SÁBADO

CON ESTA EDICIÓN ENCARTADO GRATIS JUEGO DE AJEDREZ

22 DE ENERO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 527 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info LVBP x x

Xxx VS Xxx

x x

Xxx VS Xxx

HORA

VISITANTES

HOME CLUB

7:30 pm 7:30 pm

Xxx Xxx

Xxx Xxx

Hoy celebramos un año de El Tablero de Fagúndez regalando un ajedrez en cartón con cada ejemplar de Ciudad CCS ¡RECLÁMALO! Las reglas en páginas centrales

PARTICIPACIÓN NELSON SOLÓRZANO ESCRIBE DESDE 23 DE ENERO PRÓXIMO A INAUGURARSE CENTRO DIAGNÓSTICO INTEGRAL /7

Germina la propiedad comunal Los pobladores de la Nueva Comunidad Socialista Amatina, asentada en los antiguos galpones de la Polar en la parroquia Antímano, prevén levantar sus viviendas con autogestión y propiedad colectiva. /5

Prohíben a Duvalier salir de Haití

Chávez firmó ley de emergencia de viviendas y terrenos urbanos > Fue aprobada con base en la Habilitante y enviada al TSJ para que valide su carácter orgánico > El Presidente advirtió que “hay cerros de Caracas que se están desmoronando” y acotó que los diputados de derecha que abogan porque cesen de una vez sus poderes legislativos extraordinarios “no quieren ver eso” > Opinó que éstos están incapacitados para hacer política y ofreció repetir su memoria y cuenta porque al parecer no lo escucharon > Rechazó la “agresión” de Borges a Soto Rojas > Presentó la estrategia del PSUV para 2011-2012 /10

LA PLANTA DE LAS MAYAS EN SU MEJOR MOMENTO

Estados Unidos revocó visas a funcionarios haitianos y presiona al gobierno de Préval para que ejecute las “recomendaciones” de la OEA. /11

Entrevista a un gato extraterrestre Chicko, el felino creado por el pincel de Juan Rodríguez, cumple un año provocando sorpresa, risa y desconcierto entre los lectores de nuestra página de diversión. /28

Venezuela hoy contra Argentina en fútbol Sub-20 /19 Patricia Villegas nueva presidenta de Telesur /24

Un promedio de 2 mil 650 toneladas de desechos sólidos llegan a diario a la planta de transferencia Las Mayas, parroquia Coche, a cargo de la Alcaldía de Caracas. La planta luce despejada gracias a las acciones adelantadas por el Gobierno Bolivariano para regularizar la salida oportuna de los desechos hacia el relleno sanitario de La Bonanza, en los Valles del Tuy. FOTO ENDER CURBELO /4

2 VOCES

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011

Ética, evangelio y democracia GUIDO ZULETA IBARGÜEN [email protected]

La conmemoración de la democracia venezolana (23 de enero de 1958), llega en una crisis mundial. En el Haití de los terremotos, luego de 25 años, el ex dictador Duvalier regresa. Mientras el presidente más democráticamente elegido, Jean Beltrand Aristide sigue expulsado en Sudáfrica y el país, ocupado por una Misión de la ONU, sostiene un cuestionado proceso electoral. La ALBA, con Cuba y Venezuela, intenta una integración con solidaridad, complementariedad y cooperación, como valores alternos a la máxima competencia del sistema neoliberal globalizado en crisis, especialmente en la democrática Europa. La implosión de los sistemas socialistas burocratizados en 1989, impulsó el sistema neoliberal global. Ese año la democracia venezolana es deslegitimada por la conmoción social causada por las medidas fondomonetaristas. La OEA impulsa la Carta Democrática, y sin embargo crecía la tensión en la Venezuela de la nueva Constitución 1999, con criterios de seguridad basados en defensa de los derechos humanos. En la misa con participación ecuménica oficiada el 23 de enero de 2002 por los sacerdotes Francisco Rondón, Juan Vives y Pablo Urquiaga, la pastora Migdaleder Mazuera y el pastor Ramón Castillo, con la asistencia del presidente Chávez, se llama a valorar la democracia. En el altar una frase de monseñor Romero: “hay que superar el sectarismo y el fanatismo que impiden el camino liberador”. La misa sirvió de meditación para dos marchas con tendencia a enfrentarse. El 11 de abril la oposición activó un golpe de Estado rechazado por un pueblo que revalorizó su democracia. Hoy en medio de la atención a refugiados y con la oposición reincorporada en la Asamblea Nacional y el Parlatino, se tiene la oportunidad, con conciencia planetaria, de revalorizar el camino de construcción socialista corrigiendo errores siempre con más y mejor democracia, en la dirección de la estrella liberadora de Belén.

LETRA SUELTA

¡Borrada, block y spam!

L

CAROLA CHÁVEZ carolachavez.blogspot.com

a verdad es que me cuesta, en estos supuestos tiempos de diálogo, entender a mis amigos opositores. Es que hay que ser medio gafo –y perdonen amigos si los ofendo– para caer en el mismo engaño una y otra vez, sin patalear un poquito, sin arquear siquiera una ceja en un sutil gesto de duda, sin titubeos, así de platanazo… En serio, hay que ser medio gafo. Son tantos años con el alma en vilo, dolorido su pecho por la certeza del despojo, del sudor de su frente derramado en vano, de la pesadilla globoinducida, del futuro de sus hijos por truncarse, y otra vez un buen y lucrativo año, otra vez vacaciones con Mickey Mouse, pero creyendo fervorosos, casi deseando que se desencadene el renuente desastre que les daría –¡por fin!– la razón. Y otra vez yo deshilachando este delirio, en tantos casos envenenado. Locura rabiosa que ha llevado a tanta gente querida a cometer amiguicidio borrándome de sus abultadísimas listas de amigos de facebook: ¡Te borro, block y spam! ¿Y yo qué les hice? Pues casi nada: desbarato sus esquemas globoestructurados. Soy la prueba viva de que sus cerebros de “gente pensante de este país” dejan que otros piensen por ellos. Porque un chavista, para mis queridos opositores, no puede pare-

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: [email protected] | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: [email protected] Distribución 0212-5416165 correo-e: [email protected] Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

cerse a una amiga de la infancia. Un chavista “es una persona resentida que carece de educación formal, es decir colegio privado y universidad, y de la otra educación que no sé como llamarla, Carola, osea tu sabes, esa que tiene que ver con comer el pescado con el tenedor de pescado. Ese saber estar, ese saber inglés, ese yo conozco Key Biscayne… Un chavista –te lo voy a decir sin tapujos– es niche y tú... ¡Coño, Carola, tú ibas a nuestro club! Un chavista es un delincuente, flojo, pero sobre todas las cosas es bruto, negro y sin dientes. Los papás de los chavistas son borrachos irresponsables que abandonan a sus hijos, hoy por hoy resentidos, y tú, Carola, no me digas que tu papá era chavista porque ¡no es no! Los chavistas no saben hablar, así que no me hables que me confundes. Mira que yo lo tengo clarito, yo sí estoy informada porque leo El Nacional. Un chavista no es como tú, pedazo de traidora, porque eso no se la hace a una amiga. Nosotros íbamos al mismo colegio y ¡coño! a ti te pusieron más estrellitas doradas que a mí. No, Carola, no tienes derecho a enfrentarme a mi locura, no tienen derecho a exponerme a mi estupidez… Es más, no pierdo mi tiempo contigo, me voy, aprovechando que todavía no me lo han quitado, a mi apartamento de playa, ése que compré con un crédito hipotecario de vivienda principal, y te dejo con tus chavistas asesinos y corruptos, con la tranquilidad de que Adriana Azzi predijo, otra vez este año, que el magnicidio sí va”. ¿Diálogo?

¿Cuánto vale un diputado oposicionista? ALÍ ROJAS RAMÍREZ JUVENTUD DEL PSUV

En esta nueva Asamblea Nacional obviamente nos encontraremos con una serie de elementos nocivos que perjudicarán el desarrollo del país. Estos 65 elementos representan a la Venezuela del siglo pasado, la cual podemos caracterizarla por haber generado la miseria cultural que hoy nos afecta en todos los rincones de la Patria. Este problema cultural que hoy nos lastima tiene una raíz más profunda que se concentra en la lucha de clase, ya que no se puede negar que han existido potencias extranjeras que nos han tenido dominados para poder llevarse nuestros recursos naturales y satisfacer los intereses de su clase dominante a través del sistema capitalista que promueve la ignorancia de los pueblos para poder reinar. En cambio, la construcción del sistema socialista que garantizará el progreso del país, está siendo amenazado por los diputados oposicionistas que van a hacer hasta lo imposible por llevarnos de regreso a ese pasado maldito que fue en muchos casos legalizado en el Congreso Nacional de ese entonces. Ahora bien, la pregunta que nos podemos hacer es cuánto vale un diputado oposicionista y podemos concluir que para el imperio vale millones de dólares, pero para Venezuela representa un freno más para el desarrollo. Si analizamos los perfiles de estos 65 elementos nos daremos cuenta que su único propósito es sacar a Chávez y retornar al siglo pasado montando una dictadura derechista, porque saben que ya no podrán manipular al pueblo con falsas democracias, ya que la revolución está sembrando una nueva concepción cultural en donde las personas pueden participar para resolver sus propios problemas y construir un presente continuo que será garantía de un bienestar integral y colectivo. Para finalizar, podemos decir con seguridad que un diputado oposicionista no termina valiendo nada, nada de nada. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Jefe de Diseño Arturo Gonella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Coordinador Multimedia Francisco Contreras

w w w. ciudadccs.in fo

SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

GESTIÓN

3

Demuelen viviendas con alto riesgo en Sucre y El Paraíso > Alcaldía aplica la medida para prevenir nuevas ocupaciones que pongan en riesgo la vida YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Autoridades de la Alcaldía de Caracas avanzan en el plan de demolición de viviendas que fueron desalojadas por sus dueños al ser calificadas de alto riesgo por los efectos de las últimas lluvias. El objetivo de la medida de carácter preventivo es garantizar que estas construcciones no puedan ser ocupadas nuevamente. Por eso, a la fecha se han intervenido 598 viviendas. Iván Martínez, presidente del Instituto Municipal de Gestión de Riesgo y Administración de Desastres (Imgrad), suministró los datos y ratificó que la política del alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, es de no permitir nuevas invasiones dentro de estos inmuebles para prevenir la pérdida de vidas humanas. Destacó que las acciones se han desplegado a lo largo de la carretera vieja Caracas-La Guaira, y se espera culminar en el sector Vuelta a

la Llanera. Además, este jueves se iniciaron las obras en el sector El Naranjal de la Cota 905, donde se demolieron tres de las diez viviendas que serán derribadas. Adicionalmente, en la avenida Morán, también de la parroquia El Paraíso, a la altura de la bomba de Hidrocapital se intervinieron otras ocho casas. “Nosotros estamos garantizando la preservación de la vida de las personas. Por eso, debimos desalojar de manera preventiva a quienes por años habitaron estas comunidades que se afectaron por las lluvias. Nos mantenemos alerta y trabajamos articuladamente con las comunidades para evitar las ocupaciones”, aseveró Martínez. Los trabajos de remoción se realizan con maquinarias y cuadrillas de obreros de la Corporación de Servicios Municipales. A ellos, se suman efectivos de Protección Civil Libertador y de la Policía de Caracas.

En la avenida Morán, efectivos de Protección Civil derribaron varias casas en peligro de ceder. FOTO ENDER CURBELO

Comunidad alerta

Vecinos aprovechan en la Cota 905 para resguardar los techos. FOTO Y. BLANCO

Dinorah Alvarado, enlace parroquial con la Alcaldía de Caracas, en la parroquia El Paraíso, precisó que trabajan de la mano de los consejos comunales con el fin de apoyar las iniciativas de resguardo de los enseres que debieron ser dejados por las familias desalojadas. Explicó que “los amigos de lo ajeno”, han querido apoderarse de las pertenencias que aún se encuentran en las viviendas en alto riesgo. Aseguró que se han activado y están resguardando, lo que queda, a la casa de vecinos y familiares.

Banco de Venezuela ya instaló 29 terminales comunales en Caracas

Van 615 detenidos por PNB en el Metro de Caracas

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

En agosto del 2010, el Gobierno nacional, a través del Banco de Venezuela, inició el programa de socialización de la banca con el objeto de llevar la entidad financiera a las comunidades más apartadas. Este programa, que además permitirá el desarrollo de la economía comunal de los sectores populares, nació como parte de la política de cooperación Venezuela-Brasil, país que ha desarrollado con éxito la instalación de Terminales Bancarios Comunales (TBCOM), brindándoles a los más pobres el servicio bancario del cual eran excluidos. De acuerdo a lo informado ayer por el ministro de Estado para la Banca Pública y presidente del Banco de Venezuela, Humberto Ortega Díaz, hasta la fecha se han instalado 29 terminales bancarios en diferentes parroquias caraqueñas como Caricuao, La Vega y Peta-

Un total de 615 detenciones ha realizado la Policía Nacional Bolivariana (PNB) en el sistema Metro de Caracas desde que desplegó, en septiembre de 2010, el dispositivo de seguridad en las 47 estaciones que conforman el medio de transporte subterráneo. Así lo informó este viernes el director de la PNB, comisario Luis Fernández, quien destacó que se ha logrado desarticular, hasta la fecha, 29 bandas que operaban en el interior de este medio de transporte masivo. “Tenemos un resultado bastante importante y satisfactorio; sin embargo, no estamos conformes y tenemos que seguir fortaleciendo el tema de la seguridad en el servicio”, sostuvo Fernández. El director de la PNB resaltó además los logros alcanzados en el Metrocable de San Agustín

La experiencia del TBCOM se inició en La Vega. FOTO EDWIN MONTILVA/ARCHIVO re, entre otras. El proyecto se inició en el sector Las Casitas de la parroquia La Vega, en Caracas, con la instalación del TBCOM Rosa Carrillo. Luego de un año de funcionamiento, este cajero popular pione-

ro en Caracas ha movilizado 670 mil bolívares fuertes, según informó la señora Carrillo, quien precisó que se han realizado 2.400 transacciones por parte de las personas de la comunidad, informó AVN.

donde se han realizado 18 detenciones, cuatro en las instalaciones del medio de transporte y 14 en su periferia. Fernández ofreció una rueda de prensa en la estación Hornos de Cal del Sistema Metrocable de San Agustín, informó AVN. PATRULLAJE A PIE Explicó Fernández que para garantizar la tranquilidad de los usuarios y usuarias que a diario transitan por el Sistema Metro de Caracas, más de 600 funcionarios del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana se encargan de la seguridad. La labor se concentra principalmente en la realización de patrullaje (a pie) dentro de los vagones, andenes y adyacencias de las diferentes estaciones, labor realizada de forma conjunta con Guardias Patrimoniales del Metro.

4 NOTICIAS CCS

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011

Empresa bajó acumulación en Las Mayas > Más de 2.650 toneladas diarias de desechos sólidos salen hacia La Bonanza YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

En un esfuerzo conjunto por mantener la limpieza de la ciudad, diariamente se recolecta un promedio de 2 mil 300 toneladas de residuos que provienen de los sectores residenciales, industriales y comerciales. Además, salen a diario 2.650 toneladas de desechos sólidos desde la planta de transferencia Las Mayas hacia el relleno sanitario La Bonanza. Las acciones del Gobierno nacional, a cargo del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, el Gobierno del Distrito Capital (GDC) y la Alcaldía de Caracas se concentran ahora en la Empresa

Municipal de Limpieza Urbana (EMLU), han permitido una mayor recolección a diario y una baja acumulación de residuos en la planta de transferencia Las Mayas. Miguel Ángel Vivas Ortega, presidente de EMLU, resaltó los logros alcanzados con la unificación del control operativo . “Con la mancomunidad de las tres operadoras de recolección, hemos establecido una reingeniería del sistema de rutas que nos permite una mayor atención. Además, creamos una sala de control exhaustivo de las operaciones para evaluar y superar las dificultades que se registren”, explicó Vivas. Agregó que se suman la recolec-

A diario salen hacia el relleno sanitario 16 gandolas de carga cerrada y unas 18 de carga abierta. FOTO ENDER CURBELO ción de chatarras, escombros, plástico, papel y cartón. Indicó, también, que se ha realizado una importante inversión social para el mantenimiento y recuperación de los equipos. “Se repotenció la flota y se han adquirido 42 unidades con diferentes capacidades, lo que nos permite realizar hasta cinco recorridos diarios por cada unidad”, dijo Vivas.

