiento, porque los cristianos sabe­ mos que el camino de Cristo termina en el triunfo de la Resurrección, pero pasa por la Cruz y el Calvario. El sufrimiento es semilla de vida. Para el mundo pedimos y deseamos la paz en la superación de toda v iolen cia. Desconocemos los móviles de este atentado que con toda e n erg ía rechazamos. Pero pedimos entrañas de perdón y misericordia seg u ro s d e que nuestros sentimientos sintonizan con este gran Papa que se ha acercado al hombre, a todo hombre, con un mensaje de luz y de misericordia en el nombre de Cristo.

■ El amor al prójimo ha sido otra de las ideas centrales de la vida de Juan Pablo II, y dentro de este contexto, la preocupación caritati­ va de la Iglesia, en especial la cari­ dad en la línea del Evangelio.

Madrid, 13 de m ayo de 1981

* G abino, a rzo bisp o de O viedo

/I

, ¿L'-A. /

>

1

^ M • ítLLí-' v/j t-'C-t- « -O

¿Cí.

Ct

£ L- L- {¡ ~J.

o

í

o

l-c y u x

t(,iv

U na muciónT?, (S \ Vlernes 13 (S ), Violacancinnnaío\P^c V u elven los araduras ( 2 ), Zapatones ( 2 ).

A L C A L A P A L A C E .— (Alcalá, 9 0 . T eléfono 4 3 5 4 6 0 8 .) Hoy, 1 0 ,4 5 noche: Recital M a ría D o lo re s P ra d e ra , con L o s G e m e lo s . M añana, vier­ nes y sábado, tard e, 7 ,3 0 , y noche, 1 0 ,4 5 ; d o m in go, 7 ,3 0 tard e, despedida. V e nta para to d a s las funcio nes, de 1 1 ,3 0 a 1,3 0 y de 5 en adelante. A L C A Z A R .— (Alcalá, 2 0 . M e tro Sevilla. 2 2 1 2 2 5 2 .) Hoy, 7 y 1 0 ,4 5 : Com pañía Z orí-S a n to s con H o m b re ric o ..., (p o b re h o m b r e ! (de Juan José A lo n s o M illán). M ayores 14 años. Funciones d o m in gos, 5 y 7 ,4 5 . U ltim as sem anas. A L F IL .— (Pez, 10. T eléfono 2 3 1 8 1 5 2 . Par­ king Tudescos. M e tro s N o vicia do y C allao. A u to b u s e s Gran Vía.) 7 y 10,45: M artín Berrocal presenta el n u s lc a l m ás d iv e rtid o e im p o rta n te de los ú ltim o s años. Luciana W o lf, Rafael C astejón. L o c o s p o r !a d e m o c ra c ia . Una h is to ­ ria e histeria de España de am or, h u m o r y carcajadas escrita por A n to n io D. O lano. R ecopilación de las m ejores canciones (1 9 3 1 -1 9 8 2 ) y m úsica de García M orc illo . Con Carlos Díaz y la presentación te a tra l de Karina. ¡Más de 100 personas al servi­ cio de un espe ctáculo d ife re n te y p ro d ig io ­ so! C oreografía, Elva Roy; dirección, José Francisco T a m a rit. Localidades, cin co días de anticipación. M iércoles, descanso de la com pañía. B E A T R IZ .— (H erm osilla, 15.) Hoy, 7 y 1 0 ,4 5 : C om pañía Esperanza Roy en L lá m a m e ... s e ñ o ra . Gran é x ito con m ás de m il representaciones. |Un volcán de carcajadas! (A tenció n! H o rario d o m in ­ gos: 5 ,3 0 y 7 ,4 5 tard e. Lunes, descanso. C A L D E R O N .— (A to c h a , 18. T e lé fo n o 2 3 9 1 3 3 3 .) 7 y 1 0 ,3 0 : Casas presenta a T o n y Leblanc y Q uique C am oiras en la grandiosa revista E s te y y o , c o n d o s c o jin e s . 18 años. ■ U ltim a s sem anas. C E N T R O C U L T U R A L V IL L A DE M A ­ D R ID .— (Plaza de Colón. A u d ito rio .) Hoy, 7 y 1 0 ,3 0 : C om pañía Lírica Isaac A lbéniz (de Juan José Seoane) presenta en program a dob le A g u a , a z u c a rillo s y a g u a rd ie n te (de Chueca) y La v e rb e n a de la P a lo m a (de T om ás Bretón). Dirección orquesta, D o lores M arco; m o n ta je y direc­ ción, A ngel F. M ontesino s. Butaca, 2 5 0 pesetas. Seis únicos días. C E N T R O C U L T U R A L V IL L A DE M A ­ D R ID .— (Plaza C olón. Sala 2.) 7 ,3 0 tard e: C o ncierto del C u a rte to de J u ­ v e ntudes M usicales de M adrid. Butaca, 2 0 0 pesetas. CENTRO C U LTU RAL V IL L A DE M A A D R IQ .— (P laza C o ló n ..S a la 2 .) M a ñ a n a , 7 ,3 0 y 1 0 ,3 0 , t e a tr o . D o s o b ra s d e un s o lo a c to : El d a ñ o q u e h a c e e l ta b a c o y El c a n to d e l c is n e . A u to r: A n tó n Chejov. Versión y dirección: Eusebio Lázaro. Butaca, 2 0 0 pesetas. C IR C O M U N D IA L .— (Instalado ju n to plaza to ro s V e ntas. Teléfono 2 5 5 T5 2 2 .) ¡Sensacional! ¡G randioso! ¡Exitazo! Nueva producción 1981 del fa b u lo s o m undo del circo. |2 5 nuevas atra ccione s! ¡1 5 0 a rtis ­ tas! ¡Grupos de anim ales y fieras! Los ídolos de los niños B otones, con Don Q ui­ jo te y Sancho de la Tele. ¡El canguro bo­ xeador! ¡Ruy, «El pequeño Cid»! ¡«La M asa», el hom bre de hierro! ¡Dos grupos de payasos! ¡20 arlequines acróbatas! ¡12 danzarines de la Tarantela! ¡10 leones de A b isin ia! ¡Elefantes!, ¡chim pancés!, ¡tigres del desierto! ¡El rodeo am ericano! ¡El gorila g igante co n tra Superm an y Spiderm an! ¡Los cóm icos de la pirueta! ¡Excepcionales fu n a m b u lis ta s ! ¡Las bellezas del aire! ¡Los c lo w n s en el ta x i am ericano! ¡Concursos! ¡Prem ios! ¡Juguetes! y ¡discos! ¡El m ayor esp e ctá cu lo del m undo en las fie s ta s de w iodrid! Tod os los días, 6 ,3 0 y 8 ,4 5 tarde; sábados, 4 ,4 5 y 7 ,3 0 ; d o m in gos y fe s ti­ vos, 12 m ediodía, 4 ,4 5 y 7 ,1 5 . (Niños,

Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 14/5/1981.

to m a d o

MTPIPAvT

ningrado. T ea tro Real. Día 2 3 m ayo, nueve noche.

Orquesta y Coro Teatro Kirov de Leningrado. X V III Tem porada de

Programa para mañana. Salo 2. 7 ,3 0 y 10 30: Teatro. Dos obras en un solo acto: «El" daño que hace el tabaco» y «El ca n to

DE Lo 5 QvE

j = l tie m p o

Q U IJAN O

k ovich, y «C antata A lexand er New sky», P rokofie v. S olista: Eugenia G oro jow skaia. M a e s tro dire c to r: luri T em irkano v. Sábado 2 3, nueve noche. Localidades, en taqu illa te a tro Real.

la Opera. C o ncierto extra o rd in a rio , fuera de abono. «Sinfonía núm ero 5», S h o s ta k o vich, y «C antata A le xa n d e r N ew sky», Pro­ k ofiev. S o lista: Eugenia G oro jow skaia. Dire c to r luri T em irkano v. T e a tro Real, nueve noche, sábado 2 3 . Localidades, en ta q u i­ lla. luri Temirkanov d irige la O rqu esta y Coro de la O pera del T e a tro K irov de Le-

50^

precios especiales! V e nta a n ticipada con cin co días, sin aum ento. C O M E D IA .— (P rín c ip e , 14. T e lé fo n o 2 2 1 4 9 3 1 .) 7 .1 5 ta rd e y 11 noche: Concha V elasco, José S acristán en Y o m e b a jo e n la p r ó x im a , ¿y u á te d ? E spectáculo e s c rito y d irig id o por A d o lfo M arsillach. ¡U ltim as se­ m anas p o r fin de te m p o ra d a l D o m ingo 7 ju n io , despedida. C O M IC O .— (Paseo Delicias, 4 1 . M e tro Pa­ los M oguer. Teléfono 2 2 7 4 5 3 7 .) 7 .1 5 y 1 0 ,4 5 : C om pañía Pedro Osinaga, con Ana M aría V idal, en Sé in fie l y n o m ir e s c o n q u ié n . ¡El m a yo r suceso te a tra l de to d o s los tiem pos! U ltim a tem p ora da de actuación en los escenarios españoles. ¡H istóricam ente d iv e rtid a ! 18 años. Despe­ dida com pañía, 7 de ju nio. EL P A V O R E A L .— (Calle M adera, 22. T eléfono 2 2 1 9 4 1 1 .) U n a v id a en el t e a t r o (de David M am e t; dirección, Jo rg e Dal Lago). Jueves y do­ m ingos, 7 ,3 0 ; viernes y sábados, 1 0 .3 0 E S P A Ñ O L .— (P rín c ip e , 25. T e lé fo n o 4 2 9 6 2 9 7 .) Hoy, 7 tard e: El g a lá n fa n ta s m a (de Cal­ derón de la Barca). Com pañía (por orden de aparición): M aría J o s f G oyanes, Ana M aría V e ntura, Pedro M aría Sánchez, Fer­ nando García V a lverde, José M aría G uillén, Francisco Hernández, M aría G arralón, José M aría Pou, Pedro del Río, Francisco O lm o, Carm en Gran, soldados, sirviente s, dam as, e tc .; escenografía, J a v ie r N avarro; direc­ ción, José Luis A lonso. Butaca, 3 0 0 pese­ tas. Exposiciones: «Calderón y su época», en v estíbu lo taq u illa , y «Escenografías obras Calderón», hom enaje a S ig frid o Burm ann, en salón de té, segundo piso. El te a tro se abrirá m edia hora antes. A u to ri­ zada para to d o s los públicos. Horario: M ar­ tes, m iércoles, jueves y d om in go, 7 tard e; viernes y sábado, 7 tard e, 11 noche. Lu­ nes, descanso com pañía. Excelentísim o A y u n ta m ie n to de M a d rid -M in is te rio de Cultura. E S P R O N C E D A 3 4 .— (Calle Espronceda, 3 4 . M e tro s Ríos Rosas y N uevos M in is te rio s . Parking g ra tis a 5 0 m e tro s . T e lé fo n o 4 4 2 7 6 5 0 .) 7 .1 5 y 1 0 ,4 5 : La C h o c h o lila (o e l f in d e l m u n d o es e l ju e v e s ). Sátira dive rtid ísim a de Em ilio R om ero (con A g a ta Lys, T o n y Isbert, M anuel Zarzo, M a rg a rita C alahorra y Sara M ora; colaboració n, M aría Isbert; dirección, M anuel M anzaneque). Pub y res­ ta u ra n te ju n to al te a tro . F IG A R O .— (D o c to r C ortezo, 5. T eléfono 2391645. ) Hoy, 7 y 1 0 ,4 5 : Después de su triu n fa l gira por A m érica, com pañía Pedro Civera pre­ senta a M aría Luisa M erlo, Pedro Civera y Rafaela A p a ric io en A lic ia e n e l P a rís d e la s m a ra v illa s (de M iguel Sierra; d ilección, A n g e l García M oreno). ¡Cuarta tem p ora da de la obra m ás d iv e rtid a de los ú ltim o s años! M ayores 14 años. C u atro últim a s sem anas. IN F A N T A IS A B E L .— (B a rq u illo , 24. T eléfono 2 2 1 4 7 7 8 .) Em presa y dirección: A r­ tu ro Serrano. 1 9 1 4 -1 9 8 1 .) D écim o mes. Hoy, 7 y 1 0 ,4 5 : G ustavo Pérez Puig presenta a A n to n io Garisa y A m p a ro Baró en la com edia m ás div e rtid a de Enrique Jardie l Poncela: L o s h a b ita n ­ t e s d e la ca s a d e s h a b ita d a (con Luis Barbero, M ara G oyanes, A n to n io Cam pos, N icolás R om ero, María Luisa Bernal y la c olaboración de Paco Cam oiras; actriz in vi­ tada, Luisa Sala; dirección, .M ara R ecatero). A u toriza da para to d o s los públicos. M iércoles, descanso. A presúrese. Si aún no ha v is to el m ayor é x ito cóm ico de M a­ drid. Día 2 8 de junio, fin de tem p ora da. «Los espectadores se ago tan a fuerza de t a n to reír» (L o re n z o Lóp ez S a n c h o , «A B C»). L A R A .— (Corredera 2 2 1 1 6 3 1 .)

Baja,

15.

T eléfono

Hoy, 7 y 10,4 5 : T. E. C. presenta (por orden de in tervención) a Irene G utiérrez Caba, J u lie ta S errano y A m p a ro Rivelles en La m á s f u e r t e (de S trindb erg ), A n te s d e l d e s a y u n o (de E. O Neill), La v o z h u ­ m a n a (de J. Cocteau); dirección, W illia m L a y to n -J o s é Carlos Plaza. D escuentos, es­ tu d ia n te s . Tres grandes actrices ju n ta s en un gran espectáculo. L A T IN A .— (Plaza de la Cebada, 2. M e tro Latina. T eléfono 2 6 5 2 8 3 5 Dirección, Colsada.) Hoy, 7 y 1 0 ,4 5 noche: C om pañía Paco M artínez Soria en la nueva versión de La tía d e C a rlo s (de B randon Thom as). ¡Pre­ párese a reír con la in te rp re ta ció n más d iv e rtid a y original de Paco M artínez Soria! T od os los públicos Localidades con siete días. M iércoles, descanso. M A R A V IL L A S — (M alasaña. 6.) Hoy, 7 y 1 0 ,3 0 : Julia M artínez, Luis Pren­ des y V íc to r V a lverde en D a nza m a c a b ra (de A u g u s t S trindb erg ; a da ptación de Ana A n tó n Pacheco; dirección, M iguel Narros). Se ruega m áxim a p un tualida d. Lunes, des­ canso. M A R Q U IN A .— (P rim , 11. T e lé fo n o 2 3 1 8 4 6 7 .) Hoy, 7 y 1 0 ,4 5 : Un policíaco d ia ­ bólica m e n te d iv e rtid o . Francisco V a lla d a ­ res, con M aría Silva, en ¡T ra m p a ! (de Ira Levin; versión de A z p ilicueta y A rtim e ; con A lfre d o A lba; colaboració n, T rin i A lo n so e Ignacio de Paúl; dirección, Fernández M o n ­ tesinos). D o m ingos, 5 y 7 tard e. M A R T IN .— (Santa Brígída, 3. M e tro T rib u ­ nal. T eléfono 2 6 1 6 3 9 3 .) 7 y 10,áO (orden de in tervención): Juan Diego, José M a rtín en El b e s o d e la m u je r a ra ñ a (de M anuel Puig; dirección, García Sánchez). Precio desde 3 0 0 pesetas. Lu­ nes, descanso. M O N U M E N T A L .— (Atocha, 6 5 . Teléfono 2 2 7 1 2 1 4 . M e tro y autobuses en la m ism a p uerta.) T arde, 7, y noche, 1 0 ,3 0 . D o m ingos, sólo funció n 7 tard e: E v ita . El a c o n te cim ie n to m usical de esta década, en versión españo­ la. Palom a San Basilio, Patxi A n dión , Ju lio C atania, M ia P a tterso n, T o n y Landa, M o n ts e rra t Vega, T on y Cruz, Joaquín Laria, coros, b a lle t y o rquesta. Dirección m u­ sical, Juan José García Caffi; dirección, J a im e A z p ilic u e t a . A c la m a d a • uná nim em ente p o r el púb lico y la crítica. V e n ta de lo calidades sin recargo de 11 a 2 y de 5 en adelante. Reservas M adrid, 2 2 7 1 2 1 4 ; reservas provin cias y agencias de viaje, 2 2 8 6 5 4 7 . Lunes, descanso. A v i­ so: Dada la im p o rta n c ia del comienzo de la obra, se recom ienda m áxim a p un tualida d. M U Ñ O Z S E C A .— (Plaza del C arm en. 2 2 1 9 0 4 7 .) Hoy, 7 y 1 0 ,4 5 : S e x to m es de éxito . S in b ra g a s ... y a lo lo c o . Una revista d iv e rti­ dísim a con los m ás fa m o so s cuen tos para m ayores. Con Carm en A p o lo , T o n y V a lento , Lita Lara y d esp am p anantes vede ttes. ¡Diviértase con la risa verde de M ad rid l Clasificada «S». M U S E O DE A R T E C O N T E M P O R A N E O . (Juan de Herrera, 2. Teléfono 4 4 9 7 1 5 0 .) Día 14, a las 7 tard e: L'E to ile du N ord, de Suecia, con La v id a e n ro s a (te a tro de vanguardia). Entrada g ra tu ita . P R IN C IP E .— (C lim atizado. Tres Cruces, 10. Gran Vía. 2 2 1 8 0 1 6 . M e tro s Sol y José A n to ­ nio. A p a rc a m ie n to plaza del Carm en.) Hoy, 7 ,3 0 y 11, presenta a Taida U rruzola y A n dré s Resino en el vode vil m ás tu rb a ­ d o ra m e n te d iv e rtid o de A lo n so M illán:

S ó lo m e d e s n u d o d e la n te d e l g a to (con M ónica Cano, Rafael Guerrero, Roxana Cascán, Niño Bastida, M anuel A g u ila r y Alejandra Grepi; colaboración, Silvia M iró). • M iércoles, descanso. Recom endado espe­ cia lm ente para to d a clase de risas. D irec­ ción, Juan José A lo n so M illán. Localidades a la venta con siete días de antelación. R E IN A V IC T O R IA .— (Carrera de San Jeró n im o , 2 2 . T eléfono 4 2 9 5 8 9 0 .) 7 y 1 0 ,3 0 : M ary C arrillo, Lola Cardona, V icky Lagos, M anuel Torrem o cha, Angel A randa: La v ie ja s e ñ o rita de! P a ra ís o (de A n to n io Gala; con R icardo A cero; direc­ ción, M anuel C ollado). 18 años. D espedi­ da, 31 m ayo. S A L A C A D A R S O .— (Cadarso, 18. M e tro Plaza España. 2 4 2 3 0 2 8 .) I Festival Internacional de T e a tro Nem o, de A lem ania , presenta M a n iq u ís d e e s c a p a ­ r a te (espectáculo de m im o). Jueves, 1 0 ,3 0 ; viernes y sábado, 7 ,3 0 y 10,3 0 ; dom in go, 7 ,3 0 tard e. S A L A G A Y O V A L L E C A N O .— (Avenida San Diego, 6 3 . Teléfono 4 7 8 9 4 1 2 .) P resentación de Z a rz u e la d e z a rz u e la s (antología), p o r el grupo V oces A m igas. Horario: Viernes, sábados y dom in gos, 8 tard e. Entrada, 2 0 0 pesetas. SALA O L IM P I A . — (P la z a L a v a p ié s .. Teléfono 2 2 7 4 6 2 2 . M e tro Lavapiés.) B allet Clásico C onte m po ráne o de M adrid. Luis R uffo presenta O rig e n . Funciones, m artes a sábado, 7 ,3 0 ta rd e y 10 noche; dom in go, 7 ,3 0 tarde. SALA O L IM P I A . — (P la z a L a v a p ié s . Teléfono 2 2 7 4 6 2 2 . M e tro Lavapiés.) P róxim am ente, Karm en Larum be, P rim er Ba­ lle t Independiente de Bruselas, presenta: G e rn in k a . V e nta anticipada en taquilla. V A L L E IN C L A N .— (Princesa, 1. M e tro Pla­ za España. T eléfono 2 4 1 1 3 8 9 .) 10 3 0 noche: Com pañía T e d io Breve. H o­ m enaje herm anos Alvarez Q uintero con Fuá y c o n g ra c ia . S a n g re g o rd a . El f le c h a z o . L o q u e t ü q u ie r a s (de S. y J. A lvarez Q uintero: con Euquerio O lm os y M aría Carm en Sorel).

T e a tro s nacionales B E L L A S A R T E S .— (M arqués de Casa Rie­ ra, 2. Teléfono 2 3 2 4 4 3 7 . M e tro Banco. Cen­ tro D ram ático N acional.) Hoy, 7 tarde: La v e la d a en B e n ic a r ló (de M anuel Azaña; ada ptad a p o r J. A n to n io Gabriel y Galán y J. Luis Gómez; direc­ ción, José Luis Gómez). H orario: M iércoles, descanso; lunes, m artes, jueves y d o m in ­ go, 7 tard e; viernes y sábado, 7 y 10,30. Se ruega m áxim a pun tualida d. Dos últim a s sem anas. M A R IA GUER RERO .— (Tam ayo y Baus, 4. M e tro Colón. Teléfono 4 1 9 4 7 6 9 . Centro D ram ático N acional.) Hoy, 7 tarde: D o ñ a R o s ita la s o lte r a (de Federico García Lorca; dirección, Jo rg e Lavelli). Horario: Lunes, descanso; m artes, m iércoles, jueves, 7 tarde; viernes y sábado, 7 y 10,3 0 . Se ruega m áxim a pun­ tualidad. Tres ú ltim o s días. R E A L C O LIS E O C A R LO S III.— (San Loren­ zo del Escorial. T eléfono 8 9 6 1 5 5 2 .) Sábado 16 de m ayo, 12 horas: C o ncierto divulga ción m usical ejecutado por estu ­ diantes. Entrada g ra tu ita . 2 0 .horas: Con­ cie rto p o r la Coral Salvé, de Laredo. O bras populares de c o m p o sito re s españoles. Lo­ calidades, 3 0 0 y 150 pesetas. D o m ingo

17 de m ayo, 12 horas: Recital de piano por Rogelio G avilanes. Localidades, 2'50 y 1Q0 pesetas. O rganizado por A sociación C u ltura l Padre A n to n io Soler. Socios, 50 por 1 0 0 descuento. Z A R Z U E L A .— (Jovellanos, 4. M e tro Banco. Teléfono 4 2 9 8 2 1 6 .) XV III Tem porada de la Opera. Día 14 m ayo, 8 ,3 0 tard e: B o d a s en el m o n a s te ­

Por sesiones A L B E N IZ C IN E M A .— re lo j de la Puerta

{Paz, 11; detrás del del Sol. T e lé fo n o

2.220200 .) 4 .3 0 , 7, 10: F e d o ra (dirigida por el genial B illy W ild e r; con un re p a rto de lujo: W ¡lliam H olden, M a rth e Keller, Henry Fonda, M ichael Y ork, José Ferrer). «La película m ás herm osa de la actual cartelera m a d ri­ leña» («Fotogram as»). «Una obra m aestra» («Cam bio 16»). M ayores 16 años. A L C A L A P A L A C E .— (Alcalá, 90. Teléfono 4 3 5 4 6 0 8 .) 4 .3 0 , 7: La q u in ta d e l p o r r o . D iv e rti­ dísim o film e de Francés B e llm unt. M ayores 18 años. 1 0 ,3 0 noche: Recitales de M a ría D o lo re s P ra d e ra . A M A Y A . — (General M artínez C am pos, 11. C ham berí. M e tro Iglesia. Teléfono 4 4 8 4 1 6 9 .) 4 .3 0 , 7, 10: D e p ris a , d e p ris a (una p ro ­ ducción de Elias Q uerejeta, escrita y d irig i­ da por Carlos Saura). Oso de Oro del Festi­ val de Berlín 1 98 1. M ayores 18 años. S é ptim a sem ana. A R L E Q U IN .— (Nuevo cine. San Bernardo, 5 y 7.) 4 .3 0 , 7, 1 0 ,3 0 : M e te llo (M assim o Ranieri, Lucía Bosé; director, M auro Bolognini; te chnicolor). M ayores 18 años. A V E N ID A .— (Gran Vía, 37.) 4 .1 5 , 7, 10: G e n te c o r r ie n t e (M ary T y le r M oore, D onald S utherland; dirigida por Rob e rt Redford). Prem iada con cu a tro Oscar: a la m ejor película del año; al m ejor direc­ to r, R obert R edford; al m e jo r a c to r secun­ dario, T im o th y H u tto n , y al m ejor guión a da ptad o. M ayores 16 años. Novena se­ m ana. B E N LL IU R E .— (Alcalá, 106. M e tro Goya. T e lé fo n o 2 7 6 2 4 5 0 .) 4 .3 0 , 7: El h ijo d e la ju n g la (W a lt Disney P rodu ctions). Tolerada'. B IL B A O .— (Calle Fuencarral, 118. M e tro Bilbao.) 7, 1 0 ,1 5 : L o c o s d e r e m a te (S tir Crazy) (de Sidney P oitier; con Gene W ilder). |C am peona taquilla en USA! 14 años. B U L E V A R .— (A lb e rto A g uilera, 56. M e tro A rgüe lle s. T eléfono 2 4 7 2 8 6 0 .) 4, 7, 10: El v a lle d e la fu r ia (con C harlton H e ston). Una aventura exc ita n te , espe cta­ cu la r y grandiosa. 14 años. C A L L A O .— (Plaza del Callao, 3. M e tro Ca­ llao.) 7, 1 0 ,3 0 : El s o lte r ó n d o m a d o (Ornella M u ti, A d ria n o C elentano). 16 años. ¡Diver­ tidísim a! C A P IT O L .— (Gran Vía, 4 1 . M e tro Callao.) 4 .1 5 , 7, 10: T r ib u to (Jack Lem m on, R o bby Benson, Lee Rem ick). Un film e de Bob Clark. Prem io a la m ejor in te rp re ta c ió n m asculina del Festival de Berlín 1 98 1. M a­ yores 14 años. C A R L O S III.— (Goya, 5. Bus 2 7 . M e tro Colón.) 7, 10,3 0 : Los d io s e s d e b e n e s ta r lo c o s . ¡Para reír sin parar con toda la fam ilia! Tolerada.* C A R T A G O .— (Bravo M urillo, 2 6 .) . 4 .3 0 , 7: El h ijo d e la ju n g la (W a lt Disney P roductions). Tolerada. C ID C A M P E A D O R .— (General M ola, 26; ahora, Príncipe de Vergara. M e tro Velázquez. T e lé fo n o 2 7 6 2 1 6 1 .) 4 .3 0 , 7, 10: El h o m b re e le fa n te . ¡Un film e sorprendente! M ayores 14 años. C O L IS E V M .— (A venida José A n to n io , 78. M e tro Plaza España.) 7, 10: El c r a c k . Un film e de J. L. Garci. A lfre d o Landa en un personaje d is tin to . M ayores 16 años. S exta sem ana. C O N D E D U Q U E .— (A lb e rto A guilera, 4. M e tro San Bernardo.) 4 .3 0 , 7, 10: P r o fe s ió n : el e s p e c ia lis ta (The s tu n t m an) (con P eter O ’Toole, Steve Railsback y Barbara Hershey). M ayores 16 años. N om inada para tre s Oscar. Séptim a sem ana. D U P LE X 2 .— (General Oraa, 6 7 . M e tro Die­ go de León. T eléfono 2 6 2 0 0 0 2 .) 4, 5 ,4 5 , 7 ,1 5 , 8 ,4 5 : B a m b i (de W a lt Dis­ ney). Tolerada. EL E S P A Ñ O L E T O .— (Fernández de los Ríos, 6 7 . C h a m b e rí. M e tro M o n c lo a . Teléfono 2 4 4 5 4 9 2 .) 6, 9 ,3 0 : T e s s (Nastassia Kinski). G alardo­ nada con tres Oscar. M ayores 16 años. F U E N C A R R A L .— (Fuencarral, 133.) 7, 1 0 ,3 0 : H a lc o n e s d e & n o c h e (color). M ayores 16 años. G R A N V IA .— (Gran Vía, 6 6 . M e tro S anto D om ingo. T eléfono 2 4 7 1 0 2 9 .) 4 , 7, 1 0 ,3 0 : T o r o s a lv a je (R obert de Niro). G alardonada con dos Oscar. 16 años. LOPE DE V E G A .— (Gran Vía, 5 5 . M e tro S a nto D om ingo. Teléfono 2 4 7 2 0 1 1 .) 4 .1 5 , 7, 10: El la g o a z u l ¡Una sensual historia de am or natural! Para m ayores de 14 años. L U N A 2 .— (Calle Luna, 2, esquina Correde­ ra Baja. P a rkin g T u d e s c o s . T e lé fo n o 2 2 2 4 5 7 1 .) Lorca, Gades, Saura en B o d a s de s a n g re (de Carlos Saura). Sesiones, 5, 7 ,3 0 , 1 0 .3 0 . Tolerada.

r io (de P rokofiev). D irección, solistas, o r­ questa y coro del T e a tro Kirov, de Leningrado. Localidades, en ta q u illa , cinco días antes de cada representación. Tercera y cuarta representación, a precios populares, fuera de abono. En la cuarta representa­ ción tendrán preferencia las reservas de las A so ciaciones de A m ig o s de la Opera de p rovincias, poniéndose a la venta en ta q u i­ lla sólo las localidades sobrantes.

4 ,3 0 , 7, 1 0 ,3 0 : A llie n 2. ¡Ahora puede a tacarle a usted! 18 años. M A D R ID 3 .— (Sala A g u s tín Lara. Plaza del Carm en, 3. M e tro Sol. T eléfono 2 2 1 5 6 9 4 . A p a rc a m ie n to .) 4 .3 0 , 7, 1 0 ,3 0 : H a lc o n e s d e la n o c h e (S y lv e s te r S tallone). 16 años. N O V E D A D E S .— (Orense, 26.) 4 .3 0 , 7: A lic ia en el pa ís d e las m a ra v i­ lla s (W a lt Disney P rodu ctions). Tolerada. P A L A C IO DE L A M U S IC A .— (Gran Vía, 3 5 . M e tro Callao.) 7, 10: Es p e lig r o s o c a s a rs e a lo s 6 0 (Paco M artínez Soria). Tolerada. P A L A C IO DE L A P R E N S A .— (Plaza del Callao, 4. M e tro Callao.) 7, 10,1 5 : L o c o s de r e m a te (S tir Crazy) (de S idney Poitier; con Gene W ilder). ¡Cam peona taqu illa en USA! 14 años. P A L A F O X .— (Luchana, 15. M e tro Bilbao. El m ejor cine de Europa.) 7, 1 0 ,3 0 : M e ie lio (M assim o Ranieri, Lucía Bosé; d ire c to r, M auro Bolognini; te c h n ic o ­ lor). M ayores 18 años. P A Z - T O D D - A O .— (Fuencarral, 125. M e tro Bilbao. T eléfono 4 4 6 4 5 6 6 .) 4 .3 0 , 7, 10: La r e c lu ta B e n ja m ín (Goldie H aw n). Un film e de H o w ard Z ieff. El ejé rcito no era cosa de risa hasta que Judy Benjam ín se enroló. M ayores 16 años. P O M P E Y A .— (A venida José A n to n io , 70. M e tro Plaza España. Teléfono 2 4 7 0 9 4 5 .) 5, 7 ,1 5 , 10: M a ra v illa s (de M anuel Gu­ tiérrez A ragó n; con Fernando Fernán Gómez). Selección ofic ia l Festival Berlín 1 9 8 1 . M a yores 18 años. D uodécim a se­ mana. P R IN C E S A .— (Calle Princesa, 6 3 . M e tro A rgüe lle s.) 7, 1 0 ,3 0 : L o s d io s e s d e b e n e s ta r lo c o s . ¡Para reír sin parar con to d a la fam ilia! T olerada. P R O Y E C C IO N E S .— (Fuencarral, 136. M e­ tro Bilbao.) 4 .3 0 , 7, 1 0 ,3 0 : P a tr im o n io n a c io n a l (Luis Escobar, José L. López Vázquez, M ary Santpere, A m p a ro Soler Leal; d ire c to r, Luis G. Berlanga). Una película m ás fe ro z m e n te d iv e rtid a . M ayores 16 años. R E A L C IN E M A .— (Plaza Isabel II, 7. M e tro O pera.) 4 .3 0 , 7, 1 0 ,3 0 : P a tr im o n io n a c io n a l (Luis Escobar, José L. López Vázquez, M a ry S a ntpe re, A m p a ro S oler Leal. Un film de Lúis G. Berlanga). Una película más fe ro z m e n te d iv e rtid a . M ayores 16 años. R IA L T O .— (Gran Vía, 5 4 . M e tro S a nto Do­ m ingo . T e lé fo n o 2 4 7 5 5 0 4 .) 7, 1 0 ,3 0 : C ó m o e lim in a r a su je f e (Jane Fonda, Lily T om lin). Para to d o s los públicos. R IC H M O N D .— (Lagasca, 3 1 .) 4 ,1 5 , 7, 10: La b a n q u e ra (Rom y Schneid e r, C la u d e B ra s s e u r, J . C. B r ia ly , J. L. T rin tig n a n t). Un film de Francis Girod. M ayores 16 años. R O X Y A . — (Fuencarral, 123. M e tro Bilbao.) 7, 1 0 ,3 0 : M is t e r io en la is la de lo s m o n s tru o s (de Ju lio Verne). ¡Hum or! ¡A c­ ción! ¡Fantasía! Tolerada.

5: El r e y d e lo s g o r ila s y El la d ró n do B a g d a d . Toleradas.

4: N o rm a Rae. Pases película: 4 20’ 6,50 9 ,2 0 . M ayores 16 años.

A L E X A N D R A .— (San Bernardo, 2 9 -3 1 . M e tro S anto D om ingo.) C o ntinua 11: M is t e r io s (Sylvia Kristel, R utger Hauer, R. T ushinghan, A. Ferreol). Un film e de Paul Lussanet. Su desaparición fue tan m isteriosa com o su presencia. M a­ yores 18 años.

