Catálogo de Productos | Invierno

COMPARTE EL REGALO DEL BIENESTAR

LUCE Y SIÉNTETE EN FORMA TODA LA TEMPORADA

SOLUCIONES DE CONTROL DE PESO Quickstart (Programa Básico) p. 10

Advanced (Programa Avanzado)

p. 10

Ultimate (Programa Total) p. 11

Reforzadores, Bocadillos y Proteína p. 12

NUEVO LIFTOFF® GRANADA CON MORAS

LUCE Y SIÉNTETE ESPLÉNDIDO

Revitaliza tu día con este sabor nuevo.

con nuestros programas de Nutrición Interna y Externa fáciles de seguir.

p. 43

p. 8

ENERGÍA Y CONDICIÓN FÍSICA Herbalife24 p. 39

SOMOS UNA COMPAÑÍA

GLOBAL DE NUTRICIÓN • Mejoramos vidas en más de 90 países. • Proporcionamos productos de calidad respaldados científicamente. • Nos enfocamos en las necesidades particulares de cada cliente. • Ayudamos a nuestras comunidades. • Ofrecemos una oportunidad de negocio sólida.

“Estamos cambiando los hábitos nutricionales del mundo, de una persona en una”. Mark Hughes (1956–2000) Fundador y Primer Asociado de Herbalife

“En 35 años como familia Herbalife, hemos llegado con solidaridad, humanidad y entusiasmo a millones de personas en todo el mundo, cambiando vidas con nuestros productos de nutrición basados en la ciencia y la oportunidad de ganar dinero adicional”. Michael O. Johnson Presidente del Consejo de Administración y Director Ejecutivo de Herbalife

¡HERBALIFE EN ACCIÓN! Patrocinamos a deportistas de renombre mundial, así como equipos y eventos de todo el mundo, incluyendo al club de fútbol LA Galaxy y varios campeones en casi 20 disciplinas. Para ver todos nuestros patrocinios deportivos visita DeportesHerbalife.com.

FUNDACIÓN FAMILIA HERBALIFE  Con más de 120 ubicaciones en más de 50 países, los programas Casa Herbalife, de la Fundación Familia Herbalife, asisten a 100,000 niños por día. Entérate de cómo puedes continuar apoyándonos a abrir nuevos programas y a llevar nutrición y sonrisas a niños de todas partes. Visítanos en HerbalifeFamilyFoundation.org. El logo y los gráficos del LA Galaxy son propiedad de la Major League Soccer, LLC. Utilizados con permiso. El nombre, las marcas y todas las marcas registradas de AYSO, así como los logotipos pertenecen a la Organización Americana de Fútbol Juvenil (AYSO).

2

QUIÉNES SOMOS

Rueda de la Nutrición Celular de Herbalife Tu guía de nuestros productos CO ENE ND RG ICIÓ ÍA Y NF ÍSIC A

Energía y Condición Física Deportes Condición Física Energía Hidratación Nutrición Externa Herbalife SKIN Herbal Aloe

CA SALUD INMUNOLÓGI

R DI SAL OV U AS D CU LA SALU D HOM PARA BRE S

NTO ECIMIE ENVEJ UDABLE SAL

CA R

10–11 12–15 16–17 18–19 20–21 22

23–25 26–28 29

Historias de Éxito Nutrición Específica Salud Inmunológica Salud para Mujeres Envejecimiento Saludable Salud para Hombres Salud Infantil

NUTRICIÓN CELULAR

A AR D P ES LU ER SA MUJ

Nutrición Específica Salud Digestiva Salud Cardiovascular Control del Estrés

2 4–5 6–7 8–9

SALUD L INFANTI

Control de Peso Programas Reforzadores Proteína Bocadillos de Proteína Fórmula 1 Opciones alimenticias Fórmula 1

DIG SALU ES D TIV A

L TRO CONESTRÉS DEL

CONTENIDO Quiénes somos Ciencia Nutrición Celular Productos Básicos

CONTROL DE PESO

ÓN ICI TR NA NU XTER E

30–31 32–33 34–35 36 37 38 39–41 42 43-44 45 46–54 55–57

Oportunidad de Negocio

58–59

Guía de Símbolos: Certificado Kosher

CONTENIDO

3

Steve Henig, Ph.D. Director Ejecutivo Científico Lou Ignarro, Ph.D. Galardonado con el Nobel† de Medicina Miembro del Consejo Consultor de Nutrición

Gary Small, M.D. Miembro del Consejo Consultor de Nutrición

LIDERAZGO

CIENTÍFICO

Un equipo de nutrición reconocido mundialmente, formado por consejeros científicos guían y participan en el desarrollo de los productos Herbalife®.

“A la hora de perder peso, los pequeños pasos marcan la diferencia. Nuestros Productos Básicos para el Control de Peso están dirigidos al apoyo de los requerimientos nutritivos a largo plazo, sin importar lo ambiciosas que sean tus metas, ni en qué parte del trayecto te encuentres.” Luigi Gratton, M.D., M.P.H. Vicepresidente, Educación y Desarrollo sobre la Nutrición †

La Fundación Nobel no está afiliada a Herbalife y no examina, aprueba, ni respalda los productos Herbalife®.

4

NUTRICIÓN

PARA UNA VIDA MEJOR Productos de calidad respaldados por la ciencia • Nuestros productos se basan sobre la ciencia. • Tenemos un compromiso con las investigaciones y los avances en el campo de la nutrición. • Elaborados bajo un riguroso programa de control de calidad e integridad de productos a partir de la estrategia Del cultivo a la mesa.

David Heber, M.D., Ph.D., F.A.C.P., F.A.S.N. Presidente, Consejo Consultor de Nutrición

Vasilios Frankos, M.S., Ph.D. Vicepresidente Sénior, Seguridad y Cumplimiento Global de Producto

John Heiss, Ph.D. Director Sénior, Deporte y Condición Física, Mercadeo Global de Producto

Rocío Medina, M.D. Vicepresidente, Capacitación de Nutrición y del Consejo Consultor de Nutrición

CIENCIA

5

CONTROL DE PESO

DIG SALU ES D TIV A

L TRO CONESTRÉS DEL

CO ENE ND RG ICIÓ ÍA Y NF ÍSIC A

IÓN RIC RNA T NU XTE E

ICA SALUD INMUNOLÓG

DI SAL OV U AS D CU LA

R

A AR D P ES LU ER SA MUJ SALU D HOM PARA BRE S

O

NT ECIMIE ENVEJ UDABLE L A S

CA R

SALUD INFANTIL

NUTRICIÓN CELULAR

MAXIMIZA

TU NUTRICIÓN

Nutrición Celular con Nuestros Tres Productos Básicos ¡Personaliza tu propio programa!

6

NUESTRO CUERPO ESTÁ COMPUESTO DE 100 BILLONES DE CÉLULAS

NUTRICIÓN CELULAR CON

FÓRMULA

FÓRMULA

FÓRMULA

1

2

3

Comida Saludable Mezcla Nutricional para Batido

Multivitamin Complex

Cell Activator®

FÓRMULA 1 COMIDA SALUDABLE MEZCLA NUTRICIONAL PARA BATIDO ALIMENTA TUS CÉLULAS CON LOS MEJORES NUTRIENTES DISPONIBLES*

FÓRMULA 2 APORTA VITAMINAS A, C Y E PARA FORTALECER TU SISTEMA INMUNOLÓGICO*

FÓRMULA 3 ASISTE EN LA PRODUCCIÓN NORMAL DE ENERGÍA MITOCONDRIAL*

CÉLULAS SALUDABLES = PERSONA SALUDABLE *Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

NUTRICIÓN CELULAR

7

LA CLAVE PARA

UNA BUENA NUTRICIÓN

ES LA NUTRICIÓN CELULAR

1

FÓRMULA 1 COMIDA SALUDABLE MEZCLA NUTRICIONAL PARA BATIDO Fórmula 1 te proporciona proteína y una nutrición balanceada. Esta comida saludable contiene hasta 21 vitaminas y minerales, y nutrientes esenciales. Contiene fibra y 9 g de proteína para favorecer el control de peso. 0 colesterol y 0 grasas trans Nutrición equilibrada Variedades especiales Sin Alérgenos* Vainilla Sin OMG Vainilla† Kosher (550 g)

ECHA UN VISTAZO A LAS OPCIONES ON THE GO DE FÓRMULA 1 EN LAS PÁGINAS 20–21.

Vainilla #3106

Café Latte #2775

8

Chocolate #3107

Dulce de Leche #2674

#3117 #1213 #0145

*Sin soya, lácteos ni gluten. † Elaborado con ingredientes que no han sido modificados genéticamente. Puede contener rastros de ingredientes modificados genéticamente (también denominados “transgénicos”) debido al posible contacto con dichos productos durante el transporte o proceso de elaboración.

