www.euro-rain.es Catálogo riego 2011-12

Riego

Fuentes

Índice . PROGRAMADORES Programadores bricolaje a pilas (Grifo) ORBIT: SunMate, Buddy / RPE, led ............................................................................................01 Programadores Serie económica y semiprofesional CHAMPION: LC / ORBIT: Vía radio, Super Star, Dial Star, Touch Screen (táctil) .......................02 ORBIT: Pocket Star Plus, Pocket Star Ultima, Híbrido indoor. ....................................................03 Programadores Serie Profesional ORBIT: Super Dial, ......................................................................................................................03 ORBIT: Easy Set Logic, Híbrido Profesional / K-RAIN: Pro Control............................................04 K-RAIN: RPS 616, RPS 1224 .....................................................................................................05 HUNTER: ACC decodificador 2 hilos ..........................................................................................05 Programadores autónomos LEIT: Placa solar. / RAIN BIRD: Tbos radio e infrarojos..............................................................06 RPE: Facile y Vinci......................................................................................................................07 ELECTROVÁLVULAS RPE: Económica y profesional BAJA PRESIÓN.........................................................................08 RPE: Series Profesional y Profesional Reforzada ......................................................................09 electroválvulas, válvulas piloto 3 vías RPE: Mini Mini, válvulas piloto 3 vías..........................................................................................10 K-RAIN: Paso Directo y Serie 7100 (Pro 150).............................................................................11 ORBIT: 1” RH y RM / IRRITROL: de 1” a 3”, paso directo / Repuestos electroválvulas.. ..........12 ASPERSORES Aspersores de turbina K-RAIN: MiniPRo.........................................................................................................................13 K-RAIN: ProPlus, SuperPro ........................................................................................................14 K-RAIN: Dial-A-Nozzle, RPS75...................................................................................................15 K-RAIN: Zonas deportivas. ProCom, ProSport. / BEAR: turbinas.........................................16, 17 HUNTER: SRM y PGP-ADJ. Difusores PS.................................................................................17 Aspersores de Impacto SAFE-RAIN: emergente y aéreo .................................................................................................18 Aspersores Serie Agrícola / RAIN-BIRD: Cañones .....................................................................19 DIFUSORES EURO-RAIN Y SAFE-RAIN: difusores y adaptadores ................................................................20 K-RAIN: RPS, Pro-S, K-Spray...............................................................................................21, 22 K-RAIN: Toberas Rotary (Rotator). / ORBIT: Nebulizadores, Kit y Flex Cobra ........................23 TOBERAS para difusores, varias marcas, inundadores .................................................................24 Accesorios montaje programadores y electroválvulas Sensor lluvia, conector estanco, transformadores / arquetas y colectores ...........................25, 26 Otros accesorios Bobinas recortables, codos articulados, pinchos y trípodes .......................................................26 Válvulas y filtros Bocas de riego (hidrantes), llaves de bayoneta, codos de giro loco. ..........................................27 Válvulas de esfera, compuerta, mini, retención, grifos jardín y Fuente pública, Reductor de presión, manómetros, filtros de latón y plástico. Teflón ....................................28, 29 Varios productos y accesorios Collarines: Blu-Lock y de toma....................................................................................................29 Accesorios Latón, acc. PE, acc. Goteo, Goteros, ventury, Tubería ..........................30, 31, 32, 33 Bombas sumergidas estanque, boquillas y acc. .........................................................................33 BRICO RIEGO Difusores y aspersores................................................................................................................34 Electroválvulas, arquetas, hidrantes ...........................................................................................35 Accesorios para manguera, en plástico y latón.....................................................................36, 37 Pistolas de riego, pinchos y conjuntos pincho+aspersor ............................................................38 Tubería P.E., Manguera, grifos y collarines............................................................................39,40 Accesorios para tubería de polietileno ................................................................................41 a 44

Programadores · Serie bricolaje a pilas Características comunes: Programadores autónomos (pilas no incluidas) de fácil instalación ideales para usar en pequeñas áreas de riego y goteo. Conexión 3/4” hembra con tuerca loca y salida de 3/4” rosca macho. Electroválvula incorporada. Se sirven en embalaje para autoservicio.

Dial (94025) SunMate Programación con un solo dial de 18 posiciones que permite temporizar en intervalos de 1 día, cada dos días o cada tres días, así como riego manual o cerrado. El inicio del riego comienza al poner las pilas. Presión de funcionamiento, mín. 0,7 Atm, máx. 5,5 Atm.

Dial y Digital (94050) SunMate Pantalla digital para programar la hora actual y el inicio del riego. Dos diales para temporizar el riego, uno para el tiempo de riego desde 2 min. hasta 120 min. y el otro dial para el intervalo desde 12 riegos/dia o diario hasta un intervalo de 7 días. Presión de funcionamiento, mín. 0,7 Atm, máx. 5,5 Atm. Emite un sonido cuando se agota la pila.

Digital (94931) SunMate Programación totalmente digital que ofrece gran variedad de opciones de temporización. Ciclos desde 4 riegos/día hasta cada 3 días. Tiempo de riego desde 1 minuto hasta 99 minutos. Se puede separar la consola de programación para protegerla de la intemperie. Presión de funcionamiento, mín. 0,7 Atm, máx. 5,5 Atm. Iincluye cable y base para sujetar en la pared. Modelo

Programación

Dial SunMate SunMate Dial / Digital Digital SunMate

Alimentación

Tipo

U/caja

NºPistas

Código

2 Pilas 3 Pilas 2 Pilas

AA LR6 1,5V AA LR6 1,5V 6LF22 9V

6 6 4

1 1 1

94025 94050 94931

Nuevo

Dial y Digital BUDDY de 1 Sector y 2 sectores

Pantalla digital, un dial y tres botones para temporizar el riego de su jardín. Mediante el dial, se seleccionan los parámetros a programar y con los botones se ajustan los valores con la precisión de un programador digital. Tiempo de riego desde 1 min. hasta 240 min. El intervalo del riego se puede programar entre cada 6 hrs. 12 hrs o intervalos de 1 a 7 días. Retardo por lluvia de 24 hrs, 48 hrs o 72 hrs y riego manual. Modelo

Programación

Dial / Digital Buddy Buddy II Dial / Digital

Alimentación

Tipo

U/caja

NºPistas

Código

2 Pilas 2 Pilas

AA LR6 1,5V AA LR6 1,5V

6 4

1 2

94162 94148

Nuevo

SERIE DOMÉSTICA CON SOLENOIDE INTEGRADO Programador con electroválvula integrada, conexión de 3/4" H de entrada y de 3/4"M de salida Programas de riego definidos según coordenadas indicadas mediante los LEDs. Apertura manual Tiempo de riego: de 2 minutos a 2 horas. Ciclos de riego: desde 1 hora hasta 72 horas (3 días). Presión de trabajo: Entre 0,5 bar y 8 bar Modelo

LED

Dimensiones L x H

Alimentación

Tipo

U/caja

NºPistas

11,0 - 12,0

2 Pilas

AA LR6 1,5V

1

1

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Código

LED-100-VR Página 1

Programadores ·Serie económica/Semi-profesional Características comunes: Programadores eléctricos con transformador externo de 220V C/A a 24V C/A incluido, disponen de salida para arranque de bomba o válvula maestra. Para montaje en interior, ideal para zonas de riego medianas y grandes. Posibilidad de incorporar sensor de lluvia (Página 25)

CHAMPION LC Se sirve emblistado, electrónico con dos programas (A/B) con dos riegos por cada uno, no se solapan los programas (máximo 2 riegos por día). Prueba de estaciones, se puede incrementar el tiempo de riego en porcentaje. Programa reserva de 10 min. por estación en caso de fallo eléctrico y la pila esté gastada. Retraso del riego entre aperturas para mantener la presión de agua. Pantalla de cristal líquido con dígitos grandes.Arranque de bomba. Disponible en 4 y 6 sectores. Modelo

LC LC

Marca

Transformador: Input

Ouput

U/caja

NºPistas

Código

6 6

4 6

LC-4 LC-6

230V~ 50Hz 24V~ 830 mA 230V~ 50Hz 24V~ 830 mA

Champion Champion

MANDO A DISTANCIA (VÍA RADIO) Permite poner o parar el riego a 40 Mts. de distancia. Dos programas independientes con 4 arranques por cada uno (máximo 8 arranques por día). Tiempo de riego por estación de 1 a 99 min. Días de riego individuales o cada 2 días para el programa A, o intervalo de hasta 14 días. Programa de lluvia que permite retrasar el riego hasta 3 días. Arranque de bomba. Disponibles en 6 y 12 sectores. Modelo

Marca

Transformador: Input

Via Radio Orbit Via Radio Orbit

Ouput

U/caja

NºPistas

Código

1 1

6 12

57486 57492

230V~ 50Hz 26V~ 750 mA 230V~ 50Hz 26V~ 750 mA

DIAL STAR Pantalla y botones grandes para facilitar la programación , dos programas independientes con 4 arranques por cada uno (máximo 8 arranques por día). Tiempo de riego por estación de 1 a 99 min. Días de riego individuales o cada 2 días para el programa A, o intervalo de hasta 14 días. Programa de lluvia que permite retrasar el riego hasta 3 días. Disponibles en 4, 6, y 12 sectores. Modelo

Marca

Dimensiones en cm Alto x Ancho x Profundo

Dial Star

Orbit

23,4

15,9

5,1

U/caja

NºPistas

Código

1

4

94104

Touch Screen (Pantalla Táctil) Estos programadores combinan la simplicidad de la pantalla táctil con la programación digital. Pantalla táctil LCD azul, fácil de leer bajo cualquier condición de iluminación. Se puede separar la unidad de programación de la base de conexión de los cables para poder programarlo en cualquier lugar. Se puede programar utilizando el lápiz incorporado o con los dedos. Selección de idioma, dispone de cinco idiomas para facilitar la programación. Dos programas independientes (máximo 10 arranques por día), tiempo de riego por estación de 1 a 240 minutos. Se puede ajustar el riego sin necesidad de reprogramar el temporizador, aumentando o disminuyendo la duración de las estaciones del 10% al 200% del tiempo de riego programado. Programa de lluvia que permite retrasar el riego hasta 99 días. Memoria no volátil, no se desprograma en caso de fallo de suministro eléctrico. disponible en 6 (94836) y 12 estaciones (94832) Modelo

Marca

Touch Screen Orbit Touch Screen Orbit Página 2

Dimensiones en cm Alto x Ancho x Profundo

18,8 18,5

19,5 19,5

3,9 3,9

U/caja

NºPistas

Código

1 1

6 12

94836 94832

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Programadores ·Serie económica/Semi-profesional POCKET STAR PLUS

Serie económica

Programador automático de riego para montaje en interior. Transformador con clavija de conexión. Se sirve emblistado, fiable, ligero, fácil de instalar y programar. Dos programas independientes con 4 arranques por cada uno (máximo 8 arranques / día). Tiempo de riego por estación de 1 a 99 min. incremento minuto a minuo. Días de riego individuales o cada 2 días para el programa A, o intervalo de hasta 14 días. Programa de lluvia que permite retrasar el riego hasta 3 días. Disponibles en 2, 4 y 6 sectores.

POCKET STAR ULTIMA

Serie económica

Nuevo

Programador automático de riego para montaje en interior. Con las mismas prestaciones que el Pocket Star Plus, se incorpora el sistema de programación easy set logic, mas fácil e intuitivo de programar. programa a prueba de fallos, si se pierde la programación el programador abrirá cada electroválvula 10 minutos todos los días. Disponibles en 4 y 6 sectores. Modelo

Dimensiones en cm Alto x Ancho x Profundo

Pocket Star Plus Pocket Star Plus Pocket Star Plus

9,5 9,5 9,5

11,4 11,4 11,4

Pocket Star Ultima Pocket Star Ultima

16,3 16,3

13,0 13,0

U/caja

NºPistas

Código

3,8 3,8 3,8

6 6 6

2 4 6

94122 94124 94126

4,3 4,3

6 6

4 6

94874 94876

HÍBRIDO Semi-Profesional

Nuevo

Estos programadores combinan la simplicidad de manejo mediante deslizadores con la programación digital. Tres programas independientes (A, B o C) con 4 arranques por cada uno. Tiempo de riego por estación de 2 a 120 min. Posibilidad de establecer el tiempo de riego minuto a minuto sin las levas. Opción de ajuste estacional del riego en porcentaje. Posibilidad de establecer tiempos muertos entre las estaciones. Días de riego seleccionados o cada segundo día, días impares (odd) o pares (even), días alternos de intervalos entre 1 y 32 días. Programa de lluvia, permite retrasar el riego hasta 99 días.

