Certificazioni ed analisi - Certifications and analyses - Certifications et analyses - Zertifikationen und Analysen - Certificaciones y analisis.

- Il gres fine porcellanato Caesar è garantito dai principali organismi ufficiali di certificazione a livello internazionale. - Caesar fine porcelain stoneware is guaranteed by major international certifying institutions.

Certificazioni ed analisi

- Le grès cérame fin Caesar est garanti par les principaux organismes officiels de certification au niveau international. - Das Feinsteinzeug Caesar ist weltweit von den bedeutendsten öffentlichen Zertifizierungsorganen garantiert. - El gres fino porcelánico Caesar está avalado por los principales organismos de certificación oficiales a nivel internacional.

ANNEXE AU CATALOGUE CAESAR 2007 AMBIENTI Naturel et lappato *

MORE Naturel, scratched et smooth *

ANDALUSIA

NATURA 15 *

40x40 30x30

U4P3E3C2 U4P4E3C2

PIETRE CELTICHE Naturel et satiné *

ANTICHE PIETRE 14,8x14,8 14,8x29,8

PIETRE di SAMARCANDA *

U4P4SE3C2 U4P4 E3C2

LINEA INDUSTRIA *

GRANIGLIATI Naturel *

20x20 épaisseur 12 mm. U4P4SE3C2 20x20 épaisseur 14 mm. U4P4SE3C2 30x30 épaisseur 12 mm. U4P4SE3C2

LE GROTTE *

QUALITY QUARTZ *

COSTELLAZIONI Finition naturel * FEEL *

MAGNA GRECIA

U4P3E3C2

MILLENARIE Naturel et satiné *

SELECTA MARMI et GRANITI Adouci 60x60 - 45x45

U4P3E3C2

SELECTA MARMI et GRANITI Poli 60x60 - 45x45

U3P3E3C2

TECNOLITO Naturel et structuré * TECNOLITO poli * TERRE RARE naturel U4P4+E3C2 TERRE RARE satiné * TINTE UNITE * TRAVERTINI Naturel et satiné *

REFLEX *

WILD LAND *

Décision n° 148 - 16.1/05 du 09/06/2006. La liste à jour des matériaux et des références par séries commerciales CAESAR certifiés NF-UPEC sont disponibles à l’usine.

308

Certificazioni ed analisi - Certifications and analyses - Certifications et analyses - Zertifikationen und

Analysen - Certificaciones y analisis.

CCC – China Compulsory Certification è la certificazione di prodotto obbligatoria, per la vendita di piastrelle in gres porcellanato in tutto il mercato cinese. La certificazione CCC riguarda requisiti legati alla sicurezza e alla salute dell’utilizzatore finale, ed è rilasciata esclusivamente da istituti accreditati dalle Autorità cinesi. L’elenco aggiornato dei prodotti certificati è disponibile in azienda. CCC – China Compulsory Certification for the sales of porcelain stoneware tiles within the Chinese market. CCC certification refers to the standard requirements relevant to the safety and health of the end user and is granted exclusively by the institutes certified by the Chinese Authorities. The complete list of certified products is available upon request at Head Office. CCC – China Compulsory Certification est la certification de produit obligatoire, pour la vente de carreaux en grès porcelainé sur la totalité du marché chinois. La certification CCC porte sur des prérequis inhérents à la sécurité et à la santé du consommateur, elle ne peut être délivrée que par des instituts accrédités par les Autorités chinoises.La liste complète des produits certifiés est à votre disposition auprès de nos bureaux. CCC - China Compulsory Certification ist die obligatorische Produktzertifikation für den Verkauf von Feinsteinzeugfliesen auf dem chinesischen Markt. Die Zertifikation CCC betrifft die Sicherheits- und Gesundheitsvoraussetzungen des Endverbrauchers und wird ausschließlich von chinesischen Behörden anerkannten Instituten ausgestellt. Eine aktuelle Auflistung der zertifizierten Produkte ist im Unternehmen erhältlich. CCC - China Compulsory Certification es la certificación de producto obligatoria para la venta de baldosas en gres porcelánico para todo el mercado chino. La certificación CCC se refiere a los requisitos ligados a la seguridad y a la salud del usuario final, y es entregada exclusivamente por institutos acreditados por las autoridades chinas. La lista actualizada de los productos certificados está disponible en la empresa.

309

Certificazioni ed analisi - Certifications and analyses - Certifications et analyses - Zertifikationen

Certificazioni ed analisi

und Analysen - Certificaciones y analisis.

310

Certificazioni ed analisi - Certifications and analyses - Certifications et analyses - Zertifikationen und

Analysen - Certificaciones y analisis.

311

Certificazioni ed analisi - Certifications and analyses - Certifications et analyses - Zertifikationen

Certificazioni ed analisi

und Analysen - Certificaciones y analisis.

312