com
®
La solución SMART para modelaciones complejas en 3D.
com
®
La solución SMART para modelaciones complejas en 3D. 3DSMART es la respuesta de PROCAD para crear dibujos en 3D eficientes y exactos más rápido y fácilmente de lo que usted nunca pudo imaginar. Como una solución de diseño 3D multidimensional, 3DSMART combina la más avanzada tecnología con increíble eficiencia, mayor productividad y a un precio sorprendente.
Diseñado para ser fácil de usar, la diversidad de funciones de 3DSMART le permite constantemente completar proyectos a tiempo y dentro del presupuesto. De manera simple, 3DSMART es la forma más inteligente, y sencilla de hacer un trabajo 3D complejo de diseño de tuberías. Este software dinámico y multifuncional viene en su versión estándar con todos los módulos que usted necesita para realizar un proyecto 3D, incluyendo: • Administrador de Proyectos • Administrador de Especificaciones • Modelador • Administrador de Parámetros del Listado de Materiales (BOM) • Generador de Listado de Materiales (BOM)
2
®
Las ventajas de ser SMART. Pase tan sólo un día usando el 3DSMART y muy probablemente ya tendrá una ventaja frente a su competencia. Con muchas ventajas frente a otros software de diseño, el 3DSMART es en realidad la forma más inteligente de ahorrar tiempo y dinero.
Diseño Controlado por Bases de Datos (Database Driven Design) 3DSMART es controlado por bases de datos, lo cual quiere decir que en cualquier momento que un componente sea inserto en su modelo éste es automáticamente almacenado en la base de datos también. Usando SQL Server o MSDE (Microsoft SQL Server Desktop Engine), esta integración de base de datos permite que el software almacene la mayor cantidad de datos en la base de datos mientras proporciona almacenamiento externo de fácil acceso y una salvaguardia en caso de que se pierda o dañe una gráfica de AutoCAD. Otra gran ventaja de almacenar datos en la base de datos es que están disponibles para todos los departamentos involucrados en el proyecto para consultar la base de datos y generar reportes. Cuando use el SQL Server usted disfruta el beneficio adicional de un ambiente de trabajo sencillo y consistente en el cual los departamentos pueden compartir información sin esfuerzo. Si desea usar el SQL Server de MSDE, depende enteramente de usted. Mientras obtiene un óptimo desempeño de la base de datos SQL Server, el gasto adicional puede que no sea justificado para un solo usuario. En estas instalaciones, usted puede usar MSDE, que está incluido con el software.
Increíble Funcionalidad Diseñado con la meta de hacer su trabajo más fácil y sus dibujos más exactos, el 3DSMART ostenta un nivel de funcionalidad que usted no encontrará en ningún otro lado. Detalles de ahorro de tiempo como las extensas base de datos ANSI para tuberías, aceros estructurales, equipos, motores, y compresores están incluidas sin costo adicional. Para aumentar la funcionalidad del 3DSMART aun más, muchos clientes personalizan el software utilizando herramientas de productividad tales como Personal ISOGEN de Alias, y Errante (Roamer) JS, Deetector de coflictos (Clash Detective) JS, Presentador (Presenter) JS y Editor (Publisher) JS de NavisWorks.
3
®
Las ventajas de ser SMART. Smart para su organización • Incrementa la productividad reduciendo el tiempo del desarrollo de diseños • Reduce costosos errores con sus controles de diseño que aseguran que los componentes cumplan con los estándares y especificaciones del proyecto. • Minimiza los costos de capacitación debido a su interfase de fácil manejo que permite a los diseñadores aprender a usar el programa rápidamente. • Permite que todos sus departamentos trabajen eficientemente en una sola base de datos. • Proporciona control total sobre el acceso al diseño, datos del proyecto, recursos de personal y estándares del proyecto con el Administrador de Proyectos. • Aumenta la confiabilidad de los datos de sus componentes con el Administrador de Especificaciones. • Mantiene a su equipo trabajando sin contratiempos con el Plan de Mantenimiento general de PROCAD. Este plan el cual proporciona actualizaciones y soporte técnico.
Smart para diseño • Le deja crear y editar diseños de modelos rápida y fácilmente. • La interfase de fácil uso le permite concentrarse en el diseño y no en el software. • Registra los cambios en el diseño inmediatamente en la base de datos central, permitiendo que todos puedan acceder a los datos del diseño más actualizados.
4
®
Una gran variedad de Características a un precio económico: Eso es SMART.
