Competencia en fresas de carburo de tungsteno. El rendimiento y las soluciones individuales son nuestro estándar.

Competencia

Cuando la experiencia se junta con los conocimientos prácticos, se crean soluciones fuertes y duraderas.

En cada fresa de RHODIUS se esconde la competencia de muchas cabezas inteligentes: naturalmente hablamos de nuestros empleados, cualificados en el asesoramiento, el desarrollo y la producción. Pero sobre todo los requisitos de aplicación y la variedad de aplicaciones de nuestros clientes. Siempre suponen nuevos desafíos para nosotros, y nos incentivan a conseguir prestaciones innovadoras de máximo rendimiento. Esta cercanía con la práctica, junto con nuestro know how en la fabricación, es lo que permite crear soluciones inteligentes de productos que consiguen unos resultados de máxima calidad, aumentan la productividad en los procesos de trabajo de usted y ofrecen la máxima comodidad posible en la aplicación.

Innovación

Rendimiento y confort en el trabajo para los profesionales. La exigencia para con una herramienta profesional es la misma que la exigencia para con los profesionales mismos: Enfrentarse a diario a nuevos desafíos, sacar el rendimiento máximo bajo las condiciones más duras y demostrar capacidad de aguante. Como profesional debe usted poder fiarse de sus herramientas. Los tiempos de inactividad no son aceptables, igual que tampoco lo son las variaciones de rendimiento y de calidad. Gracias a nuestra cooperación durante décadas con profesionales, nosotros sabemos lo que realmente importa. Con este know-how en la práctica relativo a materiales, máquinas y procesos de trabajo desarrollamos herramientas que le facilitan a usted su trabajo: de profesionales para profesionales.

2

Carácter individual

Allí donde las soluciones especiales son el estándar, RHODIUS se siente como en casa. La gama de diferentes especificaciones de herramientas es enorme. Asimismo lo son los requisitos del procesamiento. Cada geometría de producto, cada variante de herramienta requiere unas formas de cabezal y unos dentados especiales, a fin de conseguir unos resultados inmejorables y un alto grado de eficacia en el proceso de trabajo. Desde siempre, RHODIUS tiene puesto el enfoque en ambas cosas. Solamente cuando la calidad del material, la geometría de la pieza, la máquina y la fresa están perfectamente adaptadas unas a otras, hablamos de una solución óptima. Con mucho gusto analizamos su aplicación concreta in situ, desarrollamos su fresa individualizada para sus requisitos y le asesoramos en el manejo óptimo así como para aumentar la eficacia. Ya que gozamos de 60 años de experiencia y hemos realizado ya múltiples soluciones óptimas, es evidente que tampoco es necesario que en cada requisito inventemos de nuevo la rueda. RHODIUS ya ofrece a día de hoy una amplia gama de fresas para las aplicaciones más diversas al trabajar los metales. Por eso le entregamos a usted los artículos estándar en el plazo de 24 horas.

De forma individualizada, cómoda y rápida: Solución de producto hecha a medida específica del cliente Soporte flexible para la aplicación, asesoramiento competente in situ Breve tiempo de desarrollo Rápida disponibilidad de la amplia gama de productos estándar

¿ Qué desafío tiene usted para nosotros ? Póngase en contacto con nosotros: Teléfono: +34 918274028

3

Fresas de Carburo de Tungsteno Fina precisión En las fresas de metal duro la precisión es el criterio de selección decisivo. Por este motivo las fresas de metal duro de Rhodius se fabrican en las máquinas CNC más modernas. La enorme exactitud de estas máquinas garantiza una calidad elevada y homogénea de las herramientas. Nuestras fresas de metal duro se caracterizan por una exactitud de concentricidad muy elevada así como geometrías de corte, formas de dientes y números de dientes adaptados entre sí. Para resultados de trabajo exactos. El dentado correcto En principio es válida la regla básica siguiente: Cuanto más duro es el material más fino debería ser el dentado de la fresa para su tratamiento.