Repotencian recolección Desde el pasado 12 de diciembre hasta este viernes se han recolectado 101 mil 212 toneladas de residuos en la ciudad. Una cifra récord se registró el día 28 de diciembre, cuando se recogieron 3.324 toneladas. Además, durante el período decembrino se registró un aumento del 34% porque

normalmente, se recogen a diario 2.078 toneladas diarias, mientras que en estos días se acopiaron unas 2.779. Por otra parte, repotencian el traslado desde Las Mayas hacia La Bonanza, con una flota diaria de 4 a 16 gandolas cerradas y unas 18 abiertas que hacen hasta cinco viajes cada una.

w w w. ciudadccs.in fo

SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

Amatina ensaya propiedad comunal > El Movimiento de Pobladores planea la construcción de una comunidad socialista basada en la autogestión ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

En la lucha para que el pueblo garantice en el tiempo el derecho a la vivienda frente a los fenómenos del latifundio urbano y la especulación inmobiliaria, el Movimiento de Pobladores pondrá en práctica en sus proyectos el uso de la propiedad comunal. Así lo aplicarán en la creación de la Nueva Comunidad Socialista Amatina que se llevará a cabo en los galpones expropiados de la Polar en Antímano, luego de que el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, aprobara 126,2 millones de bolívares fuertes para la construcción de 120 viviendas. El proceso, asegura la organización Campamento de Pioneros que ubicó el terreno subutilizado y recibió los recursos, promueve que los principios de la comunidad estén basados en el acceso a la vivienda como un derecho a través de un proceso de autogestión, convivencia y trabajo militante. Por ello, el grupo plantea el uso de la propiedad comunal donde la comunidad decida el uso y disfrute de los espacios sociales y mantenga el interés social del inmueble. “La propiedad comunal es cuando todos somos propietarios de las áreas donde se ubica la comunidad, respetando la propiedad que cada quien tiene sobre su vivienda”, señaló Iraima Morocoima vocera del grupo. Morocoima explica que la convi-

Mujer de Antímano Amatina era la esposa del cacique indígena Antímano. A la llegada de los españoles, Antímano estaba en sus últimos años de vida, por lo que su esposa, Amatina, fue quien se encargó de organizar la resistencia a las fuerzas colonizadoras. Así lo cuentan los miembros del Campamento de Pioneros. Por eso, en su proceso, escogieron este nombre como símbolo de la lucha contra el dominio expoliador. El grupo surge como una propuesta, desde las organizaciones de base, para articular la construcción autogestionada de viviendas. Desde hace seis años señalan la subutilización de terrenos aptos para la construcción en el seno de la ciudad. Además de la autoconstrucción de viviendas, el colectivo plantea a través del diseño participativo, los saberes populares y la asistencia técnica, la transformación integral urbana de los barrios. Organizaciones populares en Antímano manejarán BsF 126,2 millones para construir 120 viviendas. FOTO LUIS BOBADILLA vencia y el trabajo militante, en cambio, permiten rescatar los valores fundamentales para la transformación del hábitat urbano. “Con el trabajo militante, todos, así no seamos obreros, vamos a participar en la obra. Mientras la convivencia es lo que nos permitirá la sustentabilidad de la comunidad”, indicó. Para ejemplificar la idea, Wilmer Rodríguez, miembro del Campamento de Pioneros que dirige

un proyecto similar en Baruta, explicó el nuevo compromiso de los pioneros en el proceso de transformación de las zonas más vulnerables de la ciudad. “La gente no se va del barrio por el arraigo que genera de manera individual la construcción de su casa, así sea un rancho. Por ello, ahora planteamos incluir a la comunidad en la construcción no de la vivienda, sino también de su hábitat”, expresó Rodríguez.

“El pueblo puede”

“La convivencia es clave”

Iraida Morocoima

Wilson González

Es un chance para probar que el pueblo puede autogestionar la construcción de sus propias viviendas.

El capitalismo impuso el individualismo. La convivencia es clave para cambiar la relación con el hábitat.

Representantes del Poder Popular asumirán la gestión en las parroquias > Tras la eliminación de las juntas parroquiales, los voceros de los consejos comunales tendrán mayor cercanía con los organismos municipales JORGE NIETO GARCÍA CIUDAD CCS

Desmontar viejas estructuras de gobierno local para permitir una mayor participación del pueblo en la planificación de proyectos para generar soluciones colectivas, se erige como el objetivo de la reforma a la Ley del Poder Público Municipal difundida en Gaceta Oficial el 28 de diciembre, según indicó ayer la concejala por el municipio Libertador Celina Vega. Enfatizó que el nuevo cuerpo jurídico se diferencia sustancialmente de la Ley del Poder Público Mu-

nicipal vigente desde mayo del 2009, porque estipula la eliminación de las juntas parroquiales. “Esto abre paso a las juntas parroquiales comunales que serán gestionadas por el Ministerio para las Comunas y no por los concejos municipales”, aclaró. Vega precisó que de los consejos comunales (CC) saldrán los integrantes de estas instancias quienes serán electos por su gente sin la intervención del Consejo Nacional Electoral. Expuso que discutir planes con las bases para favorecer la calidad de vida será la tarea de las

juntas parroquiales comunales antes de articular con los órganos municipales y otros entes. La concejala dijo que las juntas parroquiales activas desde agosto de 2005 terminarán su gestión el 28 de enero de este año, e inmediatamente los CC deben organizar la elección de voceros que integrarán las nuevas juntas comunales. Indicó que la normativa derogada redujo el período de acción de las juntas a dos años y enfatizó que “los compatriotas salientes deben entender que los cargos públicos son temporales”.

Juntas parroquiales comunales presentarán balance semanal. FOTO J. MANZANO

Disposición que elimina juntas parroquiales De acuerdo a la segunda disposición transitoria de la reforma parcial de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal “a partir de la entrada en vigencia de la presente ley, cesan en sus funciones los miembros principales y suplentes, así como los secretarios de las actuales juntas

parroquiales, quedando las alcaldías responsables del manejo y destino del personal, así como de los bienes correspondientes; garantizándose la estabilidad laboral del personal administrativo, empleado y obrero, de acuerdo con las normativas que rigen la materia”.

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> CRÉDITOS DE MI CASA BIEN EQUIPADA ES LIMITADO Aunque vivimos en Valencia, seguimos su diario. Cuánta falta hace en nuestra ciudad una publicación como Ciudad CCS. Por este medio deseamos llegar a oídos de funcionarios a quienes les compete y, seguros estamos que al propio comandante Presidente. Nos parece injusto que a la línea de crédito para adquirir electrodomésticos en el plan Mi Casa Bien Equipada, que otorga Hipermercados Bicentenario, sólo acceden las personas que tengan cuenta nómina de los bancos Bicentenario y Venezuela. Y es que dicho crédito, deja por fuera a muchos que no contamos con ello, como trabajadores informales, conductores y ahorristas de otros bancos. El llamado es a los funcionarios competentes a que corrijan esto ofreciendo alternativas de crédito que sí beneficien a todos por igual.

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011

DENUNCIA LA GENTE

Comedor Olga Luzardo pichirrea la comida Usuarios se quejan de que el menú que dan en Altagracia no es completo

MARÍA HERRERA

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: [email protected]

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Heidi Echavarría. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB o comunicadas por el número telefónico 0212-8080653.

La carretera nacional GuarenasGuatire está llena de huecos de punta a punta. ¿Será que no tenemos alcalde? JESÚS SALAZAR TELF. 0424-1822475

En Cartanal hace falta el CDI. Tienen cinco años construyéndolo. ¿Será que el Presidente no lo sabe? JOSÉ RODRÍGUEZ C.I. 4.512.016 TELF. 0414-1865738

EDIFICIO EN RUIZ PINEDA TIENE CUATRO AÑOS SIN ASCENSOR Les escribo para informar que en el bloque 15 nos encontramos sin ascensor desde hace 4 años. Estamos en la UD-7 de Ruiz Pineda. LOUYE MAR TELF. 0416-9228784

NUBES DE TIERRA EN CASALTA

C.I. 4.130.775

Me dirijo a ustedes para dar a conocer el estado crítico de la vialidad La Mariposa Las Mayas. Los cráteres que hay son más grandes que de los de la luna, suena irónico, pero es nuestra realidad. Cuando se realizó orgullosamente el campeonato de softbol mundial, asfaltaron y ahora, señores, la situación está peor. Hay que recordar que esta vía es utilizada con frecuencia y es una opción de auxilio para los ciudadanos que bajamos de los altos mirandinos. Por favor, que la autoridades competentes envíen a alguien a inspeccionar la zona.

CARRETERA GUARENAS-GUATIRE CON MUCHOS HUECOS

CDI DE EL CARTANAL LLEVA CINCO AÑOS EN CONSTRUCCIÓN

DARÍO CHIRIVELLA

VÍA LA MARIPOSA LAS MAYAS ESTÁ LLENA DE HUECOS

REPORTEPOR MENSAJES>

A consecuencia de los deslizamientos, las nubes de tierra enferman a los vecinos de Casalta.

El comedor está ubicado en la avenida Fuerzas Armadas. FOTO YESSIREÉ BLANCO

AMELIA DE GUÉDEZ TELF. 0412-5642194

WALTER NARREA VECINO DE ALTAGRACIA

Mi denuncia es contra el personal que integra el Comedor Popular Socialista Olga Luzardo, ubicado en la avenida Fuerzas Armadas, por la grave situación que se presenta en contra de dos mil 500 usuarios. Anteriormente hice esta denuncia ante varias instituciones. Pensé que se iba a solucionar pero se ha agravado mucho más. A los adultos mayores les dan una dieta inapropiada que deja mucho que desear. Últimamente están dando arroz, una papa de 40 gramos y 50 gramos de carne molida, cuando mucho. Esto es una canallada hacia la

INN hará una investigación de la situación El Instituto Nacional de Nutrición (INN) informó que hará una investigación para verificar qué está pasando con el menú que dan en el Comedor Popular Socialista Olga Luzardo. Explicaron que no tienen conocimiento de esta situación, y que al instituto no

ha llegado ningún comunicado ni denuncia de los usuarios. Con esta inspección se podrá comprobar si en algún momento se ofreció una mala alimentación y de ser así cuáles fueron las razones. Adelantan que muchos de los comedores están abarrotados.

PARROQUIA los ancianos comieran condición de la persona ALTAGRACIA sentados en las veredas, humana, pues no están 41 mil alegando que no podían recibiendo todos los nu54 habitantes entrar porque allí se cocitrientes que requieren. FUENTE INE na la comida que va a disAparte de esto, hace tintos albergues. unas semanas hicieron que

REPARAN VÍA AL ALGODONAL Los usuarios de la calle que sube hacia El Algodonal celebran que se estén realizando trabajos en la vía, que requiere ser asfaltada. El problema lo originó un bote de agua proveniente del hospital El Algodonal. El derrame de líquido, que ocasionaba que se formara un gran pantano a lo largo de esta transitada calle, ha cesado. FOTO LUIS BOBADILLA

EN EL LLANITO ESTACIONAMIENTO DUPLICÓ SUS PRECIOS En el estacionamiento Sol de Lombada, en El Llanito, le doblaron el precio a las tarifas. Hago un llamado al Indepabis. JULIÁN GUEVARA C.I. 6.399.481 TELF. 0416-7060623

LÍNEA TELEFÓNICA CANTV PRESENTA FALLAS Mi línea telefónica Cantv 0212-6810143 está presentando fallas. Tengo dos semanas llamando y la operadora siempre me dice lo mismo. LUIS ÁVILA C.I. 14.742.114 TELF. 0412-8023771

CALLE 5 DE JULIO EN EL VALLE NO TIENE AGUA En la calle 5 de Julio en El Valle no hay agua desde hace 9 meses e Hidrocapital no nos da respuesta. PATRICIA BETANCOURT C.I. 13.409.357 TELF. 0416-9116848

Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre, cédula y número telefónico.

w w w. ciudadccs.in fo

SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

7

En el 23 de Enero estrenarán CDI

CARTAS>

> Comuna Juan 23 y el Ministerio de Salud construyeron el centro de salud en la Zona E

¿Hasta cuándo estarán infiltradas por la quinta columna, las instituciones del Estado? En la Caja Regional del IVSS en Los Teques, rechazan a las personas que quieren entregar sus recaudos para tramitar el beneficio amparado en el Decreto 7401. Apenas los viejitos se acercan a la oficina, los funcionarios sin ni siquiera revisar los documentos, le dicen en forma desagradable que “No tienen derecho”, por supuesto en forma verbal, porque por escrito, no le explican los motivos del rechazo. Una de mis hermanas, intentó que le atendieran para tramitar su pensión de vejez, desde el 05.05.2010, fecha que la retiraron de su trabajo. Depositamos al Banco BOD, la cantidad de Bs. 4.466,00, quedando otra cantidad que se está amortizando para completar las cotizaciones, pero se venció el plazo el 31.12.2010, y fue imposible que la registraran.

NELSON SOLÓRZANO VOCERO DE LA COMUNA JUAN 23

La comunidad de la parroquia 23 de Enero contará en los próximos días con un Centro Diagnóstico Integral (CDI) que brindará servicios de salud gratuitos. El centro médico de la Misión Barrio Adentro está ubicado en la zona E de la parroquia, territorio de la Comuna Socialista Juan 23. Se prestarán servicios de medicina general, terapia intensiva, rayos X, endoscopia y se practicarán exámenes de laboratorio. El proyecto se logró gracias a la articulación de las organizaciones sociales que hacen vida en el 23 de Enero y el Gobierno Bolivariano, a través del Ministerio del Poder Popular para la Salud, con el fin de consolidar el sistema de salud gratuito en nuestro país. TRABAJO VECINAL En julio del año 2010 se inició la construcción del CDI, proyecto en el cual la Comuna Juan 23 ha tenido una participación directa. Los consejos comunales y una comisión multidisciplinaria conformada por venezolanos y cubanos realizamos la selección del personal operativo que laborará en estos espacios. Trabajamos con base en una visión social distinta, en la que prevalece más allá del salario, la ética, la moral y el compromiso humano. Se busca que la salud no se convierta en un negocio como hasta ahora se ha hecho en el Estado capitalista que todavía no hemos terminado de derrumbar.

Piden al Poder Popular “contraloría directa para el buen funcionamiento”. FOTO MARCOS COLINA

CONSEJO DE COMUNICACIÓN ALTAGRACIA

La Casa de Gobierno Parroquia Altagracia llevó a cabo dos reuniones en la Sala Situacional, en donde asistieron los consejos comunales Andrés Bello, José Martí, Santísima Trinidad, Casco Histórico Simón Bolívar, José Félix Ribas. La discusión se basó en el diagnóstico comunal, y se trataron las necesidades planteadas por las diferentes comunidades organizadas en Altagracia. Las voceras del Consejo Comunal José Félix Ribas, sugirieron incluir en la actividad de limpieza, además de la remoción de escom-

ANA LÓPEZ C.I. 4.432.9537 TLF. 0424-2104532

Es por ello que desde esta organización hacemos un llamado al Poder Popular a incorporarse a la contraloría directa para lograr el buen funcionamiento de este hospital, y así romper el modelo capitalista en el que la salud intenta privatizarse. Se tiene previsto inaugurar este nuevo centro de salud durante las festividades que realizarán las organizaciones sociales este fin de semana para conmemorar los 53 años de los hechos del 23 de enero.

Encuentro comunitario En los espacios de la Comuna Juan 23, en el sector El Mirador, se realizó ayer un encuentro con la Comuna en Construcción Bicentenarios de Cúa, estado Miranda. La actividad se efectuó con el fin de intercambiar conocimientos con el Poder Popular organizado del municipio Zamora. Durante la reunión estuvieron presentes voceros de ambas comunas, así como funcionarios de la Alcaldía del municipio Bolivariano Rafael Urdaneta.

CAMBIOS DE CONDUCTA NO FAVORECEN EL BUEN VIVIR Los visitantes expresaron que vinieron a Caracas buscando las experiencias obtenidas en nuestra comuna como proyectos de la Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor y el huerto comunitario. Buscan ejemplos para efectuar trabajos en su comunidad. Esperan consolidar su organización a través de intercambio de saberes con nosotros, por lo que nos invitaron el próximo 5 de febrero a la jornada de trueke que se realizará en la plaza Zamora de Cúa.

Poder Popular de Altagracia debatió sus necesidades PETER GARCÍA

FUNCIONARIOS DEL IVSS DEBEN MEJORAR ATENCIÓN

bros, la recolección de cachivaches. Igualmente informaron que ya cuentan con algunos materiales y que se encargarán de convocar a la comunidad a una reunión. El Consejo Comunal Andrés Bello aperturó la mesa de trabajo afirmando que se les han presentado muchas dificultades para la aplicación del censo. En ese sentido, plantearon que hay que divulgar las actividades para que la gente colabore. El Consejo Comunal José Martí planteó que aunque cuenten con el apoyo de los entes, no cuentan con los recursos suficientes para solventar las necesidades indivi-

Las reuniones se realizan en la Casa de Gobierno Parroquial. FOTO PETTER GARCÍA duales. En este sentido sugirieron la creación de un fondo que permita brindar apoyo personalizado a las familias, para la reparación de sus viviendas. Esto será a través de préstamos que puedan ser cancela-

dos en cómodas cuotas y con bajos intereses. Los próximos encuentros serán los días 24 y 25 de enero y tendrán como objetivo debatir sobre las áreas que requieren atención.