Características del 3DSMART
Cada aplicación 3DSMART es rica en características y el programa (software) está siendo mejorado continuamente para asegurarles a nuestros clientes el beneficio de lo último en la tecnología de software. Las características del software incluyen:
Facilidad de uso Una interfase clara y fácil de usar que incluye asistencia en línea (on-line) y mensajes informativos en la pantalla. Como programa intuitivo, el 3DSMART automáticamente revisa posibles errores y asegura un alto nivel de exactitud en su trabajo.
Fácil instalación y licencias flexibles Instale el 3DSMART en una red o en estaciones de trabajo individuales y sólo pague por las licencias que requiera. Nuestros técnicos se asegurarán que usted tenga todo el soporte necesario para trabajar con confianza.
Herramientas de administración de proyectos Organice las características e información del proyecto sin esfuerzo con el Administrador de Proyectos. Los coordinadores del proyecto usarán esta herramienta para controlar todo aspecto del proyecto, incluyendo la evaluación del personal, especificando sus permisos, creando directorios del proyecto, estableciendo los parámetros del BOM y más.
Atención a la estética de los dibujos Con la atención especial que se presta a la estética de cada símbolo y componente, 3DSMART asegura que usted obtenga los dibujos con la mejor presentación posible.
Gran diversidad de componentes Utilice un completo catálogo de símbolos y componentes.
Soporta múltiples versiones de AutoCAD 3DSMART trabaja con múltiples versiones de AutoCAD para minimizar la necesidad de actualizaciones frecuentes. La última versión, el 3DSMART V2005 funciona con AutoCAD 2004 y 2005. El 3DSMART V2003 también funciona con AutoCAD 2000i y 2002.
5
®
Características del 3DSMART Sistema de menú innovador Encuentre las herramientas y comandos que necesita de manera instantánea con un sistema de menú diseñado para proporcionar un acceso rápido y fácil.
Amplia funcionalidad CAD el 3DSMART está diseñado para simplificar el proceso de producir modelos en 3D con especificaciones que ahorran tiempo en todas las aplicaciones. Por ejemplo, el 3DSMART hace que todas las funcionalidades y herramientas de AutoCAD estén disponibles para el usuario, y reanuda el perfil de AutoCAD cuando usted cierra el programa de forma que no interfiera con AutoCAD o con programas de terceros.
Soporte en unidades de mediciones métricas e inglesas 3DSMART le permite usar unidades de mediciones métricas, inglesas o una combinación de las dos.
Diseño de tuberías controlado por especificaciones Cree sus propias especificaciones con una fuente de datos que incluya una extensa colección de ajustes en una gran variedad de clasificaciones y materiales.
Diseño de tuberías controlado por normas Con la Conectividad Basada en Reglas, 3DSMART asegura la exactitud del diseño de tuberías permitiéndole además trabajar rápidamente. Cuando conecte componentes, el programa automáticamente evalúa muchos parámetros para comprobar que se cumplan las reglas de conexión de tuberías, tales como el tamaño de la tubería, concordancia en el número de línea, clase de tubería y grosor de la pared.
Capacidad de reporte de materiales El Generador de Lista de Materiales le permite administrar cada material del proyecto efectivamente incluyendo la capacidad de generar reportes personalizados de materiales.
Actualizaciones Gratuitas Las últimas mejoras y especificaciones de PROCAD están disponibles en nuestra página web sin costo adicional para nuestros clientes.
Compatibilidad genérica con AutoCAD Abra y evalúe modelos 3D con el AutoCAD genérico para contar con diseños totalmente portátiles creados en 3DSMART.
6
®
Características del 3DSMART
Generación de vistas isométricas automaticas Con una ayuda fácil de usar para guiar al usuario en los pasos simples y necesarios para generar vistas isométricas, y ver automáticamente los archivos finales en AutoCAD.
Generación de entregas en 2D automáticas Con el Modelador 3DSMART, la ayuda guía al usuario a lo largo del proceso de generar planos en 2D y secciones en el formato de dibujos de AutoCAD.
Experiencia comprobada en el software de diseño por más de diez años Cuente con nuestra sólida reputación como proveedores de excelentes productos, amplios servicios y soporte técnico oportuno.
Ediciones especializadas Durante el proceso de fácil instalación, usted podrá escoger entre la Edición Personal, Edición de Pequeña Empresa o Edición Corporativa.
La Edición Personal tiene la finalidad de ser económica y para un solo usuario en un sólo computador. El software incluye un Administrador de Proyectos para simplificar la administración de modelos e información. Esta edición usa MSDE (Microsoft SQL Server Desktop Engine), que está incluido con el software.
