ELECTRONIC

No. 10 October 10th 2008

BITS AND PIECES FOR THE PANAMERICAN FAMILY

Ceremonia de Inducción de la National Junior Honor Society y la Nacional Honor Society El miércoles 8 de octubre a las 5:00 p.m. en la biblioteca del colegio se llevó a cabo la Ceremonia de Inducción para los nuevos integrantes de la National Junior Honor Society. En esta oportunidad fueron seleccionados para conformar esta organización: Santiago Bulla Gómez, Juan David Cortés Navarrete, Juan Esteban Lucero Cabezas, Lina María Solano Serrano, Jorge Hernando Villamizar Díaz (7º) y Nadja Zarela Peña Garizao (8º), quienes se han caracterizado por su excelencia académica, liderazgo, personalidad, valores ciudadanos y servicio social. Posteriormente, a las 6:30 p.m. se realizó la Ceremonia de Inducción de los nuevos miembros de la National Honor Society: Maria Emma González Tello, Antonieta Gutiérrez Camargo, José Ulises Niño Rivera, Angélica María Pedraza Concha, Katherine Pérez Gehrt (miembros de la NJHS), Elsa Margarita Carvajal Peralta, Maria Fernanda Valderrama Vargas (10º), Maria José Sánchez Riascos (11º) y Christian Peter Clausen Martínez-Villalba (12º). Estos estudiantes hacen honor a los valores de excelencia académica, liderazgo, servicio y personalidad que promueve la organización. En esta ceremonia. contamos con la presencia del Dr. Fernando Vargas Mendoza, Alcalde Metropolitano de Bucaramanga y padre de familia del colegio. Como invitado especial, compartió con los jóvenes su exitosa experiencia como líder positivo en nuestra región. Un caluroso mensaje de felicitación a este distinguido grupo de estudiantes. Estamos seguros que harán un excelente trabajo tanto en sus proyectos individuales como en los grupales.

PORTAR ADECUADAMENTE EL UNIFORME REFUERZA NUESTRO SENTIDO DE PERTENENCIA Cuando el colegio recibe visitas de familias interesadas en formar parte de la comunidad, cuando los estudiantes asisten a compartir con otras instituciones en eventos deportivos y/o académicos, cuando se realizan las salidas pedagógicas y en muchas ocasiones incluso de paseo por la ciudad, los estudiantes están portando el uniforme del Colegio Panamericano. Es importante recordar que ustedes “estudiantes” son la cara amable y la imagen de nuestra institución, por eso es necesario tener en cuenta las normas contempladas en el manual de convivencia para el adecuado uso tanto del uniforme de diario como el de educación física. UNIFORME DE DIARIO FEMENINO: ☺ Falda plegada a cuadros azul y blanco con una faja superior y caucho en la parte de atrás. (Favor revisar el largo de las faldas para evitar que estén demasiado cortas). ☺ Blusa blanca tallada que permite mayor horma al cuerpo de las niñas, manga corta bombacha con cuello bebé pequeño, botones azules, (camisa por fuera opcional). ☺ Medias blancas hasta la rodilla. ☺ Calzado azul de amarrar, según modelo del colegio. ☺ Lycra de lanilla de color azul oscuro. ☺ Buzo de invierno azul oscuro con capucha y cierre delantero, con una franja blanca a un costado. UNIFORME DE EDUCACIÓN FÍSICA FEMENINO: ☺ Pantalón de sudadera azul oscuro. ☺ Pantaloneta con una franja blanca y bolsillo trasero especialmente para los pequeños. ☺ Camiseta tipo t-shirt blanca o gris con el nombre del colegio en la parte delantera. Medias completamente blancas. ☺ Calzado tenis en cuero blanco, sin adornos ni marcas de colores. ☺ Buzo de invierno azul oscuro con capucha y cierre delantero, con una franja blanca a un costado (el mismo de diario).

UNIFORME DE DIARIO MASCULINO: ♦ ♦

♦ ♦ ♦ ♦

Jean estilo clásico de color azul tradicional. No puede estar desteñido ni roto. Camiseta a rayas (franjas) azules oscuras, celestes y blancas, manga corta, con cuello azul oscuro y puños también azules, con el escudo del colegio bordado al lado izquierdo, un poco más larga con abertura a los lados para portarla por fuera del pantalón (opcional). Correa negra con hebilla sencilla. Medias azul oscuro. Calzado negro de amarrar. Buzo de invierno azul oscuro con capucha y cierre delantero, con una franja blanca a un costado.

UNIFORME DE EDUCACIÓN FÍSICA MASCULINO: ♦ ♦

Pantalón de sudadera azul oscuro. Pantaloneta con diseño de bermuda con una franja blanca y bolsillo trasero especialmente para los pequeños. ♦ Camiseta tipo t-shirt blanca y gris con el nombre del colegio en la parte delantera. ♦ Medias completamente blancas. ♦ Calzado tenis en cuero blanco, sin adornos ni marcas de colores. ♦ Buzo de invierno azul oscuro con capucha y cierre delantero, con una franja blanca a un costado (el mismo de diario).