Modelo

Dimensiones en cm Alto x Ancho x Profundo

Híbrido Indoor Híbrido Indoor

23,4 23,4

15,9 15,9

5,1 5,1

U/caja

NºPistas

Código

3 3

4 6

94004 94006

· Serie Profesional SUPERDIAL Profesional Carcasa resistente a los rayos UV. Fiable, avanzado, fácil de instalar y programar. Transformador incorporado y tapa con cerradura. 2 programas independientes con 4 inicios, (hasta ocho riegos en un día). Tiempo de riego por estación de 1 a 99 minutos. Programa de ajuste de riego en porcentaje. Pila de botón incorporada. Botón de demora, aplaza el riego hasta 72 horas. Modelo

Dimensiones en cm Alto x Ancho x Profundo

Super Dial

16,3

22,4

7,1

U/caja

NºPistas

Código

3

12

94883

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Página 3

Programadores · Serie Profesional Características comunes: Carcasa resistente a la intemperie y transformador 240V A/C a 24V A/C incorporado dentro de la caja. Arranque de bomba. Compatibles sensor de lluvia (ver página 25)

EASY SET LOGIC Profesional

Nuevo

Programadores Dial de fácil manejo de Orbit. Su pantalla LCD y botones más grandes facilitan la programación. Carcasa resistente a los rayos UV que protege al programador condiciones climáticas adversas. Fiable, avanzado, fácil de instalar y programar. 3 programas independientes con 4 inicios, (hasta doce riegos en un día). Tiempo de riego por estación de 1 a 99 minutos. Dispone de botón de demora, aplaza el riego durante 24, 48, ó 72 horas en caso de lluvia, Conexión sensor de lluvia. Programa de ajuste de riego en porcentaje, sin necesidad de reprogramar el temporizador. Pila de botón incorporada. Modelo

Marca

Dimensiones en cm Alto x Ancho x Profundo Peso/Kg

Easy Set Logic Easy Set Logic Easy Set Logic Easy Set Logic

Orbit Orbit Orbit Orbit

16,5 16,5 16,5 16,5

21,5 21,5 21,5 21,5

9,3 9,3 9,3 9,3

U/caja

NºPistas

Código

3 3 3 3

4 6 9 12

94894 94896 94899 94892

1,6 1,6 1,6 1,6

HÍBRIDO Profesional

Nuevo

Caja estanca IP23 con cerradura. Posibilidad de elegir idioma de programación. Tres programas independientes (A, B o C) con 4 arranques por cada uno. Tiempo de riego por estación de 2 a 120 min. programados mediante un conmutador deslizante, Posibilidad de establecer el tiempo de riego minuto a minuto sin las levas. Opción de ajuste estacional del riego en porcentaje. Posibilidad de establecer tiempos muertos entre las estaciones para que se pueda rellenar un depósito. Días de riego seleccionados o cada segundo día, días impares (odd) o pares (even), días alternos de intervalos entre 1 y 32 días. Programa de lluvia, retrasa el riego hasta 99 días. Selección para arranque de bomba por estación. Reajuste interno automático, Diagnóstico de fallos (Smart-Scan) que detecta fallos en solenoide o cable e informa en pantalla. Interruptor de sensor de lluvia. Salida a 24 V~ para alimentación de sensores ambientales que lo requieran. Modelo

Marca

Dimensiones en cm Alto x Ancho x Profundo Peso/Kg

Híbrido Híbrido Híbrido Híbrido

Orbit Orbit Orbit Orbit

23,7 23,7 23,7 23,7

16,0 16,0 16,0 16,0

11,0 11,0 11,0 11,0

U/caja

NºPistas

Código

3 3 3 3

4 6 9 12

94024 / 94464 94026 / 94466 94028 / 94469 94022 / 94462

1,87 1,87 1,87 1,87

PROCONTROL 1200 Profesional Programación totalmente digital, pantalla de gran tamaño y botones resistentes al agua, panel de programación extraible. Tres programas independientes con tres arranques por cada uno, máximo de 9 arranques por día. Tiempo de riego por estación de 0 min. a 8 horas 30 min. En segundos/minutos o minutos/horas, idóneo en zonas agrícolas. Días de riego seleccionados individualmente, cada segundo o tercer día, días pares/impares o programación especial. Puede medir el volumen de agua consumida y detectar problemas en cada zona usando un medidor de flujo. Protección por sobrecarga eléctrica en la red. Modelo

Marca

ProControl 1200 K-Rain Página 4

Dimensiones en cm Alto x Ancho x Profundo

23,6

29,4

10,9

U/caja

1

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

NºPistas

Código

12

PC-1200

Programadores · Serie Profesional RPS 616 Programación Dial, pantalla y botones grandes para facilitar la programación. 4 programas con 4 arranques por cada uno (máximo de16 arranque / día). Tiempo de riego por estación de 1 min. a 12 horas 59 min. Ajuste del tiempo de riego en porcentaje desde un 25% hasta un 150%. Días de riego seleccionados o días alternos entre 1 y 15 días. Programa de seguridad de 10 minutos por estación en caso de fallo eléctrico. Marca

Dimensiones en cm Alto x Ancho x Profundo

K-Rain K-Rain K-Rain

23,8 23,8 23,8

Modelo TM

RPS 616 RPS 616TM RPS 616TM

28,4 28,4 28,4

U/caja

NºPistas

Código

1 1 1

6 9 12

3406-220 3409-220 3412-220

10,1 10,1 10,1

RPS 1224 Programación Dial, pantalla y botones grandes para facilitar la programación, 8 programas con 8 arranques por cada uno (máximo de 64 arranque / día). Tiempo de riego por estación de 1 min. a 12 horas 59 min. Ajuste del tiempo de riego en porcentaje desde un 10% hasta un 200%. Programación de solape o retraso entre estaciones de 0 a 99 segundos, evita golpes de ariete o aspiración en vacío. Los arranques de riego se pueden solapar en caso de estar superpuestos, ideales para fertilización. Días de riego seleccionados o días alternos entre 1 y 15 días. Opción de doble selección de bombas. Puede operar hasta tres electroválvulas en la misma estación mas una válvula maestra simultáneamente. Memoria no volátil, no se borra la programación en caso de fallo eléctrico. Modelo

Marca

Dimensiones en cm Alto x Ancho x Profundo

RPS 1224 RPS 1224

K-Rain K-Rain

23,8 23,8

26,0 26,0

10,4 10,4

U/caja

NºPistas

Código

1 1

18 24

3718-220 3724-220

Hunter ACC, decodificadores 2 hilos El ACC-99D utiliza decodificadores de dos hilos para controlar hasta 99 estaciones, los programas de anulación y ampliación, las salidas dobles de la bomba/válvula maestra programables , con 6 programas totalmente independientes mas 4 programas personalizados, hacen uso de la gran capacidad que ofrece este programador. Un máximo de 6 rutas de dos hilos hasta 4,5 km. cada una.6 programas independientes con 10 tiempos de inicio. Tiempo de riego hasta 6 horas con retraso programable hasta 4 horas entre estaciones. Gran pantalla de cristal líquido que ofrece bastante información a tiempo real de ejecución del programa o fallos en el sistema. señal codificada, Decodificadores Ampliable con sensores de lluvia, sensor de caudal cable de 2 hilos y módulos para conexión fija, modem o radio. Conectores estáncos

DECODIFICADORES Sencilla instalación del decodificador de dos hilos, se configuran directamente en el programador. decodificadores para 1, 2 ó 4 sectores, con Cable toma eliminación de picos de energía integrado y de tierra cable de cobre rígido para toma de tierra. Modelo

Marca

Dimensiones en cm Alto x Ancho x Profundo

ACC, Programador Decodificador 1 st. Decodificador 2 st. Decodificador 4 st.

Hunter Hunter Hunter Hunter

31,4 9,2 9,2 9,2

39,4 3,8 3,8 4,6

16,4 1,3 1,3 3,8

U/caja

NºPistas

Código

1 1 1 1

99 1 2 4

ACC-99D ICD-100 ICD-200 ICD-400

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Página 5

Programadores · Serie

autónomos

Los programadores autónomos tienen la ventaja de poderse instalar en cualquier lugar, no requieren fuente de alimentación eléctrica de la red. Trabajan con solenoides Latch acoplados en electroválvulas, con la ventaja de poder utilizar cualquier diámetro. Se pueden instalar en cualquier lugar. Son resistentes a la interperie.

·Programador Solar LEIT SOLAR Exterior Caja estanca resistente y cubierta de célula solar antivandálico. Tapa con cerradura, programación protegida con código de usuario, se necesita una llave para programarlo. Totalmente autónomo, la energía se proporciona mediante un módulo fotovoltaico a la luz ambiental (25%), no requiere luz directa, no usa pilas. Cuatro programas con tres arranques, tiempo de riego de 1 min. a 5:59h. Intervalo por días o ciclos de hasta 39 días, retardo por lluvia hasta 99 días, Informes de actividades.

Tensión salida

Tipo Programador solar 4 sectores Programador solar 8 sectores Programador solar 12 sectores Solenoide bipolar C!C. 3,5-6V Llave para programar Poste 1,25 m en acero inoxidable

12V CC 12V CC 12V CC 6V CC 1 pila 9V ~

U/caja

NºPistas

Código

1 1 1 1 1 1

4 8 12 Solenoide Llave Poste

LEIT-4000 LEIT-8000-CW8 LEIT-8000-CW12 LEMA-1529 TOOL-3004 AMTG-2125

·Programación mediante consola MODELO TBOS RAIN BIRD La programación de estos programadores se realiza en una consola y después se transmite a las cajas de conexión vía infrarrojos o vía radío. Las cajas de conexión están disponibles de 1, 2, 4 ó 6 sectores.

K81020

Consola de programación. Dos modelos de consola, la universal (ref: K80040) que puede transmitir la programación vía radio o infrarrojos y la consola vía infrarrojos (ref: K80030). Cajas de conexión. Reciben la programación de la consola vía infrarrojos, compartimento de la pila estanco, certificación IP68, completamente sumergible en agua. Funcionan con una sola pila de 9V. Disponibles de 1, 2, 4 ó 6 sectores. Módulo vía radio. Este módulo se acopla sobre la caja de conexión TBOS, recibe la programación de la consola universal vía radio y la transmite a la caja de conexión. Antena semi rígida para transmisión por radio, conector infrarrojo para la comunicación con la caja de conexión. código de dos cifras que identifica el módulo. Funciona con una pila de 9V. Carcasa IP68.

U/caja

NºPistas

Código

Consola Universal, infrarojos, rádio y manager.

1

-

K80040

Módulo TBOS via rádio

1

1

K81020

Consola vía infrarrojos

1

-

K80030

Caja de conexión infrarrojos 1 est.

1

K80120

Caja de conexión infrarrojos 2 est.

1 1

2

K80220

Caja de conexión infrarrojos 4 est.

1

4

K80420

Caja de conexión infrarrojos 6 est.

1

6

K80620

Solenoide compacto para válvulas RainBird

1

-

LU3100

Modelo K80420

Página 6

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Programadores · Serie

autónomos Características generales: Los programadores autónomos de RPE son una solución profesional para programar un sistema de riego de forma sencilla en lugares donde no es posible una alimentación procedente de la red eléctrica. Alimentación con pila de 9V (no incluida), Puede ser instalado en el exterior o en arqueta. Para usar con solenoides de bayoneta tipo latch (no incorporado), se pueden montar en electroválvulas RPE de cualquier diámetro, o de otras marcas mediante un adaptador (opcional, ver página 12). SERIE FACILE HÍBRIDO Programación muy sencilla, mediante 4 micro interruptores que, según la combinación seleccionada, contiene un programa definido. Tiempo de riego: (interruptores 1-2, posiciones A-B) entre 3, 10, 15, 40 min. Ciclos de riego: (interruptores 3-4 posiciones A-B) entre dos veces al día, cada 24, 48 ó 96 horas. Inicio del riego: a las 8 horas desde que se le pone la pila. Test de verificación de 2 minutos. Longitud del cable: máximo 50 mts. SERIE FACILE DIGITAL Programación mediante 2 botones, programas de riego definidos según combinación de dígitos. Tiempo de riego: de 30 segundos a 2 horas. Ciclos de riego: desde 30 minutos hasta 96H. (4 días). Inicio de riego: por retardo desde que se pone la pila desde 30 minutos hasta 12 horas. Test de verificación de 2 minutos. Modelo

Dimensiones Ø x H (cm.)

Facile híbrido Facile digital

8,0 - 6,5 8,0 - 6,3

U/caja

NºPistas

Código

1 1

1 1

PIB100-005 PEB100-006

SERIE VINCI (HÍBRIDOS) La serie VINCI destaca por su sencillez de programación y resistencia a condiciones ambientales adversas, se puede instalar fácilmente en exterior o arqueta, Longitud del cable hasta 50 metros. Funcionamiento asegurado con una pila de 9V alcalina. Piloto indicador de carga de la pila. Conexión para válvula maestra. Tiempo de riego individual por estación desde 30 segundos hasta 120 minutos, ajustables en porcentaje de -50% a +50% (hasta 180 min.) Frecuencia de riego: de 30 minutos a 96 horas. Inicio del riego: por retardo mínimo 1hora, máximo 12 horas desde que se le pone la pila. Disponible para 1, 2 ó 4 sectores de riego.

Modelo

Vinci Vinci Vinci

Dimensiones Ø x H (cm.)

8,0 8,0 8,0

-

6,3 6,3 6,3

U/caja

NºPistas

Código

1 1 1

1 2 4

V2B01M00 V2B02M00 V2B04M00

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Página 7

Electroválvulas · ELECTROVÁLVULAS RPE

La mejor relación caudal/pérdida de carga del mercado

· Serie Económica Nota para pedidos: En los casos en que se deseen electroválvulas sin solenoide, añadir a la referencia del artículo -SS y se descontaran 6,50€ al PVP de ese modelo. (Ejemplo: 7202NCBGSS será electroválvula 1” sin solenoide y el PVP de 12,27 €) Ver otros solenoides en la página 10.

Electroválvulas con apertura manual interna , sin regulador de caudal. Las Válvulas de esta serie, son más económicas, no llevan regulador de caudal y se han estudiado expresamente para ser utilizadas en sistemas de riego reducidos como terrazas, invernaderos y de jardines. El comando manual de la válvula permite abrir y cerrar el agua cuando no hay electricidad, la apertura manual se realiza girando el solenoide 45º a la izquierda, no gotea, garantiza la descarga del agua en su interior para evitar daños por heladas. Modelos: 6202NCB 7202NCBG

Rosca:

Color:

3/4" HH. 1" HH.

Negra Gris

Características Cuerpo de la válvula: Poliamida y fibra de vidrio Membrana: NBR (BUNA) Núcleo acero inoxidable. Sin regulador de caudal. Presión de trabajo: 0,5 a 10 Atm. Temperatura máxima fluido: 75ºC. Posición de trabajo: Cualquiera Tensión: 24VAC Potencia: 2,2W Intensidad: 210 mA. Frecuencia: 50/60 Hz. Cable bipolar Grado de protección: IP-55

- TABLA DE RENDIMIENTO (Perdida de carga en Kg./cm2)

3/4”H 1”H

Modelo

Caudal m3/h 3 Ref: L/min. 50,0 Serie económica 6202NCB 0,10 7202NCBG

Marca

4 66,7

5 83,3

6 100,0

7 116,7

8 133,3

9 150,0

10 166,7

11 183,3

12 200,0

13 216,7

0,29 0,10

0,42 0,13

0,60 0,21

0,83 0,30

1,05 0,34

0,50

0,61

0,72

0,90

1,02

Dimensiones cm. Largo - Alto - Ancho

Solenoide

U/caja

Diámetro

Código

Serie Económica RPE

11,1 11,5

6,5

24VAC

24

3/4” HH

6202NCB

Serie Económica RPE

12,7 12,5

6,5

24VAC

24

1” HH

7202NCBG

Electroválvula para baja presión. Adecuado para aplicaciones donde la presión disponible es muy baja, cierre garantizado con solo 50 cm. de desnivel. Se puede instalar un solenoide Latch (pág. 10) para uso con un programador a pilas. Disponible solamente en Ø 1¼”H. Presión de trabajo: Mínimo 0,05 Atm., máximo 1,0 Atm.

Modelo

Marca

Baja Presión RPE Página 8

Dimensiones cm. Largo - Alto - Ancho

12,8 12,8

9,0

50 Cm.

· Serie Profesional de baja presión.

Solenoide

U/caja

Diámetro

Código

24VAC

24

1¼” HH

8301BPNC24AC

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Electroválvulas La mejor relación caudal/pérdida de carga del mercado

· ELECTROVÁLVULAS RPE

Nota para pedidos: En los casos en que se deseen electroválvulas sin solenoide, añadir a la referencia del artículo -SS y se descontaran 6,50€ al PVP de ese modelo. (Ejemplo: 7301NCBSS será electroválvula 1” sin solenoide y el PVP de 17,44€) Ver otros solenoides en la página siguiente.

