ARTÍCULOS CIENTÍFICOS Y CARTAS DE PRESENTACIÓN Enara Mardaras y Manu Martín

Índice • Tipos de Artículos Científicos • ¿Qué es un Artículo Científico? • Estructura y Contenido de un Artículo Científico • Redacción de un Artículo Científico • Publicación de un Artículo Científico • Cartas de Presentación

Tipos de Artículos Científicos • Artículo Científico 9

Es un informe escrito publicado, que describe resultados originales de investigación

• Nota 9 9

Esta estructurado básicamente igual que un artículo científico El texto no esta dividido en secciones con subtítulos, son más cortos, se imprimen con una letra más pequeña y la investigación que informa es “ menos importante”.

Tipos de Artículos Científicos • Short Paper 9

Como el nombre indica son artículos de poca extensión comparando con los artículos científicos, pero con la misma finalidad.

• Artículo de Revisión 9 9

Es el trabajo que se escribe para revisar varios artículos primarios publicados anteriormente Estas revisiones pueden ser simplemente bibliografías anotadas en un campo determinado, o estudios críticos e interpretativos de las obras publicadas en ese campo.

Tipos de Artículos Científicos • Comunicación a una conferencia 9 Es el artículo escrito para su presentación en una conferencia

9 Una comunicación a una conferencia bien escrita tiene que ser breve; los detalles sobre los experimentos y las citas bibliográficas se reducirán al mínimo.

Tipos de Artículos Científicos • Libros 9 9

Los libros ofrecen una visión general de una parte importante de la ciencia Sintetizan los conocimientos comunicados en algún campo para formar un conjunto mucho mayor y con más significado

Tipos de Artículos Científicos • Tesis Doctoral 9 9

Trabajo que se exige al candidato a un título de educación superior Su finalidad es probar que el candidato es capaz de realizar investigaciones originales

• Tesina 9

Similar a la tesis doctoral, la duración de la investigación es de un año

Artículos Científicos • Definición 9

Un artículo científico o Sciencist Paper, es un informe escrito que comunica y explica los resultados de una investigación

• Características 9 9 9

Son la mayor fuente de información dentro del mundo de investigación Son la correcta forma de expresar y mostrar lo realizado en el laboratorio Importancia vital para la comunidad científica

Artículos Científicos • Objetivos 9 9 9

Comunicar mediante un escrito la labor investigativa realizada Colaborar al desarrollo de la ciencia Obtención de ayudas económicas para seguir desarrollando la labor de investigación

• Publicaciones 9 9

Más de 50.000 revistas científicas El Journal Citation Reports (J.C.R) la lista de las publicaciones científicas más importantes

Estructura y Contenido • Portada • Resumen y Palabras Clave • Introducción • Experimento • Agradecimientos • Literatura Citada

Portada • Título • Autor

Portada • Título 9 9 9

Entre 9-24 palabras Ha de tener énfasis suficiente como para llamar la atención del lector Es de suma importancia debido a su aparición en las bases de datos

Portada • Autor 9 9

9

La persona que más contribuye al desarrollo de investigación es conocida como primer autor Los autores deben participar en dos de las cuatro fases en las que se puede dividir un proyecto de investigación científica Debajo del nombre de los autores se escribirá la institución donde se realizo la investigación, así como su dirección y dirección de correo electrónico si se dispone

Resumen y Palabras Clave 9 9 9

9 9

Un buen resumen debe sintetizar el resto del artículo, los aspectos fundamentales de la investigación La longitud es importante y esta no debe superar las 200-300 palabras El resumen consiste de un solo párrafo, sin citas bibliográficas ni referencias a tablas o figuras Son una serie de cuatro u ocho palabras o terminos más significativas del artículo Ordenadas en orden alfabético. Estaran colocadas después del resumen o al pie de la primera pagina

Introducción 9

9

Su objetivo es informar de los tres elementos más importantes de la investigación: el propósito, la importancia y el conocimiento actual Se enumeraran entre paréntesis las referencias utilizadas

Experimento • Materiales y métodos • Resultados y discusión – Tablas – Figuras

Experimento Materiales y métodos 9 9

9

Los materiales y sus características se redactaran Entre paréntesis se nombrara el proveedor del material El método se debe describir brevemente, para facilitar al lector su compresión

Experimento Resultados y discusión 9 9 9 9

Es la sección de mayor importancia científica Se informan de los resultados de la investigación mediante texto, tablas y figuras El texto debe ser claro y rápido Para unidades de peso y medida se utilizara el Sistema Internacional (SI)

