Comprendiendo el relieve: del pasado al futuro

PUBLICACIONES DEL INSTITUTO GEOLÓGICO Y MINERO DE ESPAÑA GEOLOGÍA Y GEOFÍSICA Nº 5

Comprendiendo el relieve: del pasado al futuro

Juan José Durán Valsero, Manuel Montes Santiago, Alejandro Robador Moreno y Ángel Salazar Rincón

Editores:

GOBIERNO DE ESPAÑA

MINISTERIO DE ECONOMÍA Y COMPETITIVIDAD

GOBIERNO DE ESPAÑA

MINISTERIO DE ECONOMÍA Y COMPETITIVIDAD

Comprendiendo el relieve: del pasado al futuro Actas de la XIV Reunión Nacional de Geomorfología Málaga, 22-25 de Junio de 2016

Editores Juan José Durán Valsero, Manuel Montes Santiago, Alejandro Robador Moreno y Ángel Salazar Rincón

Madrid, 2016

Comprendiendo el relieve: del pasado al futuro / Juan José Durán Valsero, Manuel Montes Santiago, Alejandro Robador Moreno y Ángel Salazar Rincón, eds.- Madrid: Instituto Geológico y Minero de España, 2016 768 pgs; ils; 24 cm.- (Geología y Geofísica; 5) ISBN 978-84-9138-013-9 Geomorfología, España

Portada: Panorámica de El Torcal Alto (Antequera, Málaga). Foto: J. J. Durán

Ninguna parte de este libro puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico, mecánico, incluido fotografías, grabación o por cualquier otro sistema de almacenar información sin el previo permiso escrito del autor o editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal).

© INSTITUTO GEOLÓGICO Y MINERO DE ESPAÑA Ríos Rosas, 23. 28003 MADRID NIPO: 72816018X ISBN: 978-84-9138-013-9 Depósito Legal: M-21672-2016 Catálogo y venta de publicaciones de la Administración General del Estado en: http://publicacionesoficiales.boe.es/

Imprime: Lerko Print S.A. Paseo de la Castellana, 121 28046 Madrid Impreso en papel ecológico

Comité organizador Juan José Durán Valsero (IGME), Bartolomé Andreo Navarro (UMA), Francisco Carrasco Cantos (UMA), Andrés Díez Herrero (IGME), Ángel Martín-Serrano García (IGME), Manuel Montes Santiago (IGME), Matías Mudarra Martínez (UMA), María Jesús Perles Roselló (UMA), Alejandro Robador Moreno (IGME), Pedro Robledo Ardila (IGME), Ángel Salazar Rincón (IGME), Iñaki Vadillo Pérez (UMA)

Comité científico Juan José Durán Valsero (IGME), Arantxa Aranburu Artano (UPV/EHU), José Miguel Azañón Hernández (UGR), Javier Benavente González (UCA), Gerardo Benito (MNCN - CSIC), Mercedes Cantano Martín (UHU), David Casas Layola (IGME), Jordi Corominas Dulcet (UPC), Antonio Gómez Ortiz (UB), Andrés Díez Herrero (IGME), Montserrat Jiménez Sánchez (UNIOVI), Francesc Gallart (IDAEA-CSIC), Celso García García (UIB), Guillermina Garzón Heydt (UCM), Elena González Cárdenas (UCM), Alberto González Díez (UNICAN), Juan Antonio González Martín (UAM), Francisco Javier Gracia Prieto (UCA), Francisco Gutiérrez Santolalla (UNIZAR), Jerónimo López Martínez (UAM), Adolfo Maestro González (IGME), Ángel Martín-Serrano García (IGME), Manuel Jesús Montes Santiago (IGME), Jorge Olcina Cantos (UA), Augusto Pérez Alberti (USC), María Jesús Perles Roselló (UMA), David Regües (IPE-CSIC), Alejandro Robador Moreno (IGME), Pedro Agustín Robledo Ardila (IGME), Ángel Salazar Rincón (IGME), Susanne Schnabel (UNEX), Francisca Segura Beltrán (UV), Enrique Serrano Cañadas (UVA), Albert Solé Benet (EEZÁ-CSIC), Xavier Úbeda Cartañà (UB), Juan Tomás Vázquez (IEO), Damiá Vericat (UDL), Joaquín Rodríguez Vidal (UHU), Joan Manuel Vilaplana (UB)

ORGANIZADORES Instituto Geológico y Minero de España Universidad de Málaga

PATROCINIO INSTITUCIONAL Sociedad Española de Geomorfología (SEG)

5

6

Índice

Pág.