· Serie Profesional Válvulas con regulador de caudal y apertura manual. Su diseño permite que la pérdida de carga sea menor que en otras electroválvulas, ofrece la máxima fiabilidad para su uso en áreas públicas y residenciales, instalaciones deportivas y de áreas agrícolas. Apertura manual girando el solenoide 45º a la izquierda, no gotea, garantiza la descarga del agua en su interior para evitar daños por heladas. Amplia gama de modelos, de 1” a 3”, que combinados con los diversos modelos de solenoide, pueden usarse para diversas aplicaciones.

Características Cuerpo de la válvula: Poliamida y fibra de vidrio Membrana: NBR (BUNA) Núcleo acero inoxidable. Con regulador de caudal. Presión de trabajo: 0,5 a 10 Atm. Temperatura máxima fluido: 75ºC. Posición de trabajo: Cualquiera Tensión: 24VAC Potencia: 2,2W Intensidad: 210 mA. Frecuencia: 50/60 Hz. Cable bipolar IP-55

- TABLA DE RENDIMIENTO (Perdida de carga en Kg./cm2)

Modelo

Marca

Serie Profesional Serie Profesional Serie Profesional Serie Profesional Serie Profesional Serie Profesional

RPE RPE RPE RPE RPE RPE

Dimensiones cm. Largo - Alto - Ancho

10,0 12,8 12,8 13,7 16,5 17,0

11,0 12,8 12,8 14,5 18,0 18,0

6,8 9,0 9,0 9,0 12,0 12,0

Solenoide

U/caja

Diámetro

Código

24VAC 24VAC 24VAC 24VAC 24VAC 24VAC

24 24 24 12 6 6

1” MM 1” HH 1¼” HH 1½” HH 2” HH 3” MM

7311NCB 7301NCB 8301NCB 9301NCB 10301NCB 11311NCB

· Serie Profesional Reforzada La serie reforzada añade a la serie profesional, un inserto de acero inoxidable estampado como rosca de entrada y salida del cuerpo de la electroválvula. Sus características, tanto físicas como de rendimiento, son las mismas que la serie profesional, están indicadas para montaje en colectores que estén hechos de metal. disponibles desde 3/4” hasta 2” rosca hembra.

Modelo

Marca

Serie Reforzada Serie Reforzada Serie Reforzada Serie Reforzada Serie Reforzada

RPE RPE RPE RPE RPE

Dimensiones cm. Largo - Alto - Ancho

11,4 12,8 12,8 13,7 16,5

11,0 12,8 12,8 14,5 18,0

6,8 9,0 9,0 9,0 12,0

Solenoide

U/caja

Diámetro

Código

24VAC 24VAC 24VAC 24VAC 24VAC

24 24 24 12 6

3/4” HH 1” HH 1¼” HH 1½” HH 2” HH

6331NCB 7331NCB 8331NCB 9331NCB 10441NCB

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Página 9

Electroválvulas · Serie Mini Cuerpo de Nylon con 30% de fibra de cristal, Solenoide impermeable de acuerdo con norma C.E.I. I.P. 55 standard. Cualquier posición de trabajo. Características TABLA DE RENDIMIENTO

Presión de trabajo de 0,2 a 10 Atm. Temperatura máxima fluido de 25ºC. Tensión: 24VAC Potencia: 3,7W Intensidad arranque: 313 mA. Intensidad funcionamiento: 224 mA. Conexiones faston 6,3 x 0,8 mm.

Presión Atm. 1 2 3 4

Caudal L/min. 36 52 64 75

La serie mini se caracteriza por su alta fiabilidad, siendo el resultado de utilizar componentes ya utilizados y establecidos en el mercado doméstico. Gracias a sus dimensiones y características hidráulicas, la serie mini es actualmente utilizada para fertilización automática y riegos en pequeñas áreas de riego como terrazas, balcones o goteo. Dimensiones cm. Solenoides

Conexiónes

Largo - Alto - Ancho

Rosca- rosca Rosca- rosca Rosca- rosca Rosca- rosca Rosca-espiga Rosca-espiga Rosca-espiga Rosca-espiga

5,3 5,3 6,1 6,1 8,8 8,0 11,2 11,5

5,9 5,9 6,3 6,3 5,4 5,4 5,4 5,4

Nº - tensión

U/caja

Diámetro

Código

160 160 160 160 160 60 40 40

1/4” HH 3/8” HH 1/2” MM 3/4” MM 3/4”-1 salida Ø12 3/4”-2 salidas Ø12 3/4”-3 salidas Ø12 3/4”-4 salidas Ø12

3105NC24 4105NC24 5115NC24 6115NC24 153001-24 253001-24 353001-24 453001-24

1 - 24VAC 1 - 24VAC 1 - 24VAC 1 - 24VAC 1 - 24VAC 2 - 24VAC 3 - 24VAC 4 - 24VAC

3,7 3,7 3,8 3,8 3,8 7,7 8,7 8,9

· Serie Tres Vias Piloto de 3 vías. Adecuado para aplicaciones hidráulicas o industriales. Solenoide de bayoneta compatible y apertura manual, posibilidad de ser ensamblado en todos los cuerpos de la serie económica y profesional. Tipo de acción directa. Tipo de servicio continuo. Temperatura ambiente 60ºC, temperatura de fluido 65ºC IN/OUT Presión de trabajo de 0,5 a 10 Atm. Dimensiones cm.

Tipo

Largo - Alto - Ancho

Solenoide

U/caja

9,4

24VAC

1

Tres vias 5,4

2,9

Conexiones IN

-

OUT

-

IN OUT

Código

IN/OUT

3/8”M 1/4”M 1/4”M

7A00A16CT24A

· Solenoides bayoneta RPE Solenoides para electroválvulas RPE, cable bipolar IP-55, conexión tipo bayoneta, apertura manual girando 45º el solenoide. Disponibles en distintas tensiones de trabajo para ajustarse a su instalación, se diferencian por los colores de los cables.

Características eléctricas Corriente Potencia

Tensión

24 V AC 220 V AC L 9-12 C CC 24 V AC * Leyenda:

Página 10

21,0 mA. 5,4 W 28,5 mA. 6,5 W (Solenoide para pilas) 21,0 mA. 5,4 W

U/caja 1 100 100 100

NC: Normalmente cerrado

Tipo* NC NC LATCH NA

Colores de de cables Negro-Negro Blanco-Blanco Rojo-Negro Negro-Negro

NA: Normalmente abierto

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Código E9820000-24V E9820000-220V E9820300-L12V E9820000A24

LATCH: funciona con pilas

Electroválvulas · ELECTROVÁLVULAS K-RAIN Características comunes: Cuerpo en poliamida + FV, membrana NBR (Buna), regulador de caudal (excepto minielectroválvulas y serie económica), cualquier posición de trabajo.

· Serie 7001 Paso directo K-Rain PRO Series 7001. Destacan por su diseño que minimiza el estrangulamiento del caudal reduciendo al mínimo la perdida de carga, su membrana inclinada permite un mejor paso a las impurezas, incluye un filtro de 50 mesh para autolimpieza, estas características hacen que esta electroválvula sea ideal para usar con agua potable o reciclada. Regulador de caudal preciso para controlar el flujo de agua. Apertura manual interna, núcleo del solenoide cautivo. - TABLA DE RENDIMIENTO (Perdida de carga en Kg./cm2) Diámetro Caudal m3/h 1,14 2,28 L/min. 18,9 37,8 Serie 7001 1”H 7001-BSP 0,13 0,14 0,11

Modelo

Marca

Paso directo

K-Rain

· Serie 7100

7101-J

Dimensiones cm. Largo - Alto - Ancho

13,2 12,8

4,56 75,6

0,21

0,35

Trayectoria directa del agua, aumenta el caudal a la vez que disminuye la pérdida de carga y evita desechos.

Solenoide

U/caja

Diámetro

Código

24VAC

12

1” HH

7001-BSP

7,5

K-Rain PRO Series 7100. Con esta serie, K-Rain completa su gama de electroválvulas profesionales, disponibles ahora en 1”HH (dos modelos), 1½”HH y 2”HH. Fabricadas en PVC resistente a los rayos UV y a la corrosión, regulador de caudal (excepto 7101), apertura manual externa e interna, girando el solenoide. Solenoide de 24V C/A con embolo cautivo, permite desmontar el solenoide y evita que se pierda el embolo. 7101-J - Electroválvula de tapa roscada que facilita el desmontaje y limpieza de la misma. 7101 - Dispone de un tornillo con varilla en acero inox para poder purgar la válvula y limpiarla, sirve también como apertura manual externa.

Características Conexión: 1” rosca hembra Presión: 0,69 a 10,34 Atm. Caudal: 0,95 a 113,4 l/min.

7101

Características Conexión: 1½" y 2” rosca hembra Presión: 0,69 a 10,34 Atm. Caudal: 7115 ø1½": hasta 302,4 l/min. 7102 ø2": hasta 453,6 l/min.

7115 y 7102 - de 1½” y de 2” respectivamente. Se pueden montar en línea o en ángulo dependiendo de la instalación, también disponen de tornillo de purga.

7115

3,42 56,7

7102 2

- TABLA DE RENDIMIENTO (Perdida de carga en Kg./cm ) Caudal m3/h 1,14 2,28 3,42 L/min. 18,9 37,8 56,7 Serie 7100 1”H 7101 0,20 0,14 0,12 1”H 7101-J 0,23 0,27 0,20 1½”H 7115 línea ángulo 2”H 7102 línea ángulo

Modelo

Marca

Tapa tornillos Tapa roscada Línea o ángulo Línea o ángulo

K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain

Dimensiones cm. Largo - Alto - Ancho

12,8 11,1 13,9 16,0

13,3 13,5 20,0 21,7

7,9 7,6 10,7 12,4

4,56 75,6

6,84 113,4

9,12 151,2

11,40 189,0

13,68 226,8

18,24 302,4

22,80 378,0

27,36 453,6

0,21 0,22 0,21 0,19 0,14 0,13

0,38 0,42 0,18 0,15 0,13 0,13

0,16 0,13 0,12 0,12

0,20 0,36 0,10 0,10

0,28 0,21 0,11 0,10

0,38 0,30 0,20 0,14

0,33 0,22

0,43 0,32

Solenoide 24VAC 24VAC 24VAC 24VAC

U/caja

Diámetro

Código

12 12 6 6

1” HH 1” HH 1½” HH 2” HH

7101-BSP 7101-J-BSP 7115-BSP 7102-BSP

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Página 11

Electroválvulas · Electroválvula Orbit ER-2400

Electroválvula de tapa roscada, fácil de desmontar, no necesita ninguna herramienta. apertura manual interna. Conexión 1" HH, Presión de trabajo de 0,7 a 10 atm. Solenoide de 24V AC - 50Hz. (opcional sin solenoide)

Modelo

Dimensiones cm. Largo - Alto - Ancho

Solenoide

Orbit 94150 Orbit 94151

10,5 13,3 7,6 10,5 13,3 7,6

24VAC 24VAC

U/caja 12 12

Diámetro 1” HH 1” MM

Código ER-2400 ER-2401M

· Electroválvulas Irritrol 2400 Tapa roscada, cuerpo de PVC resistente a los rayos UV. Presión de trabajo de 0,7 a 10 Atm. Rosca hembra 1”

200 Para instalar en línea o ángulo, cuerpo de PVC resistente a los rayos UV. Regulador de caudal.Presión de trabajo de 1,4 a 10 Atm. Rosca hembra de Ø 1½” ó 2”.

2500 Tapa con tornillos, cuerpo de PVC resistente a los rayos UV. Presión de trabajo de 0,7 a 10 Atm. Rosca hembra 1”

700 Paso directo, cuerpo de Nylon reforzado con Buna N. Regulador de caudal. Presión de trabajo de 0,7 a 10 Atm. Rosca hembra Ø 1” ó 1½”.

Serie 2400 2500 200 700 100

Reg. Caudal No Si No Si Si Si Si Si Si

Solenoide 24 V AC 24 V AC 24 V AC 24 V AC 24 V AC 24 V AC 24 V AC 24 V AC 24 V AC

U/caja 20 20 20 20 10 10 24 12 4

100 Para instalar en línea o ángulo, cuerpo de Nylon reforzado con fibra de vidrio (30%). Regulador de caudal. Presión de trabajo de 1,4 a 13,8 Atm. Rosca hembra de Ø 3”.

Código R-2400MT R-2400MTF R-2500MT R-2500MTF R-216AMT R-217AMT 700-1” 700-11/2” 100-3”

Diámetro 1” HH 1” HH 1” HH 1” HH 1½” HH 2” HH 1” HH 1½” HH 3” HH

· Repuestos Electroválvulas Marca

Repuesto

RPE RPE RPE RPE RPE RPE RPE RPE

3/4" y 1" (6202NCB/7202NCB) Diafragma/membrana 1” y 1¼” (7301/7331/8301NCB) Diafragma/membrana 1½” (9301NCB/9331NCB) Diafragma/membrana Diafragma/membrana 2” (10301NCB/10441NCB) Adaptador solenoides bayoneta para e.v. Solenoide roscado Solenoides RPE de bayoneta Junta tórica solenoide Solenoides RPE de bayoneta Grupilla tope ap. Manual Solenoides RPE de bayoneta (ver página 10) Solenoide electroválvulas K-Rain y compatible con orbit e irritrol Porta solenoide K-Rain con junta Leva K-Rain porta-solenoide

K-Rain K-Rain K-Rain Orbit Orbit Irritrol Irritrol Irritrol Hardie Hardie Safe-Rain Safe-Rain Safe-Rain Safe-Rain Página 12

Para electroválvulas de...