Experimento Tablas 9 9 9 9 9

Número y título Encabezado de columnas y filas Cuerpo Notas Líneas de definición

Experimento Figuras 9

9

9

Indispensables para procesos complejos o imágenes que costaría mucho esfuerzo describir mediante palabras Numeradas sobre la ilustración o debajo de ella Se adjuntara una nota explicativa junto a la numeración

Agradecimientos 9

9

Se reconoce a las personas o instituciones que aportaron ayuda para el desarrollo de la investigación Subvenciones, ayuda técnica, préstamo de material o sugerencias

Literatura citada 9

9 9

Capta desde artículos publicados en revistas científicas, hasta libros, pasando por tesis o publicaciones de Internet Asignar un número a cada referencia Dependiendo del tipo de referencia, se escribe de una forma u otra

Redacción Características de una redacción Para redactar un buen artículo científico se deben tener en cuenta tres principios básicos : 9 Precisión : Precisión significa usar palabras que comunican exactamente lo que quieres decir 9 Claridad: Claridad significa que el texto se lee y se entiende rápidamente. El artículo es fácil de entender, cuando el lenguaje es sencillo, las oraciones están bien construidas y cada párrafo desarrolla el tema siguiendo un orden lógico

Redacción Características de una redacción 9

Brevedad: Brevedad significa incluir únicamente información pertinente al contenido del artículo y comunicar dicha información usando el menor número posible de palabras Dos consideraciones importantes obligan a ser breves: ƒ La publicación científica es cara y cada palabra innecesaria aumenta el costo del artículo ƒ Generalmente el texto innecesario afecta a la claridad del mensaje

Redacción Errores comunes en elaboración y redacción de artículos Los errores más frecuentes que se suelen encontrar: 9 Ausencia de una idea central:: No hay una idea principal de la cual gire el trabajo, o bien esta no es lo suficientemente clara, o bien existen dos o más ideas mezcladas entre si sin una idea general. 9 No explicitación de objetivos: En los trabajos han de indicarse los objetivos generales del mismo, como por ejemplo ampliar el conocimiento sobre un tema, examinar la eficacia de una técnica, confrontar y evaluar opiniones diferentes sobre un tema, etc.

Redacción Errores comunes en elaboración y redacción de artículos 9 Fundamentos: No hay respaldo argumentativo

9

racional y/o empírico a las afirmaciones principales del trabajo, o dicho respaldo es insuficiente o irrelevante. Inconsistencia: El trabajo presenta contradicciones internas, es decir, incoherencias lógicas donde se sostiene simultáneamente la verdad de un enunciado y su opuesto, como por ejemplo “ la proyección es una defensa” y “ la proyección no es una defensa”

Publicación • Factores a tener en cuenta 1) Prestigio 2) Distribución 3) Espera para la publicación 4) Cargos de publicación

Publicación • Evaluación preliminar 9

9

El editor que recibe un artículo comprueba y estudia que el contenido sea apropiado para publicar en su revista El editor revisará si se han seguido las instrucciones dadas por la revista

• Labor de los árbitros 9 9

Su labor es estudiar el manuscrito con detenidad e informar con rapidez de su opinión al autor Deben ser científicos cualificados para la evaluación del manuscrito

Publicación 9 9

Harán críticas constructivas Son elegidos por la revista, aunque el autor puede en algunos casos recomendar los árbitros

• Decisión del editor 9 9 9 9

Aceptación sin cambios Aceptación con cambios menores Devolución por cambios mayores Rechazo

Publicación • Pruebas 9 9

La impresión semifinal El autor revisa y retoca los mínimos errores que pueda haber

• Separatas 9 9 9

Son las copias que hace la imprenta Tienen la misma calidad de reproducción que la revista El autor percibirá entre 25 y 100 separatas

Cartas de presentación 9 9 9 9 9

Es un acto social de cortesía, el saludo y la presentación inicial Contener una razón para que la empresa se interese Explicar las razones por las que se desea trabajar en ese puesto y en esa empresa. Prepara el terreno para un contacto posterior Debe atraer la atención de aquel que contrata

Cartas de presentación • Tipos de carta 9 9 9

Respuesta de un anuncio Autocandidatura Carta de agradecimiento

• Redacción y estructura 9 9 9 9

Presentación clara No incluir información contraproducente sobre uno mismo Máximo una hoja La presentación debe guardar uniformidad con el curriculum

Bibliografía 9 9 9 9 9

Robert A. Day; "Como escribir y publicar trabajos científicos"; The Oryx Press: Phoenix 1991 http://caribjsci.org/epub/redaccientylit.htm www.oficinaempleo.com/manualcv.htm http://contenido.monster.es/estrategias/cv_y_cartas/cartas _pres Sertucha. J, Luque. A, Castillo. O, Roman. P, Lloret. F, Julve. M, Inorganic Chemistry Communications, 2 (1999) 14-16