La Edición de Pequeña Empresa ofrece unas herramientas dinámicas de administración de proyectos para instalaciones de hasta 10 usuarios. Esta edición puede instalarse con MSDE cuando lo usa un solo usuario, o cuando SQL Server sea instalado y tenga licencia para una red.
La Edición Corporativa ofrece todas las especificaciones de la Edición de Pequeña Empresa con el beneficio adicional de usuarios ilimitados. Esta edición sólo puede ser instalada en la red y necesita de SQL Server. Adecuada para grandes compañías, la Edición Corporativa usa los servicios COM+ para mejorar el desempeño y proporcionar la posibilidad de expansión. Para más detalles sobre las características de nuestro software, por favor visite nuestra página web www.procad.com
7
®
La solución SMART para modelaciones complejas en 3D. La modelación en 3D ahora es cuatro veces más fácil.
Diseño de tuberías El módulo de diseño de tuberías contiene un extenso catálogo de componentes y herramientas automáticas que le permiten generar modelos en 3D de tuberías rápida y fácilmente. Algunas de las características más notables de este módulo son: • Diseño de tuberías controlado por especificaciones. • Conectividad de componentes basada en normas. • Características ahorradoras de tiempo como Auto-Ruta están incluidas. • Ubicación automatizada de soldaduras. • Ubicación automatizada de empaquetaduras. • Colocación automatizada de bridas y terminación de bridas/válvulas cuando se colocan todos los pernos, empaques y bridas necesarios. • Capacidad de alargar o acortar una tubería. • Herramientas inteligentes de edición para copiar, reconectar, reubicar, o mover componentes de la tubería en el modelo 3D. • Generación automática de planos, secciones, y vistas isométricas. • Futura conectividad con programas externos de ingeniería como los de análisis de fatigas. • Interfase con análisis para la detección de conflictos, si se agrega Clash Detective JS. • Revisiones virtuales guiadas de modelos, si se agrega Roamer JS.
Diseño en Aceros El módulo acero estructural proporciona todas las herramientas necesarias para modelar estructuras metálicas complejas. La interfase de fácil uso le permite insertar y editar componentes de manera fácil y rápida. Las características de este módulo multifasético incluyen: • Formas metálicas típicas. • Copiado, cortes en inglete y perforado de orificios . • Generación de Lista de Materiales (BOM). • Generación automática de planos y secciones. • Capacidad de alargar o fraccionar partes metálicas y otros componentes lineales. • Capacidad de borrar orificios y copiar partes metálicas existentes.
10
®
La solución SMART para modelaciones complejas en 3D. Modelador El Modelador de 3DSMART es la herramienta de modelación 3D que funciona con AutoCAD. Esta aplicación controlada por bases de datos les proporciona a los diseñadores una completa variedad de herramientas inteligentes de modelación para diseño de plantas, diseño de patines, y otras construcciones especializadas. También puede generar planos en 2D y secciones fácilmente en dibujos de formato AutoCAD por medio de una interfase fácil de usar. Algunas características adicionales son: • Completa integración con el Administrador de Proyectos, Administrador de Especificaciones, Personal ISOGEN (si se agrega) y el Generador BOM • Generación automática de gráficas 2D de construcción incluyendo planos, secciones y vistas isométricas. • Generación de reportes del BOM • Edición simplificada de modelos en 3D
Generador BOM El Generador de Lista de Materiales (BOM) le ayuda a administrar incluso los más complejos materiales del proyecto de forma fácil y eficiente. Genere reportes desde un sólo modelo 3D, seleccione un grupo de modelos, extraiga un BOM para todo un proyecto o inserte el BOM en un dibujo en AutoCAD. Usted puede incluso especificar qué componentes deben ser incluidos o excluidos en el reporte BOM y seleccionar un formato de resultados para programas de hoja de cálculo, la Internet o la interfase de base de datos.
Administrador de Configuraciones BOM Esta herramienta para ahorrar tiempo le permite determinar los campos y el formato del reporte BOM para que esté conforme con las normas de su compañía para generar reportes consistentes y de presentación profesional.