G A L IL E O .— (Galileo, 100.) C o ntinua 4: O b je tiv o s e x o (Raquel Evans, Lynn Enderson). Un film e capaz de le vantar los ánim os m ás caídos. Clasificada «S».

M U L T IC IN E S C H A M A R T IN (Sala 2 c, ta c ió n de C h am a rtín , Z O n a re c reativa Teléfono 7 3 3 5 4 8 9 .) 4: P o r te r o d e n o ch e . Pasoc „ 4 ,1 0 , 6 ,5 , 8, 10. Película:

A L U C H E .— (M aqueda, 30. M e tro C am pa­ m ento. Teléfono 2 1 8 5 6 2 8 .) 5: El g e n d a rm e de S a in t T ro p e z . T olera­ da. D o m ingo, m atinal 11,3 0 , sesión única: A v is a a C u rr o J im é n e z . Tolerada

G A Y A R R E .— (Paseo de la Castellana, 2 2 4 . Buses 14 y 2 7 . Teléfono 2 6 1 9 6 3 4 .) 4 ,3 0 : D e p ris a , d e p ris a (una producción de Elias Q uerejeta, escrita y d irigida por Carlos Saura). Oso de O ro del Festival de Berlín 1 98 1. Pases película: 4 ,3 5 , 6 ,3 0 , 8 ,2 5 , 1 0 ,2 0 . M ayores 18 años. Séptim a sem ana.

A L V I.— (Santa Engracia, 132. M e tro Ríos Rosas. Teléfono 4 4 1 1 4 6 1 .) 5: L o s s e d u c to r e s . ¡Sensacional rep a rto en un film e colosal! M ayores 16 años. A R A G O N .— ( A lc a lá , 334. T e lé fo n o 2 6 7 5 4 5 2 . T o ta lm e n te refo rm ado.) 4: El día d e l fin d e l m u n d o y La fa m ilia , b ie n , g ra c ia s . 14 años. A R N IC H E S .— (Cedaceros, 7. M e tro Sevilla. Teléfono 4 2 9 8 0 4 2 .) 10: Una película «S» en exclusiva. Vea a Laura A n to n e lli en El p la c e r de V e n u s (o Pasiones pervertidas). C lasificada «S». Pa­ ses: 10, 1 1,45, 1 3,30, 1 5,15, 17, 18,4 5 , 2 0 ,3 0 , 2 2 ,1 5 . E xclusivam ente m ayores 18 años. A Z U L .— (Gran Vía, 31. M e tro Plaza Espa­ ña.) 11: V ia je al m á s a llá (Narciso Ibáñez M en­ ta , E. G u tié r re z Caba, R. O liv e ro s , O. M o n tllo r). La prim era película española de p a ra p s ic o lo g ía b asa da en casos a u té n tic o s y dirigida por un parapsicólo go p rofesion al: D 'A rb o. B A H ÍA .— (Cartagena, 30. M e tro s M anuel Becerra, Diego León y V entas. T eléfono 2 4 6 4 6 9 7 .) 4 ,3 0 : D e p ris a , d e p ris a (una producción de Elias Q uerejeta, escrita y dirigida por Carlos Saura). Oso de O ro del Festival de Berlín 198 1. Pases película: 4 ,3 5 , 6 ,3 0 , 8 ,2 5 , 1 0,20. M ayores 18 años. Séptim a sem ana. C A L IF O R N IA .— (Andrés M ellado, 53. M e­ tro M oncloa. Teléfono 2 4 4 0 0 5 8 .) 4 ,3 0 : El h o m b r e e le fa n te . ¡Un film sor­ prende nte! M a yores 14 años. C A N C IL L E R .— (A lcalde López Casero, 15. M e tro Carm en. Teléfono 4 0 4 3 4 7 1 .) 5: Los s e d u c to r e s . ¡Sensacional rep a rto en un film e colosal! M ayores 16 años. C A N D IL E J A S .— (Plaza Luca de Tena, 1.) C ontinua 4: La b a n q u e ra (Rom y Schnei­ d e r, C la u d e B ra s s e u r, J . C. B r ia ly , J. L. T rin tig n a n t). Un film e de Francis Gi­ rod. M ayores 16 años. C A P R I.— (N a rc is o S e rra, 14. M e tro M enéndez Pelayo. T eléfono 2 5 2 3 5 2 8 .) 4 : El g a to c o n o c e al a s e s in o y La fa m i­ lia , b ie n , g ra c ia s . 14 años. C A R L T O N .— (Ayala, 9 5 .) 4: P a tr im o n io n a c io n a l (Luis Escobar, José Luis López Vázquez, M a ry Santpere, A m p a ro S oler Leal). Un film e de Luis G. Berlanga. Una película m ás fe ro z m e n te di­ v ertida. M ayores 16 años. C A R R E T A S .— (C arretas, 13. M e tro Sol.) 10: El g a to y el c a n a rio y O p e ra P rim a . C E R V A N T E S .— (C orredera Baja, 3 9 . M e tro N oviciado. T eléfono 2 2 2 8 1 0 9 .) 5: L o s p e c a d o s c a rn a le s d e u n a c a m p e ­ s in a y V ie r n e s 13. Clasificada «S». M a y o ­ res 18 años. C INE E S T U D IO C O V A D O N G A .— (López de H oyos, 161. T eléfono 4 1 5 2 5 9 7 . M e tro A lfo n s o XIII.) 4: M artes a jueves: El r e s p la n d o r (la ú ltim a película de S tanley Kubrick) y N o s f e r a t u (El vam piro) (de W e rn e r Herzog). Viernes a d om in go: El r e s p la n d o r .

R O X Y B .— (Fuencarral, 123. Teléfono 4 4 6 1 6 2 3 .) 7, 10: M a x 's B a r (John Savage). ¡Exito colosal! M ayores 16 años.

C IN E M A E S P A Ñ A .— (General R icardos,4. M e tro M a rq u é s de V a d illo . T e lé fo n o 2 6 9 5 6 7 0 .) 4: La p e rla n e g ra y El re a l B ru c e Lee. Toleradas.

S A L A M A N C A .— (Conde de Peñalver, 8. T eléfono 2 2 6 0 8 2 3 .) 4 .3 0 , 7, 1 0 ,3 0 : H o m b re lib r e (Peter Strauss). 16 años.

C O N C E P C IO N .— (Plaza V irgen del R om ero, 7. M e tro C oncepción.) C o ntinua 5: Los ú ltim o s c u e n to s p r o h ib i­ d o s de D e c a m e ró n y P o r te r o d e n o c h e .

T IV O L I.— (Alcalá, 8 0 . M e tro G eneral M ola. T eléfono 2 2 5 5 5 7 5 .) 4 .3 0 , 7, 10: A t e r r iz a c o m o p u e d a s (Julie H a gerty, R obert S tack). El avión iba a Chi­ cago, el p ilo to a Nueva Y o rk y los pasaje­ ros... ni se sabía. Tolerada. S e x to mes.

C O N S U L A D O .— (Calle A to c h a , 3 8 . M e tro A n tó n M artín.) 5: Q u e no p a re la m ú s ic a (V illage Peopie). 14 años.

V E L A Z Q U E Z .— (Velázquez, 8 5 .) 7, 1 0 ,1 5 : L o c o s d e r e m a te (S tir Crazy) (de S idney Poitier; con Gene W ilder). ¡C am peona ta q u illa en USA! 14 años. V E R G A R A .— (Goya, 67.) 7, 1 0 ,3 0 : Los c h u lo s (A ndrés Pajares, Fer­ nando Esteso). ¡D ivertidísim a! W IN D S O R A . — (Raim undo Fernández V illa verde, 6 5 . M e tro Nuevos M inisterio s.) 7, 1 0 ,1 5 : L o c o s d e r e m a te (S tir Crazy) (de Sidney Poitier; Gene W ild e r). ¡Cam peo­ na ta q u illa USA. 14 años. W IN D S O R B .— (R aim undo Fernández V illa verde, 6 5 . M e tro N uevos M in iste rio s.) 7, 1 0 ,3 0 : Los d io s e s d e b e n e s ta r lo c o s . ¡Para reír sin parar con to d a la fam ilia! Tolerada.

Sesión con tinu a A B C P A R K 1 .— (Francisco de Rojas esqui­ na a Luchana. T eléfono 4 4 7 6 1 1 2 . A p a rc a ­ m ie n to plaza O lavide.) 11 m añana: V ie n a e r ó tic a 1 9 0 0 . C lasifi­ cada «S». A B C P A R K 2 .— (Francisco de Rojas esqui­ na a Luchana. A p a rc a m ie n to plaza O lavide. T eléfono 4 4 7 6 1 1 2 .) 11 m añana: E s tu d ia n te s p a ra el a m o r. C lasificada «S».

M A D R ID 1 .— (Plaza del Carm én, 3. M e tro Sol. Teléfono 2 2 1 5 6 9 4 . A p a rc a m ie n to .) 4 .3 0 , 7, 1 0 ,3 0 : La v id a d e B ria n . V. o. subt. M a yores 18 años.

A B C P A R K 3 .— (Francisco de Rojas esqui­ na a Luchana. A p a rc a m ie n to plaza O lavide. Teléfono 4 4 7 6 1 1 2 .) 11 m añana: U n a m u je r c o m o Eva. In te r­ pretada por M aria Schneider, p ro ta g o n is ta de «El ú ltim o tango». C lasificada «S». Pre­ m io A ca d e m y A w a rd . E xclusivam ente m a­ yores 18 años.

M A D R ID 2 . — (Sala Luis Buñuel. Plaza del Carm en, 3. M e tro Sol. T eléfono 2 2 1 5 6 9 4 . A p a rc a m ie n to .)

A B C P A R K 4 . — (Francisco de Rojas, esqui­ na a Luchana. A p a rc a m ie n to plaza O lavide. T eléfono 4 4 7 6 1 1 2 .)

Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 14/5/1981.

11 m añana: La tía s u e c a o La n e c e s id a d de una c a m a e lá s tic a . C lasificada «S».

C O P A C A B A N A .— (A lm end rales, 3 7 . Usera. Bus 6. T eléfono 2 6 9 5 0 3 9 .) 4 ,3 0 : V ic io s p r o h ib id o s y N u e v a Y o rk b a jo el t e r r o r d e lo s z o m b ie s . C lasificada «S». M ayores 18 años. D U P LE X 1 .— (General Oraa, 6 7 . M e tro Die­ go de León. T eléfono 2 6 2 0 0 0 2 .) 4: A lg u ie n v o ló s o b ré el n id o d e l c u c o (de M ilos Form an; con Jack N icholson). M ayores 18 años. E M P E R A D O R .— (Fernández de los Ríos, 59. T eléfono 2 4 4 5 9 8 6 . M e tro M onclo a.) Sensacional program a en sesión contin ua. 4 ,3 0 : La c h ic a d e l tr a s e r o b o n ito . A la m ­ b ra d a s d e c r is t a l y El ja r d ín d e lo s s u p li­ c io s . M ayores 18 años. C lasificadas «S». E S P R O N C E D A .— (A lo nso Cano, 2 8 . M e tro Ríos Rosas. T eléfono 4 4 1 9 2 5 1 .) 5: Pases: 5, 7 ,1 5 , 9 ,3 0 : K r a m e r c o n tr a K r a m e r (D u s tin H o ffm a n ). T o le ra d a . M iércoles, cerrado. E X T R E M A D U R A .— (Paseo E xtrem adura, 153 . Latina. Buses 31 y 3 6 . T eléfono 4 6 4 1 0 9 2 .) 5: ¡D a le f u e r t e , J e r r y ! (J e rry Lew is). Di­ ve rtid ísim a . Tolerada. F A L L A .— (C olegiata, 9. M e tro T irs o de M o ­ lina.) 5: D e c a m e ró n II y P o r te r o d e n o c h e . F A N T A S IO .— (José O rtega y G asset, 63. Salam anca. M e tro Lista. T e lé fo n o 4 0 1 7 1 7 1 .) 4 ,3 0 : El v a lle d e la f u r ia (con C harlton Heston). Una aven tura e x c ita n te , espe cta­ c ular y grandiosa. 14 años. F A T IM A .— (A venida de N u estra Señora de Fátim a, 15. C arabanchel. M e tro Suburbano. T eléfono 4 6 1 0 4 2 3 .) 5: El tr u h á n y su p r e n d a y El m o n o tr a m p o s o s o b r e el fu e g o s a g ra d o . T ole­ radas. F L O R ID A .— (G en era l T eléfono 4 7 1 0 4 0 2 .)

R ic a rd o s ,

103.

G A R D E N .— (A venida M ora talaz, 4 0 .) 5: Q u e n o p a re la m ú s ic a (Village Peopie). 14 años.

G R A N A D A .— (A venida M enéndez Polayo, 13. M e tro M enéndez Pelayo. T e lé fo n o 2 5 1 4 6 2 4 .) 4: La d a n za d e la p a n te r a b o rra c h a . N uevas luchas y nuevas m aneras de hacer m o rir de carcajadas. Tolerada. ID E A L .— (D o cto r Cortezo. M e tro T irso de M olina. T eléfono 2 3 9 0 9 4 7 .) 5: L o s p e c a d o s c a rn a le s d e u n a c a m p e ­ s in a y V ie r n e s 13. Clasificada «S». M a yo ­ res 18 años. IM P E R IA L .— (Gran Vía, 32. M e tro José A n ­ tonio . T e lé fo n o 2 2 2 3 4 2 7 .) 10: A lic ia en el país de la s m a ra v illa s (W a lt Disney P roductions). T olerada. Pa­ ses película: 10, 12,6, 2 ,1 2 , 4 ,1 8 , 6 ,2 5 , 8 ,3 2 , 1 0 ,3 8 . IN F A N T E .— (Paseo de Santa María de la Cabeza, 12. Arganzuela. M e tro A tocha. Teléfono 2 3 9 2 6 1 8 .) 5: El ta n g o dí< lo s c o lc h o n e s y N a ta lia en ef in fie r n o nazi. V. o. s u b titu la d a . A m ­ bas cla sificada s «S». M ayores 18 años. JO R G E J U A N .— (Jorge Juan, 98. Sala­ m anca. M e tro Goya. Teléfono 2 2 6 1 S 4 5 .) 4 ,3 0 : La d a n za da la p a n te r a b o rra c h a . Nuevas luchas y nuevas m aneras de hacer m o rir de carcajadas. Tolerada. J U A N DE A U S T R IA .— (Príncipe de V e rg a ­ ra, 2 9 1 . Buses 16, 51, 2 9 y 4 0 . Teléfono 4 5 8 0 2 4 8 .) 5: ¡D ale f u e r te , J e r r y ! (Jerry Lew is). D i­ vertidísim a. Tolerada. LIC E O .— (M arcelo Usera, 2.) 5: Q u e no p a re la m ú s ic a (V illage Peopie). 14 años. L ID O .— (Bravo M u rillo , 2 0 0 . T etuán. M e tro Estrecho. T eléfono 2 7 0 2 4 I3 .) 5: L ib e r ta d s e x u a l en D in a m a rc a . C lasifi­ cada «S». L o s s e d u c to r e s . M ayores 18 años. LO S A N G E L E S .— (General Ricardos, 188. C a rab anchel. Bus 3 4 y 3 5 . T e lé fo n o 4 6 1 1 5 1 4 .) 5: ¡D a le f u e r te , J e r r y ! (Jerry Lew is). D i­ vertidísim a. Tolerada. L U C H A N A 1. — (Luchana, 3 8 . M e tro Bil­ bao.) C o ntinua 5: La b a n q u e ra (R om y Schnei­ d e r, C la u d e B r a s s e u r, J . C. B r ia ly , D. L. T rin tig n a n t). Un film e de Francis Gi­ rod. M ayores 16 años. L U C H A N A 2 .— (Luchana, 3 8 . M e tro Bil­ bao.) C o ntinua 5: V ia je a l m á s a llá (Narciso Ib á ñ e z M e n ta , E. G u tié r r e z Caba, R. O live ro s, 0 . M o n tllo r) . La p rim e ra película española de parapsicolo gía basada en casos a u té n tico s y dirig id a por un pa­ ra p sicó lo g o p rofesion al: D ’A rb o . L U C H A N A 3 .— (Luchana, 3 8 . M e tro Bil­ bao.) C o ntinua 5: S c a n n e rs . Su fuerza m ental hace e xp lo ta r un cerebro en v e in te segun­ dos. Prem iada en el II Festival de Cine Im ag inario y Ciencia Ficción de M adrid. M A G A L L A N E S .— (M agallanes, 11.) Continua 4: S e x o lo c o y P o r te r o de n o ­ c h e . 18 años. M E T R O P O L IT A N O .— . (A venida Reina V ic ­ to ria , 12. C u a tro C a m in o s . T e lé fo n o 2 3 3 0 5 5 0 .) 4: La d a n z a d e la p a n te r a b o rra c h a . Nuevas lu chas y nuevas m aneras de hacer m o rir de carcajadas. T olerada. M IN IC IN E 1 .— (Fuencarral, 1 2 6 -1 2 8 . M e tro Bilbao.) 11: La c a lie n te n iñ a J u lie t ta . D irector, Ignacio F. Iquino. C lasifica da' «S». M IN IC IN E 2 . — (Fuencarral, 1 2 6 -1 2 8 . M e tro Bilbao.) 11: S u p e rm a n II. La a ven tura contin úa. Estreno m undial. A p ta . M IN IC IN E 3 . — (Fuencarral, 1 2 6 -1 2 8 . M e tro Bilbao.) 11 :B r u b a k e r (R obert R e dford; dirig id a por S tu a rt Rosenberg). El hom bre m ás acosa­ do de la prisión de W a k é fie ld era el alcai­ de. M ayores 16 años. M O N T E C A R L O .— (Em bajadores, 152. Legazpi. M e tro Delicias. T eléfono 4 7 3 1 4 7 3 .) 5: El im p e r io c o n tr a a ta c a . Tolerada. M O N T E R A .— (M o n te ra , 4 2 . M e tro José A n to n io .) 11: L o s c h u lo s (A ndrés Pajares, Fernando Esteso). ¡D jvertidísim a! M U L T IC IN E S C H A M A R T IN .— (Sala 1. Es­ ta c ió n de C h a m a rtín , zona re c re a tiv a T e lé fo n o 7 3 3 5 4 8 9 . A p a rca m ie n to .)

M U L T IC IN E S C H A M A R T IN — (Sa|a ta c ió n de C h a m a rtín , zona r« T eléfono 7 3 3 5 4 8 9 . Aparcam iento ) Va' 4: K ra m e r c o n tra K ra m e r p película: 4, 6, 8 ,5 , 10,5. Tolerada 3885 M U L T IC IN E S C H A M A R T IN ____ Estación de C ham artín, zona

.

T eléfono 7 3 3 5 4 8 9 . Aparcamiento'”) 4: A h í va ese bólido. Tolerada p película: 4, 6, 8 ,5 , 10,5. ’ aaes N A R V A E Z .— (Narváez, 38 Bus 6 1 . Teléfono 2 7 4 2 4 3 1 .)

Salam nca’

5: Los s e d u c to r e s . ¡Sensacional reDart en un film o colosal! M ayores 16 años O D E O N .— (Encom ienda, 16. Metro Tirso H M olina.) e 5: R a ta ta p lá n y Spiderm an, el del dragón. Tolerada. O X F O R D 1 .— (Princesa, 5. Pasaje Martín de los Heros. 24 2 1 172.) rtln 11: U na m u je r c o m o Eva (interpretado por M aria S chneider, protagonista del «U| tim o tango»). Clasificada «S». Premio Acá" dem y A w a rd . Exclusivam ente mayores 18 años. O X F O R D 2 . — (Princesa, 5. Pasaje Ma t' de los Heros. 2 4 2 I 172.) n 11: La tía si-= ca o La necesidad de una c a m a e lá s tic a . C lasificada «S». Mayores 18 añoc. P A L A C E .— (Plaza de las Cortes, 7 Mptm Banco. T eléfono 4 2 9 0 9 2 6 .) 4 ,3 0 : El ú ltim o iVSeíí o (de Fran?ois Truffa u t; con C atherine Deneuve, Gérard Depardieu, Joan Poirct). 16 años. Rases4 ,4 0 , 7 ,1 0 , 9 ,4 5 . Séptim a semana. P A L O M A .— (Sánchez Preciado, 16. Bus 4 4 . Teléfono 4 5 9 0 6 3 9 .) 5: C a rg a m a ld ita y D rá c u la . Mayores 16 años. P E Ñ A L V E R .— (Conde de Peñalver, 59. Me­ tro Diego de León. Teléfono 4028918.) 4 ,4 5 : T o r o s a lv a je (Raging Bull) (de Mar­ tin Scorsese; con R obert de Niro). Dos O scar. 16 años. Pases película, 5, 730 10. Tercera sem ana. Ultim os días. P L E Y E L .— (M ayor, 6. M etro Sol. Teléfono 2 2 2 5 4 7 4 .) 10: La c o le g ia la se e n a m o ra y Bacanal en d ir e c to . C lasificada «S». P O S T A S .— (Postas, 7. M etro Sol. Teléfonc 2 3 1 7 3 2 7 .) 10: U na m u je r c o m o Eva (María Schnei­ der). Una m anzanita con un bocado tenta­ dor. C lasificada «S». U ltim os días. R E G IO .— (R aim undo Fernández Villaverde, 8. M e tro C u atro Cam inos.) 5: Q u e n o p a re la m ú s ic a (Village Peopie). 14 años. R E X .— (Gran Vía, 4 3 . M etro Santo Domin­ go.) 11 : La c a lie n te n iñ a J u lie tta . Director, Ignacio F. Iquino. Clasificada «S». R IO .— (M elquíades Biencinto, 9. Metro Vallecas. T e lé fo n o 4 3 3 9 2 7 3 .) 4: 0 0 7 c o n tr a M o o n r a k e r y El mono tr a m p o s o s o b re el fu e g o sagrado. Tole­ radas. R O M A .— (General M ola, 70. Metro General M ola.) 4 ,3 0 : M a s a c re e n C o n d o r Pass y El po­ d e r d e l fu e g o . Toleradas. R O S A L E S .— ( Q u in ta n a , 2 2 . Metro A rgüe lle s. T eléfono 2 4 1 5 8 0 0 .) 4 ,3 0 : D a p ris a , d e p ris a (una producción de Elias Q uerejeta, escrita y dirigida por C arlos Saura). O so de O ro del Festival de Berlín 1 38 1. Pases película: 4,30, 6,25, 8 ,2 0 , 1 0 ,2 0 . M ayores 18 años. Séptima sem ana. S A IN Z DE B A R A N D A .— (Sainz de Baran­ da, 2 8 . Retiro. Buses: 2 y 61. Teléfono 2 7 4 6 7 3 9 .) 5: La d o c to r a a rm a el lío y Cazador a s u e ld o (Steve M cQueen). Mayores 16 años. S A N C A R L O S .— (A tocha, 125. Metro Ato­ cha. T e lé fo n o 2 2 7 2 8 2 7 .) 4 : L o b o s m a rin o s y El ú ltim o pistolero d e l O e s te . M ayores 16 años. S A V O Y .— (M arqués de Viana, 15. Metrc Tetuán. T eléfono 2 7 9 1 8 4 7 .) 4 ,3 0 : Las n o c h e s p e rv e rs a s de Vanessa y E ro s H o te l. C lasificada «S». Mayores 18 años. S IM A N C A S .— (C astillo Madrigal A lta s To­ rre s , 9. M e tr o S im a n c a s . T e lé fo n o 2 0 4 8 8 4 5 .) 4 : L o s p a s a je ro s d e l tie m p o y La familiab ie n , g ra c ia s . 14 años. U N IV E R S A L C IN E M A .— (Plaza Manuel Be­ cerra, 17. M e tro M anuel B e c e r r a . 401868 4 ,3 0 : V io la c ió n a una apache. Portero de n o c h e . 18 años. U R Q U IJ O .—

(M arqués de Urquijo, 23. Me­

tro A rgüe lle s.) . 4: La b a n q u e ra (Rom y Schneider, c ^u Brasseur, J. C. Brialy, J. L. T rin tig n a n t). un film de Francis G irod. Mayores 16 ano •

PREMIOS Y BECAS Certamen internacional de pintura.— El Ayuntamiento de Pollensa conv ^ este certamen, al que podrán concurrir los artistas que lo deseen. Las ° ^ a®! tema libre, originales y que no Hayan sido premiadas en ningún otro certa • Tam año no inferior a 100 por 81 centímetros. L a anchura del marco no exce de 30 milímetros. Plazo, hasta el 18 de julio. H abrá los sig u ie n te s pre 250.000 pesetas, 150.000 y cuatro premios de 75.000 pesetas cada uno. Certamen de poesía.— El poeta Roberto Cazorla convoca este certa > dotado con 20.000 pesetas, más placa. De 14 a 30 versos, con tema y ^?trinp uLen¡o Original y dos copias, al grupo poético Carilda Oliver Labra (calle g Caxes, 2, M adrid-26) antes del 1 de junio. , 1:j9h V Juegos Florales.— L a Asociación Cultural y Deportiva de la loe ^ valenciana de Sot de Chera convoca estos juegos florales, con motivo fiestas mayores de 1981 y en honor al X I X Homenaje a la Vejez. Los t originales e inéditos, en castellano. Por triplicado, con un límite m á x i m o ^ versos y con lema y plica. L a dotación es de 10.000 pesetas, mas Pla > segundo premio de 5000 pesetas. Plazo hasta el 20 de julio. con. Concurso de novela corta.— El Ayuntamiento de Leganés co n v o ca curso de novela corta José de Churriguera. Tem a libre, entre 20 y ursos. Trabajos originales inéditos y que no hayan sido premiados en otros Por triplicado y con lema y plica. L a dotación es de 45.000 pesetas, ** estatuilla. Otro segundo premio de 20.000 pesetas y diploma y un 10.000 y diploma. Plazo hasta el 12 de septiembre.

• i a 7 AN N IG H T C L U B .— 2 4 . T e lé fo n o s

C a s te lla n a ,

(Paseo de 2764058

la y

22rüfches: Encanto y belleza con las m ás explosivas y fabulosas v e d e tte s. Baile. M a«ores 18 .- años. D om ingos, cerrado. CANODROMO M A D R IL E Ñ O .— (Vía CarC a ra b a n c h e l. T e lé f o n o

petaría» ^5 7

6 ,3 0 tarde: C arreras de g a ly fe stivo s, reuniones dobles: 11 30 m a ñ a n a y 6 ,3 0 tard e. A p u e sta s c o n totalizador. Entrada libre.

4 D ia ria m e n te ,

S ábados

p a rIB IA N A — (Paseo de la Castellana, 83. 4 5 5 7 7 6 9 y 4 5 5 7 9 3 7 .) P re s e n ta a Florinda Chico en el d iv e rtid o cómico m u s ic a l P a sta F lo ra (Se lo dice una e x tr e m e ñ a ) (con Paco V a ldivia y el ballet D onbenito Dancers; producción, M e­ dina y Ardid). Horario: 1 2 ,3 0 noche; vie r­ nes y sábado, dos pases, 1 1 ,3 0 y 1,30. ¡D ivertidísim a! ¡No se la pierda!

íe lé fo n o

CLEOFAS-BOITE.— (Goya, 7. T eléfonos 276 4523-2764 094. T o ta lm e n te refo rm ada.) Tardes, discoteca. Todas las noches, a la 1- T ip y C o ll. Lunes, descanso T ip y C o ll. Quinto mes. CUPLES POR O L G A R A M O S .— 51

(Palma,

R e s ta u ra n te -e s p e c tá c u lo .)

Exito rotundo de Olga Ramos. Pase una noche inolvidable en N o c h e s d e l c u p lé (antiguo U lt im o c u p lé ) . R e s e rv a s : 2456094, 2 32 71 15, 2 3 2 7 1 16. Cerrado domingos. DINOS'S.—

(Gran

Vía,

80.

T e lé fo n o

2473081.) Todas las tardes, baile con m úsica de ayer, de hoy y de siem pre. Por la noche, gran espectáculo m usical: S h o c k en la G ra n Vía. Unico pase, 1 de la m adrugada. Vísperas festivos, 1 1 ,4 5 y 1,30; lunes, cerrado. FRONTON M A D R ID .— (Calle D o c to r C ortezo. M etro Tirso de M olina.) 5,45: Grandes p a rtid o s a pala, j . - j . D IS C O T E C A .— (Plaza del Callao, 4. Centro. M etro Callao. T eléfono 2 3 2 0 4 2 9 .) Abierto de 18 a 2 2 y de 2 3 ,3 0 a 3 ,3 0 . HIPODROMO DE M A D R ID .— (C arretera de La Coruña.) Mañana viernes, día 15 de m ayo, a las cuatro y media de la tard e: Carrera de caballos. A utobuses, plaza de los M ártires, frente al M inisterio del A ire (M e tro M o n cloa).

L A C A R R O Z A .— (Sala de fiestas. Calle Flor Baja, 6, entre Isabel la C atólica y Leganitos. Teléfono 2 4 2 5 3 7 7 .) Bailes con orquestas, recordando lo s años 4 0 al 6 0 . T o d o s los días, tard e y noche. M úsica «camp». Para usted, que tie n e m ás de tre in ta años. L ID O M U S IC -H A L L .— ( A lc s lá , 20. Teléfonos 2 3 2 0 7 1 2 y 2 3 2 3 i~ ? Refrigera­ do.) Tardes, baile con orq u e s ta . N oche, 1 1 ,1 5 y 1,3 0 (dos funcio nes iguales): Presenta la revista m usical D iv o r c io a la e s p a ñ o la (con Bibi Andersen, Pedro Peña y Pedro V alentín; a rtis ta in vitada, J enn y Liada. Ba­ lle t Les Elegants, del Lido de M adrid). Esta es una historia e n tra ñ a u .o rie n te in sólita entre dos m a trim o n io s . O ctavo m es de éxito. L X X I C O N C U R S O H IP IC O IN T E R N A C IO ­ N A L DE S A L T O S DE O B S T A C U L O S A C A B A L L O .— (Pista V e rde del Club de Cam ­ po, situad a en la carre tera de Castilla, ju n to al Puente de los Franceses. A u to b ú s , línea 84 , con salida de la M oncloa, en la bajada del parque del O este, fre n te al M in is te rio del A ire.) Hoy, a p a rtir de las 2 de la tard e, dos grandes pruebas, con pa rtic ip a c ió n de jin e ­ tes de A rg e n tin a , Bélgica, EE. UU., Francia, P o rtugal, Suiza y España. V e n ta de e n tra ­ das al público, ta q u illa s en la Pista Verde. M U S E O DE C E R A C O L O N .— (El m ejor del m undo. Plaza Colón. T e lé fo n o 4 1 9 2 2 8 2 .) 4 0 0 personajes «casi vivos» fa b u lo s o s e in olvidables. A b ie rto to d o s los días de 1 0 ,3 0 a 1 3 ,3 0 y de 16 a 2 0 ,3 0 . P A R Q U E DE A T R A C C IO N E S .— (Casa de C am po. Teléfono in form ación : 4 6 3 2 9 0 0 .) A b ie rto to d o s los días, e xcep to lunes. P A S A P O G A .— (Gran Vía, 3 7 . Teléfono 2 3 2 1 6 4 4 y 2 2 1 5 0 2 7 .) Noches, 1 2 ,4 5 : Lusson y Codeso en El e s p e c tá c u lo (con M aría José N ieto, J e t S ocíety P roducción y O rqu esta Exteleson). Las tard es de Pasapoga a p a rtir de las 6. O rquesta Exteleson. P IR A N D E LLO 1. B o ite d is c o te c a .— (M ar­ tín de los Heros, 13. Plaza de España. T eléfono 2 4 1 5 9 3 7 .) Baile ta rd e y noche. P IR A N D E L L O 2. M u s ic - h a ll c a b a r e t.— (V entura R odríguez, 7. Plaza de España. Teléfono 2 4 1 5 9 3 7 .) Tod as las noches, 1,15, presenta con

ANUNCIOS EN

carácter de aco n te cim ie n to : M a c h o s . Un m usical de Susana Estrada c la s ific a d o «S»; m úsica y arreglos de M a n o lo Gas; coreo­ grafía de G iorgio Aresu, y la colaboració n especial del a cto r-p re s e n ta d o r Pepe A lv a rez. 3 m adrugada: S e x y s h o w . R E S E R V A EL R IN C O N .— (Aldea del Fres­ no. Carretera de N avalcarnero a V illa del Prado, k iló m e tro 22. T eléfono 8 6 2 0 1 4 6 .) Safari fo to g rá fic o . C errado los lunes. R O Y A L H A L L .— Don Ramón de la Cruz, 2 8, sem iesquina calle Velázquez. Teléfono 2 7 6 2 1 3 2 .) La sala distinguida del barrio Salam anca. Tardes, discote ca; noches, baile y a tra c ­ ciones del m om e nto . T od o el tie m p o dis­ fru te de bellas azafatas.

Ventas

V E N T A DEL G A T O .— (A venida de Burgos, 2 1 4 . K iló m e tro 7 ,7 0 0 . Teléfono 2 0 2 3 4 2 7 , seis líneas.) G randioso espe ctáculo durante la feria de San Isidro. Ballet flam enco La C o q u in e ra d e l P u e rto y c atorce prim erísim as figuras. Dirección, Rafael Pantoja. W IN D S O R .— (Raim undo Fernández V illa verde, 6 5 , esquina a C astellana. T eléfonos 4 5 5 5 8 1 4 , 4 5 5 6 9 4 3 .) Tardes, discote ca. T odas las noches, a la

ZO O DE L A C A S A C A M P O .— (M e tro Batán. A u to b ú s 3 3 , Plaza Isabel II. Teléfono 7 1 1 9 9 5 0 .) A b ie rto : 10 a 21.