Diafragma/membrana 1” (ER-2400) Solenoide electroválvulas Orbit y compatible con K-Rain e irritrol Diafragma/membrana 1” (R-2400MT/R-2400MTF) Diafragma/membrana 1½” (R-216AMT) Diafragma/membrana 2" (R-217AMT) Diafragma/membrana 1½” (100-11/2””) Diafragma/membrana 3” (100-3”) Membrana 1" (SR-254) 1" (2026/2030R20MT/MTF) Membrana Membrana 1½” (SR-2045) Membrana 2" (SR2060) © EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

U/caja

Código

1 1 1 1 1 1 1

E0108000 E0105000 E0106000 E0107000 C2533000 SRPE-R01 C2512000

1 1 1 1 1

P3008113 4025 4025-3 57473 57241

1 1 1 1 1 1 1 1 1

2400R04 216R17 217R17 100-11/2”R17 100-3”R17 254R10 2026R08 2045R17 2060R17

Aspersores · ASPERSORES DE TURBINA

MiniPro es un aspersor de turbina, capaz de regar una zona entre 5,1 a 9,1 metros de radio, y a una presión en la boquilla de 2,1 a 3,4 bares con un caudal de 2,84 a 12,5 L/M. El MiniPro se suministra con cinco boquillas intercambiables y codificadas numéricamente. El aspersor dispone de un tornillo de ajuste del chorro en acero inoxidable. MiniPro ofrece un ajuste del arco de riego entre 40º y 360º, el ajuste del arco se realiza haciendo girar un destornillador de punta plana en la ranura de ajuste de la cubierta superior. La tapa del aspersor va indicada por líneas de graduación y una flecha situada en la cubierta superior que gira hasta corresponder con el sector seleccionado. Perfecto para el riego de pequeñas superficies. Tapa de caucho, indicador de la graduación del sector de riego que gira cuando se modifica, permite ver el ángulo de riego seleccionado. La ranura para el ajuste de sector tiene un mecanismo de embrague que evita daños en los engranajes debido a un sobreajuste. Émbolo con carraca para situar el inicio de riego. Válvula antidrenaje opcional.

Especificaciones Conexión rosca hembra 1/2” Regulable desde 40º hasta 360º Caudal: 2,84 - 12,5 LPM (0,2 - 0,8 M3/H) Presión de trabajo: 2,00 a 3,40 bares. Altura total (recogido); 15 cm. Separación recomendada: 5,1 a 8,5 Mts. Radio de alcance: 5,1 a 9,1 Mts. Trayectoria de la tobera: 26º Altura del vástago: 10 cm. Disponible para aguas recicladas (tapa morada)

Tobera 0,75 1 1,5 Preinstalada

Válvula antidrenaje del MiniPro, opcional

2 3

TABLA DE RENDIMIENTOS Presión Radio Bares Metros 2,1 5,1 2,8 5,1 3,4 5,4 2,1 6,0 2,8 6,3 3,4 6,3 2,1 6,9 2,8 7,2 3,4 7,2 2,1 7,5 2,8 8,1 3,4 8,1 2,1 8,4 2,8 9,0 3,4 9,1

Modelos: 13003K 13003-RCW

Modelo MiniPRO MiniPro aguas recicladas Check Valve

Altura:

Caudal L/min. 2,84 3,03 3,41 3,41 4,54 4,92 5,30 6,44 7,20 6,82 7,95 9,09 10,20 11,40 12,50

Emerge:

15 cm. 10 cm. Para aguas recicladas

Referencia Antígua

Dimensiones por Caja (cm)

Peso por caja (Kg)

Unidades por Caja

Diámetro

Código

K-1 K-1PR -

26,6 x 31,7 x 17,8 26,6 x 31,7 x 17,8 -

4,09 4,09 -

25 25 25

1/2" H 1/2" H -

13003K 13003-RCW 513995

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Página 13

Aspersores · ASPERSORES DE TURBINA

Sistema revolucionario de FÁCIL AJUSTE de sector con un destornillador de punta plana. Indicador del grado de ajuste del sector, rotación ajustable o continua 2 en 1 ofrece la gama de ajuste de arco de riego desde 40º a 360º en rotación continua. Tapa superior de caucho protege contra lesiones. Embrague de memoria de arco, hace que el aspersor vuelva a su posición inicial. Dispone de una serie de 9 toberas intercambiables de ángulo normal y 4 de ángulo bajo, se sirve con una tobera preinstalada para ahorrar tiempo durante la instalación. Émbolo con carraca para situar el inicio de riego. Válvula antidrenaje opcional.

TABLA DE RENDIMIENTOS Presión Radio Bares Metros 2 8,5 3 8,8 4 9,21 2 9,8 3 10,1 4 10,7 2,04 11,6 2,72 11,9 3,40 12,2 4,08 12,5 2 13,1 3 13,4 4 14,9 2 12,8 3 13,7 4 14,5

Tobera 0,5 1 2,5 Preinstalada

4

Especificaciones

8

Entrada: Rosca hembra de 3/4" H Sector de riego: Desde 40º hasta 360º Caudal: 1,89 - 37,85 LPM; 0,11 - 2,27 M³/Hr. Presión de trabajo: 2,00 a 4,83 bares Separación recomendada: 8,5 a 13,4 m Radio de alcance: 8,5 a 12,2 m Trayectoria de la tobera: 26°, ángulo bajo de 12º Altura del vástago: 12,7 cm, en HP: 30 cm. Disponible para aguas residuales (tapa morada)

Modelos: 11003 11003-RCW 11003-HP 11003-SH

Caudal L/min. 1,89 2,27 3,03 4,92 5,68 6,85 9,46 10,60 12,11 13,25 16,65 19,30 21,19 30,28 32,12 37,85

Características: Emerge: 12,5 cm. Para aguas recicladas Emerge: 30 cm. Aspersor aéreo.

El modelo Super PRO de K-Rain es una variante del modelo 11003 de la serie Pro PLUS, tiene las mismas características tanto de rendimiento y trabajo como físicas. La ventaja de este modelo es que dispone de un novedoso dispositivo de cierre de caudal que detiene el flujo de agua sin necesidad de detener el riego, facilita el cambio de toberas o el ángulo de riego sin mojarse, el embolo permanece en emergencia. Disponible para aguas residuales (tapa morada) Modelos: 10003 10003-RCW

Altura:

Emerge:

19 cm. 12,7 cm. Para aguas recicladas El cierre de caudal le permite cerrar la salida de agua justo en la cabeza giratoria

Modelo

Referencia Antígua

Dimensiones por Caja (cm)

K-2PP 34,3 x 34,3 x 21,6 ProPLUS ProPLUS aguas recicladas K-2PR 34,3 x 34,3 x 21,6 ProPLUS émbolo 30 cm. K-2PP-12 20,3 x 26,7 x 48,3 K-2-A 23,3 x 33,2 x 21,5 ProPLUS Aéreo SuperPRO K-2SP 34,3 x 34,3 x 21,6 34,3 x 34,3 x 21,6 -SuperPRO aguas recicladas

Peso por caja (Kg)

Unidades por Caja

Diámetro

Código

7,26 7,26 9,53 5,32

20 20 12 10

3/4” H 3/4" H 3/4" H 3/4” H

11003 11003-RCW 11003-HP 11003-SH

7,26 7,26

20 20

3/4" H 3/4" H

10003 10003-RCW

1 1 1

-

P51210 P54065 P59995

Check valve proPlus / SuperPro / Dial Pinza sujeción émbolo para cambiar tobera. Llave multifunción para aspersores K-Rain Página 14

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Aspersores · ASPERSORES DE TURBINA DIAL-A-NOZZLE está diseñado con ocho toberas preinstaladas, cuatro estándar (26º) y cuatro de ángulo bajo (12º), permite ÁNGULO BAJO ÁNGULO NORMAL cambiar de tobera ajustando la pluviometria del sector de riego y el radio de alcance con la mayor facilidad. Dispone de todas las ventajas que incorpora K-Rain en sus aspersores de turbina. TABLAS DE RENDIMIENTO Especificaciones Conexión rosca hembra 3/4” Regulable desde 40º hasta 360º en rotación continua Caudal: 3,03-30,28 LPM (0,18-1,82 M3/Hr) Presión de trabajo: 1,38 a 4,15 bares. Altura total (recogido); 19 cm. Separación recomendada: 6 a 12,2 Mts. Radio de alcance: 6,0 a 13,4 Mts. Trayectoria de la tobera: 26º ó 12º Altura del vástago: 10 cm.

Modelo DIAL-A-NOZZLE

- Los valores en rojo corresponden a las toberas de ángulo standard - Los valores en verde corresponden a las toberas de ángulo bajo

Referencia Antígua

Dimensiones por Caja (cm)

Peso por caja (Kg)

Unidades por Caja

Diámetro

Código

K-2DIAL

26,6 x 31,7 x 17,8

4,09

20

3/4" H

12003

RPS75 está diseñado especialmente para aplicaciones de uso residencial y comercial, compatible como reemplazo del aspersor de turbina PGP de Hunter. El mecanismo de retorno, un diseño y patente de K-Rain, es el mismo mecanismo usado en el Hunter PGP (K-Rain otorga esta licencia AJUSTE a Hunter - patente No 5,417,370). La turbina encaja en la carcasa IZQUIERDO del Hunter PGP, simplemente retire la turbina PGP y reemplácelo con la del RPS, ajuste del arco de derecha a izquierda. Herramienta de ajuste universal, compatible con los productos existentes de Hunter y K-Rain.

INICIO DE ARRANQUE

Especificaciones Conexión rosca hembra 3/4” Regulable desde 40º hasta 360º Caudal: 1,9 - 32,6 LPM Presión de trabajo: 2 a 4,83 bares. Altura total (recogido); 18,7 cm. Separación recomendada: 7,6 a 13,7 Mts. Radio de alcance: 6,7 a 15,5 Mts. Trayectoria de la tobera: 25º Altura del vástago: 10 cm.

Modelo

Referencia Antígua

RPS75 RPS Check Valve RPS75 Llave universal K-Rain / Hunter

Dimensiones por Caja (cm)

Peso por caja (Kg)

Unidades por Caja

34,3 x 34,3 x 21,6

6,36

20 1 1

-

-

-

-

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Diámetro

Código

3/4" H

RPS75

-

P16009110 1600900 Página 15

Aspersores · ASPERSORES DE TURBINA ZONAS DEPORTIVAS La Gama de aspersores ProCOM destaca por su gran durabilidad y TABLA DE RENDIMIENTOS resistencia, equipado y construido con los componentes de un Tobera Presión Radio Caudal Bares Metros L/min. aspersor de uso deportivo, hace que el modelo ProCOM sea el ideal para 0,5 2,0 8,5 1,89 jardines públicos, zonas comerciales o medianas áreas deportivas. 3,0 8,8 2,27 Equipado con las últimas novedades como el cierre de caudal, fácil ajuste 3,5 8,8 2,65 de sector, rotación continua, memoria de arco, tapa de caucho de gran 4,0 9,1 3,03 resistencia, etc... Disponible con émbolo de plástico o de acero inoxidable. 3 2,04 11,6 9,46 Válvula antidrenaje preinstalada de fábrica. Preinstalada 2,72 11,9 10,60 Especificaciones Conexión rosca hembra 3/4” Regulable desde 40º hasta 360º en rotación continua Caudal: 1,89-37,85 LPM (0,11-2,27 M3/Hr) Presión de trabajo: 1,4 a 6,2 bares. Altura total (recogido); 22,2 cm. Separación recomendada: 8,5 a 14,0 Mts. Radio de alcance: 8,5 a 14,6 Mts. Trayectoria de la tobera: 26º ó 12º Altura del vástago: 10,16 cm.

Modelo

8

3,40 4,08 3,0 3,5 4,0 5,0

12,2 12,5 13,7 14,6 14,9 15,5

MODELOS 15003 Émbolo plástico 15003-SS Émbolo Acero Inox.

Referencia antigua

U/caja

Diámetro

Código

-

12 12

3/4” H 3/4" H

15003 15003-SS

ProCOM émbolo plástico ProCOM émbolo acero inox.

12,11 13,25 30,28 32,12 35,95 37,85

El PRO SPORT de K-Rain es la nueva generación de aspersores TABLA DE RENDIMIENTOS de turbina especificamente diseñada para aplicaciones deportivas, Tobera Presión Radio Caudal Bares Metros L/min. cubre fácilmente entre 12 y 23 metros a una presión en la tobera de 2,76 a 5 2,76 13,11 22,30 6,21 bares. La configuración de triple tobera asegura un riego uniforme para 3,45 13,41 23,47 una mejor cobertura y aprovechamiento del agua. 4,14 13,72 24,22 4,83 13,72 28,77 El embrague del ProSport permite un movimiento de la cabeza giratoria 10 3,45 14,94 40,12 hacia delante y hacia atrás de 360º sin dañar los componentes internos del 15,85 44,28 engranaje. El embrague permite reanudar automáticamente la posición del Preinstalada 4,14 4,83 16,15 50,34 sector, incluso al ser forzada la cabeza. 5,52 16,46 52,99 El ProSPORT es un aspersor robusto y resistente, con un rendimiento 20 4,14 17,07 66,24 4,83 17,68 71,54 extraordinario de uso en duras condiciones climáticas. 30

Especificaciones Conexión rosca hembra 1” Regulable de 40º a 360º rotación continua Caudal: 22,3-123,03 LPM (1,3-7,8 M3/Hr) Presión de trabajo: 2,76 a 6,21 bares. Altura total (recogido); 24,13 cm. Separación recomendada: 12,2 a 21,3 Mts. Radio de alcance: 13,11 a 22,86 Mts. Trayectoria de la tobera: 26º Altúra del vástago: 10,16 cm.

Modelo

17,98 18,29 18,29 21,95 22,25 22,86

78,73 82,14 95,38 107,88 116,59 123,03

MODELOS 14003 Émbolo plástico 14003-SS Émbolo Acero Inox.

Referencia antigua

U/caja

Diámetro

Código

K-4 K-4I -

12 12 1

1” H 1" H -

14003 14003-SS P53425

ProSPORT émbolo plástico ProSPORT émbolo acero inox. Check valve para ProSport Página 16

5,52 6,21 4,14 4,83 5,52 6,21

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Aspersores · ASPERSORES DE TURBINA TURBINAS EMERGENTES Unid. Conexión caja CÓDIGO diámetro

PARA GRANDES ÁREAS VERDES Y ZONAS DEPORTIVAS

Radio: 16,0-22,0m Válvula hidráulica Radio: 16,0-22,0m Válvula eléctrica

Sectorial. Circular. Circular. Circular.

1” H 1” H 1” H 1” H

8 8 6 6

RG-820 RG-821 RG-851-01 RG-851-06

Radio: 19,7-30,4m Válvula hidráulica

Circular.

1½” H

6

RG-871-01

Radio: 19,7-30,4m Válvula retención

Circular.

1½” H

6

RG-871-02

Radio: 16,0-22,0m Válvula retención

RECAMBIOS TURBINAS Unid. caja CÓDIGO

KITS DE CONVESIÓN SUSTITUYE A LOS MODELOS DE:

TORO.........Series 650 - 670 - 680 - 750 - 780 TORO Series 630 - 660 - 730 - 760 Émbolo Inox. TORO ............................................Series 690 RAIN-BIRD .......................................Serie700 RAIN-BIRD .......................................Serie51D RAIN-BIRD ............................Serie 47D - 51D

Circular Sect./Circ. circular Circular Circular Sect./Circ.