Galletas con Crema #3110

Menta con Chocolate #3138

Moras Silvestres #3108

2 FORMULA 2 MULTIVITAMIN COMPLEX Fórmula 2 proporciona nutrientes esenciales, incluyendo los antioxidantes de las vitaminas A (betacaroteno), C y E para favorecer al sistema inmunológico.* Proporciona 21 micronutrientes esenciales. Los antioxidantes de las vitaminas A (como betacaroteno), C y E apoyan el sistema inmunológico. Incluye ácido fólico, calcio y hierro. Promueve la salud de los huesos, la piel y el cabello.* #3115

FORMULA 3 CELL ACTIVATOR®

3

Fórmula 3 favorece la función mitocondrial normal con ácido alfalipoico y podría ayudar al cuerpo a absorber micronutrientes con sábila.* El ácido alfalipoico ayuda a regenerar la actividad antioxidante† de las células.* La sábila podría ayudar al cuerpo a absorber micronutrientes.* #3123

Glutatión y vitamina C

†

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

Naranja y Vainilla #1164

Piña Colada #3141

PRODUCTOS BÁSICOS

9

PROGRAMAS DE START QUICK

DE PESO

PROGRAMA BÁSICO Incluye lo básico para el control de peso

Tres Productos Básicos – Fórmulas 1, 2 y 3 para promover la Nutrición Celular Té Herbal Concentrado† (1.8 oz.)

AD

Café Latte Chocolate Galletas con Crema Moras Silvestres Piña Colada Vainilla

#4004 #4800 #4803 #4801 #3494 #4799

ED NC A V PROGRAMA AVANZADO

Incluye TODOS los productos del Programa Básico y ADEMÁS:

Total Control® con cafeína para estimular el metabolismo* Cell-U-Loss® con diente de león para favorecer el equilibrio adecuado de los fluidos del cuerpo* Café Latte Chocolate Galletas con Crema Moras Silvestres Piña Colada Vainilla

†

#4006 #4805 #4808 #4806 #3496 #4804

El Té Herbal Concentrado proporciona 85 mg de cafeína por porción y Total Control® proporciona 82 mg de cafeína por porción. Se recomienda que los productos con cafeína sean utilizados por consumidores adultos saludables y no se recomiendan para aquellos con sensibilidad a la cafeína. Las mujeres embarazadas o lactantes, las personas con condiciones médicas o las personas que toman medicamentos, deben consultar con un médico antes de usarlos. *Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

10

Un programa de control de peso saludable debe incluir un consumo de calorías moderado, una dieta equilibrada y actividad física regular.

CONTROL

QUE DAN RESULTADO TE IMA T UL PROGRAMA TOTAL

Incluye TODOS los productos del Programa Avanzado y ADEMÁS:

¡Completa tu programa de control de peso AGREGANDO MÁS PROTEÍNA CON LA BEBIDA DE PROTEÍNA EN POLVO! p. 16.

Snack Defense® para ayudar a mantener los niveles de azúcar dentro del rango normal* Aminogen® para descomponer proteínas en péptidos más pequeños*† Café Latte Chocolate Galletas con Crema Moras Silvestres Piña Colada Vainilla

†

#4008 #4810 #4813 #4811 #3498 #4809

Aminogen® es una marca registrada de Triarco Industries. *Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

CONTROL DE PESO: PROGRAMAS

11

REFORZADORES PARA COMPLEMENTAR TUS METAS DE CONTROL DE PESO TÉ HERBAL CONCENTRADO El Té Herbal Concentrado contiene cafeína, la cual estimula al metabolismo dándote un impulso para ayudarte a sentir revitalizado. Este té refrescante y bajo en calorías está disponible en una variedad de sabores. Inicia la actividad termogénica (metabolismo).† Aumenta la sensación de energía.† Proporciona un apoyo antioxidante. Té instantáneo y de bajas calorías Disfrútalo mezclando un poco más de ½ cucharadita de 6 a 8 onzas de agua. 1.8 oz. Durazno Frambuesa Limón Natural

#0257 #0256 #0255 #0105

3.5 oz. Canela Durazno Frambuesa Limón Natural

#0195 #0190 #0189 #0188 #0106

3.5 oz. sin OMG‡ Chai #0761

Paquetes (Contiene 15 paquetes por caja) Durazno #0920 Limón #0919 Frambuesa #0918 Natural #0107

PROLESSA® DUO Su fórmula de doble acción contiene ingredientes probados clínicamente. Con una emulsión especial de aceites de palma y avena que ayuda a reducir el consumo de calorías y proporciona una sensación de saciedad.* Contiene ácido linoleico conjugado que ayuda a reducir la grasa corporal.* Sin estimulantes Tamaño de muestra para 7 días Porciones para 30 días

La cafeína es conocida por sus propiedades termogénicas (estimula el metabolismo) y el té verde por sus propiedades antioxidantes. ‡ Elaborado con ingredientes que no han sido modificados genéticamente. †

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

12

#1095 #1076

Mantente con energía, consume menos calorías, y refuerza e incluye apoyo antioxidante en tu programa de control de peso.*

6

SAB

Chai Canela Durazno Frambuesa Limón Natural

O

S!

¡DEL ICI

OS

RE

OS

TOTAL CONTROL® Las tabletas de Total Control® contienen una mezcla de extractos de té y cafeína, lo cual estimula rápidamente al metabolismo y proporciona una sensación de aumento de energía y estado de alerta.* Estimula rápidamente el metabolismo.* Aumenta el estado de alerta.* Proporciona una sensación de aumento de energía.* Frasco Paquetes

#0077 #0076

(Contiene 3 tabletas por paquete /20 paquetes por caja) *Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

CONTROL DE PESO: REFORZADORES

13

CELL-U-LOSS® Formulado con seda de maíz, una hierba que se ha utilizado tradicionalmente para la eliminación saludable de agua.* Contiene minerales que ayudan a mantener el equilibrio entre electrolitos y un nivel saludable de pH.* #0111

MEJORA TU ENERGÍA DURANTE EL CONTROL DE PESO

DESDE LA RAÍZ SNACK DEFENSE® Gimnema y cromo ayudan a mantener el nivel del azúcar en la sangre que ya se encuentra dentro de un rango normal.* Una excelente fuente de cromo #0079

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

14

AMINOGEN®† Formulado con enzimas para favorecer la digestión de las proteínas.* Las enzimas ayudan a descomponer las cadenas de proteínas en péptidos más pequeños, es decir en moléculas que el cuerpo puede absorber mejor.* #0101

¿

SABÍAS QUE...?

La buena noticia es que sin importar cuál sea tu meta de pérdida de peso, es probable que hasta una pérdida modesta total del 5 al 10 por ciento del peso corporal produzca beneficios para la salud. – CDC.gov, 2013

THERMO-BOND® Formulado con coleato de sodio y una mezcla de fibra que contiene celulosa, manzana, acacia, avena y cítricos. #0167

†

Aminogen® es una marca registrada de Triarco Industries.

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

CONTROL DE PESO: REFORZADORES

15

AUMENTA TU PROTEÍNA BEBIDA DE PROTEÍNA EN POLVO

24 vitaminas y minerales 15 g de proteína de soya por porción ayuda a proporcionar una sensación de saciedad y brindar energía duradera. 5 a 6 g de carbohidratos 22 porciones por envase Chocolate #1123 Vainilla #1122 30 porciones por envase Vainilla #1426

16

¡DEL ICI

OS OS

2

SAB O

Chocolate Vainilla

S! RE

Agrégalo a tu batido favorito de Fórmula 1 para incrementar tu consumo de proteína a 24 g por porción, o tómalo como bocadillo nutritivo.

S

B

UE NA

RAZONES PARA TOMAR MÁS PROTEÍNA CON NUESTROS DELICIOSOS PRODUCTOS:

1

Proveen más proteína que agregando solo leche.

2

No necesitan refrigeración.

AÑÁDELO A FÓRMULA 1

¿

SABÍAS QUE...?

POLVO DE PROTEÍNA PERSONALIZADO El Polvo de Proteína Personalizado es una combinación de proteína de alta calidad de bajas calorías, que ayuda con las metas de control de peso y ejercicio. Al aumentar el consumo de proteína, te sientes satisfecho por más tiempo y te mantienes con energías entre comidas. Ayuda a desarrollar y a mantener la masa muscular. Contiene proteína sin grasa para controlar el hambre. 5 g de proteína de soya y suero de leche, que proporcionan 9 aminoácidos esenciales. Sin gluten

La soya es rica en proteína y equivalente a la proteína animal en cuanto a la calidad de proteína que contienen. – Institutos Nacionales de la Salud 2010

#0194

CONTROL DE PESO: PROTEÍNA

17

BOCADILLOS DE 2

PROTEÍNA

SAB O

Durazno Mango

S!

¡ DE L ICI

OS

RE

OS

Satisfacen el hambre y mantienen el nivel de energía.

