Story Transcript
CALENDARIO ESCOLAR 2014-2015 PRIMER SEMESTRE 2014
AGOSTO 4 al 6 de agosto Lunes, 4 Martes, 5 Miércoles, 6
Jueves, 7
Viernes, 8
Lunes, 11 y Martes, 12 Miércoles, 13 y Jueves, 14 Jueves, 14 Viernes, 15 Lunes, 18 al Viernes, 22 Lunes, 18 Miércoles, 20 Jueves, 21 Viernes, 22
Miércoles, 27 Viernes, 29
Inicio del Año Escolar. Labores Administrativas Nivel Elemental y Superior Reunión de Padres de CENDI, Pre-Kinder y Kinder grado a las 6:30-8:30 p.m. Reunión de Padres de Cuarto a Sexto grado a las 6:30-8:30 p.m. Orientación Estudiantes Nuevos. Nivel Superior – 8:00 a.m. a 9:30 a.m. Undécimo Encuentro Diocesano de Maestros de Religión Primer día de clases CENDI. Inicia horario regular y extendido Reunión de Padres de Primero a Tercer grado a las 6:30-8:30 p.m. Talleres – Reunión Facultad Nivel Superior Primer día de clases Nivel Elemental. Horario de 7:30 a.m.- 11:30 p.m. (1ero a 6to grado) Estudiantes de Pre-escolar (Pk y K) salen a las 11:30 a.m. Primer día de clases Nivel Superior. Hora de salida 11:30a.m. Entrada “Seniors 2015” Nivel Superior Reunión de Padres 7mo grado, 7:00p.m. en el Auditorio. Clases Regulares Nivel Superior, 7:50a.m. a 2:50p.m. Inicia Horario Extendido 3:00p.m.-6:00 p.m Eucaristía inicio de curso en la Parroquia San José a las 8:00 a.m. Nivel Elemental y Superior Retratos ID estudiantes- Nivel Superior Retratos ID estudiantes- Nivel Elemental Reunión de Padres 8vo y 9no grado, 7:00 p.m. en el Auditorio. Elección de la directiva de 9no grado SEMANA DE LA SALUD- Nivel Elemental Autopista Tour- 10mo, 11mo y 12mo (1:00 p.m.)- Nivel Superior Reunión de Coordinadores de Educación Física- Nivel Elemental y Superior Reunión de Padres de 10mo, 11mo y 12mo grado a las 7:00 p.m. en el Auditorio. Retratos ID estudiantes, CENDI Fecha límite para la entrega de documentos del Manual de Estudiantes, Nivel Elemental y Superior Primera Asamblea del Consejo de Estudiantes, 8:00a.m.- Nivel Superior Iniciación de Clubes Estudiantiles 4to a 6to grado a la 1:00 p.m. (en el Auditorio) Misa del Espíritu Santo. Apertura oficial del Año Escolar. Reunión Consejo de Supervisión y Directores. Baile de Bienvenida, 7:30 p.m. – 11:30 p.m.- Nivel Superior
SEPTIEMBRE: SANTA TERESA DE JESÚS, OCD Lunes, 1 Lunes, 1 al Viernes, 5 Jueves, 4 Viernes, 5
Miércoles, 10
Feriado– Día del Trabajo. No hay clases. CENDI estará cerrado. SEMANA DE SÉPTIMO GRADO Ceremonia de Padrinazgo grados 7mo y 12mo, a las 8:00 a.m. en la Parroquia San José. Reunión de Facultad- Nivel Elemental. Estudiantes salen a las 11:30 a.m.-Viernes “A” y “Casual Day”. Reunión de Facultad. Hora de salida 11:30 a.m. Nivel Superior Encuentro de Líderes Estudiantiles, 9:00a.m. en la Superintendencia de Escuelas Católicas- Nivel Superior
Viernes, 12 Lunes, 15 al Viernes, 19
Miércoles, 17 Jueves, 18 Viernes, 19 Lunes, 22 al Viernes, 26 Martes, 23 Miércoles, 24
Jueves, 25 Viernes, 26
Reunión Consejo de Padres, 7:00p.m. Peregrinación Año Jubilar- Nivel Superior SEMANA DE LAS ARTES DEL LENGUAJE (ESPAÑOL)- NIVEL ELEMENTAL Concurso de Oratoria, Creación de Cuentos y Feria del Libro SEMANA DEL DEPARTAMENTO DE MATEMÁTICAS- NIVEL SUPERIOR Reunión Coordinadores de Pastoral Educativa- Nivel Elemental y Superior Día de las Profesiones para 10mo, 11mo y 12mo grado Reunión de Padres Líderes Estudiantiles, 9:00a.m. en la Superintendencia de Escuelas Católicas SEMANA DE OCTAVO GRADO Fecha límite para entregar título del Proyecto de la Feria Científica- Nivel Superior Reunión Consejo de Supervisión en Superintendencia de Escuelas Católicas, Nivel Elemental y Superior. Enviar Avisos de Deficiencia- Nivel Superior Reunión de Padres de 12mo grado. Planificación Torneo de Voleibol a las 7:00 p.m. Torneo de Voleibol Mini Copa San José en el Pabellón de Deportes Santa Teresa de Jesús. Vestimenta opcional: camisa del Torneo y mahones o uniforme regular Entrega de Apostolados, Clase de Religión- Nivel Elemental y Superior.