Dentado

Tipo de dentado

Aplicación principal

Z 6

Dentado cruzado

con gran erosión de acero, fundición de hierro y acero inoxidable

velocidad de trabajo recomendada [m/min] Aceros aleados, 450-600 aceros para herramientas Aceros aleados, 250-350 aceros para herramientas Aceros resistentes a la 250-350 corrosión y al ácido Fundición de hierro

Z 3

Z ALU

Dentado simple

Dentado de aluminio

con buena calidad superficial de acero, fundición de hierro y acero inoxidable

con gran erosión de aluminio y aleaciones de aluminio, metales ligeros, metales no férreos y plásticos

Aceros no aleados / fundición de acero Aceros aleados, aceros para herramientas Aceros resistentes a la corrosión y al ácido

450-600 450-600 250-350 250-350

Fundición de hierro

450-600

Metales no ferrosos

700-900

Ejecuciones especiales Con mucho gusto fabricamos ejecuciones especiales en colaboración con usted. Le entregamos diferentes dimensiones, dentados y longitudes de vástago ateniéndonos a sus especificaciones. Para más información gustosamente le atenderemos en el número

4

El número de revoluciones correcto Para alcanzar resultados de trabajo óptimos y una vida útil elevada, también es muy importante seleccionar el número de revoluciones óptimo. Las revoluciones demasiado bajas causan un funcionamiento irregular y roturas. En consecuencia, el pin de fresado se gasta antes de tiempo. Los golpes y las vibraciones del pin de fresado también disminuyen considerablemente la vida útil. Por tanto, use solo mandriles de fijación libres de excentricidad que no produzcan sacudidas.

Selección de la herramienta correcta: 100.000 90.000 80.000 70.000 60.000

Revoluciones (min)

50.000

ZA Z 3 lu +Z  6

40.000 30.000

20.000

10.000

6.000

2

3

4

6

8

Diámetro de cabezal (mm)

10

12

15 16

20

Instrucciones de seguridad para fresas de carburo de tungsteno con vástago largo Al trabajar con fresas de carburo de tungsteno de vástago largo se debe tener en cuenta que antes de comenzar con la operación de trabajo se debe introducir la herramienta en la pieza (perforación, ranura, canales) y sacarla de nuevo al finalizar. El contacto con la pieza debe estar garantizado durante toda la operación activa. Por motivos de seguridad, las revoluciones máximas de aplicación en el contacto con la pieza se deben reducir considerablemente en comparación a las revoluciones recomendadas para fresas de carburo de tungsteno con el vástago de longitud normal. Si no se observa este requisito, existe el peligro de que la fresa se rompa y, por tanto, peligro aumentado de accidente.

+34 918274028

+34 918336062

[email protected]

www.rhodius-abrasives.com

5

La forma de cabezal correcta decide La herramienta correcta para cualquier aplicación. La elección de la forma del cabezal viene determinada por el trabajo que se quiera realizar así como por la geometría de la pieza. Los trabajos usuales son el desbarbado, el fresado de soldaduras de recargue, el rectificado de cordones de soldadura, el pulido de fundiciones y el trabajo de contornos. El contorno a trabajar, la correspondiente accesibilidad y la consistencia determinan la elección del cabezal de fresa adecuado.

El resumen le ayudará a elegir la forma de cabezal adecuada: Denominación de fresa:

Forma A: Cilndro sin corte frontal

Forma de la fresa

HF C 8 x 19 x 6 Z 6

Forma de la fresa

C

Diámetro de cabezal (mm)

Diámetro de cabezal (mm)

8

Longitud de cabezal (mm)

19

Longitud de cabezal

Diámetro de vástago (mm)

Diámetro de vástago (mm)

(mm)

6

Dentado

ZYA

6

Forma B: Cilindro con corte frontal

Forma C: Cilindro de punta esferica

Forma D: Esfera

Forma E: Ovalo

ZYAS

WRC

KUD

TRE

Forma F: Arbol redondeado

Forma G: Arbol

Forma H: Llama

Forma J: Avellanado 60º

RBF

SPG

FLF

KSJ

Forma K: Avellanado 90°

Forma L: Cono de punta esferica

Forma M: Cono

Forma N: Cono Invertido

KSK

KEL

SKM

WKN

Fresas de Carburo de Tungsteno Económico gracias a una durabilidad máxima Aquí podrá informarse sobre cómo puede aumentar el rendimiento de sus fresas de carburo de tungsteno mediante el manejo adecuado.