Moras Silvestres

BEBIDA EN POLVO La proteína ayuda a aumentar tu energía y satisface el hambre entre comidas. 15 g de proteína (buena fuente) 70 calorías y 0 g de azúcar Durazno Mango #3121 Moras Silvestres #3119 (14 porciones por envase)

NUECES DE SOYA TOSTADAS 100 calorías por paquete 9 g de proteína (buena fuente) Son saladas, crujientes y nutritivas. Porciones controladas convenientes para llevar bocadillos adonde quiera que vayas Chile con Limón #3142 (12 paquetes por caja) OS OS

3

SAB

O

¡DEL ICI

S! RE

Chocolate con Cacahuate Limón Cítrico Vainilla con Almendras

BARRA DE PROTEÍNA DELUXE Chocolate con Cacahuate #0365 Limón Cítrico #0366 Vainilla con Almendras #0364 (14 barras por caja)

10 g de proteína por porción Excelente fuente de proteína, lo cual ayuda a mantener las energías, satisfacer el hambre y, desarrollar y mantener la masa muscular magra. Bocadillo de proteína con chocolate con leche cremoso y masticable, con solo 140 calorías por barra

*No es una comida baja en calorías. Las imágenes de frutas, vegetales u otros alimentos solo tienen la intención de ilustrar el sabor. Este producto no contiene estas frutas, vegetales ni otros alimentos.

18

¿

SABÍAS QUE...?

Comer porciones pequeñas cada 3 o 4 horas mantiene tu metabolismo funcionando, y de esta manera quemas más calorías durante el transcurso del día. – WebMD.com*

2

SAB O

Chocolate con Coco Crema de Cacahuate

S!

¡ DE L ICI

OS

RE

OS

BARRA DE PROTEÍNA Es una excelente fuente de proteína con 23 vitaminas y minerales. Contiene 12 g de soya, suero y proteína de caseína. La proteína ayuda a mantener la energía, satisfacer el hambre y desarrollar y mantener la masa muscular magra. Chocolate con Coco Crema de Cacahuate (14 barras por caja)

#0290 #0058

SOPA EN POLVO Alta en proteína (16 g) 80 calorías Este bocadillo sabroso es perfecto para ofrecer más variedad al programa de control de peso. Crema de Pollo #0291 (7 paquetes por caja)

*WebMD no tiene afiliación con Herbalife, y no revisa, aprueba o endosa los productos Herbalife®.

CONTROL DE PESO: BOCADILLOS DE PROTEÍNA

19

CONTROL DE PESO

CON OPCIONES ON THE GO Fórmula 1 y Bebida de Proteína en Polvo, dos de nuestros productos más vendidos, juntos en un práctico paquete. Un reemplazo de comida ideal y nutritivo, que te ayuda a consumir la cantidad de proteína que necesitas diariamente. FORMULA 1 + PDM ON THE GO Ofrece una combinación de Fórmula 1 Galletas con Crema y Bebida de Proteína en Polvo Vainilla, para aportar un rico sabor y una textura cremosa junto con un refuerzo de proteína. Nutrientes esenciales incluyendo 24 vitaminas y minerales Comida rica en proteína Excelente fuente de fibra (5 g por porción) 17 g de proteína* #3145 (7 paquetes por bolsa)

*Cantidad por porción.

FÓRMULA 1 BARRITA DE COMIDA EXPRÉS Contiene 21 vitaminas y minerales. Tiene 15 g de proteína por porción. 5 g de fibra para ayudar a controlar el peso Paquetes individuales para llevar Galletas con Crema (7 barras por caja)

20

#2792

24 g de proteína* #1235 (7 paquetes por bolsa)

Una comida instantánea y saludable para cualquier momento y lugar

FÓRMULA 1 COMIDA SALUDABLE INSTANTÁNEA MEZCLA NUTRICIONAL PARA BATIDO Obtén una comida sana e instantánea en cualquier momento y en cualquier lugar con Fórmula 1. 20 g de proteína, 24 vitaminas y minerales, incluyendo la cantidad de calcio de un vaso de leche de 8 onzas Una excelente fuente de vitaminas antioxidantes C y E Sin colesterol ni grasas trans Solo agrega agua. Envase Chocolate Vainilla

#2794 #2795

CONTROL DE PESO: FÓRMULA 1

21

¿HAS TOMADO TU BATIDO HOY? Opta por el buen camino con estos sencillos planes. Para perder peso: Sustituye 2 de tus 3 comidas diarias con un batido saludable Fórmula 1. Para mantener peso: Sustituye 1 de tus comidas diarias con un batido saludable Fórmula 1. Para aumentar de peso: Disfruta de un batido saludable Fórmula 1 con tu desayuno, almuerzo y cena. DESAYUNO

01

SUSTITUYE EL DESAYUNO Y LA CENA CON UN BATIDO FÓRMULA 1

02

SUSTITUYE EL ALMUERZO Y LA CENA CON UN BATIDO FÓRMULA 1

03

SUSTITUYE EL DESAYUNO Y EL ALMUERZO CON UN BATIDO FÓRMULA 1

Incluye en tu dieta comidas equilibradas y coloridas que cuenten con una selección variada de granos, vegetales y frutas, así como proteínas de alta calidad como las que contienen las carnes bajas en grasas, el pescado y las aves. También aumenta tu actividad física y reduce las actividades sedentarias.

22

OPCIONES ALIMENTICIAS: FÓRMULA 1

ALMUERZO

CENA

Paquete Inicial

UNA BUENA DIGESTIÓN

PARA SENTIRTE MEJOR Mantener tu salud gastrointestinal es importante. Los productos para la Salud Digestiva de Herbalife promueven una digestión saludable, además, alivian la indigestión ocasional para un funcionamiento intestinal uniforme todos los días.*

PROGRAMA DE LIMPIEZA DIGESTIVA Mantén tu sistema digestivo con nuestro paquete inicial 3 en 1*. Incluye Concentrado de Sábila (Sabor Natural o Mango), el Programa de Hierbas de 21 Días Para el Equilibrio Digestivo (Fórmulas complementarias para el día y la noche) y Florafiber. Mango Natural

#1220 #1219

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

NUTRICIÓN ESPECÍFICA: SALUD DIGESTIVA

23

[b] [a] [c]

Apoya la digestión saludable con una bebida refrescante o un conveniente suplemento en polvo. SÁBILA LÍQUIDA Y EN POLVO Calma el estómago. Apoya una digestión saludable. Alivia la indigestión ocasional. Apoya la absorción de nutrientes y la salud intestinal. Las imágenes de frutas, vegetales u otros alimentos solo tienen la intención de ilustrar el sabor. Este producto no contiene estas frutas, vegetales ni otros alimentos.

24

[a] Sábila Instantánea Cuarto Galón #0002 Galón #0004 [b] Concentrado de Sábila Pinta Arándano #1189 Mango #1065 Natural #0006 Medio Galón Mango

#1188

[c] Sábila en Polvo Toque de Mango #2748

APOYO Y

¿

EQUILIBRIO [a] FLORAFIBER Estas tabletas han sido especialmente formuladas con una mezcla de fibra soluble e insoluble para apoyar la salud digestiva.* #0023

[b] PROGRAMA DE HIERBAS DE 21 DÍAS PARA EL EQUILIBRIO DIGESTIVO Fórmula AM para Renovar: Una tableta para la mañana que está formulada con cardo lechero, usado tradicionalmente para apoyar las funciones del hígado.* Fórmula PM para Restaurar: Una tableta para la noche que está formulada con diente de león, usado tradicionalmente para el equilibrio saludable de fluidos.*

SABÍAS QUE...?

La mayoría de las personas en los Estados Unidos consume entre 10 y 15 gramos de fibra cada día, lo cual es mucho menos que la cantidad de fibra recomendada. ¿Cuánta fibra debe consumir un adulto para mantenerse saludable? Las mujeres y hombres menores de 50 años necesitan 25 gramos y 34 gramos de fibra respectivamente. Las mujeres y hombres mayores de 51 años necesitan 22 gramos y 28 gramos de fibra, respectivamente. – Guía para la dieta de los norteamericanos 2010, U.S. Department of Health and Human Services

#1154

[c] COMPLEJO DE FIBRA ACTIVA ¡ DE L ICI

OS

2

SAB

Manzana Sabor Natural

O

S!