A lo largo de los años, se vienen observando en el país cambios en la conducta de los individuos, que no conllevan a un buen vivir y convivir en sociedad. De allí que la preocupación de la mayoría de los venezolanos, es saber cuáles son los verdaderos factores que llevan a cambios de actitudes contrarias en los ciudadanos y ciudadanas a las normas de convivencia correctas. Se trata entonces de la creación y proliferación de conductas paralelas que se convierten en vicios, desviaciones y degeneraciones constantes, que generan desobediencia en unos y anarquía en otros. El Estado tiene interés a través de los diferentes organismos de promover cambios en las conductas no adecuadas de los habitantes, tal como lo sustenta el artículo 75 de la Constitución. Lo difícil aquí, es dejar el problema sólo en manos del Estado, sin el real compromiso de la familia, que tiene la experiencia al mirar su pasado del verdadero comportamiento que le dejaron como legado sus antepasados, que pueden servir de ejemplo a la generación de relevo. GLADIS SEGURA DE ARTEAGA TL. 0416-7148389

8 PARTICIPACIÓN

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011

CARTAS> DAMNIFICADOS DE LA COTA 905 AGRADECEN EL APOYO DE LA FUERZA ARMADA

Poder Popular de El Cementerio impulsa los proyectos socioproductivos. FOTO JESÚS CASTILLO/ARCHIVO

Santa Rosalía propone textilera que sustituya importaciones > Comunidad se organiza para entregar proyectos al Consejo Federal de Gobierno KARLA RON CIUDAD CCS

Los vecinos organizados en comunas en construcción de la parroquia Santa Rosalía elaboran los proyectos que presentarán ante el Consejo Federal de Gobierno del Distrito Capital (CFG). Durante un encuentro realizado el pasado jueves 20 de enero en el auditorio del Inces de la avenida Nueva Granada, se dieron a conocer las propuestas. La comuna en construcción Comandante Mirabal proyecta la instalación de una fábrica textil en El Cementerio. Ernesto Rincón, vocero de la comuna, explicó que tiene como objetivo desarrollar la confección a través de una empresa de producción social con el fin de suplir la fuente de importación y acabar con la especulación de las empresas textiles. Para la instalación de la fábrica de franelas, gorras y uniformes escolares necesitan 6 millones 290 mil bolívares fuertes para comprar las maquinarias, materia prima y un espacio de mil 500 metros de construcción, así como harán la adecuación de la infraestructura y pagar la mano de obra hasta que obtengan sus propios recursos. Rincón informó que tiene previsto confeccionar 462 mil prendas al año. Su plan generará 110 empleos directos y más de 200 indirectos que incluye comedores, cuidados de los niños de los trabajadores y transporte. El proyecto se ejecutará por fases. La

primera etapa consta de la ingeniería básica que duraría cuatro semanas para adecuación de los equipos, mesas, cortadoras y máquinas de coser. En la segunda se revisará la funcionalidad de las maquinarias y en la última la ejecución. SIMONCITO EN LA ZONA SUR La comunidad de la zona sur de Santa Rosalía, a través de los consejos comunales Proeedec y La Milagrosa, proponen la construcción de un Simoncito. El planteamiento lo realizan para cubrir la necesidad de educación en los niños de 0 a 5 años de edad que viven en la zona y que no cuentan con instituciones públicas, así lo informó Gladys Arroyo, vocera del Consejo Comunal Proeedec. Arroyo sostiene que buscan la formación de valores humanos, a través de herramientas tecnológicas necesarias para su instrucción. Manifestó que de acuerdo con los cálculos realizados necesitarán un millón 200 mil bolívares fuertes para comprar el espacio. Recalcó que si el Gobierno les facilita un espacio público reducirán los gastos del proyecto. RECICLAJE COMUNAL Reciclar los desechos es lo que propone ejecutar la Comuna Simón Bolívar del Casco Central de la parroquia, integrada por los consejos comunales Nuevo Viento, Rómulo Gallegos, Puente Hierro, Negro Primero, Flores de Puente de Hierro y Francisco de Miranda.

Javier Gutiérrez, vocero de la comuna, explicó que su proyecto tiene el propósito de recolectar y reciclar los desechos orgánicos e inorgánicos que se generen en la parroquia. Sostiene que la iniciativa surgió por ser su eje comunal uno de los sectores donde más se genera basura, por lo que evitarían las grandes cantidades de desechos en la zona. PARTICIPACIÓN VECINAL La participación vecinal es importante para lograr la consolidación de los proyectos con los recursos que les apruebe el CFG de Santa Rosalía. Así lo expresó Víctor Mena, vocero de la parroquia y del Distrito Capital ante el CFG. Recordó a los asistentes que cada consejo comunal debe tener un censo de las necesidades de sus sectores, por lo que deben tomarlas en cuenta al momento de la realización de sus propuestas. Señaló que es importante que todas las organizaciones sociales de la zona se involucren en las constantes reuniones que están efectuado y que sean los vecinos quienes sean los multiplicadores de la información. Mena recordó que aún no tienen el monto de los recursos que asignará el CFG en el Distrito Capital. Serán los vecinos en asambleas de ciudadanos que elegirán el proyecto más viable y necesario para la parroquia en los próximos días una vez sepan cuánto dinero les darán.

Las lluvias del año pasado en algunos casos nos tomaron por asalto, para otros en cambio era sólo la simple espera de lo inaplazable. Muchos fueron los días de desasosiego e incertidumbre pero después de la tormenta llega la calma. El Presidente encaró la situación con valentía y tácticas que han podido serenar a quienes atravesamos por estas circunstancias mientras se construyen las viviendas dignas a las que no hemos podido acceder. Dentro de las tácticas está la incorporación de la Fuerza Armada Nacional como supervisores de los albergues que fueron improvisados durante la contingencia, quienes a su vez son los encargados de hacer los traslados a los refugios temporales habilitados por el Ejecutivo Nacional para darle cobijo a los “dignificados” hasta que las viviendas sean culminadas. Por lo que debemos agradecer muy especialmente al mayor de la Aviación, Jesús Frank Márquez Mora, quien conjuntamente con el personal de la Fundación El Niño Simón Casa La Esperanza, ubicada en El Helicoide, hicieron la estadía más agradable. Hoy nos encontramos en las instalaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores en espacios más dignos, donde coordinadores, personal administrativo y obrero nos han acogido gratamente haciéndonos sentir en casa. YOLEIDA SANOJA RENGIFO

PROPONEN CONSTRUIR CASA HOGAR EN GUACARA Solicitamos una ayuda económica o un crédito para comprar una casa situada en el municipio Guacara, estado Carabobo, con la finalidad de atender a personas de bajos recursos y problemas de conducta. Planteamos que funcione como casa hogar para atender a niños con síndrome de Down, autistas, sordomudos, y albergue para adultos mayores. Ese es nuestro gran proyecto y sin su ayuda, presidente Hugo Chávez, sería imposible realizarlo. Mucho agradecemos la ayuda, pues confiamos en el socialismo, que se caracteriza por trabajar y subsidiar las necesidades de niños, adolescentes y adultos mayores que lamentablemente sufren de estos problemas. Muy cerca existen terrenos, ubicados en la urbanización Ciudad Alianza, carretera vieja Los Guayos-Valencia, que servirían para construir un complejo habitacional para personas de bajos recursos que complementaría la casa hogar. MIRIAM EDÉN MORILLO C.I. 2.861.057 TELF. 0245-7664454/0412-4684447

USUARIOS DE MOTOTAXIS TIENEN QUE USAR EL CASCO Circulaba con un pasajero por la avenida Universidad, por la esquina Monroy, cuando me detiene una funcionaria de la Policía Nacional Bolivariana por la culpa del pasajero que llevaba en mi moto, con destino a Pdval de San José. Le explico a la policía que yo no me percaté de que el señor se había quitado el casco en el transcurso del camino, imposible, tendría que tener ojos en mi espalda. Ella sólo me contestó “no está en mis manos, eso no es mi caso”, y yo le dije “por qué no lo multas a él o te lo llevas detenido”, me volvió a decir “no, eso no está en mis manos”. Tuve que pagar por el error de otros. Lo peor es que el señor se fue y ni siquiera me pagó. Nosotros tratamos de colaborar con las normas, pero también es necesario que los usuarios las tomen en cuenta porque los perjudicados somos los choferes. LUIS JONATHAN MENDOZA RONDÓN C.I.15.327.990

w w w. ciudadccs.in fo

Teleférico de Mérida apoya a comunidades CIUDAD CCS

El Sistema Teleférico de Mérida (STM) apoya a las comunidades rurales del estado Mérida, dándole uso efectivo al material retirado del sistema en las labores de remodelación que ejecuta el pueblo organizado junto al Gobierno Bolivariano, al donar a la aldea Mucucharany del municipio Arzobispo Chacón la cantidad de 150 metros de guaya de calibre 30 milímetros la cual servirá para la remodelación de un puente, informó la página web aporrea. org. Dentro de las labores sociales emprendidas por las autoridades del Sistema Teleférico de Mérida, los voceros del Consejo Socialista de Trabajadores, Ysmael Peña y Roberth Rojas, emprendieron la asistencia a la población de Mucutuy para hacer entrega del mencionado material al Consejo Comunal de Mucucharany, donde viven alrededor de 65 personas que se dedican a la producción agrícola. El puente que será remodelado comunica esta aldea con el sector Mucutuy y tiene una antigüedad de cincuenta años, lapso en el que se ha caído tres veces debido al uso de guayas en malas condiciones.

SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Más de 15 mil personas han sido vacunadas en refugios > Ministra Eugenia Sader informó política de salud a damnificados CIUDAD CCS

Para garantizar la atención óptima y de calidad en salud y salubridad a las personas damnificadas que se encuentran en refugios, el Gobierno nacional ha invertido 2 millones 784 mil 195 bolívares, informó la ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader. La funcionaria detalló que la atención brindada abarca desde suministro gratuito de medicamentos, atención por consulta individual a cada integrante de familia y el despliegue de médicos para garantizar la presencia, al menos de dos galenos, en cada albergue. Señaló que han distribuido 794 médicos entre venezolanos y cooperación de la parte médica cubana, quienes han realizado en el lugar 474 mil 210 consultas hasta el pasado 17 de enero, reportó AVN. Asimismo, indicó que se han realizado 9.114 consultas estomatológicas y 7.678 de óptica y optometría; además, han sido vacunadas 15.574 personas damnificadas. En cuanto a la atención a personas con discapacidad, la ministra Sader destacó el trato especial y digno otorgado a 1.239 personas

Casi 10 mil consultas se han realizado a las familias. FOTO ENDER CURBELLO a través de la Misión José Gregorio Hernández. Reiteró que no se ha generado epidemia en los albergues. Señaló que sólo se registró un pequeño brote de varicela (lechina) en un refugio del estado Vargas. “Fue una familia que presentó varicela luego de llegar al refugio, y se contaminaron ocho miembros. Nosotros tomamos las medi-

das, controlamos, los aislamos y no se produjo epidemia”, informó. Destacó que ante la situación de emergencia que sufrió el país, el Gobierno nacional actuó de forma solidaria y responsable y ha mantenido una política de salud constante, de calidad y oportuna en función de garantizar salud y óptima calidad de vida al pueblo venezolano.

9

ONA recomienda no excluir a los adictos JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

La recaída en los tratamientos de la adicción a las drogas suelen ocurrir en un alto porcentaje. Es por ello, que los especialistas deben esforzarse para que éstas sean mínimas, se concluyó en el III Foro Nacional de Tratamiento de los Trastornos Adictivos que se realizó ayer en la sede de la Oficina Nacional Antidrogas, en El Rosal, en el marco de la celebración del 5° aniversario de esa institución. El doctor Pedro Delgado, ponente del foro, destacó que las recaídas forman parte del tratamiento, por lo que no se debe llegar a la expulsión del adicto. Agregó, que es más importante saber cuándo interrumpir el tratamiento y recomenzarlo cuando el “enfermo” esté realmente decidido a rehabilitarse. El foro estuvo dirigido a especialistas que trabajan en el tratamiento de personas con problemas de adicción. Entre tanto, el doctor Eduardo García habló de la utilidad de la cooximetría (prueba para determinar la cantidad de monóxido de carbono en el aire exhalado por un fumador) en el tratamiento del tabaquismo.

Publican importaciones con dólar a Bs.F 2,60 CIUDAD CCS

CRUZADA POR UNA OPORTUNIDAD DE EMPLEO 153 personas capacitadas por Pdvsa-Occidente con la promesa de ser contratadas en la sede de Ciudad Ojeda, estado Zulia, se movilizaron a Caracas. Desde El Calvario han emprendido una cruzada para llamar la atención del presidente Chávez y de la directiva de la petrolera en Caracas. Aún mantienen vivas sus esperanzas. FOTO LUIS BOBADILLA

El Banco Central de Venezuela publicó un listado, certificado por la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi), de los números de autorizaciones de liquidación de divisas para importación de bienes, recibidas antes del 31 de diciembre de 2010, las cuales serán liquidadas con una cotización de 2,60 bolívares por dólar. Dicha decisión quedó establecida en el convenio cambiario número 15 suscrito entre las autoridades del Ministerio del Poder Popular para la Planificación y Finanzas y el BCV, correspondiente al 10 de enero de 2011, el cual fue publicado en la Gaceta Oficial No 39.349. Entre las solicitudes se incluye la importación para los sectores de alimentación y salud que recibieron autorización de adquisición de divisas antes de la fecha establecida.

El convenio también beneficia a las importaciones de los sectores alimentos y salud, realizadas a través del Convenio de Pagos y Créditos Recíprocos de la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi). Asimismo, serán liquidadas a 2,60 bolívares por dólar estadounidense las operaciones de venta de divisas para los pagos por gastos de estudiantes en el exterior; para gastos para recuperación de la salud, deporte, cultura, investigaciones científicas, casos de urgencia y pagos a jubilados y pensionados residentes en el exterior. Este convenio de cambio también regirá para las solicitudes de importación de productos que cuenten con Certificados de no Producción Nacional aprobados al 31 de diciembre de 2010 por el Ministerio de Alimentación, y cuya autorización para la liquidación resulte procedente.

10 VENEZUELA

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011

Firmada Ley de Terrenos Urbanos > Chávez anunció que el texto legal será enviado al TSJ para que apruebe su carácter orgánico

Listos créditos del plan “Mi casa bien equipada” CIUDAD CCS

LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, anunció ayer la firma de la Ley de Emergencia de Viviendas y Terrenos Urbanos durante el Encuentro Socialista del PSUV celebrado en el Polideportivo José María Vargas, estado Vargas, para presentar las líneas estratégicas de acción para el año 2011 – 2012. Dicha Ley Habilitante fue firmada ayer en la noche por el jefe de Estado en Fuerte Tiuna y remitida al Tribunal Supremo de justicia (TSJ), para que valide su carácter orgánico. La ley tendrá como objetivo principal dar al pueblo acceso a la ciudad. “Queremos que el pueblo sea el amo del valle (...). Donde haya una instalación llena de galpones con lo que sea: depósitos de cerveza, cachivaches, chiveras, hay que intervenirlas para construir viviendas para el pueblo”. Al anunciar parte de las líneas estratégicas del PSUV, el también presidente de la tolda roja, propuso que aquellos dirigentes revolucionarios que se encuentren a cargo de instancias del poder municipal, estatal o nacional no deben dirigir cargos de responsabilidad en el partido socialista. En ese sentido, señaló que de aprobarse dicha norma, debería iniciarse desde la presidencia de esa fuerza política. “Yo debería comenzar dando el ejemplo, necesitaríamos un presidente del partido, yo soy jefe de la República, de la diplomacia venezolana (...). Es sólo una idea para ser coherente”, resaltó. El presidente también anunció un plan expansivo de la misión alimentación, para lo cual aprobó un presupuesto adicional.

El primer mandatario anunció la expansión de la misión alimentación. FOTO AVN

Tambiéndijo > Indicó el Jefe del Estado que hoy se lanzará el cable submarino que comunicará a Cuba, Venezuela, Haiti y República Dominicana. >Opinó que la oposición está incapacitada para hacer política y ofreció repetir su memoria y cuenta porque al parecer no la escucharon cuando habló el sábado pasado en la AN. > Señaló que el próximo 4 de marzo se efectuará una Plenaria socialista nacional, donde se expondrán las líneas estratégicas del PSUV, luego de los debates municipales, estadales y nacionales que se iniciarán la semana que viene. > Chávez rechazó lo que calificó como “agresión” por parte del diputado Julio Borges, contra el presidente del Parlamento, Fernando Soto Rojas.

Designados nuevos coordinadores del PSUV Hugo Chávez Frías, presidente del PSUV, anunció la designación de los 10 nuevos coordinadores del partido: Darío Vivas, en el área de Organización y Movilización; Freddy Bernal, Seguridad Ciudadana; Yelitze Santaella, para la Comisión de Finanzas; Blanca Eeckhout, Comunicación y

Propaganda; Rodrigo Cabezas, comisión Internacional; Héctor Navarro, comisión de Formación del Instituto de Altos Estudios Políticos. También, fueron elegidos Alí Rodríguez Araque, Ramón Rodríguez Chacín, Rafael Gil Barrios y Fernando Soto Rojas en diversas áreas.