Instrucciones de aplicación para el uso óptimo de las fresas de carburo de tungsteno Problema

Causa

Solución

Potencia

Abrasión insatisfactoria

El dentado no está adaptado al material a procesar

Adaptar el tipo de dentado conforme a la tabla

Revoluciones

Facilidad de corte insatisfactoria

Revoluciones demasiado bajas

Adaptar revoluciones

Sobrecalentamiento de la herramienta/ coloración azul

Revoluciones demasiado altas

Adaptar revoluciones

Vibraciones de la herramienta

Marcha excéntrica de la unidad de accionamiento

Cambiar unidad de accionamiento

Superficies de sujeción demasiado pequeñas

Aumentar longitud de sujeción

Fuerza de presión demasiado grande

Reducir fuerza de presión

Ángulo de abrazamiento demasiado grande

Reducir ángulo de abrazamiento

Vibraciones en la pieza

Fijar pieza con menos saliente

Rotura de dientes

+34 918274028

+34 918336062

[email protected]

www.rhodius-abrasives.com

7

ZYA

HF A HF A

PK09

Forma A: Cilndro sin corte frontal

ZYAS

3 x 14 x 3 x 38

Z6

1

305000

9,6 x 19 x 6 x 64

Z ALU

1

305005

3 x 14 x 3 x 38

Z3

1

305658

9,6 x 19 x 6 x 64

Z6

1

305006

6,3 x 12,7 x 3 x 45

Z6

1

305001

9,6 x 19 x 6 x 64

Z3

1

305662

6,3 x 12,7 x 3 x 45

Z3

1

305659

12,7 x 25 x 6 x 70

Z ALU

1

305007

6 x 18 x 6 x 50

Z ALU

1

305002

12,7 x 25 x 6 x 70

Z6

1

305008

6 x 18 x 6 x 50

Z6

1

305003

12,7 x 25 x 6 x 70

Z3

1

305663

6 x 18 x 6 x 50

Z3

1

305660

16 x 25 x 6 x 70

Z6

1

305009

8 x 19 x 6 x 64

Z6

1

305004

16 x 25 x 6 x 70

Z3

1

305664

8 x 19 x 6 x 64

Z3

1

305661

HF B HF B

PK09

Forma B: Cilindro con corte frontal

WRC

3 x 14 x 3 x 38

Z6

1

305010

9,6 x 19 x 6 x 64

Z ALU

1

305015

3 x 14 x 3 x 38

Z3

1

305665

9,6 x 19 x 6 x 64

Z6

1

305016

6,3 x 12,7 x 3 x 45

Z6

1

305011

9,6 x 19 x 6 x 64

Z3

1

305669

6,3 x 12,7 x 3 x 45

Z3

1

305666

12,7 x 25 x 6 x 70

Z ALU

1

305017

6 x 18 x 6 x 50

Z ALU

1

305012

12,7 x 25 x 6 x 70

Z6

1

305018

6 x 18 x 6 x 50

Z6

1

305013

12,7 x 25 x 6 x 70

Z3

1

305670

6 x 18 x 6 x 50

Z3

1

305667

16 x 25 x 6 x 70

Z6

1

305019

8 x 19 x 6 x 64

Z6

1

305014

16 x 25 x 6 x 70

Z3

1

305671

8 x 19 x 6 x 64

Z3

1

305668

HF C HF C

PK09

Forma C: Cilindro de punta esferica

8

3 x 14 x 3 x 38

Z6

1

305020

9,6 x 19 x 6 x 64

Z ALU

1

305025

3 x 14 x 3 x 38

Z3

1

305672

9,6 x 19 x 6 x 64

Z6

1

305026