Manzana Sabor Natural

OS

RE

Promueve la regularidad y minimiza la hinchazón.* Apoya el desarrollo de bacterias intestinales favorables.* Una porción otorga 5 g de fibra soluble e insoluble. Añádelo a Fórmula 1 para obtener una consistencia más espesa y suave. Sin gluten #2864 #2865

[c] [a]

[b]

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

NUTRICIÓN ESPECÍFICA: SALUD DIGESTIVA

25

TOMA EL CONTROL DE TU

SALUD CARDIOVASCULAR CORE COMPLEX Convenientes paquetes diarios que contienen seis cápsulas suaves, incluyendo Herbalifeline®, Tri-Shield® y CoQ10 Plus. La mezcla de ácidos grasos Omega-3 EPA y DHA de calidad superior, mantiene los niveles sanos de colesterol y triglicéridos que ya se encuentran dentro de un rango normal.* Las vitaminas B mantienen los niveles sanos de homocisteína que ya se encuentran dentro de un rango normal.* La coenzima Q10 aporta energía a las células del corazón.* #1096

NITEWORKS® Los aminoácidos L-argenina y L-citrulina asisten en la producción de Óxido Nítrico y a la circulación de la sangre para el funcionamiento saludable del corazón, cerebro y otros órganos.* La producción de Óxido Nítrico beneficia los niveles de presión sanguínea que ya están dentro de un rango normal y a la elasticidad de los vasos sanguíneos.* La L-argenina y la L-citrulina ayudan a mantener los vasos sanguíneos tonificados y flexibles para que la función vascular sea saludable.* 30 porciones Limón Naranja Mango

#0036 #0038

15 porciones Limón

#3150

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

26

TRI-SHIELD® Esta mezcla patentada está formulada con ácidos grasos Omega-3 de Neptune Krill Oil (NKO®‡) para apoyar la salud cardiovascular.* #0100

Lou Ignarro, Ph.D.

Galardonado con el Nobel† de Medicina

HERBALIFELINE® El ácido graso Omega-3 ayuda a mantener los niveles sanos de colesterol y triglicéridos que ya se encuentran dentro de un rango normal.* Tomar DHA regularmente, también asiste al funcionamiento normal del cerebro y a la visión.* Según unas investigaciones no concluyentes, el consumo de los ácidos omega-3, EPA y DHA, podría reducir el riesgo de enfermedades coronarias.

MEGA GARLIC PLUS El ajo ayuda a mantener la circulación saludable, la salud del corazón y los niveles saludables de triglicéridos y colesterol que se encuentran dentro del rango normal.* La vitamina C proporciona un refuerzo antioxidante.* #0032

[

[

Nuestros productos de Salud Cardiovascular ofrecen uno de los programas más avanzados y completos para ayudarte a mantener una salud vascular óptima; además, llevan el respaldo y la firma del Dr. Lou Ignarro, galardonado con el Nobel† de Medicina.

CoQ10 PLUS CoQ10 proporciona energía para las células del corazón y ayuda al músculo del corazón.* La vitamina D favorece la salud del corazón.* La actividad antioxidante de CoQ10 protege las células de los efectos dañinos causados por el estrés oxidativo.* #1500

#0065 †

Dr. Lou Ignarro, galardonado con el Nobel de medicina, es un asesor científico de Herbalife y es pagado por su respaldo de los productos Herbalife®. La Fundación Nobel no está afiliada con Herbalife y no examina, aprueba ni respalda los productos Herbalife ®.

NKO ® es una marca registrada de Neptune Technologies & Bioressources, Inc.

‡

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

NUTRICIÓN ESPECÍFICA: SALUD CARDIOVASCULAR

27

LA BUENA SALUD

CARDIOVASCULAR EMPIEZA CON LOS NUTRIENTES ADECUADOS.

La línea de Salud Cardiovascular de Herbalife, respaldada por el Dr. Lou Ignarro, es el toque decisivo en el mantenimiento del bienestar cardiovascular. Favorece la circulación saludable: Se ha comprobado que el ajo ayuda a mantener una circulación saludable.* Mantiene un nivel saludable de colesterol: Pruebas epidemiológicas y clínicas sugieren que los ácidos grasos polinsaturados Omega-3 podrían tener un papel importante en el mantenimiento de niveles sanos de colesterol que ya se encuentran dentro del rango normal.*

Apoyo a la Salud Cardiovascular: Se ha demostrado que los ácidos grasos Omega-3 del aceite kril son efectivos para mantener la Salud Cardiovascular.* Apoyo a la Salud Vascular: Investigaciones recientes sugieren que la L-arginina y la L-citrulina, encontradas en Niteworks®, ayudan a producir Óxido Nítrico, el cual puede apoyar la salud cardiovascular y ayudar a que las arterias se mantengan flexibles y jóvenes.*

COLESTEROL TOTAL

ÁREAS ESPECÍFICAS

TRIGLICÉRIDOS

MEGA GARLIC PLUS

HERBALIFELINE®

TRI-SHIELD®

CORE COMPLEX

NITEWORKS®

COQ10 PLUS

SALUD CARDIOVASCULAR HOMOCISTEÍNA PRESIÓN ARTERIAL CIRCULACIÓN †

SALUD VASCULAR ENERGÍA VASCULAR APOYO ANTIOXIDANTE

28

Cuando se añade CoQ10 Plus a Core Complex.

†

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

NUTRICIÓN ESPECÍFICA: SALUD CARDIOVASCULAR

ALEJA

EL ESTRÉS

Elimina el estrés y consigue un sueño reparador.

¿

SABÍAS QUE...?

El estrés, las hormonas que este segrega, y los efectos de bienestar de los alimentos altos en ácidos grasos y azúcar, instigan a comer de más. – Publicaciones de Salud, Harvard, 2012

RELAX NOW La semilla de jujube ayuda a mantener la calma.* El jujube y la pasiflora ayudan a sobrellevar el estrés ocasional y a mantener un ánimo saludable.* #0055

SLEEP NOW La melatonina ayuda con el sueño para poder descansar mejor.* #0138

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

NUTRICIÓN ESPECÍFICA: CONTROL DEL ESTRÉS

29

“Me sentía infeliz y mi único desahogo era la comida. Mi mamá empezó a ir a un Club de Nutrición, pero yo estaba cerrada a la idea de tomar suplementos. Un día decidí ir. La primera semana tomé Concentrado de Sábila sabor Mango, el Té Herbal Concentrado, y el batido Fórmula 1 Comida Saludable Mezcla Nutricional con Polvo de Proteína Personalizado. Comencé a comer porciones más pequeñas y a hacer ejercicio. Incorporé más comidas integrales y orgánicas. Físicamente me siento absolutamente increíble. Me encanta poder comprarme la ropa que me gusta y no la única que me quepa. He crecido mucho y ahora tengo más confianza en mí misma. Aprendí a quererme a mí misma y a todos los que me rodean”.*

Perdió

86

libras Karen L.

-Karen L.

CAMINOS AL ÉXITO “Era dueño de una compañía de yeso, trabajaba muchas horas a la semana y no tenía tiempo para otro negocio, pero probé el Té Herbal Concentrado y N-R-G y me encantó notar más energía. Conocí a mi esposa Lisa en mi primera Extravaganza Herbalife. Ella usaba los productos Herbalife® para mantener su estilo de vida activo. Nos mudamos de Filadelfia a San Diego y nos mantenemos firmes con los productos que apoyan nuestro estilo de vida activo y saludable, y que nos dan la energía que buscábamos. Acabo de cumplir 50 años y jamás tuve tanta energía. Me viene bien ya que ahora tengo tres hermosas hijas. Una de ocho años y ¡mis mellizas tienen solo dos!”* -Jim M.

30

Perdió

8

libras Jim M.

*Las personas que usan Fórmula 1 de Herbalife® dos veces al día como parte de un estilo de vida saludable pueden experimentar por lo general una pérdida de media a una libra a la semana.

“Durante años quise bajar de peso después de mi embarazo. Comencé con el programa Avanzado y los productos para la salud digestiva; fue increíble cómo me sentí. ¡superé mis limitaciones personales! Me alimento mejor y me encanta hacer ejercicio. Uno de mis productos favoritos ahora es Prolessa® Duo†. Soy una Mimi (abuela) de 59 años y me siento con más energía y vitalidad que cuando tenía 30 años. Me gusta ayudar a los demás, y me siento agradecida y bendecida por el equilibrio que fui capaz de conseguir”.* Perdió

43

-Terri W.

libras Terri W.

Subió

25

“Empecé a usar los productos Herbalife® cuando comencé a hacer deportes. En ese momento yo pesaba 120 libras. Empecé tomando los Productos Básicos (Fórmulas 1, 2 y 3) y Herbalife24 junto a un programa de vida activo y saludable. Subí de peso y perdí grasas al mismo tiempo. Ahora peso 145 libras. Me mantengo consistente con los productos Herbalife® y una rutina de gimnasia diaria. Me apasiona levantar pesas ahora, me permite romper barreras y proponerme metas nuevas cada día. Mi consejo para los que recién empiezan es que nunca se dejen desanimar por los obstáculos”.* -Edward V.

libras Edward V.