Cartografía geomorfológica Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito. I. Barinagarrementeria y A. Leránoz ............... 19 Detección de superficies de aplanamiento mediante Modelos Digitales de Elevación: un ejemplo de análisis del relieve en los Montes Galaico-Leoneses (Noroeste de España). A. Mínguez, A. Martín-Serrano y E. García-Meléndez .................................................. 27 Geomorfología en el primer Mapa Geológico realizado en España. Á. Martín-Serrano García y E. Boixereu y Vila ........................................................................................... 37 La meteorización de los granitoides de Les Guilleries y su tratamiento en el Mapa geológico de los procesos activos y recientes y de la actividad antrópica de Cataluña a escala 1:25 000 (Mapa Geoantrópico). M. J. Micheo, L. Culí, R. Carles, E.Pi, J.Picart, J. Cirés y I. Herms .......................................................................................................... 45 La cartografía regional de peligrosidad de inundación por criterios geomorfológicos en el Plan de Acción Territorial frente al Riesgo de Inundación en la Comunitat Valenciana (PATRICOVA). C. SanchisIbor, J.M. Ruiz Pérez, J.S. Palencia Jiménez y F. Francés ..... 51 El delta del Ebro a través de la cartografía histórica y la fotografía aérea: evolución morfológica de la llanura deltaica (1858-2012). A. Valls, F. Segura y B. MartínezClavel ............................................................................................................................. 61

Geomorfología y medio ambiente Monitorización de procesos geomorfológicos activos aplicada a la geoconservación y gestión del uso público en el parque nacional de Cabañeros (Ciudad Real-Toledo). A. Díez-Herrero, J. Vegas, L. Carcavilla, M. Gómez-Heras y A. García Cortés ................ 73 Efecto de una lluvia torrencial post-incendio en la repelencia al agua y la velocidad de infiltración de un suelo en un ambiente mediterráneo (NE España). Marcos Francos, Paulo Pereira, Meritxell Alcañiz, Jorge Mataix-Solera; Victoria Arcenegui y Xavier Úbeda ............................................................................................................................. 81 Utilidad de los vehículos aéreos no tripulados (UAV) de bajo coste y la fotogrametría automatizada (SfM) para elaborar modelos tridimensionales de alta resolución de formas complejas. Á. Gómez-Gutiérrez, F. Berenguer-Sempere, J. Lozano-Parra, S. Schnabel y F. Lavado-Contador ..................................................................................... 89 7

Índice  

Innovación Pág. en la producció variadas supe

Evaluación de técnicas de recuperación de zonas acarcavadas en Extremadura mediante Innovative geomorphological cartog modelos 3D de alta resolución: resultados preliminares. Á. Gómez-Gutiérrez, S. Schnabel, F. Lavado-Contador, J.J. de Sanjosé-Blasco, A.D.J. Atkinson y M. PulidoFernández ....................................................................................................................... 97 I. Bar 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Reconstrucción de paleolíneas de costa en la Laguna de Gallocanta (Cordillera Ibérica) 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ mediante fotos aéreas y datos LiDAR de alta resolución. F.J. Gracia, C. Castañeda ... 105

Resumen: Una aproximación SIG de la afección producida por los cambios de uso del suelo en un Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i sistema hidrológico de una cuenca mediterránea de montaña. I. Lizaga, L. Quijano, L. metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de este trabajo es presentar una nue Palazón, L. Gaspar, A. Navas ......................................................................................... 113 los modelos, herramientas y metodologías,

Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Influencia de la densidad de plantación sobre el control de la erosión en laderas de canteras Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca comoA. insumo principal del levantamiento geo calcáreas en restauración del SE peninsular. L. Luna, E. Rodriguez-Caballero, unidades que presentan rasgos comunes, en Afana, A. Solé-Benet ....................................................................................................... dividida 121 en 3 regiones completamente diferen

unidades geomorfológicas y se planifican 81

Inventario preliminar de los lugares de interés geomorfológico de la Gran Senda deincorporado en la Table/PC miles de p digital de trabajo basado en la tecnología ARCSDE Málaga. J.F. Martínez Murillo, J.D. Ruiz Sinoga, E. Ferre Bueno ................................ 127 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi

tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F El impacto ambiental en la geomorfología de zonas de montaña: el registro sedimentario de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto del Lago de La Cueva (Parque Natural de Somiedo, Asturias). M. Morellón, J. Vegas, 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té M.P. Mata, A. Vicente de Vera, J.A. Rodríguez García, J. Sánchez España y F. BarreiroPalabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Lostres ............................................................................................................................ 135