OCTUBRE: SANTA TERESITA DEL NIÑO JESÚS/ MES MISIONERO Jueves, 2 Viernes, 3
Lunes, 6 al Viernes, 10 Lunes, 6 Miércoles, 8 Jueves, 9
Viernes, 10 Lunes, 13 Martes, 14 Miércoles, 15
Viernes, 17 Lunes, 20 al Viernes, 24 Miércoles, 22 Viernes, 24 Lunes, 27 al Viernes, 31 Miércoles, 29 Viernes, 31
Retratos Clase Senior 2015 Reunión de Facultad, Nivel Elemental. Estudiantes salen a las 11:30 a.m. – Viernes “B” y “Casual Day”. Reunión de Facultad. Hora de salida 11:30 a.m.- Nivel Superior. SEMANA DE RELIGIÓN Y DE LOS SANTOS CARMELITAS, O.C.D. NIVEL ELEMENTAL Eucaristía en Honor de los Santos Carmelitas, a las 8:15 a.m. en la Parroquia San José- Nivel Elemental y Superior. Reunión de Equipo de Maestros de 7mo y 8vo grado- Nivel Superior Torneo de Voleibol- Nivel Superior. Juegos comienzan a las 9:00 a.m. Los estudiantes tendrán clases todo el día. Final del 1er Trimestre. Torneo de Voleibol. “Pep Rally” a las 10:00 a.m. Nivel Superior Inicio Segundo Trimestre- Nivel Elemental y Superior. Feriado – Descubrimiento de América. No hay clases. CENDI abrirá horario regular Entrega de notas- Nivel Elemental y Superior. Santa Teresa de Jesús, Piedra Angular del Carmelo Teresiano, fundadora de los Padres Carmelitas Descalzos. Examen PRESAT: grados 10mo y 11mo. Día de Entrevistas de Padres- Nivel Elemental y Superior. No hay clases. CENDI abrirá horario regular SEMANA DE NOVENO GRADO Reunión – Coordinadores de Pastoral Educativa- Nivel Elemental y Superior. Salida de los estudiantes a las 11:30 a.m. Nivel Elemental y CENDI. Actividad Noche Misionera, 6:30p.m.- Nivel Elemental y Superior SEMANA DEL DEPARTAMENTO DE RELIGIÓN- Nivel Superior
Reunión – Consejo de Supervisión y Directores Fecha límite para la venta de anuncios de la Semana de Puerto Rico (10mo grado) Rosario Misionero Viviente – 8:00 a.m- Nivel Elemental y Superior.