La in form ación , que se relaciona p o r or­ den a lfab ético, está patro cin a d a p o r galerías p rofesionales. Las salas de exposición pue­ den visita rse librem e nte to d o s los días la bo­ rables, e xcep to lunes m añanas. Los p ro fe s io ­ nales a su cargo asesoran a to d o v is ita n te sobre la obra expuesta y las d is tin ta s m o d a li­ dades del arte. H orario de visita : M añanas, 1 0 ,3 0 -1 4 ho­ ras; tard es, 17-21 horas. A E L E .— (Claudio Coello, 28. Entrada por Puigcerdá. Teléfono 2 7 5 6 6 7 9 .) L a u ra L a m ie l. A L T E X .— ( A lm a g r o , 27. T e lé f o n o 4 1 9 9 4 0 2 .) M e d io s ig lo de v id a g a lle g a (1 9 3 0 -1 9 8 0 ). A R B O L E D A .— (Blasco de G aray, 60.) V e in te a r tis ta s a c tu a le s : p in tu r a , e s c u l­ tu r a .

• K tC^

Nacional de Ocasión.

Y -Cía- Teléfonos 02916, 800650. Totalmente revi­ sados. • PARTICULAR vende GS Palas y Dodge Dart 3700 gasoil, seminuevos, aire, radio. Teléfonos 8 0 4 278 y 806914. Prebetong Oeste.

Varios

COMERCIO

• SONIDO e Imagen Francisco Fuster Garrido. Chapinería, 11. Teléfono 222 422. Toledo. • IN S T A LA C IO N de discotecas, pubs y cafeterías. 6 ESPEC IALISTA en alta fidelidad. • ALQUILER y venta de películas S- 8 , sonoras. • FRANCISCO Fuster Garrido. Cha­ pinería, 11. Teléfono 222422. Tole­ do. • TECNOPARK. • JAR DINE RIA y paisajismo. • TOLEDO. • HIJOS de Vicente Díaz. • FABRICA muebles de cocina.

! TALLER Mari-Fe. CHAPA, pintura.

I BulíSl acabaf'°s-

• Rmcm S precios. BUENOS materiales.

’a d a

5.

T e lé fo n o

EL G R E C O .— (Príncipe de V ergara, 2 0 4 . Teléfono 2 5 0 4 1 4 9 .) Ha v u e lto C e rd a G iro n é s . E S P A L T E R .— (M arqués Teléfono 4 2 9 8 7 0 4 .) R o salía C a m p o (óleos).

de

Cubas,

Balboa,

13.

de

B ra g a n z a ,

23.

E S P R O N C E D A 3 4 . — (Teléfono 4 4 2 7 6 5 0 . Calle Espronceda, 34.) Exponen M a n u e la y V id a l. De 1 1 ,3 0 a 1 3 ,3 0 y de 17 a 22.

EUREKA II.— (S e rra n o , 2 2 6 1 3 6 7 .) V ó z q u e z C a s te lls . G A L E R IA DE A R T E 1 6 .— 16. Teléfono 4 1 3 7 9 1 1 .) A m a t B e llé s (óleos).

T e lé f o n o

C E LIN I..— (B árbara Teléfono 4 1 9 4 1 7 7 .) F o rm a y c o lo r.

de

TOLEDO mitones, salón, dos baños, calefac­ • ción-agua caliente centrales, ascen­ sor, garaje, piscina. Más pisos, ■ casas, chalets, rústicas. También nos encargamos de vender, alquilar cualquier clase de finca.. Carrasco • (colegiado). Plata, 10. Teléfono • 222269. • •

G A L IA R T E 2 3 3 1 6 7 4 .)

9 6 .—

6.

21.

T e lé fo n o

(Diego de León,

(Galileo,

96.

T eléfono

J a v ie r F lo re n (esculturas), C h a ro M a rín (pinturas). G A V A R .— ( A lm a g r o , 32. T e lé fo n o 4 1 0 4 5 7 7 .) Exposición «Pequeño form a to » : A r t e ta , A r ia s , A p e liá n iz , A g u a d o , B a rd a s a n o , B rih u e g a , M a ría B la n c h a rd , C la vé , C la ­ v o , D u ra n c a m p s , E c h a u ri, J u a n E c h e v a ­ rría , F e d e ric o E c h e v a rría , M e n c h u G al, C e c ilia G ó ra te , J u a n G ris , H e rn á n d e z S a n ju á n , G a rc ía -B a rre n a , G a rc ía E rg ü ín , G ra u -S a la , M o n t s e r r a t G u d io l, J a n o M a te o s , G lo ria M e rin o , O la o rtú a , O rm a o le a , P a te n c ia , P a n c h o C o ssío , P e in a d o , O rla n d o P e la y o , P á rra g a , R ed o n d e la , F e rm ín S a n to s , S a n c h o , S a nz M a g a lló n , S e rn y , S o la n a , T h a r r a ts , T o ­ r a l. V á z q u e z D íaz, Z u b ia u rre .

8.

(Otras Oportunidades M

Ventas • OCASIO N. De particular a particu­ lar, por traslado, cedo piso y garaje c é n tric o . T a la v e ra . T e lé fo n o 805823. • ¡OCASION! Vendo chalet por

• • • • •

CIAGAR. CIAG AR. CIAG AR. CIAG AR. CIAGAR. 9 CIAG AR. • CIAG AR.

Servicio Michelín. Pirelli. Recauchutados. Equilibrado. Llantas aluminio. Reparaciones. Ronda Cañillo, 30. 800920.

ANUNCIOS EN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 14/5/1981.

• A • • • • • • • •

• I 18.000.000. Parque residencial • Montecarlo. Todas las ventajas, todas las comodidades, piscina, ® fabuloso jardín, 1 2 . 0 0 0 metros de parcela. Facilidades hasta doce años. Interesados llamar teléfono 801887.

PA V IM E N TO S Martín. AZULEJOS. P A VIM E N TO S cerámicos.

M O Q UETAS. PA VIM E NTO S. PINTURAS y barnices. M ARQ UES de Mirasol, 24. Talavera. LA M P A R A S San Francisco. LA M P A R A S , apliques, plafones. PRECIOS de fábrica. SAN Francisco, 20. Talavera. AR TE S A N IA Talaverana, S. L. CERAM ICAS Mauri y Corrochano. AV E N ID A Portugal, 32. Talavera C A LZADO S Cipri y Angel, S. L. Trinidad, 33. Talavera M O D AS Toti. Greco, 1. Talavera.

• SA N Francisco, 16. Talavera. • COM ERCIAL Juve. • PAPELES pintados.

• BA ZA R Ovni. . • DECOMISO. • ATIC ULO S de importación. • SAN Francisco, 20. Talavera. • TU boutique del tiempo libre. • TUS mejores marcas: Dunlop, Adidas, Donnay, Puma, Slazenger, Snauwnert. • PA RA hacer deporte cuenta con Doble P. Arco San Pedro, 5. Teléfono 801 136. Talavera. • BIBI. Deportes. Armería. • BIBI. Montaña. Caza. • BIBI. Pesca. • BIBI en Talavera. Sol, número 14.

4

REPARACIONES

• REPARACIONES

• FRIGORIFICOS Felipe. Compra­ • REPARACIONES venta. Incomparables precios. Gran­ des o p o rtu n id a d e s . C h arcón, 9 REPARACIONES número 24. • REPARACIONES Padilla. Servicio REPARACIONES técnico.

9 G ALLIN A blanca purina.

9 CLAUDIO Avila, S. A. • CARTHON. Sonido Hi-Fi. • CARTHON. Emisoras radio-afi- • M ATE R IA L Manadero. cionados. 9 M A Q U IN A R IA agrícola • CARTHON. Disco-chélix. San Ni­ colás, 1. 227147. • TELEFONOS 2 3 )1 1 3 , 230060, 230135

V a rio s

COtras Oportunidades Instalaciones y servicios

COMERCIOS

A L T A cosmética.

C A LZA D O S pies delicados seño­ ras. REPUBLICA Dominicana, 2. Tole­ do.

9 DISCOTECA Letito's. Torrijos.

• CARTHON. Componentes elec­ trónicos.

• BtNGO Club Deportivo Toledo. • ABIERTO todos los (lías desde 6,30 tarde a las 3 madrugada; sábados y vísperas festivas, hasta 3,30 madrugada. • M ARQ UES de Mendigorría, 4 (frente plaza de toros). Toledo. • CLUB P. Asland. Piscina, cancha de tenis, frontón, tiro al plazo, servicio de bar. R estaurantes 9 PUB-discoteca promoción de gru­ pos golk, de danza, teatrales y • BAR-restaurante típico. Casa A u­ cantautores no profesionales de la relio. Calle Sinagogas, 6 . Teléfono provincia. 222097. • DIRIGIRSE para información a: • RESTAURANTE Aurelio. Plaza Ayuntam iento, número 8 . Teléfono • SECRETARIA del Club P. Asland. 227716. Calle Entrevias, s /n . Villaluenga (Toledo). • E S P E C IA L ID A D E S : J am ón,

ERA

FINCAS

• PERFUMERIA Ferdy. • REGALOS.

E le ctró n ica

GALERIAS. Miradero, 129. Tole­ do. 9 CENTRO de belleza Ter. lomo, quesos, pescados y mariscos, perdices, carnes selectas. • DEPILACION definitiva. • BELLEZA de manos y pies. • RESTAÚRANTE-pizzería Becquer. • EXPOSICION permanente. • S A N T A Fe, 10, tercero. Toledo. • POLAN, frente gasolinera. Tole­ do. • INTER-MUEBLE M u e b la rte . Co­ • COCHINILLO asado, besugo, cor­ dero, perdices, quesos. O PELETERIA Garcipiel. m edores, alcobas, tre s illo s . • C A LID A D y precio. «i PIZZAS, platos italianos. 0 TR IN ID AD . 16. Toledo. • INTER-MUEBLE. Mobiliario de • TALER del Moro, 5. Toledo. importación. • JOYERIA-relojería. • RESTAURANTE-asador Adolfo. • J. Esteban Largo. © A ...M U EB LAR TE en Inter-Mueble • HOSPEDERIA. San Bernardo, 18. ■» CALLE de la Granada, b. Toledo. «Es Mejor». • MUEBLES Miradero. 1o leda • RESTAUR ANTE San Antonio. • INTER-MUEBLE liquida exceden­ • DISTRIBUIDOR de Leño. tes de "exportación. • ESPECIALIDAD en codillo. O VENANCIO González, 9. Toledo. • NUÑEZ de Arce, 22. Toledo. • INTER-MUEBLE. Carretera Ma- • A V E N ID A América, 6 . Teléfono • OLGA. drid-Toledo, kilóm etro 61. 2-21486. Toledo. 9 C A LZA D O S niños.

POLjGONO Mari-Fe. Talavera. PABLO. Repuestos automóvil. PABLO saluda a sus clientes. PABLO saluda a sus amigos. PABLO. General Yagüe, 6. 800270. • C1AGAR. Neumáticos.

(

11.

B A L B O A 1 3 .— (Núñez T eléfono 2 7 5 0 4 1 8 .) Z u c o (pintura).

Calle A rm as, n.° 6. Toledo Teléfon os 2 1 1 1 5 0 - 5 4 - 5 8

• • • •

(

C H E L S E A .— (M a ld o n a d o , 4 1 3 6 9 0 5 .) A lic ia F o r tu ito (naif).

E G A M .— (V lla n u e v a , 29. T e lé fo n o 2 2 6 1 3 1 6 .) S o fía M a d r ig a l (óleos y dibujes).

C A J A DE A H O R R O S Y M O N T E DE PIE­ D A D DE M A D R ID .— Exposiciones: Colección S am aranch de fila ­ telia (olím pica y d ep ortiva ) y tip o s y paisa­ je s de A sturias. Fotografías de José Jo a ­ quín Fanjul. C asa d e l M o n te d e P ie d a d (plaza de San M artín, 1). Del 3 0 abril al 17 m ayo 198 1. H orario: 11 a 1 3 y d e 1 8 a 2 1 horas (incluso sábados). D o m ingos y fe s ti­ vos, de 11 a 13 horas. Lunes, cerrado to d o el día.

ANUNCIOS p o r PALABRAS Y SUSCRIPCIONES

• BARRoio pav,ad|°' engraseb 0 - Petroleado, abrillan• BARRO SO. Chacón, 12 .

B IO S C A .— (G é n o v a , 4 1 9 3 3 9 3 .) F ra n c is c o Lo z a n o .

A V IL A .— (Galileo, 7. T eléfono 4 4 6 0 3 0 5 .) E n c a rn a V ic e n te (óleos) y P ila r S a s tr e (óleos).

p d k ib r a . . '.

• RENAULT-5 • RENAULT-6 . • RENAUI T - 1 2 .

Teléfono

DE L A M O T A .— (Núñez de Balboa, 27. Teléfono 4 0 3 4 7 0 4 .) Jo a n M ir ó (grabados recien tes de la serie Gaudí).

B E T IC A .— (General A rrando, 12. Teléfono 4 4 7 1 5 2 3 .) M ir a flo r e s (naif).

C A J A DE A H O R R O S Y M O N T E DE PIE­ D A D DE M A D R ID .— (Blasco de G aray, 38.) Sala de E x p o s ic io n e s : A . Iz q u ie r d o (óleos). Del 2 al 14 de m ayo. Horas de visita : 18 a 21.

10 pesetas

Ventas

17.

TOLEDO • Teléfono 22 28 76 » PUBLIMAR • Armas, 15

a PROMOCIONES Retiro, S. A. Marqués de Mendigorría, 1. Toledo. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Teléfono 222 022. > PROMOCIONES Retiro, S. A. Juan Carlos, 1. Nambroca. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Teléfono 366026. Sábados y dom in­ gos. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En Las Nieves, venta de chalets. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En Las Nieves, venta de parcelas. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En Las Nieves, hotelitos. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Casas de campo. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Marqués de Mendigorría, 1. Toledo. Teléfono 222 022. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En Las Nieves. Teléfono 366 026. Sábados y domingos. • VENDO piso avenida América, cinco dorm itorios, salón, dos baños, calefacción-agua caliente centrales. Vendo piso Buenavista, cuatro dor-

i

C IS N E .— (Eduardo D ato, 4 1 0 0 7 2 2 .) J a v ie r B la n c h (óleos).

E U R E K A .— (Caballero de G racia, Teléfono 2 2 2 9 8 1 9 .) A ld e h u e la (tem as de caza) (óleos).

TOLEDO

(

C ID .— (Núñez de Balboa, 119. T eléfono 2 6 1 1 5 4 6 .) M a ría J e s ú s Leza (acuarelas y dibujos).

X A IR O .— (Paz, 11. T eléfono 2 3 1 2 4 4 0 .) Pases 1 1 ,4 5 y 1,30. E spectáculos Berm ejo presenta a G abriel Salas en M i s o b r in o tie n e t r e s ... (de J. Barceló; con Pilar Heine, M ari Carm en M ora y la colaboració n especial de Em ilio Ramos). |Ja... ja ... je ... ji... jo ... ja ... je ... ji... jo ... ju ... ju ...l Tam bién usted puede reírse así... C onsum ición y espectáculo, 4 0 0 pesetas. V ísperas de fiesta, 5 0 0 pesetas. Bailes, ta rd e y noche. X E N O N D IS C O . M U S IC -H A L L .— (Bajos cine Callao. Reserva m esas: 2 3 1 9 7 9 4 .) Tardes, discoteca; noches, 1 1 ,3 0 (pase s how , una horas): Presenta la supe rpro­ ducción a gran espectáculo R a úl S e n d e r en s h o w (con W e n d y Foster; a ctriz in v ita ­ da, Julia M on te ro , y el fa b u lo so B allet G reen-Bell Girls; coreografía, Nacho A rrie ta). Reserva m esas con tre s días de a ntela­ ción, 2 3 1 9 7 9 4 . Lunes, descanso co m pa­ ñía. S é ptim o mes.

C FINCAS • PROMOCIONES Retiro, S. A. Residencial Las Praderas. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Venta de parcelas. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Venta de chalets. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Chalets a pocos m inutos de Toledo. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Chalets de vivienda permanente. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Chalets de gran calidad de construc­ ción. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Chalets a un precio razonable. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Chalets adosados. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En Nambroca. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Construye. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Promueve. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Residencial Las Praderas. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Juan Carlos, 1. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Teléfono 366026. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas promueve chci‘6 ts • PROMOCIONES Retiro, S. A. En. residencial Las Praderas construye chalets. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Prade¡¿is vende cha• lets. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas le ofrece vivienda permanente a pocos minu_ ___ tos de Toledo. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas, chalets . adosados. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En • n n ll^ nc^ '-as Praderas informa. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas vende.

1, presenta la gran producción am ericana de Bill Lloyd: H u rra H o lly w o o d . Lunes, cerrado.

Padilla.

Lava­ doras. Padilla. Frigo­ ríficos. Padilla. Lava­ platos. Padilla. Servicio oficial New Pol. Padilla. Servicio oficial Tinsel.

• C A R R E TE R A T oledo-O caña kiloniero 8 . Toledo • ROFASA. • LA casa del ganadero. • M A Y O R IS T A de cereales.

9 INSTRUM EN TO quirúrgico (vete­ rinario) • INSTALAC IO NE S para todo tipo de ganado. • TELEFONO 761017. Gerindote (Toledo). • C A RN IC AS Toledo. • AL servicio del ganadero.

9 POLIGONO industrial, parcela 26. • TELEFONOS 230862, 230858, 230S66. • TOLEDO.

• TURBODIESEL VM. EL nuevo 9 VIAJES Tourhispan, S. A. concepto del diesel. • VAC A C IO N ES primavera-Sema- ® DISTRIBUIDOR Cotemsa. na Santa. Billetes de avión nacional- • TELEFONO 393000. Borguillo ( l oledo). internacional. Grandes viajes. Excur­ siones grupos. Ferias nacionales e interlacionales.

M otos

• TO URHISPAN te espera en Sille­ ría, 1 1 1. Teléfono 229954. Toledo. Carnicería, 4. Teléfono 800692. Talavera. • RENTA personas físicas y patri­ monio. • UNO marzo-diez junio.

9 PRODEMSA. Urbanización Bue­ navista,

1.

bloque

4.

Teléfono 228346.

• REPARACIONES Padilla. Electro­ domésticos general. 805549. • JU LIA N Gutiérrez. Instalador par­ quet. • JU LIA N Gutiérrez. Soleras. • JU LIA N Gutiérrez. Acuchillados. • JU LIA N Gutiérrez. -Barnizado. 6 JU LIA N Gutiérrez. Capitán Luque, 45. • GORDON. Reparaciones electro­ domésticos. • GORDON. Servicio oficial Otsein, AEG, Tornado. • GORDON. Garantía de servicio. • GORDON. Materiales-herramientas AEG. • GORDON. M a ta d e ro , 12. 801784. • A N TO N IO Rodríguez. Reparacio­ nes televisión. • A N TO N IO Rodríguez. Reparacio­ nes radio-cassette. • A N TO N IO Rodríguez. Alférez Pro­ visional, 8 . 804638. • • • • • 8

• • •

• DEPORTES Bahamontes. • AGENTE de Canto, S. A. M otoci­ cletas. • • • « • • •

DISTRIBUIDOR Derbi motos. BICICLETAS BH. PESCA. C A ZA. PRENDAS deportivas. TODO para el deporte. P L A ZA de la Magdalena, 1. Teléfono 223870. Toledo.

• POLGUILLA. • TRIPS.

• PRIMERA generación de taladros. • ACCION lim otativa de nematodos. • DISTRIBUIDOR: Roldán Herma­ nos. • P L A ZA Tinajones, 3. Talavera. • CON Lasso-GD. • M A IZ limpio. • DINERO limpio. • EL herbicida completo. • CO NTRA las gramíneas. • CO N TR A las dicotiledóneas. • DISTRIBUIDOR: Roldán Herma­ nos. • P LA ZA Tinajones, 3. Talavera. • GENERALISIM O, 40. Torrijos. • PRESTAM OS p e r s o n a le s rápidos. • PR ESTAM O S industriales Talavera. • TELEFONO 808 557. Calera, 2. Talavera. • TELEFONO 210 070. Alfileritos, V a rio s 26. Toledo. RE NTA personas físicas y patri­ monio. M otos UNO marzo-diez junio. • M O TO Sport, distribuidor. JA V A LO Y E S . Oro, 9. 806762. FU RAD AN 5g controla eficaz­ • PARA Toledo y provincia. mente. 9 PUCH, Vespa, Vsspino. • GILERA, Montesa, Peugeot. G USANOS blancos. • DU CA TI, ciclomotores, m otoci­ G USANOS de alambre. cletas. CIEMPIES, milpiés. • M O TO Sport Talavera. M O S Q U ITO verde. • M O TO Sport Toledo. PULGONES.

TALAVERA • Teléfono 80 4108 • PUBLIMAR • Ronda del Cañillo, 32

ANUNCIOS EN • APARTAM ENTOS semanalesmensuales, servirlos incluidos. Ge­ neral Pardiñas, 92. 4011850. • DESPACHOS d ire c ta m e n te , amueblados teléfono. Francisco de Rojas, 9. Er,::!ñ:i portero. Otro, 1 8 .0 0 0 , Claudio Coello, 50. 4559078. • A P A R TA M E N TO S semanales mensuales, servicios incluidos. Var­ gas, 3 (esquina General SanHirjo).

ESQUELAS ( ACOBRAMOS DOMICILIO,) 242 25 00

• ALQUILO apartam ento amuebla­ do, muy bueno, glorieta de Embaja­ dores. 4686797.. • PARTICULAR, amueblado, un dorm itorio, salón-comedor; ' servi­ cios. 25.000. Virgen de Africa, 32, quinto E. 448 8266. Visitar de 11 a

ANUNCIOS

por

Puede Usted pagar con VISA-EUROCARD

PALABRAS

M a te o I n u r r ia , 1 5 - M a d r id - 1 6

ALQUILER apartamento. vivienJ ^ da-despacho, en Orense 6 ; 84 m2. Los a n u n cio s se a d m itirá n un dorm itorio, salón comedor, aire acondicionado, piscina, plaza de d e s d e la s 8 d e la m a ñ a n a h a s ta la s 2 d e la t a r d e • A P A R TA M E N TO S semanales garaje, desde 35.0 0 0 pesetas-mes. mensuales, servicios incluidos. La- Visite piso piloto. Inmobiliaria M etro­ de la a n te vísp e ra de su p u b lica ció n y ijasca. 07. 4310100. politana. Teléfonos 4564041 2413996. • CAVERO. Disponemos diversidad ESTUDIO vacío, zona Orense. pisos, chalets, oficinas, todas zonas. 17.000. 4746594. 2315747. SUSCRIPCIONES: T e lé fo n o s 2 5 0 6 5 06 - 2 5 9 28 00 • V IR G E N C o rtijo , 3 4 .0 0 0 . • PISO vacio, junto M etro Prosperi­ dad, 22.000. 4746594. 2500309. y en n u e s tra a d m in is tra c ió n • A P A R T A M E N T O vacío, junto pa­ • CAVERO. fcspeciali/ado alquile­ res. lacio de Oliente, 18.000. 4746594. A P A R T A M E N T O S junto Puerta • CAVERO. i¡.ilotas residencia­ del Soí 13 0 0 0 .4 7 4 6 5 9 4 . • A P A R T A M E N T O Alcalá, frente • A M U E B L A D O , les dos d o im ito rio s , A lc o ic o n . • V E N T A S , • A P A R T A M E N T O vacío, Tirso de V e ntas. T elé fo n o s 2559304, 25.000. 479 1397. • CAVERO Pi i.-e ts . 4 790409. fv„ : , i i / : 0 0 . -4/4 6 5 9 4 . 2568741. • A M U E BLA D O , dos tloi niitorios, • BECERRA, • CAVERO. Oí '«.ales. dos dorm itonos. A P A R T A M E N T O lujo, am uebla­ • C O N C E P C IO N , 20.000. 2327 12 1. a p a rta m e n to avenida Peion. 2749457, 26 14446. • CAVERO. '--unciones. 2324835. do. Gent-i !¡:-.iro te ju in o , 22.000. amueblado. 25.000. 403 1483. • M OSTOLES, tres dorm itorios, ca­ • PERON, ties despachos. 40.000. 4 749300. • ALQUILO apartam ento amuebla­ 2327173. • CAVERO . : . : ;¡ i!'.miente. lefacción, 17.000, incluida com uni­ • PARTICU LAR . >’ .•!> Fernando. do. 2597000. • CAVERO. r . ! dad. 6133862. • ARGÜELLES, estudio amueblado, ::i-0'.-oo. 7058952. ESTUDIO, 26.000. Velázquez. • DIEGO León. 220 m etios, ático, 18.000. 4034907. • CAVERO. :•'• ! / -.), 5747. PARTICUL >R ' no amueola7178459. M AN U EL Becerta, apailam ento • APARTAIVU ¡¡O . ¡r,,.oblados 55.000. 23 1616 1. 2 0 .(¡cu. .■-.¡!!--i moso. 3 • Q U IN T A N A , dos dorm itorios, es • CUZCO, apartam ento lujo, todas de lujo, pL>z.¡ >. t. ■.^Vmckjsos, do, amueblado. 23.000. 4034854. ), 2. 155419. ARGÜELLES, a extranjeros, trenar 20.000. 4029140. luminoso.-'.. ci:-.i tc'r.visión. comodidades, 35.000. 231 1222 V A C IO l i tunos. Parque • AM UE BLA D O , zona paseo Extie- • PARQUE Avenidas, amueblado, amueblado, 60.000. No agencias. servicios con V.to in cluidos. Sani i . i i) uOO. 4 167402. Jeia 2 2 .0 0 0 ; peisonas sofreías. 2484657. Véalos Oí -•;■ i 1 i- - indo, 16. estrenar, 50.000. 23 15657. PARTICULAR • anos desliadlos 4602492. • AS C A O , tres dorm itorios, amue­ TR IBUNAL, amueblado, peque­ 2 42 Í.900. O A P A R T A M E N T O zona Latina, ño, 16.000. 2318147. • CHALET Ai i i. i.OO metros amuebla i. -.. ■■■-•p

P A R T IC U L A R , ;tr e n a r ,

g a ra n tia ^ u n ^

PARTICULAR, s CL último modelo, P g5 Facilidades. 24W° LONDRES, 22. Automóviles. MERCEDES 240 D. PEUGEOT 304 S. M USTANG Scort Pinto. B M W 3.23 I 2002.. • JEEP Cross diesel. BUICK Regal coupé. , LONDRES. 22. 2558'1 600, varios 246119^ CITROEN berlina. 24b — I, moderno. 2b 2 b 1i i» 850, i • Q sem¡RANCHERA S im c a J ^ V llil 3 127, buenísimo. 246'1193. • 4-L Super._2461193. ^ g FURGONETA Citroe., 2461 ^ 3.

227 1903 - 2279410 • SANZ • C. Jerónimo, 8 if u o W #

- pag.

j*V .19S l~ — —

•

anuncios en V,_I II AR 124 D, fenomenal Facilidades. 2465895. et?/~iII AR R-8 ' ' " olor kKln • p A B T prueba 70.000. 4616718 a turista vendo Peu • T U f" S L o t 504 1975. 4557338. í"___ I r i n r n n lO L K li X l l. S , < « diesel cinco Vveloi 13 ■ Paseo Delicias, 65 bis. Autos Alhambm. í r\ R'iífpifos 1 0 0 .0 0 0 • ^ ^ M a f q u é s deViana, 94. .o rín iL A R , Renault 18, ex • PA?TIÍ , oportunidad, nueva F,iiraortlm; " 1'1 1 rilitlades. 2465848. 600 C, ini|»;i:al)l(i. , VENDESE 4 1 0 0 2 5 /. ,1500 oasoii

. .. i, .

letra, bifaro, Teléfono 65 10449.

. M e Ra R'. ‘ omo e8,rOn4 4 r,8 8 5 0 .

, AUSTIN Victona^M ^ ^ O O nnanrU LAR . Seat 128 Sport, '□ n Ir oeMlile, 245.000 |.es,Mas. M-BU, Gu/mán el Bueno, 3 /. ' MERCEDES'¿ O ^ E . 350 SLC.

: S

&

»»

«"SSSS:

,r ) l Palas, M-CB, 575.000. i aM BO R G H IN I , LA M B un

J a i a ni a , 1 .4 /5 .0 0 0 .

• MINI Cooper 1300, 150.000. ncunFOT 404 siete pla/as, iPEUGhUl 225.000. • 132 M-AW, 240.000. ; ^ U S W AGEN K a n ;, : ^ d ( S , ! ^ » r » Ó 00. ¿3MW 160°. 325.000. ! MITOBOUTIQUE. Paseo Lxtie ' Hnra 12 Teléfonos 4793550, madura. ■ 463 6781.

t MONCAR. • ( MONCAR.

t MONCAR. I MONCARI MONCAR.

1430-1800, M-AG, impecable. , * N C A R . . 2 7 . M C S . | S » , ;¡g:

• MONCAR. Ford Fiesta 13®°c ^ ' «MONCAR. 132 diesel, aire acon­ dicionado. IMOWCAR. “ r » * - c 1 5 0 G T . M• MONCAR. 124 D, M-CL, 33.000 kilómetros. • MONCAR. R-5 GTL, M-CG, im pe­ cable. • MONCAR. 133 especial lujo, MCH. • MONCAR. Seat 1800 Sport, MAU, última serie. I MONCAR. Mini 850, M-AG, toda I prueba. • MONCAR. 132-2000, M-DD, se: minuevo. ; • MONCAR. Jensen Healey año

V entas • FURGONETAS Ebro, modernas. Alcalá, 379. • IBERAUTO-Avia. Vehículos usa­ dos procedentes cambio. Paseo Santa María, de la Cabeza, 45. Teléfono 4672102. • A V IA -lberauto. Usados, todas marcas. Teléfono 4683572. • A V IA . Servicio oficial Fuentes. Calle Cobre, 3. Teléfono 2275625. • A V IA . V ehículos o c a s ió n . Teléfono 2275625. • DISTRISA. Concesionario Pegaso-Sava. a DISTRISA. Procedentes de cam­ bio. • DISTRISA. Autocares repasados. O DISTRISA. Camiones repasados. • DISTRISA. Furgonetas repasa­ das. ® DISTRISA. Ti irismos repasados. ® DISTRISA. Garantizados por es­ crito, furgonetas y turismos. • DISTRISA. Visite nuestra exposi­ ción en Guillermo de Osma, 16 (junto M etro Legazpi). 473231 1. ® TO D O C A M IO N . S TO DO C A M IO N . • TO DO C A M IO N . • TO D O C A M IO N . Ebi o, camiones. ® TO DO CAM ION . Ebro, furgone­ tas. • TO D O C A M IO N . Auto-caravanas. • TO D O C A M IO N , S. A. Federico Rubio, 1 13. 45031 12, 4599138. • A V IA , furgón, cabinas, motores, Avias, semiriuevos. Blasón, 22. • T R A C T O -c a m iones Barreiros 42.-38 TB vende empresa de trans­ portes por reducción de flota. 2086778, 2086779. • VE NTO DINS A. Camiones, plata­ formas, tractores, autobuses, furgo­ netas, nuevos, usados. Adm itim os cam bio s. E m b a ja d o re s , 199. Teléfono 2399728. • TR EM AO SNUR. López Hoyos, 171. Vehículos industriales, furgo­ netas y camiones procedentes cam­ bios. Sava-Pegaso. Tremaosnur. López Hoyos, 171. • M AD E IN S A . Autocares, furgone­ tas, camiones nuevos, usados, consin tarjeta. Facilidades. Antonio López, 162. Teléfono 476 7122, 4 76 7261. • AN CO RA. Furgonetas Ebro, Avia, Mercedes. Muchas para elegir. Pa­ seo Santa María Cabeza, 29. 227 1868, 227 4181. • VENDO Sava, DKW , Ebro. 247 4660. • FURGONETAS todas marcas. Fa­ cilidades. 475 9864. • C A M IO NES , autocares con-sin tarjeta. 475 9963. • M A N Z A U T O . Inauguración. Fur­ gonetas. autocares, camiones, tarje­ tas; garantía, facilidades. Avenida Córdoba, 10. 475 0539. • VENDO autocares con tarjeta. 255 3563. ® EBRO F-108 capitoné. 461 0056. • PARTICU LAR vendo Pegaso tres ejes. 213 3772. • PARTICU LAR vende camiones. Dos Ebro, un Avia; con o sin trabajo, 7750634. ® VENDO dos camiones Ebro bas­ culantes, 3.5 0 0 kilos,'carnet segun­ da, M -62 63-V y M -1645-BB; facili­ dades pago. 4 72 3821. • VENDO camión Avia 5.900 kilos, con caja; 150.000 entrada, 19.000 mensuales. 472 3821. • VENDO camión Ebro E-90, año 76, seminuevo, chasis largo. Entra­ da, 250 .000 ; mensual, 29.000. 47 2 3821. • FU RG ON ETA J -4 capitoné, M -2442-D D . Entrada, 175.000; res­ to, 24 meses. 472 3821. • VENDO furgoneta Ebro, nueve plazas, M-CN. Entrada, 175.000; resto, 24 meses. 472 3821. • VENDO Mercedes 406, chasis largo, 3.500 kilos, carnet segunda, con furgón de muebles. Entrada, 1 7 5 .0 0 0 ; re s to , 24 m eses. 472 3821. • C A M IO N Sava 511, últim o mode­ lo, basculante, 6 . 0 0 0 kilos, 60.000 kilóm etros, totalm ente nuevos, M -9 178-CC. Entrada? 250 .0 0 0 ; mensual, 30.000. 472 3821. • T R A ILLE R Pegaso, ta rje ta . 2284622. • RODAS-Ebro. Camiones. • RODAS-Ebro. Furgonetas. • RODAS-Ebro. Autocares. • RODAS-Ebro. M otores diesel. • RODAS-Ebro. Nuevos. • RODAS. Furgonetas usadas. • RODAS. Turismos, baratísimos. • RODAS. Pi ocedentes cambio. • RODAS. Muchas facilidades. • RODAS-Ebro. Carlos Martín Alva­ rez, 19 (Metro Portazgo). 478 3906. • PEGASO 2 0 0 largo. Facilidades. 2284622.