Abstract: Large geomorphological cartograp Dinámicas hidro-geomorfológicas en espacios de interfaz natural-artificial. Peligrosidad a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this de generación de balsas en infraestructuras viarias. S. Pardo-García, S. Reyesgeomorphological cartography, innovative in Corredera y M. J. Perles-Roselló ................................................................................... used for 143 the Geomorphological Mapping pr

Agriculture, Livestock, Aquaculture and F

El lago de Enol (Asturias): origen, evolución y dinámica geomorfológica. J. Rodríguez geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical García, J. Vegas, M. López-Vicente, M.P. Mata, M. Morellón, A. Navas, Á. Salazar, J. system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g Sánchez-España ............................................................................................................. 151

points in the field were visited and described

spread Corrección del crecimiento basal de Quercus ilex para estimar tasas de erosión a partir dethroughout Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t raíces semi-expuestas. J. Rubio-Delgado, S. Schnabel y Á. Gómez-Gutiérrez .............. general 159 view of the ground, as opposed to c

search and data storage and offering intern

La cartografía regional de peligrosidad de inundación por criterios geomorfológicos quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t en el Plan de Acción Territorial frente al Riesgo de Inundación en la Comunitat and a half years. Valenciana (PATRICOVA). C. SanchisIbor, J.M. Ruiz Pérez, J.S. Palencia Jiménez y Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g F. Francés .................................................................................................................. 167

Geomorfología y geoarqueología Caracterización geomorfológica y edafo-sedimentaria de un yacimiento arqueológico en la Sierra de O Barbanza (A Coruña). M. Costa-Casais, R. Blanco-Chao, G. GómezRey, R. Fábregas Valcarce, C. Rodríguez-Rellán, V. Barbeito Pose .............................. 179 Actuaciones para la conservación y estudio de los depósitos de paleoinundaciones en el yacimiento arqueológico musteriense del Abrigo del Molino (Segovia). A. DíezHerrero, A. Sopeña, Y. Sánchez-Moya, G. Benito, D. Álvarez-Alonso, M. De AndrésHerrero, J. Rojo, M. Hernández y S. Sánchez-Torralbo ................................................. 187 8

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 

Índice

 

Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito

Pág.

Aproximación a las tasas de colmatación, por meteorización físico-química, de la cavidad municipal de Segovia, Segovia). A. Díez-Herrero, D. Álvarez-Alonso, M. De Andrés-Herrero y J. Rojo ................................................................................................................................ 195 I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2

Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a del yacimiento arqueológico musteriense del Abrigo del Molino (término success story

1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected]

Geomorfología y procesos de ladera

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en Desarrollo peligrosidad riesgoa por deslizamientos menos tiempo y conde unaescenarios calidad similarde o incluso superior conyrespecto cartografías tradicionales, de(proyecto ahí que las Espérides). J. metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El Bonachea, Remondo, V. forma Rivas, J. Sánchez-Espeso, V.M. Bruschi, Cendrero, J.R. Díaz objetivo de este trabajo esJ. presentar una nueva de producir cartografía geomorfológica, innovadora A. en cuanto a los modelos, herramientas metodologías, utilizada con en el proyecto de Levantamiento de CartografíaC. Sainz ........... 205 de Terán, G. yFernández-Maroto, J. éxito Gómez-Arozamena, A. González-Díez, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca delde Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía Modelo de susceptibilidad deslizamientos superficiales parageomorfológica la cuenca del río Oria como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en Aplicación depaíslaqueregresión logística y comparación resultados con unidades (Gipuzkoa). que presentan rasgos comunes, en un destaca por su gran diversidad geomorfológica porde estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 estudios precedentes. T.salidas Bornaetxea , O.seOrmaetxea y I.mediante Antigüedad ........................... 213 unidades geomorfológicas y se planifican 81 de campo donde visitan y describen ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema La avalancha de rocas de lay Coma Pirineo Central, Lleida:sobre un3evento de trabajo basado en la tecnología ARCSDE se apuestad’Espòs, por un software de trabajo innovador asentado pilares: prehistórico 1) ArcGis;catastrófico. 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares J. Corominas y J. R. Ruiz-Carulla ............................................................. 221 tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad También se implementan programas de captura de (Cantabria). datos, control de calidad Tres años después deinternos. la reactivación del argayo de Sebrango A. González-Díez, etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja G. Fernández Maroto, P. Martínez Cedrún, M. Zarroca, R. Linares, E. San Millán, J. 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