11
®
La solución SMART para modelaciones complejas en 3D. Administrador de Proyectos El Administrador de Proyectos es una herramienta poderosa diseñada para organizar parámetros e información del proyecto. Éste le deja administrar toda etapa del proyecto dándole todo el control sobre la información así como las tareas del personal y normas del proyecto: • Proporciona niveles de acceso a múltiples usuarios para garantizar la seguridad del proyecto y permite el mantenimiento de cuentas. • Le permite crear, copiar, borrar o editar proyectos y/o diseños. • Le permite asignar cada proyecto o cliente con sus propios normas para asegurar consistencia incluso cuando está involucrado más de un diseñador. • Funciona en una red distribuida o como una aplicación para un solo usuario. • Establece las unidades de medición del proyecto (unidades métricas o inglesas). • Crea la numeración de las líneas usadas en el proyecto. • Controla capas y esquemas de color por especificación o número de línea. • Asigna especificaciones de tubería que pueden usarse en el proyecto y/o en el diseño. • Establece la longitud mínima de la tubería entre acoples (fittings. • Establece aberturas de soldadura (root gap). • Administra documentos e información del proyecto: diseños, vistas isométricas, dibujos en 2D y especificaciones del BOM.
Administrador de Especificaciones El Administrador de Especificaciones del 3DSMART es un programa de administración de especificaciones de tubería que les permite a los usuarios generar múltiples especificaciones de tubería. Con el Administrador de Especificaciones usted puede: • Crear un número ilimitado de especificaciones de tubería. • Utilizar herramientas para copiar otras especificaciones y editarlas a su gusto. • Asegurar la integridad de dibujos y modelos al filtrar componentes que cumplen con un criterio especificado por el usuario. • Trabajar con un depósito centralizado para acceso multiusuario y mantenimiento de datos. • Ver catalógos de componentes. • Revisar datos dimensionales y descriptivos de componentes.
8
®
Herramientas de Reporte de Materiales Con las extensas herramientas de reporte de materiales del 3DSMART, los usuarios pueden fácil y rápidamente controlar y administrar los materiales de sus proyectos y generar reportes de materiales en cada proyecto basados en los parámetros que establezcan. Por ejemplo, usted puede usar el Generador BOM para crear un reporte para un número de línea específico, o elija reportar todas las válvulas en un proyecto. En esencia, los reportes del Generador BOM pueden ser personalizados de muchas formas obteniendo un completo control de los elementos que están incluidos y excluidos en el reporte. Cuando tenga que guardar su reporte, puede hacerlo en una plantilla, utilizando e incluso editando todas las plantillas de reporte necesarias. También puede elegir entre diferentes formatos de resultados para generar los reportes que mejor funcionen con su sistema de administración de materiales: • Formato HTML para publicar en la Web. • Formato CSV para hojas de cálculo como Excel. • Archivos de texto que pueden ser importados al software de administración de materiales del cliente. • Inserción en los dibujos en AutoCAD Las capacidades de reportes de materiales del software 3DSMART son a la vez poderosas y flexibles. Estas características asisten al usuario sobre cómo configurar su sistema de reporte de materiales y cómo compartir la información de materiales generada con su departamento de compras. Un reporte de materiales exacto y oportuno puede hacer la diferencia en la productividad de un proyecto al reducir el derroche y asegurar que se ordenen las correctas cantidades de material.
9
®
Generación Automática de Vistas Isométricas Personal ISOGEN Personal ISOGEN, un producto de Alias, es el programa estándar en el mundo para la automatización total en la producción de dibujos isométricos de tuberías.
Herramientas de Productividad 3DSMART Accesorios para el Software con los cuales le gustaría contar.
Está disponible en los principales proveedores de diseño de plantas. Este sistema puede ya estar inserto en su sistema de diseño en 3D de plantas y está disponible como accesorio para el 3DSMART. Como tecnología central en la cual Alias basa muchas de sus aplicaciones, Personal ISOGEN es increíblemente intuitivo y reduce en gran medida el tiempo necesario para aprender y operar el sistema de forma que puede empezar a maximizar su productividad inmediatamente. Con este dinámico programa usted puede seleccionar las líneas y generar su dibujo isométrico automáticamente con una lista de materiales, dimensiones completas, anotaciones y abrirla automáticamente en AutoCAD. Las características de producción isométrica incluyen: • Inigualable integración con el Modelador 3DSMART. • Soporte para activaciones ilimitadas de vistas isométricas . • Capacidad de configurar las opciones de resultados de la generacion de dibujos.