☺

☺

☺ ☺ ☺

☺ ☺ ☺ ☺

☺

Se debe usar el uniforme según el modelo estipulado por el colegio (detallado anteriormente) y en buenas condiciones (no se aceptan uniformes desteñidos, rotos, manchados, ni sucios). Utilizar el uniforme de diario o de educación física, según el horario asignado, sin hacer combinaciones entre los dos estilos, por ejemplo, pantalón de diario con camiseta de educación física. Vestir la pantaloneta durante la clase de Educación Física y el pantalón de la sudadera durante las otras clases. Cuidar el calzado, mantenerlo limpio y usarlo de manera apropiada. No regalar los uniformes viejos (dentro del perímetro urbano), para evitar que cualquier persona haga uso inadecuado de ellos, poniendo en entredicho el nombre del colegio. Mantenerse aseado y pulcro. Mantener el cabello limpio, bien arreglado, con un corte adecuado sin diseños o colores extravagantes. Ser modestos en el uso de accesorios (collares, aretes y pulseras, entre otros.) No usar joyas. De lo contrario, hacerlo bajo la responsabilidad del estudiante, teniendo en cuenta que el colegio no responde por la pérdida de las mismas. Si el estudiante requiere calzado ortopédico, debe presentar fórmula médica. Dicho calzado debe ajustarse en lo posible al modelo del colegio.

El incumplimiento con las normas establecidas por el colegio llevaría a las siguientes consecuencias: Primero: de Segundo: pondiente. Tercero: Cuarto:

Llamado de atención por escrito con notificación a los padres familia. Se llamará a la casa para que le traigan el uniforme corresDetención de 2:45 a 3:30 p.m. con actividades de servicio social. Reporte en el proceso disciplinario para faltas leves.

Agradecemos a todos los padres de familia su apoyo para que los procesos establecidos dentro de nuestra comunidad, se lleven a cabo de forma asertiva y oportuna. Blanca Cecilia Gutiérrez B. Decana de Estudiantes [email protected]

Family Literacy Night for Grades 4 and 5

Anoche las familias de Cuarto y Quinto grado se reunieron para fortalecer y celebrar una cultura que apoya el lenguaje, la creatividad y la comunidad. Iniciando con el tema de la exploración y el descubrimiento de las Américas, los estudiantes participaron en una presentación de actuación y música en el coliseo del colegio. Luego, todas las familias se desplazaron hacia la sección de Primaria, donde participaron en juegos, tareas y desafíos que promovían la expresión, trabajo en equipo y la diversión. Felicitaciones a todos los profesores, estudiantes y familias que hicieron tan exitosa la celebración del lenguaje!

Zeb Johnson Elementary Principal [email protected]

Bajarón los Costos del Programa Destination ImagiNation!!! Una experiencia inolvidable y ahora mucho más económico! El programa Destination ImagiNation, gracias a profesores, padres voluntarios y el apoyo del colegio, es de los únicos que no tiene costos operativos durante el año. Por eso, el único gasto que requiere el programa es el del viaje a Manizales y los gastos de los tres días que dura el Torneo Nacional. Para la participación en el Torneo Nacional el año pasado en Bogotá, cada una de las 21 familias canceló $1,600,000 – pero gracias a unos costos mucho más bajos este año en la ciudad de Manizales, el costo bajará a $1,200,000 que incluye el viaje aéreo, hotel, comida y todos lo gastos del torneo! Todos los que han participado en años pasados podrán confirmar que la participación en el Torneo Nacional es el momento más educativo de todo el programa – la experiencia de observar e interactuar con más de 50 equipos de 9 ciudades de Colombia y Ecuador permite una madurez en cuanto la independencia de cada estudiante. Todos los estudiantes de 4º a 8º grado que estén interesados en inscribirse este año en el programa tendrán hasta el 17 de octubre para entregar la hoja de inscripción que encontrarán en la oficina de Primaria. No dejen pasar una actividad pedagógica e inolvidable en la vida de su hijo. Zeb Johnson Elementary Principal [email protected]

“STUDY GROUPS” EN MIDDLE SCHOOL:

SENCILLAMENTE UN GRAN COMIENZO Con orgullo y grandes expectativas, se ha dado comienzo con estudiantes de séptimo grado a las actividades del Centro de Aprendizaje en Middle School, por medio de la estrategia STUDY GROUPS. Convencidos y apoyando su potencial de aprendizaje a través del uso de enfoques variados y métodos instruccionales que respaldan las diferencias individuales, se busca asegurar el éxito escolar con flexibilidad y esfuerzo. El objetivo del programa es desarrollar y/o nivelar estrategias en matemáticas e Inglés que les proporcione a los estudiantes los fundamentos esenciales para continuar su proceso de aprendizaje efectivamente. Así, los beneficios de esta intervención han sido y serán múltiples puesto que ha sido planeada según las necesidades y porque además cuenta dentro de su estructura con tres dimensiones: observacional, instruccional y comunicativa. Este modelo, nuevo a partir de este año escolar y único en colegios en la ciudad, se deriva de distintos sistemas de apoyo en aprendizaje basados en investigaciones pedagogicas, y probados en muchos colegios a nivel internacional. Dicho modelo se mezcla sistemas que (1) al estudiante brinda una asesoría de dentro la aula de clase a través de un docente especializado en la adquisión de lenguajes extranjeros; y otros que (2) sacan el estudiante de la aula y le proveen el apoyo extra fuera de salones de clase en espacios designados como el Centro de Aprendizaje. De esta forma, el docente de apoyo, Mr. Joseph Darby, asiste a clases de matemáticas e Inglés durante la jornada escolar para luego pasar a una etapa de aplicación con los estudiantes de STUDY GROUPS, realizándose paralelamente una labor de planeación y comunicación con docentes, padres y personal de apoyo de la institución. Valoramos y aplaudimos el apoyo de las familias y los estudiantes inscritos. Seguiremos a la expectativa de continuar ofreciendo estos servicios a otros estudiantes más adelante. Janeth Plata Coordinadora del Centro de Aprendizaje [email protected]