, * MONCAR. 131-1600 Supermira­ fiori, M-CY. • MONCAR. 127 cuatro puertas : CL, M-CG. : • MONCAR. CX Palas, M-BY. m u­ chos extras. • MONCAR.. 128-1430, M-DB, se' mlestreno. • MONCAR. Alfasud L año 1976, 375.000. • MONCAR. t • MONCAR. • LOPEZ Hoyos, 64 (semiesquina Francisco Silvela). 1 «MONCAR. • MONCAR. i • DONOSO Cortés, 47 (semiesqui1 na Guzmán el Bueno). • MONCAR. • MONCAR. I MONCAR. 2627156, 2435582, ¡ 2619780. ! (MONCAR. • MONCAR. i • MONCAR. Abierto sábados tar­ de, festivos mañana. I I MONCAR. • MONCAR. • MONCAR. • MONCAR. ¡ «PARTICULAR. Citroen CX, MI BU, semiestreno, barato. Guzmán el ; Bueno, 37. I « GS-X2, muy nuevo, urge venta, i Facilidades. Paseo Delicias, 100 bis. Garaje. i «PARTICULAR, Renault-5, moj derno. Facilidades. Entrada, 90.000; mensuales, 9.958. 255 9173. | • PARTICULAR, Dyane-6 , M-AP, a : toda prueba. 479 3247. 1 • DKW N-1300, dos años. Facilidaj des. Paseo Delicias, 100 bis. Garaje. I • FORD Fiesta S, seminuevo. Santa . „ María Cabeza, 13. ! • RODAS. 1430, 120.000. •RODAS. 124, M-AG, 15Ó.000. •RODAS. GS Club, M -A P, 195.000. i • RODAS. Muchas facilidades. • RODAS. Carlos Martín Alvarez, Náutica . JjÜ Y VIVA ^ ^ DONDE MADRID COMIENZA A SER NATURALEZA Una Urbanización perftíctamt?nte term inada

VENGA A VISITARNOS En la propia Urbanización En calle Costa Brava. 13. T d . 734 4 0 ( i ‘¿ . M A D R ID -34

2271903 - 2279410 • SANZ • C. Jerónimo, 8 S T

reoSm

446 1134 - 4461127 - 4461124 Y RUIZ, 11 » SUPPA

ANUNCIOS EN • SU chalet con parcela, 1.575.000 pesetas total. Naturaleza, pantanos, pinos y a cuarenta m inutos de Madrid. 2 6 1 0 0 4 0 y 2614281. • CHALETS en Pozuelo, urbaniza­ ción primera categoría, 9 584.000 total. Cogemos piso a cuenta. Dacha. 7157542, 2226550. • M A JA D A H O Ñ D A , extraordinario superlujo, tres plantas, tenis, pisci­ na, 700 m etros construidos, 30.000.000. 2324675. • V A L D E M O R IL L O , in te re s a n ­ tísimo chalet 386 metros, cinco dorm itorios, piscina, jardín, ceñi­ mientos. Oportunidad. 4556827. ■ PLANTIO, directamente úrgeme venta chalet, 415 metros. Parcelajardín-tenis, 4.3 0 0 metros. Facilida­ des. 455 6820. • CHALET vivienda permanente, cuatro dormitorios, tres baños, en­ trada 2 .000.000. 8566594. • AR AVACA, 650 edificados, 3.6 0 0 parcela. 2070507. • M A JA D A H O Ñ D A . Parque Boadilla, chalet vivienda permanente, 400 construidos, parcela 1.200, piscina, garaje, jardinería, 16.500.000. Faci­ lidades. 4040433. • M AG NIFIC O chalet pantano del Burguillo, ju nto al agua, 90 kilóm etros de Madrid, totalm ente amueblado, con posibilidad de teléfono, ajardinado, 4.2 0 0 metros cuadrados construidos, dos vivien­ das, garaje, tenis, 1-1.500.000. Faci­ lidades. Llamar únicamente tardes. Teléfono 4315309. • PEÑASCALES vendo chalet es­ trenar, 11.000.000. 6300435. • CH ALE T Pozuelo; 4.500.000. 6196151. • CARRETERA Playa (hotel adosa­ do), 170 metros, cuatro dormitorios, dos baños, garaje: 6 200 .000 , facili­ dades. 4487319. • N O YA . Villaviciosa Odón, dos plantas, piscina. 2484304. • N O YA . Colmenar Arroyo, dos plantas, fabuloso. 2481671. • N O YA . Encinar Alberche, una planta; 3 .500.000. 2484304. ■ VENDO directamente chalet Somosaguas, 3.000 m etros cuadrados parcela, 700 m etros cuadrados edifi­ cación, jardín, piscina, garaje. 4451985. • A R A V A C A , céntrico, chalet 600 metros, tres plantas, jardín, piscina, moderno. 4556819. • CHALET.S zona Puerta Hierro; facilidades 12 años; piso a cuenta precio. 458 6188, 4167341. • HOTEL Tiemblo. Avila. 2604335. ■ COTORREDONDO, chalet, am­ plia parcela. 447 9661.

• PARTICULAR, vendo finca Piedralaves (Avila), a 200 metros pueblo, junto a Garganta, 5.000 m2, más de 200 árboles frutales, decora­ tivos, agua propia dentro de finca, totalm ente vallada, electrificada, pista tenis, piscina, chalet 200 m2, seis dorm itonos, salón 80 m2, dos baños, dos cocinas, garaje, teléfono, cuatro apartamentos dentro misma finca de 45 m2; las viviendas totalm ente amuebladas; precio to­ tal, 13.000.000. 2556357. • VENDO bungalow en Villa del Prado, 100 m2 construidos, dos plantas, parcela 200 m2, 2.500.000 pesetas. 2565362. • CH ALET nuevo, independiente, 180 metros, parcela 1.150, piscina, 30 kilóm etros Madrid. 447 7607. Horas 9-2. • CH ALET carretera Extremadura, kilóm etro 27. 2.600.000; facilida­ des. 4012883. • CO NSTRUIM O S, proyectam os chalets. Presupuestos cerrados. Fi­ nanciación diez años Caja Ahorros. 4 35 0641. • VENDO chalet Escalona. Teléfono 4 58 0163. Tardes. • M O N TE PRINCIPE, m agnífico chalet lujo, residencia permanente, 350 m2 ampliables, parcela 750 m2, jardín privado; club con piscina, tenis, fútbol, restaurante, etc.; cole­ gios, supermercado, zona comercial; m icrobuses a plaza España; 15.500.000; ' :li' l ': chalet en la sierra, en zona de pinos, pagándolo como un alquiler. Facili­ dades hasta 25 años, calefacción por agua caliente, chimenea france­ sa, estación ferrocarril, menos de una hora por carretera primer orden; dos-cuatro dorm itorios Conjunto Ciudad el Pinar. Teléfono 898 0183. • VENDO chalet Calpe. dos dorm i­ torios, a estrenar. 7335514. No­ ches. • G U A D A R R A M A , piso con terre­ no. 2679100. • M AG NIFIC O chalet Alameda Osuna, estrenar. 380 metros. Facili­ dades. 232 7438. • V ILLA LB A , junto ferrocarril, cha­ let dos plantas, parcela 500 m etros servicios comunes, piscina, sauna; entrada, 1.500.000. Muchas facili­ dades 850 6161. • LA Cabrera, chalets cinco dorm i­ torios, terminados; salón con chime­ nea, jardín privado, piscina, pista tenis. 266 5838. • M O R A LZA R ZA L, chalet, piscina. 416 5366. • ALPEDRETE, 200 m etros cons­ truidos, siete dorm itorios, salón. baños, jardín. 2546962. • BU SCA chalet? Tenemos el suyo. Consúltenos. Inmejorables precios y condiciones. 446 6462. • V ILLA FR A N C A , chalet 345 cons­ truidos, buen precio. Facilidades. 2027025. • VENDO chalets 500 m etros cons­ truidos, 700 m etros parcela. Acep­ taría piso en Madrid como parte de pago. 4 0 3 0500, 7157373. • O CASIO N. Chalet amueblado, 40 kilóm etros Madrid. 245 0366. • POZUELO, hotel dos viviendas, garaje, piscina. 212 1803, 7156765. • SESENA. chalet 100 metros, piscina y jardín, 2 .800.000. Facilida­ des. 474 8838. • 2 .3 0 0 .0 0 0 , chalet amueblado, 40 kilóm etros Madrid. 8851 173. • V ILLA LB A , magnífico chalet tres plantas, dos salones, cuatro baños; c o ntado. 5 .0 0 0 .0 0 0 ; entrada. 1.000.000; resto, siete años. 850 6111.

Es o tra p ro m o ció n de F in a n z a s R e u n id a s , S. A . In fo rm a ció n: Erl Q uijorna, to d o s los sábados y d o m in g o s, de 11 a 2 y de 4 a 7

j

• VENDEM OS rápidamente su lo­ cal. incluso contado. Compruébelo. 4 4 8 2858, 4482908. • CO M PR A M O S garajes cualquier zona y superficie. Gar-Park, S. A. 221 2880, 22 12889. • P R E C IS A M O S nave, local. ,247635 6. • T O M A R IA local o negocio funcio­ nando. 2226709. • TO M A R IA bar-local venta, traspado, alquiler. 4451205. • VA LO R AC IO NES oficiales, inmo­ biliarias, pisos, locales, oficinas. 2754358. • AP O R TA R IA local. 207 7196.

Ventas • VENDO nave industrial Villaverde, 220 metros; facilidades. 2661839. • LO CAL 250 ó 500 metros, exce­ lente situación Aravaca. 2340138. Tardes. • SE vende oficina. Cedaceros, 10, cuarta planta. 473 4374. • SIN entrada, naves 300 metros. 690 1196 • SIN entrada, naves 400 metros. 6901196. • SIN entrada, naves 500 metros. 6901196. • SIN entrada, naves Fuenlabrada. 690 1196. • SIN mitrada naves todos servi­ cios. 6901 196. • SIN entrarla, naves Fuenlabradfa. 6901 196. • SIN entrada, 300 naves construi­ das. 6901196. • ARTURO Soria, 121. Local-estudto 179 m2. Teléfono 2 6 2 /6 7 4 . • LOCAL, comercial 88 m2, zona Embajadores. Peñuelas, 13. teléfono 262 7674. • NA VE S carretera Andalucía. 4 6 9 4 1 1 2 ,4 5 7 4 1 0 6 . • VENDO local comercial 1.000 m2 en Fuenlabrada. bien situado, centro pueblo. 6901.927. • PARTICU LAR vende finca-nave L.egazpi. 2302644. • ALCORCON. en calle Olímpico Fernández Ochoa y avenida Polvoranea, venta de locales comerciales de 35, 45, 65 y 135 m2. 2478245, - 2473477. • EX TRA O R DINA RIA nave vendo, Fuonlabrnda, 50Ó metros, 7.500 pesetas metro; convenir. 6 160988. • LOCALES, oficinas, cualquier si­ tuación y precio. Hersau. Carretas, 14. 433 4100. • OCASION. Naves industriales desde 2 0 0 .metros, junto Móstoles; directamente. 6 160988. • FUENLABRADA, púb funcíonando: Facilidades. 690 2013. • PARLA, baratos; tres.únicos loca­ les situadísim os, - 5 0 m etros. 6 9 8 4 8 7 0 ,6 9 8 5 5 6 1 .

• PARLA, locales desde 30 metros • FUENCARRAL, 520 m etros, cuadrados. Ocasión. 6 9 8 4 8 7 0 , nave industrial liqera, 7.500.000. 6985561. 4642071. • P LAZAS de garaje se venden en • GETAFE, polígono industrial Los ba rrio S alam anca. 2 4 2 3 4 6 8 , Angeles, naves industriales 600 m2, 2412298. con oficina, llave mano. jPrecio • VE NTU RA Rodríguez, 20; tienda oportunidad! Hersau. 4334100. ^ 0 metros cuadrados, con sótano, • PUB funcionando, Virgen de 7 .0 0 0 .0 0 0 contado. 3.000.000. 242 3468. 2412298. Aránzazu, • O PORTUNIDAD, calle Cartagena 4556197. (calle Clara del Rey, 8 ), plazas de • A L A M E D A Osuna, locales a su garaje, desde 5 00 .000 pesetas; medida, 40.0 0 0 pesetas metro. 4554474. facilidades. Teléfono 247 9502-3-4. • PUERTA del Sol, plantas com er­ • LOPEZ Hoyos, 367 metros, plan­ ciales da 308 metros cuadrados ta calle, sótano, entreplanta, junto 16.500.000. Facilidades. cada una; entrada por Espoz y Mina, Metro, 4554474. 2; desde 4 .800.000. 2423468, 2412298. • CA M B IO -vendo establecimiento • PUERTA del Sol, local comercial u 11 r a c o n g e I a d o s f u nc i na nd o . 7065093. Nueve a una. puerta calle, 1 2 0 m etros cuadrados, Periodistas, desde in c lu id o s ó ta n o . 2 4 2 3 4 6 8 , • C IU D A D 241 2298. 15.000 pesetas metro. Muchas • SAN Vicente Ferrer, 28; local facilidades. 6194699. número 1, exterior, 74 metros • VENDO magnífico local comercial cuadrados, reformado, 2.050.000. calle Príncipe, con 150.000 renta 242 3468, 2412298. mensual. Gran inversión. Facilida­ • SAN Vicente Ferrer, 61; tie'nda des. 4296590. exterior (muebles), 454 m etros cua­ • SIERRA Filabres, local 500 me­ tienda calle. Facilidades. drados, 8 .8 2 5 .0 0 0 . 242.3468, tros, 2412298. 4 47 6083. • FUENCARRAL, 61; oficinas cuar­ • VENDO tienda instalada, 100 to derecha, exterior, 8 8 metros metros. Puente Vallecas. 4786607. cuadrados. 2423468, 2412298. • PARTICU LAR vende local comer • GALERIAS Piquer (Rastro), venta cial 100 m2, barrio Salamanca. Calle 51. F a c ilid a d e s . de tiendas, desde 2 . 1 0 0 .0 0 0 . A lc á n ta r a , 401 1568. 242 3468, 2412298. • G ON ZALO de Córdoba, 9; sótano • N A VE Fuenlabrada, 400 m2, patio de 200 m2, preparado para 86 m etros cuadrados, 1.150.000. teléfonos, 242 3468, 2412298. usar inmediatamente, • VENDO dos locales unidos de 50 electricidad, fuerza 50 HP. Señorita Loli. 402 6800. metros en Parla, ideal farmacia, negocio nuevo, etc. Directamente. • A L C A L A , 131 ; tres plantas, tres fachadas, 550 metros cuadrados, Llamar 479 126 1. Horas oficina. 14 huecos a la calle en planta baja. • N A VE 2.000 metros. 445 7260. 242 3468, 2412298. • P LA ZA S garaje. Juan Ramón Jiménez, 39. 457 4053. • DOCTOR Piga, 5; oficina 240 • ZO N A Generalísimo, local oficina, m etros cuadrados, cinco huecos 4 . 0 0 0 .0 0 0 . 2423468, trastero, 6 0 0 .0 0 0 total. 457 4053. c a lle , 2 41 2298. • GETAFE, local calle Madrid, fun­ cionando, 2 0 0 metros cuadrados • R A M O N Lujan, 70; naves 200 planta calle y . 2 0 0 m etros sótano. m etros cuadrados, con entreplanta 3 .8 7 5 .0 0 0 . 2423468, 681 4937. diáfna, 241 2298. • VENDO-alquilo local 180 m2, • FUENTES, 9; local puerta calle, altura 6 . Sánchez Pacheco, 64. 2163800. 208 m etros cuadrados, 3.700.000. 242 3468, 2412298. • A estrenar, naves industriales, de 400 a 1.600 m etros cuadrados, • JAR DINES, 27; 120 metros cua­ d iá fa n o , 2 .4 0 0 .0 0 0 . todos los servicios. San Fernando, d rados, 242 3468, 241 2298. Torrejón. 456 2345. • N A VE polígono Angeles, 2.000 • CHURRUCA, 13; bajo, dos hue­ metros. 445 7260. cos comerciales, posibilidad conver­ • NAVE Puente Vallecas, fachada tir tienda, 83 m etros cuadrados, 3 .250.000. 2 4 2 3468, 2412298. M -30, zona transportes. 2797448, 279 7365. • O PORTUNIDAD. Vendo mag­ nífica lavandería totalm ente instala­ • VENDO naves 500, 600, 800, da, muy acreditada, por no poder 1 .0 0 0 , 2 . 0 0 0 metros, varias zonas. atenderla. Facilidades. 448 8905, facilidades. 2705453. 448 8644. • N A VE Paracuellos, vendo o alqui­ • F A R M A C IA Leganés, ocasión. lo. 234 2031, 455 7261. 244 4137. • NAVE* vendemos, alquilamos. • POR ausentarme vendo tienda 247 6356. Doctor Gómez Ulla, 18 (junto Ma­ • GRAN almacén. 3 0 0 0 m2, con nuel Becerra). Totalm ente instalada, aparcamiento y caiie pofticular, zona 150 m2 arriba, 140 m2 sótano, Pacífico, contiguo M -30, vendo. actualmente funciona como tienda Teléfono 251 1805. decoraciones, buenos ingresos de­ • O PORTUNIDAD, Alcalá Henares, mostrables, 12.000^000. 255 6357. nave 620 m e tro s . T e lé fo n o • VENDO local ideal para pub, 433 4616. bingo, boutique, comestibles, etc. • N A VE zona Julián Camarillo, Aproximadam ente 180 m2, con 1.100 metros. Teléfono 250 5766. entreplanta y almacenillo. Directa­ • ENTRESUELO, comercial, exte­ mente. Avenida Menéndez Pelayo. rior, tres habitaciones, propio ofici­ Teléfono 252 2228. nas, clínicas, estudios, etc. Facilida­ • AG U A S, 5, bajo, puerta 1; exte­ des. 4 46 3729. rior, 21 m etros cuadrados, 500.000. • DIRECTAM ENTE por la propie­ 2 4 2 3468, 241 2298. dad, locales y oficinas en Peñagran­ • VENDO nave 325 m etros, de (Islas Cíes, Fermín caballero, 7 .500.000, Palmera, 23 (Ventilla). etc.). 455 4109. 2152837. • FU ENLABR AD A (urbanización • VENDO local en San Martín de la Arco Iris), júltim os locales, inmejora­ Vega, propio para bar. 41 9 5 3 6 3 y ble situación! Todas superficies, 419 5419. desde 2 0 .000 pesetas m2. Facilida­ • VENDO o alquilo con opción nave des ocho años. 455 4109. 8 00 m etros cuadrados, excelente • ALUCHE, todas superficies, direc­ construcción, kilóm etro 17 carretera tamente la propiedad. 455 4214. Toledo; facilidades. 2424343, • A P O R T A R IA -tra spasaria nave 413 2769. comercial-industrial 500 metros, • OFICINA instalada, vacía, 130 céntrica. 234 9034, 2467122. m2, calle Almansa. Precio interesan­ • NAVE Puente Vallecas, fachada te. Condiciones convenir. 4 4 5 3859, M -30, zona transportes. 2797448, 445 3860. 2797365. • 1.200 m2, dos plantas, Goya• EDIFICIO oficinas estrenar, barrio California; grandes facilidades. Salamanca, 2.4 0 0 metros, siete 4042018. plantas. 455 6819. • O PORTUNIDAD, urgente, local • T R A S L A D A N D O M E vendo in­ 60 metros, Fuenlabrada, 300 .000 mueble centro Madrid, dos calles e n tra d a ; 2 7 .0 0 0 m e n su a le s. popularísim as, licencia espe c­ 248 4258. táculos; propio salones bodas, res­ • F R U T E R IA , b uena v e n ta . taurantes, discoteca, bingo, banco, 4 7 1 7815. teatro, cine. Apartado 10.225. Ma­ • PEÑAGRANDE, local 260 me­ drid. tros, zona comercial, mínima entra­ • A V E N ID A Manzanares, local co­ da; resto, diez años. Dacha. mercial 310 m etros y aparcamiento 222 6550. privado, próxim o puente Praga, au­ • M OSTOLES, cualquier negocio, topista M -30, salida a Andalucía. zona mucho paso; facilidades. Da­ 2623210. cha. 222 6550. • LO CAL 200 m etros cuadrados, • LO CAL o almacén zona Francos barrio Malasaña, nueva construc­ Rodríguez. 447 3878. ción. 279 7994. • O PO R TU NIDAD , local 400 m2, • FRUTERIA, ocasión. 8506084. calle Bocángel. 407 5896. • LO CAL centro Alcobendas, 145 • G ARAJE 1.500 m2, centro Alcalá Henares. 4 6 1 4871. metros. 6521847. (» LO CAL dos plantas, 70 metros, • PA R TICU LAR , local 250 m2; facilidades; Coslada. 2060807. próxim o glorieta San Bernardo. 7476913. • A L M A C E N IS T A S : Nave Cuatrc '■99125 N J R0 4 0 0 .0 0 0 lla ve s 4199289. • ARGUELLES .doc,qikor,io/ n rrs luur.lü/

•«t V ‘EfiAO„ANDE/8ó06^ 9 U J : ,

4199.125.

• PUERTA Hierro, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 419 9289. • M USAS, 1 .0 5 0 .0 0 0 llaves. 4199238. • M A J A D A H O N D A , 8 0 0 ,0 0 0 lla­ ves. 41991 13. • SAN José Valderas, 700.000 llaves. 41991 15. • AN TO N Martín, 5 50 .000 llaves. 41991 18. • RICARDO Ortiz, 650 .0 0 0 llaves. 4199125. • RONDA Segovia, 900 .0 0 0 llaves. 4198054. • AR G ANZU ELA, 4 5 0 .0 0 0 llaves. 419 8116. • GENERAL Moscordó, 900.000 llaves. 4104217. • O'DO NNELL, cuatro dorm itorios, 1.950.000. Facilidades. 41981.16. • CLAUDIO Coello, 400 .0 0 0 llaves. 410 4217. • CHAM BERI, 4 5 0 .0 0 0 llaves. 41991 13. • ARGÜELLES, 4 00 .000 llaves. 419 8008. • PO NZANO , 4 5 0 .0 0 0 llaves. 41991 15. • LU C H A N A , 6 0 0 .0 0 0 llaves. 419 9118. • T IR S O M o lin a , b u h a rd illa , 4 5 0 .0 0 0 llaves. 41981 16. • LU CHANA, dos d o rm ito rio 700 .000 llaves. 4199125. • PARQUE Santa María, 750.000 llaves. 410 4217. • D E LIC IA S , 4 0 0 .0 0 0 llaves. 419 9289. • S E V IL L A , 6 5 0 .0 0 0 lla v e s . 410 4218. • C E N TR O , 4 0 0 .0 0 0 lla v e s . 419 8008. • PEÑAGRANDE, 750 .0 0 0 llaves. 419 8054. • BARRIO Lucero, 4 0 0 .0 0 0 llaves. 419 8008.. • M O R A T A L A Z , cuatro dorm ito­ rios, 1,050.000 llaves. 4 19 9115. • PROSPERIDAD, 6 0 0 .0 0 0 llaves. . 4198054. • CE N TR O , dos d o rm ito rio s , 4 0 0 .0 0 0 llaves. 4199113.• ARGÜELLES, 5 00 :000 llaves. 419 8 1 1 6 . • C A RA BAN CH EL Bajo, 750.000 llaves. 419 9118. • H O RTALEZA, 7 5 0 .0 0 0 llaves.4 1 0 4217. • C O SLADA , 8 0 0 .0 0 0 llaves. 4199289. • VIRGEN Cortijo, 800 .0 0 0 llaves. 410 4218. • VENTAS, 6 0 0 .0 0 0 llaves'. 4 1 9 9238. • C E N TR O , tres d o rm ito rio s , 6 5 0 .0 0 0 llaves. 419 3008. • VIRGEN Cortijo, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 419 9115. • S A L A M A N C A . tres dorm itorios, 1.950.000 total. 4 1 9 8054. • PROSPERIDAD, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 4 1 9 9 113 • AR G A NZU ELA , 1.000.000 lla­ ves. 419 9118. • PINAR Rey, 9 5 0 .0 0 0 llaves. 419 9125. • LA G A S C A , tres dorm itorios, 1.950.000 total. 4199289. • RIOS Rosas, 500 .00Ó llaves. 4 1 9 9238. • PROSPERIDAD, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 419 9115. • EM BAJAD O R ES, 8 5 0 .0 0 0 total. 4199113. • CREDIVENSA. Alm agro, 21 ’ cuarto. • C O SLAD A , urgente vendo piso. 2741047. • D IA M A N T E , 2; conjunto residen­ cial, pisos tres, cuatro, cinco dorm i­ torios, totalm ente exteriores, agua caliente y calefacción centrales, piscina, zonas ajardinadas, inmejora­ ble calidad, desde 4 .6 0 0 .0 0 0 pese­ tas. Facilidades hasta 10 años. Información: Calle de Los Yébenes (esquina a Camarena). Construccio­ nes y Contratas, S. A. Teléfonos 718 0277, 2595400. • FUENLABR AD A. Calle Miguel de Unamuno, 15. Autobuses desde Aluche. Pisos tres dorm itorios, cale­ facción central.-Facilidades hasta 1C años. Llave en mano. 155.00C pesetas entrada única. Información en piso piloto, de 10 a 2 y de 4 a 7, todos los días, excepto martes. Ruvical, Ibérica de Edificaciones, S. A. T e lé fo n o s 2627674 y 690 2036. • M OSTOLES, 4 0 0 .0 0 0 entrada única, cuatro dorm itorios, garaje. 614 0013. • M OSTOLES. ocasión, sin hipote­ ca. 20.0 0 0 mensuales. 614 0013. • PARLA, 2 0 0 .0 0 0 entrada única, calefacción. 699 3411. • PARLA, 15.000 mensuales, sin hipoteca. 6993411. • FU ENLABR AD A, 23.8 0 0 men­ suales. 6993411. • FU ENLABR AD A, mínima entra­ da, nuevo, estrenar. 6140013. • PARLA, ocasión; condiciones convenir. 6980093. • TORREJON Ardoz, excepcional, cuatro dorm itorios, salón, dos ba­ ños, dos terrazas, parquet, piscina, calefacción central. Facilidades. 6756363. • A P A R T A M E N T O S . M etro Sevi­ lla, lu jo s a m e n te re fo rm a d o s ; mínimos gastos. 2316258. • PARLA, varios, 150.000 entrada única. 6980093.' • FU ENLABR AD A, 50.000 entrada única. 6980093. • PARLA, sin hipoteca.'Facilidades. 69 8 0 0 9 3 : • VENDO piso particular a particu­ lar, calle Alcalá, zona Manuel Bece­ rra, exterior, cuatro dorm itorios, plaza garaje. Teléfonos 7156754, 457 6462. • FUENLABR AD A. Nuevo Versalies, cuatro dorm itorios, calefacción; entrada, 2 2 0 .0 0 0 ; resto, 2 0 .0 0 0 . Teléfono 6901963. • FU ENLABR AD A, céntrico, tres dorm itorios; entrada, 250.000; res­ to , 15.000.mes. 6902013. • M OSTOLES, tres dormitorios, céntrico, desde 4 0 0 .0 0 0 entrada; ' resto, 18.000. 690 1001. • ALU C H E;-tres dorm itorios gran­ des.Facilidades. 690 1068. • LEGANES, trég dorm itorios; en trada, 6 5 0 .OOÓ;,resto, 25-000 m en­ sual. 6901963. • MOSTOLES,- Parque Coirhbra, chalet cuatro dorm itorios, piscina. Facilidades. 6902013. • PIS,0-chalet estrenar, 148 metros cuadrados, plaza aparcamiento, jun­ to : Pinar Chamartín, 8.500.000. Amplias facilidades, propietario. 456 2345. • PARLA, sin entrada, llave' mano, 10.500 mensuales, junto estación Renfe. 698 4870, 698 5561. • PARLA, estrenar, cualquier entra­ da. desde 6.8 0 0 pesetas a) mes. . .6985561'..' • PARLA, cuatro dorm itorios, dos baños,'jardín, desde 150.000; restcC (,onvejv,. 6.9.8,4870, 69.855.6.1,,..

ANUNCIOS Eli «acerar Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 14/5/1981.

• M OSTOLES, estrenar, 200 me­ tros. Diez años facilidades. Incluso sin entrada. Lujosísimo. Regalamos Seat Panda. 241 0526, 2413018. • ALCO BEN DAS, baratísimo, parti­ cular; cuatro dorm itorios, dos baños, calefacción, céntrico; señorita Con­ chita. 6181784. • G ARCIA Paredes, 53. • G ARC IA Paredes, 53; aparta­ mentos y estudios lujo. • G ARCIA Paredes, 53; llave mano. • G ARCIA Paredes, 53; piso piloto, in c lu s o fe s tiv o s . 2420184, 2420186. • M OSTOLES, superlujo; oportuni­ dad. 4492633. • VENDO piso detrás Jumbo, zona silenciosa, 65 m etros cuadrados, tres millones contado. Teléfono 457 9691. • A P A R TA M E N TO S céntricos y plazas de garaje estrenar, calefac­ ción y agua caliente centrales.' Facilidades. Amor de Dios, 5. • PISOS estrenar, salón, tres dor­ mitorios, dos baños, calefacción y agua caliente. Precio interesante. Facilidades. Juan Duque, 6 (frente . Parque Atenas). • NIÑO Jesús, 164 m etros, 8.500.000. 2732377. • CALLE Jardines. Piso exterior. Directamente. .2223879. • HERSAU dispone de ¡lisos y oficinas, ’ llave en mano, cualquier situación y precio. Carretas, 14. 4334100. • M O STO LES, ju n to M e tro , 450.000; 17.000 mes. 6181760. • M OSTOLES, cuatro dorm itorios, dos baños, 5 0 0 .0 0 0 entrada, 2 0 . 0 0 0 mes. 6181760. • M AG NIFIC O apartam ento calle Juan de Austria, 27 (Iglesia). Facili­ dades. Inform ación: ' 4 5 5 8 0 9 7 , 45 5 8192. Horas oficina. • ULTIM O piso, tres dorm itorios, calle Oudrid, 8 ; zona Estrecho y magníficas plazas garaje. ■Facilida­ des. ■ In fo rm a c ió n : 4558097, 455 8 1 9 2 : Horas oficina! • PROXIM O a A rturo Soria, pisos dos-tres dorm itorios y apartam en­ tos. Grandes facilidades. Teléfono 7593631. • O POR TU NIDAD . Zona calle Car­ tagena (calle Clara del Rey, 8 ), apartamentos de uño y dos dorm ito­ rios, con garaje. Teléfono 2479502. • PARTICU LAR , junto La Paz, to ­ das comodidades. Llamar nueve noche-, 2150608. • V A LLEC AS (pueblo), últim o piso de tres dorm itorios; sin hipoteca. Facilidades. Teléfono 416 7771. • VALDEAC EDERAS, pisos (lave mano,- tres dorm itorios. Verlos tar­ des. Múller, 6 6 . • C A R A BAN CH EL, estrenar, cale­ facción, 2.900.000. . Facilidades. 2342031, 2345739. • ALCO BEN DAS, particular vende piso. 4 42 5807, 450 9611. • A T O C H A , 101; exterior, 121 m etros cuadrados, -1 .9 0 0 .0 0 0 . 2 4 2 3 4 6 8 ,2 4 1 2 2 9 8 . • U R BANIZAC IO N Torrepísta, To­ rrejón de Ardoz, exterior, 112 me­ tros cuadrados, piscina, zonas ajar­ dinadas, 3 .5 0 0 .0 0 0 . 2423468, 2412298. • CO VARR UBIAS, 40. Exterior, sexto izquierda, 139 m etros cuadra­ dos, 6 .5 0 0 .0 0 0 . 2423468, 241 2298. • SAN Vicente Ferrer, 28. Interior, 24 m etros cuadrados, 400 .000 . 2423468, 2412298. • A L C A L A , 127; exterior, 126 me­ tro s c u a d ra d o s , 2 .8 0 0 .0 0 0 . 242 3468, 241 2298. • COLON, 8 ; exteriores, desde 55 m etros cuadrados, 1 .0 2 5 .0 0 0 242 3468, 2 4 1 2298 • PUEBLA, 9; exteriores, desde 234 m e tro s c u a d ra d o s , de 4 .0 5 0 .0 0 0 a 5.200.000. 242 3468, 241 2298. • M ARTIR ES de Alcalá, 3; exterior, 91 m etros cuadrados, 2.375.000. 2423468, 2412298. • PLA ZA Santo Domingo, 8 ; exte­ riores, 113 m etros cuadrados, cinco habitaciones, 1.900.000. 2423468, 2412298. • RASTRO, Torre de Galerías Piquer, apartamento 49 m etros cua­ drados, e x te rio r, 2 .3 2 5 .0 0 0 . 2423468, 2412298. • A Y A L A . 97; exterior e interior, 103 y 118 metros cuadrados, calefacción individual, 3.6 5 0 .0 0 0 y 4.900.000. 2423468, 2412298. • M AJAD AH O N D A, pre c io s o ático, Puerta Siera 1, amplio salón, piscina, tenis, sauna. 6374055. • CUATRO Caminos, calle Palencia, 10. Pisos tres dorm itorios, parquet, moequeta, dos baños, agua caliente. A ' estrenar. . Teléfono 233 3119. • C H A M A R TIN , tres . dormitorios, gran salón, baño y aseo. Facilidades 100 meses. Teléfonos 2 6 2 /6 7 4 , 2621-226. • M A R T IN de los Heros, 3, aparta­ mentos segundo número 7 y número 8 ; exteriores, 33 metros cuadrados, amueblados, a estrenar, 2.975.000. Razón, portería número 4. 2423468, 2412298. • M ARQUES de Urquijo, 2; exte­ rior, 114. m etros cuadrados, 5.600.000. 2423468, 2412298. • TOLEDO, 42; interior, 82 metros cuadrados, 1.800.000. 2423468, 2412298. • GARCILASO, 3; exterior, 228 m etros cuadrados, 3»900.000 . 2 4 2 3468,2412 -298 . • AR G A N D A Rey, cuatro- y cinco habitaciones, a estrenar; oportuni­ dad. Razón: Quiosco prensa. Aveni­ da José Antonio, 79, 2423468, 2412298. • REYES, 3; exterior,.sexto izquier­ da, 102 m e tro s cuadrados, 1..975.000. 242 3468, 241.2298. • CARM EN, 27; exterior, 90 me­ tro s c u a d ra d o s , . 2 . 9 0 0 . 0 0 0 . 2423468, 2412.298. • A L A M E D A Osuna, tres y cuatro dorm itorios. Muchas facilidades. 2343404. • ALCO BENDAS. tres dorm itorios. Facilidades. 2334003. • PARQUE Lisboa, tres y cuatro dorm itorios. Facilidades. 2334002. • ALUCHE, dos y tres dormitorios. Facilidades. 2343403. • ARGÜELLES, tres dormitorios. 2343402. • ARTURO Soria, dos-y tres dorm i­ torios. 2334004. • PASEO Extremadura, dos y tres d o r m ito r io s .. E n tra d a desde í 1.000.000. Facilidades. 2343402.1 • C A STE LLAN A, dúplex, vistas ex­ traordinarias, Condiciones convenir. , 2334002. • ZO NA Centro, uno y dos dorrnitorios. Entradas desde 700.000. Faci­ lidades. 2343404. « C U ATR O Caminos, tres dorm ito­ rios. calefacción. 2334003