Lafrase “Queremos que el pueblo sea el amo del valle (...). Donde haya una instalación llena de galpones hay que intervenirla para construir viviendas”

En Fuerte Tiuna nace una nueva Caracas LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Las instalaciones de Fuerte Tiuna, en Caracas, fueron visitadas ayer por el presidente Chávez para recorrer terrenos, así como revisar sus maquetas, donde se construirán 40 mil viviendas en una extensión de 248 hectáreas. “Aquí está naciendo una nueva Caracas para la vida del pueblo. Aquí nacimos nosotros (los militares), uno nace dos veces en la vida. Aquí, uno aprendió a perfilar los sueños”, dijo Chávez, luego de agregar que en los cerros de la ciu-

dad se está produciendo una degradación de la resistencia de los suelos, “los suelos se están desmoronando” y acotó que los diputados de derecha que abogan porque cese la habilitación “no quieren ver eso”. “Los cerros caraqueños tendremos que reestructurarlos para darles viabilidad, antes de que colapsen debido a la sobrepoblación”, sostuvo el jefe de Estado. Sobre las familias que habitan en el sector de Las Mayas (ubicado frente a las instalaciones militares) expresó: “Tenemos que co-

menzar a preseleccionar a las familias que vendrán para acá y hay que ponerlos a participar en este proyecto de viviendas. Luego de que se muden para acá, dentro de un año y medio, máximo dos años, tenemos que ir al cerro a transformarlo. Hay que demoler muchas viviendas, intervenir con máquinas. Hay que reestructurar y darle viabilidad al cerro porque si no colapsará. Eso es parte de este proyecto”, destacó Chávez. Ratificó que para este año se construirán 150 mil viviendas, con apoyo de Rusia, Bielorrusia y

China en todo el país, de las cuales más de 70 mil se están levantando para favorecer a los sectores más necesitados. El Presidente afirmó que los parlamentarios de derecha pretenden, desde la AN a través de una propuesta legal, prohibirle al Estado comprar armas para la FANB. “Yo no sé quién la irá a aprobar, porque para eso requieren de la mayoría, pero ellos dicen que van a proponer una ley para prohibir la compra de armas. Eso significa que ellos quieren eliminar la Fuerza Armada”, dijo.

El Gobierno nacional, a través del programa “Mi casa bien equipada”, ha aprobado un total de 9 mil 523 créditos solicitados por los venezolanos de menores recursos, con el objeto de que puedan adquirir artículos para el hogar a precios por debajo de los que ofrecen los comercios capitalistas, reportó AVN. La información la suministró el titular de Comercio (MinComercio), Richard Canan, quien señaló que durante el 2010 se distribuyeron 165 mil electrodomésticos. Explicó que para la puesta en marcha del programa “Mi casa bien equipada”, las solicitudes crediticias se realizaron a través de los bancos Venezuela, del Tesoro, del Pueblo y de la Mujer. Canán señaló que las personas podrán hacer sus compras de línea blanca a través de la red de mercados Bicentenario y manifestó que se están comercializando más de 12 productos de línea blanca.

Presidente Mujica vendrá a Caracas en visita oficial El presidente uruguayo, José Mujica, realizará del 26 al 27 de enero una visita oficial a Venezuela en el tercer encuentro bilateral con su par, Hugo Chávez, desde que Mujica asumió el cargo en marzo de 2010, informaron fuentes de Presidencia ayer viernes. El presidente uruguayo llegará a Caracas el 26 de enero procedente de Lima, donde también tiene prevista una visita de Estado el 25 y 26 de enero, durante la cual se reunirá con su par, Alan García, visitará el Congreso y recibirá las llaves de la ciudad, antes de ser declarado “Huésped Ilustre”. Las autoridades venezolanas y uruguayas se reunirán en pocos días para definir la agenda de los mandatarios. En su primera visita a Venezuela como presidente de Uruguay en abril de 2010, Los presidentes Chávez y Mujica firmaron ocho acuerdos bilaterales, entre los que se incluye el canje de petróleo venezolano por bienes y servicios, así como la importación de vehículos y alimentos uruguayos. AFP

11 MUNDO

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011

EEUU impone su poder sobre Haití

ABREVIADOS>

> Revocan visas a funcionarios gubernamentales haitianos e instan a resolver cuestión electoral

El presidente uruguayo, José Mujica, realizará el próximo miércoles una visita oficial a Venezuela. Es el tercer encuentro bilateral con su par, Hugo Chávez, desde que asumió el cargo en marzo de 2010, informó la presidencia.

CIUDAD CCS

Estados Unidos revocó las visas de un número indeterminado de “responsables gubernamentales” de Haití, anunció el departamento de Estado este viernes y reiteró el llamado de Washington a un proceso electoral “libre, justo y creíble”. “Hemos tomado esta determinación contra cualquier individuo sobre el que haya información que nos haga concluir que no merece una visa para ir a Estados Unidos”, señaló el portavoz del departamento de Estado, Philip Crowley. Al ser interrogado sobre a qué tipo de individuos se refería, el portavoz respondió: a los “responsables gubernamentales”. Por su parte, la embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Susan Rice, advirtió al Gobierno haitiano que perderá el respaldo de Washington si no cumple las propuestas de la Organización de Estados Americanos (OEA). La OEA le recomendó a Haití cambiar los resultados de las presidenciales anunciados en un principio, reemplazando al candidato Jude Celestine que quedó de segundo, por Miche Martelly, apodado “Swet Mickey” (pro yanqui), quien quedó de tercero. ARISTIDE QUIERE VOLVER El ex presidente haitiano Jean-Bertrand Aristide quiere regresar a su

país, pero no encuentra cooperación de Estados Unidos y Francia, países involucrados en su situación, y no logra que Haití renueve su pasaporte, dijo ayer su abogado personal a la AFP. “El presidente Aristide quiere regresar a Haití, tiene el derecho de hacerlo. Esperamos que todas las partes involucradas en su situación colaboren para su regreso”, dijo el abogado Ira Kurzban, basado en Miami. Kurzban consideró que mientras “los servicios de inteligencia de Estados Unidos y Francia permitieron el regreso de Duvalier” no colaboran en el regreso de Aristide.

BIN LADEN ADVIERTE A FRANCIA SOBRE RETIRO DE AFGANISTÁN El líder de Al Qaeda, Osama bin Laden, reiteró ayer al Gobierno de París su advertencia de que matará a los prisioneros franceses que se encuentran en sus manos si sus tropas no se retiran de Afganistán, informó Telesur.

El ex dictador caribeño no podrá salir del país por causas judiciales. FOTO AFP ORGANIZAN MOVILIZACIÓN Partidarios del derrocado presidente Jean Bertrand Aristide planifican una marcha a su favor para los próximos días. La manifestación “se ha mantenido con bajo perfil, para apoyar a Jean Bertrand Aristide y lo que pudiera ser su retorno a este país” caribeño, informó el enviado especial de Telesur a Haití, Jordán Rodríguez. Las agencias de noticias internacionales han reseñado que el movimiento haitiano Fanmi Lavalas, que ha respaldado al ex presidente Aristide desde la década de los 90, comenzó a trabajar para reclamar su regreso, informó Telesur.

Duvalier llamó a la “reconciliación nacional” En su primera rueda de prensa desde su retorno a Haití, el ex dictador Jean Claude Duvalier, apodado “Baby Doc”, llamó a la “reconciliación nacional”, según informó AFP. “Estoy aquí para mostrar mi solidaridad en este difícil momento”, dijo. Los motivos exactos de su vuelta todavía no están claros, pero tiene lugar en medio de una crisis política alimentada por las recientes elecciones presidenciales, de las que hay sospechas de fraude. El ex dictador haitiano no podrá salir de la nación caribeña puesto que

tiene pendientes acciones judiciales en su contra, según un reporte del enviado especial de Telesur a Haití, Jordán Rodríguez. De acuerdo con la información aportada por el reportero, al ex mandatario de facto se le retuvo su pasaporte diplomático. Duvalier enfrenta tres grandes causas judiciales. Una, por corrupción, desvío de fondos y asociación ilícita; otra, por exilio forzoso, tortura y ejecución extrajudicial; y otra, por vender mano de obra esclava a República Dominicana.

Irán no negociará programa Aprueban seis decretos nuclear por ser un derecho de emergencia en Colombia CIUDAD CCS

El Gobierno de Irán señaló que no negociará con las seis potencias mundiales sobre la suspensión de su programa nuclear con fines cívicos y medicinales, porque el enriquecimiento de uranio es un derecho legal y fundamental de la República Islámica. Así lo dio a conocer a la prensa el jefe de los negociadores de Irán, Abolfazl Zohrevand, quien manifestó que el Gobierno de Mahmud Ahmadineyad “se concentrará sobre la cooperación” nuclear, pero no permitirá “en absoluto que las discusiones traten sobre la cuestión de nuestros derechos fundamentales, como el asunto de una suspensión del enriquecimiento”, reseñó Telesur. Las discusiones que se llevan a cabo en Estambul (noroeste) de Turquía, entre Irán y el gru-

po de los 5+1 (Estados Unidos, Rusia, Francia, Reino Unido, China y Alemania) han sido calificadas por Zohrevand como “positivas, porque las dos partes han venido aquí para tomar medidas positivas”. La alta representante de la política exterior de la Unión Europea (UE), Catherine Ashton, y el negociador iraní, Said Jaili, lideran la nueva ronda de conversaciones sobre el programa nuclear pacífico. Jaili dijo el jueves que “si la otra parte está dispuesta” será “posible obtener muy buenos resultados”. Las sesiones formales sobre las negociaciones del programa nuclear iraní tienen lugar en el Palacio Çiragan de Estambul y se espera que duren entre este viernes y sábado.

PRESIDENTE URUGUAYO VISITA VENEZUELA

CIUDAD CCS

El Gobierno de Colombia aprobó en Consejo de Ministros seis nuevos decretos para enfrentar la crisis que han generado las lluvias desde finales del pasado año. El Ejecutivo decidió aliviar las tarifas de los servicios públicos domiciliarios a los damnificados y ordenó que las empresas de energía eléctrica y gas natural no le cobren a los afectados por la catástrofe meteorológica. Asimismo, se creó un subsidio excepcional que cubra la totalidad de costo del consumo básico a familias afectadas por el invierno, que no les han suspendido el servicio. Alivios tributarios, aduaneros y cambiarios para los damnificados también forman parte de la nueva medida adoptada en Consejo de Ministros la noche de este jueves. Por otra parte, el Gabinete apro-

bó reducir el impuesto de renta por las pérdidas ante los efectos del invierno durante el año gravable 2010. Asimismo, se podrá restar del patrimonio líquido el valor patrimonial de los bienes afectados. MODIFICARÁN ZONAS PROTEGIDAS El Gobierno colombiano modificará por decreto la esencia y estructura de 32 Corporaciones Autónomas Regionales (CAR), que son territorios creados para preservar el medio ambiente local y regional. Según refirió la edición electrónica del diario El Tiempo, el Ejecutivo consideró que las CAR -con autonomía política y económica- no fueron diligentes en realizar acciones para prevenir efectos desastrosos de fenómenos naturales, como la ola invernal que azotó el país y que dejó a más de 400 mil familias damnificadas.

LUKASHENKO ASUME LA PRESIDENCIA DE BIELORRUSIA El presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko, jurará hoy su cargo como presidente de Bielorrusia por cuarta vez desde su primera elección en 1994, en medio de amenazas de sanciones por parte de Estados Unidos y la Unión Europea, reseñó Patria Grande.

LANZAN HUEVOS Y ZAPATOS A CANCILLER FRANCESA EN GAZA Con huevos, zapatos e improperios recibieron ayer en la franja palestina a la ministra de Relaciones Exteriores de Francia, Michele Alliot-Marie, repudiada por calificar de crimen de guerra la captura de un soldado israelí en 2006, reseñó Prensa Latina.

COREA DEL SUR ANUNCIARÁ FECHA DE DIÁLOGO El Gobierno de Corea del Sur presentará la próxima semana las posibles fechas para la reunión de alto nivel que sostendrá con representantes de la República Popular Democrática del Norte, como se acordó tras la propuesta de diálogo enviada este jueves por Pyongyang, indicó Telsur.

PODRÍAN ASCENDER A MIL LOS MUERTOS EN BRASIL La Fiscalía de Río de Janeiro informó que asciende a 401 personas la lista de desaparecidos en toda la región. Esta lista cambia a medida que son encontrados nuevos cuerpos. Las personas fallecidas en la sierra de Río de Janeiro por las torrenciales lluvias de la pasada semana pueden ser más de 1.000, según los últimos datos oficiales difundidos este viernes los cuales confirman 759 muertos y 400 desaparecidos, reseñó Patria Grande.

12 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011

www.c iudadccs.info

w w w. ciudadccs.in fo

SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

Jueces revisan consulta en Ecuador > Corte constitucional designó dos jueces para analizar su legalidad > Opositores en desacuerdo

MUNDO

13

China defiende modelo socialista en visita a EEUU CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

La Corte Constitucional asignó a dos jueces para que analicen la legalidad de las preguntas de la consulta popular que entregó el pasado lunes el presidente de la República, Rafael Correa, a esta entidad. El sorteo se realizó este jueves en el pleno del tribunal y la responsabilidad recayó en la jueza Nina Pacari, quien se encargará de analizar las cinco preguntas sobre enmiendas constitucionales; mientras que Roberto Brunis tendrá a su cargo las que se refieren a los temas de interés nacional. Brunis señaló que junto a Pacari elaborará un informe respecto a la procedencia o no de las preguntas planteadas por el Ejecutivo. El documento será puesto a consideración del pleno de la Corte, que deberá aceptarlo o rechazarlo en un plazo de 45 días, ya que es el órgano que tiene la última palabra. ALGUNOS YA DICEN QUE NO Aún antes que la Corte Constitucional se pronuncie sobre la viabilidad del referéndum planteado el pasado lunes por el presidente ecuatoriano Rafael Correa, un grupo de ex funcionarios de Esta-

Inician construcción de sede de Unasur

Aficionados piden eliminar pregunta sobre espectáculos con animales. FOTO AFP do, escritores, periodistas y artistas, liderados por un ex mandatario socialdemócrata, se pronunciaron por el no a la iniciativa gubernamental, según publicó la ecuatoriana Agencia Pública de Noticias Andes. El colectivo denominado Cauce Democrático que, según sus principios, “surge con el propósito de contribuir al análisis, reflexión y debate de los problemas que afectan a la democracia ecuatoriana”,

expresó su preocupación por la supuesta concentración de poder en la Función Ejecutiva, y la presunta pérdida de independencia de las funciones Legislativa y Judicial. Asociaciones taurinas y aficionados a la fiesta brava marcharon ayer en Quito para solicitar que se elimine la pregunta número tres de la consulta popular planteada por el Ejecutivo, que prohibiría los espectáculos públicos donde se mate animales.

La construcción de la sede de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) en la capital de Ecuador, Quito, comenzará este mes y será inaugurada en 2012, anunció ayer el canciller Ricardo Patiño. Recordó que este organismo de integración de los 12 países de América del Sur tiene su sede en Quito por acuerdo de mandatarios de los países integrantes del organismo. Por la complejidad de la obra, estará lista en 2012, “pero ya vamos a comenzar la construcción del Centro Político y de Integración de América del Sur”, declaró Patiño en entrevista con el diario oficial El ciudadano. La Cumbre de Presidentes de la Unasur, efectuada en noviembre de 2010, decidió por unanimidad nombrar la sede del organismo en Quito “Néstor Kirchner”, en homenaje al último secretario general del organismo supranacional y reconocimiento a su labor. “Nos vamos a proponer trabajar para que el Banco del Sur arranque este mismo año”, agregó.TELESUR

El presidente de China, Hu Jintao, de visita oficial en Estados Unidos hasta ayer, defendió el modelo socialista para su país y llamó a construir el respeto mutuo entre las dos potencias mundiales, reseñó AVN. El máximo líder de los mil 300 millones de personas con que cuenta China causó atención y cierta preocupación cuando se refirió en su discurso –ante los jefes de las bancadas demócrata y republicana del Congreso– al proyecto socialista que desde hace 60 años desarrolla el gigante asiático y que le ha permitido consolidarse como la segunda economía del planeta, avanzar en la conquista del cosmos y planear llevar un astronauta a la luna próximamente. Durante esta jornada, el mandatario se trasladó a la ciudad de Chicago, donde se reunió con el alcalde Richard Daley. Hu indicó que esa localidad es la que mantiene mayores vínculos con China en sectores como energía y protección ambiental. Chicago es la tercera mayor ciudad de EEUU y denominada como el corazón comercial.

Imagen de Pablo Escobar fue utilizada Advierten privatización de petrolera chilena en valla publicitaria de Ucrania PRENSA LATINA CIUDAD CCS

El colombiano Pablo Escobar, el más conocido de los jefes del narcotráfico, muerto por la policía en 1993, reapareció en Ucrania en un misterioso cartel publicitario en Jarkiv (este) donde desea un feliz año nuevo 2011, informó AFP. Los deseos de “feliz año nuevo” aparece escrito en un gran cartel azul y blanco con un retrato en blanco y negro de Escobar, cuyos autores son por el momento desconocidos, de acuerdo a datos aportados por la policía local. El panel fue instalado en un edificio de un piso en el centro de la ciudad poco antes del Año Nuevo, pero sólo llamó la atención varias semanas más tarde, cuando el retrato de Pablo Escobar fue identificado por algunos habitantes, antes de aparecer en los foros de internet locales. A partir de entonces, el cartel generó todo tipo de especulaciones antes de ser retirado el jueves. Interrogada el viernes por la AFP,

Aún se desconocen los autores del cartel donde Escobar desea un Feliz Año la policía local dijo que estaba investigando el origen de esta misteriosa publicidad. Algunos habitantes locales lo consideraron como un simple error de los que diseñaron el cartel. Según la prensa ucraniana, la imagen del colombiano proviene del documental Situation critical:

Hunting Pablo Escobar (Situación crítica: a la caza de Pablo Escobar) realizado por National Geographic en 2007. Otros vieron en la presentación una alusión al pasado delictivo del presidente Viktor Yanukovich que utilizó los colores azul y blanco en su campaña.