6,3 x 12,7 x 3 x 45

Z6

1

305021

9,6 x 19 x 6 x 64

Z3

1

305676

6,3 x 12,7 x 3 x 45

Z3

1

305673

12,7 x 25 x 6 x 70

Z ALU

1

305027

6 x 18 x 6 x 50

Z ALU

1

305022

12,7 x 25 x 6 x 70

Z6

1

305028

6 x 18 x 6 x 50

Z6

1

305023

12,7 x 25 x 6 x 70

Z3

1

305677

6 x 18 x 6 x 50

Z3

1

305674

12,7 x 25 x 8 x 70

Z6

1

305502

8 x 19 x 6 x 64

Z6

1

305024

16 x 25 x 6 x 70

Z6

1

305029

8 x 19 x 6 x 64

Z3

1

305675

16 x 25 x 6 x 70

Z3

1

305678

KUD

HF D HF D

PK09

Forma D: Esfera

TRE

3 x 2,5 x 3 x 38

Z6

1

305030

8 x 6 x 6 x 52

Z3

1

305683

3 x 2,5 x 3 x 38

Z3

1

305679

9,6 x 8 x 6 x 54

Z ALU

1

305036

4 x 3,4 x 3 x 38

Z6

1

305031

9,6 x 8 x 6 x 54

Z6

1

305037

4 x 3,4 x 3 x 38

Z3

1

305680

9,6 x 8 x 6 x 54

Z3

1

305684

6,3 x 5 x 3 x 38

Z6

1

305032

12,7 x 11 x 6 x 56

Z ALU

1

305038

6,3 x 5 x 3 x 38

Z3

1

305681

12,7 x 11 x 6 x 56

Z6

1

305039

6 x 4,7 x 6 x 50

Z ALU

1

305033

12,7 x 11 x 6 x 56

Z3

1

305685

6 x 4,7 x 6 x 50

Z6

1

305034

16 x 14 x 6 x 59

Z6

1

305040

6 x 4,7 x 6 x 50

Z3

1

305682

16 x 14 x 6 x 59

Z3

1

305686

8 x 6 x 6 x 52

Z6

1

305035

HF E HF E

PK09

Forma E: Ovalo

RBF

3 x 6 x 3 x 38

Z6

1

305041

9,6 x 16 x 6 x 60

Z6

1

305045

3 x 6 x 3 x 38

Z3

1

305687

9,6 x 16 x 6 x 60

Z3

1

305691

6,3 x 9,5 x 3 x 42

Z6

1

305042

12,7 x 22 x 6 x 67

Z6

1

305046

6,3 x 9,5 x 3 x 42

Z3

1

305688

12,7 x 22 x 6 x 67

Z3

1

305692

6 x 10 x 6 x 50

Z6

1

305043

16 x 25 x 6 x 70

Z6

1

305047

6 x 10 x 6 x 50

Z3

1

305689

16 x 25 x 6 x 70

Z3

1

305693

8 x 15 x 6 x 60

Z6

1

305044

16 x 25 x 8 x 70

Z ALU

1

305499

8 x 15 x 6 x 60

Z3

1

305690

HF F HF F

PK09

Forma F: Arbol redondeado

+34 918274028

3 x 14 x 3 x 38

Z6

1

305048

9,6 x 19 x 6 x 64

Z ALU

1

305053

3 x 14 x 3 x 38

Z3

1

305694

9,6 x 19 x 6 x 64

Z6

1

305054

6,3 x 12,7 x 3 x 45

Z6

1

305049

9,6 x 19 x 6 x 64

Z3

1

305698

6,3 x 12,7 x 3 x 45

Z3

1

305695

12,7 x 25 x 6 x 70

Z ALU

1

305055

6 x 18 x 6 x 50

Z ALU

1

305050

12,7 x 25 x 6 x 70

Z6

1

305056

6 x 18 x 6 x 50

Z6

1

305051

12,7 x 25 x 6 x 70

Z3

1

305699

6 x 18 x 6 x 50

Z3

1

305696

16 x 30 x 8 x 75

Z ALU

1

305500

8 x 20 x 6 x 65

Z6

1

305052

16 x 25 x 6 x 70

Z6

1

305057

8 x 20 x 6 x 65

Z3

1

305697

16 x 25 x 6 x 70

Z3

1

305700

+34 918336062

[email protected]