• EM BAJAD O R ES, exterior, tres dormitorios. Entrada, 1.200.000. Facilidades. 2343402. • CA NILLA S, tres dorm itorios, calefaacción. Entrada, 1.500.000. Fa­ cilidades. 2343403. • GENERAL Mola, dos dormitorios. Entrada, 1.600.000. Facilidades. 2343402. • CARABAN CH EL, tres dorm ito­ rios. Entrada, 1.800.000. Facilida­ des. 2343403. • M O R A T A LA Z , tres dorm itorios. Entrada. 1.500.000. Facilidades. 2334004. • ORENSE, pisos y apartamentos. Muchas facilidades. 234 3404. • M IRASIERRA, exterior, tres dor­ m itorios, calefacción. Entrada, 1.500,000. Facilidades. 2334004. • BARRIO del Pilar, uno, dos y tres dorm itorios. Facilidades diez años. 2343404. • PROSPERIDAD, pisos, aparta­ m entos. G randes fa c ilid a d e s . 2330402. • DEHESA la Villa, tres y cuatro dorm itorios. Facilidades. 2343402. • RETIRO, pisos dos, tres y cuatro dorm itorios. 2343403. • AT IC O , Retiro, dos dorm itorios. Entrada, í . 650 .000 . Facilidades. 2343404. • S A L A M A N C A , dos y tres dorm i­ torios. Facilidades. 234 3402. • VALLEC AS , tres dorm itorios. En­ trada, 1.6 0 0 .0 0 0 . Facilidades. 2334002-, • BARRIO Concepción, oportuni­ dad, dos y tres dorm itorios. Muchas facilidades. 2343402. • V E N TA S, tres dorm itorios, cale­ facción. Facilidades. 2334004.. • ATIC O , Moncloa, tres d o rm ito ­ rios. Entrada, 2.800.000. Facilida­ des. 2343403. • PEDROÑERAS, 8 ; exterior, 94 m etros cuadrados, 4 .1 0 0 .0 0 0 . 242 3468, 2412298. • DOCTOR Esquerdo, 55; exterior, séptimo BC, 1 15 m etros cuadrados, 6.750.000. 242 3468, 2412298. • M OSTOLES, inmejorable, tres dormitorios,, calefacción. Entrada, 600.000; resto, 18:000 mes, s¡n letas extras. : Total, 3.000.000. 614 0494. • M OSTOLES, junto Metro, tres dóim itorios, calefacción. Entrada, 400.000; mensuales, 18.000. total; 2.800.000, intereses incluidos. 6140711., • M OSTOLES, tres dorm itorios, ca­ lefacción, garaje. Entrada, 620.000; mensual, 20.000. 614 0494. • OCASION. Móstoles, Estoril 2, 119 metros, cuatro dorm itorios, dos baños. Entrada, 800 .000 ; mensual, 2 5 .0 0 0 . T o t a l, 3 .2 0 0 .0 0 0 . . • 614 0711. • OFERTA excepcional. Móstoles, a estrenar, Nuevo Versalles. Entrada única, 2 0 0 .0 0 0 ; resto, .2 0 . 0 0 0 mes. No hay pagos extras. 6140494. • PISO Camino Viejo Leganés. 445 7260. • A Y A L A , lujo, 175 metros, garaje. Precio interesante. 2414503. • VENDO piso Móstoles. 7395563. • B A T A N , particular; oportunidad. 4798371. • C A N ILLA S, cuatro dorm itorios, piscina. E n trada, 1 .5 0 0 .0 0 0 . 2654036. • PRIMERO Octubre, tres dorm ito­ rios, calefacción, estrenar. Entrada, 1 .0 0 0 .0 0 0 .2 6 5 4 0 3 6 . • ARTURO Soria, apartamento lujo, garaje, piscina. Entrada, 1.300.000. 2654036. • VENDO piso Concha Espina. 2.59/740. • LEGANES, pisos y apartamentos e s tre n a r, 2 -3 -4 d o rm ito rio s , 3 0 0 .0 0 0 entrada; resto, 10 años. Dacha. 2226550. • VIEJO Madrid, apartamentos es­ trenar, junto plaza Paja, 500.000 entrada; resto, 10 años. Sin hipote­ ca. Dacha. 2226550. • M OSTOLES. tres doi mitones, garaje, 2 .1 0 0 .0 0 0 . Facilidades. 6145532. • PARTICU LAR , urbanización Co­ lombia, oportunidad, piso 8 8 m 2 , tre s d o r m it o r io s . C o n ta d o , 2.800'. 0 0 0 pesetas. 4466700, 448 6538. • MOSTOLES. ganga, tres dorm i­ torios, calefacción centra!, armarios empotrados, aluminio, polideportivo, 350 .000 entrada, 20.000 mes. 6127614. • M OSTOLES, junto Metro, tres dormitorios, calefacción central, par­ quet, 1.575.000 total. 6127014. • M OSTOLES, ocasión, I 10 me­ tros, calefacción central, tres dorm i­ torios, garaje, tra s te ra polideportivo, 750 .000 entrada, 23.000 mes. 6127614. • MOSTOLES, Estoril II, 152 me­ tros, frente polideportivo, office amueblado, cocina amueblada, mu­ ral salón, soleadísimo, 1.500.000 entrada, 34.000 mes. 612 7014. • ALCORCON, Parque Ondarreta, tres ' d o rm ito rio s , ca le fa c c ió n , teléfono, parquet, armarios empo­ trados, 6 5 0 .0 0 0 entrada, 20.000 mes. 612 7614. • ALCORCON, San José Valderas, cuatro dorm itorios, parquet, traste­ ro, 550 .0 0 0 entrada, 20.0 0 0 mes. 6127014. • ALCORCON. ocasión, superlujo, maravilloso, calefacción, •arináriós empotrados, teléfono, cocina total­ mente amueblada, 1 .0 0 0 . 0 0 0 entra­ da, 25.000 mes. 612 7614. • ALCORCON, Parque Lisboa, refoim ado, 109 metros, 1.500.000 entrada, 3 1 .0 0 0 ,m es..6 12 7014. • VENDO dos pisos, con garaje, urbanización Vistanevada, piscina, jardines. Colmenar Viejo. 729471 1. • PARQUE Lisboa, 3 .2 0 0 .0 0 0 . 4192505. • M A JA D A H O N D A , particular, tres dormitorios, piscina, garaje; facilidades cinco años. 4423908. • M A JA D A H O N D A , magníficos pi­ sos llave en mano, 3, 4 ó 6 dormitorios, plaza de garaje, traste­ ro, piscinas, 4 baños, exentos dere­ chos reales; precio, 30.000 pesetas m 2 ; grandes facilidades a diez años. Información: Teléfono 6383520. Mañanas de 1 1 a 2 y tardes de 4,30 a 7. • VENDO piso Puente Vallecas, 1.800 000. 4734294. • VENDO piso Gandía. 4 2 9 6381. • VEND O piso zona Retiro. 2518049. .Tardes-noches. • VALLECAS, -dos, tres, ■cuatro ■ dormitorios.. 4779514, • VIC A LVA R O , 700.000 entrada; tres dormitorios. 4779514. • CO SLADA, tres, cuatro dorm ito­ rios, 47795 14. A L C A L A Henares, económico. 4779514. • CANILLERAS, Metro Las Musas. "Facilidades.- íí¡7_79£l14.

Puede Usted pagar con VISA-EUROCARD

GRAN VIA, 62, 3.» DE 9 A 20 HORAS

VELOFON

• COLLADO Medi ano vendo apar­ • PISO señorial, 250 m etros, • M A JA D A H O N D A , extraordinaria tamento; ocasión. 233 1729. 15.500.000. Ayala, 45. Enseñan oportunidad, llave en mano, cocina • PISO, M etro Vista Alegre, portería. am ueblada, e le c tro d o m é s tic o s , 2.850.000. Facilidades. 461 6525, • SENSACIONAL ocasión, ático, 1 0 % de entrada. Facilidades 10 4617590. Juan Bravo, 140 metros cuadrados. años. Directamente constructor. Facilidades. 2008413. 2413018, M A J A D A H O N D A , Calpisa, ofer­ 241 0526; domingos, ta contado. Vale ocho, se vende en • PISO Santa Eugenia, 1 10 metros 637 5790. is millones. Teléfonos 7152657, cuadrados, esquina, 4.500.000, • PARTICULAR vende piso en Alrmañanas. 2438913. 2.000.Ó Ó 0 e ntrada. Teléfono orcón, calle Saporo. Teléfono • PARLA, 500 .000 llaves; resto 7777693. 445 9165. convenir; urgente. 6813111. Q U IN TA N A , dos dormitorios, I AV E N ID A Albufera, 49; exterior, PARTICULAR, Pacífico, cuatro bajo; directamente constructora. tercero derecha, 1 0 0 metros cuadra­ 4 029140. do s, iiorm itorios, dos baños. Facilidades. 3 .1 5 0 .0 0 0 . 2423468, 2333355. O CASIO N, 120 metros, cinco 241 2298. • VENDO pió residencial Alpedrete. dormitorios, zona silenciosa. María • A V EN ID A Ciudad Barcelona, ■2669529. A partir cuatro tarde. Molina. 255 6774. 111; interior, tercero E, 70 metros • M O R A T A LA Z , Vinateros, 9 1. PISO, zona Pueblo Nuevo, tres cuadrados, 2.100.000. 2423468, Tres dorm itorios. Oferta contado, dormitorios, 3.400.000. Facilidades. 2412298. 3.400.000. Teléfono 2435215. En­ 2327049. • BRONCE. 1 1, 1 1 C ; exterior, 1 1 0 seña portero. • PARTICULAR, céntrico, reform a­ metros cuadrados, con plaza garaje, • G ANG A. Móstoles, cuatro dorm i­ do. profesionales, familia numerosa, 5.000.000. 2423468, 2412298. to rio s , dos bañ os, p is c in a , soleado. 2391032. LEGANITOS. 8 ; exterior, 217 1.900.000 total. 2425895. • PISOS terminados, en Vital Aza, m etros cuadrados, 4 .6 0 0 .0 0 0 . • INCREIBLE. Alcor con, Ondarreta, 28, dos-tres dorm itorios; amplías 2 42 3468, 241 2298. facilidades. 2322030. • SAN Vicente Ferrer, 28; primero, 750.000 entrada. 2425896. • ALCORCON, Parque Mayor, cale­ • Q U IN T A N A , apartamento. Trato exterior, 51 m etros cuadrados, directo. 402 9140. 1.400.000. 2423468, 2412298. facción, piscina, 2.1 5 0 .0 0 0 total 2425895. • M OSTOLES, 4 0 0 .0 0 0 entrada, • HUERTAS, 6 1 ; interior, cuarto m ew , sin h ip o te ca . derecha, 30 m etros cuadrados, • V A D IL L O , 100 m e tr o s , 1 5 .0 0 0 613 3300, 6177537. 900.000. 2423468, 241 2298. 3 .600.000. 242 5896 particular, calle • PARTICULAR vende piso Cani­ • OCASION. Particul ¿ir, céntrico • ALCORCON, nueva. 2557888 llas. Facilidades. 811 1476. 2796677 • POVEDA, Arganda, cuatro dormi- • PONTONES, 1 1 bis (junto Puerta • 1.350.000 total, M etro Vadillo, ’ torios. 47 795 14. Toledo), pisos llave en mano, tres- interiormente estrenar. Vicente Mar­ cuatro dorm itorios. 4 5 5 6149 tín Arias, 24. Particular. • LOS Olivos. Grandes facilidades. 47 7 9 5 1 4 • PUENTE Vallecas, directamente • VENDO piso en Alcalá de Hena­ propietario. Tardes. 729 3240 res. 1.500.000. 2010960. • VILLAVERDE, tres dormitorios. 47 7 9 5 1 4 • DIRECTAM ENTE, Majadahonda, • 1.775.000 total, junto M etro Le• ALUCHE. Facilidades. 4779514. frente Híper, ¡lisos 1-3-4 y 5 gazpt, exterior, impecable, calefac­ • ALCORCON, parque Ondarreta dormitorios. Grandes facilidades ción, baño, parquet. Manuel AleixanTeléfonos 6 3 7 0900 y 637 1355 dre, 2. Tardes. 4 7 7 9514 • VALLEC AS pueblo, 700 .0 0 0 en­ • OPORTUNIDAD: Arturo Soria • PARTICULAR, barrio Pilar, tres c u a rto tra s te ro . trada. 47 7 9 5 1 4 dos amplios dorm itorios, salón, cale­ d o rm ito rio s , 7385699. • ZO NA Ventas, piso dos dorm ito­ facción central, parquet, terraza, rios. 2460029 2.500.000. Máximas facilidades • V ILLA A M IL, directamente. Facili­ 4 0 4 0433 dades. 2.158861. • SITU ACIO N crítica. Constructor vende en El Tiemblo pisos estrenar • G ALAPAG AR . selecto. Entrada, • PISO pequeño, Cuatro Caminos, 1.500.000. 2662591. 825.000. 4040891. llave en mano, desde 1.300.000 6160623 • EN TRA DA única 1.000.000, en • A V EN ID A Mediterráneo, cuatro Vallecas. terminados. 2326783. dormitorios, calefacción, 5.200.000 • MONCLO A;. particular, lujo, gran­ contado. 407 5481. de, 4 5 .0 0 0 pese tas m e tro • BARRIO Bilbao, dos doim itorios, 1 .0 0 0 . 0 0 0 e n tr a d a . • EM BAJADORES, piso o autoes2513419 d e s d e 4029140. cuela, etc., piso primero. 2274815. • G ALAP AG AR . La Soberanía tres-cuatrp dorm itorios, chimenea • CIUDAD Periodistas, particular, • HERRERO Tejada, 8 .-Facilidades. 221.1538, 2503087. 26.771 pesetas mes; 5 00 .000 en­ 156 m etros cuadrados, 6.300.000. 2018794. • PRINCESA, ático tres dorm ito­ trada. Sin hipoteca. 858 0234 • EM BAJAD O R ES, 221 (entre pía • PARTICU LAR , apartamento A l­ rios, garaje, lujo; 6 . 2 0 0 .0 0 0 , facili­ berto Alcocer. 2078537. dades. 2480168. za Beata María Ana Jesús y M-30) ¡Ultimos pisos primera fa-^M Tres • POZUELO (estación), ti es dormi­ • C A M P A M E N TO , junto Metro, dorm itorios, jardines, piscinas: torios, ganga, 3.990.000. Teléfonos amplísimo, calefacción; 2.500.000, 7152657, mañanas, 243 8913 facilidades. 242 1150. 2.920.000. A pagar en diez años, : 4 6 8 6 4 1 1 ,2 5 4 8 5 8 8 • SA N Fe rnandó-Coslada, estrenar, • LEGANES, ganga, tres dorm ito­ tres dorm itorios, calefacción central, rios; 6 0 0 .0 0 0 entrada, 2 0 . 0 0 0 mes. • PA R LA , 2 0 0 .0 0 0 e n tra d a , ascensores, piscina; facilidades 2 480168. 15.000 mensuales. 69981 1 1. 2545103. • M O R A T A LA Z , tres dormitorios, • PARLA, sin hipoteca. 699811 1, • M OSTOLES; entrada, 400.000; baño, aseo, calefacción; 1.400.000 • PARLA, oportunidad, 6998111. 15.000 mes; llave mano, sin hipote­ entrada, 35.000 mes. 2421150. • P L A ZA San Ildefonso, 1, cuarto ca. 6180013. • COLONIA M anzanares, tres dor­ derecha; 146 metros cuadrados, • VENDO piso -Santa Eugenia. En­ mitorios, inmejorable; . 2.800.000, 2.975.000. 2423468, 241 2298 trada, 1.500.000. 246Q320. facilidades. 2480168. • TR AFA LG A R , 26; exterior, 124 • PISOS, dos y tres dormitorios", • M USA S. -tres dormitorios, cale­ m etros cuadrados, 3 .6 7 5 .0 0 0 salón-comedor, cocina, baño, dos facción; 4.000.000. facilidades. 2423468, 241 2298 terrazas, garaje, gas ciudad, calefac­ 2480168. • A Y A L A . 99; exterior, 171 metros ción central, portería, ascensor, pre­ • GETAFE, tres dormitorios, oca­ cuadrados, ocho habitaciones, cios desde 2 .850.000 pesetas, fa c i­ sión; 2 . 1 0 0 .0 0 0 , fa cilid a d e s. 6.775.000. 2423468, 241 2298 lidades de pago. Ocupación inmedia­ 2421150. • MELENDEZ Valdés, 29; exterio­ ta. Verlos, de 9 a 2 y de 4 a 6 , en • SAN Bernardo, cuatro dorm ito­ res e interiores, de 30 a 73 metros paseo de Pontones, número 29. rios, exterior; 800 .000 entrada. c u a d ra d o s , dé 6 5 0 .0 0 0 ; • ESTRENAR, Canillas, tres dorm i­ 2480168. 2.100.000. 242 3468, 241 2298 torios, amplios, 130 metros, cale­ • CARABANCHEL, dos dorm ito­ • LOS Madrazo, 5; interior, 92 fa c c ió n , a rm a rio s , . te rra z a s , rios, e x tra o rd in a rio , oca sió n ; m etros cuadrados, 2 .0 5 0 .0 0 0 4 .250.000. Facilidades. 4040433. „' 600 .000 entrada. 2421150. 2 4 2 3 4 6 8 ,2 4 12298 • JORGE Juan, 54; exterior, 169 m etros cuadrados, 3 .3 0 0 .0 0 0 2 42 3468, 2412298 • M ON TE Perdido, 51 ; exterior, bajo izquierda, 27 metros cuadra­ dos, 825.000. 242-3468. 2412298 • JOSE Hierro, tres dorm itorios baño c o m p le to . F a c ilid a d e s , En Putiitta del Sol, 10. Publicidad Castilla 1.800.000. 4079823 • PISOS llave mano, en Alpediete T els.-222 30 57 - 221 87 83. Cobram os sin recargo piscina, tenis, club social, j|Sin entrada y desde 15.000 pesetas mes!! Dacha. 222 6550 • BLASCO de Garay, 59; ¡lisos lu¡o dos, tres, cinco dorm itorios, tres baños, llave en m ano, con 1.500.000 entrada única; lesto, hasta 10 años. Información en edificio. 2548651 • POZUELO, llave mano, cuatrc Lujo. Llave en mano. Facilidades dorm itorios, cuatro baños, salón con Información piloto 243 99 71 - 230 43 03 chimenea, garaje, piscinas, tenis jardines, 1 .0 0 0 . 0 0 0 entrada; testo 10 años,, Adm itim os piso parre pago. 234732.0, 2538666. • CO LM EN AR V ie jo , desde 2.500.000. calefacción, piscina. Ex. elusivas Aragón. 625281-5 • DIEGO de León, 45; 210 m2 cinco dorm itorios, tres baños, un Elipa. Cuatro piezas. 2 .5 0 0 .0 0 0 aseo, salón-comedor estar, cocina; office, piscina, guardería, trastero, 402 91 40 etc.; doce millones más resto hipote­ ca. Opción 1-2 plazas aparcamiento Admitiría permuta piso similar Barce­ lona. Teléfono 41 1 1874 • ARTURO Soria, estienar, doá d o r m it o r io s , c a le fa c c ió n , 4.850.000. Facilidades. Regalo muebles y coche. 850221 1 • ALCORCON, estrenar, tres dor­ Venta llave en mano, facilidadás mitorios, calefacción, piscina. Facili­ Infórmese en obra: Peña Rivera, 25. dades 4459816 • M OSTOLES, 4 5 0 .0 0 0 llaves Vallecas, autobús 58 (barrio Vilano) 22.0 0 0 mes. 618 5843 • M O STO LES, ju n to M e tro T e lé fo n o 2 2 7 9 0 73 5 50 .000 entrada, 19.000 mes 618 5843 • PINAR del Rey, tres dorm itorios 3 .5 0 0 .0 0 0 to ta l. F acilidades 45 5 4 1 0 9 • M ALD O N A D O , estrenar, cuatro: dormitorios, tres baños, garaje, tras. tero, 8.500.000. 4554214. • A T O C H A , calle Vizcaya, estrenar, tres dorm itorios, calefacción, arma­ rios em potrados. ¡Precio ocasión! 455 4109. Señor Ortiz. • ¡¡OCASION!!, pisos en Manzana­ res el Real, desde 1.800.000 total, apagar en 1 0 años y con muy poca entrada. Dacha. 2226550.• PARTICULAR vende piso amue­ blado, Pinar Rey. 276 1369. • PISOS en Collado Villaiba, tres dorm itorios, llave mano, urbaniza-, ción con- todos los servicios, muy OPORTUNIDAD bien comunicada; ¡¡sin entrada y puede pagar en 10 años!! Ducha; T e lé fo n o s 2 02 01 49 ó 202 09 51 2226550. • IN FA N TA Mercedes, ti.es,dorm i­ torios; directamente. Facilidades. 4 5 5 6819. • LUJOSO ático estrenar, hall,' salón-comedor, dos dormitorios, dos cuartos de baño, office-cocina completamente amueblada, equipa­ da todos electrodomésticos, terraza, piscina privada, 8.300.000. Facilida­ i W l í i B W l des. Enseña portero. Fernández Hoz; . 53. • ALIC A N T E , cambio-vendo, tras-i- I Pisos de 2, 3 y 4 dormitorios lodo forzoso. 4 0 9 2524. Grandes facilidades hasta 7 y 10 años • NIÑO Jesús,, dúplex 185 m etros/ vivienda u oficina. 2090530. C O N D IC IO N E S A C O N V E N IR • ELIPA, ocasión. 2 169930. e P A LM A , ,50, cuarto centro inte^ Visite la urbanización Prado San Juan en. la carretera rior; 89 m e tro s c u a d ra d o s , de Guadarrama a Los Molinos, frente antigua 1 .6 2 5 .0 0 0 ,2 4 2 3 4 6 8 , 241 2298, cafetería Manila '-J-• P A R T IC U L A R , Pinar ' Rey.' .. . 2540443deformación* ;en la propia^■•■■urbaniza.Qi.órr-oíeri: S e rra n o , AV E N ID A Burgos, dos dorm ito­ 7 6 , 5.° d e re c h a , te lé fo n o s 2 7 6 74 6 2 - 431 16 6 0 rios, piscin-a, jardín, estrenar-. Facili­ dades. diez años, /í15.i7I0503.r

LOS ANUNCIO S ^ Y ESQUELAS EN

m

APARTAMENTOS Y ESTUDIOS CHAMBERI. VIRTUDES, 14

APARTAM ENTO

VIVIENDAS 2-3 DORMITORIOS

HERMOSO PISO A ESTRENAR

Con 5 dorm itorios dobles y espléndido salón-com edor

ZO NA RESIDENCIAL EL BOSQUE DE C H A M A R TIN

P íéil* Son Juan

ANUNCIOS EN • P A R T IC U L A R vendo piso, 1.700.000, en Narváez, 72; dos dormitorios, comedor, cocino, aseo. Llamar a partir 8 tarde. Señor Gandarillas. 6 I39009. • TORREJON, parque Torrepistas, 800 .000 llaves; 2.7 0 0 .0 0 0 conta­ do. 445 5525. • DIRECTAM ENTE, oportunidad, céntrico, tres dorm itorios, garaje. 241 0526, 2 4 1 3018. Horas oficina. • NO YA. General Yagüe, cuatro dorm itorios. 2484304. • NO YA. Islas Filipinas, 210 me­ tros, gran terraza. 2481671. • NO YA . Aluche, tres dorm itorios, calefacción. 248 4304. • N O YA . Pisos, apartamentos, to ­ das zonas. 2481671. • PA R TICU LAR . Mirasierra, 150 m2, garaje, piscina, 7.500.000. Facilidades. Teléfono 7347917. • CENTRICO, dos dorm itorios, te­ rraza, 2.400.000. 2706138. • SA N Sebastián Reyes venció piso jrbanización Lomas Rey, tres dorm i­ torios. garaje, piscina, tenis, etc., 3.600.000. Facilidades. 459 1904, 6516235. • URGE vender, paseo Extremadu'a, 3.0 0 0 .0 0 0 . Muchas facilidades. 2165736. • M O R A T A L A Z , M etro Estrella; 3.5 0 0 .0 0 0 contado. 2120373. • LOPEZ Ftoyos (Metro Arturo So­ ria), exterior, calefacción, tres dorm i­ torios, 1.300.000 entrada. Facilida­ des. 445 6858. • IN F A N T A Mercedes (Cuzco), es­ tre n a r, á tic o . gran te rra z a , 3.8 5 0 .0 0 0 . Facilidades. 445 6960. • RIOS Rosas, cuatro dormitorios, dos baños, calefacción, jardín, 6 .500.000. Facilidades. 4487319. • EM BAJAD O R ES (Legazpi), nue­ vo, ático, dos dorm itorios, calefac­ ción. jardín, piscina, 800 .0 0 0 entra­ da. 4456858. ■ M IR ASIER RA, exterior, cuatro dorm itorios, dos baños, aparcamien­ to, jardín, piscina, 5.500.000. Facili­ dades. 4456960. • DELICIAS. 140 metros, exterior, calefacción, cuatro dormitorios, dos baños, 2.4 0 0 .0 0 0 entrada. Facilida­ des. 448 7319. • PERIODISTAS (zona), impecable, cuatro dorm itorios, dos baños, gara­ je, jardín, piscina, 6.500.000; mu­ chas facilidades. 445 6858. • PARQUE Sur, estrenar, exterior, calefacción, tres dorm itorios, baño, aseo, 4 .3 0 0 .0 0 0 . Facilidades. 4456960. • ARGÜELLES, ático, impecable, ca le fa cció n , dos d o rm ito rio s , 4.30 0 .0 0 0 . Facilidades. 4487319. • ARTURO Soria (Metro), exterior, calefacción, tres dorm itorios, baño, aseo, jardín, piscina, 1.800.000 entrada. 4456858. • PINAR del Rey, tres dorm itorios, terrazas, 1 .2 0 0 .0 0 0 e ntrada. 448 7319. • USERA, exterior, tres dorm ito­ rios, 1.000.000 entrada; grandes facilidades. 445 6960. • CUZCO, apartam ento estrenar, 3.50 0 .0 0 0 . Facilidades. 4 45 6858.

•

• PARQUE Lisboa (zona), 120 m e ­ tros, calefacción, cuatro dorm ito­ rios, dos baños, jardín, piscina, 3.900.000. 445 6960. • O PORTUNIDAD. M etro Oporto, estrenar, cuatro dorm itorios. Gran­ des facilidades. 2410526. • EN Santander vendo apartamen­ to, zona Sardinero, frente iglesia Rendetonstas, zona (leí Alto de Miranda; altura séptima. Teléfono 947 -20 0393. • ALCOROCON, junto Metro, llave mano, 250 .0 0 0 entrada única. Faci­ lidades diez años. Tomamos su piso com o parte pago. 6112080, 4334100. • ALUCHE, cuatro dorm itorios, gran salón, 2.0 0 0 .0 0 0 entrada. 2484602. • BARCELO, tres dormitorios, 2.500.000. 2340317. • V ILLA A M IL, dos dorm itoiios, 1.550.000. 2340317. • DELICIAS, dos dormitorios, oca­ sión: 500 .000 entrada. 2421 150. • ZO N A Norte, ties dormitorios, calefacción; 3.350.000, facilidades. 2480168. • ALUCHE, tres dorm itorios, cale­ fa c c ió n ; 1 .0 0 0 .0 0 0 e n tra d a . 2421 150. • EUGENIA Montijo, cuatro dorm i­ torios, baño, aseo; 3.900.000, facili­ dades. 2480168. • V A LLEC AS . tres dormitorios, ocasión; 2.200.000, facilidades. 2421 150. • PARTICU LAR , piso dúplex Pros­ peridad. 4133334. • IGLESIA, con piscina, apartamen­ to un dorm itorio, interior. 2525853, 433 8694. • MERCAPISOS. Hermosilla, 101. • MERCAPISOS vende aplazado pisos, chalets, apartamentos, sola­ res, fincas, parcelas, edificios, urba­ nizaciones, etc., todas zonas. • M ERCAPISOS compra contado pisos, chalets, apartamentos, sola­ res, fincas, parcelas, edificios, urba­ nizaciones, etc., todas zonas. • M E R C A P IS O S . Com unidades propietarios. • MERCAPISOS permuta. • M ERCAPISOS traspasa. • MERCAPISOS. Local Lagasca, oportunidad. • MERCAPISOS. Mejor parcela Somosaquas. • MERCAPISOS. Chalet carretera La Coruña, kilóm etro 16; oportuni­ dad. • MERCAPISOS. Piso Hermosilla. Facilidades. • MERCAPISOS dispone de más de 500 pisos y chalets todas zonas. • MERCAPISOS le ofrece cualquier posibilidad dentro del mercado in­ mobiliario. Ejemplo: Usted quiere vender su piso para comprar otro, le com pramos el suyo al contado y le vendemos otro que usted elija, donde lo elija, aplazado a su com odi­ dad. • M E R C A P IS O S . 2758544 y 401 7600. • MERCAPISOS. Hermosilla, 101, pi imoro 1 (Metro Goya).

¡OPORTUNIDAD UNICA! Piso de 3 dormitorios en calle Joaquín Arjona, 32, junto a Cuatro Caminos

FA C ILID A D ES H A S T A 10 A Ñ O S

CARABANCHEL ALTO LLAVE EN MANO 2 -3 -4 d o rm ito rio s, desde 2 .9 0 0 .0 0 0 ptas.

F A C IL ID A D E S T e lé f o n o 4 4 8 0 2 0 2

F IN A L

LOPEZ

DE

HOYOS

PISOS DE LUJO 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, trastero y gara­ je. 500.000 pesetas entrada; resto, 10 años

VIRIATO, 2. Teléfonos 448 02 02 - 764 00 01, diariamente, incluso festivos

_PISOS por KXOOO ptas mes Con todo lo que Vd. se pueda imaginar. Pisos para vivir todo el año, o si lo prefiere para sus fines de semana o vacaciones. • 3 y 4 dormitorios * Moqueta en toda la casa •Cocina amueblada

Piscina*Amplias zonas verdes en Griñón Información: Teléfono 2281706

Conjunto Residencial Nuevo Griñón

VENDE

Ú

Visite piso piloto sábados y domingos por la mañana.

ANUNCIOS EN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 14/5/1981.

446 11 34 - 4461127 — 4461124 Y RUIZ, 11 • • VENDESE piso calle lllescas, ideal oficina. 2188470. • PARTICU LAR , "Eugenia Montijo, 130 m etros cuadrados, cuatro dor­ m itorios, dos baños; 5.700.000 jo nta do y algunas facilidades. 4 627107 • VENDO buhaidilla céntrica, ie foiinada. 2225 7 13. • METRO Pueblo Nuevo, dos d o r­ m itorios. tenaza, 2 .200.000 conta­ do. 4079823. • O CASIO N. Piso barrio Sal.iman­ ca, 140 m2. 6.000.000. Facilidades. 7 15971 1. Mañanas. • PARTICU LAR , junto plaza Espa­ ña, seis doim itoiios, comedor, cuar­ to baño, aseo, cocina. 2479 162. • PARQUE S a n ta M a r ia , 2 .800.000; convenir. 2317803. • NUEVOS Ministeiios, cuatro dor­ m itorios; convenir. 2317459.