6 6 6 6 6 6

RG-6700 RG-7302 RG-6900 RG-7000 RG-5100 RG-4751

REPUESTOS Unid. caja CÓDIGO

ACCESORIOS

Llave del retén Llave para válv. piloto Engranaje circular Engranaje sectorial Junta tórica para RG-6700/7800 Junta tórica para RG-7300/7301/7302/850/851 Válvula eléctrica Toro 1½” Tapa de goma para el Mod. RG-820 Tapa de goma para el Mod. RG-821 Herramienta para insertar la elect. Llave insertar elect. mod. RG-870/871 Achicador de agua

1 1 1 1 4 25 1 1 1 1 4 1

RG-001 RG-002 RG-1037 RG-1028 RG-1021 RG-1022 RG-1123 RG-1115 RG-1120 RG-003 RG-004 RG-006

ASPERSORES DE TURBINA HUNTER

Aspersores emergentes de turbina Hunter, para jardinería. Modelos: · SRM-04 de 1/2" rosca hembra, emerge 10 cm, para zonas de hasta 9 mts. · PGP-ADJ de 3/4" rosca hembra, emerge 10 cm, para zonas de hasta 13 mts.

Modelo SRM PGP

Alcance

U/caja

Diámetro

Código

5 a 9 mts. 8 a 13 mts.

25 20

1/2" H 3/4" H

SRM-04 PGP-ADJ

DIFUSORES HUNTER

Difusores emergentes de Hunter, serie PS. Modelos: · Según emergencia del émbolo, PS-02 (5 cm.) y PS-04 (10 cm.). · Caudal y alcance según color de la tobera. Nota para pedidos: en la referencia, sustituir XX por referencia según caudal/radio. 10' Rojo (6,1 l/m-3mts) - 12' Verde (8,3 l/m-3,7mts) - 15' Negro (12,9 l/m-4,6mts) - 17' Blanco (16,3 l/m-5,2mts)

Modelo PS-02 PS-04

Emerge

U/caja

Diámetro

Código

5 cm. 10 cm.

100 100

1/2" H 1/2" H

PS-02-XXA PS-04-XXA

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Página 17

Aspersores · ASPERSORES DE IMPACTO EMERGENTES El aspersor emergente de impacto SR-4646 está fabricado con carcasa de ABS resistente a los rayos ultravioleta y montado con aspersores SR-4201 con cuerpo de metal, martillo antisalpicadura de acetal y tornillo cortachorros regulable.

Presión

Especificaciones

4646

Entrada: Rosca hembra de 3/4" H Carcasa ABS antiultravioleta Junta bilabial autolimpiante Filtro y válvula antidrenaje Martillo del aspersor antisalpicadura Radio de alcance: 7 a 13 m Sector regulable de 35º a 360º Altura del aspersor: 18 cm. Altura del vástago: 4,5 cm.

Modelo Emergente sect./Circ. Emergente Sect/Circ. Emergente circular. Emergente circular. Carcasa completa sin aspersor 94125

Emergente PLASTICO Orbit

Ángulo

U/caja

Sectorial/circ. Sectorial/circ. Circular Circular Sectorial/circ.

12 12 12 12 12 12

1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0

TABLA DE RENDIMIENTOS Tobera nº 4 Tobera nº 5 3,5 mm Rojo 4 mm Verde Caudal Radio Caudal Radio L/min. Metros L/min. Metros 8,60 10,4 10,52 10,5 12,00 10,6 11,69 11,0 13,54 11,2 12,50 11,4 14,21 11,7 14,15 12,2 17,21 12,5 16,21 12,6 20,13 12,7

Nuevo Nuevo Nuevo

Tobera nº 6 4,5 mm Amarillo Caudal radio L/min. Metros 13,10 10,6 14,63 11,0 16,21 11,4 17,49 11,9 19,80 12,7 22,38 13,0

Diámetro

Código

3/4” H 3/4" H 3/4" H 3/4" H 3/4" H 1/2" H

4646 4646 FC 4411 4411 FC 4804 94125

* los modelos FC lleva la tuerca y el eje en plástico

· ASPERSORES DE IMPACTO AÉREOS SR-4201 y SR-4001 Cuerpo de latón Martillo en acetal Conexión: 1/2” Radio de 7 a 13 Mts. Martillo antisalpicadura Cortachorros regulable Muelle en acero inoxidable. Sector de 30º a 360º Sectorial/Circ. o solo circular

Angulo Sectorial/Circ. Sectorial/Circ. Circular Circular

Nuevo Nuevo

Fabricado

U/caja

Diámetro

Código

Latón / Plástico Latón / Plástico Latón / Plástico Latón / Plástico

50 50 50 50

1/2” M 1/2” M 1/2" M 1/2” M

4201 4201 FC 4001 4001 FC

* los modelos FC lleva la tuerca y el eje en plástico

SR-4200 Cuerpo de plástico Conexión: 1/2” Radio de 7 a 12 Mts. Martillo antisalpicadura Tornillo difusor Deflector del chorro Sector de 30º a 360º Sectorial/Circular

Angulo

SR-4227

TABLA DE RENDIMIENTO SR-4200 Presión 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 4,5

Caudal L/min 10,00 12,70 13,40 15,10 16,90 20,50

Cuerpo de calamina Conexión: 1/2” Radio de 7 a 12 Mts. Martillo antisalpicadura Tornillo difusor Deflector del chorro Sector de 30º a 360º Sectorial/Circular

Radio Metros 8,6 9,8 10,6 11,6 12,1 12,3

TABLA DE RENDIMIENTO SR-4227 Presión 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

Caudal L/min 12,50 14,00 15,32 17,00 19,00 20,50

Fabricado

U/caja

Diámetro

Código

Sectorial/Circ.

Plástico

50

1/2" M

4200

Sectorial/Circ.

Calamina

50

1/2” M

4227

Página 18

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Radio Metros 8,9 9,6 10,4 11,2 11,8 12,3

Aspersores · ASPERSORES DE IMPACTO SERIE AGRÍCOLA

Aspersores para agricultura Aspersores de impacto de alto rendimiento y durabilidad, para su uso en agricultura y zonas deportivas. Su sistema de doble tobera para largo y corto alcance, proporciona un riego uniforme y mejor cobertura. Disponibles diferentes modelos para conseguir un buen ajuste al terreno, desde 1/2” hasta 1¼”, construidos en plástico o metal.

Radio

Fabricado

Ángulo

U/caja

Diámetro

Latón Plástico Plástico Latón Latón Latón Latón Latón Latón Latón

Sectorial / Circ. Sectorial / Circ. Circular Sectorial / Circ. Circular Circular Sectorial / Circ. Circular Sectorial / Circ. Circular

50 50 100 25 50 50 15 25 5 5

1/2” M 3/4" M 3/4" M 3/4” M 3/4" M 3/4" M 1" H 1" H 1¼" M 1¼" M

10 - 13 Mts. 13 - 15 Mts. 13 - 18 Mts. 13 - 18 Mts. 13 - 18 Mts. 14 - 21 Mts. 15 - 23 Mts. 18 - 26 Mts. 25 - 37 Mts. 25 - 35 Mts.

Código 118004 116610 113610 116003 113501 117001 116510 117010 115000 115500

· CAÑONES DE RIEGO RAIN-BIRD SR3003. - Diseñados para el riego de grandes instalaciones como complejos deportivos, campos de fútbol, etc. Retorno lento, se puede aumentar o disminuir la velocidad de rotación, ajustables entre 40º y 360º. No precisa herramienta para ajustarlo. Juego de 6 boquillas cónicas incluidas. Radio de alcance entre 32 mts. y 53 mts. -Caudal de 13 a 53,2 m3/h. y presión de trabajo: de 3 a 6 bares. Arqueta protección opcional para proteger el cañon mientras no se usa.

SR3003

ARQ-SR3003

Artículo Cañón toma brida Brida 2" para cañon Arqueta protección

Fabricado

U/caja

Diámetro

Código

Latón/inox. Latón Fibra de vidrio

1 1 1

DN 50/60 2" H 50/60 H:70 x A:30 x L:82

SR3003 71P50545 ARQ-SR3003

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Página 19

Difusores · DIFUSORES Y ADAPTADORES PARA TOBERAS Gama de difusores emergentes de tamaño reducido EURO-RAIN, disponibles en tres formatos según emergencia del émbolo, 5 cm, 7,5 cm o 10 cm. Tres modelos montados con tobera regulable SR-3599 de facil regulación, no necesita llave. La tobera se puede separar del cuerpo (excepto en compactos de bajo caudal), facilita la limpieza y reposición de la tobera. Provisto de carraca, junta autolimpiante y disponible para aguas recicladas. Conexión 1/2" H. Ø del cuerpo 32,5 mm.

Modelo Difusor regulable

Cuerpo de difusor

Cuerpo tapa morada

Compacto bajo caudal

Modelos: 3023 3033 3043

Cuerpo de difusor Tapa morada

5,0 cm. 7,5 cm. 10,0 cm.

SR15 M

Para difusores con tobera montada Aguas recicladas (tapa morada)

Tobera Montada

Emerge

U/caja

Diámetro

Código

Si Si Si No No No No No No -

5 cm. 7,5 cm. 10 cm. 5 cm. 7,5 cm. 10 cm. 5 cm. 7,5 cm. 10 cm. 10 cm.

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

1/2” H 1/2” H 1/2” H 1/2” H 1/2” H 1/2” H 1/2” H 1/2” H 1/2” H 1/2” H

3023SR15 3033SR15 3043SR15 3023 3033 3043 3023M 3033M 3043M 3044

Tobera SR-3599 de fácil regulación, no necesita llave.

Difusor regulable

Emerge:

10,5 cm. 13,0 cm. 15,5 cm.

Otras opciones, (añadir a la referencia del modelo)

Los difusores emergentes de SAFE-RAIN están disponibles en dos formatos según emergencia del émbolo, 7,5 cm o 10 cm. La tobera se puede separar del cuerpo, facilita la limpieza y reposición. Montados con tobera regulable SR-3599 o cuerpo sin tobera, compatible con la mayoría de marcas en el mercado. Provisto de carraca, junta autolimpiante y disponible para aguas Modelos: Altura: Emerge: recicladas. 3070 13,0 cm. 7,5 cm. Ø del cuerpo 50 mm. 3100 15,5 cm. 10,0 cm. Conexión 1/2" H. 3072 Difusores 3070 con tobera montada

Modelo

Altura:

3102

Difusores 3100 con tobera montada

Otras opciones, (añadir a la referencia del modelo)

M

Aguas recicladas (tapa morada)

TABLA DE RENDIMIENTO DE LAS TOBERAS 3599 SECTOR PRESIÓN Radio Caudal BARES (M) (L/M) 90º 1.5 4,00 4.00 2.0 4,80 4.50 2.5 4,90 5.00 3.0 5,10 5,60 3.5 5,50 6,00 180º 1.5 3,80 5.40 2.0 4,20 6.00 2.5 4,50 6,80 3.0 5,00 7.40 3.5 5,50 8.00 270º 1.5 3,20 6.00 2.0 3.40 7.00 2.5 3.50 8,00 3.0 3.30 9,00 3.5 3.90 10,00 360º 1.5 2.70 6,70 2.0 2,90 7,80 2.5 3.00 8,40 3.0 3.40 9,30 3.5 3.70 10,10

Tobera Montada

Emerge

U/caja

Diámetro

Código

Si Si No No No No

7,5 cm. 10 cm. 7,5 cm. 10 cm. 7,5 cm. 10 cm.

60 60 60 60 60 60

1/2” H 1/2” H 1/2” H 1/2” H 1/2” H 1/2” H

3072 3102 3070 3100 3070M 3100M

Adaptadores aéreos para toberas. Fabricados en plástico o en latón compatibles con la mayoría de toberas del mercado. El modelo 3222 es para toberas rosca hembra serie 3500 y compatibles de otras marcas. El modelo 3220 es para toberas rosca macho serie KV de K-Rain y compatibles con TORO. El modelo 3230 es para toberas de latón rosca macho serie 3300.

Modelo Para toberas rosca hembra Para toberas rosca macho Para toberas de latón RM Página 20

Fabricado

U/caja

Diámetro

Código

Plástico Plástico Latón

25 25 25

1/2" H 1/2” H 1/2" H

3222 3220 3230

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Difusores · DIFUSORES La gama de difusores emergentes de tamaño reducido K-RAIN, están disponibles en dos formatos según emergencia del émbolo, 5 cm o 10 cm. El muelle de acero inoxidable, ofrece una retracción del vástago en todas las condiciones de trabajo y tipos de suelo. Provistos de carraca, junta autolimpiante moldeada directamente en la tapa que asegura un máximo rendimiento incluso a baja presión. Diámetro de la tapa 40 mm. Conexión 1/2" H. También disponibles montados con las toberas serie KVF que ofrece un excelente reparto del agua, garantiza una cobertura superior y una adecuada pluviometría. Los filtros extra-largos situados en la base de las toberas evitan la obstrucción por partículas en el agua, permitiendo un menor mantenimiento, se pueden separar del cuerpo, facilita la limpieza y reposición de la tobera.

Especificaciones - Disponible en modelos de 5 cm y 10 cm de emergencia del émbolo. - El muelle de acero inoxidable ofrece una retracción del vástago en todas las condiciones de trabajo y tipo de suelo. - Vástago con carraca, permite una fácil alineación del sector de riego girando el émbolo. - Junta autolimpiante moldeada directamente en la tapa, garantiza un máximo rendimiento y funcionalidad incluso a baja presión. - Cuerpo de elegante diseño y poco peso, se adapta fácilmente a cualquier instalación y a su presupuesto. - Disponibles también montados con tobera regulable serie KVF. Modelos: RPS2 RPS4

Altura:

Emerge:

10,3 cm. 15,3 cm.

5,0 cm. 10,0 cm.