Brian C. Hartman Director de MS / HS [email protected]

SENTIDO PÉSAME Nuestro más sentido pésame de parte de toda la Familia Panamericana a la Familia Gerstner Titz por el fallecimiento de su hijo CHRISTIAN GERSTNER TITZ, exalumno del colegio, promoción/96

Actividades Extracurriculares Nuevamente invitamos a los padres de familia a unirse a las actividades deportivas en nuestros días panamericanos. Pueden hacerlo inscribiendo sus EQUIPOS de fútbol, volleybol y basketbol, al igual que en tenis de mesa como deporte individual. Esperamos sus inscripciones antes del día 17 de Octubre para diseñar la programación de los partidos y disfrutar de la integración de nuestra comunidad panamericana (alumnos, padres y profesores). He recibido algunas inquietudes de algunos padres de familia en cuanto a la permanencia en las actividades extracurriculares deportivas tanto en pre-escolar como en el resto de secciones. La idea es que el niño permanezca en esa actividad al menos 3 meses por cuanto nuestro objetivo es realizar procesos pre-deportivos con los niños, por esto es importante hablar con el niño en la escogencia de la actividad. Con este sistema hemos podido conformar ya los equipos intermedios de volleybol tanto en Middle School como en High School y es nuestro objetivo poder tener representación deportiva local y nacional garantizando que nuestros alumnos tengan una actividad deportiva que les permita el aprovechamiento del tiempo libre.

FELICITACIONES Queremos hacer un reconocimiento especial a JUAN DANIEL MESA NIETO de 5-B quien participó la semana pasada en el torneo de Golf que organizó Aspaen Gimnasio Saucara los días 1, 2, 3 de Octubre, en el Club Campestre de Bucaramanga. Juan Daniel representó a nuestro Colegio en este certamen obteniendo el 3er lugar en su categoría. Felicitaciones por este logro y por su espíritu deportivo. El próximo sábado 18 de octubre se llevará a cabo un macroevento organizado por soñar despierto, grupo integrado por jóvenes de universidades y empresarios interesados en el bienestar de los niños menos favorecidos de la ciudad y sus alrededores. El evento se llevará a cabo en el parque nacional del chicamocha donde llevarán 2.000 niños a los cuales les brindarán compañía, juegos, refrigerios, almuerzo y Jóvenes de diferentes colegios y universidades los acompañarán. Algunos estudiantes de los grados 11º y 12º asistirán al evento y acompañarán los niños en este servicio social el cual es programado totalmente por soñar despierto y no por el colegio Panamericano lo cual debe ser responsabilidad de cada estudiante. ( con la compra de su boleta va incluido el transporte de ida y vuelta. ) Felicitaciones a aquellos jóvenes interesados en el sentido social, en apoyar desde diferentes instancias de la vida y en lo que puede ser posible y sensibilizarse en los momentos de Dificultades de los demás. Laura María Gonzalez S. High School Counselor

LUNCH

October 14

October 15

October 16

October 17

Sopa de fideos

Crema Champignon

Sopa de Plátano

Sopa de Maíz

Pollo Colanta o Carne Asada

Pechuga a la Parrilla o Carne

Albóndigas tejanas

Pastas con pollo

Verduras Calientes

Yuca con guiso

Arroz blanco

Pan Italiano

Nachos

Barra de Ensalada y fruta

Arroz Arroz con Maiz Con Y arveja pimentón Barra de Ensalada/Fruta

Jugo y Postre

Barra de Barra de ensalada y fruta Ensalada y fruta

Jugo y Postre

Jugo y Postre

Jugo y postre

PRE-LUNCH

Snack menu October 14

October 15

October 16

October 17

October 14

Flautas Jamón y Queso

Pizza de Carnes

Arepa de queso

Pastel de Pollo

Pollo a la Pasta con Plancha Albóndigas Pollo

Milo

Yougurt Natural

Papita Criolla

Nachos

Moritas

Ensalada Y fruta

Ensalada Y Fruta

Ensalada Y Fruta

Fruta

Jugo y Postre

Jugo y Postre

Jugo y Postre

Jugo De Maracuya Barrilete

Naranjada Gelatina

Sparkies

Fruta Fruta

Fruta

October 16

October 17

Pan