• ARGÜELLES,

estudios,

1.600.000. 2317803. • PUERTA Hieiro, 250 metros, g a ra je , p is c in a . F a c ilid a d e s . 2 31 7459. • BENITO Gutiérrez, 55 metros. 2430267, 2444 I37. • A L A M E D A Osuna, 134 metros, cuatro dorm itorios, garaje, piscina, 5.360.000. 4554474. • M A J A D A H O N D A , 150 metros, tr e s d o r m it o r i o s , p is c in a , 5.400.000. 455 4474. • A L A M E D A Osuna, 100 metros, piscina, gaiaje, tres dorm itorios, 4 .500.000. Facilidades. 455 4474. • A V E N ID A América, apartamento 60 m e tro s , un d o r m ito r io , 4 .000.000. 455 4474. • CALLE Carabelos, dos dorm ito­ rios, exterior, 8 0 0 .0 0 0 entrada; resto, tres años. 7921 105. • V IS A N . Arturo Soria, tres dorm i­ torios, dos baños, piscina, garaje. 5.000.000. Facilidades. 2704877. • VIS A N . Vallecas, llave mano, tres d o rm ito rio s . E n tra d a s desde 800 .000 . Información: Calle Puerto Piedrafita, 22. 2808215. • V IS A N . Apartam ento junto Bravo Murillo, calle Pensamiento, 8; exte­ riores. Entrada, 1.000.000. Inform a­ ción en el edificio. 2704877. • BU HARDILLA casco antiguo. 241 9920. • M A N O TE R A S , oportunidad, tres dorm itorios, 2 .000.000. 4642071. • PA R TICU LAR , ocasión, impeca­ ble, cocina amueblada, parquet, gas c iu d a d ; M e tr o , a u to b u s e s . 4690478. • M U SA S. tres doim itorios, ríos bañ os. g araje, gas c iu d a d , 3 .300.000. 7422601. • PARQUE Berlín, tres dorm itorios, 4 .200.000. 2762000. • PINAR del Rey, tres dorm itorios. 2762.000. • PARTICU LAR , vendo piso Nueva Esperanza (Canillas). 4649082, 4642126. • EDIFICIO Munich, apartam entosestudios. Precios, forma pago ex­ cepcionales. Llave mano. Diferentes tamaños. Gastos mínimos. Piloto incluso domingos. Nieremberg, 6 (a ltu ra López H oyos, 13 1). 221 1451. • S A N TIA G O Apóstol, Arturo So­ ria, salón, tres dorm itorios, dos baños, 3 .500.000. 202 9574. Tar­ des. • ALCORCON. 5 0 0 .0 0 0 entrada. Estupendo. 2511 130. • E M B A JA D O R E S . seminuevo, precioso. 251 7434. • RETIRO, amplios. Facilidades. 251 1130. • ALCO RCO N, calle Sapporo, por traslado, buen precio; cuatro dorm i­ torios, baño y aseo, inmejorable situación. 7180713. • O PORTUNIDAD. Particular ven­ de apartam ento Collado Mediano, tres dorm itorios. 402 6820. • GENERAL Ricardos (Metro Ur­ gel), 75 metros, dos 'dormitorios, calefacción central, 2.500.000. Faci­ lidades. 4314481. • S A L A M A N C A , 130 metros, siete habitaciones, 4.50 0 .0 0 0 . Facilida­ des. 2754358. • USERA, 75 metros, tres dorm ito­ rio s , re fo rm a d o , 2 .2 5 0 .0 0 0 . 431 4481. • PA RTICU LAR vende piso zona Sur, tres dorm itorios, salón, cocina, cuarto baño, dos terrazas, exterior. Interesados llamar a partir doce. 7921523. • LA S Rozas, Puerta Sierra, 140 m e tr o s , tre s d o r m it o r i o s , 5 .5 0 0 .0 0 0 . Facilidades. 455 4474. • A L A M E D A Osuna, tres dorm ito­ rios, piscina, 3 .500.000. Facilida­ des. 4554474. • G OYA, 120 metros, cuatro dor­ m itorios, 5 .300.000. Facilidades. 4554474. • S A N T A Eugenia, 100 metros, tres dorm itorios, 3 .350.000. Facili­ dades. 455 4474. • ARTURO Soria, 120 metros, cuatro dorm itorios, 6 .500.000. Faci­ lidades. 4554474. • LOPEZ Hoyos, 115 metros, tres dorm itonos, 5.000.000. Facilidades. 455 4474. • LOPEZ Hoyos, junto M etro y mercado, tres dorm itorios, estrenar, 4.40 0 .0 0 0 . Facilidades. 455 4474. • JU N TO plaza Castilla, estrenar, d o s -tre s d o r m it o r io s , " 3 .5 0 0 .0 0 0 -4 .2 0 0 .0 0 0 . 4642071. • PA R TICU LAR , vendo piso, Vi­ cente Espinel, 22, segundo (Pueblo Nuevo). Tres dorm itorios, solón, cuarto estar, cocina, baño, tres terrazas, 4.000.000. 2556357. • VENDO apartam ento. Ibiza, 50. Razón, porteria. • PEÑAGRANDE, estrenar. Entra­ da, 1.800.000; resto, facilidades. 4 682196. • DEPARTAMENTOS C uesta Blanca (frente a La Moraleja), de 50 m 2 a 2 0 0 m2, desde 1.980.000 pesetas más hipoteca. Facilidades hasta diez años. Piscina, tenis, servicios centralizados. Teléfonos 6 5 1 3 2 9 0 y 651 3300. ■ COQUETO a p a r t a m e n to . 242 2676. • OFELIA Nieto, 39. Estrenar, tres dorm itorios, dos baños. Facilidades diez años. Aceptam os piso parte pago. 447 6096. • C A R A BAN CH EL, tres dorm ito­ rios, calefacción central. Llave mano, 26.131 pesetas mes. Acepta­ mos piso parte pago, 4476083. • ZO N A Clara Rey, tres dorm ito­ rios, dos baños, calefacción, garaje, 950 .0 0 0 entrada. Diez años facilida ­ des. Aceptamos piso parte pago. 447 6083. • FRESNEDILLAS, tres dorm ito­ rios, calefacción, piscina, 100.000 entrada; resto, veinte años. 4476083. • SE vende estudio 40 metros cuadrados, sótano. Sandoval, 9. Llamar tardes. 7591686. • O P E R A -S o l 3 .0 0 0 0 0 0 . 2 6 6 5970

• ARGUELLES, exterior, tres dor­ m itorios, refoim adísim o; entrada, 1.200.000. 401 2883. • DECLARACIONES renta, patri­ monio, testam entaiías. 4 0 I4 6 7 3 . • ALCORCON. precioso, 375 .000 entrada. 222772 1. • BARRIO Salamanca. apartam en­ to, 8 00 .000 entrada. 2227560. • ARTURO Soria, oportunidad, 7 00 .000 entrada. 2227568. • ALCO BEN DAS, apartam ento, 6 0 0 0 .0 0 0 entrada. 2 2 2 /5 6 9 . • ALAM EDA O suna, nuevo, 1.000.000 entrada. 2227721. • ARG A N Z U E LA , nuevo 1.200.000 entrada. 2227568. • BARRIO Pilar, ocasión, 600.000 entrada. 222.8568. • C O N C E P C IO N , e s tu p e n d o , 1.300.000 entrada. 2227560. • CENTRO, baratísimo, 2.700.000 total. 2227560. • CAM PAM EN TO, opoitunidad, 1.200.000 entrada. 2227721. • DOCTOR Esquerdo, á tic o , 6 .7 0 0 .0 0 0 total. 2227568.

• DELICIAS,

baratísimo.

1.700.000 total. 2227721. • DIEGO León, acogedor, 700.000 entrada. 2227560. • DIEGO León, estupendo, estre­ nar. 1.700.000 total. 2227569. • DEHESA la Villa, p re c io s o , 1.300.000 entrada. 2227569. • ESTRECHO, a p a rta ni u n to , 8 0 0 .0 0 0 entrada. 2 2 2 7 /2 1 . • E M BA JAD O R ES, estupendo, 1.000.000 entraría. 222 7568. • GENERAL Ricardos, precioso, 1.300.000 (Mitrada. 222 7560. • PARQUE Avenidas, cuatio dorm i­ torios, tres baños, salón y comedor, 6 . 5 0 0 .0 0 0 m enos h ip o te c a . 246 3904. • PAD ILLA. cuatro dorm itorios, ca­ lefacción c e n tra l, 3 .2 5 0 .0 0 0 . 7 334052. 445 4265. • C A N ILLA S , piso espléndido. 2349972. • PISO estrenar o cambio por apartamento. Mañanas. 253 6938. • VENDO piso, a venida A lb u fe ra , 179. Facilidades. 200 9982. • PROXIM O Tribunal, 130 metros, salón 50 metros, dos baños, calefac­ ción. 4 .5 0 0 .0 0 0 . F acilidades. 413 6925. • CENTRIQ UISIM O, reformado. grande. 222 4567. • PARTICU LAR vende piso General Lacy. 2410553. • A V E N ID A Burgos, estrenar, tres doim itorios. garaje, piscina. 2 5 ”ó más barato que constructora. 457 9526. • OCASIO N. Pr óximo Madrid, cua­ tro doim itorios, piscina, tenis, estre­ nar, muy barato. Facilidades. 252 3610. • VE N TA S . Sancho Dávila. Facili­ dades. 24572.74. • GRAN Via, 1.600.000. 448 5900. • PARTICU LAR , barato, Ventas, 6 .2 5 0 .0 0 0 contado. 216 7761. • P A R T IC U L A R , a p a rta m e n to , 1.000.000 entrada. Vallehermoso. 3. 458 6580. • M A R IA Panés, 9, bajo, interior, y primero A. interior, 21 y 48 metros cuadrados, 3 0 0 .0 0 0 y 1.500.000. 242 3468, 241 2298. • AR R IA ZA , 5, segundo izquierda, exterior, 138 m etros cuadrados, 2.950.000. 2 4 2 3468, 241 2298. • A P A R T A M E N T O S lujo junto Ge­ neral Perón, uno-dos dorm itorios, t ra n q u ilo s , s o le a d o s , m ao níficamente terminados; mínimos gastos comunidad. Venta directa. Facilidades. Calle Breuno Ayllón, 3. 2 54 5749, 2554880. • PISOS lujo junto Bravo Murillo. M etro Estrecho, dos dormitorios, t r a n q u ilo s , s o le a d o s , m ag­ níficamente terminados; mínimos gastos comunidad. Venta directa. Facilidades. Calle Breuno Ayllón, 3. 2 54 5749, 2554880. • PISO lujo tres dorm itorios, dos baños. Jerónima Llórente, 3; 4.60 0 .0 0 0 . 448 7518. • PARQUE Lisboa, 156 m2. 610 4826. • 3 .9 0 0 .0 0 0 . tres dorm itorios. De­ hesa la Villa. 251 9688. ■ PISITO céntrico, reform ado, 1.800.000 total. 232 6182. • BU HARDILLA dúplex, Gran Vía. 232636-7. • JU N TO plaza Ecuador, 100 me­ tros, tres d orm itorios, garaje, 5 .500.000. 464 2071. • PA RTICU LAR , Chamartín, exce­ lente. 2028696. • G U A D A R R A M A , Jarosa, vendo. 449 1682. • PISO Getafe, cuatro dorm itorios, dos cuartos baño, calefacción cen­ tral, 105 m2. 6909534. • SA N Ignacio Loyola, por traslado, buen precio. 7180713. • PA RTICU LAR vende apartamen­ to 50 m2, Villarrosa, con o - sin muebles. 4 55 1092. Horas oficina. • ALUCHE, Camarena, 117; 90 metros, tres dorm itorios. Razón, portería. 948 -2 5 1 4 9 5 . • NIÑO Jesús, fabuloso, exterior, confortabilísimo. 150 metros, tres d o rm ito n o s , salón am p lísim o , te lé fo n o , c o c in a a m u e b la d a . 445 4676. • OCASIO N. Atocha, tres habita­ ciones. 1.600.000. 4463729. • ORENSE, exterior, dos d o rm ito ­ rios, salón, te rra z a , lu jo s o , 4 .20 0 .0 0 0 . 446 3729. • CANILLE JAS, tres dorm itorios. 7417347. • OCASION, precioso, exterior, dos dorm itorios, 3 .650.000. Verle jue­ ves, seis-ocho. Ríos Rosas, 49. 442 2895. • PARTICU LAR . Embajadores, an­ tiguo, exterior, teléfono, gas ciudad, dos salones, dos dorm itorios. 239 6320. • H A B A N A , ático, 170 metros. Facilidades. 2311222. • GENERALISIM O, cuatio dorm ito­ rios, 120 m etros. Facilidades. 231 5657. • A P A R T A M E N T O Clara del Rey, 65 m etros, lujo, 2 .6 5 0 .0 0 0 . 231 6161. • CORAZON María, cuatro dorm i­ torios, 2 .5 0 0 .0 0 0 llaves, resto con­ venir. 231 1222. • RETIRO, 130 m etros. Muchas facilidades. 231 5657. • A P A R T A M E N T O Delicias, 60 metros, 3 .2 5 0 .0 0 0 total. 231 6161. • NIÑO Jesús, 260 metros, cinco dorm itorios, lujo, extraordinario. 231 1222 • PARTICU LAR . Noviciado, 110 m e tr o s , c in c o d o r m it o r io s , 2 .6 0 0 .0 0 0 total. 231 5657. • PROSPERIDAD, ático, 120 me­ tros, tros dorm itorios dobles. Facili­ dades. 2316161. • PARQUE Avenidas, particular, lujo, tíos (lorm torios, salón, baño, cocina, tenaza, garaje, 4.500.000. 2730586.

• CIUDAD Pe riodistas, cinco dormi torios, piscina, a p a rca m ie n to , 7.000.000. Facilidades. 231 1222. • MIRASIERRA, apartam ento lu|o, e s tre n a r, g ra n d e s te rra z a s . 4455116. • SAN Ignacio, dos dorm itorios, dados. 4 790499. calefacción. Facilidad. • CA NILLA S, ties doi morios, dos baños, piscina, jardín Facilidades. 4 03 3662. • GETAFE, tres dorm itonos, térra zas. Facilidades. 4455098. • M IRASIERRA, estrenar, lujo, tres d orm itorios, guindes ten a/as. 4 790413. • H A B A N A , lujo, tres dorm itorios, dos baños. Facilidades. 4 790499. • RICARDO Ortiz, dos dorm itorios, jardín. Facilidades, 4 0 3 3 /0 8 . • METRO Tetuán, cuatro d orm ito­ rios, líos baños, calefacción central. Facilidades. 4033662 • B A T A N , Casa Campo, ties dorm i­ torios. Facilidades. 4 /9 0 4 1 3 . • R A M O N Cruz, (¡os dormitorios. Facilidades. 4455 I 16. • C A M P A M E N T O , tres dorm ito nos, dos tenazas. Facilidades. 4033662. • SAN Ignacio, ties dorm itorios. Facilidades. 445 5098. • METRO Quintana, apartamento estrenau Facilidades. 4 /9 0 4 13. • PINAR Rey, tres dormitorios, tenaza. Facilidades. 4033708. • M ETRO Ascao, dos dorm itol ios, terraza. Facilidades. 44551 16. • Q U IN T A N A (Metió), tres dorm i­ torios, baño, terraza, calefacción. Facilidades. 4033662. • ARGÜELLES. tres dorm itorios, baño. Facilidades. 4790499. • C A M P A M E N T O , ties ''d o rm ito nos, jardín. Facilidades. 445 5098. • METRO Pirámides, tres dorm ito­ rios, 1.100.000 entrada. Facilida­ des. 403 3708. • VENDO piso ju nto M etro. 461 4855. • SA N Blas, tres-cuatro dorm ito­ rios. 7422601. • C O M A N D A N T E Zorita, aparta­ m ento confortable, 2 .6 0 0 .0 0 0 . 2475620. • VINA RO Z. apartam ento lujo, me­ jor situación. 2475620. • PARTICU LAR , zona Norte, exte­ rior, tres dorm itorios, 4 .500.000. Facilidades. 2 02 6862. Tardes y festivos. • C O S LA D A vendo piso tres dorm i­ torios, Ciudad 70. 6714377. • GENERAL Fanjul (Aluche), dos dorm itorios, terraza; pocos gastos, 1 .0 0 0 .0 0 0 .entrada; mensualidades, 3 1.250; precio total, 2.500.000. 445 3860. • PARQUE Eugenia M ontijo, opor­ tunidad, tres dorm itorios, 75 me­ tros, 1.100.000 entrada; resto, cuatro años; total, 3.100.000. 445 3859. • SA N Bernardo, dos dorm itorios, 70 metros, 2.00 0 .0 0 0 . 4 4 5 6466. • CALLE Fuencarral, 85 metros, tres dorm itorios, 1.500.000 entra­ da; mensualidades, 31.000; precio total, 3 .2 0 0 .0 0 0 . 445 6514. • P L A ZA Castilla, ocasión, 70 me­ tros, calefacción central, 3.000.000. 4 4 5 3859. • SAN Ignacio Loyola, 75 metros, tres dorm itorios, 1.000.000 entra­ da. Facilidades cuatro años: precio total, 2.80 0 .0 0 0 . 445 6466. • JU N TO glorieta Bilbao, capricho­ so apartam ento-estudio, 40 metros, 1.800.000. Facilidades. 4456514. • ESTRECHO, dos dorm itorios, 1 .0 0 0 .0 0 0 .entrada; mensualidades, 2 0.000; precio total, 2 .200.000. 4 4 5 3859. • CENTRICO, 150 metros, seis dorm itorios, baño, aseo, exterior, dos balcones, parquet, 3.500.000. Facilidades. 4453860. • JU N TO Alonso Martínez, 110 m etros, seis habitaciones, exterior, 3.2 0 0 .0 0 0 . 44 5 6 4 6 6 . • RO ZAS, tres dorm itorios, dos baños. Regalamos garaje. Entrada, 750.000. Dies años. Sin hipoteca. 2792773. • O CASIO N, exterior, seminuevo, tres dorm itorios, 2 .2 0 0 .0 0 0 conta­ do; Pinar del Rey. 442 2895. • GLORIETA Cuatro Caminos, tres dorm itorios. Entrada, 1.200.000. Facilidades. 270 3914. • VA LLE C A S (Entrevias), pisos dos-tres dorm itorios,, exteriores, ga­ raje. 4 7 8 4422. • OCASIO N. Céntrico, interior. 4 4 7 9967. • D IR E CTAM ENTE, tres dorm ito­ rios, comedor, 1.900.000 al conta­ do; facilidades, 2.10 0 .0 0 0 . Cons­ tancia, 44. Tardes, cinco-siete. Abs­ tenerse agencias. • C O SLAD A . por traslado urgente. Oportunidad. Am plio. 6 7 2 9077. • CO LM EN AR Viejo, estrenar, tresc u a tro d o r m ito rio s . E n tra d a , 3 0 0 .0 0 0 . A m plias facilidad es. 270 3914. • ESTUDIO, aire acondicionado, baño com pleto, cocina empotrada, agua caliente y refrigerador. Llave en mano. Valor, 1.200.000 pesetas. Precio, desde 8 5 0 .0 0 0 pesetas. Facilidades. Centrotorre 2. Avenida Im p e ria l, 32. T o r r e m o lin o s . Teléfonos 382 520, 387746. • PARTICU LAR , M -30. exterior, soleado, ajardinado, calefacción c entral. C o ntado, 2 .8 0 0 ,0 0 0 ., 245 3889. • PARTICU LAR , vendo piso. Metro Musas. 2130097, • PARTICU LAR , bonito piso exte­ rior, soldado, tres dorm itorios, am­ plio salón, baño com pleto y aseo, dos terrazas, parquet, casa nueva. Paseo Delicias, 104. Enseña portero. Facilidades diez años. Teléfono 778 3266. • ALUCHE. particular, 2 .9 0 0 .0 0 0 total. 465 1 3 3 9 , 7064808. • FUENLABRADA, p a rtic u la r, 1.800.000. Facilidades. 465 1339, 7064808. • CH AM BERI, piso 92 m etros cua­ drados, 6.000.000. 441 5246. • D IRECTAM ENTE vendo piso se­ ñorial, casa nueva, junto plaza Oriente, 250 1693. • VENDO piso calle Segovia, frente parque Atenas. 2660751. • GENERAL Ricardos, oportunidad, tres dorm itorios, calefacción, terra­ za, 2 .700.000. 4 55 4605, 4698030. • ELIPTICA, tres dorm itorios, cale­ fa c c ió n , te rra z a , 2 .8 0 0 .0 0 0 . 4 5 5 4605, 4698030. • BARRIO Concepción, tres, cuatro dorm itorios. 404 2018. • S A L A M A N C A , ático, 120 me­ tros; oportunidad, 4 .3 0 0 .0 0 0 total. 2311222. • ANTO N M a rtín , p re cio so , 1.300.000 total. Facilidades doce años. 448 2400. • ARGÜELLES, maravilloso apartm ento, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 448 2458. • ALUCHE, cuatro dorm itorios, 9 00 .0 0 0 llaves. 448 2558.

ALCORCON, 4 5 0 .0 0 0 entrada; rosto, 19.725 mes. 4482200. • BARRIO Pilar, ocasión, 6 00 .000 llaves; resto, 19.200 al mes. 4 482458. CENTRO, ocasión, apartamento, 1.200.000. Facilidades. 4482400. • DELICIAS, precioso, 1.700.000 total. Muchas facilidades. 4482200. LOPEZ Hoyos, exterior, tres d o r­ m itorios, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 448 2558. M A JA D A H O N D A , calefacción, (jaraje, 180 metros, 6.7 0 0 .0 0 0 t o ­ tal. Facilidades. 4482458. PASEO Extiemadura, tres dormi torios, 550 .0 0 0 llaves. 4482200. PUENTE Praga, calefacción, 100 metros, 1.000.000 entiada; insto, doce años. 4482558. • S A L A M A N C A , apartam ento pie cioso, 2 .8 5 0 .0 0 0 . Facilidades. 4482400. • IGNACIO Loyola, maravilloso, 8 00 .000 llaves. 1482200. • JOSE Valderas, cuatro dorm ito rios, 700 .000 llaves. 448 2558. • S A N T A Eugenia, 100 metros, calefacción, i . 2 00 .000 (Mitrada. 44822.00. • S E BAS TIAN Reyes, precioso, 700 .000 llaves; resto, doce años. 4 482458. • USERA, ocasión, 700 .000 llaves; resto, facilidades. 448 2558. • V IS T A A legre, ade lántese, 1.050.000 llaves. 448 2400. • ALVARADO, a p a rta m e n to , 4 5 0 .0 0 0 e n tra d a ; fa b u lo s o . 448 2200. • PARQUE Lisboa, exterior, cuatro dorm itorios, baño, aseo, calefacción, 1.300.000 entrada. 429 9492. • PUERTA Angel, exterior, tres dorm itorios, 1.300.000 entrada. 429 8988. • DELICIAS, cuatro dorm itorios, dos baños, calefacción, 2.6 0 0 .0 0 0 entrada. 429 9492. • ALUCHE, oportunidad, tres dor­ mitorios, calefacción, ascensor, 3.100.000. entrada. Facilidades. 429 4335. • S A L A M A N C A , oportunidad, dos dorm itorios, 2 .300.000. 4299506. • PARQUE Ondarreta, tres dorm i­ torios, calefacción, 3 .000.000, faci­ lidade s; 2 .5 0 0 .0 0 0 c o n ta d o . 429 8988. • ALUCHE. cuatro dorm itorios, gas ciudad, 3.50 0 .0 0 0 . 429 9506. • PINAR del Rey, tres dorm itorios, ascensor, 3.000.000. Facilidades cinco años. 429 8988. • DIEGO León, cuatro dormitorios, dos baños, calefacción, 7.000.000. Facilidades. 4 2 9 4335. • CRISTO Rey, cuatro dorm itorios, dos baños, calefacción, 7.700.000. Facilidades. 429 8988. • FU EN LABR AD A, oportunidad, tres d o rm ito rio s , ca le fa cció n , 1.700.000. Facilidades. 4 2 9 9506. • M ARQ UES Vadillo, exterior, tres dorm itorios, 2 .500.000. Facilidades. 4 2 9 9492. • BRONCE, 21. Dos dorm itorios, ¡ardín, piscina, club social, gimnasio. 270 3914. • ESTUDIO Benidorm vendo, aire acondicionado, amueblado, piscina, tenis, 7 5 0 .0 0 0 total. Facilidades. 447 6083. • A L C A L A Henares, tres dorm ito­ rios, calefacción central. Facilidades. 4 47 6083. • PUENTE Vallecas vendo edificio dos viviendas, dos-tres dorm itorios, indistintam ente, calefacción central, grandes terrazas, bien comunicados. Grandes facilidades. 4 47 6083. • M O R A T A L A Z , polígono A. plan­ ta tercera, dos dorm itorios, reform a­ do. F a c ilid a d e s . 4 3 9 2 5 8 7, 439 8 8 7 2 . • M O R A T A L A Z , polígono E, L-8, planta primera, tres dorm itorios, calefacción central. Facilidades. 439 2 5 8 7 , 4 39 8872. • M O R A T A L A Z , polígono G, plan­ ta tercera, 120 metros, cuatro dorm itorios, calefacción central. Fa­ cilidades. 4 3 9 2587, 439 8872. • M O R A T A L A Z , polígono I, planta baja, 90 m etros, tres dorm itorios, calefacción, reformado. 439 2587, 439 8 8 7 2 . • M O R A T A L A Z , polígono A, plan­ ta baja, tres dorm itorios, económico. Facilidades. 439 2 5 8 7 , 439 8872. • M O R A T A L A Z , polígono A, plan­ ta décima, tres dorm itorios, calefac­ ción central. Facilidados. 4 3 9 2587, 439 8872. • M O R A T A L A Z , polígono G, plan­ ta baja, tres dorm itorios, económico, 4 39 2587, 439 8872. • M O R A T A L A Z , polígono C, L-15, planta octava, 135 metros, cuatro dorm itorios, office, calefacción cen­ tral, agua caliente. Facilidades. 4 3 9 2587, 4 39 8872. • SE vende buhardilla San Vicente Ferrer. 705 9974. • VENDO piso Vicálvaro. superficie útil 104 rr estrenar, a. 350.000. de¡, 4 3Facilida58629. j

-PASION. Portazgo, tres dormi,0CAStu o 0 0 o. Facilidades, torios, 4358694. m AN oportunidad. Parque Ave*das d o °luiodormit0ri° S'' d9S ? fiRT?°l' nl convenir. 2260121. . . CiAáj pUente Vallecas, amE x t r a o r d in a r io , glorieta b .i ? tres dormitorios; convenir, bao, tres u 2766320. . opa SION. Paseo Extremadura,

¡ S , ° S e S S : dormitorios,

276 7257.

. nfASION. üsera, tres dorm itoAlefacción, 3.050.000. Facili(I0? S, caletaccioi 4358563. > EXTRAORDINARIO, Conde Ca­ sal cuatro dormitorios, garaje, pisci­ na estrenar; convenir. 435 8629. > nrASION. Ascao, dos dorm itoc 2 250 000. F acilidades. f|0S- 1 ' 435 8694. . cVTHAORDINARIO, Retiro, cuaS mitonos,6.350.0002 Faci,ida. FABULOSO, ríos Rosas, cuatro Hnrmitorios, totalmente reformado. Amplias facilidades. 2768321. i OCASION. Menóndez Pelayo, ñiatro dormitorios, calefacción, se­ minuevo 2 .2 5 0 .0 0 0 e ntrada, minuevu, 276 6320. • COLONIA Sardinero, ocasión, tres dormitorios. A™P|ias des. ¿ / b o l bo. • OPORTUNIDAD. Usera, dos dor­ mitorios, 1.750.000. Facilidades. mit0 435 8563. t AVENIDA Manzanares, oportuni­ dad, amplio, lujo. Faciliades conve­ nir. 4358629. • OPORTUNIDAD. Vista Alegre, tres dormitorios. Amplísimas facili­ dades. 435 8694. ■ VENDO piso céntrico. Doy facilidades. 2268121. (OPORTUNIDAD. Junto M etro, amolio. Facilidades c o n ve n ir. 8 M 2768321. • EXTRAORDINARIA, ocasión. Sa­ lamanca, tre s d o r m it o r io s , 2.250.000. Facilidades. 2768321. I OPORTUNIDAD. Bilbao, dos dor­ mitorios, 2.050.000 total. Facilida­ des. 2 7 6 6320 I EXTRAORDINARIO, Iglesia, dos dormitorios, 1.650.000 total. Facili­ dades. 2763153. I OCASION. Menéndez Pelayo, apartamento estrenar, 3.250.000. Facilidades. 2767257. t CIUDAD Lineal, dos dormitorios, 2.250.000. Facilidades. 435 8563. I OCASION. Parque Avenidas, cua­ tro dormitorios, lujo. Facilidades 4 3 5 8629 I EXTRAORDINARIO, Canillas, tres dormitorios, 1.400.000 llaves. 43 5 8 6 9 4 I FABULOSO, Hortaleza, cuatro dormitorios, nuevo. Amplias facilida­ des. 2268121. • OCASION. Pueblo Nuevo, tres dormitorios. Amplias facilidades. 2768321. • EXTRAORDINARIO, plaza Espa­ ña, estrenar, 100 metros. Facilida­ des. 2766320. I OPORTUNIDAD. Parque Santa María, amplio, 3.250.000. Facilida­ des. 2763153 • APARTAMENTO lujo, estrenar, Atocha, 1 .4 0 0 .0 0 0 e n tra d a 276 7257 • OPORTUNIDAD. Barrio Salaman­ ca, 120 metros, lujo, 6.650.000. Facilidades. 435 8563. • GRAN ocasión. Legazpi, dos dor­ mitorios, 1.950.000. Facilidades. 435 8629. • FABULOSO, Marqués Vadillo, cuatro dormitorios, calefacción, 3.600.000. Facilidades. 4 35 8694. • EXTRAORDINARIO, Puente Segovia, dos dormitorios, 1.550.000 total. Facilidades. 2268121. • GRAN oportunidad. Prosperidad, cuatro dormitorios. Amplias facilidades. 276 8321. • OCASION. Avenida San Luis, tres dormitorios, 2.650.000. Facilidades. 276 6320. • OPORTUNIDAD. Avenida M edi­ terráneo, tres dormitorios, calefacc’°n, 4.000.000. Facilidades. , nD. DT 276 3153. • UrUHTO, extraordinario, tres dormitorios, 2.600.000. Facilidades. 2767257. OPORTUNIDAD. Barrio Lucero, tres dormitorios, 2.250.000. Am.c v T o P tasfacilidades- 4358563. EXTRAORDINARIO, Quintana, es dormitorios, calefa cción, i ñ o n c h i! 00 enfada. 435 8629. rin^ P ■ Tirso Molina, °“ dormitorios, 1.650.000 total »cvTD« ^ f acilidades- 4358694. Rei™w:A0RD|NARIA oportunidad. cuatro dorm itorios, b.350.000. Facilidades. 2 2 6 8 1 2 1 . (lormimSION- Arturo Soria, cuatro Dormitorios, piscina. Amplias facili• RfiAiu dades. 2768321. dormid ocaslón- Jerónimos, tres Dormitorios, señorial, 5.350.000 • fiHAw contado. 276 6320. H a * I oportunidad. Barrio Estre-I ' cua,ro dormitorios, 6 .850.000 • F X T D A ^ ^ cllidades- 2763153. *oX|f ocasión. natai„ 1 1°° ™ 'ro s , calefacción, ■ 5,250.0CK3. Facilidades. ■ 1.850.000.

Facilidades. • GRAm 4358563. c u a t r o l r rí Unidad- Pirámides, rajo dormitorios, calefacción, ga• 0PORT?lwair>A?vnvenir- 4358629. cinco V ^ DAD- Arturo Soria. 7 nnSrrri,^0 r *QS' g a ra ie • ATIcn^ hFat.Cllldades' 4358694! Paseo Hah^i estrenar, Habana, tres dormitorios! •BARRIO q , i 2268121. m ilnri" Salamanca, cuatro dor­ mitorios, Para reformar 'ito io s T^2.250.000. 2 5 0 m r? 0ya' 2 ^°® d°^‘ Facilidades.

• u t í ^ r U . ’iSíSíK: 1,50 000 '» ■ “ 2767257.