*Las personas que usan Fórmula 1 de Herbalife® dos veces al día como parte de un estilo de vida saludable pueden experimentar por lo general una pérdida de media a una libra a la semana. † Estudios realizados a los ingredientes activos de Prolessa® Duo reflejan que los consumidores de este producto podrían experimentar una disminución del apetito o reducción de un promedio de 0.4 pulgadas en la circunferencia de la cadera al consumir el polvo Prolessa® Duo, tal y como se indica, por un periodo de 8 semanas. Las afirmaciones de pérdida de peso establecidas anteriormente son el resultado del consumo regular de los suplementos alimentarios de Herbalife y el polvo Prolessa® Duo, en combinación con una dieta saludable y ejercicio.

HISTORIAS DE ÉXITO

31

SAB

Menta Cítrica Naranja

O

S!

¡DEL ICI

2

RE

OS OS

BEST DEFENSE® Formulado con equinácea para apoyar la salud inmunológica.* Contiene 1,000 mg de vitamina C, un antioxidante potente. Contiene 8 mg de zinc, para apoyar la función inmunológica del cuerpo.* Es conveniente y fácil de llevar. Menta Cítrica (10 tabletas) #1503 Naranja (10 tabletas) #1502

REFUERZA LAS DEFENSAS NATURALES DE TU CUERPO El sistema inmunológico protege la salud las 24 horas del día. Demasiado estrés, una dieta mala o muy poco sueño pueden afectar tu sistema inmunológico. Los productos de Salud Inmunológica Herbalife® apoyan tus defensas naturales todo el año.*

ROSEGUARD® Contiene vitaminas C y E para el apoyo inmunológico.* Proporciona apoyo antioxidante con vitaminas A (como betacaroteno), C y E.* La vitamina C ayuda a reciclar la función antioxidante de la vitamina E.* #0139

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

32

SCHIZANDRA PLUS El selenio y las vitaminas A (betacaroteno), C y E proporcionan apoyo antioxidante contra los radicales libres.* Las vitaminas C y E fortalecen el sistema inmunológico.* Contiene una excelente fuente de selenio y vitaminas A (betacaroteno), C, E y B6. Existe evidencia científica que indica que el selenio puede reducir ciertas formas del cáncer. Sin embargo, la Administración de Alimentos y Medicamentos ha determinado que dicha evidencia es limitada y no es concluyente.

GARDEN 7® Proporciona más de 7 fitonutrientes como los que se encuentran en frutas y vegetales. Contiene el potente antioxidante de la vitamina A (betacaroteno) y vitamina C. Ayuda a nutrir las células y los órganos para un funcionamiento apropiado.* #3272

#0022 *Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

NUTRICIÓN ESPECÍFICA: SALUD INMUNOLÓGICA

33

BIENESTAR NATURAL

PARA MUJERES

Calma los malestares premenstruales, apoya tu bienestar durante la menopausia, y recibe los beneficios del calcio y la vitamina D con nuestros productos de Salud para Mujeres.

¿

SABÍAS QUE...?

“Las encuestas de nutrición nacionales demuestran que la mayoría de las personas no obtiene la cantidad necesaria de calcio para el mantenimiento y crecimiento de huesos sanos”. Para saber cuánto calcio necesitas, por favor visita el sitio oficial del Instituto Nacional de Salud: www.niams.nih.gov/Health_Info/ Bone/Bone_Health/Nutrition/

TANG KUEI PLUS Tang Kuei Plus está formulado con raíz de Dong Quai, la cual ha sido utilizada tradicionalmente para calmar el síndrome premenstrual.* #0566

SOLUCIÓN DE MUJER Las isoflavonas de soja y la hierba de Sauzgatillo favorecen al confort y al bienestar de las mujeres durante las fluctuaciones hormonales mensuales y la menopausia.* #1061

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

34

COMPLEJO DE ARÁNDANOS Formulado con arándanos rojos y azules, y anavias. #0279

XTRA-CAL® AVANZADO El calcio y la vitamina D fortalecen la densidad mineral ósea y ayudan a mantener la salud dental.* La vitamina D favorece la absorción del calcio que beneficia la densidad ósea.* La cuota adecuada de calcio y vitamina D, además de una dieta equilibrada, puede reducir el riesgo de contraer osteoporosis en la madurez. #0565 *Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

NUTRICIÓN ESPECÍFICA: SALUD PARA MUJERES

35

DA EL APOYO QUE TUS

OJOS Y TUS COYUNTURAS NECESITAN CON LA EDAD

Nuestros productos de Envejecimiento Saludable te ayudarán a mantenerte activo a los 20, 40, 60 años o más.

¿

SABÍAS QUE...?

Estudios recientes demuestran que la glucosamina, cuando se usa como suplemento dietético, puede ser eficaz en el control del desgaste de cartílagos y en el fomento de una mejor movilidad. – Asociación de Productos Naturales, 2011

APOYO PARA COYUNTURAS AVANZADO Elaborado con glucosamina para favorecer la salud de la función de las articulaciones y su bienestar.* Excelente fuente antioxidante del selenio para envejecer saludablemente* Excelente fuente de manganeso y buena fuente de cobre #0555

36

FÓRMULA DEFENSA OCULAR La luteína favorece a la salud ocular y a la visión.* Provee antioxidantes de las vitaminas A (betacaroteno), C y E. #0064

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

NUTRICIÓN ESPECÍFICA: ENVEJECIMIENTO SALUDABLE

SALUD VIGOROSA PARA HOMBRES

Nuestros productos de Salud para Hombres se enfocan en la salud masculina, como el apoyo a una próstata saludable.*

[a] ULTIMATE PROSTATE FORMULA Contiene palmito de sierra que promueve la salud prostática y la función urinaria.* Excelente fuente de la vitamina antioxidante E #0053

[b] MALE FACTOR 1000® Contiene una mezcla patentada de extracto de avena, verde ortiga, ginseng, calcio y vitamina C. [b]

[a]

#0024 [c]

[c] PRELOX®† BLUE †

Prelox® y Pycnogenol® son marcas registradas de Horphag Research Ltd. Este producto está a la venta bajo las licencias de patentes estadounidenses 6,117,872; 6,646,006 y otros derechos.

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

Formulado con L-arginina y Pycnogenol®† para apoyar la salud sexual masculina.* #0039

NUTRICIÓN ESPECÍFICA: SALUD PARA HOMBRES

37

NUTRICIÓN ESENCIAL PARA TUS NIÑOS

KINDERMINS® Contiene las 11 vitaminas esenciales que todos los bebés y niños necesitan diariamente para el crecimiento y desarrollo saludables. Elaborado con luteína, la cual puede favorecer la salud ocular.* Fácil de usar: Administra directamente en la boca el contenido de un gotero (1 ml) lleno, o mézclalo con leche, jugo o agua diariamente. #0005

BATIDOS PARA NIÑOS

MULTIVITES

Bocadillo nutritivo y sabroso para niños a partir de los 4 años Buena fuente de proteína y fibra 17 vitaminas esenciales y minerales Es una excelente fuente de calcio, vitaminas del complejo B y vitaminas antioxidantes A (betacaroteno), C y E. Chocolate

38

#0368

Proporciona el 100% de los valores diarios de las vitaminas esenciales que necesitan los niños mayores de 4 años. Es una excelente fuente de vitaminas del complejo B, hierro, zinc y vitaminas antioxidantes C y E Buena fuente de calcio #0328

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

NUTRICIÓN ESPECÍFICA: SALUD INFANTIL

OBTÉN UNA VENTAJA COMPETITIVA Alcanza tus metas de rendimiento con lo mejor en nutrición deportiva.

En Herbalife, entendemos que ser deportista es un estilo de vida, uno que requiere nutrición dinámica para las necesidades diarias. Herbalife24 es una línea de nutrición de rendimiento que se puede personalizar con base a tu programa de entrenamiento específico. Lleva el entrenamiento, el rendimiento y la recuperación al siguiente nivel con la línea de nutrición para el Deportista 24 horas. Puedes personalizar los productos según tu deporte, entrenamiento, recuperación y necesidades competitivas. FORMULA 1 SPORT HYDRATE PREPARE PROLONG REBUILD ENDURANCE REBUILD STRENGTH RESTORE EN LA MAÑANA

ANTES DEL EJERCICIO

DURANTE EL EJERCICIO

DESPUÉS DEL EJERCICIO

EN LA NOCHE

ENERGÍA Y CONDICIÓN FÍSICA: DEPORTE

39

[

“Aliméntate con un propósito”, dice el Dr. John Heiss, Ph.D., director sénior de deporte y condición física, y creador de la línea Herbalife24® para deportistas. “No comas para saciar el hambre, come para alimentarte.* Es sencillo, como consumir una variedad de proteína de alta calidad durante el día, además de incluir a diario mis suplementos favoritos, como por ejemplo, Herbalifeline® para los omega-3 y Herbalife24® Restore para las vitaminas antioxidantes”. La próxima vez, cuando decidas qué comer, pregúntate: “¿Por qué elijo comer esto?”. John Heiss, Ph.D.