NOVIEMBRE: P. FRANCISCO PALAU, OCD Lunes, 3
Martes 4 Viernes, 7
Martes, 11 Jueves, 13 Viernes, 14 Lunes, 17 al Viernes, 21 Lunes, 17 Miércoles, 19 Viernes, 21 Martes, 25
Miércoles, 26
Jueves, 27 y Viernes, 28
Entrega de Solicitud de Renovación de Matrícula 2015-2016. Inicio proceso de matrícula para estudiantes de nuevo ingreso. Nivel Elemental y Superior 50 Aniversario de la Diócesis de Caguas Entrega Propuesta Feria Científica- Nivel Superior Reunión de Facultad. Hora de salida 11:30 a.m., Nivel Elemental Viernes “A” y Casual Day. Reunión de Facultad- Nivel Superior. Hora de salida 11:30a.m. Feriado – Día del Veterano. No hay clases. CENDI abrirá en horario regular. Reunión Coordinadores de Pastoral Educativa María, Madre de la Iglesia, Patrona de la Diócesis SEMANA DE LA PUERTORRIQUEÑIDAD- Nivel Elemental y Superior Eucaristía de la Puertorriqueñidad a las 8:00 a.m. Nivel Elemental y Superior. Los estudiantes podrán venir vestidos con ropa jíbara- Nivel Elemental Feriado– Descubrimiento de Puerto Rico. No hay clases. CENDI estará cerrado. Día de Puerto Rico. Nivel Superior. Presentaciones comienzan a las 10:00 a.m. Participará sexto grado. Carrera del Pavo a las 3:00 p.m. de Nivel Elemental. Estudiantes salen a las 2:40 p.m. Los estudiantes que participarán en la Carrera del Pavo deberán venir con el uniforme de educación física. Enviar Avisos de Deficiencia- Nivel Superior Carrera del Pavo, 8:30 a.m.- Nivel Superior. Estudiantes asistirán con el uniforme de Educación Física. Desayuno de Acción de Gracias con los estudiantes en salón hogar, Nivel Elemental. Estudiantes Nivel Elemental salen a las 11:30 a.m. Estudiantes de CENDI salen al 12:00m Almuerzo de Acción de Gracias Facultad y Personal- Nivel Elemental y Superior. Receso de Acción de Gracias. Nivel Elemental y Superior. No hay clases. CENDI estará cerrado.
DICIEMBRE: SAN JUAN DE LA CRUZ, OCD Lunes, 1 Lunes, 1 al Viernes, 5 Martes, 2 Miércoles, 3 Jueves, 4 Viernes, 5
Lunes, 8 Miércoles, 10 Jueves 11, viernes 12 y lunes 15
Entrega Apostolados, Clase de Religión- Nivel Elemental y Superior SEMANA DEL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN FISICA- Nivel Superior Carreras Diocesanas de Fondo Actividad de Integración de sexto grado al Nivel Superior, “Somos San José.” Concurso: “Dibujo de la Tarjeta de Navidad del CSJE”, Nivel Elemental Fecha límite de entrega de anuncios, Clase de 9no grado Convención de Maestros de Escuelas Católicas. No hay clases. Nivel Elemental y Superior. CENDI abrirá en horario regular. Reflexión de Adviento. No hay clases. Nivel Elemental y Superior. CENDI abrirá en horario regular. Ultimo día de clases, Preescolar. Exámenes Semestrales. “Casual Day”, se cobrará $1.00 por estudiante por cada día. Estudiantes salen a las 10:00 a.m. Nivel Elemental Exámenes Semestrales- Nivel Superior.
Viernes, 12 Lunes, 15
Martes, 16
Estudiantes de CENDI salen al 12:00 p.m. Encendido Navideño a las 6:30 p.m.- Nivel Elemental y Superior Eucaristía de Aguinaldo, 5:30 a.m. Auspician las Clase Graduandas de 9no grado y 12mo grado- Nivel Superior. Programa de Navidad de Kínder, 9:00a.m. Eucaristía Navideña en la Parroquia a las 8:15 a.m.- Nivel Elemental. Fiesta de Navidad en los salones. Niños salen a las 11:30 a.m. “Casual Day - Free” Confraternización de Estudiantes de 8:00 a.m. a 10:00 a.m., Nivel Superior. Fecha límite para entregar Solicitud de Renovación de Matrícula con el pago de $400.00 para reservar el espacio del estudiante para el próximo curso escolar.
Miércoles, 17
Pasadía de la Facultad- Nivel Elemental y Superior.
Miércoles, 17 al Viernes, 19
19 de diciembre al 7 de enero
26 al 28
Navidad Juvenil 2014, Superintendencia
Jueves, 18 Viernes, 19
Labores Administrativas. Clausura Año Escolar- Nivel Superior Entrega de notas y entrevistas con los padres de 8:00 a 11:30 a.m.- Nivel Elemental. Final del 2do trimestre. Almuerzo de Navidad Facultad y Personal, 11:00a.m.- Nivel Elemental y Superior Clausura del Primer Semestre Académico. Receso Navideño- Nivel Elemental y Superior.