«gg 242 25 00 (S u o ) 248 84 00

PARTICÜ LAR ,

San Fernando. • M ETRO Vallecas, amplio, calefc6 7 2 1380. Tardes. ción, 5 0 0 .0 0 0 entrada. 222 2302. PUENTE Praga, inmejorable,. • VA LLEC AS , ocasión, 1.100.000 8 0 0 .0 0 0 llaves. 248 8200. total. Facilidades. 2222212. SANTA Eugenia, m agnífico, • PACIFICO, tres dorm itorios, cale­ 9 7 5 .0 0 0 entrada. 248 8208. facción, 7 0 0 .0 0 0 llaves. 222 2302. M A JA D A H O N D A , apartamento, • CIUDAD Parque Henares, regala­ 5 7 5 .0 0 0 llaves. 2488209. do, 2 .7 0 0 .0 0 0 . F a c ilid a d e s . USERA. ocasión, 5 5 0 .0 0 0 entra­ 222 2194. da. 248 2570. • SAN Fernando, m aravilloso, B A R R IO P ilar, e s tu p e n d o , 60 0 .OC'' entrada. 2222194. 6 5 0 .0 0 0 llaves. 2489375. • AEROPUERTO, piscina, tenis, ga­ ALCO RCO N, c a le fa c c ió n , raje, 5 0 0 .0 0 0 llaves. 222 2212. 4 2 5 .0 0 0 entrada. 248 9803. 8 M OSTOLES, cídefacción, tres Q U IN T A N A , e s p lé n d id o , d o rm ito rio s , 5 0 0 .0 0 0 lla v e s . 9 0 0 .0 0 0 llaves. 2489804. 222 1595. RETIRO, fabuloso, 7 5 0 .0 0 0 en­ • V IL L A V E R D F , o p o rtu n id a d , trada. 248 9805. 4 0 0 .0 0 0 entrada. 222 2302. ALAM EDA Osuna, precioso, ® NUEVO, tres dorm itorios, cale­ 1.175.000 llaves. 2489803. facción central, millón entrada. M O STO LES, o p o r t u n id a d , 2325670. 1 .950.000 total. Facilidades. • P LA ZA España, tres dorm itorios, ALUCHE, m aravilloso, 8 75 .000 1.250.000 entrada. 232 5670. entrada. 2488200. • A P A R T A M E N T O nuevo, comuniURGEL, adelántese, 4 5 0 .0 0 0 lla­ cadísim o, calefa cción c e n tra l, ves. 248 2570. 600 .0 0 0 entrada. 232 5670. PE ÑA G rande, sensacional, • DELICIAS, casa nueva, millón 8 0 0 .0 0 0 entrada. 2489375. entrada. 232 5670. ZARZAQU EM ADA, ocasión, • EM BAJAD O R ES, cuatro dorm i­ 4 5 0 .0 0 0 llaves. 2 4 8 8208. torios, casa nueva, calefacción cen­ IGNACIO Loyola, monísim o, tral, 1.500.000 entrada. 232 5670. 3 5 0 .0 0 0 entrad. 2488209. • O PORTUNIDAD. Parque Fátima; M O R A T A L A Z , tres dorm itorios, tres dorm itorios, calefacción central, calefacción. 439 4306. 8 0 0 .0 0 0 entrada. 232 5670. LEGANES, tres dorm itorios. • APARAM ENTO e s tr e n a r , 439 4306. Arguelles. Facilidades. 449 6036. VENDO piso lujo Torres Blancas, • VENDO piso lujo centro Madrid, 90 metros, piscina, garaje, seis cuatro dorm itorios. 468 4128. millones. 4 1 6 3915. Mañanas. • JOSE Antonio, M etro, dos dorm i­ ALUCHE, 2.10 0 .0 0 0 . 7190192. torios, salón, cocina, baño, reform a­ ARGÜELLES, calle Quintana, do, 2 .3 0 0 .0 0 0 contado. 222 9525. 4 0 0 .0 0 0 llaves, 4 0 .0 0 0 mensua­ les. Reformado. 2333000. • O PORTUNIDAD. Antón Martín, un dorm itorio, salón, baño, cocina ATOCHA, 130 m e tr o s , 0 0 0 .0 0 0 entrada; resto, 35.000 totalm ente reformado, 1.250.00C contado. 222 9525. mes. 233 3009. BARRIO Pilar, calle Rivadabia, • CORAZON María, cuatro dorm i­ torios, salón, dos baños, calefacción 6 0 0 .0 0 0 llaves, 3 2 .0 0 0 mes; es­ terrazas, 4 .7 5 0 .0 0 0 . trenar. 233 3008. central, 2229525. CENTRO, precioso apartamento, dos dorm itorios, 7 00 .000 llaves. • DEHESA Villa, tres dormitorios, salón, calefacción. Facilidades diez Facilidades. 2 33 4601. años. 2664617. GRAN Vía, cinco dorm itorios, • M O R A T A L A Z . E n t r a d a, 0 0 0 .0 0 0 llaves, 2 6 .0 0 0 mes. re s to , c o n v e n ir. 233 3000. 1 .5 0 0 .0 0 0 ; 2664617. C A N ILLE JAS, calle Néctar, junto • V A LLEC AS , dos dorm itorios, parque, 115 metros, 1.000.000 salón, baño, totalm ente exterior, entra¿(, 233 3009. 1 .9 0 0 .0 0 to ta l. F a c ilid a d e s . CU ATR O Caminos, oportunidad, 266 4617. tres dorm itorios, 9 0 0 .0 0 0 entrada, • ROZAS, pisos estrenar, tres dor­ 2 6 .0 0 0 mes. 2333008. mitorios, dos baños, calefacción C A M P A M E N T O , junto M etro, c e n tra l. G randes fa c ilid a d e s . calle Escalona; llaves, 1.000.000; 637 3770. resto, convenir. 233 4601. • A P A R T A M E N T O céntrico, Gran S A C O N IA, calle Valderromán, Vía. Mañanas. 233 0540. nuevo, reformado, 1.200.000 lla­ ves, 3 0 .0 0 0 mes. 233 3000. • D IRECTAM ENTE vendo piso, DIEGO León, fabuloso, 120 me­ Metro Campamento, tres dorm ito­ rios. Facilidades. 218 9520. tros, 2 .5 0 0 .0 0 0 entrada; resto, facilidades. 233 3009. • PARTICU LAR , vendo piso Cham­ berí. 254 0024. DELICIAS, 1.500.000 llaves; grandísimo, 140 metros, seminuevo. • A P A R T A M E N T O zona Retiro, 3 .000.000. 404 1035. 233 3008. EM BA JAD O R ES, plaza Peñuelas, • VENDO piso zona calle Toledo. Facilidades. 2654761. cuatro dorm itorios, 1.800.000 lla­ ves, 3 5 .000 mes. 2 33 4601. • C A M P A M E N T O , ocasión, tres 6 0 0 .0 0 0 lla v e s . ELIPA, 1.100.000 llaves, 30.0 0 0 d o rm ito rio s , 222 2212. es; a m p lís im o , s e m in u e v o . 2 33 3000. • ALUCHE, extraordinario, ocasión, 80 0 .0 0 0 entrada. 222 2302. QUEVEDO, magnífico, tres dor­ m itorios, 1.300.000 llaves, 30.000 • PUERTA Toledo, ocasión, tres dorm itorios, 1.000.000 entrada. mes. 233 3009. 222 2212. LEGAZPI, 125 m etros, cuatro • IG N A C IO L o y o la , b o n ito , dorm itorios, estrenar, 1.700.000 80 0 .0 0 0 entrada. 2 2 2 1595. llaves. 233 3008. Cataluña, am ­ M O R A T A L A Z , junto M etro, re­ • TO R R E JO N , plísimo, 5 0 0 .0 0 0 llaves. 222 2194. formado, 1.500.000 llaves, 35.0 0 0 • ALCO RCO N, tres dorm itorios, mes. 233 4601ocasión, 5 0 0 .0 0 0 llaves. 222 1595. O REN SE ,, 3 .0 0 0 .0 0 0 llaves, 4 0 .0 0 0 mes; exterior, precioso. • ESTUDIOS, oportunidad, condi­ ciones únicas, Fermín Caballero, 2 3 3 3000. zona Norte. 2222302. PUEBLO Nuevo, calle Juan Pas­ • SE B A S TIA N Reyes, cuatro dor­ cual, tres dorm itorios, 1.000.000 llaves, 3 0 .0 0 0 mes. 233 3009. mitorios, calefacción, 7 00 .000 lla­ ves. 222 2212. Q U IN T A N A , m aravilloso, cuatro dorm itorios, 1 .2 0 0 .0 0 0 llaves, • TR IB U N A L, seis dorm itorios, 1.500.000 llaves. 222 2302. 3 5 .0 0 0 mes. 2 33 3008. VA LLE C A S , avenida San Diego, • G OZALO. Apartam entos. Lava3 0 0 .0 0 0 llaves 3 5 .000 mes; es­ piés, 29. Dos dorm itorios, salón, trenar. 2 33 4601. parquet, ascensor, trastero, garaje opcional. Facilidades. PAR TIC U LAR vende piso dos A p artam entos-e stu­ habitaciones. Facilidades. Virgen • G OZALO. luc, 38. 40 4 0 3 9 6 . Llamar cuatro- dios estrenar, edificio Silva (semies­ quina Gran Vía), propio profesiona­ siete. les, desde 2.200.000. Facilidades. MENENDEZ Pelayo, dos dorm ito­ • G OZALO. Sn Gerardo (Saconia), rios, 2 .5 0 0 .0 0 0 . F acilid a d e s. 2 3 1 9782. tres dorm itorios, salón, calefacción central. Facilidades. ALUCHE, tres dorm itorios, traste­ ro, piscina, 3.200.000. 717 4566. • G OZALO. Apartam ento, Metro Valdeacederas. Facilidades. PASEO Habana, cuatro dorm ito­ rios, estupendo, 1.700.000 llaves. • G OZALO. Puerta Bonita, dorrrjitorios dos, salón. Facilidades. 403 0500. ARTURO Soria, 120 metros, • G OZALO. Exterior, Almadén, dor­ piscina, 6.30 0 .0 0 0 . Facilidades. m itorios cinco, salón, dos baños, parquet, calefacción. Facilidades. 232 8500. B A T A N , tres dorm itorios, oportu­ • G OZALO. Exterior, carrera San Francisco, dorm itorios cuatro, salón, nidad, 7 0 0 .0 0 0 llaves. 4 03 0550. Facilidades. C A R TA G E N A , cuatro dorm ito­ calefacción central. 2327438. rios, dos baños, 6.30 0 .0 0 0 . Facili­ dades. 232 8508. • JU N TO Pinar Chamartín, dos C A R TA G E N A , dos dorm itorios, dorm itorios, terrazas, 2 .100.000. 4 4 6 3796. r e fo rm a d o , 6 0 0 .0 0 0 lia v e s . 403 0558. ■ LA VAP IE S, exterior, reformado, d o r m it o r io s . E n tr a d a , CA N ILLE JAS, cuatro dorm ito­ tre s resto, 50 meses rios, estupendo, 1.300.000 llaves. 1.50 0 .0 0 0 ; 20.000. 4 79 1461. Torremadrid. 232 8509. CIUD AD Angeles, cuatro dorm i­ • A P A R T A M E N T O plaza Castilla. torios, dos baños, 700 .0 0 0 llaves. Entrada, 1.000.000; resto, 36 me­ 40 3 0500. ses 27.000. 4 79 1551. Torremadrid. C A R A BAN C H EL, dos, tres dor­ • C A R TA G E N A , estudio estrenar, 1.700.000. 250 8684. mitorios, 8 5 0 .0 0 0 llaves. 232 8379. DELICIAS, cuatro dorm itorios, ■ ESTORIL 2. 617 8450. 9 0 0 .0 0 0 lla v e s . o p o rtu n id a d , 5 7 5 .0 0 0 llaves: • A L U C H E , 448 8 1 2 3 . 40 3 0550. A N TO N IO López, tres dorm ito­ • PROSPERIDAD, 1.200.000 lla­ ves. 448 8 1 2 3 . rios, estrenar, 1.000.000 llaves. 232 8508. • Q U IN T A N A , 2 .800.000. Facilida­ des. 448 8123. M O R A T A L A Z , tres dorm itorios, bajo, 750 .0 0 0 llaves. 403 0558. • BARRIO del Pilar, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 448 8 1 2 3 . NUEVOS Ministerios, tres dorm i­ 1.500.000 entrada. torios, 110 m etros, 1.200.000 lla­ • RETIRO, 448 8 1 2 3 . ves. 2 3 2 8509. RETIRO, dos dorm itorios, lujo, • PEÑAGRANDE, tres dorm itorios, 1.000.000 llaves. 4 03 0500. amplia terraza, 3.700.000. Facilida­ des. 266 4617. V A LLE C A S , tres dorm itorios, es­ a Moratalaz, desde tupendo, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 2 3 2 8379. ■ JU N TO ZA R Z A Q U E M A D A , tres dorm i­ 62 5 .0 0 0 entrada única, 17.500 torios, nuevo, 6 0 0 .0 0 0 llaves. mes. Pisos a estrenar en septiembre. 266 5838. 4 03 0550. ORENSE, dos dorm itorios, lujo, • M ARQ UES VadiHo, maravilloso, 8 0 0 .0 0 0 entrada. 2486110. 6.00 0 .0 0 0 . Facilidades. 232 8500. e c o n ó m ic o , A V E N ID A Valladolid, 120 me­ • A tC O B E N D A S , 6 0 0 .0 0 0 llaves. 247 9614. tros, jardines, 6 .3 0 0 .0 0 0 . Facilida­ des. 4 03 0558. • PROSPERIDAD, 100 metros, ca­ A L A M E S A Osuna, tres dorm ito­ lefacción, garaje, 1.000.000 llaves. 241 9260. rios, dos baños, piscina, 1.300.000 llaves. 232 8508. • O DONNELL, precioso, 550 .000 entrada. 2488413. CIUD AD Periodistas, cuatro dor­ m ito rio s , dos baños, lu jo , • ZA R Z A Q U E M A D A , estupendo, 4 5 0 .0 0 0 llaves. 241 9515. 7.800.000. Facilidades. 403 0500. Bruno, c o m p le tís im o , PA RTICU LAR , Alcorcón, piscina, • S A N 850 .0 0 0 entrada. 241 19268. o l id e p o r t iv o . F a c ilid a d e s . • PASEO Extremadura, fabuloso, 61 0 6153. 6 0 0 .0 0 0 llaves. 2488632. ARG Ü ELLES, 3 .2 0 0 .0 0 0 . o c a s ió n , 44 8 5908. • C A M P A M E N T O , 700 .0 0 0 entrada. 2419269. LEGANES, centro, tres dorm ito­ Loyola, baratísimo, rios, 1.500.000 total. 4 65 6498. • IGNACIO 3 5 0 .0 0 0 llaves. 2479515. ALCO RCO N, tres dorm itorios, M U SA S, oportunidad, 350 .000 40 0 .0 0 0 llaves. 2 2 2• 2194. entrada. 2419260. EM BA JAD O R ES, cuatro dorm i­ torios, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 222 1595. • G OYA, increíble, 350 .0 0 0 llaves. 2486110. LEGANES, ganga, 4 0 0 .0 0 0 en­ trada. 222 2212. ■ BARRIO Salamanca, sensacional, 500 .0 0 0 entrada. 2488413. PIRAM IDES, tres dorm itorios, ca­ Valderas, am plísim o, lefacción, 1 .0 0 0 .0 0 0 entrada. • JO SE 650 .000 . 2479614. 222 2302.

ANUÑCiOSlÑ < i « s r • Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 14/5/1981.

1 E M B A JA D O R E S , ganga, 550 .0 0 0 entrada. 2419268. H ERM O S1LLA, m a g n ific o , 65 0 .0 0 0 llaves. 248 6110. • PUEBLO Nuevo, estupendo, 1.850.000 entrada. 247 9515. • DELICIAS, ocasión, 1.250.000 llaves. 248 6110. e GENERAL Fanjul, calefacción, 550 .000 entrada, 2419269. • ESTRECHO, o p o r t u n id a d , 600 .0 0 0 llaves. 2419268. • COLONIA Andalucía, 550.000 entrada. 2419260. O ARGÜELLES, dos dormitorios, 2.000.000. 445 5804. • USERA, dos d o r m ito rio s , 1.600.000. Facilidades. 445 7987. • BECERRA, dos dorm itorios, 1.850.000. Facilidades. 445 5708. • V A D IL L O , dos d o rm ito rio s , 60 0 .0 0 0 entrada. 445 0236. • OCASIO N. Zona Oporto, amue­ blado. 464 2057. • PISOS Móstoles, llave mano, 300 .0 0 0 entrada, 18.000 mes. 6 17 9552. • ARGÜELLES, apartam ento estre­ n a r, s u p e r lu jo , 3 .0 0 0 .0 0 0 . 4502903. • C E N T R IC O a p a r ta m e n to , 1.100.000 total. 231 8181. • VENDO piso Fuenlabrada. Mu­ chas facilidades. 251 2800. • PARTICU LAR vende piso General Mola. Facilidades. 222 9875. • V ILLA LB A vendo, alquilo verano apartam ento, piscina, amueblado. H 7387968. • PASEO Extremadura, altura número 45, calle Antonio Zamora, pisos, 1 .300.000-1.500.000. Facili­ dades. 247 9109. • O CASIO N. Orense, 140 metros, 8.500.000. 455 8196. • PISO m odesto, dos dorm itorios, Puerta del Angel, 1.350.000. Facili­ dades. 2766277. • PASEO Habana, dos dorm itorios, calefacción, 4.50 0 .0 0 0 . Facilidades. 407 9823. • M ETRO Carmen, tres dorm ito­ rios. 403 7350. • SA N Ignacio Loyola, dos dorm ito­ rios, 2.000.000. 706 5 9 4 0 . Siete a diez. • A V E N ID A Burgos, estrenar, dos dorm itorios, piscina, 4 .500.000. 464 2071. • P IS O c a lle C o s ta R ic a , 5.5 0 0 .0 0 0 . 4576301. • C A R R A N Z A , tres dorm itorios, salón, com pletam ente exterior, 2 800 000. Facilidades cinco años. 2662109. • LOPEZ Hoyos, tres dorm itorios, salón, cocina, baño, terrazas, 3 .000.000. Facilidades. 2662100. • PARQUE Mayor, Alcorcón, bara­ tísimo, tres dorm itorios, salón, terra­ zas, calefacción-agua centrales, jar­ dines, piscina, 1.700.000. Facilida­ des convenir. 2662109. • PUERTA Angel, tres dormitorios, 2 6 0 0 0 00 . Facilidades cuatro anos. 266 2100. • A P A R T A M E N T O abuhardillado. No intermediarios. Enseña conserje. 3 .000.000. Montesa, 11. • VENDO piso Mejorada Campo. 4 7 8 1 0 8 9 , 477 9 0 9 9 . • VEFINCO financia la adquisición de su vivienda. Consúltenos sin com promiso. 2 4 7 4383 • SANTA E ugenia, o c a s ió n 1.0 0 0 .0 0 0 «aves. 24-74-707 • BARRIO del Pilar, oportunidad, 60 0 .0 0 0 llaves. 2 4 7 4705 • M O R A T A L A Z , tres1 dorm itorios, 1.000.000 llaves. 247 4706 • VA LLE C A S , ocasión, 6 0 0 .00C llaves. 2474707. • PACIFICO, lujo, 1.500.000 lla­ ves. 24 7 4 7 0 4 • EM BA JAD O R ES, oportunidad, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 247 4705 • DELICIAS, magnífico, 1.500.00C llaves. 2 4 7 4706. • S A N T A María de la Cabeza o c a s ió n , 1 .0 0 0 .0 0 0 lla v e s . 24 7 4707 • S A C O N IA , oportunidad, 800 .00C llaves. 2 4 7 4707 • C ARABAN CH EL. o c a s ió n , 80 0 .0 0 0 llaves. 2 4 7 4705 • ALUCHE, tre s d o rm ito rio s , 1.300.000 llaves. 2 4 7 4706 O A V E N ID A de América, 184 m2, 8.30 0 .0 0 0 . Facilidades. 2 4 7 4 7 0 4 • M ARQ UES Vadillo, oportunidad 900 .0 0 0 llaves. 2 4 7 4704 • CU ATR O Caminos, 120 m2, 1.500.000 llaves. 247 4705 • GENERALISIM O, apartam ento luio con garaje, 800 .Ó00 llaves 1 2 4 7 4706 • PU E B LO N u evo, o c a s ió n , 1.000.000 liaves. 2 4 7 4707 • S A L A M A N C A , cuatro dorm ito­ rios, 1.800.000 llaves. 2 4 7 4 7 0 4 • P L A Z A Castilla, oportunidad, 3 800 .000 . Facilidades. 247 4705 • PUERTA Toledo, 1 .700.000 lla­ ves. 247 4706 • ARGÜELLES, cinco dorm itorios, 4.800.000. Facilidades. 247 4707. 8 VEFINCO vende su piso al conta­ do. Llámenos. 247 4383 • PARTICU LAR , M óstoles, Iviasa, ¡unto M etro; calefacción, soleado Sin hipoteca. 900 .0 0 0 entrada 6134353 • ALUCHE vendo piso sexto. Facili­ dades. 7 1 8 1938 • S U R B A TA N , tres dorm itorios c a le fa c c ió n , 6 0 0 .0 0 0 lla v e s 2222302 • FU EN LABR AD A, tres d orm ito­ rios, 3 0 0 .0 0 0 llaves. 222 2212. • O N D ARR ETA, alegre, bonito, 5 0 0 .0 0 0 entrada. 222 2 3 0 2 . • CARM EN, tres dorm itorios, opor­ tunidad, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 222 1595. • T O R R E JO N , Cataluña, am ­ plísimo, 5 0 0 .0 0 0 llaves. 222 2194. • G ETAFE, a m p lio , o c a s io n , 4 0 0 .0 0 0 entrada. 222 1595. • CIUDAD Angeles, maravilloso, 1 .000.000 llaves. 222 2302. • ALCO BEN DAS. amplio, 500 .000 entrada. 222 2194. • ALCALA H enares, a m p lio , 3 0 0 .0 0 0 llaves. 2222194. • ORENSE, cuatro dorm itorios, ca­ •

GRAN VIA, 62, 3.° DE 9 A 20 HORAS

Puede Usted pagar con VISA-EUROCARD

• A V E N ID A América, lujo, tres dorm itorios. 222 6967. | • PROSPERIDAD, cinco dorm ito­ rios, garaje. 2328193. • AL V A R A D O , tres dorm itorios, calefacción. 2314535. • 1 7 0 0 .0 0 0 to ta l. A lv a ra d o . 222 6967. • ESTRECHO, cuatro dorm itorios, garaje. 232 8193 • A M P LIS IM O , Estrecho, tres dor­ mitorios. 2314535. • M ENENDEZ Pelayo, barato. 2226967. • CIUDAD Barcelona, apartamento exterior. 2328193. FERNANDEZ Ríos, reformar, ba­ rato. 2314535. • ALBERTO Aguilera, 1.200.000 total. 2226967. A L V A R A D O . 150 metros, cale­ facción, lujo. 232 8193. • G OYA, cuatro dorm itorios, cale­ facción. 231 4535. 0 ELIPTICA, dos dorm itorios, par­ quet. 2226967. • L A T IN A , amplísimo, calefacción, parquet. 2 3 2 8193 • PUERTA Toledo, tres dorm ito­ rios. Facilidades. 2 3 1 4535 • PLA ZA España, cinco dorm ito­ rios. 2226967 • M IS M IS IM O centro, dos dorm ito­ rios. 23 2 8 1 9 3 • C A RABAN CH EL, tres dorm ito­ rios, calefacción. 231 4535. • C A M P A M E N T O , tres dorm ito­ rios, parquet. 222 6967. • M A R IA Molina, cinco dorm itorios; entrada, 1.700.000. 447 6351. • PAT1CULAR vende apartamento ático, Marqués Vadillo, 2 .5 0 0 .0 0 0 Estudio ofertas. Señor Rodríguez 4476250 • APARTAM ENTO D e lic ia s , 2 .000.000. Facilidades. 446 6362. • ESTRECHO, totalm ente reforma­ do, 1.200.000 entrada. 4 4 7 ^6 0 9 • PUENTE Franceses, fabuloso, 1 2 00 .000 entrada. 4 4 6 6 9 5 0 • A L A M E D A Osuna, 9 5 m etros Condiciones convenir. 44 6 6 4 6 2 • E L IP A , tr e s d o r m it o r io s 1.000.000 llaves. 44 7 5 6 0 9 • ESTUDIO S-apartam entos junto hotel Meliá. Entrada desde 3 5 0 0 0 0 44 6 6 4 6 2 • MANUEL Becerra., e x te rio r, 1.900.000. Facilidades. 4476351 • S A N T A Eugenia, 1.000.000 err trada. 447 6250. • S A L A M A N C A , tres dorm itorios, 4 .500.000. Facilidades. 446 6950, • IBERIA 2, 117 m etros, garaje. 5 2 00 .000 . Facilidades. 4 4 6 6362. • A P A R T A M E N T O barrio Pilar, dos terrazas, 2 .050.000. Facilida­ des. 4476351. • PASEO Extremadura, exterior, 8 5 0 .0 0 0 llaves. 447 5 6 0 9 . • ALUCHE, e x t r a o r d in a r io , 1.500.000 entrada. 2276250. • URGE venta. Pío XII, tres dorm ito­ rios, 5 .2 0 0 .0 0 0 . Facilidades. • URGEL, precioso, 1.400.000 en­ traba. 4 4 6 6 9 5 0 • IN F A N T A Mercedes, fabuloso urge venta por traslado, 6.0 0 0 .0 0 0 44664fa¿ • CIUDAD Angeles, tres dorm ito­ rios. 2 .7 0 0 .0 0 0 . F acilidades. • AT IC O . 2 8 0 metros, terraza, Infarita'M ercedes, 4 .200.000. Facili dades. 4476351 • M O RATALAZ. P r e c is o , 1.400.000 entrada. 44 7 6 2 5 0 • JU N TO Altam ira, dos dorm ito­ rios 1 2 0 0 .0 0 0 entrada. 4 4 6 6 9 5 0 • P R O S P E R ID A D , fe n o m e n a l, 5 7 0 0 000. Facilidades. 44 6 6 3 6 2 • M ARQ UES Vadillo, fabuloso, 5.00 0 .0 0 0 ; convenir. 44664t>2 • CUATRO Caminos, 133 metros Entrada, 2.200.000. 4 4 7 5609. • RIOS Rosas, amplísimo. FacHida des convenir. 4476351 • PASEO Delicias, cuatro dorm ito­ rios, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 4 4 7 6 2 5 0 • LO PEZ H oyos, asóm brese, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 446 6 4 6 2 . • PALOS Moquer, tres dorm itorios, 2 2 0 0 .0 0 0 entrada. 4 4 6 6950. • OPORTUNIDADES. Pisos confor tables, Bravo M urillo (Quevedo), 216 metros, cinco dorm itorios, servicios, 10.500.000. Ayala, 69; seis dormí torios, servicios, 8.00 0 .0 0 0 . Tam bién chalets Los Molinos, Mirasierra, Florida Boadilla, desde 10.000.000 hasta 30.000.000 . Vendemos, per­ mutamos. Franco. Bravo • M OSTOLES. particular tres dor­ m itorios. 71 12980. • VA LLE C A S pueblo, 77 metros, tres habitaciones, Parquet portero autom ático. Noches. 7 7 8 1JM /, 773174o. ALCORCON, amplísimo, calefac­ ción, 5 0 0 .0 0 0 entrada. 222 2194. • ALUCHE, amplio, aparcamiento, 8 0 0 .0 0 0 entrada. 222 2 2 1 2 . • D E L IC IA S , n ue vo, a m p lio , 1 2 0 0 .0 0 0 entrada. 222 2302. • S A N T A María, precioso, ocasión, 1.000.000 llaves. 222 2194. • PILAR, ocasión, 5 0 0 .0 0 0 llaves. 222 1595. • IG N ACIO Loyola, muy bonito, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 222 2302. • Z A R Z A Q U E M A D A , amplio, cale­ facción, 4 0 0 .0 0 0 llaves. 222 2194. • ESTORIL 2, gran oportunidad, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 2222194. • ESTUDIOS, oportunidad, condi­ ciones únicas, Fermín Caballero, zona Norte. • PARACUELLOS. estrenar gara­ je, piscina, tenis, o c a ^ n .^ O a O O O

• M ARQ UÉS Vadilío, 500 .000 en­ • PARTICULAR, cuatro dorm ito­ trada. 4792652. rios, jardín, tenis, piscina, trastero, • USERA, ganga, 600 .0 0 0 llaves. 8.500.000. Facilidades. 7414924. 4792702. • TORREJON, Parque Cataluña, ■ B A R R IO P ila r, fe n o m e n a l, gran oportunidad, cuatro dorm ito­ 600 .0 0 0 entrada. 4792612. rios, dos baños. 119 metros, estre­ • Q U IN T A N A , o p o r tu n id a d , nar, 2.350.000. Algunas facilidades. .. 8 0 0 .0 0 0 llaves. 479 2652. 248 9548. • ARGÜELLES, ocasión, 600 .000 • ALUCHE. cuatro dorm itorios, ca­ Entrada, 1 .5 0 0 .0 0 0 . entrada. 479 2702. lefacción. 719 3311. • PARQUE Avenidas, maravilloso, o c a s ió n . T o ta l, 1.000.000 llaves. 479 2612. • A L U C H E , • CUATRO Caminos, 4 0 0 .0 0 0 en­ 1.700.000. 719 3311. trada. 479 2652. • CAM F AM ENTO, junto M etro, • ARGÜELLES, bajo, tres dorm ito­ tres dor litorios. Total, 2.350.000. Facilidades. 7193311. rios, reformado, exterior, amplio, 3.500.000. Facilidades. 4 1 3 2700. O URGENTISIM O, gran ocasión, • a MOSTOLES. estrenar, cuatro Diego León, pisos, apartamentos estrenar. 255 1361, 245 3960. dormitorios, dos baños, salón, coci­ na amueblada. 4576356. • ALÜCHE, pisos. Navarro. PISO y apartamento lujo, estre­ 9 ALUCHF pisos. Navarro. ALUCHE, solamente esta zona; nar, en Bravo Murillo. 2345375. DE particular a particular se vende pisos dos, tres, cuatro dorm itorios. piso zona Arguelles, 150 m2. Navarro. Escalona, esquina lllescas. 218 1231. Teléfono 448 3422. De tres a cinco y de nueve a once noche. • ALUCHE, dos dormitorios, con­ • PISO pequeño, E spañoleto. fort, 7 0 0 .0 0 0 llaves, 21.000 mes. 2181231. 1.300.000. 464 7282: • PARTICU LAR , Moratalaz, cuatro 0 ALUCHE, tres dorm itorios, salón baño aseo. d o rm ito rio s, office. 2 2 8 7 7 4 1 , n d e p e n d ie n te , 2541641. 2181231. • PROXIM O Carabanchel, 5 00 .000 • ALUCHE, tres dormitorios, con­ fort, trastero. 2181231. entrada, 2 0 .000 mes. 4351001. ® PA R LA , 4 0 0 .0 0 0 e n tra d a , • ALUCHE, 120 metros, tres dor­ baño, aseo, confort. 25.000 mes. 4351195. mitorios, 2181231. • TORREJON, 500 .0 0 0 llaves. 4350638. ® ALUCHE, tres dormitorios, traste­ ro, opción garaje. 2181231. • CARABAN CH EL. Facilidades. 4351074. • ALUCHE, cuatro dorm itorios, confort. 2181231. B GETAFE, 6 0 0 .0 0 0 entrada. dorm itorios, 4351001. • ALUCHE, cuatro 8 ALCO BENDAS. F acilid a d e s. baño, aseo, salón independiente. 218 1231. 435 1195. • SANTA Eugenia, o c a sió n , • ALUCHE, 170 metros, seis dor­ 2.800.000. 435 0638. mitorios, garaje, confort. 218 1231. • C O SLADA , 300 .000 entrada • C A M P A M E N TO , tres dorm ito­ rios. 2181231. única. 4 3 5 1001. • ESTORIL. Facilidades. 435 1074. • C A M P A M E N TO , tres dorm ito­ rios, 700 .000 entrada. 2181231. • CO RAZON María, bonito piso; ocasión. 435 1195. • JOSE Valderas, 100 metros, tres 6 0 0 .0 0 0 lla v e s . • SA N Bernardo, amplio; ocasión. d o rm ito rio s , 2181231. 4350638. • G ALAP AG AR , calefacción; entra­ • IGNACIO Loyola, tres dorm ito­ rios, calefacción. 2181231. da, 275.000. 435 1074. • C O SLADA , amplio, calefacción, • IGNACIO Loyola, cuatroi dorm ito­ rios, confort. 2181231. 40 0 .0 0 0 llaves. 2221595. • GETAFE, oportunidad, 300 .000 • PARQUE Lisboa, pisos. Navarro. entrada. 2222194. • PARQUE Lisboa, pisos. Navarro. • M OSTOLES, amplio, ocasión, • PARQUE Lisboa, solamente esta 40 0 .0 0 0 llaves. 2222304. zona; pisos tres, cuatro dorm itorios. • PARLA, amplio, 3 00 .000 entra­ Navarro. Escalona, esquina lllescas. 2181231. da. 222 1595. • SALAM AN CA, a pa rtam ento , • PARQUE Lisboa, 156 metros, d o rm ito rio s , c o n fo r t. qran terraza, 8 0 0 .0 0 0 entrada. cu a tro 218 1231. 222 2212. • PARQUE Lisboa, precioso, am­ • PARQUE Lisboa, esquina, cuatro plio, 700 .0 0 0 entrada. 2222302. dorm itorios. Facilidades. 218 1231. • SE BAS TIAN Reyes, amplio, cale­ • PARQUE Lisboa, cuatro dorm ito­ rios, reformado. 2181231. facción, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 2221595. • M O R A T A L A Z , fabulosa ocasión, • ROZAS, seminuevo, pequeño. 2433799. 1.200.000 llaves. 222 2212. Entrada, 6 0 0 .0 0 0 ! • O P O R TO , tres d o rm ito rio s, • ALUCHE. 7193311. 60 0 .0 0 0 entrada. 222 1595. T o ta l, S TIETA R , ocasión, chalet cuatro • C A M P A M E N T O . mensuales, 16.666. dormitorios, garaje, 3.8 0 0 .0 0 0 to ­ 1.600.000; 7193311. tal. Facilidades. 2222194. • PUENTE Vallecas, oportunidad, • C A M P A M E N TO , tres dorm ito­ 3 0 0 .0 0 0 entrada. 2222302. rios. Total, 2.200.000. Facilidades. 7193311. • LEGANES, estrenar, calefacción, 6 0 0 .0 0 0 entrada. 2221595. • ALUCHE, junto M etro. Total, 20.000. ■ A L C A L A Henares, amplio, cale­ 1.800.000; mensuales, 7193311. facción, 300 .0 0 0 llaves. 2222194

ANTONIO LOPEZ, 72 EN TR A D A , 6 0 0 .0 0 0 ptas. Preciosos pisos de 2, 3 y 4 dormitorios. Muchas facilida­ des y sin hipoteca. T eléfono 448 02 02

FUENLABRADA Residencial VILLAGLO RIA

LLAVE EN M ANO EN TR AD A UNICA: 1 50.000 PESETAS y 2 4 .5 0 0 PESETAS MENSUALES INCLUIDA HIPOTECA 3 dormitorios, parquet en toda la vivienda y armarios empotrados, SITUACION PRIVILEGIADA Verlos en Residencial VILLAGLORIA, junto a la misma carretera de Fuenlabrada a Móstoles, frente a la galería de alimentación y la Almudena

- P uerta del Sol, 9, 3.° m f r Tu7Km ít¡ ík m ?*; m

m m m sf¡ fk ?f¡ th prm m

...en B A R A J A S

• PASEO Extremadura, oportuni­ dad, 5 0 0 .0 0 0 llaves. 222 2212. • HO RTALEZA, c a le fa c c ió n . 1 .0 0 0 . 0 0 0 entrada. 2 2 2 2 2 1 2 . • V ILLA LB A , céntrico, tres dorm i­ torios, 8 0 0 .0 0 0 entrada; resto ocho anos. 8506 m i . • V ILLA LB A , Peñanevada, tres dor­ m ito rio s , tra s te r o . C o n ta d o , 2 100 000. Facilidades cinco anos. iw . w v , 8 5 0 6161.