Director Sénior, Deporte y Condición Física, Mercadeo Global de Producto

[

PROLONG PREPARE

FORMULA 1 SPORT Comida saludable para deportistas n

n

n

n

Proteína láctea para sustentar la masa muscular Mezcla de carbohidratos que proporciona energía inmediata y constante L-glutamina sustenta el desarrollo muscular y la función inmune. Apoyo antioxidante

HYDRATE Hidratación avanzada con electrolitos biodisponibles n

n

n

#1438

Vainilla #1412

40

n

n

Vitamina C con alto poder antioxidante Menos de 15 calorías por porción

La arginina favorece el flujo sanguíneo saludable.* Contiene 2.1 gramos de creatina por porción para apoyar la fuerza muscular.*

Solo 1 g de azúcar

La cafeína ayuda a mantener la concentración y el rendimiento.*

Mandarina cítrica

Mango Tropical

n

Chocolate

Hidratación para todos en todo momento

Sistema precursor de Óxido Nítrico (arginina, citrulina y ornitina) y sistema de suplemento de creatina*

(20 paquetes por caja)

#1413

n

#1414

Rendimiento constante con carbohidratos de fuente doble y electrolitos* n

n

n

n

n

Mezcla de carbohidratos de fuente doble que facilita la utilización calórica.* Proteína de suero de leche aislada que ayuda a reducir el desgaste muscular.* 850 mg de electrolitos por porción para un funcionamiento muscular adecuado.* Vitamina B para optimizar el metabolismo de los carbohidratos.* 500% del valor diario de vitamina C para ayudar a combatir los radicales libres.*

Toque de limón #1415

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

REBUILD STRENGTH REBUILD ENDURANCE Restitución del glucógeno y la recuperación muscular* n

n

n

n

n

Aminoácidos de cadena ramificada, proteínas de caseína y de suero de leche para crear un estado de formación de proteína rápido y constante.*

Recuperación muscular inmediata y constante* n

n

Mezcla de carbohidratos para reabastecer el glucógeno en los músculos.* Mezcla trifásica de aminoácidos y proteínas compuesta de aminoácidos libres, y proteínas de caseína y de suero de leche para ayudar a la reconstrucción muscular y acelerar la recuperación.* L-glutamina para fortalecer la función inmune y estimular la reparación muscular.*

n

n

n

Los 24 g de proteínas de caseína y de suero de leche por porción crean un estado de formación de proteína rápido y constante.* Mezcla trifásica de aminoácidos y proteínas compuesta de aminoácidos libres, y proteínas de caseína y de suero de leche ayudan a la reconstrucción muscular y aceleran la recuperación.* Hierro como elemento esencial para la producción de glóbulos rojos* Aminoácidos de cadena ramificada que ayudan al crecimiento muscular* L-glutamina para fortalecer la función inmune y estimular la reparación muscular*

RESTORE Protección contra la inflamación muscular causada por el ejercicio* n

L-carnitina para reducir el tiempo de recuperación*

n

Vainilla

Chocolate

#1416

#1417

Productos con certificación NSF: PROBADOS – Sin substancias prohibidas para deportes VERIFICADOS – Cumplen con las afirmaciones de las etiquetas y los criterios de pruebas por contaminantes. AUDITADOS – La fábrica cumple con las buenas prácticas de fabricación (GMP, por sus siglas en inglés). †

Certified for Sport ® es una marca registrada de NSF International.

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

Contiene las vitaminas antioxidantes A (betacaroteno), C y E, e ingredientes botánicos para luchar contra los radicales libres.* Fortalece el sistema inmune.*

Restore #1418

El desarrollo de Herbalife24 se ha realizado en nuestros laboratorios de vanguardia. Las investigaciones que respaldan nuestros productos las han llevado a cabo un panel de expertos en ciencias de la nutrición de renombre mundial. Este grupo de expertos lo componen ex deportistas, ciclistas de alta competencia e investigadores que han contribuido de forma significativa en el campo de la nutrición.

ENERGÍA Y CONDICIÓN FÍSICA: DEPORTE

41

REHIDRÁTATE Y

REVITALÍZATE

¡Sin cafeína!

H3O® FITNESS DRINK Contiene electrolitos esenciales como el potasio, sodio y magnesio que favorecen a la rápida hidratación y restablecen los electrolitos perdidos a causa del sudor. La combinación de carbohidratos proporciona energía inmediata. La excelente fuente de vitaminas C y E neutralizan los radicales libres. Sacia la sed y restablece los fluidos perdidos. Solo agrega agua. Envase Naranjada

#2745

Paquetes Naranjada

#2718

(15 paquetes por caja)

42

ENERGÍA Y CONDICIÓN FÍSICA: CONDICIÓN FÍSICA

¡REFUERZA TU ENERGÍA! Da lo mejor de ti. LIFTOFF® Con cafeína, ayuda a mantener el estado de alerta y la concentración.* Favorece al funcionamiento del cerebro, aumenta la memoria† y reduce la sensación de fatiga mental con ginsenósidos.* Especialmente formulado con 351 mg de una combinación exclusiva de panax ginseng, L-taurina, cafeína, extracto de guaraná e inositol. Cargado de vitamina C, además de las vitaminas B: B1, B2, B3, B5, B6, B7 y B12 para brindar energía.* 10 tabletas Frutas Tropicales Granada con Moras Lima-Limón Naranja

#2696 #2629 #3152 #3151

30 tabletas Naranja

#3277

Resultados demuestran beneficios temporales en adultos saludables que consumen ginseng.

†

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

ENERGÍA Y CONDICIÓN FÍSICA: ENERGÍA

43

ENERGIZA TU DÍA [a] GUARANÁ NATURAL N-R-G TABLETAS Recarga tus energías con los beneficios del guaraná en tabletas. El guaraná es una semilla antigua del Amazonas que contiene cafeína, la cual aumenta el estado de alerta mental y te reanima sutilmente.* Reanima de forma natural.* Reduce la fatiga.* Aumenta el estado de alerta mental y la concentración.* #0122

[b] GUARANÁ NATURAL N-R-G MEZCLA DE TÉ Cárgate de energías con esta mezcla revitalizante de té de guaraná, naranja pekoe y cáscara de limón. La cafeína aumenta el estado de alerta mental y te reanima sutilmente. Reanima de forma natural. Reduce la fatiga. Aumenta el estado de alerta y la concentración. Mezcla de té instantáneo sin calorías Disfrútalo mezclando un poco menos de ½ cucharadita de 6 a 8 onzas de agua. #0102 ¿

SABÍAS QUE...?

El ingrediente activo en el guaraná es la cafeína. El guaraná es una de las plantas con más alto contenido de cafeína (hasta un 7%). – Guaraná (Paullinia cupana), Healthline, 2014.

[b] [a]

*Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

44

ENERGÍA Y CONDICIÓN FÍSICA: ENERGÍA

UNA HIDRATACIÓN SALUDABLE CON

TÉ VERDE

El Té Verde proporciona hidratación durante todo el día y contiene antioxidantes que refuerzan la protección contra el daño de los radicales libres. Con solo 25 mg de cafeína por porción, este refrescante té contiene menos cafeína que una taza de 8 onzas de café.

TÉ VERDE Hidratación a cualquier hora del día Apoya la actividad antioxidante del cuerpo. Protege contra el daño de radicales libres. No contiene colores, sabores ni edulcorantes artificiales. Cero calorías Disfrútalo mezclando un poco menos de ½ cucharadita con 8 onzas de agua. Granada Original

#1428 #1427

ENERGÍA Y CONDICIÓN FÍSICA: HIDRATACIÓN

45

EL FUTURO DEL CUIDADO ESENCIAL

DE LA PIEL, BASADO EN RESULTADOS, HA LLEGADO Goza de una Lujosa Experiencia Gracias a la Combinación de Fórmula, Sensación y Rápidos Resultados que Puedes Ver y Sentir. • Sin parabenos ni sulfatos añadidos • Probados por Dermatólogos para corroborar la seguridad del producto

[a]

[b]

[c]

[d]

*Probado clínicamente en sujetos, midiendo los niveles de sebo inmediatamente después de la aplicación. El 100% de los sujetos mostró una disminución de sebo en la superficie de la piel después de un solo uso. † Probado clínicamente en sujetos, midiendo la aspereza de la piel con Visioscan en intervalos de 0, 7 y 42 días. ‡ Probado clínicamente en sujetos para comprobar suavidad, tersura, luminosidad, brillantez y resplandor mediante clasificación visual experta en intervalos de dos, cuatro y siete días. El 100% de los sujetos mostró una mejora en las cinco áreas en siete días. § Probado clínicamente en sujetos para comprobar firmeza y elasticidad mediante clasificación visual experta en intervalos de siete y 42 días. Un 85% de los sujetos mostró una mejora en la firmeza/elasticidad de la piel debajo de los ojos a los 42 días. **Probado clínicamente en sujetos a quienes se les midió el nivel de humedad en la piel a intervalos de ocho horas. La piel del 100% de los sujetos mostró niveles de humedad significativamente mayores sobre la línea base después de ocho horas.