Autoridades y parlamentarios de la austral región de Magallanes y Antártica llamaron a transparentar la administración de la Empresa Nacional del Petróleo (ENAP) y alertaron sobre manejos conducentes a su privatización. Los alcaldes de la zona exigieron poner fin a las cláusulas de excesiva confidencialidad bajo las que ENAP negocia con la distribuidora Gasco el plan energético para la región y el 60 por ciento que adquiere la transnacional canadiense Methanex. La preocupación de los ediles fue expresada además por el diputado independiente Miodrag Marinovic en encuentro sostenido en esta ciudad con el titular de Energía y Minería del país, Laurence Golborne. El parlamentario insistió en que el combustible en la Patagonia chilena es por sobre todo un bien patrimonial, por lo que su precio no puede estar sujeto al interés del mercado. A raíz de las

masivas movilizaciones en Magallanes por la pretendida alza de las tarifas del gas doméstico, creció el llamado a arrojar luz sobre los contratos de ENAP con Methanex, ante la sospecha que a la transnacional se le vende más barato que a la población. El senador por la región Carlos Bianchi señaló además que resultó en extremo raro que la estatal petrolera le entregara a la privada Geopark pozos en los que había alegado no haber encontrado gas y luego esa compañía en una especie de “milagro” sí diera con el hidrocarburo. ¿Por qué le están entregando 400 pozos productivos a los privados (...); a quién le quieren dejar el gas, a una empresa monopólica y no a la gente de Magallanes?, cuestionó el legislador. A principios de mes, dirigentes sindicales se pronunciaron en contra de la propuesta del gobierno de vender 40 por ciento de las acciones de la estatal minera del cobre, Codelco.

CIUDAD CCS / SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011

Jugadores ejemplares

El propósito del juego

> Que el rey se mueva a una casilla en la que pueda ser atacado por una pieza enemiga; por ejemplo, no debe finalizar el enroque, para que el rey quede en jaque. > Todas las casillas entre la torre y el rey antes de enroque deben estar vacías. Cuando se hace enroque, el rey se mueve dos casillas hacia la torre, y ésta se coloca en la siguiente casilla del rey, saltando por encima de él. Un ejemplo: el rey blanco en la casilla E1 y la torre en la casilla A1 se mueve: E1 rey a la C1 y la torre a la D1 (enroque largo); el rey blanco en la casilla E1 y la torre en la casilla H1 se mueve el rey a G1 y la torre a F1 (enroque corto): El movimiento es similar para las negras.

1

2

3

Caraqueño que conquistó el título de Maestro Internacional antes de los 18 años.

Enroque

Saraí Sánchez Primera mujer venezolana en obtener la norma de Maestra Internacional.

Eduardo Iturrizaga

Si se dan las condiciones necesarias, un rey y una torre se pueden mover simultáneamente en un movimiento de enroque. Las condiciones son las siguientes: > Que el rey que hace el enroque no se haya movido todavía en toda la partida. > Que la torre que hace enroque no se haya movido todavía en toda la partida > Que el rey no se encuentra en jaque. El rey se mueve a una casilla en la que no puede ser atacado por ninguna pieza enemiga; por ejemplo, cuando enrocas no debe haber ninguna pieza que se pueda mover (diagonalmente, en el caso de los peones) a la casilla a la que se va a mover el rey. Es decir, no puedes hacer enroque para que te hagan jaque.

H

Cuando uno o varios peones logran entrar en una casilla de la octava línea del bando contrario, tiene derecho a cambiarse por cualquier pieza, a excepción de otro peón u otro rey. Elegirá la que más le convenga, que siempre será la que mejor se adapte a las contingencias momentáneas del juego. El efecto es inmediato y permanente.

2

Coronación Es un movimiento exclusivo de los peones y no es obligatorio. Ocurre cuando está en la quinta casilla y un peón contrario abandona su casilla inicial y queda en la situada justamente al lado de un peón contrario. Este último puede capturarlo en sentido horizontal, a derecha e izquierda, tal como lo haría en forma diagonal.

1

Mate cuando se coloca en jaque al rey y no tiene salida ni defensa. Rey ahogado cuando no existe movimiento alguno para él y para sus piezas. Hay tablas cuando las piezas de ambos bandos no pueden moverse, porque están bloqueadas y cuando acuerdan ambos rivales.

Los jugadores deben colocarse frente a frente con el tablero en medio. Las piezas se colocan simétricamente respecto a los jugadores, tal como se aprecia la figura de la izquierda. La blancas deben ocupar las filas señaladas con los números 1 y 2, mientras que las negras en las 7 y 8. Las torres se colocan en los extremos, enseguida los caballos y los alfiles, de los cuales uno se mueve por la diagonal blanca y el otro por la correspondiente a la negra. La dama blanca se coloca en la casilla blanca y la negra en la casilla negra. Por su parte el rey blanco se coloca en la casilla negra y el negro en la blanca.

La posición de las piezas

ill

ól

Estamueven pieza mueve de a una Se una casilla casilla vezen y sólo en por vezpor y sólo sentido sentido hacia delante, por lo hacia adelante. No pueden tanto no puede retroceder retroceder en el tablero. en el tablero. Al mover por En el movimiento primera vez en la inicial partida se le permite cierto peón, seavanzar puede dos elegir casillas. Sus dos entre mover una movio dos mientos excepcionales casillas. Esta pieza “come” o captura en forma diagonal son la captura al paso y su Esta pieza mueve de a una coronación.

El peón

Piezas Piezas con con movimiento movimiento libre columnas y las únicopor en las L. Esta pieza puede fisaltear las en piezas línea recta, nunca y contrarias, en diagonal. para “comer”Puede a otracaptupieza, debe estar la contraria rar a cualquier contrariaal finalse delencuentre recorridoen delsu que caballo. Es la segunda más camino. poderosa para al ataque y la defensa, después de la dama.

La torre

final del recorrido del caballo.

Piezas con movimiento Piezasen con movimiento único L. Esta ficha pueúnico en L. Estacontrarias, pieza puede de saltar a las piezas contrarias, ysaltear captura a otra rival cuan-y para “comer” a otra pieza, do la misma se encuentra debe estar la contraria al al final de su recorrido.

El caballo

Piezas que pueden moverPiezas que pueden moverse se únicamente sentido únicamente en en sentido diagonal. diagonal. Uno de los alfiles se mueve por las diagonales blancas y su compañero por las negras.

El alfil

cualquier sentido

La pieza más inútil, pero pero aLalapieza vez lamás másinútil, valiosa dela la vez la más valiosa del juego, juego, ya que si es encerraya en quejaque si es mate encerrada en da se pierde jaque mate, se pierde el el juego. Mueve sólo una juego. Mueve una en casilla por vezsolo y captura casilla por vez y come en cualquier sentido.

El rey

La reina La es la La dama dama es la pieza pieza más más poderosa. poderosa. Se Se mueve tantos escaques libres como se vertical desee en horizontal, vertio diagonal. La dama nomocal o diagonal, iguales tiene permitido saltar por vimientos cuando captura. encima piezas La damaotras no tiene permiinterpuestas su camino. tido saltar porenencima de otras piezas interpuestas en su camino.

DEPORTES

El tablero

Las piezas

SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

El juego se realiza sobre el tablero de ajedrez consistente, en 64 casillas en una cuadrícula de 8 x 8. Las blancas (el jugador con las piezas más claras) hace el primer movimiento. El tablero se divide en filas y columnas. Después cada jugador tiene un único turno para mover. De hecho, un jugador sólo debe hacer un movimiento en cada turno. En otras palabras, no se puede saltar el turno para mover. La casilla blanca del extremo debe quedar a la derecha del jugador.

Toma al paso

El final de la partida

G

Una partida de ajedrez puede terminar de varias maneras: jaque mate, empate, rey ahogado, rendirse y pérdida del tiempo. En torneos, un reloj doble de ajedrez con dos botones, cuando un jugador hace una movida, presiona el botón de su lado respectivo que a su vez activa el reloj de su oponente y desactiva el propio. En ambos relojes está situada una bandera roja que es usada para que los jugadores visualmente puedan saber cuando el tiempo de cierto jugador se ha terminado. Esto sucede si la manecilla mayor de un reloj rebasa la bandera que cae y señala el final.

F

La base general de los sistemas de anotaciones es la siguiente: saber qué se movió y dónde se movió. Esto se hace de varias maneras: decir qué pieza mueve y a dónde mueve. Ejemplos de ello son el sistema algebraico, el abreviado y el descriptivo. El algebraico es el aceptado por la FIDE, y consiste en colocar alrededor del tablero una serie de letras, desde la A hasta la H, que distinguen a las columnas y los números del 1 al 8, que señalan a las filas. A cada columna y a cada fila les corresponde la misma letra o número respectivamente. Los otros sistemas fueron descartados.

E

Anotación

D

Gary Kasparov

1

2

3

4

5

6

7

C

Se consagró en el ámbito mundial como monarca cuando aún era menor de edad.

La máxima dirigencia de la actividad en Venezuela está representada por la Federación Venezolana de Ajedrez, organismo registrado en el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, miembro del Comité Olímpico y la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE). Su asamblea está integrada por 24 asociaciones, que representan la totalidad de las entidades del país. De acuerdo a sus estatutos, la convención nacional se reúne los 15 de diciembre de cada año para presentar la memoria y cuenta y la programación de los eventos del próximo período.

Actividad en Venezuela

El objetivo del juego es capturar al rey del otro jugador. La captura no se completa nunca, pero una vez que el rey es atacado y no puede escapar de esa captura, se dice que es un jaque mate y el juego finaliza.

La captura

El juego comienza en la posición que se muestra sobre el tablero de ajedrez. El jugador con las piezas más claras hace el primer movimiento. Después se intercambian los movimientos, uno tras otro.

Moviendo las piezas

El ajedrez es un partido de dos jugadores, donde a uno se le asignan piezas blancas y al otro las negras. Cada jugador dispone de 16 piezas al empezar el juego: un rey, una dama o reina, dos torres, dos alfiles, dos caballos y ocho peones.

B

Cubano de nacimiento y hasta ahora el único latinoamericano campeón mundial.

El ajedrez tiene una historia milenaria y son muchas las versiones sobre su origen, pero la de mayor aceptación es la que afirma que se inventó en la región norte de India, de cuya literatura antigua se conoce un juego denominado Chaturanga, que consistía en enfrentar dos ejércitos en un tablero cuadriculado. Las piezas estaban representadas por la infantería (peones), los carros de guerras (torres), caballería (figura que aún se mantiene), los elefantes (alfiles) y por supuesto, la dama y el rey. El objetivo era el mismo de dar mate o jaque mate al rey. El pueblo persa, que se caracterizó por comercializar por los mares de toda la región oriental, lo llevó hacia los países árabes, cuyos ejércitos conquistaron el territorio de España. De allí el ajedrez fue difundido hacia occidente, para de esa manera llevar su práctica hacia todo el orbe. En la tumba de Tutankamón (1.300 años antes de nuestra era) junto a numerosos objetos encontrados con la momia, se halló un tablero cuadriculado y piezas semejantes al ajedrez que conocemos. Este tablero se expone en el museo de la ciudad de El Cairo, capital de Egipto. En 1924 se fundó en París la Federación Internacional de Ajedrez (Fédération Internationale des Échecs) conocida por sus siglas FIDE, organismo que cuenta con 175 países miembros. Es la segunda mayor federación deportiva del mundo, tras la de fútbol, conocida como FIFA, que tiene 180 países afiliados. La divisa de la FIDE, Gens una sumus (Somos una familia) proclama los ideales altruistas de sus fundadores.

Pequeña historia

8

A

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

José Capablanca

Hoy, a partir de las 9 de la mañana, en la sede de la Escuela Nacional La Vega, se llevará a cabo una simultánea de ajedrez como parte de la celebración del año que cumple el instructor Carlos Alberto Fagúndez con su sección El tablero de Fagúndez, en la página Diversión de este diario. Vale decir que Ciudad CCS es el único medio impreso en el país que publica un problema diario para sus lectores y al mismo tiempo colabora con la instrucción de esta disciplina en las escuelas, cuyos maestros conducen sus enseñanzas, entre otros textos, a través de los problemas que se presentan en la citada sección. Con base en esa didáctica, obsequiamos en la edición de hoy un tablero con sus respectivas piezas con el claro objetivo de colaborar con el aprendizaje y la introducción de este exigente deporte, cuya práctica milenaria y mundial se realiza hasta en los más apartados rincones. El ajedrez es un excelente ejemplo de cómo el trabajo en grupo puede alcanzar los objetivos trazados, porque la dama, pieza de mayor alcance, tanto en la defensa como en el ataque, y el peón, el cual se desplaza con pocos pasos, cooperan para que cualquiera de los componentes del “ejército” decidan en alguna batalla representada en el tablero con el movimiento de las piezas en juego.

Ajedrez para todos

14 DEPORTES

TEXTOS: JULIO BARAZARTE INFOGRAFÍA: ANDREA HERMOSO

Jugadas especiales

15

16 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / SÁBADO 22 DE ENERO DE 20101

www.c iudadccs.info

w w w. ciudadccs.in fo

SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

PELOTA CRIOLLA >

Caribes es el primer finalista

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Caribes

4 0 0 0 2 0 0 0 0 6 9 1

Tigres

3 0 1 0 1 0 0 0 0 5 9 0

> En cerrado duelo, los orientales ganaron 6x5 a Tigres y esperan a su rival en Puerto La Cruz

Pitcher ganador Jesús Gómez

LISBETH DELGADO

Pitcher perdedor Yorman Bazardo

CIUDAD CCS

Caribes de Anzoátegui se convirtió ayer en el primer finalista de la temporada 2010-2011, tras imponerse en el estadio José Pérez Colmenares de Maracay, 6 carreras por 5 a Tigres de Aragua que ahora irán esta noche a jornada extra contra Leones del Caracas buscando el otro cupo. Es la segunda vez que este equipo accede a la serie final como franquicia en 20 años de historia, y la primera con la denominación de Caribes de Anzoátegui. Ambos equipos salieron a darse con todo desde el primer inning. Caribes comenzó con 4 carreras, producto de un boleto, dos dobles y dos hits ante el abridor Walter Silva. Pero los bengalíes no se quedaron atrás y cerrando ese acto descontaron tres. Ligaron dos sencillos, un doble y dos boletos, todo ante los envío de Manny Ayala. El juego estaba 4-3. El empate vino para los de casa en el tercer capítulo, con sencillo de Álex Núñez, que encontró a Lasting Milledge en segunda, luego de conectar hit y avanzar a la intermedia en tiro a la goma por parte del jardinero central. Ya en el quinto capítulo, ambas novenas prosiguieron con el toma y dame y los orientales se fueron arriba por dos. Alexi Amarista dio extraño doblete, en el que la pelota golpeó una esquina de la primera base y se desvió al centro. De inmediato anotó con otro batazo de dos bases de César Suárez, quien además se robó la tercera desde donde

Jugador más valioso César Suárez

Equipo

G

P

J.V.

CARIBES

11

5

0

LEONES

10

6

1

TIGRES

10

6

1

BRAVOS

5

11

6

AGUILAS

4

12

7

Se rifan último cupo Anzoátegui alcanzó una instancia final por segunda vez en su historia. FOTO AMÉRICO MORILLO / ARCHIVO anotó con hit de Eliécer Alfonzo. El juego se puso en ese momento 6-4. Los felinos no se rendían y cerrando ese acto Alexander Romero se embasó por infield hit y pasó a segunda por error del tercera base. Anotó la quinta para su equipo con imparable de Milledge para poner el definitivo 6-5. El ganador fue Jesús Gómez ; la derrota recayó en Yorman Bazardo y el rescate fue para José Cabrera. El jugador más valioso fue César Suárez. Con la victoria, Caribes se ganó el derecho de abrir la final en casa ante el ganador entre Tigres de Aragua y Leones del Caracas, en partido que se realizará en Caracas.

Caracas buscará su pase a la final en juego extra Con una ofensiva de 18 imparables, Leones del Caracas venció a Bravos de Margarita 8 carreras por 2 y forzó el juego extra para buscar el segundo cupo a la final de la temporada 2010-2011, ante Tigres de Aragua. El abridor por los melenudos, Gustavo Chacín, lució dominante luego de que en sus últimas salidas fue deficiente. Los capitalinos hicieron una en

el primero con jonrón de Josh Kroeger, pero los insulares voltearon el marcador en el segundo con vuelacerca de Jacob Blackwood para el 2-1. Caracas empató en el cuarto y anotó otra en el quinto, dos en el séptimo, dos en el octavo y una más en el noveno para el 8-2. Leones recibe hoy a Tigres en el estadio Universitario, a las 6:00 de la tarde.