• V ILLA LB A , casco urbano, dos le fa c c ió n , 1 •2 0 0 ' 0 0 ° 2 2 2 2 3 0 2 dorm itorios, calefacción central, par­ • B A R A JA S , estrenar, piscina, ga­ quet, 15.000 mensuales, más hiporaje, tenis, oportunidad, 500 .000 teca. 850 6111. ' llaves. 2222194. • RIOS Rosas, adelántese, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 479 2612. • ALCO BENDAS, estrenar, cale­ facción, 7 0 0 .0 0 0 llaves. 2221595. • EM BAJAD O R ES, extraordinario, 500 .000 entrada. 479 2 6 5 2 . • HO RTALEZA, ocasión, dos dor­ m itorios, 6 0 0 .0 0 0 llavfes. 2222194. • CHAM BERI, precioso, 7 0 a 0 0 0 llaves. 4 7 9 2702. • PARTICU LAR , apartamento-piso reformado, 1.800.000. Pedro Una- m PASEO Extremadura, 8 0 0 .0 0 0 entrada. 47 9 2 6 1 2 . nue, 20 (Delicias). b a ra tís im o , • VENDO céntrico, dos dormitorios. e C A M P A M E N T O , 6 5 0 . 0 0 0 llaves. 4 7 9 2652. Contado, 1.700.000. 266 7898. • RESIDENCIAL Altamira fabulo­ • METRO Carmen, 6 5 0 .0 0 0 entra­ da. 4 7 9 2702. so, exterior. 231 453b. • HO RTALEZA. tres dorm itorios • PARQUE Europa, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 279 2612. parquet. 2226967. Eugenia, calefacción, • S A N T A María, cuatro d o rm ito -, • S A N T A 9 0 0 .0 0 0 entrada. 479 2652. ríos. 232 8 i y j . ] s e n s a c io n a l, • PROSPERIDAD, dos dorm itorios, i e C A N IL L E J A S , 6 5 0 .0 0 0 llaves. 479 2 6 1 2 . Facilidades. 2314535.1

. VEL0F0N

P IS O S LLAVE EN M A N O 3 D O R M ITO R IO S, BAÑO Y ASEO — Urbanización privada con 3.500 m de ja rd i-^í m « n e s y zona infantil. ^ ¡ j j — Construcción de lujo. Plaza de garaje. g

^ Desde 1 .0 0 0 .0 0 0 de ptas. de § i* EN TR A D A y 2 8 .2 0 0 AL M ES ^ ífiV erlos en avda. de Logroño, 156 (Barajas pue-j^j pj2blo), excepto lunes y festivos tarde, de 10,30 7F¡ 2,30 y de 4 a 7. 7T? ái

4472005 - 4461124 - 4461132 Y R Ü IZ , 11 •

^

SUPRA

COBRAMOS 248 84 00 (A DOMICILIO) 242 25 00

ANUNCIOS EN

Puede Usted pagar con VISA-EUROCARD

GRAN VIA, 62, 3.° DE 9 A 20 HORAS

VELOFON

• O CASIO N. Céntrico, dos dorm ito­ • HIPOTECAS rápidamente, prime­ • CREDISERRA. Préstamos perso­ • PENSIONES céntricas, 13, 16, • BAR Embajadores, 3.800.000. rios. A m p lísim a s fa c ilid a d e s . ras, segundas; grandes, pequeñas nales. 17, 20 plazas. 2328441. Facilidades. 247 5057 26 pesetas^ 2766320. cantidades. 4 4 6 6145 • CREDISERRA. Hipotecas rápidas. • CAFETERIA Bernabóu, fabulosas • TR ASP ASO bar -restaurante as palabra j • A P A R T A M E N T O S todas zonas, • FIN A LM A R . Créditos personales. • CREDISERRA. Descuento letras. trenar. 6 9 0 9897 ventas. Facilidades. 232 8473. todos precios. 2 7 6 3 1!>3. • FIN A LM A R . Dinero 48 horas. • CREDISERRA. Abrim os sábados. • R ESTAUR ANTES plaza Castilla. ■ PA N A D ER IA traspaso. 270 7798 • A T IC O S c u a lq u ie r z o ria . • F IN A L M A R . S a gasta , 22. • H A B IT A C IO N independiente, 242 2771, Gran Vía, 56. 2328473. • S A L C H IC H E R IA tra s p a s o O fe rta * 2767257. 4 4 5 7865 • HIPO TECAS rapidísimas, desde • CAFETERIA estratégica, chaflán Pueblo Nuevo, 6.500. 2559287 2 7 0 7798 • G RAN Vía, individuales, 6.500; • BU H A R D ILLA S, oportunidad. • MUNDO CREDIT. Créditos cual­ 20 0 .0 0 0 hasta varios millones; 20 metros, salida Metro, bien sitúa • R E STA U R A N T E Salam anca. marisquería, dobles, 10.000; confortabilísimo. • C O N F O R T , 435 8563. quier cantidad, hipotecas, descuento igualmente colocarnos capitales gada. 2328473. particular traspasa, todo nuevo 4023968. 2329186. • PISOS dos, tres, cuatro dorm ito­ papel 60 meses, cobros impagados, rantizadísimos. Franco. Bravo M ori­ • CAFETERIAS Atocha, m ag­ exceso do trabajo por no pod(W • AR G Ü ELLES, particular, • C O M PLE TA, con instalaciones rios, to d a s zonas; o casión. colocación capital más alto interés llo, 4. 4466199. níficamente instaladas, buenas ven­ atender. Facilidades. Entrad.^ modernísimas, halcones a la callo, 2473261. 4358694. Cualquier financiación. Concepción • HIPO TECAS rústicas urbanas, tas. 2328473. 5 . 0 0 0 . 0 0 0 , re s to c o n v o n ii ascensor subida-bajada, 550 pese­ • SEÑO RITAS, económica, Alonso • RESIDENCIAL, extraordinario, Arenal, arellano. Montera, 10. 2312778. • SEIS cafeterías Fuencarral, inme­ 3, tercero. 232 7 0 9 6 , Martínez. 4103399. 2682734 am p lio . G ran des fa c ilid a d e s . 476 1397 • CAPITALE S im portantes cantida­ jorables. 2328473. • TR A SP ASA SE ferretería. Cuatro tas; desayuno, comida y cena, • HA B ITA C IO N , Metro carmen, ducha, agua caliente, gran limpieza y 2268121. • CREDITOS sin avalistas, letras des, rapidoz. Arellano. Montera, 10. • DIEZ cafeterías Arguelles, instala ­ Caminos. 445 8809 2532166. buena comida. Am or de Dios, 14, • INTERESANTE. Vendo seis estu­ 231 2778. hipotecas. 248 5287 ción fabulosa. 232 8473. • P A R TIC U LA R , bar com idas cuarto piso. • H A B ITA C IO N confort, caballero. dios céntricos, rentando 100.000 • CREDIM ADRID. Operamos toda • CREDINVER. Créditos persona­ • NUEVE cafeterías Sol, estra­ 2 .0 0 0 .0 0 0 total. 244 0269 • CABALLEROS; completa, 417. 2432705. Argüelles. mensuales, 8.500.000. 2164155, les. España tégicas. 232 8473. b a ra ta , M a y o r. Argüelles, 2421888. • IN D IVIDU AL, caballeros, comple­ 2316258. • CREDIM ADRID. Créditos perso­ • CREDINVER. Descuentos efec­ • CINCO cafeterías Tirso Molina, • P E N S IO N ta. 4 191086., 221 1348 ■ iR AM IR O ! tos. nales. buenas ventas. 232 8473. • H O ST AL céntrico, 40 plaza:; • RESIDENCIA caballeros y univer­ • H A B ITA C IO N con baño, pensión • sitarios, completa. 232 9090. • (RAMIRO! • CREDIM ADRID. Créditos funcio­ • CREDINVER. Créditos industria­ • BAR bien instalado, Prosperidad completa, 15.000. Plaza Oriente, 2, 221 1348 • RESIDENCIA universitaria M ont­ • (RAMIRO! les ofrece hoy, en les hasta 10.000.000. narios, industrias. 232 8473 tercero izquiorda. 6 a 8, exclusiva, los siguientes pisos: • CREDIM ADRID. Descuento le • CREDINVER. Hipotecas. Opera­ • DOS cafeterías Ventas. Facilida­ • H O ST AL Gran Vía. Facilidades. serrat. Opositores, empleados. San • HUESPEDES, cocina. 2322041. 221 1348 Bernardo, 79. 4471250. • PAD ILLA, barrio salamanca, mos toda España. tras. des. 232 8473 • PISO • ARGÜELLES. señoritas, cocina. c é n tric o in d u s tria l. • RESIDENCIA caballeros. Prince­ próxim o Francisco Silvela, bara­ • C R E D IM A D R ID . H ip o te c a s • CREDINVER. Torre Madrid, plan­ • CAFETERIA Moratalaz, buenas 2185694, Tardes, 221 1348 sa, 70. tísimo, ideal profesionales; 175 me­ ta 17-2. 2470706. rápidamente ventas. 2328473 • CAFETERIA céntrica. 221 1348 • PLA ZA Mayor, chicos, cocina. • RESIDENCIA señoritas nueva, tros, salón, cinco espléndidos dorm i­ • CREDIM ADRID. Carranza, 25 • FA CILITO créditos hipotecarios. • CAFETERIAS próximas Gran Vía, 2657049, Hidalgo Callao. 2321034. torios, tres cuartos de baño, cocina 431 4151. 445 3015 fabulosas. 232 3473 • TR ASP ASO pensión funcionan • SE alquilan habitaciones, derecho ■ S E Ñ O R IT A S , e c o n ó m ic a . amueblada; interiorm ente todo a • CREDITOS personales. Descuen­ • DISPONGO capitales colocación, • RETAU RANTE-vivienda centricocina y baño. 4038998, do, Cuatio Caminos. 253 9728 2219196. estrenar. Sólo 7.250.000. Vale mu­ to letras. Hipotecas, cualquier resi garantía hipotecaria. 2765350. quísimo, 200 comidas diarias. Otros • F A R M A C IA . Vallecas. Ocasión • SEÑO RITAS compartir señoritas, • R E S I D E N C I A s e ñ o r i t a s , cho más. 4352800. dencia. f in a n c ia c io n e s ; Llám enos. 4164472 • PÉY M O R , más distintas zonas. 232 8473 céntrico. 2308396. 275 4435 Arguelles, estudiantes, empleadas. • RETIRO, Conde Cartagena, pre­ 416 4574 créditos, descuento de letras. Cario­ • CAFETERIA Canillas. 2328473. • F A R M A C IA , zona Legazpi. Opor­ 243101 7. • SEÑORITAS comparten piso se­ cioso, planta novena, muy tranquilo, • REYCRESA. tas, 14, quim o E. 2311976, • CAFETERIA instaladísima. Facili­ ñorita. 4076938. tunidad. 2754435 • TERCERA edad, chalet residen160 metros, fabuloso salón, cuatro • REYCRESA cocede dinero segui­ 2219544. dades. 232 8473 personas pudientes. • CENTRICA, caballero. 2324980, dorm itorios, tres baños, garaje, tras­ damente con escritura, también con • LETRAS pisos, ciéditos persona­ • N AVES industriales Alcobendas • URGE traspaso salón peluquería y eialísimo, • RESIDENCIA señoritas, cocina, belleza, magnífica instalación, 207 7196. tero. Increíble ocasión. 4352800. su sola garantía personal, hasta 24 les; rapidez. 433 4100. 232 8473 baño, 5.000 total. 4089476, p a r tic u la r , c o n fo r t. • PO NZANO . semiesquina General meses, cualquier cantidad. Contes • CREDITOS personales sin aval. • TIEN DA de bricolage 200 metros acondicionado, moqueta. Mejor sitio • G O Y A , • CALLE Echegaray. 4296491. calle Oca. 4619401 2754982. Sanjurjo, precioso piso, totalm ente tación en el acto, tras una * riirevistn 2313177. Directamente. 739 5410 Casa particular, respetable, habita­ 'reformado, a estrenar interiormente, personal. 275 7366. Jorge Juan, 68. • DE SC O N TAM O S letras venta pi­ • TR ASP ASO local. Calle Lo; • PARTICU LAR traspasa cafetería • RESIDENCIA señoritas, com ple­ ción espléndida, torio confort, Facilidades. 2 4 1 5030 ta, Iglesia. 4482063. 90 metros, gran salón, tres dorm ito­ sexto. sos, mejores condiciones. Ferroca­ Yébenes, 148. 7 184860 • TIEN DA discos comercial. Facili­ • H A B IT A C IO N E S caballeros. • CO CINA, señoritas, 4.000; Gran rios, cuarto de baño, cocina amue­ • C O M PRA M O S letras y concede­ rril, 37. Aparcamiento propio. • CAFETERIAS, bodegas, bares 43 5 50 06 . dades; renta, 10.000. 2703914 Vía. 221 7347 b lada, e s tre n a r. F a cilid a d e s . mos créditos. Rapidez y discreción. 227 3825. hostales, pubs, otros negocios • SEÑORA comparte piso con ma­ 435 2800. 2755573. • M OSTOLES, préstamos persona­ Vega. Peligros, 11, primero • TR ASP ASA SE mesón con come • RESIDENCIA seño ra s m ayo res, trimonio o compañeros-as. Razón: plazas libres. 450 1686. dor 1 1 mesas, zona Retno. Llamar • M O R A T A L A Z , Arroyo Fontarrón, • GESFIIM. Ctécl itos personales. les. Descuentos letras. Teléfono • ELECTRICIDAD, venta-repara Greco. 53, bajo D. Alcalá H enares. 10 a 1 y 5 a 8. 4 136094 • ALQ U ILA NSE habit aciones inde­ 245, planta 11; maravilosas vistas, • GESFIN. Créditos industriales. 617 5806. ciones, zona Oporto, 1.100.000 Próximo avenida Reyes Católicos, 110 metros, cuatro dorm itorios, dos • GESFIN. Hipotecas rápidas. • PR ESTAM O S personales conce­ existencias incluidas; renta, 5.500 • FA R M A C IA S , todas zonas. Fi­ pendientes, derecho cocina. Callt: • R E S I D E N C I A anciamos. Infantas, 26, segundo. 2228001. Exclusivas Alvarez baños, precioso salón, cocina amue­ • GESFIN. Descuenta letras. demos en forma instantánea a 4 4 8 2 8 5 8 nanciación. 7399857. 247 2128 • R E S ID E N C IA ' c o n fo r ta b le . blada. estrenar, trastero. Precio • GESFIN. 231 8818, 2222526. empleados empresas y funcionarios • PUB zona Dos de Mayo, 6C 4 591200. • SEÑORITAS, habitaciones, Me­ auténtica oportunidad. 4352800. • GESFIN. San Bernardo, 8, prim e­ públicos. Financa, S. A. Paseo Rosa­ metros, 700 .000 entrada; resto • TR A SP ASO peluquería señoras tro San Bernardo. 4484012. • H A B ITA C IO N c o n fo rta b le , in d iv i­ 5 5 0 .0 0 0 p e s e ta s . T e lé fo n o • DOS de Mayo, precioso pisoles, 4. tres ro. años. to ta l, 2 .0 0 0 .0 0 0 confortable. dual. 2450047. • S E Ñ O R IT A , 4 6 2 7431, 4727961 apartam ento exterior, 81 metros, • EJEPRESTA. Ciéditos persona • PR ESTAM O S personales instan­ 4 4 8 2908 4458145. salón con terraza, dos dormitorios, les, táneos sin avales. 2419833. • ARGÜELLES, bar funcionando • LO CAL, Alcántara-Francisco Sil • RESIDENCIA señoritas formales, • SEÑORITA comparte señoritas. h ip o te c a s , d e s c u e n to s . cocina. Andrés Mellado, 51, quinto. vela, 100 m2. Optica, agencia, etc dos baños, cocina amueblada, lujosa h ip o te c a s . pleno rendimiento. Renta. 10.000: 2486633, 24733 10. • P A R T IC U L A R , 4333775. 2445425. 247 2128 construcción, impecable estado; ga­ • FERM AP. Madrid. 2791757. 2487533. traspaso, 5.000.000. Facilidades. • FO ND A. C o m pleta, 400! • RETIRO, individual. 431 5475. raje opcional. Precio increíble. • FERMAR. Provincias. 2792078. • CREDITOS personales hasta 4 4 8 2 8 5 8 • V IA Car potaría, 160 metros, 4102492. Tribunal. 4352800. • REYCRESA. 2.000.000, sin hipoteca. 479 8012, • JU N TO Luchana, cafetería-pub, cencía taller mecánico, foso, cual­ • EC O N O M ICA, chicos. 2217112. • IND IVID U AL, completa. Hermosi• CEA Bermúdez, junto jardines • REYCRESA Rresolvemos proble­ 479 8196. magníficas instalaciones, mucha quier negocio; renta, 14.000. Facili • RESIDENCIA señoras, señoritas, lla, 67, quinto. dades. 270 3914 completa. Jorge Juan, 39, segundo. Canal Isabel II, piso reformado, plan­ mas de embargos, ejecutivos, etc., PARTICU LAR , préstamos perso­ venta, 5 .0 0 0 .0 0 0 . Facilidades 275 4899 • M A T R IM O N IO o dos caballeras. ta segunda, 150 m etros, espléndido mediante la concesión de créditos nales. 2487533. 4 4 8 2 9 0 8 • ALQ U ILO tienda instalada, sir 4040430. • H O S T A L . c o m p le ta , 4 2 5 . traspaso. 253 9476. 442 0507 salón-estar-com edor, cuatro dormi­ especiales. Jorqe Juan, 68, sexta. PARTICU LAR descuenta letras. • CONCEPCION, ultramarinos tra­ 231 0199 • H A B ITA C IO N individual, exterior, torios, dos cuartos de baño, cocina 2487533. 2757366, 2755573. bajando bien. 650 .000 . 44 8 2 8 5 8 • TIEN D A pleno rendimiento, aitua 4496444. p a rtic u la r, se ñ o rita . amueblada,- estrenar. Todo impeca­ • C R E D IC E N T R O . C r é d ito s . • XIROX. 36 meses. • MERCERIA-papeles pintados ba­ da inmejorablemente, junto merca • C A S A 2221518. • H A BITAC IO N , cocina. 2315338. ble. 435 2800. 2415232. XIROX. Personales, hipotecas. dos grandes escaparates rrio Pilar, 8 50 .000 con existencias do, • RESIDENCIA señoritas, comple­ • ARGÜELLES, dormir. 247 2243. • M AJAD AH O N D A, baratísimo, • C R E D IC E N T R O . 446 6 0 2 6 . Horas comercio L e t r a s . • XIROX. Descuento letras. 44 8 2 9 0 8 ta. 4 4 8 8396, 4482019. Zona Igle­ dúplex, 210 metros, comedor con 2415232. • XIROX. Toda España. • JU N TO Gran Vía, 160 metros • OPORTUNIDAD.' Céntrica sala • IN D IVID U AL, barrio Salamanca. sia. 40241 14. chimenea, cinco dorm itorios, cuatro • CREDICENTRO. Edificio España. • XIROX. Inversiones. 447 0908. fiestas, renta bajísima. 2479177 planta, 193 sótano, más vivienda • PARTICU LAR , a muchachos res­ • H A B IT A C IO N c a b a lle r o . baños, dos garajes, cocina lujosa­ 2415232. PRESTAM OS cualquier cantidad, 185 metros, ideal Liar-restaurante; • JOSE Martínez Pérez traspasa ponsables, dormir, cerca plaza Espa­ 2730296. mente amueblada y decorada. Pre­ • C O B R O S 'In te r - N a c io n a le s . tram itación rápida. Consulte nues­ sin traspaso; renta, 150 .000 A ntonio Martínez Domingo la indus­ ña. 2413771. cio oportunidad. 4352800. 4 4 8 2858 tria Fonda Martínez, sita en calle San • H A B ITA C IO N , 150. 461 3538. 456 4854. tras facilidades. También hipotecas. • H A B ITA C IO N , 270. Pizarro, 11,. • SANCHEZ Barcáiztegui, precio­ • DINERO seguidamente con escri­ Teléfono 4 77 0286. • HOY mismo traspaso cualquier Marcos, 32, con lo que da cum pli­ • H A B ITA C IO N . 150. 4 6 0 1733. segundo izquierda (Metro Novicia­ • RESIDENCIA señoritas, cocina. sos pisos estrenar, semiesquina ' negocio. 4 4 9 2633, 232 5670 m iento a lo que preceptúa el artículo tura. Alcalá, 68, segundo. • CO LO CACION capitales, garan­ do). M etro Bilbao. 2323137. Ciudad Barcelona, M etro Pacífico, • C A P IT A LIS T A S , hipotecas inte­ tía total. Altos intereses. Impuestos • T R A S P A S O S 10 del Estatuto Ordenador de Em­ fu lm in a n te s • OFRECESE piso para,señoritas, • H A BITA C IO N -apartam ento glo­ 150 metros, cinco dorm itorios, tres presas y Actividades Turísticas. 449 2633. resantísimas. 4470369. y gastos por nuestra cuenta. Cual­ zona Pacífico, todo confort. baños, garaje. Amplias facilidades. • HIPO TECAS fulminantes. Ber- quier cantidad. 2 3 1 8818, 222 2526. • NO YA . Cafetería Argüelles, pro­ • G OZALO. Bar junto Tirso Molina rieta San Bernardo, sólo señoritas. 2324456. 733 4083. De 12 a 2 y 5 a 8. 435 2800. mell. Alcalá, piedad. 2481671 177, quinto C. • HIPOTECAS, cualquier cantidad. urge, marchar extranjero • QUEVEDO, señorita, dorm ir. • ORENSE, dos ingenieros jóvenes • M UCHOS más todas superficies y 402 9785. Trato directo. Condiciones convenir. ■ N O YA . Guzmán Bueno, pequeño • G OZALO. Vendo bar pegado buscan persona compartir' piso. 447 9792. emplazamientos. Retiren gratuita­ • GESCREDIT. Créditos persona­ Cómoda amortización. 231 8818, bar. 2 4 8 4304 Puerta Sol, buen negocio • RESIDENCIA señoritas, cocina. 2703791, m ente detalladísimas notas inform a­ 222 2526. • N O YA . Bares, cafeterías, restau­ • G O Z A L O . les. B a r - r e s ta u r a n te caballero. 4 08 3 5 8 9 , 2473029. • I N D I V I D U A L , tivas en nuestra exposición. Exclusi­ • GESCREDIT. Descuento letras. • DINERO inmediatamente. Sólo 24 rantes, pensiones, hostales todas 4735557. próxim o Goya. Facilidades • H A B ITA C IO N lujo, moderna, vas Ramiro. Goya, 58, primero. • GESCREDIT. Hipotecas rápidas. horas. Sin límite. Descuento letras. categorías. 2481671 • GOZALO. Vendo bar-restaurante baño, individual. 2168418. • LU JO S ISIM A, dormir, baño priva­ Teléfono 435 2800. • GESCREDIT. Gran Vía, 57. Leasing y créditos internacionales. • U LTR A M A R IN O S, vivienda, Vi- junto plaza Santa Ana, 8.5 0 0 .0 0 0 do. 4588917. • 4 .000, chicos, ducha, libre. 445 1666. • VA LLE C A S , ocasión, dos dorm i­ llaverde. 248 4602 242 2462. Facilidades 266 9605. • H A B ITA C IO N , 6.000. Metro Catorios, 6 5 0 .0 0 0 entrada. 478 8928. • P R E S TA M O S sin lim itación. • IN VERSIO NISTAS: Su dinero • RESTAUR ANTE plaza España, • GOZALO. Vendo hostal dos es­ rabanchel. 2283666. s e ñ o r ita s . • DELICIAS, dos dorm itorios. 2.2 0 0 renta. 2484602. trellas, inmejorable situación. Facili • R E S I D E N C I A 459 9128. vale más. Seguridad, rentabilidad y 222 9631. • ALQU ILO habitación señoritas, A b s o lu ta discreción. • BAR Doctor Esquerdo. 2484602. 478 8928. • DISPONEM OS varias cantidades, liquidez. dades • ARGÜELLES. habitación confor­ cocina. 43 18189. 445 1608. • TIEN D A esquinazo, cualquier ne­ • G OZALO. Hostal dos estrellas, • M OSTOLES, 5 0 0 .0 0 0 llaves primeras-segundas hipotecas. Colo­ • P A R T IC U L A R , completa. gocio. 2484602. pegado plaza Mayor, capacidad 38 table, cocina, señoritas. Llamar tar­ mano; letras, 2 0 .0 0 0 mensuales; camos capitales rápidamente. Con­ • EM PLEADOS, autónomos: Con­ 2281513. des. 447 7542. c e n t r iq u í s im a . c a le fa c c ió n - a g u a c e n t r a le s . súltenos. Hersau. Carretas, 14. cedemos directam ente préstamos • P E N S IO N plazas. Facilidades • SEÑO RITAS, com pleta, biperso- • CO NFORTABILISIMA, céntrico, personales. Teléfono 261 3900. 2484602. • GOZALO. Toda clase negocios. 618 0411. 433 4100. dormir, caballero. 2655770. nal. Mejía Lequerica, 3. 447 0043. urgentem ente, • M OSTOLES, cuatro dorm itorios, • HISP AN O C R ED ITO . • GUARDERIA, ocasión. 2484602. Carrera Créditos • DISPONEM OS San J e ró n im o , 18 • SEÑO RITAS com parten piso se­ • SEÑORITAS comparten piso se­ garaje, calefacción-aguas centrales, personales. sobre toda clase fincas Madrid, • PUB -restaurante Orense, General ñoritas. 2220637. 2 3 2 7438 ñorita. 404 3588. 2 5 0 .0 0 0 , 5 0 0 .0 0 0 , . Mola. 2484602. 8 0 0 .0 0 0 llaves mano; letras, • H ISP AN O C R ED ITO . Créditos cercanías, CARRERA San J e ró n im o , • C E N T R I C A , e c o n ó m ic a . 3 .0 0 0 .0 0 0 hasta R E STAUR ANTE Sol. 248 4602. 20.0 0 0 mensuales. 618 0411. rápidos. 1 .0 0 0 .0 0 0 , Demandas próximo Sol, colosal local 500 222 0330. Otras cantidades. RESTAURANTE A rg ü e lle s . m etros cuadrados, directamente; • M OSTOLES, 4 0 0 .0 0 0 llaves • HISPANOCREDITO. Créditos sin 10.000.000 , • H A B ITA C IO N independiente, Re­ • PRECISO habitaciones matrimo­ Bravo Murillo, cuatro. m ano, 1 8 .0 0 0 m e n s u a le s . aval. Franco. bancos, comercios, etc. Apartado tiro. 4 3 3 0498. nio, cocina. 2654921. 4 46 6199. • BAR Aluche. 2 4 8 4 6 0 2 .2 4 8 4 6 0 2 ' 6180411 • HISPANOCREDITO. Descuento 395 • RESIDENCIA de ancianos, plan • C A S A particular, habitación indi­ NECESITA dinero? Llámenos. Ra­ • BAR Carabanchel. 248 4602. • M O STO LES, Estoril 2, 900 .000 letras. • BO NITO local decorado, barrio familiar, disponemos camas libres, vidual comp'eta, próxima Puerta Sol. • BAR estrenar, Cuatro Caminos. pidez. Amplias posibilidades son e n tra d a , ,3 1 .0 0 0 m ens u a le s • HISPANOCREDITO. Hipotecas. 248 4602. Salamanca; buen precio. 401 5725. 4474107. De 3,30 a 6. 3 0.000. 8 1 4 0 1 ^ 7 , 6 9 3 6517. nuestra garantía. 468 3194. 479 0661. 6180411 I PEQUEÑO bar Cuatro Caminos. c e n triq u ís im a . CUMBRE facilita dinero, cualquier • C A F E T E R IA • DOCTOR Esquerdo, 166. Tres- • HISPANOCREDITO. José A n to­ 2 3 4 5742, 25 4 9 4 8 8 248 4602. nivel. Consúltenos. 4 6 8 3282. nio, 80, séptimo. 479 0561. cuatro dorm itorios. Ultim os pisos • TR ASP ASO local comercial 220 > A P O R TA R IA local. 207 7196. Facilidades siete años. 2 6 6 5838 m2, calle Maqueda, iunto cine • TR ASP ASO bar-restaurante dos • S A N Ignacio de Loyola, tres Aluche. 7180713. plantas, 175 m2, terraza, conforta­ 31 p e s e ta s ^ dorm itorios. Teléfono 7053123 • PA RTICU LAR , ocasión, tras­ ble, propio chino, 4 .5 0 0 .0 0 0 . Parti­ • A T IC O muy lujoso, grande, zona cular. 403 9712. palabra ^ pásase negocio hostelería pleno tienda instalada A rturo Soria. 742 0374 funcionamiento, muy acreditado, • TR ASP ASO 150 m2, Moratalaz. Facilidades. • SESMERO. Moratalaz, cooperati • NECESITAM OS muchos nego­ • NEGOCIO en marcha con-sin zona Moncloa, superficie 2 0 0 m2, • TO DO . 2399661, 7980144. Teléfono 4 3 5 4997 va, tres dorm itorios, calefacción cios traspaso-venta, rabioso conta­ género. 461 7921. instalación superlujo, más 300 m2 • PISOS, menudencias; todo. Jualocales, in d ica ­ FA BRICA, almacén público. Va­ c e n tra l, 1 .5 0 0 .0 0 0 e n tra d a do. 4 7 9 1461. Torremadrid. • T O M A R IA local o negocio funcio­ pra posible ampliación restaurante, • D ISP O N G O nito. 2394972. asociaríame. riedad inigualable (incluso orientales • VICENTE. Muebles, trastos vie­ 772 5100 • |SOLI traspaso bar, 6.500.000. nando. 2 2 2 6709: discoteca o similar. Precio traspaso, dísimos cafeterías; 261 8236 importadas). 2 52 3333. Sierra Fila Facilidades. 232 2371. • O CASIO N, Usera, tienda con 30 .000.000 ; renta, 5 0 .0 0 0 mensua­ • SESMERO. Moratalaz, L-8, tres jos; todo. 26 58 135, 6931558. bres, 22 • TORRES. Menudencias, trastos, dorm itorios, calefacción central • ¡TRASPASO ! local Blasco Garay, vivienda, poca renta. 476 7599. les. Forma de pago convenir. Para • LO CAL cualquiler nsgocio, 170 in fo rm a c ió n : 7973290, 1.500.000. 2322371. • PARTICU LAR urge traspaso local más 1.100.000 entrada. 7725121. e tr o s , 5 0 0 .0 0 0 e n tr a d a . muebles. 2662664. 7 9 5 1039, 795 1040. • SESMERO. Moratalaz, L-4, tres • ESPEC IALISTA instalación ba­ 2 0 0 m etros, instalado. Avenida 2325670 • COMPRO todo; trastos viejos, O CASIO N. Cervecería-marisquedorm itorios, calefacción central res, pub, tiendas; rapidez. Facilida­ Donostiarra, 2. Visitarlo cinco a • POR enfermedad, local mejor sitio antigüedades. 7050158. A n im a le s vivo s Fernández Ríos. 448 7033. ría 120 metros, vendiendo 30.000; des. 2682602. siete. 85 0 .0 0 0 entrada. 7734745. • ALFONSO. Muebles modernos, 1.500.000 entrada. 232 5670. • SESMERO. Moratalaz, polígono • PRECISAM OS negocios funcio­ • TR ASP ASO local Moratalaz, 45 ■ PA RTICU LAR traspasa magnífica antiguos. 2651256. tienda. 738 3365. Tardes. • PUB, extraordinaria instalación, • VENDO caballos. 694 3214. • ALFONSO . Menudencias. G, tres dorm itorios, 1.500.000 en­ nando. Tenemos compradores. In­ metros, 350 .000 . 2 34 4639. No­ 16 mesas, salón cine, 1.700.000 • VENDO 100 cabras murcianas, Quevedo. 4482908, ches. • TIEN D A 90 metros. 472 2970. 2651256. trada. 7725100. mobiliaria 4 0 0 ovejas. 814 0485. • ALFONSO compra todo, pisos 4458954. • TR ASP ASO . ocasión, local deco­ • H O S T A L 40 camas, 12.000.000. entrada. 2 3 2 5670 • SESMERO. Arguelles, dos dorm i­ 2665970. • A L IM E N TA C IO N , 8 0 0 .0 0 0 en­ • CACHORRO, pastor inglés. (96) enteros. 2651256. • PUB funcionando, 200.. metros, rado actual, calle principal, 50 torios, 5 0 0 .0 0 0 entrada. 7725121 1600029 • BRILLANTES, joyas antiguas y bien instalada, trada, incluidos géneros; renta, msonorizado. Mañanas, 4045632. m etros, dos plantas, cualquier nego­ • C AFETERIA • SESMERO. Parque Avenidas, tres persas, pedigree. modernas, monedas oro, relojes Chamberí. 222 6729. 2.800. 2325670. • G A TITO S dorm itorios, 1.500.000 entrada • PROPIETARIOS, ¿quieren tras­ cio o el actual, 2 .3 0 0 .0 0 0 pesetas; 2 4 2 4615 bolsillo oro, objetos oro-plata com­ 7734745 pasar su negocio? Nosotros tene­ 2 9 .000 alquiler. Teléfono 41 10629. • BAR López Hoyos, terraza, vivien­ • T R A S P A S A M O S local instalado, • SESMERO. Arturo Soria, aparta b a r-re s ta u ra n te , da, trabajando bien. 2226709, 2 5 0 metros, próxim o Cascorro, mos muchos clientes. 2318127. • T R A S P A S O pro. Joyería Viudas. Cruz, 6. mercado. mentó un dorm itorio, calefacción- • T R A S P A S O S 2210275. 1.000.000 total; alquiler, 24.000. fu lm in a n te s . 1.000.000. Castellana, 253. Alqui­ • CAFETERIA junto 222 6729. agua centrales, plaza garaje, • CUADROS compro. 2215119. 2 4 7 1461. Torremadrid. 232 5670. Asturiana. ler, 125.000. 4136406. A n tig ü e d a d e s 150 metros, • T R A S P A S A M O S bar americano 1.600.000 entrada. 772 5100 • TR ASP ASO negocio automóviles • PARTICU LAR traspasa cafetería- • BAR-restaurante • AN TES de vender sus joyas úrgerne. 2226709. barrio Pilar, 180 metros, tres barras; • SESMERO. Pisos todas zonas. con exposición 1.200 metros, en pub tres plantas, con maquinaria. compruebe nuestras ofertas. Mayor, A luche, buena calle. a lq u ile r , Facilidades hasta doce años. F u e n la b ra d a , 1 4 .0 0 0 ; e n tr a d a , • DECORADOR compra libros, relo­ Teléfonos 4 0 3 9515 y 7770698. • BA R ■-. 44. ■ b ie n s itu a d o . jes, plata. 718 3573 • COMPRO joyas, oro, plata, mo­ 2226729. 1.000.000. 4 7 9 1461. Torremadrid. • SESMERO. Oficinas Moratalaz 6901928. • SE traspasa local acondicionado, antigüedades. nedas, relojes. Pago el máximo. T R A S P A S A M O S tienda confec­ • C O M P R A M O S Cañada, 54. 7734745, 7725121, • TR ASP ASO taller mecánico, mo­ lujo, en explotación. Bar-pub Cari- • CAFETERIA céntrica, completa 26 5 8849 m ucha c lie n te la . ción barrio Usera, funcionando, 100 biam. Getafe. Teléfono 6812912. in s ta la c ió n ,