SEGUNDO SEMESTRE 2015 ENERO: SANTA TERESA MARGARITA, OCD Miércoles, 7 Jueves, 8
Viernes, 9 Lunes, 12 Lunes, 12 al Viernes, 16 Lunes 19
Lunes, 19 al Viernes, 23 Martes, 20 al Viernes, 23 Lunes, 26 al Viernes, 30 Lunes, 26 Martes, 27 Miércoles, 28 Viernes, 30
Reinicia clases CENDI. Primer día de Clases en Horario Regular Nivel Elemental (7:30 a.m.-2:40 p.m.) y Superior (7:50a.m. a 2:50p.m.) Inicio del 3er Trimestre Entrega de Notas- Nivel Superior. Feriado - Natalicio de Eugenio María de Hostos. No hay clases. CENDI abrirá en horario regular. SEMANA DE DÉCIMO GRADO Feriado: Natalicio Martin Luther King, Jr. (No hay clases.) CENDI abrirá en horario regular Retiro de Padres de la Primera Comunión de 3:00 – 7:00 p.m. en el Auditorio. SEMANA DE LAS CIENCIAS Y MATEMÁTICAS- NIVEL ELEMENTAL Presentación Proyecto Feria Científica a los Padres- Nivel Superior SEMANA DEPARTAMENTO DE CIENCIAS- NIVEL SUPERIOR Montaje Proyecto de Feria Científica- Nivel Superior Evaluaciones de los Proyectos por el jurado. Reunión Coordinadores de Educación Física- Nivel Elemental y Superior Premiaciones de Feria Científica- Nivel Superior Excursión Club de Ciencias- Nivel Superior
FEBRERO: SOR ISABEL DE LA TRINIDAD, OCD Lunes, 2 al Viernes, 6 Miércoles, 4 Jueves, 5
SEMANA ESCUELAS CATÓLICAS- NIVEL ELEMENTAL Y SUPERIOR Reunión Consejo de Supervisión. Fotografías Clase Freshman 2015- Nivel Superior Reunión de Padres de 9no grado a las 7:00 p.m., para la planificación Torneo de Baloncesto
Viernes, 6
Lunes, 9 al Viernes, 13 Lunes, 9 Jueves, 12 Lunes, 16
Lunes, 16 al Viernes, 20 Miércoles, 18 Viernes, 20
Lunes, 23 al Viernes, 27 Martes, 24 Miércoles, 25
Jueves, 26 Viernes, 27
Sábado, 28
Reunión de Facultad. Nivel Elemental. Estudiantes salen a las 11:30 a.m. – Viernes “A” y “Casual Day” Reunión de Facultad. Hora de salida 11:30 a. m.- Nivel Superior. SEMANA DE LA AMISTAD- NIVEL ELEMENTAL Y NIVEL SUPERIOR Coronación del Rey y Reina de la Amistad- Nivel Elemental. Se enviarán los Aviso de Deficiencia- Nivel Superior. Feriado - Natalicio de Luis Muñoz Marín y Día de los Presidentes - No hay clases. CENDI abrirá en horario regular. SEMANA DE UNDÉCIMO GRADO Miércoles de Ceniza- Inicio de la Santa Cuaresma Eucaristía a las 8:00 a. m. Nivel Elemental y Superior Convención Anual de Maestros -Asociación de Escuelas Privadas - No hay clases CENDI, Elemental y Superior. Gala de Arte, 7:00 p.m.- Nivel Superior SEMANA DE INGLÉS & IDIOMAS– “SPELLING BEE”/“BOOK FAIR”- NIVEL ELEMENTAL Iniciación de las Sociedades de Honor, 8:00a.m.- Nivel Superior Reunión de Coordinadores de Pastoral Educativa Torneo de Baloncesto, juegos comienzan a las 9:00 a. m. Habrá clases todo el día.Nivel Superior Torneo de Baloncesto. Pep Rally a las 10:00 a.m.-Nivel Superior. Día de Desarrollo Profesional. No hay clases. CENDI abrirá en horario regular. Sacramento de Reconciliación, estudiantes de 4to grado en Parroquia San José, 7:00p.m. Sacramento de la Eucaristía (Primera Comunión)- Estudiantes de 4to grado, Parroquia San José 9:00a.m.