Toberas KVF rosca hembra para los cuerpos RPS y PRO-S de K-Rain, y difusores compatibles

TABLA DE RENDIMIENTO DE LAS TOBERAS KVF PRESIÓN 8’ VERDE 10’ AZUL 12’ MARRÓN SECTOR BARES Radio Caudal Radio Caudal Radio Caudal (M) (L/M) (M) (L/M) (M) (L/M) 90º 1.5 2.40 3.00 2.80 3.20 3.00 3.60 2.0 2.70 3.50 3.15 3.70 3.25 4.00 2.5 3.10 4.00 3.30 4.10 3.50 4.60 3.0 3.15 4.40 3.45 4.50 3.90 5.20 3.5 3.25 4.60 3.60 5.00 4.25 5.70 180º 1.5 2.45 5.20 3.05 5.70 3.50 6.15 2.0 2.80 6.20 3.20 6.60 3.80 7.10 2.5 3.15 7.00 3.35 7.30 4.00 7.90 3.0 3.20 7.40 3.50 8.50 4.25 8.70 3.5 3.40 8.10 3.65 9.70 4.40 9.80 270º 1.5 2.50 8.00 3.10 8.10 3.65 8.80 2.0 3.00 9.00 3.20 9.20 4.10 10.00 2.5 3.20 10.20 3.45 10.30 4.40 11.10 3.0 3.30 11.20 3.60 11.30 4.50 12.20 3.5 3.55 12.20 3.75 12.30 4.90 13.50 360º 1.5 2.60 10.00 3.20 10.30 3.85 11.20 2.0 3.10 11.50 3.60 11.90 4.20 13.00 2.5 3.30 13.00 3.70 13.40 4.55 14.50 3.0 3.40 14.40 4.10 15.00 4.70 16.00 3.5 3.65 15.60 4.25 16.20 5.10 17.50

Modelo Difusor regulable

Difusor regulable

Cuerpo difusor

15’ NEGRO Radio Caudal (M) (L/M) 3.35 4.00 3.85 4.80 4.00 5.30 4.60 5.80 4.85 6.30 3.75 6.40 3.95 7.40 4.25 8.20 4.40 9.00 5.00 10.00 3.90 8.95 4.20 10.20 4.50 11.40 4.65 12.40 5.15 13.60 4.00 11.60 4.30 13.50 4.65 15.00 4.80 16.50 5.30 17.90

Radio Metros

Color Tobera

Emerge

U/caja

Diámetro

Código

2,45 3,05 3,70 4,60 2,45 3,05 3,70 4,60

Verde Azul Marrón Negro Verde Azul Marrón Negro

5 cm. 5 cm. 5 cm. 5 cm. 10 cm. 10 cm. 10 cm. 10 cm.

100 100 100 100 100 100 100 100

1/2” H 1/2” H 1/2” H 1/2” H 1/2” H 1/2” H 1/2” H 1/2” H

RPS2-KVF8 RPS2-KVF10 RPS2-KVF12 RPS2-KVF15 RPS4-KVF8 RPS4-KVF10 RPS4-KVF12 RPS4-KVF15

-

Sin tobera Sin tobera

5 cm. 10 cm.

100 100

1/2” H 1/2” H

RPS2 RPS4

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Página 21

Difusores · DIFUSORES Gama de difusores emergentes de K-RAIN para aplicaciones residenciales o comerciales de corto alcance serie PRO-S. Están disponibles en cinco formatos según emergencia del émbolo, 5 cm, 7,5 cm, 10 cm, 15 cm ó 30,5 cm. Los modelos de 15 cm y 30,5 cm disponen de entrada lateral de 1/2” rosca hembra para evitar zanjas demasiado profundas. Proporcionan gran flexibilidad al diseño del sistema. El muelle de acero inoxidable, ofrece una retracción del vástago en todas las condiciones de trabajo y tipos de suelo. Provistos de carraca y junta autolimpiante moldeada directamente en la tapa que asegura un máximo rendimiento incluso a baja presión, la junta es resistente a los microbios y reduce desgaste y adherencias. Resistente a los rayos UV para su larga duración. Junta El difusor PRO-S está diseñado para ser compatible con todas las toberas rosca hembra. antidrenaje opcional

Altura

Modelo

Pro-S (cuerpo)

10,0 cm. 12,2 cm. 15,0 cm. 23,4 cm. 40,0 cm. Válvula Antidrenaje Pro-S

Emerge

U/caja

Conexión

Código

5 cm. 7,5 cm. 10 cm. 15cm. 30,5 cm. -

50 50 50 50 50 25

1/2" H 1/2" H 1/2" H 1/2" H 1/2" H -

78002 78003 78004 78006 78012 P53428

Los difusores emergentes K-SPRAY son ideales para regar zonas verdes pequeñas, flores y zonas de arbustos. Disponible en modelos de 7,5 cm, 10 cm, 15 cm y 30 cm –Proporciona flexibilidad al diseño del sistema. El muelle de acero inoxidable, ofrece una retracción del vástago en todas las condiciones de trabajo y tipos de suelo. El émbolo dispone de carraca, permite una fácil alineación del sector de riego girando el vástago. Las toberas ajustables KV de K-Rain tienen una configuración en rosca MACHO que acepta los cuerpos K-SPRAY de K-Rain y cuerpos de todas las principales marcas. Las toberas KV está disponibles en 5 modelos distintos según su caudal para un mejor ajuste a la zona a regar. El excelente reparto del agua garantiza una cobertura superior y una adecuada pluviometría. Los filtros extralargos situados en la basa de las toberas, evitan la obstrucción por partículas en el agua, TABLA DE RENDIMIENTO DE LAS TOBERAS KV permitiendo un menor PRESIÓN 8’ VERDE 10’ AZUL 12’ MARRÓN 15’ NEGRO 17’ GRIS SECTOR BARES Radio Caudal Radio Caudal Radio Cauda Radio Caudal Radio Caudal mantenimiento. (M) (L/M) (M) (L/M) (M) (L/M) (M) (L/M) (M) (L/M) 90º

Válvula antidrenaje para difusores K-Spray Opcional

180º

270º

Modelos: 73001 74001 76001 71201

Altura:

Emerge:

12,2 cm. 15,0 cm. 23,4 cm. 40,0 cm.

7,5 cm. 10,0 cm. 15,0 cm. 30,0 cm.

Modelo

K-Spray (cuerpo)

Radio Metros

K-Spray (Con Tobera) 3,70 4,57 5,18 Válvula Antidrenaje K-Spray Página 22

360º

1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5

2.85 3.00 3.20 4.20 4.15 2.95 3.10 3.55 3.90 4.45 3.00 3.20 3.70 4.10 4.60 3.10 3.40 3.70 4.25 4.60

2.80 3.30 3.80 4.20 4.60 5.00 5.50 6.20 6.80 7.40 6.70 7.70 8.50 9.40 10.10 8.70 9.80 11.10 12.40 13.50

2.30 2.50 2.65 3.05 3.15 2.35 2.55 2.75 3.15 3.20 2.40 2.60 2.85 3.25 3.35 2.60 2.75 3.00 3.40 3.50

3.40 4.00 4.50 5.00 5.40 5.40 6.40 7.10 7.80 8.30 7.40 8.50 9.60 10.70 11.70 10.50 11.90 13.30 14.70 16.00

3.00 3.15 3.40 3.60 3.90 3.20 3.35 3.60 3.85 4.00 3.25 3.40 3.70 4.00 4.20 3.00 3.15 3.40 5.20 3.90

3.70 4.30 4.80 5.20 5.70 5.80 6.70 7.50 8.20 9.00 7.60 8.80 9.90 10.80 11.80 10.60 12.00 13.40 14.80 16.20

3.15 3.30 3.50 3.80 4.00 3.20 3.35 3.60 3.90 4.10 3.30 3.50 3.80 4.10 4.30 3.50 3.70 4.00 4.30 4.50

4.00 4.80 5.30 5.80 6.20 6.90 8.00 8.90 9.80 10.70 9.00 10.50 11.60 13.00 14.00 11.60 13.20 15.00 16.50 18.00

3.90 4.00 4.15 4.30 4.50 4.00 4.15 4.25 4.50 4.70 4.20 4.25 4.50 4.70 5.00 4.35 4.50 4.70 5.00 5.30

5.60 6.30 7.00 7.70 8.30 9.10 10.60 11.90 13.10 14.30 11.60 13.50 15.00 16.80 18.20 14.00 16.40 18.50 20.50 22.20

Color Tobera

Emerge

U/caja

Conexión

Código

Sin Tobera Sin Tobera Sin Tobera Sin Tobera Marrón Negro Gris -

7,5 cm. 10 cm. 15 cm. 30 cm. 10 cm. 10 cm. 10 cm. -

100 50 50 50 50 50 50 25

1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" -

73001 74001 76001 71201 74001-KV-12 74001-KV-15 74001-KV-17 P53426

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Difusores · Toberas giratorias (rotators) Las toberas ROTATOR de K-Rain ofrecen un aumento de la cobertura más uniforme que las toberas convencionales de difusores. El Rotator es perfecto para mejorar sistemas de riego antiguos, solución para sistemas de baja presión y problemas de cobertura. La baja tasa de precipitación de la boquilla ofrece una excelente opción para reducir la escorrentía en las laderas o en suelos con poco drenaje. Reducción del radio en un 25%, control de caudal sin uso de herramientas. Control de velocidad exclusivo, mantiene la velocidad de rotación. Para montar con difusores RPS, PRO-S o compatibles para toberas rosca hembra. Conexión

Modelo

Rotary Nozzle 90º Rotary Nozzle 180º Rotary Nozzle 360º Rotary Nozzle ADJ

Rosca hembra Rosca hembra Rosca hembra Rosca hembra

Radio Metros

U/caja

Ángulo

6,36 m. 6,36 m. 6,36 m. 6,36 m.

25 25 25 25

90º 180º 360º 80º - 360º

TABLA DE RENDIMIENTO SECTOR PRESIÓN Radio Caudal BARES (M) (L/M) 1.72 5.15 1.17 2.07 5.45 1.25 2.41 5.75 1.40 2.76 6.06 1.51 3.11 6.36 1.59 3.45 6.36 1.66 3.79 6.36 1.78 1.72 4.85 2.20 2.07 5.15 2.40 2.41 5.45 2.61 2.76 5.75 2.80 3.11 6.06 2.95 3.45 6.36 3.14 3.79 6.36 3.21 1.72 4.85 4.40 2.07 5.15 4.81 2.41 5.45 5.19 2.76 5.75 5.56 3.11 6.06 5.90 3.45 6.36 6.21 3.79 6.36 6.44

Código

RN200-90 RN200-180 RN200-360 RN200-ADJ

Nuevo

· Nebulizadores baja presión

Arizona Mist es un Sistema de enfriamiento mediante nebulización preensamblado y listo para usar, ayuda a enfriar la temperatura del aire circundante hasta 11º centígrados. El Kit básico contiene 6 Mts de manguera,3 mts de conducción más 3 mts de mangura preensamblada con 5 boquillas y lista para instalar, se puede expandir fácilmente hasta 15 Mts. mediante los kit de expansión. Presión de funcionamiento, mínimo 1,75 Atm, recomendado 3,0 Atm. y máximo de 11 Atm. Boquillas nebulizadoras resistentes de acero inoxidable y latón. Manguera resistente a los rayos ultravioleta UV.

Kit Nebulizadores Modelo

Tubo

toberas

Kit básico 3m+3m.c/toberas 5 uds. 5 uds. Kit extensión 3 Mts. 5 uds. Toberas

Kit extensión

Toberas nebulizadoras

separación entre toberas

Válvula desagüe

Filtro

U/caja

Código

61 cm. 61 cm. -

Sí No -

Sí No -

6 10 5

94160 94168 10106H

Automatismo. Conjunto programador y electroválvula para automatizar sistemas de nebulización. programación abierto entre 1 y 50 segundos, intervalo entre aperturas entre 1 y 5 min. Alimentación 220V C/A, salida 24V C/A, transformador interno. U/caja Código Modelo Conjunto automatismo (Programador más Electroválvula) 1 ER-4100-220

Flex Cobra. Diseño flexible que, permite personalizar la dirección del nebulizado. Flexibilidad para todas sus actividades al aire libre: tomar el sol, trabajar en el jardín, mantener animales frescos, etc. Se conecta a cualquier manguera de jardín estándar. Tres boquillas de nebulización de latón y acero inoxidable, proporcionan un enfriamiento localizado. Para el uso al aire libre con agua fría. toberas U/caja Código Modelo Flex Cobra 3 uds. 4 94137 Precios sin IVA

Tarifa Enero 2012

Página 23

Difusores · TOBERAS Toberas para difusores de distintas marcas y modelos, disponibles en rosca macho o hembra, de ángulo fijo o regulable. Diferentes caudales para un mejor ajuste a la zona de riego.

Para difusores... Safe-Rain y compatibles

Radio Caudal Metros L/ Min. Marca

Series 3023/33/43, 3070, 3100 y 3222. 5,0

4,3 11,6

Safe-Rain Safe-Rain

Adaptadores Safe-Rain 3230 de latón 4,3

12,8

4,8 4,8

6,8 3,5

Safe-Rain Safe-Rain

4,8

3,2

2,64

10,0

3,30 3,96

10,3 11,2

Series RPS y PRO-S y compatibles

4,57 2,45 2,45

11,6 -

Series RPS y PRO-S y compatibles

2,45 3,05 3,05

-

Series RPS y PRO-S y compatibles

3,05 3,70 3,70

-

Series RPS y PRO-S y compatibles

3,70 4,60 4,60

-

Series RPS y PRO-S y compatibles

4,60 1,2 x 9,1 1,2 x 9,8

4,9 3,8

1,2 x 4,6

1,9

2,45

10,0

3,05 3,65

10,3 11,2

4,57 5,18 3,70 3,70

11,6 14,0 -

Series K-Spray y compatibles

3,70 4,60 4,60

-

Series K-Spray y compatibles

4,60 1,2 x 9,1 1,2 x 9,8

4,9 3,8

1,2 x 4,6

1,9

2,9

4,3

3,7

8,5

-

-

K-Rain y compatibles Series RPS y PRO-S

K-Rain y compatibles Series K-Spray

Series K-Spray y compatibles

Compatibles rosca hembra Toberas de inundación

4,3

-

Página 24

Color Conexión Negro RH RH Negro

Radio y caudales aproximados, para más información consultar catálogo o contacte con nosotros.