46

[a] LIMPIADOR CÍTRICO PARA LA PIEL Probado clínicamente para mostrar una reducción en el sebo de la piel después de un solo uso.* Elimina el exceso de grasa, la suciedad y el maquillaje. Para piel normal a grasa, incluyendo la piel combinada Ideal para afeitarse Tubo de 150 ml

#0766

[b] LIMPIADOR RELAJANTE DE SÁBILA Elimina el exceso de suciedad y grasa, y quita el maquillaje. Suaviza y humecta la piel. Para piel normal a seca Tubo de 150 ml

#0765

[c] TONIFICADOR ENERGIZANTE DE HIERBAS Hidrata, humecta delicadamente y suaviza la piel. Refresca y limpia la piel sin producir sequedad ni ardor. Botella rociadora de 50 ml

#0767

[d] SÉRUM REDUCTOR DE LÍNEAS Probado clínicamente para: Reducir la apariencia de líneas finas y arrugas† Mejorar la suavidad, la tersura, el resplandor, la brillantez y la luminosidad de la piel en solo siete días‡ Dispensador de aire al vacío de 30 ml

#0768

[e] GEL REAFIRMANTE DE OJOS Probado clínicamente para aumentar la elasticidad de la piel y mejorar la firmeza alrededor de los ojos.§ Probado por oftalmólogos. Contiene extracto revitalizante de pepino. Dispensador de aire al vacío de 15 ml [e]

#0770

[f]

[f] CREMA HIDRATANTE PARA LOS OJOS Probada clínicamente para: Disminuir las líneas y arrugas alrededor de los ojos† Aumentar significativamente la humectación de la piel después de ocho horas** Dispensador de aire al vacío de 15 ml

NUTRICIÓN EXTERNA: HERBALIFE SKIN

#0771

47

[a] HUMECTANTE PROTECTOR AMPLIO ESPECTRO FPS 30 PROTECTOR SOLAR Probado para: Duplicar la humedad de la piel por más de ocho horas* Demostrar que la piel luce más radiante y se siente más suave y tersa en solo siete días† Reducir la apariencia de líneas finas y arrugas Proporcionar un amplio alcance de protección contra rayos UVA/UVB y FPS 30 Dispensador de aire al vacío de 30 ml

#0899

[b] CREMA HUMECTANTE DIARIA Probada clínicamente para: Duplicar la humedad de la piel durante ocho horas§ Mostrar piel que se ve más radiante y se siente más suave y tersa en solo siete días‡ Reducir la apariencia de líneas finas y arrugas†† Dispensador de aire al vacío de 30 ml

#0769

[c] CREMA REABASTECEDORA DE NOCHE Probada clínicamente para: Duplicar la humedad de la piel durante ocho horas§ Proporcionar una mejora notable en el aspecto general y la luminosidad de la piel en solo siete días** Reducir la apariencia de líneas finas y arrugas†† Dispensador de aire al vacío de 30 ml

#0774

[d] EXFOLIANTE INSTANTÁNEO CON ARÁNDANOS Ayuda a revelar una piel de aspecto más saludable, suave y tersa al eliminar las células muertas. Se puede utilizar en lugar del limpiador. Tubo de 120 ml

#0772

[e] MASCARILLA DE ARCILLA CON MENTA PURIFICADORA Probada clínicamente para: Mejorar el aspecto de los poros, y la firmeza y tonicidad de la piel después de un solo uso‡‡ Ayudar a remover la capa de células viejas con arcilla bentonita Tubo de 120 ml

48

#0773

Producto recomendado por su efectiva protección de amplio espectro. [a]

MEJORA TU RÉGIMEN DIARIO DE HERBALIFE SKIN, UTILIZANDO ESTOS PRODUCTOS DE 1 A 3 VECES POR SEMANA.

[b]

[c]

[d]

[e]

*Probado en sujetos, midiendo los niveles de hidratación de la piel en intervalos de ocho horas. El 86% de los sujetos mostró niveles más altos de hidratación en la piel por encima del nivel base después de ocho horas. † Probado en sujetos mediante clasificación visual experta en intervalos de 2, 4 y 7 días. El 100% de los sujetos mostró una mejora durante 7 días en tersura, suavidad y brillantez, además de resplandor y luminosidad. ‡ Clínicamente probada en sujetos mediante clasificación visual experta en intervalos de dos, cuatro y siete días. Un 96% de los sujetos mostró una mejor suavidad, tersura, brillantez y resplandor, en siete días. Un 93% mostró una mayor luminosidad en siete días. § Clínicamente probada en sujetos, midiendo la hidratación de la piel en intervalos de ocho horas. La piel del 100% de los sujetos mostró una doble hidratación por encima de los niveles base después de ocho horas. **Clínicamente probada en sujetos para comprobar suavidad, tersura, luminosidad, fulgor y resplandor mediante clasificación visual experta en intervalos de dos, cuatro y siete días. El 100% de los sujetos mostró una mejora en la tersura, suavidad y brillantez en siete días. Un 97% de los sujetos mostró una mejora en el resplandor y luminosidad. †† Probada clínicamente en sujetos, midiendo la aspereza de la piel con Visioscan en intervalos de 0, 7 y 42 días. ‡‡ Probada clínicamente en participantes, midiendo la apariencia de poros mediante clasificación visual experta inmediatamente después de su aplicación. Un 100% mostró mejora en la apariencia de poros inmediatamente después de su uso.

NUTRICIÓN EXTERNA: HERBALIFE SKIN

49

ELIGE EL MEJOR BÁSICO CONTIENE:

• Limpiador Relajante de Sábila (Para piel Normal a Seca) –O– Limpiador Cítrico para la Piel (Para piel Normal a Grasa) • Tonificador Energizante de Hierbas • Crema Humectante Diaria • Crema Reabastecedora de Noche Para piel Normal a Seca #1492 Para piel Normal a Grasa #1496

BÁSICO

+

AVANZADO

CONTIENE TODO EL PROGRAMA BÁSICO MÁS: • Sérum Reductor de Líneas • Crema Hidratante para los Ojos • Gel Reafirmante de Ojos Para piel Normal a Seca #1493 Para piel Normal a Grasa #1497

50

PROGRAMA PARA TU PIEL TOTAL AVANZADO

CONTIENE TODO EL PROGRAMA AVANZADO MÁS: • Humectante Protector Amplio Espectro FPS 30 Protector Solar • Exfoliante Instantáneo con Arándanos • Mascarilla de Arcilla con Menta Purificadora

+

Para piel Normal a Seca #1488 Para piel Normal a Grasa #1489

Compra el Programa Total y recibe un regalo especial.

NUTRICIÓN EXTERNA: HERBALIFE SKIN

51

RÉGIMEN DEL CUIDADO DIARIO DE LA PIEL Obtén resultados que puedes ver y sentir rápidamente al seguir el Régimen del Cuidado Diario de la Piel.

PASOS

AM

PM

Limpiador Relajante de Sábila

Limpiador Relajante de Sábila

(Para Piel Normal a Seca)

(Para Piel Normal a Seca)

–O– Limpiador Cítrico para la Piel

–O– Limpiador Cítrico para la Piel

(Para Piel Normal a Grasa)

(Para Piel Normal a Grasa)

2

Tonificador Energizante de Hierbas

Tonificador Energizante de Hierbas

3

Sérum Reductor de Líneas

Sérum Reductor de Líneas

4

Gel Reafirmante de Ojos

Crema Hidratante para los Ojos

Crema Humectante Diaria –O– Humectante Protector Amplio Espectro FPS 30 Protector Solar

Crema Reabastecedora de Noche

1 LIMPIA

TONIFICA

TRATA

ENFOCA

5 HIDRATA

SEMANAL LIMPIA A PROFUNDIDAD

Exfoliante Instantáneo con Arándanos (1-3 veces a la semana)

PURIFICA

Mascarilla de Arcilla con Menta Purificadora (1-3 veces a la semana)

52

PROGRAMAS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL Selecciona el mejor programa para tu piel.