www.rhodius-abrasives.com

9

SPG

HF G HF G

PK09

Forma G: Arbol

FLF

3 x 14 x 3 x 38

Z6

1

305058

9,6 x 19 x 6 x 64

Z6

1

305062

3 x 14 x 3 x 38

Z3

1

305701

9,6 x 19 x 6 x 64

Z3

1

305705

6,3 x 12,7 x 3 x 45

Z6

1

305059

12,7 x 25 x 6 x 70

Z6

1

305063

6,3 x 12,7 x 3 x 45

Z3

1

305702

12,7 x 25 x 6 x 70

Z3

1

305706

6 x 18 x 6 x 50

Z6

1

305060

12 x 30 x 6 x 75

Z ALU

1

305501

6 x 18 x 6 x 50

Z3

1

305703

16 x 25 x 6 x 70

Z6

1

305064

8 x 19 x 6 x 64

Z6

1

305061

16 x 25 x 6 x 70

Z3

1

305707

8 x 19 x 6 x 64

Z3

1

305704

HF H HF H

PK09

Forma H: Llama

KSJ

3 x 6 x 3 x 38

Z6

1

3 x 6 x 3 x 38

Z3

1

305065 305708

6 x 14 x 6 x 50

Z6

1

305066

6 x 14 x 6 x 50

Z3

1

305709

8 x 19 x 6 x 64

Z6

1

305067

8 x 19 x 6 x 64

Z3

1

305710

9,6 x 19 x 6 x 64

Z6

1

305068

9,6 x 19 x 6 x 64

Z3

1

305711

12,7 x 32 x 6 x 77

Z6

1

305069

12,7 x 32 x 6 x 77

Z3

1

305712

16 x 36 x 6 x 81

Z6

1

305070

16 x 36 x 6 x 81

Z3

1

305713

HF J HF J

PK09

Forma J: Avellanado 60º

10

3 x 2,5 x 3 x 38

Z3

1

305714

6 x 4 x 6 x 50

Z6

1

305072

6 x 4 x 6 x 50

Z3

1

305715

9,6 x 8 x 6 x 56

Z6

1

305073

9,6 x 8 x 6 x 56

Z3

1

305716

12,7 x 11 x 6 x 59

Z6

1

305074

12,7 x 11 x 6 x 59

Z3

1

305717

16 x 14,5 x 6 x 63

Z6

1

305075

16 x 14,5 x 6 x 63

Z3

1

305718

KSK

HF K HF K

PK09

Forma K: Avellanado 90°

KEL

3 x 1,5 x 3 x 38

Z3

1

305719

6 x 3 x 6 x 50

Z6

1

305077

6 x 3 x 6 x 50

Z3

1

305720

9,6 x 4,7 x 6 x 53

Z6

1

305078

9,6 x 4,7 x 6 x 53

Z3

1

305721

12,7 x 6,3 x 6 x 55

Z6

1

305079

12,7 x 6,3 x 6 x 55

Z3

1

305722

16 x 8 x 6 x 57

Z6

1

305080

16 x 8 x 6 x 57

Z3

1

305723

HF L HF L

PK09

Forma L: Cono de punta esferica

SKM

3 x 14 x 3 x 38

Z6

1

305081

9,6 x 30 x 6 x 76

Z6

1

305086

3 x 14 x 3 x 38

Z3

1

305724

9,6 x 30 x 6 x 76

Z3

1

305727

6 x 18 x 6 x 50

Z ALU

1

305082

12,7 x 32 x 6 x 77

Z ALU

1

305087

6 x 18 x 6 x 50

Z6

1

305083

12,7 x 32 x 6 x 77

Z6

1

305088

6 x 18 x 6 x 50

Z3

1

305725

12,7 x 32 x 6 x 77

Z3

1

305728

8 x 25,4 x 6 x 70

Z6

1

305084

16 x 33 x 6 x 78

Z6

1

305089

8 x 25,4 x 6 x 70

Z3

1

305726

16 x 33 x 6 x 78

Z3

1

305729

9,6 x 30 x 6 x 76

Z ALU

1

305085

HF M HF M

PK09

Forma M: Cono

+34 918274028

3 x 11 x 3 x 38

Z6

1

305090

3 x 11 x 3 x 38

Z3

1

305730

6,3 x 12,7 x 3 x 49

Z6

1

305091

6,3 x 12,7 x 3 x 49

Z3

1

305731

6 x 20 x 6 x 50

Z6

1

305092

6 x 20 x 6 x 50

Z3

1

305732

9,6 x 16 x 6 x 64

Z6

1

305093

9,6 x 16 x 6 x 64

Z3

1

305733

12,7 x 22 x 6 x 71

Z6

1

305094

12,7 x 22 x 6 x 71

Z3

1