Hoy, a las 6:00 de la tarde, Leones y Tigres se medirán en jornada extra de la semifinal, buscando el pase a la serie decisiva, en encuentro que tendrá como escenario el estadio de la Ciudad Universitaria de Caracas. La logística está prevista, por lo que la venta de entradas se hará como cualquier juego del calendario, informó la gerencia capitalina. Los abonados no tendrán problema, pues la tarjeta estará activada al momento de acceder al campo que sirve de sede al conjunto melenudo. Cabe destacar que este juego forma parte de los 44 encuentros contratados y cobrados del abono correspondiente a la campaña 2010-2011. Las entradas detalladas empezarán a venderse a las 8:00 de la mañana en las taquillas del Universitario.

Equipos tienen derecho a sustituir sólo dos importados CIUDAD CCS

Los equipos que disputarán la final de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP), tendrán derecho a sustituir a dos piezas entre sus importados. Los concursantes pueden reemplazar hasta dos peloteros que se encuentren en su cuota de ocho extranjeros. Esto incluye a los refuerzos que se eligieron el 31 de diciembre en la sede de la Liga para la semifinal. Las escogencias no son acumulables; por lo tanto, ambas novenas tienen igual derecho a dos selec-

ciones, aun cuando hayan agotado la cuarta sustitución en la escogencia anterior. El cónclave para las sustituciones, que se realizará vía telefónica, es la única vía que tienen los equipos finalistas para añadir peloteros a su plantilla.

critos como reserva de sus respectivos clubes. Los últimos peloteros que llegaron a Venezuela para a reforzar a a sus equipos fueron: José Cabrera, por Caribes de Anzoátegui; Oscar Robles, Leones del Caracas; y Walter Silva, por Tigres de Aragua.

NO HABRÁ NUEVOS INGRESOS El pasado jueves venció el plazo para inscribir nuevas figuras, de acuerdo a la cláusula 8.05 de las Condiciones de Campeonato, es decir, ya no pueden incorporarse jugadores, amenos que estén ins-

SUSTITUTOS SERÁN LANZADORES Dado que las recientes bajas de los equipos con opción a la final han debilitado sensiblemente el cuerpo de lanzadores, todo indica que las sustituciones a realizar irán por ese camino.

Águilas del Zulia es el único club que, por ahora, ha dicho que Dwayne Pollok y Josh Schmidt estarían disponibles, aunque la gerencia rapaz aclaró que es necesario comunicarse con ellos para confirmar. Trascendió además que Amaury Sanit estaría dispuesto a ser tomado, al igual que Ernesto Mejía y José Pirela. Mejía declaró a la prensa que no tiene preferencia por ninguno de los equipos, pues sólo le interesa seguir jugando en Venezuela. “Espero que me tomen en cuenta, porque estoy dispuesto a jugar

con cualquiera. En los dos equipos tengo buenos amigos y con mucho gusto aceptaría, porque estaría disputando mi primer final”, dijo el jueves tras culminar el último encuentro de la temporada para Águilas del Zulia. Por Bravos de Margarita sólo se conoce que Luis Jiménez, René Reyes y Jean Machí se postularon, pero no han confirmado. Por otra parte, en la etapa decisiva se mantendrá el formato del róster de 32 peloteros, el cual debe ser enviado a la Liga mañana, para que tenga validez.

18 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS /SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011

www.c iudadccs.info

w w w. ciudadccs.in fo.ve

SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

19

Sub-20 criolla se enfrenta al favorito Argentina > En el combinado tricolor están conscientes de que se trata de un rival difícil, lo que no impedirá que salgan a buscar la victoria CIUDAD CCS

Después del empate contra el combinado de Uruguay a un gol, los integrantes de la selección Sub-20 de Venezuela que intervienen en el Campeonato Suramericano de Fútbol, en Perú, han hecho todo lo posible por evitar distracciones y concentrarse totalmente en el próximo rival, Argentina, al que enfrentarán esta tarde. Argentina es el favorito del grupo A, que comanda con seis puntos luego de ganar sus dos primeros partidos. El choque entre los combinados venezolano y argentino está señalado, según la programación de la Confederación Suramericana de Fútbol, para tener inicio a las 3:00 pm (hora de Venezuela) y será transmitido por la Televisora Venezolana Social (Tves). “Se trata de un equipo de calidad, líder del grupo y, quizás, el rival más fuerte de la llave, pero de parte nuestra hay la aspiración a seguir creciendo como equipo. Nos quedan tres partidos y hay que seguir con la planificación, por ahora lo importante será Argentina”, expuso el técnico venezolano, Marcos Mathías, en una nota del departamento de prensa de la Federación Venezolana de Fútbol.

Mathías recordó que en la preparación para este torneo, el grupo “pudo hacer unos 14 o 15 partidos de selecciones. Aparte de eso, hicimos una gira por Argentina”, recordó el estratega. Por su parte, Yohandry Orozco, quien habilitó a José Reyes para que marcara el gol contra Uruguay, en el debut del combinado, puso de manifiesto que “ahora estamos enfocados en Argentina”, aunque todos reconocen que se trata de un partido complicado. Pero saben que acudieron al torneo para buscar el triunfo en cada partido, sin importar el rival. Los tres primeros equipos de los dos grupos pasan a la siguiente fase. Los cuatro primeros equipos del torneo obtendrán cupos para el Mundial de la categoría que este año se realizará en Colombia, mientras que a los Juegos Olímpicos de Londres-2012 sólo obtendrán boletos el campeón y el subcampeón del campeonato. CHILE CONTRA URUGUAY En el otro partido de la jornada, a segunda hora (5:40 pm, hora de Venezuela), Chile, segundo en la tabla de posiciones, enfrentará a Uruguay, conjunto urgido de victorias después de su caída ante Ar-

Que cada jugador cumpla con su tarea será determinante. FOTO FEVEFÚTBOL

OPINIÓN

A mantener la posesión y buscar contragolpear ALEXI POLO MOYA VECINO DE EL RECREO

gentina y el empate contra el conjunto venezolano. Luego de esta jornada, el grupo A volverá a la acción el lunes, cuando Venezuela se enfrentará al local Perú, que marcha sin puntos, mientras que Chile rivalizará con el equipo de Argentina.

En el encuentro de Venezuela contra la selección de Argentina lo más importante es puntuar. Mientras el combinado sureño se ubica en el primer peldaño de la clasificación del grupo A con puntuación perfecta (ganó sus dos primeros partidos), los criollos se encuentran en el tercer lugar de la tabla, posición que le daría el pase al hexagonal final, generando una oportunidad de oro para cumplir el objetivo: clasificar al Mundial. La oncena argentina presenta un fútbol muy sobrio, jugando a

ras de césped con toques rápidos, por lo que la selección venezolana deberá tratar de mantener la posesión del balón y buscar el contragolpe para tratar de sorprender, aprovechando la velocidad de las bandas y la efectividad de los delanteros. Un empate sería un buen resultado, el equipo venezolano quedaría en el tercer lugar de la tabla, por lo que si se suman tres puntos ante Perú (bastante factible) se tendría la clasificación en la palma de la mano. En la anterior edición de la competencia, los criollos clasificaron al Mundial de Egipto 2009.

Venezuela montará Mundial de Artes Marciales para Sordos CIUDAD CCS

Debido a los resultados de los deportistas criollos en torneos internacionales y a la capacidad organizadora de eventos deportivos que ha demostrado nuestro país, le asignaron la sede del IV Mundial de Artes Marciales para Sordos.

La competencia se realizará en agosto de 2012 en La Asunción, estado Nueva Esparta. “El Comité Sordolímpico Internacional nos mandó por escrito el aval de la realización del Mundial en nuestro país. Además de los resultados de los atletas criollos, ayu-

dó el renombre que está obteniendo Venezuela en cuanto a la organización de eventos internacionales”, dijo Gioconda Fajardo, secretaria de la Federación Polideportiva Venezolana. Fajardo señaló en nota de prensa del Ministerio del Poder Popular

para el Deporte que en octubre del año pasado visitó a Venezuela el francés Damien Antoine, director de artes marciales del Comité Sordolímpico Internacional. “Elogió las instalaciones, hotelería y transporte. Él aseguró que el Mundial será todo un éxito”, expli-

có Gioconda Fajardo en referencia al visitante europeo. Entre los eventos internacionales organizados en 2010 en Venezuela, tenemos los campeonatos, los mundiales de softbol y beisbol femenino, que contaron con total respaldo de los aficionados.

20 DEPORTES

CIUDAD CCS / SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011

HISTORIA DEPORTIVA 1987: El 10 de enero el guariqueño Leo “Torito” Gámez ganó el título del peso mínino reconocido por la Asociación Mundial de Boxeo, al vencer al surcoreano Bong-Jun Kim por fallo unánime. Fue el primer cetro profesional del venezolano, quien luego obtuvo tres más para convertirse en el único criollo en reinar en cuatro divisiones.

Pastor intensifica trabajo físico

Agenda deportiva

> Entrenamientos de hasta 12 horas diarias son necesarios para ponerse a tono para la Williams

8:30 am

Fútbol sala

CIUDAD CCS

Luego de culminar sus compromisos en Venezuela, el piloto criollo Pastor Maldonado viajó a Grove, Gran Bretaña, donde inició la preparación física, de cara a las pruebas del nuevo FW33 de la escudería Williams de Fórmula 1. “La labor ha sido verdaderamente intensa y continua, no hemos parado de trabajar y el ánimo está en lo más alto para dejar todo listo de cara al compromiso del 1 de febrero en Valencia, donde nacerá nuestro FW33, punta de lanza para la Temporada 2001 en la que esperamos alcanzar buenos resultados”, expresó Pastor Maldonado en nota de prensa, y anadió que “estamos trabajando entre ocho y doce horas (diarias) y todo va según lo previsto”. “Mi jornada diaria se divide en entrenamiento físico, test con el simulador bajo los parámetros del nuevo auto y ensayos de comunicación con el equipo, donde reproducimos las condiciones, lenguaje, estilos y códigos que se observan en una carrera. Además, comparto con Rubens (Barrichello) todo el programa de preparación” agregó el criollo. La escudería fundada por Frank Williams en 1977 y ganadora de 16 Campeonatos Mundiales en la Fórmula 1, ejecutará su primer día de prueba con el Williams Cosworth FW33, el martes 1 de febrero en

Copa Caracas Socialista El torneo que tiene lugar en las canchas de la Ymca San Martín continuará su programación con una jornada de partidos correspondientes a las semifinales, rumbo a las instancias decisivas en las categorías que conforman el campeonato.

2:00 pm Torneo Mindeporte El cuadrangular femenino que tiene escenario en las instalaciones de la Ymca de San Martín, en el que está en juego la Copa Minideporte, tendrá final hoy con el enfrentamiento entre los equipos Deportivo Santiago y Panteras Ccs. El piloto venezolano apura el paso para estar listo en el inicio de los ensayos oficiales. Valencia, España. Rubens Barrichello, el piloto activo con mayor experiencia en la Fórmula 1, abrirá el celofán en jornada completa el primer día y la mitad del segundo, mientras que el debut del venezolano con el nuevo auto está pautado para la tarde del miércoles. “Vamos a tener un buen carro. El ambiente acá en Grove es de total armonía y todos estamos concentrados en cumplir con los objetivos”, expresó Maldonado.

Además resaltó que el trabajo constante para obtener resultados es la consigna del equipo. Para el campeonato 2011 de la F-1, los directivos de Williams han manifestado que tendrán un enfoque más agresivo como equipo y buscarán el equilibrio entre la agresividad al volante de Pastor y la experiencia de Barrichello. La temporada arrancará el próximo 13 de marzo con el Gran Premio de Bahrein.

Esta nueva edición de la máxima categoría del automovilismo, aparte de que tendrá en la parrilla de salida a un venezolano, como es del aragüeño Maldonado, viene cargada de modificaciones a los vehículos y al reglamento. Sin embargo, los cambios que se harán a los monoplaza, aunque numerosos, serán imperceptibles para los espectadores, pues estarán bajo la carrocería. La expectativa es en torno a las estrategias.

Cocodrilos prepara a sus nuevos talentos CIUDAD CCS

Culminada la primera semana de entrenamientos de las nuevas promesas de Cocodrilos de Caracas, el cuerpo técnico del conjunto saurio considera que hay mucho talento en los jóvenes. La preparación se realizó bajo la dirección del entrenador Ibsen Castrillo, en la cancha del Cocodrilos Sports Park, según nota de prensa del equipo. El estratega aseguró que “hay mucho talento entre los jóvenes. Ellos sobresalen poseen inteligencia, y muchas ganas de aprender. La actitud es importante y ellos la van cambiando para mejor”. Castrillo dijo que lo más resaltante, durante el período de entrenamiento, es “la capacidad para aprender y demostrar posteriormente lo aprendido”. “Son unas esponjas y parecían unos jugadores con vasta experiencia dentro de la cancha”, dijo.

Algunos ya empiezan a destacar en la cantera sauria Destacó además la gran disposición de los jóvenes para acatar las indicaciones del técnico Castrillo. “Cada vez que me llega un jugador con deseos de aprender, yo aprendo a enseñarlo. Es un adiestramiento mutuo”, subrayó.

Los jóvenes que asistieron a la primera semana de entrenamiento son: Robert Palacios, Carlos Cánchica, Darwin Matos, Carlos Berroterán, Boris Urbina, José Rojas, Diego Quintana, César García, Cristhian Poleo, Enrique Cova, Jo-

vanni Díaz, Diego Ruiz y Kelvin Caraballo. Así como Oscar Machado, Héctor Méndez, Javier Farías, Leinfer Montes de Oca, Néstor Sojo, Ender Ojeda, Cristoher Guerrero, Andrew Sánchez, Moisés Fuentes, Rubén Zárraga y Francisco Faría. Además del técnico Castrillo, los novatos contaron con las indicaciones de jugadores de larga trayectoria en el equipo, tales como Jesús Centeno y Henry Páez. Estos talentos se preparan para fortalecer la reserva sauria, a la espera del inicio de la temporada 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto, prevista para el próximo 25 de febrero, con la participación de 10 equipos. Cocodrilos de Caracas comenzará la zafra en el Parque Naciones Unidas, en su condición de campeón, con el enfrentamiento ante Gigantes de Guayana. El congresillo técnico será el 16 de febrero.

9:00 am Fútbol

Liga Colegial en Coche Las divisiones Infantil B e Infantil A visitarán el Mercado de Coche para el cotejo Real EspporMadeirense. Pre B, Pre A e Infantil C, también se medirán frente al mismo rival, en sus categorías y en el mismo escenario, en partidos correspondientes a la Liga Colegial Caracas de fúbtol de campo, que pone en acción equipos de distintas divisiones.

10:00 am Ajedrez

Simultánea en La Vega Para celebrar el primer aniversario de la publicación en este diario de El Tablero de Fagúndez, se realizará una simultánea en la Escuela Nacional La Vega, en la que Carlos Fagúndez también imparte sus enseñanzas sobre el juego ciencia. Allí pondrá compartir con alumnos y vecinos de la parroquia en la que ha residido toda su vida.

Envía tu mensaje Notifícanos a través de un mensaje de texto al 0426/5112140, o a través del correo electrónico [email protected], y el twitter@deportesccs, los eventos y resultados de las actividades de tu comunidad.

w w w. ciudadccs.in fo

SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

21

En La Pastora hay una casa tipo museo > El investigador Indivel Bonet mostró más de 70 piezas arqueológicas que, según aseguró, pertenecen a etnias indígenas LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

Los tesoros que tiene el escritor e investigador Indivel Bonet en su hogar son tantos que faltarían páginas de este periódico para escribir sobre cada uno de ellos. La pequeña casa, con rejas azules, ubicada en la parroquia La Pastora, encierra piezas arqueológicas, documentos, libros y escritos que comprenden pedacitos de historia de diversas latitudes. Libros por doquier reciben al visitante de la casa de Bonet. Mapas y papeles están apiñados en varios rincones. En cada ápice del espacio parece encerrarse una sorpresa diferente. Algún recuerdo. En ese sentido, una de las colecciones que más atesora es la compuesta por 75 piezas arqueológicas que su propietario aseguró pertenecen a etnias indígenas, recuperadas en regiones de Lara, Falcón y Los Andes. Según Bonet, estas obras forman parte de los objetos que los aborígenes que se asentaron en las mencionadas regiones utilizaban para realizar sus rituales religiosos. “Aquí tengo conservadas figuras antropomorfas, los llamados ídolos. Además, utensilios como hachas (piedras filosas), morteros para machacar hierbas y vasijas para contener las fusiones aromáticas que hacían”, dijo. TRES DÉCADAS DE INVESTIGACIONES Esta recopilación de piezas arqueológicas es producto de 30 años de trabajo. Una labor que nació cuando apenas era un adolescente, junto a su padre, el geólogo, poeta y fotógrafo de guerra Antonio Bonet. Todo empezó en la década del 60 (siglo XX). El investigador contó que en aquel tiempo recorrían varias partes de Venezuela para observar yacimientos de minerales. “Por nuestra curiosidad, en esos viajes conocimos a mucha gente, sobre todo, ancianos. Preguntába-

mos a estas personas si tenían algún tipo de pieza antigua perteneciente a sus antepasados o sabían dónde encontrar alguna, pues en ese momento había muchos saqueos arqueológicos de personas que buscaban las piezas indígenas para venderlas luego en el mercado negro”, explicó Bonet. El investigador narró que cuando se hacían los saqueos, se llevaban sólo las piezas arqueológicas que estuvieran completas y en buen estado, desechando las fracturadas o incompletas. “Los saqueadores dejaban las que no estaban perfectamente conservadas sin entender su importancia cultural. Fue así como se despertó la curiosidad, y en cada viaje adquiríamos mediante los habitantes de las poblaciones alguna pieza o en los mismos yacimientos de las mismas”, sostuvo. “NO ES UN PASATIEMPO” Bonet expresó que con cada viaje crecía más su compromiso por la investigación. “Esto no es un pasatiempo”, enfatizó el escritor, quien aseguró que a raíz de los constantes saqueos del patrimonio cultural indígena que observaba sintió la necesidad de conservar lo que pudiera para que lograra ser estudiado científicamente y conocido por el pueblo venezolano. Asimismo, comentó que a pesar de que él no está certificado para demostrar la autenticidad de las piezas, está completamente seguro que los son, debido a los lugares donde las obtuvo y a sus características que las vinculan con el arte en cerámica de estilo barrancoide, originario de indígenas que habitaron el país. “Para lograr esa certificación deseo que se hagan las investigaciones pertinentes sobre las piezas. Esto es parte de la historia venezolana; por eso, quiero que el pueblo conozca la colección inédita, para que sirva a estudios científicos y para el disfrute de la gente”, dijo

El explorador explicó que sólo falta el aval de una institución para certificar la autenticidad de las figuras. FOTOS F. CAMPOS

La herencia Bonet

La colección está formada por objetos religiosos, ídolos y utensilios arcaicos. Bonet, quien acotó que le gustaría participar en las investigaciones para poder escribir ensayos sobre lo que se descubra. Además de las piezas arqueológicas, el pastoreño posee cerca de 350 fotografías de los viajes que realizó junto a su padre a las entrañas del país. En las imágenes pue-

den apreciarse vivencias de la etnia Wayúu. “Tengo también un mapa etnológico que data de 1922, perteneciente a las misiones religiosas que hacían los capuchinos en el país. Específicamente, en el documento se delimita la zona sur de Venezuela, lo que corresponde al Alto Orinoco”, apuntó.