MARZO: TERESA DE LOS ANDES, OCD Lunes, 2 al Viernes, 6 Martes, 3 Martes, 3 al Jueves, 5 Jueves, 5 Viernes, 6 Lunes, 9 Lunes, 9 al Viernes, 13 Miércoles, 11 Viernes, 13
Martes, 17 Miércoles, 18
SEMANA DEL DEPARTAMENTO DE ORIENTACIÓN- NIVEL SUPERIOR Día de la Salud Torneo de Baloncesto Mini “La Amistad”, Superintendencia “Hobby Day” para los grados de 7mo, 8vo y 9no de 8:00 a.m. a 11:00 a.m. Por la tarde tendrán clases regulares. “Field Day” estudiantes de Primero a Sexto grado. Jornada escolar hasta las 11:30a.m. para los estudiantes del Preescolar. Entrega de Apostolados- Clase de Religión. Nivel Elemental y Superior. SEMANA DE INGLÉS- Nivel Superior. / SEMANA DE PRE-ESCOLAR- NIVEL ELEMENTAL Reunión – Coordinadores de Pastoral Educativa “Field Day” CENDI y Preescolar (Pre-Kinder y Kinder). Elemental- Viernes “B” y los niños tendrán “Casual Day”. “Talent Show”- Nivel Superior Reunión de Facultad- Nivel Elemental y Superior. Hora de salida 11:30a.m. Presentación a Padres Liga de Oratoria, 7:00p.m. en el Auditorio- Nivel Superior Inicio del 4to Trimestre. Eucaristía en honor a nuestro Patrono San José a las 8:00 a. m. en la Parroquia San José. Ceremonia de Sortija a las 9:00 a. m.- Nivel Superior Torneo Mini Baloncesto, Copa P. Antonio Mata- Nivel Elemental. Juegos comienzan a las 12:30m. Habrá clases en horario regular y extendido.
Jueves, 19 Viernes, 20
Domingo, 22
Lunes, 23 Lunes, 23 al Viernes 27 Martes, 24 Miércoles, 25
Viernes, 27
Lunes, 30 al Viernes, 3
Celebración Día de San José, ¡San José: ruega por nosotros! No hay clases. CENDI permanecerá cerrado. Entrega de Notas a los estudiantes – salida a las 11:30 a.m. Visitas de padres para entrevistas con los maestros de 12:30 – 3:30 p.m.- Nivel Elemental. Entrega de Notas- Nivel Superior Actividad Pro Vida Domingo Familiar San José- Nivel Elemental Eucaristía en honor a nuestro Patrono San José a las 9:00 a.m. en la Parroquia San José. Feriado - Abolición de la Esclavitud. No hay clases. SEMANA CLASE SENIORS 2015 Pruebas Learn Aid para estudiantes de acomodo razonable- Nivel Elemental. Pruebas Learn Aid para estudiantes de 1º a 6º grado y continuación para estudiantes de acomodo razonable. Fecha Límite para pagar cuota de 11mo grado. Retiro Cuaresmal: Personal de la Superintendencia, Consejo de Supervisión, Directores y Coordinadores de Pastoral Educativa y Educación Física. Encuentro Juvenil de los Colegios Católicos de Caguas. Viernes de Dolores, 7:00p.m. Homenaje Cuadro de Honor CSJE a la 6:00 p.m. en la Parroquia San José SEMANA SANTA
ABRIL: TERESA DE LA CRUZ (EDITH STEIN) OCD
Miércoles, 1
Jueves, 2-Viernes, 3 Domingo, 5
Lunes, 6 y Martes, 7 Miércoles 8
Viernes, 10 Lunes, 13 al Viernes, 17 Martes, 14 Miércoles, 15 Viernes, 17
Lunes, 20 Lunes, 20 al Viernes, 24 Miércoles, 22 Viernes, 24 Lunes, 27 al Viernes, 1 Lunes, 27 Martes, 28 Miércoles, 29
Día de Reflexión de Cuaresma para la Facultad y Personal del Nivel Elemental, Superior y CENDI. No hay clases. CENDI permanecerá cerrado. Jueves y Viernes Santo. No hay clases CENDI permanecerá cerrado. Domingo de Pascua. ¡Jesús resucitó! ¡Aleluya!