305734

16 x 25 x 6 x 71

Z6

1

305095

16 x 25 x 6 x 71

Z3

1

305735

+34 918336062

[email protected]

www.rhodius-abrasives.com

11

WKN

HF N HF N

PK09

Forma N: Cono Invertido

12

3 x 4 x 3 x 38

Z6

1

3 x 4 x 3 x 38

Z3

1

305096 305736

6,3 x 6,4 x 3 x 39

Z6

1

305097

6,3 x 6,4 x 3 x 39

Z3

1

305737

6 x 8 x 6 x 50

Z6

1

305098

6 x 8 x 6 x 50

Z3

1

305738

9,6 x 9,5 x 6 x 55

Z6

1

305099

9,6 x 9,5 x 6 x 55

Z3

1

305739

12,7 x 12,7 x 6 x 58

Z6

1

305100

12,7 x 12,7 x 6 x 58

Z3

1

305740

16 x 19 x 6 x 64

Z6

1

305101

16 x 19 x 6 x 64

Z3

1

305741

13

Indicaciones generales: Los datos sobre el volumen de suministro, el aspecto, las prestaciones y las dimensiones de las herramientas se corresponden con los conocimientos actuales en el momento de la impresión. Todos los datos son sin garantía. No asumimos ninguna responsabilidad por errores de imprenta. La reproducción, la reimpresión, el almacenamiento o la publicación sólo está autorizado con el consentimiento expreso de RHODIUS Schleifwerkzeuge GmbH & Co. KG, Brohltalstraße 2, 56659 Burgbrohl. Burgbrohl, octubre 2015 Créditos fotográficos: Fotolia RHODIUS

14

Explicación de los signos Pictogramas de material y códigos de color Muelas abrasivas resina-consolidadas y otros

Acero inoxidable

Acero

Metales no ferrosos

Fundición

Medidas y modelos

WRC

Forma DIN en fresas de metal duro

Máquinas Amoladora recta

Amoladora de aire comprimido

Identíficación de seguridad y aplicación Tener en cuenta las indicaciones de seguridad

Libre de hierro y azufre ≤ 0,1 %

Guantes

Prohibido el desbastado a mano

Protección ocular

Prohibido el desbastado lateral

Protección respiratoria

Desechar disco defectuoso

Protección auditiva

Sistema de calidad Productos especialmente innovadores con una competencia única en solucionar problemas. Herramientas de alto rendimiento con grano cerámico. Para aplicaciones industriales con un alto volumen de molienda.

Tabla de productos Dimensión

Dentado

Número de artículo/pedido

Unidad por embalaje

Revoluciones

Productos mejores de su categoria para un grado máximo de rendimiento y calidad. Para satisfacer exigencias de calidad especialmente altas para el uso intensivo en la industria y por el profesional. Abrasivos potentes para el especialista que busca un buen precio.

15

natureOffice.com | DE-254-910334

gedruckt

RHODIUS Schleifwerkzeuge GmbH & Co. KG Dirección postal en España: Avenida de los Nisperos 25, nave 22 · Pol. Ind. La Sendilla 28350 Ciempozuelos, MADRID Tel.: +34 918274028 · Fax: +34 918336062 [email protected] · www.rhodius-abrasives.com

ES / 900779

klimaneutral