BÁSICO

AVANZADO

TOTAL

Limpiador Relajante de Sábila Limpiador Relajante de Sábila Limpiador Relajante de Sábila (Para Piel Normal a Seca)

(Para Piel Normal a Seca)

(Para Piel Normal a Seca)

–O– –O– –O– Limpiador Cítrico para la Piel Limpiador Cítrico para la Piel Limpiador Cítrico para la Piel (Para Piel Normal a Grasa)

(Para Piel Normal a Grasa)

(Para Piel Normal a Grasa)

Tonificador Energizante de Hierbas

Tonificador Energizante de Hierbas

Tonificador Energizante de Hierbas

Sérum Reductor de Líneas

Sérum Reductor de Líneas

Gel Crema Reafirmante + Hidratante de Ojos para los Ojos

Gel Crema Reafirmante + Hidratante de Ojos para los Ojos

Crema Crema + ReabasHumectante tecedora Diaria de Noche

Crema + Humectante Diaria

Crema Reabastecedora de Noche

Crema Humectante Diaria + Humectante Protector Amplio Espectro FPS 30 Protector Solar

Crema Reabastecedora de Noche

Exfoliante Instantáneo con Arándanos Mascarilla de Arcilla con Menta Purificadora

Cuidado Específico de la Piel • Piel Seca o Grasa o Normal •E  nvejecimiento o Firmeza

• Piel Seca o Grasa o Normal • Envejecimiento o Firmeza / Elasticidad o Líneas Finas / Arrugas

• Piel Seca o Grasa o Normal • Envejecimiento o Firmeza / Elasticidad o Líneas Finas / Arrugas • Piel sin luminosidad / Piel con manchas o Poros visibles

NUTRICIÓN EXTERNA: HERBALIFE SKIN

53

¡KIT DE RESULTADOS EN 7 DÍAS con FPS!

INCLUYE: Limpiador Relajante de Sábila Sérum Reductor de Líneas Crema Humectante Diaria Humectante Protector Amplio Espectro FPS 30 Protector Solar Crema Reabastecedora de Noche Mascarilla de Arcilla con Menta Purificadora

54

Probados clínicamente para revelar una piel más radiante, suave y tersa, con reducción de líneas finas y arrugas, en solo siete días.*

ADEMÁS, PAQUETES COMPLEMENTARIOS DE: Limpiador Cítrico para la Piel Gel Reafirmante de Ojos Crema Hidratante para los Ojos Exfoliante Instantáneo de Arándanos Kit de Resultados en 7 Días

#1455

*Crema Humectante Diaria, Sérum Reductor de Líneas y Crema Reabastecedora de Noche.

NUTRICIÓN EXTERNA: HERBALIFE SKIN

FORTALECE TU CABELLO

A

Se ha probado clínicamente que los productos para el cuidado del cabello de Herbal Aloe fortalecen y reparan el cabello maltratado, dejándolo suave y sedoso.* El Shampoo Fortificante y el Acondicionador Fortificante están hechos con ingredientes botánicos benéficos y los puede usar toda la familia. Estos productos no contienen parabenos, sulfatos dañinos, ni colorantes o tintes añadidos.

NT

ES

Estructura de una cutícula muy dañada.

DES

PU

ÉS Mejora notable en la estructura de la cutícula.†

SHAMPOO FORTIFICANTE Y ACONDICIONADOR FORTIFICANTE Probados clínicamente: Dejan el cabello 10 veces más fuerte después de un solo uso.* Reducen la rotura del cabello un 90%.* *Al usar con el Shampoo Fortificante y el Acondicionador Fortificante se observó que el mechón de cabello dañado que fue tratado con Shampoo Fortificante y Acondicionador Fortificante de Herbal Aloe redujo en un 90% el promedio del número de fibras quebrantadas, en comparación con el mechón de cabello no tratado, después de un uso en una Prueba de Peinado. † Estudios llevados a cabo por un laboratorio de investigación independiente con un microscopio electrónico por escaneo (SEM, por sus siglas en inglés) demostraron una mejora notable en la suavidad y la estructura de la cutícula del cabello tratado en comparación con el cabello no tratado.

NUTRICIÓN EXTERNA: HERBAL ALOE

55

PARA LIMPIAR, HIDRATAR Y REJUVENECER [a] HERBAL ALOE PROTECTOR SOLAR DE AMPLIO ESPECTRO FPS 30 PARA LA CARA Y EL CUERPO Resistente a la transpiración y al agua hasta por 40 minutos. Protección de amplio espectro FPS 30 Duplica la humectación de la piel por más de 8 horas.* Tubo de 120 ml

#0921

Producto recomendado por su efectiva protección de amplio espectro.

[b] GEL SUAVIZANTE Se ha demostrado que deja la piel más suave y tersa.† Enriquecido con sábila e ingredientes botánicos acondicionadores para humectar y suavizar la piel. Sin fragancias agregadas Tubo de 200 ml

#2562

[c] BARRA DE JABÓN CORPORAL Delicados limpiadores derivados del coco para refrescar la piel Espumas refinadas con sábila y aceite de oliva Fragancia fresca Barra de 125 g

56

#2566

[b]

[d] [g] [e]

[a]

[c]

[d] SHAMPOO FORTIFICANTE Y [e] ACONDICIONADOR FORTIFICANTE

[f]

[f] CREMA PARA LAS MANOS Y EL CUERPO

Microproteínas de origen vegetal que fortalecen y humectan el cabello dejándolo sedoso. Esta fórmula sin Sulfatos agregados preserva el color. Estos productos clínicamente probados favorecen: dejando el cabello dañado 10 veces más fuerte después de un solo uso.‡ reduciendo el quebrado del cabello en un 90%.‡ Envase de 250 ml Shampoo Fortificante #2564 Envase de 250 ml Acondicionador Fortificante #2565 *Probado en sujetos, midiendo los niveles de hidratación de la piel en intervalos de ocho horas. El 86% de los sujetos mostró niveles más altos de hidratación en la piel por encima del nivel base después de ocho horas. † En una autoevaluación, 100% de los participantes reportaron que el Gel Suavizante deja la piel suave y tersa, además de mejorar su apariencia. ‡ Al usar con el Shampoo Fortificante y el Acondicionador Fortificante se observó que el mechón de cabello dañado que fue tratado con Shampoo Fortificante y Acondicionador Fortificante de Herbal Aloe redujo en un 90% el promedio del número de fibras quebrantadas, en comparación con el mechón de cabello no tratado, después de un uso en una Prueba de Peinado. § Prueba midiendo niveles de humedad en la piel a través del medidor Nova. La piel del 100% de los sujetos mostró un doble nivel de humedad sobre la línea de base después de 20 minutos.

Se ha demostrado clínicamente que incrementa la humedad de la piel un 100% después de un solo uso.§ La sábila y la manteca de karité se absorben rápidamente y dejan la piel tersa y suave. Tubo de 200 ml

#2563

[g] JABÓN LÍQUIDO CORPORAL Limpiadores suaves extraídos de plantas que refrescan la piel. Su fórmula con humectantes suavizantes y sábila no resecan la piel y la dejan suave e hidratada. Es perfecto para bañarse, ducharse y lavarse las manos. Tubo de 250 ml

#2561

NUTRICIÓN EXTERNA: HERBAL ALOE

57

r a z n a c l a e d a r o h s E

TUS 58

S A T E M

nes de Únete a las millo s de 90 países personas en má do su vida que han cambia alife. Si te a través de Herb de Herbalife haces Asociado odrás: Independiente, p gocio desde tu • Manejar un ne propia casa o completo o p m e ti a r ja a b a • Tr dad de horario ili b xi e fl n o c l ia parc io negocio • Operar tu prop o para estar p m e ti s á m r e n • Te miliares entre amigos o fa ersonas a llevar • Ayudar a las p ludable y activa sa s á m a d vi a n u

alife me de negocio Herb “La oportunidad da de muchas maneras, vi n mis seres ha cambiado la r más tiempo co camino es sa pa e m do én este permiti emocionante de * queridos. Lo más demás a alcanzar sus metas.” s lo a ar ud ay r pode — Khalil B. iente rbalife Independ Asociado de He *Estos ingresos corresponden a los individuos (o ejemplos) mostrados y no son promedio. Si desea información del desempeño financiero promedio, vea la Declaración de Compensación Bruta Promedio pagada por Herbalife en Herbalife.com y en MiHerbalife.com.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO

59

Hidratación y energía para tu estilo de vida activo

CR7 DRIVE • Intensifica la hidratación con 320 mg de electrolitos vitales que se pierden durante el ejercicio. • La glucosa alimenta el cerebro y ayuda a promover la toma de decisiones rápidas y precisas durante el juego. • Esta mezcla de carbohidratos fácil de digerir ayuda a nutrir los músculos y mantener los niveles de energía. “Hemos usado la opinión del propio Cristiano Ronaldo para formular una bebida deportiva y contemporánea que brindara a las personas activas tres componentes indispensables para un buen rendimiento: hidratación, energía y vitaminas B”.

Con un sabor suave, y sin edulcorantes o sabores artificiales

John Heiss, Ph.D., HERBALIFE24® CR7 DRIVE

Director Sénior, Deporte y Condición Física, Mercadeo Global de Producto

#1445

MEJORA TU HIDRATACIÓN. HAZ TU PEDIDO HOY. ¡COMIENZA YA Y CONVIÉRTETE

Asociado de Herbalife Independiente:

¡LLAMA HOY!

EN NUESTRA

PRÓXIMA HISTORIA

DE ÉXITO! © 2015 Herbalife. Todos los derechos reservados. Impreso en los EUA. #6241-USSP-41 08/15