Receso de Pascua. No hay clases CSJE. CENDI abrirá en horario regular. Reinicio de clases en horario regular: Nivel Elemental (7:30 a.m.- 2:40 p.m.); Nivel Superior (7:50a.m.a 2:50p.m.) Día de Juegos- Nivel Superior SEMANA DE LA LENGUA Y BIBLIOTECA- NIVEL SUPERIOR Enviar Avisos de Deficiencia- Nivel Superior Examen de Learn Aid para 7mo, 9no y 10mo grado- Nivel Superior Estudiantes de CENDI y Nivel Elemental salen a las 11:30a.m. Viernes “A” y “Casual Day” Noche de la Lengua- Nivel Superior Fecha límite para pagar cuota de 4to año. Feriado- Natalicio de José de Diego. No hay clases. CENDI abrirá en horario regular. SEMANA DEL DEPARTAMENTO DE COMPUTADORAS Día de la Secretarias Reconocimiento a Estudiantes Talentosos de Superintendencia de Escuelas Católicas Junior-Senior Tribute, 6:30 a 11:30 p.m.- Nivel Superior SEMANA DE LAS BELLAS ARTES- NIVEL ELEMENTAL SEMANA DEL CONSEJO DE ESTUDIANTES- NIVEL SUPERIOR Pasadía Consejo de Estudiantes, 8:00a.m. a 2:30p.m.- Nivel Superior Justas Atléticas Diocesanas Entrega de Apostolados, Clase de Religión. Nivel Elemental y Superior Reunión – Consejo de Supervisión
MAYO Vienes, 1 Lunes, 4 al Viernes, 8 Lunes, 4 Martes, 5 Miércoles, 6
Jueves, 7
Viernes, 8 Martes 12 Miércoles, 13 Jueves 14,Viernes 15, Lunes, 18 Jueves 18 Martes, 19 al Viernes, 29
Eucaristía Diocesana Estudiantes Seniors 2015 SEMANA EDUCATIVA- NIVEL ELEMENTAL Y SUPERIOR Bautismo del Beato Carlos M. Rodríguez “Charlie” Día del Principal y Director Día del Personal No Docente Homenaje al Maestro y el Estudiante del Año - Nivel Elemental y Superior Asamblea de Méritos del Consejo de Estudiantes, 1:10 p.m.- Nivel Superior Día de Logros Atletas 2015 a las 6:00 p.m. (Auditorio CSJS) Día del Estudiante Estudiantes de CENDI y Nivel Elemental salen a las 11:30 a.m.“Casual Day Free”. No hay clases. Nivel Superior Taller para la Facultad- Nivel Superior Almuerzo Día del Maestro. Nivel Elemental y Superior Día del Maestro. No hay clases. CENDI permanecerá cerrado. Pasadía de la Clase Super Estrella Ultimo día de clases en horario regular Pre-Kinder a 6to. grado. Eucaristía Fin de Curso- Nivel Elemental y Superior Exámenes Semestrales de 1ro a 6to. Salida a las 10:00 a.m. Exámenes Finales- Nivel Superior Ensayo Actos de Graduación- 6to grado (10:30 a.m.) Labores Administrativas
Martes, 19
Graduación 12mo grado, 3:00 p.m. en la Parroquia San José
Miércoles, 20 Jueves, 21 Viernes, 22
Graduación de 6to grado a las 9:00 a.m. en Parroquia San José. Graduación 9no grado a las 9:00 a.m en Parroquia San José. Día de Logros Pre-Kinder. 9:00 am Día de Logros Kinder, 1:00p.m. “Class Day” 9no grado Feriado - Día de la Recordación. No hay clases. CENDI y Colegio permanecerá cerrado. Entrega de Notas. Horario 8:00 a.m. – 11:30 a.m.. Nivel Superior Entrega de Notas y entrevistas con los padres de 8:00 a 12:00 m. y de 1:00 a 3:00 p.m.Nivel Elemental Día de Logros CENDI Entrevistas de Padres- Nivel Superior. Clausura Año Académico Nivel Elemental y Superior.
Lunes, 25 Jueves, 28
Viernes, 29
* Este calendario está sujeto a cambios. Cualquier corrección al calendario, se notificará a través de circular o en nuestra página de Internet - www.csje-sec.org y www.csjs-sec.org