Ángulo

U/caja

Código

270º

25 25

3599 3520

360º 270º 180º 90º

25 25 25 25

3300 3320 3340 3360

360º 180º 90º 360º 180º 90º 360º 180º 90º 360º 180º 90º Lateral Centro Extremo

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

KVF-8 KVF-10 KVF-12 KVF-15 FN-8F FN-8H FN-8Q FN-10F FN-10H FN-10Q FN-12F FN-12H FN-12Q FN-15F FN-15H FN-15Q FN-15SS FN-15CS FN-15ES

360º 180º 90º 360º 180º 90º Lateral Centro Extremo

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

KV-8 KV-10 KV-12 KV-15 KV-17 P12F P12H P12Q P15F P15H P15Q 15SS 15CS 15ES

Latón Latón Latón Latón

RM RM RM RM

Verde Azul Marrón Negro Verde Verde Verde Azul Azul Azul Marrón Marrón Marrón Negro Negro Negro Negro Negro Negro

RH RH RH RH RH RH RH RH RH RH RH RH RH RH RH RH RH RH RH

K-Rain K-Rain K-Rain

Verde Azul Marrón Negro Gris Marrón Marrón Marrón Negro Negro Negro Negro Negro Negro

RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM

Irritrol Irritrol

Gris Verde

RH RH

360º

25 25

HSN-9F HSN-12VAN

Latón Latón Negro

RH ½" RH ½" RH ½"

360º 190º 360º

15 15 50

3750 3770 SHW401-1

Safe-Rain Safe-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain K-Rain

Safe-Rain Safe-Rain 8,0 a 22,5 Orbit

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Accesorios · ACCESORIOS PARA MONTAJE DE PROGRAMADORES Y ELECTROVÁLVULAS · Sensor de lluvia

El sensor de lluvia detiene el riego automatizado en caso de lluvia, compatible con la mayoría de programadores del mercado y su instalación es muy sencilla. Resistente a los rayos ultravioleta, temperaturas altas o bajas, entre 90ºC y -40ºC, Soporte en aluminio, 7,6 mts. de cable. Regulable según pluviometría entre 2 mm (1/8"), 6 mm (1/4"), 13 mm (1/2"), 18 mm (3/4") o 25 mm (1")

Producto Sensor de lluvia

Marca

Campatibilidad

Orbit

Todos los programadores

U/caja

Código

1

57275

· Conector estanco · Transformadores para programadores. Entrada 220V CA, salida 24V CA Conector para unir cables, - Modelo 1800, carcasa en ABS, cable y conexión a red relleno de resina que lo potencia 20W hace totalmente hermético. - Modelo 1825,Enchufe integrado, potencia 18W 1825 Indicado para conexiones - Modelo 1850, Compacto, regleta de conexión con tapa, indicado cuando hay arranque de bomba. Potencia 25 W. eléctricas en lugares con condensación de humedad. Voltaje máximo de 30 V. - Modelo 1851. Sin caja para uso en programadores con transf. Incorporado. Potencia 15,6W.

Producto

Marca

Campatibilidad

U/caja

Código

Transformador 1825 Transformador 1800 Transformador 1850 Transformador 1851

Safe-Rain Safe-Rain Safe-Rain Safe-Rain

Todos (cuando no se use bomba) Todos (cuando no se use bomba) Todos (cuando se use bomba) Programadores Orbit caja estanca

20 24 12 1

1825 1800 1850 1851

Conector estanco

Orbit

Todas las electroválvulas

25

57505

· Arquetas para electroválvulas Resistentes a la intemperie y al choque, están provistas con una tapa antideslizante para el empleo en instalaciones residenciales, espacios públicos o instalaciones deportivas. Disponibles en formato circular o rectangular, la mejor solución para el alojamiento enterrado de electroválvulas, hidrantes o cualquier otro elemento enterrado. Son una alternativa a las arquetas de hormigón por su facilidad de montaje.

Modelo Circular Circular Circular Rectangular Rectangular

H Atura

A Base

B Tapa

U/caja

Código

20 cm. 20 cm. 20 cm. 30 cm. 30 cm.

Ø 26 cm. Ø 38 cm. Ø 30 cm. 49,6 x 38 cm. 64 x 50 cm.

ø 16 cm. ø 22 cm. ø 25 cm. 40 x 26,6 cm. 52 x 37 cm.

10 10 10 1 1

5150 5151 5152 5154 5155

ø 14,8 cm. ø 20,7 cm. ø 21,5 cm. 38,5 x 25,4 cm. 50 x 35 cm.

1 1 1 1 1

5190 5191 5192 5194 5195

Tapa circular para arqueta ref: 5150 Tapa circular para arqueta ref: 5151 Tapa circular para arqueta ref: 5152 Tapa rectangular para arqueta ref:5154 Tapa rectangular para arqueta ref:5155

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Página 25

Accesorios · ACCESORIOS PARA MONTAJE DE ELECTROVÁLVULAS · Colectores para Electroválvulas IRR-426 IRR-407

5630

IRR-431

Para instalar electroválvulas en bateria. Montaje muy sencillo, incluye juntas tóricas. las piezas se enlazar entre si, fijas o con tuerca loca para montaje de las electroválvulas sin girarlas, reduce el espacio entre electroválvulas. Fácil desmontaje evita tener que hacer obra en espacios reducidos.

Artículo

U/caja

Conexiones

Código

Te colector fija Tapón RM para Te fija Te colector con tuerca loca Codo colector 2 tuerca loca Codo colector 1 tuerca loca Machón con junta

25 25 50 50 50 50

Ø 1” M-M-H Ø 1” M Ø 1” M-H-H Ø 1" H-H Ø 1" M-H Ø 1" M-M

5630 5632 IRR-431 IRR-426 IRR-427 IRR-407

Te con tuerca loca serie eco. Codo tuerca loca HH serie eco. Machón con junta serie eco.

50 50 50

Ø 1” M-M-H Ø 1” H-H Ø 1” M-M

IRR-4312 IRR-4262 IRR-4072

· OTROS ACCESORIOS PARA INSTALACIÓN DE RIEGO

5214

Artículo

Conexiones

U/caja

5204

5230

Bobina recortable 14,9 cm. 15,0 cm. 15,0 cm. Juego 2 codos articulados

G165-208

Juego 3 codos articulados Colector 4 salidas para PE Codo RM, salida espiga

1/2” M 3/4” M 3/4” M 1/2” M 1/2" M 3/4" M 1" M 1½" M 1” M-H 1/2” M

400 300 350 100 100 100 15 15 12 100

-

Código

1/2” M 3/4” M 1/2” M 1/2” M 3/4" M 3/4" M 1" M 1½" M 20mm x 4 16mm

5204 5214 5230 B-15000 B-15001 B-15002 G165-208 G365-208 5635 5633

· PINCHOS Y PATINES PARA ASPERSORES

5060

Conexión

Artículo 5064 5065

Pincho porta asper. con racor Pincho porta aspersor Plást. Pincho porta aspersor. Patín-Trineo altura 35 cm. Patín-Trineo altura 75 cm. Acople unión patín a mang. Junta para acople

Salida

Entrada

Fabricado

U/caja

Código

1/2"H 1/2"H 1/2"H 1/2"H 3/4"H 3/4"H -

16/20 3/4"H 3/4"H 3/4"M 3/4"M 20 -

Latón Plástico Zamac Galvanizado Galvanizado Latón Amianto

50 50 50 1 1 1 1

5060 5064 5065 108701 108700 100700 400611

(En los patines tipo trineo, ref. 108701/108700, no van incluídos el acople y la junta tórica, deben solicitarse aparte)

Página 26

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Válvulas · VÁLVULAS DE ACOPLE RÁPIDO

AQ-71B

2355

· BOCAS DE RIEGO, HIDRANTES. Fabricadas en latón, resistentes, ideales para instalaciones públicas o residenciales, la mejor opción para tener tomas de agua en grándes áreas. Modelos con cerradura para evitar vandalismo. Especificaciones

2362

2360

- Conexión rosca hembra de 3/4" ó 1" - Caudal: En Ø 3/4" de 1 a 5 m3/h. En Ø 1" de 1 a 9 m3/h. - Válvula interior mecanizada. - Cuerpo con aletas antirrobo. - Distintos modelos según la tapa. - Disponible para aguas recicladas.

5090

Tapa Hidrante

Cerradura

Conexión

U/caja

Código

Bronce Plástico Bronce Vinilo Amarillo Vinilo Morado

No No Si Si Si

3/4" H 3/4" H 3/4" H 3/4" H 3/4" H

40 40 40 15 15

2310 AQ70B 2320 2325 2327

Bronce Plástico Bronce Vinilo Amarillo Vinilo Morado

No No Si Si Si

1" H 1" H 1" H 1" H 1" H

20 20 20 10 10

2350 AQ71B 2355 2360 2362

4

5090

Llave para cerradura de hidrantes · Llaves de bayoneta

Las llaves de bayoneta se usan para abrir las bocas de riego, se introduce en el hidrante y se realiza un giro ayudandose de la maneta. La salida tiene una configuración de rosca macho-hembra. Fabricadas en latón, dos modelos según diámetro del hidrante.

Conexiónes

Artículo

al hidrante

Bayoneta 3/4" Bayoneta 1"

ø 20mm ø 25mm

· Codos de giro loco

Salida

3/4M x 1/2"H 1"M x 3/4"H

U/caja

Código

50 30

2410 2450

Para usar con las llaves de bayoneta, evitan que se doble la manguera mientras se efectúa el giro de la llave de bayoneta. Fabricados en latón, disponible con salida de espiga o rosca macho.

Conexiónes

Artículo

Entrada

2520

2560

Codo salida espiga 20 Codo salida rosca 3/4" Codo salida espiga 25 Codo salida rosca 1"

3/4"H 3/4"H 1"H 1"H

Salida

20 mm 3/4"M 25 mm 1"M

U/caja

Código

50 50 30 30

2510 2520 2550 2560

· Boca de riego vertical Ideales para usar en arqueta por su configuración vertical. Salida de conexión rápida para usar con conectores hembra estandar para manguera.

Artículo

Entrada

Baca de riego vertical Baca de riego vertical

Conexiónes

Salida

ø 1/2" Conex. rápida ø 3/4" Conex. rápida

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

U/caja

Código

12 10

2730 2732 Página 27

Vávulas Válvulas DE ESFERA Serie ligera PN-25/16 Paso total

Válvula de COMPUERTA Paso TOTAL PN-16 De latón OT-58. Prensa estopa acronitrilco Temperatura máx: 120ºC Extremos rosca hembra

Construcción en latón DIN 17660 cromado. Juntas PTFE Temperatura máxima 180º Extremos rosca HH

De compuerta PN-16 Unid. CÓDIGO caja CONEXIÓN

Esfera serie ligera PN-25/16 Unid. caja CÓDIGO CONEXIÓN

Ø ½” Ø ¾” Ø 1” Ø 1¼” Ø 1½” Ø 2”

10 8 6 4 2 2

SR-2860 SR-2865 SR-2870 SR-2875 SR-2880 SR-2883

Ø ½” Ø ¾” Ø 1” Ø 1¼” Ø 1½” Ø 2”

20 20 20 10 10 5

2805 2810 2815 2820 2825 2830

GRIFO DE ESFERA Serie ligera PN-16 Construcción en latón DIN 17660 cromado. Juntas PTFE Temperatura máxima 180º Mando palanca Conexión diámetro

Válvula de ESFERA-MINI Paso total PN-25 De latón DIN 17660 cromado. Juntas PTFE Temperatura máx: 180ºC Extremos rosca macho-hembra

GRIFOS DE ESFERA Unid. caja CÓDIGO

1/2” x 3/4” M 3/4” x 1” M

15 8

Mini-válvula de esfera Unid. caja CÓDIGO CONEXIÓN

2780 2790

” MH ½” MH ¾” MH 1” MH

GRIFOS DE ESFERA DOBLE SALIDA Conexión de ½" con dos salidas de ¾"

½"-¾”-¾" M

12

IR788

12 14 12 6

2856 2861 2866 2871

GRIFO PARA FUENTE PÚBLICA Válvula de RETENCIÓN de ÉMBOLO Tipo. YORK PN-25/12 De latón OT-58. Cierre de N.B.R. 65 SH/PS. Muelle de acero inoxidable. Temperatura máxima: 90ºC Presión salida: 0,5 - 5 Atm. Rosca H Tipo -York- PN-25/12

Construcción en latón pulido Apertura mediante pulsador GRIFOS PARA FUENTE PÚBLICA Conexión Unid. diámetro caja CÓDIGO

1/2” M 3/4” M

2750 2760

6 6

REDUCTORES de PRESIÓN Mod. RINOXDUE Cuerpo de latón DIN 17660 cromado. Cierre de acero inoxidable Muelle de acero al silicio cincado. Presión máx. entrada: 15 Atm salida: 0,5 a 5 Atm. Modelo -RINOXDUEUnid. CONEXIÓN CÓDIGO caja

Ø ½” Ø ¾” Ø 1” Ø 1¼” Ø 1½” Ø 2”

1 1 1 1 1 1

211020 211021 211022 211023 211024 211025

Ø ½” Ø ¾” Ø 1” Ø 1¼” Ø 1½” Ø 2”

10 8 8 6 4 2

211003 211004 211005 211006 211007 211008

FILTROS DE MALLA EN "Y" Unid. DIÁMETRO caja CÓDIGO

Ø ½” HH Ø ¾” HH Ø 1” HH Ø 1¼” HH Ø 1½” HH Ø 2” HH

MANÓMETROS Toma lateral ¼” M Unid. caja CÓDIGO

Presión 2 Kg/cm

Página 28

CÓDIGO

FILTRO Mod. Tipo “Y” de latón

Modelos 5001 y 5010 secos, modelo 5012 de glicerina

1 1 1

Unid. caja

Cuerpo de latón DIN 17660. Tamiz inoxidable Luz: 300 micras, temperatura máxima 140º Extremos rosca HH

MANOMETROS toma lateral ¼”

0a6 0 a 10 0 a 10

CONEXIÓN

5001 5010 5012 © EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

20 12 8 5 2 1

211030 SR-5031 SR-5032 211033 211034 211035

Filtros, Collarines · FILTROS PLÁSTICO Y REDUCTOR DE PRESIÓN PLÁSTICO

Cartucho filtrante de Polipropileno con red de poliéster

ø conexión: 3/4" - 1" 1¼"- 1½" 2"

Caudal:

Presión:

Área filtrante

Temp. max.

5 m3/h. 10 m3/h. 20 m3/h.

8 bar 8 bar 8 bar

115 cm2 165 cm2 316 cm2

60º 60º 60º

1,4

FILTROS DE MALLA EN "Y" Unid. CÓDIGO DIÁMETRO caja

20 FLD-250 Ø 3/4” MM 20 FLD-320 Ø 1” MM 10 FLD-400 Ø 1¼” MM 10 FLD-500 Ø 1½” MM 10 FLF-630 Ø 2” MM Cartucho de repuesto para filtros 3/4” y 1” FMD-2532 1 1¼” y 1½” FME-4050 1

1

FMF-63

1

2”

Espesor mm.

REGULADOR PRESIÓN Presión Unid. 2 Diámetro Kg/cm caja

3/4” MH

Filtros cuerpo en Polipropileno Malla de filtración: 120 Mesh. Presión máxima de trabajo: 8 Atm. Temperatura máxima de trabajo: 60º.

CINTA TEFLÓN Unid. CÓDIGO caja

CÓDIGO

Rollo 12Mts. x 12mm

0,075

100

09CT

RP-2514

Rollo 50Mts. x 19mm

0,1

25

09CTG

· COLLARIN "BLU-LOCK NITRO" PARA TUBERÍA DE POLIETILENO

Nuevo

Ahorre tiempo en las instalaciones de riego. En tan solo 10 segundos puede estar instalado, colocar el cuerpo en la tubería roscar la pieza de salida.