12
®
Herramientas de vistas en 3D, Revisiones virtuales, Publicaciones y detección de Conflictos Roamer JS Si quiere poder crear muestras de superficie de un modelo en 3D, deberá agregar Roamer JS de NavisWorks. Como solución fundamental para revisión de diseño, Roamer JS proporciona una visualización interactiva y hace revisiones de superficie en tiempo real de incluso los más complejos modelos en 3D. Roamer JS le permite explorar el diseño sin limitarse a animaciones preprogramadas y sin habilidades especiales o hardware. Completamente compatible con los más populares formatos de diseño 3D, Roamer JS los abre rápidamente para revisiones generales y revisión de geometría, información de objetos y materiales. Roamer JS puede incluso combinar distintos formatos de archivos 3D para crear supermodelos de forma que la interoperatividad no es un problema y los archivos de gran tamaño son tratados con facilidad por un computador común.
Publisher JS Cuando usted combina NavisWorks Roamer JS con Publisher JS, usted obtiene un medio valioso de comunicar la intención de sus diseños. Ya que sabemos que los diseñadores no pueden colaborar efectivamente sin revisar o mejorar las contribuciones que hacen entre ellos. Navis Works libera el modelo 3D del software de autoría, costosos equipos (hardware) y conflictos entre diversos formatos de archivos, haciéndolos más fácil de trabajar en equipo. Publisher JS crea un NavisWorks comprimido y seguro. NWD revisa los archivos que son fieles a la información 3D original a partir de la cual fueron creados. Este proceso evita el gasto e inconveniencia de las revisiones por Internet, ofreciendo una solución sensible para modelos CAD.
13
®
Herramientas de vistas en 3D, Revisiones virtuales, Publicaciones y detección de Conflictos Presenter JS NavisWorks Roamer JS + Presenter JS le permiten crear un imponente contenido 3D para comunicar la intención del diseño. Presenter JS permite la aplicación rápida de texturas, materiales y luces a un modelo de 3D existente y es ideal para revisiones ágiles en colaboración en cualquier etapa del proceso creativo. Además, NavisWorks Presenter JS permite a los usuarios no técnicos, sin software de diseño, que creen resultados realistas estáticos y animados para compartir su visión de un proyecto y facilitar la toma de decisiones.
Clash Detective JS NavisWorks Roamer JS + Clash Detective JS le permiten identificar, inspeccionar y reportar conflictos en forma efectiva en un proyecto de modelación en 3D. Este programa ahorra tiempo y elimina la necesidad de revisar conflictos manualmente, reduciendo significativamente el error humano y sus costosas consecuencias. Clash Detective le proporciona unas herramientas fáciles de usar para encontrar, revisar y administrar rápidamente los conflictos de espacio y dificultad incluso en el más complicado supermodelo. Adicionalmente, la geometría creada por diferentes software de diseño 3D también puede ser revisada rápidamente y contrastada automáticamente para revisar interferencias con NavisWorks Clash Detective JS.
Cada una de estas herramientas de productividad pueden adquirirse por separado o como paquete de PROCAD para lograr ahorros adicionales. Para ver cómo funciona 3DSMART en conjunto con Alias y NavisWorks para ayudarle a completar proyectos con prontitud y dentro del presupuesto, descargue sin compromiso nuestro Software de Evaluación 3DSMART en www.procad.com.
14
La solución SMART para su negocio. PROCAD ha estado ofreciendo los mejores programas de tuberías de proceso y aplicaciones eléctricas en CAD desde 1992. Con versiones en 2D y en 3D ricas en contenido, respaldadas por un excelente servicio al cliente y presentadas con funcionalidad, PROCAD le asegura a todos nuestros clientes que obtendrán la solución correcta para sus necesidades. Nuestros productos usan tecnologías comprobadas, dándoles a los diseñadores las herramientas que necesitan para hacer su trabajo eficiente y económicamente. Nuestro programa de diseño de tuberías es tan fácil de aprender y usar que drásticamente mejorarán su productividad tan pronto como comienza a usarlo. Gracias por su interés en nuestro software. Por favor visite nuestra página web en www.procad.com para obtener más información sobre los productos, baje el software de evaluación o cómprelo en línea. ® 3DSMART es una marca registrada de PROCAD Software. ® AutoCAD es una marca registrada de Autodesk, Inc. ® Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation. ™ SQL Server y MSDE son marcas registradas de Microsoft Corporation. ™ Personal ISOGEN es una marca registrada de Alias Ltd. ™ Roamer JS, Publisher JS, Presenter JS y Clash Detective JS son marcas registradas de NavisWorks Inc. © 2005 PROCAD Software, todos los derechos reservados.
También puede contactarnos por email, teléfono o fax en cualquier momento. PROCAD Software Teléfono (403) 216-3375 Llame gratis al 888 4PROCAD Fax (403) 216-3378 Email
[email protected] www.procad.com