El geólogo, poeta y fotógrafo de guerra, Antonio Bonet, fue un hombre que, según cuenta su hijo Indivel Bonet, vivió de cerca las vicisitudes de la Segunda Guerra Mundial y de la Guerra Civil Española. El referido aventurero se codeó con varios escritores de la época, debido a su pensamiento revolucionario. Estos ideales causaron que fuera perseguido por el fascismo de Adolfo Hitler desde Alemania, de Francisco Franco desde España y de Phillippe Pétain (calificado como traidor por Francia). Su hijo aseguró que entre los tesoros que heredó de su progenitor hay cinco tomos de la Enciclopedia de Denis Diderot y Jean Le Rond d’Alembert, editada en Francia entre 1751 y 1772: “Éstos son tomos originales de esa magnánima obra”, dijo Indivel Bonet, quien indicó también que posee varias cartas originales de poetas que le enviaban mensajes a su padre.

22 RAÍCES CCS

REDACCIÓN LUIS R. DONALLE

CIUDAD CCS / SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011

EFEMÉRIDES> 17 DE ENERO DE 1783

NACE EL DIPLOMÁTICO PEDRO GUAL En Caracas, llega al mundo Pedro Gual, quien se convirtió en un eminente diplomático y magistrado de la causa patriota durante la Guerra de Independencia. En 1858, fue designado por el Congreso para asumir la Presidencia de la República, tras el vacío de poder que generó la salida de José Tadeo Monagas. 22 DE ENERO DE 1803

FALLECE LA ESPOSA DEL LIBERTADOR Tras ocho meses de matrimonio con el Libertador Simón Bolívar, muere en Caracas María Teresa Rodríguez del Toro y Alayza. Este acontecimiento embargó de dolor al Padre de la Patria de tal forma que juró nunca volver a contraer nupcias, promesa que cumplió a cabalidad durante toda su vida. 20 DE ENERO DE 1830

SE INSTALA EL CONGRESO ADMIRABLE Bajo la presidencia del Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre, se instala en Bogotá el llamado Congreso Admirable. Esta reunión de legisladores recibió ese título debido a la calidad profesional y compromiso patrio de los diputados que asistieron, entre los que estuvieron Pedro Briceño Méndez y José Laurencio Silva. 16 DE ENERO DE 1857

NACE EL PINTOR ANTONIO HERRERA TORO En la ciudad de Valencia, estado Carabobo, nace el artista plástico Antonio Herrera Toro. Este creador brilló por sus retratos, aunque también se destacó en dibujar paisajes y momentos históricos. La muerte del Libertador (1883), La caridad (1886), La muerte de Ricaurte en San Mateo (1889) figuran como parte de sus obras. 21 DE ENERO DE 1928

NACE EL ARQUITECTO FRUTO VIVAS En La Grita, estado Táchira, nace Fruto Vivas. Estudió Arquitectura en la Universidad Central de Venezuela. Su trabajo se caracteriza por un profundo respeto y cuido del medio ambiente. Fue influenciado por las obras de grandes maestros, como Carlos Guinand, Tomás José Sanabria y Carlos Raúl Villanueva. Es Premio Nacional de Arquitectura 1987.

INDEPENDENCIA>

La dudosa autoría del Himno Existen argumentos que adjudican la música a Lino Gallardo y la letra a Andrés Bello “¿Quiénes son los autores de la letra y música del Himno Nacional?” es una pregunta cuya respuesta no se conoce a cabalidad. A pesar de que se ha reconocido como el compositor de la letra a Vicente Salias y el de la música a Juan José Landaeta aún no está clara esa interrogante, pues algunos investigadores sostienen que Andrés Bello y Lino Gallardo son los verdaderos creadores. Aunque sus orígenes corresponden al inicio de la Guerra de Independencia, el Gloria al Bravo Pueblo fue designado como Himno oficial de la República por el presidente Antonio Guzmán Blanco, mediante un decreto expedido en Caracas el 25 de mayo de 1881. Ese instrumento legal consideró a esta tonada como “un canto patriótico con el que los hijos de la Gran Colombia celebraban sus victorias y se alentaban ante la adversidad”. No obstante, en ese decreto no se especificó nada sobre la autoría del canto. En 1883, fue cuando en el libro Ensayos sobre el Arte en Venezuela, escrito por Ramón de la Plaza, se le atribuye la composición de la música a Landaeta. Ese mismo año, esta aseveración fue respaldada por el pianista Salvador Llamozas, en un artículo publicado en la revista La lira venezolana. Sin embargo, el músico deja abierto el debate al escribir que también “...atribuyen algunos la paternidad del Gloria al Bravo Pueblo a Lino Gallardo”. Esta consideración de Gallardo como el autor de la música del Himno fue respaldada por sus hijos, en especial por su hija Francisca de Paula, y por el artesano Quintín Rengifo, quien en su niñez estudió música con él.

Se reconoce a Vicente Salias como compositor de la lírica del Gloria al Bravo Pueblo. Quienes defendían la autoría de Gallardo argumentaron que el nativo de Ocumare del Tuy, estado Miranda, siempre estuvo apegado a la causa revolucionaria, lo que se demostró en la composición de varias tonadas patrias, como a Canción Americana (1811) y Tu Nombre, Bolívar, la fama elevó (1827). ¿SALIAS O BELLO? En cuanto a la autoría de la letra del Gloria al Bravo Pueblo, aunque Vicente Salias es el creador reconocido, existen argumentos que adjudican esa lírica a la pluma del poeta Andrés Bello. En ese sentido, en Historia de la Música en Venezuela, de Alberto Calzavara, se considera al Cisne de Anauco como el

compositor, basado en un artículo publicado en febrero de 1874 en el periódico parisino El Americano. En ese medio impreso se difundió una partitura del Gloria al Bravo Pueblo en la que figuraban como autores Andrés Bello y Lino Gallardo. Sin embargo, el periodista y escritor venezolano Juan Vicente González y el investigador Rafael Fortique aseguraron que el autor del Gloria al Bravo Pueblo es Vicente Salias. Aunque la interrogante sobre la autoría del Himno está abierta, lo cierto es que esa canción es un orgullo para los venezolanos que pronuncian su letra y que escuchan su música. Sin más que agregar: ¡Gloria al bravo pueblo!

CURIOSIDADES> Un alemán que exploró y pintó a Caracas

Fruto Vivas es un arquitecto que defiende la ecología.

VIDEO WEB MÁS INFORMACIÓN Diccionario de Historia de Venezuela, de la Academia Nacional de la Historia. Estampas caraqueñas, de Graciela Schael Martínez.

A mediados del siglo XIX, hubo un artista plástico alemán que con su pincel retrató más de cuatrocientos cincuenta paisajes de Venezuela. Esta vasta obra se convirtió en una de las primeras grandes colecciones de dibujos y pinturas paisajísticas que se tienen de Venezuela. El nombre de este artista teutón es Ferdinand Bellermann, quien desde joven mostró talento para elaborar pinturas de paisajes naturales. Y precisamente por esas destrezas con el pincel fue que su compatriota y explorador Alejandro de Humboldt se interesó en sus obras. La belleza del arte que hacía Bellermann deleitó hasta al mismo rey de Prusia, Federico Guillermo IV, quien vio en el teutón al mejor capacitado para retratar los hermosos parajes tro-

Atardecer en el valle de Antímano. picales de Venezuela, descritos por Humboldt en sus diarios. Gracias al apoyo del monarca y a las recomendaciones de Humboldt, Bellermann partió de Hamburgo a bordo del barco llamado Margareth en mayo de 1842, arribando a La Guaira en julio de ese año.

PAISAJISTA DE LA CAPITAL Una vez en Venezuela, Bellermann se dedicó a explorar varias partes del país. Visitó Puerto Cabello, Caracas, Valencia, Caripe, Cumaná, Cumanacoa, la Colonia Tovar, Mérida, entre otros parajes. En cada uno de estos lugares sacó su pincel y se dedicó a retratar su entorno. Entre todas sus obras destacan las que dibujó sobre Caracas. A pesar de su constante movilidad, el pintor permaneció por largos lapsos en la capital del país. En esta ciudad pintó atardeceres y los rincones de un valle que crecía. Por este amplio trabajo se le considera como uno de los pioneros en el paisajismo de la urbe. Bellermann estuvo en el país hasta septiembre de 1846, cuando partió a Hamburgo desde Puerto Cabello.

w w w. ciudadccs.in fo

SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

PUBLICIDAD

23

24 CULTURA

CIUDAD CCS / SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011

HOY EN LA HISTORIA 1788: Nace el poeta inglés George Lord Byron. 1803: Muere en Caracas la esposa del Libertador María Teresa Rodríguez del Toro y Alayza. 1827: José María Vargas es nombrado rector de la Universidad de Caracas. 1962: En medio de protestas antibetancuristas estalla una bomba en la Embajada de Estados Unidos en Caracas.

En La Piedrita no comen cuento para celebrar > Las actividades por el 53° aniversario del 23 de Enero tomaron el sector el jueves en la noche VERÓNICA ABREU CIUDAD CCS

Desde la redoma del bloque 7 del 23 de Enero se ve un cartel que reza: “Hasta la victoria siempre. La Piedrita”. Rejas cerradas, un vecino con radio en mano informa a la comunidad si alguien extraño se acerca. Ellos deciden quién entra y quién no. Sentirse observado es normal. Quien quiera que llegue a la entrada ha sido visto al menos en tres oportunidades por las cámaras de seguridad que rodean la zona. Ahí, todo está controlado. El guardián de turno da la bienvenida y las rejas se abren. Se respira un ambiente de calma. Una delegación de practicantes de karate, tenis de mesa y ajedrez de la selección nacional se despide de Valentín Santana, líder de la comunidad. Noel Márquez, del grupo Madera, llega para dar inicio a una de las actividades que regularmente se realizan en la zona.

Más adelante, una pantalla, micrófonos y vecinos esperan a los músicos. La Fundación Cultural Madera, conjuntamente con la Misión Cultura Corazón Adentro, el gabinete estatal Caracas, el colectivo La Piedrita y otras fundaciones y colectivos habían pautado esta actividad para el mes de noviembre, pero las fuertes lluvias no lo permitieron hasta el pasado 20 de enero. Se proyectaría el documental Curiepe Tambores de Libertad, seguido de un taller de tambor dictado por el grupo Madera. Noel saluda a la comunidad, recordándoles la importancia del poder popular y de la necesidad de que el pueblo se apodere de los espacios que le pertenecen por el rescate de la libertad. “Debemos mantener el ejemplo que hace de los vecinos del 23 de Enero verdaderos revolucionarios”, dice. Quienes allí se encuentran, guardan silencio y prestan mucha

Los vecinos disfrutaron del documental Curiepe Tambores de Libertad. FOTO AMÉRICO MORILLO atención. En La Piedrita se respeta y se sabe de la importancia de la cultura. El documental, en su primera parte, mostró la rebeldía del pueblo de Curiepe, la importancia que tiene para ellos el tambor y cómo cada golpe tiene un nexo con los esclavos. “El documental está dedicado a la musicalidad y a las formas de expresión de la zona”, comenta Márquez, mientras se oye en el film el grito “¡Tierra Libre!”. Se siente un ambiente muy familiar. Las casas aún decoradas de navidad, están pintadas con frases revolucionarias y retratos de veci-

nos que han caído en la lucha por la revolución. Algunas gotas impiden que se siga proyectando el film, pero no que se inicie el taller que los tamborileros del Madera han preparado. “Ay lolo e, Venezuela Canta” se oyó al unísono con el primer repique. Hace su salida San Juan, a quien bailan entre golpes de tambor y banderas de colores. La clave y el guayo mueven hasta las caderas del más tímido. Los niños toman el control de los instrumentos luego de una pequeña explicación dada por Noel. Los vecinos todos se unieron a la parranda, en la que fueron pro-

tagonistas de la música y el baile, además de haber sido anfitriones y homenajeados. Los integrantes del grupo Madera deciden donar los instrumentos con los que tocaron esa noche. Un cumaco amarillo, una paila azul y una paila roja fueron entregados a la comunidad, que se sintió muy agradecida y emocionada. La muchachada, perteneciente en su mayoría a las clases que dicta la agrupación musical, repicó los tambores y zapateó el suelo al ritmo del Fuego y Candela. Valentín, con emotivas palabras, afianza su fiel y fuerte compromiso con la patria y con el pueblo.

Patricia Villegas es la nueva presidenta de Telesur LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

En el día de ayer se conoció que la periodista Patricia Villegas fue designada como la nueva presidenta del canal informativo audiovisual Telesur. Esta información fue confirmada por la misma Villegas, quien antes del nombramiento se desempeñaba como directora de Información dentro del medio. Asimismo, cumplió labores como presentadora de estudio y corresponsal de prensa. Villegas sustituirá a Andrés Izarra, quien se desempeñó como directivo de ese canal televisivo desde 2005.

ESCOMBROS TAPAN MURAL DE GUAYASAMÍN EN PLAZA CARACAS En el Centro Simón Bolívar, específicamente frente al mural Homenaje al hombre americano, elaborado en 1954 por el pintor ecuatoriano Oswaldo Guayasamín, en la tarde de ayer reposaba un lote de escombros cuya presencia podría comprometer el estado físico de esta obra que fue restaurada recientemente. FOTO NANCY CERVANTES

INTEGRACIÓN LATIONAMERICANA Telesur es un medio de comunicación audiovisual que nació en el año 2005 con la finalidad de promover con contenidos con-

textualizados y balanceados la integración de los pueblos del sur: “La meta es ayudar a formar ciudadanos críticos, informados y participativos dentro de la sociedad”, se puede leer en la página web del canal informativo (www.telesurtv.net). Asimismo, es un medio de comunicación que ofrece al televidente una programación informativa, mediante noticieros, documentales, programas de opinión y de análisis. Todos estos espacios son producidos en diversos países de latinoamérica, especialmente en los seis que se unieron para conformar el canal: Argentina, Bolivia, Cuba, Ecuador, Nicaragua y Venezuela. Telesur cuenta con 11 corresponsalías permanentes y 12 colaboradores en América Latina que permiten la difusión de información veraz.

w w w. ciudadccs.in fo

SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

Con lectura celebraron primer año del Metrocable > En las estaciones del sistema se realizaron diversas actividades culturales YOSVELIN SAAVEDRA T. CIUDAD CCS

Habitantes de la parroquia San Agustín festejaron el primer año del Metrocable. Para conmemorar el aniversario, las instituciones culturales del Gobierno Bolivariano en articulación con los consejos comunales del sector realizaron una serie de actividades especiales que se desarrollaron en las estaciones del sistema teleférico el día jueves. La jornada comenzó con la expoventa de libros que se efectuó en Parque Central, primera estación del Metrocable. Los textos que se exhibieron fueron del Fondo Editorial Fundarte, los de la Librería del Sur y los de la Asociación Civil del Libro y la Lectura Aquiles Nazoa. En la estación Hornos de Cal se presentó el grupo de tambores San Miguel, integrado por jóvenes habitantes del sector. También participó el Cuarteto de Saxofones Simón Bolívar de la Fundación del

El Circo del Sur divirtió en la parada de San Agustín. FOTO AMÉRICO MORILLO Sistema Nacional de las Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela. La parada de San Agustín estuvo amenizada por la muestra del grupo de danza de la Misión Cultura Corazón Adentro, por el Circo del Sur y por un encuentro de Zaragozas. Los Niños Decimistas de Cari-

cuao de igual forma mostraron su talento. Por otra parte, en los funiculares se efectuó la actividad la Palabra Colgante que consistió en la lectura de célebres frases, poemas y se obsequiaron varios ejemplares del libro Las más hermosas cartas de amor entre Manuela y Simón.