Cuerpo para tubería de 25 mm. Cuerpo para tubería de 32 mm. Pieza de salida en 1/2" H Pieza de salida en 3/4" H

CUERPO COLLARÍN / PIEZA DE SALIDA Unid. CÓDIGO caja 02916 1 1

02917

1

02919

1

02920

· COLLARIN DE TOMA PARA TUBERÍA DE POLIETILENO Y PVC SALIDA Ø

½” H

Unid. caja CÓDIGO PARA TUBERÍA Ø 20

150

SR-5310

PARA TUBERÍA Ø 25

½” H ¾” H

130 130

SR-5320 SR-5326

SALIDA Ø

½” H

40

SR-5360

¾” H

35

SR-5361

1” H

35

SR-5364

1½” H

PARA TUBERÍA Ø 32

½” H ¾” H 1” H

90 90 60

SR-5330 SR-5333 SR-5336

PARA TUBERÍA Ø 40

½” H ¾” H 1” H

70 70 70

SR-5341 SR-5344 SR-5347

PARA TUBERÍA Ø 50

½” H ¾” H 1” H

60 60 60

SR-5351 SR-5354 SR-5357

Norma ISO R7 (NP-45 Y P-153)

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

Unid. CÓDIGO caja PARA TUBERÍA Ø 63

SR-5367 30 PARA TUBERÍA Ø 75

½” H

60

SR-5372

¾” H

60

SR-5373

1” H

50

SR-5374

1½” H

40

SR-5377

2” H

SR-5378 50 PARA TUBERÍA Ø 90

1” H

40

SR-5393

1¼” H

50

SR-5395

1½” H

40

SR-5397

2” H

SR-5399 35 PARA TUBERÍA Ø 110

1” H

12

SR-5380

1½” H

12

SR-5381

2” H

12

SR-5382

Página 29

Accesorios Latón · ACCESORIOS DE LATÓN.

DIÁMETRO

½” MM ¾” MM 1” MM 1¼” MM 1½” MM 2” MM

MACHONES Unid. caja

25 25 10 1 1 1

TUERCAS M-H REDUCIDAS Unid. caja DIÁMETRO CÓDIGO

CÓDIGO

5412 5414 5416 5418 5420 5422

½”M x ”H ¾”M x ½”H 1”Mx ½”H 1”M x ¾”H 1¼”M x 1”H 1½”M x 1”H 1½”M x 1¼”H 2”M x 1½”H

MACHONES REDUCIDOS Unid. caja DIÁMETRO CÓDIGO

½”M x ”M ¾”M x ½”M 1”Mx ½”M 1”M x ¾”M 1¼”M x 1”M 1½”M x 1”M 1½”M x 1¼”M 2”M x 1½”M

DIÁMETRO

½” MH ¾” MH 1” MH 1¼” MH 1½” MH 2” MH

DIÁMETRO

½” HH ¾” HH 1” HH 1¼” HH 1½” HH 2” HH

25 25 10 10 10 10 1 1

CODOS MH Unid. caja

25 10 10 1 1 1

CODOS HH Unid. caja

25 10 10 1 1 1

5446 5448 5450 5452 5456 5460 5462 5470

DIÁMETRO

½” HHH ¾” HHH 1” HHH 1¼” HHH 1½” HHH 2” HHH

DIÁMETRO

½” HH ¾” HH 1” HH 1¼” HH 1½” HH 2” HH

CÓDIGO

5561 5562 5563 5564 5565 5566

Página 30

10 10 5

5806 5808 5809 5810 5813 5816 5817 5822

TE 90º HEMBRA Unid. caja CÓDIGO

10 10 1 1 1 1

5502 5503 5504 5505 5506 5507

MANGUITOS HH Unid. caja CÓDIGO

25 10 10 1 1 1

5872 5874 5876 5878 5880 5882

MANGUITOS HH - REDUCIDOS Unid. caja DIÁMETRO CÓDIGO

¾" H x ½” H 1" x ¾” H

25 10

5708 5710

CÓDIGO TAPON ROSCA MACHO Unid. DIÁMETRO caja CÓDIGO

5552 5553 5554 5555 5556 5557

½” M ¾” M 1” M 1¼” M 1½” M

25 25 25 10 1

5833 5834 5835 5836 5837

TAPON ROSCA HEMBRA Unid. caja DIÁMETRO CÓDIGO

CRUZ 4 BOCAS HEMBRA Unid. caja DIÁMETRO CÓDIGO

½” H ¾” H 1” H

25 25 25 25 10 10 10 1

½” H ¾” H 1” H 1¼” H

5792 5793 5794

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

25 25 10 10

5853 5854 5855 5856

Accesorios PE · ACCESORIOS DE POLIETILENO Ø en mm.

Unid. CÓDIGO caja ENLACE MIXTO CON SALIDA MACHO

Unid. CÓDIGO caja ENLACE LISO DE UNIÓN RECTO Ø

en mm.

20 25 32 40 50 63

90 80 55 50 30 12

112019 112020 112021 112022 112023 112024

20 x ½” 25 x ¾” 32 x 1” 40 x 1¼” 50 x 1½” 63 x 2”

ENLACE LISO RECTO REDUCIDO

25-20 32-25 40-32 50-40 63-50

80 55 50 30 12

80 50 50 30 20 15

20 x ½” 25 x ¾” 32 x 1” 40 x 1¼” 50 x 1½” 63 x 2”

112001 112002 112003 112004 112005 112006

80 50 50 30 20 15

20 x ½” 25 x ¾” 32 x 1” 40x1¼” 50 x 1½” 63 x 2”

112091 112092 112093 112094 112095 112096

80 80 65 40 40 24

112066 112067 112068 112069 112070 112071

80 80 65 40 40 24

25 x 20 32 x 25 40 x 32 50 x 40 63 x 50

50 35

20 x ½” 25 x ¾” 32 x 1” 40x1¼” 50 x 1½” 63 x 2”

112212 112214

80 60

Nuevo

112160 112161

CODO GRIFO REFORZ. C/ SUJECC. R. HEM.

20 x ½” 25 x ¾”

80 60

112170 112171

100 80 100 60 40 24

112010 112011 112012 112013 112014 112015

70 36 25 16 10

112075 112076 112077 112078 112079

90 70 36 25 16 10

112100 112101 112102 112103 112104 112105

20 x ½” 25 x ¾” 32 x 1” 40 x 1¼” 50 x 1½” 63 x 2”

90 70 50 34 20 12

112057 112058 112059 112060 112061 112062

TE LISA C/ SAL. R. HEMB. CENT. REFORZ.

TAPÓN HEMBRA FINAL DE LÍNEA

20 25 32 40 50 63

90 70 36 25 16 10

TE LISA C/ SALIDA R. HEMBRA CENTRO

CODO GRIFO C/ SUJECCIÓN R. HEMBRA

20 x ½” 25 x ¾”

112138 112139 112140 112141 112142 112143

TE LISA C/ SALIDA R. MACHO CENTRO

112129 112130 112131 112132 112133 112134

CODO DE 90º SALIDA CENTRO R. HEMBRA.

25 x ¾” 32 x 1”

100 100 100 56 40 28

TE LISA CON SALIDA LISA REDUCIDA

CODO DE 90º HEMBRA REFORZADO

20 x ½” 25 x ¾” 32 x 1” 40 x 1¼” 50 x 1½” 63 x 2”

112046 112047 112048 112049 112050 112051

TE LISA CON BOCAS IGUALES

20 25 32 40 50 63

CODO DE 90º HEMBRA

20 x ½” 25 x ¾” 32 x 1” 40 x 1¼” 50 x 1½” 63 x 2”

100 100 100 56 40 28

ENLACE MIXTO HEMBRA REFORZADO

CODO DE 90º SALIDA ROSCA MACHO

20 x ½” 25 x ¾” 32 x 1” 40 x 1¼” 50 x 1½” 63 x 2”

112037 112038 112039 112040 112041 112042

ENLACE MIXTO HEMBRA

112083 112084 112085 112086 112087

CODO LISO DE 90º BOCAS IGUALES

20 25 32 40 50 63

100 100 100 56 40 28

20 x ½” 25 x ¾” 32 x 1” 40x1¼” 50 x 1½” 63 x 2”

112028 112029 112030 112031 112032 112033

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

90 70 50 34 20 12

112118 112119 112120 112121 112122 112123

Página 31

Accesorios Goteo · ACCESORIO PARA GOTEO Diámetro mm.

Unid. caja

12 16 16 x 12

50 50 50

151100B50 151110B50 151200B50

8431865417313

12 16 16 x 12

100 100 100

150200B100 150210B100 150300B100

8431865417023

12 16

100 50

152000B100 152010B50

8431865417191

12 16

100 100

151000B100 151010B100

8431865417221

12 16

100 100

150520B100 150530B100

8431865417061

12 16 1/2"M x 16

5 5 5

151520B5 151530B5 11087B5

8431865417405

5 5

250 200

150120B250 151310B200

16 16 16 16

100 100 100 100

150533B100 150213B100 151120B100 152020B100

8431865417115

1/2” x 12mm 1/2” x 16mm 3/4” x 16mm 1/2” x 16mm 3/4” x 16mm 1/2” x 16mm 3/4” x 16mm

50 50 50 100 100 25 1

151400B50 151410B50 151450B50 5633B100 16041640B100 151210B25 150960

8431865417146

3 7 16

1 1 10

10026 10025 11119B10

8431865418013

Caidal l/h.

Unid. caja

CÓDIGO

Ean code

Regulable 0 - 70 2 4 8

100 100 100 100 100

10027B100 AZR70B100 DNK-02B100 DNK-04B100 DNK-08B100

8431865417788

4

100

DPJ-04B100

8431865417993

60 90 120 100 100

100 100 100 20 20

10042B100 10043B100 10046B100 OA-18100CB20 OA-36100CB20

8431865417573

DESCRIPCIÓN

CÓDIGO

Ean code

-TE DE UNION DENTADA. 8431865417320 8431865417351

-ENLACE-MANGUITO DE UNIÓN. 8431865417030 8431865417054

-CODO DENTADO. 8431865417207

-TAPÓN FINAL DENTADO 8431865417238

-TOMA INJERTO DENTADO 8431865417108

-LLAVE DE PASO PARA RAMAL

-ACCESORIO PARA MICROTUBO Ø 4,5 x 6,5 Toma de unión Tapón anulación gotero -ACCESORIO CON ANILLA DE SEGURIDAD

Nuevo

Toma injerto Manguito-unión Te de Unión Codo unión -TOMAS ROSCADAS SALIDA ESPIGA Toma roscada, macho Toma roscada, macho Toma roscada, macho Codo rosca macho, espiga Codo rosca macho, espiga TE rosca macho, espiga Racor tuerca loca rosca hembra -ACCESORIO Sacabocados para goteo Ø 3mm. Sacabocados para toma Ø 7mm. Piqueta sujeccion tuberia 16 mm

8431865417450 8431865417504

8431865417122 8431865417306

8431865417047 8431865417337 8431865417214

8431865417153 8431865417160 8431865417986 8431865418020 8431865418228 8431865418037

8431865417559 8431865417566

· GOTEROS Y MICROASPERSORES DESCRIPCIÓN -Goteros turbulentos

Gotero desmontable pinchado Gotero regulable pinchado Gotero pinchado EURO-KEY Gotero pinchado EURO-KEY Gotero pinchado EURO-KEY

8431865417979 8431865417627

8431865417801 8431865417825

-Goteros Autocompensantes

Gotero pinchado EURO-PLUS -Microaspersores

Boquillas Pulverizar 180º (Negro) Boquillas Pulverizar 180º (Rojo) Boquillas Pulverizar 180º (Amarillo) Microaspersor OASIS 180º Microaspersor OASIS 360º

Página 32

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

8431865417580 8431865417597 8431865418006 8431865418013

Goteo, Kits fuentes · INYECTORES VENTURI Ø ¾”.Caudalímetro, filtro y llave de paso. Presión mín: 0,25 Atm. Presión .máx.: 6 Atm. Ø Conexión

Ø Paso

Caudal max. Abono

Caudal max. Agua

3/4”MM

3 mm.

40 l/h.

588 l/h.

Unid. caja 1

3/4”MM

5 mm.

110 l/h.

1.630 l/h.

1

1”MM

9 mm.

250 l/h.

2.500 l/h.

1

CÓDIGO

RE-25-3 RE-25-5 RE-25-7

· TUBERÍA CON GOTERO INTEGRADO Tubería de polietileno para riego por goteo de diámetro 16 mm. Color negro o marrón,con gotero integrado. Para otras tuberías, consultar la Tarifa de BricoRiego. separación entre goteros

DESCRIPCIÓN

Caudal x gotero-l/h.

Metros Rollo

CÓDIGO

Ean code

2,2 2,2 2,2

400 400 400

162334 162404 162504

8431865416323 8431865416347

2,2

100

162351

8431865416002

-Tuberia con Goteros TURBULENTO

0,33 0,40 0,50

A-DRIP Ø 16 Negra A-DRIP Ø 16 Negra A-DRIP Ø 16 Negra

8431865416309

-Tubería con gotero AUTOCOMPENSANTE

PC-DIS Ø 16 Marrón

0,35

· BOMBAS SUMERGIBLES PARA ESTANQUES Y BOQUILLAS DE FUENTES · BOMBAS SUMERGIBLES PARA FUENTES

Nuevo

BOMBA SUMERGIBLE AQUA multifuncional, ideal para innumerables usos. Altas prestaciones, medidas compactas, silenciosa gracias al especial aislamiento del rotor girante Vortex: garantiza una mayor duración del rotor y la utilización en cualquier ambiente. Caudal regulable. Tensión V A/C

Potencia W

Caudal L/H

Altura H (m)

220 V AC 220 V AC

34 55

1.400 2.300

2,0 2,5

· REPUESTOS PARA KITS DE FUENTES

CÓDIGO

AQUA1500 AQUA2400

TUBOS TELESCÓPICOS MODELO 24102 24201/24202/24203 L-20 L-30 / L-40

MODELO CÓDIGO FILTROS COMPLETOS XG0101 24102 L-30240/30220 XG0712 ROTORES 24102 XG0102 24202 XG0204 24203 XG0205 L-20220/20240 XG0604 L-40240 XG0809 L-40220 XG0801

TOBERAS según CÓDIGO en el Kit

CÓDIGO XG0103 XG0104 XG0207 XG0209 XG0602 XG0702 XG0603 XG0703 XG0704

TRANSFORMADORES 220 / 24 V. 24102 L-40240

CÓDIGO XG0109 XG0211 XG0601 XG0701

XG0110 XG0804

© EURO-RAIN, S.L. 2011 / 2012

TIPOS Flor Cala / Coronas Hongo Pequeño Corona Doble Hongo Grande Soporte Tobera Peq. Soporte Tobera Gr. Hongo Corona Peq. Hongo Corona Gr. Chorro de Nieve

Página 33