CULTURA

25

OPINIÓN

Cultura MUD en la Asamblea Nacional FRANCISCO ISSA MÚSICO

El periodista y diputado de la MUD Miguel Angel Rodríguez fue designado Presidente de la Comisión de Cultura de la Asamblea Nacional. En todos estos años con mayoría absoluta de las fuerzas “Revolucionarias” en la Asamblea Nacional no se logró tener una propuesta de Ley Orgánica de Cultura consecuente con el proyecto socialista y la Constitución Bolivariana, menos aún aprobarla. En todo ese tiempo estuvo el Proyecto de Ley Orgánica en manos de la Comisión bajo permanente observación de los movimientos populares y culturales a los que les fueron ignoradas y escamoteadas sus propuestas. Ahora la Nueva Asamblea Nacional negoció las comisiones que le entregarían a la MUD. Entre las claudicadas está la Comisión de Cultura que ahora presidirá Miguel Angel Rodríguez. Vuelve, de la mano de la MUD Granier y Rctv, el proyecto “Cultural” de

la dominación, de las transnacionales del entretenimiento; vamos directamente al precipicio donde nos lanzan culturalmente, lanzan el cambio fundamental que necesitamos, el cambio cultural, el de la transformación de las conciencias por un barranco. Le haría sólo algunas preguntas a los diputados y diputadas socialistas, tanto de la anterior como de la nueva asamblea: —¿Cuál es su concepción de la cultura? —¿Cuál creen es el papel que la cultura desempeña en cualquier cambio y transformación revolucionaria y de las conciencias? —¿Bajo qué fundamentos y criterios político-estratégicos se le entrega la Comisión de Cultura y la posibilidad de construir el ordenamiento jurídico, así como las políticas culturales de la revolución, a la MUD? Mientras no respondan abierta y honestamente a estas preguntas, basaré las posibles respuestas en su accionar hasta ahora en torno a la cultura y revolución.

26 AGENDA

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

[email protected] 10:00am

Cine

La insurrección popular en la caída de Pérez Jiménez Organizado por el PCV. Ponentes: Jerónimo Carreras y Vladimir Acosta. Edif. Cantaclaro, Esq. San Pedro, parroquia San Juan. Entrada libre.

Música

Foro

Tierra de Osos 1 Sala audiovisual del Museo de Ciencias. Entrada libre.

Caracas a todo tren Centro de la Diversidad Cultural, Los Rosales. Entrada libre.

12:30pm

3:30pm

Shrek 4 Sala de Cine La Previsora. Entrada BsF 12, estudiantes BsF 10, adultos mayores BsF 6.

Suramericano de fútbol Sub-20 Venezuela se enfrenta a Argentina y a las 5:40 pm, Chile se enfrentará a Uruguay. Por TVes.

Cine

2:00pm Cine

Zona de miedo Ciclo Las mejores del 2010. Sala de Cine La Previsora. Entrada BsF 12, estudiantes BsF 10, adultos mayores BsF 6. Otras funciones a las 2:00 pm, 4:15 pm y 6:30 pm.

Toma cultural

Gran Explosión Cultural Bicentenaria Se presentarán 5 agrupaciones de danza, 2 obras teatrales y 8 grupos musicales. Plaza Caracas.

Danza y Música

Cultura en Sabana Grande El público disfrutará del espectáculo Danza Urbana, seguido por las Danzas Sol de América a las 3:00 pm y la sonoridad de la Banda Show Francisco de Miranda, a las 4:00 pm. Bulevar de Sabana Grande.

2:30pm Cine

La oveja negra De Román Chalbaud, 1987. Ciclo Los oficios en el cine: el guión. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

3:00pm Teatro

El último vendedor de ilusiones Espectáculo para niños y niñas. Teatro de la Escuela República del Ecuador, parroquia San Juan. Entrada libre.

Televisión

4:00pm Jornada

Semana de la Cultura Cubana en el Celarg El Teatro Andante abrirá la jornada con La ronda de los cuenteros. A las 10:40 pm, apertura del ciclo de cine para niñas, niños y adolescentes: Animados de Elpidio Valdés. A las 3:00 pm, obra Fantasía circense y a las 8:00 pm, descarga con Son del Yayabo.

Música

De la antigua Europa a Nuestra América Concierto de la agrupación Los Músicos del Calvario. Pdvsa La Estancia. Entrada libre.

Música

Concierto en homenaje a la parroquia 23 de Enero La Patria Buena, el Grupo Madera, Joel Pibo Márquez, La Descarga Criolla, Abures, entre otras. Bloque 56, Sierra Maestra.

4:30pm Cine

Estación central Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

5:00pm Cine

La ceremonia Sala Cinecelarg 3 del Celarg. Segunda función a las 7:00 pm. Entrada BsF 15, estudiantes y adultos mayores BsF 10.

Exposición: Fotografía de prensa en Venezuela, una mirada actual en 100 imágenes noticiosas. El público podrá observar entrevistas, instantáneas y retratos de 24 destacados fotógrafos que han registrado hechos y personajes que han impactado a la opinión pública desde la década del sesenta hasta la actualidad. Biblioteca Central de la UCV.

Cine

Visiones de Hiroshima Sala Cinemateca del Celarg. Entrada libre.

Radio

El patio del bolero Conducido por Oswaldo López Santos. Por la emisora Radio Tiuna, 102.9 FM.

6:00pm Radio

7:00pm Teatro

El arquitecto y el emperador de Asiria Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre.

Teatro

Dos de amor Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre.

Teatro

Pínchalo en español Espacio dedicado a lo mejor del rock en nuestro idioma. Por RNV Activa, 103.9 FM.

Psicosis Karaoke. Vampiras Suicidas Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

Teatro

Cine

Don Trompo y Doña Perinola Montaje de títeres didáctico y divertido a cargo de la agrupación Los Monigotes. Alrededores de la Fuente de Plaza Venezuela.

6:30pm Cine

Subhisteria Ciclo Cine venezolano de 2010. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Hermano De Marcel Rasquin, 2010. Ciclo Cine venezolano de 2010. Sala Cinemateca del Celarg.

8:00pm Teatro

Hay que tirar las vacas por el barranco Cuatro testimoniales, cuatro actores y cuatro directores. Sala Experimental, sótano 3 del Celarg. Entrada general BsF 60, estudiantes y adultos mayores BsF 50.

PRÓXIMOS DÍAS DOMINGO 23 > Grupo de cámara de la Orquesta Filarmónica Nacional Concierto bajo la batuta del director de origen belga André Poulet. Inicio del ciclo de conciertos 2011 de la Compañía Nacional de Música. Hora: 11:00 am. Lugar: Jardines de Pdvsa La Estancia. Entrada libre. LUNES 24 > Ciclo de foro-cine Universidad y liberación Para iniciar el ciclo se proyectará La universidad vota en contra (1968), de Jesús Enrique Guédez. Hora: 4:30 pm. Lugar: Auditorio del Metro de Caracas, Edif. José González Lander, esquina de Coliseo, estación La Hoyada. MARTES 25 > Encuentro con el artista Ender Cepeda Ciclo Patrimonio viviente. Premios Nacionales. Hora: 3:00 pm. Lugar: Galería de Arte Nacional. VIERNES 28 > Conversatorio: Los descendientes de Kuwei y trascendencia del pueblo indígena Hora: 10:00 am. Lugar: Espacios abiertos del Centro Nacional de la Fotografía, final de la Av. Panteón. Compilado por Douglas Rangel

w w w. ciudadccs.in fo

SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

el gato extraterrestre por Juan.

DIVERSIÓN 27

Crucigrama CCS

[email protected]

por Uvina y Latyna. [email protected]

Sudoku hoy Nivel Medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en dos jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Dh5+ Cf5++

Negras Pxh5

HORIZONTALES 1. Compuesto químico formado por cationes y aniones 4. Doble L 6. Iniciales de Adriana Pinto, nadadora venezolana de aguas abiertas. 8. Instituto Nacional de Estadística (siglas). 10. Diosa que vive en la montaña de Sorte, Yaracuy. 15. Plaza de Caracas, donde se encontraba la cárcel de La Rotunda 17. Baya o grano más o menos redondo y jugoso, fruto de la vid. 19. Hacer foso alrededor de algo. 20. Bebida alcohólica a base de caña de azúcar. 22. Local en que se despachan bebidas alcohólicas (pl). 23. Percibiré los olores. 24. Pasión que desata el deseo de venganza. 25. Adjetivo: diez veces ciento (inv). 27. Instituto Superior de Arte (siglas). 29. Traje principal exterior y de ceremonia. 30. Mat. Resultado de añadir a una cantidad otra u otras homogéneas. 32. Faldellín usado por las bailarinas de danza clásica. 33. Mamífero plantígrado. 35. Rosca sin “a”. 37. Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (siglas). 38. Primera persona, plural, masculino. 39. Existe, se halla en este o aquel lugar. 40. Narcóticos Anónimos (siglas). 41. Ganas de vomitar 44. Prefijo que indica negación o privación. 45. Adjetivo: que sucede o se repite cada año. 47. Adjetico: italiano. 49. Prenda de vestir de punto, cerrada y con mangas, que cubre desde el cuello hasta la cintura. 51. Plato de arroz seco, con carne, pescado, mariscos, legumbres, etc. 52. Cocino un alimento directo al fuego. 53. Poner huevos las aves. 54. Ácido Acetilsalicílico (abrev). VERTICALES 2. Iniciales de Augusto Mijares, destacado educador venezolano.

3. Base aérea, en Caracas. 4. Med. Tumor de los tejidos linfoides. 5. Adjetivo: perteneciente o relativo al lugar (inv). 6. Agitar, alterar violentamente. 7. Tendréis expedita la facultad o potencia de hacer. 8. Subiríamos la bandera. 9. Narcóticos Anónimos (siglas). 11. Interjección usada para arrullar a los niños. 12. Conocido barrio de la Parroquia San Bernardino. 13. Símbolo químico del Níquel. 14. Felino americano. 16. Junten dos o más cosas entre sí. 18. Se dirige hacia allá. 21. Río que pasa por Rusia y Kazajistán. 26. Especie de lagartos, del que se comen los huevos. 28. Punto cardinal entre el sur y el este. 29. Ave suramericana, de pico muy grande y de vistosos colores (pl.) 31. Fragmento irregular que salta o queda de una pieza u objeto de madera que se parte. 32. Vasija grande de barro cocido. 33. Organización de Naciones Unidas (siglas). 34. Atrévase, emprenda algo con audacia. 36. Embarcación estrecha de remo, hecha de una pieza (pl). 42. Mueve las alas. 43. Raspaba una superficie quitando pelos (inv). 46. Bóvido salvaje muy parecido al toro, pero de mayor tamaño y se extinguió en 1627. 48. Dios de los musulmanes. 50. Psicología: ego. 51. Símbolo químico del Protactinio. Solución al anterior

ciudadccs.info

SÁBADO 22 DE ENERO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 526 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: [email protected] mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: [email protected] | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: [email protected] Distribución 0212-5416165 correo-e: [email protected]

El gato extraterrestre llegó hace un año > Chicko celebra su primer aniversario y comenta sobre su complicada participación en Ciudad CCS YOSVELIN SAAVEDRA T. CIUDAD CCS

Miauuu fue lo primero que dijo Chicko, al mismo tiempo que movía su cola. Luego de su saludo gatuno, este personaje inició la conversa diciendo que se considera un amigo para personas de todas las edades. Él y sus compañeros presentan con humor día tras día sus opiniones sobre las relaciones humanas en la sección de Diversión del diario Ciudad CCS. Los lectores que han observado un gato azul, de nariz roja y ojos grandes conocen a Chicko, el gato extraterrestre. Este felino cumple hoy un año de haber aparecido por primera vez en este periódico. Por esta razón desea compartir su historia con los caraqueños. Para quienes se preguntan por qué este peludo amigo posee un color peculiar, Chicko respondió que se debe al lugar de donde proviene. Comentó que es de un planeta donde los humanos se extinguieron hace muchos años y sólo sobrevivieron estos mamíferos. Agregó que decidió migrar a la Tierra porque le hacía falta el contacto con los terrícolas. Así que empacó sus pertenencias y viajó hasta este mundo, donde fue acogido por una pareja de humanos que, a pesar de sus diferencias, se sabe entender. Se trata de Huang y su esposa Karla. “Lo más interesante que encontré cuando llegué a la casa de Huang fue cuando vi a Gadra, una gata preciosa de la cual me enamoré a primera vista. Ella y yo exponemos en el diario nuestro parecer sobre temas que nos preocupan como la falta de comunicación que existe entre las personas, lo cual hace más difícil que se entiendan”, destacó Chicko. VISIÓN GATUNA El gato extraterrestre informó que sus opiniones aparecen en este periódico porque le complace compartirlas con los niños, jóvenes y adultos. Dijo que él ofrece una visión gatuna sobre la realidad de Venezuela y las demás naciones, debido a que a través de ella considera que puede ayudar a los humanos a reflexionar sobre hechos en los que ellos tienen responsabilidad, como la contaminación ambiental.

Chicko destacó que después de un año sus mensajes poseen un mayor grado de madurez, pues el compartir con la sociedad le ha permitido ofrecer a los lectores un enfoque más crítico. Al respecto, el felino expresó que no sólo analiza temas políticos, sino también culturales y sociales. “Mis frases son cortas y lo que busco con ellas es que las todas las personas las entiendan. Además, me preocupo por exponer hechos que le pueden pasar a cualquiera a fin de que se puedan sentir identificados”, relató el gato. Este mamífero sostuvo que durante su estadía en la Tierra le ha parecido que los animales son más inteligentes que algunos hombres y mujeres, debido a que le resulta extraño que los seres humanos contribuyan al calentamiento global, aun cuando son seres que poseen raciocinio. PARTICIPA ACOMPAÑADO El gato Chicko manifestó que en el diario sus amigos también ofrecen sus criterios acerca de diversos temas y como son de diferentes edades las perspectivas son más am-

plias. En el caso de sus dueños, Huang y Karla, esta pareja tiene pensamientos distintos porque él es irreverente y ella un poco más conservadora. Sin embargo, coinciden en que las diferencias se deben tratar con humor, para no hacer de ellas un problema. Tozty es una paloma blanca que ofrece sus pareceres en el ámbito político. Gadra, la esposa de Chicko es, según él, una gata terrícola que le gusta opinar sobre las relaciones de pareja. Con ella tiene dos hijos, Kovu y Vitani, quienes han presentado sus preocupaciones sobre la niñez. “Piero es un amigo italiano de Huang que hace juicios de valor sobre ciertas situaciones para darle a entender a los lectores que mentir, robar, hablar de forma despectiva de las personas no es algo constructivo. También participa una pareja de ratones que están casados y que son aristocráticos, clasistas, machistas y feministas, respectivamente. A pesar de que he hablado con ellos no quieren cambiar”, explicó Chicko. Acotó que otro de los personajes que suelen aparecer en Ciudad CCS es Owulo, un búho inteligente que aconseja a los caraqueños sobre diversos temas. Por su parte, el sobrino de Huang, llamado Eddy, es un joven que exterioriza los inconvenientes con los que se topan los adolescentes durante esta etapa de la vida.

A pesar de lo gruñona, Gadra festeja el primer año de Chicko.

Karla felicita a su gato por sus valiosas críticas en el diario.

Huang espera cantar cumpleaños al felino para comer torta.

Para este ratón el aniversario de un gato azul es un tedio.

Tozty convida a Chicko a preservar la paz mediante sus comentarios.

El autor del humor El artista que está detrás de todas las caricaturas que aparecen diariamente en la sección de Diversión del diario Ciudad CCS es Juan Rodríguez. Este creador dice que se considera un gato por las habilidades que poseen estos felinos. Por esta razón es que se expresa a través de Chicko, el gato extraterrestre, quien con sus metáforas busca contagiar a los lectores de buen humor. “Empleo varios personajes de los cuales algunos son fijos y otros son pasajeros. A todas las caricaturas les imprimo un carácter diferente para poder representar un extracto de la población que existe en el mundo, ya que nadie es igual al otro”, expresó Rodríguez. Acotó que antes de iniciar su proceso de creación, debe realizar un ritual para poder efectuar su trabajo artístico. Rodríguez relató que primero debe beber un café en el quiosco de la escuela de Sociología y Antropología de la Universidad Central de Venezuela, o en el taller de su casa o en las oficinas del diario. Una vez presente en algunos de estos lugares piensa en una palabra, luego de ella hace una frase o una oración hasta que finalmente logra desarrollar su idea. Por último el caricaturista realiza el dibujo, lo cual le resulta lo más fácil, debido a los 30 años que tiene dedicándose a esta labor. “Soy antropólogo y como tal me gusta analizar los comportamientos que se observan en las sociedades y eso es lo que busco plasmar en mis dibujos”, dijo Juan Rodríguez. Agregó que espera compilar todas las caricaturas en un libro para que su arte no sólo pueda ser apreciado a nivel local sino de forma universal.