V.M. Bruschi, J. Sánchezvisión Espeso, J. Remondo Palabras Bonachea, clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, estéreo-sintética,

J. R. Díaz de Terán ............. 229

Elaboración de inventarios nacionales de movimientos de ladera entime España Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less and with y Chipre para a similar la or even higher quality, the tools and methodologies developed, have taken advantage of new evaluación detherefore su susceptibilidad a escalas nacional y europea. J.the Hervás ................. 237 technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, in terms of models, tools methodologies and that haveCantábrica). been successfully A. Rodríguez El movimiento eninnovative masa de Brez (Picos deandEuropa, Cordillera used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of García, Nozal, yand A. Fishing Suárezof Rodríguez ........................................................................ 243 Agriculture, Livestock,F.Aquaculture Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a El deslizamiento activo de “el BecinVermell” en itslagreat costa Norte de diversity Menorca (Baleares). hierarchical system of units that have common features, a country where geomorphological is especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon F.X. Roig-Munar, J.M. Vilaplana, J.M., A. Rodríguez-Perea, J. A. Martín-Prieto y B. forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points Gelabert .......................................................................................................................... 251 spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to theDetección use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a e inventario de desprendimientos de rocas mediante el seguimiento con general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy LiDAR Terrestre eninternal la Montaña de Montserrat (Catalunya, M.J. Royán, J.M. search and data storage and offering quality processes. In addition, data entry programsEspaña). are implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each Vilaplana, M. Janeras y A. Abellán . . .............................................................................. 257 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and a half years. Influencia de las precipitaciones en la ocurrencia de movimientos de ladera en Cantabria. ............................................. 265

Keywords:E. ArcSDE, cartography,A. Ecuador, geomorphology, y stereo-synthetic vision, San Millán, González-Díez G. Fernández-Maroto

Susceptibilidad de movimientos en masa en infraestructuras viarias. Aplicación a un tramo de la autovía A-7 (circunvalación de Málaga). J.F. Sortino Barrionuevo, M.F. Mérida Rodríguez y M.J. Perles Roselló .................................................................................... 273

Geomorfología fluvial Análisis de la vulnerabilidad social ante avenidas súbitas en zonas urbanas de Castilla y León (España). E. Aroca-Jiménez, J.M. Bodoque, J.A. García, A. Díez-Herrero .......... 283 Registro de paleoinundaciones en el desfiladero de los Gaitanes y su implicación en la evaluación de la seguridad de las presas del alto Guadalhorce (Málaga). G. Benito, 9

Índice  

Innovación Pág. en la producció variadas supe

M.T. Rico, Y. Sánchez-Moya, A. Sopeña, V. Thorndycraft, A. Díez-Herrero y M.A. Innovative geomorphological cartog Perucha .......................................................................................................................... 291 Cuantificación de incertidumbres en la reconstrucción hidráulica bidimensional de I. Bar paleoinundaciones a velocidades subcríticas en valles confinados (río Guadalquivir). 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ P. Bohórquez y F. García-García ................................................................................... 299 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Dinámica geomorfológica de un cauce efímero afectado por extracción de gravas. M. Resumen: Calle, P. Alho y G. Benito ............................................................................................... Los 307grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec Las avenidas torrenciales de los barrancos de Portainé, Reguerals y Ramiosa (Pirineo objetivo de este trabajo es presentar una nue Central): evolución de las cuencas y dinámica torrencial. G. Furdada, M. Génova, los M. modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica Guinau, A. Victoriano, G. Khazaradze, A. Díez-Herrero, J. Calvet ............................... 315a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como Las terrazas del río Alagón. Dataciones por luminiscencia y significado en el contexto deinsumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en la Depresión de Coria (Cáceres). G. Garzón, R. Tejero, P. Fernández, J. Garrote .dividida ....... 323 en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 Estimación inicial de la producción hidrosedimentaria en la cuenca hidrográficadigital delincorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE Guadalete (Cádiz, España). M. Hamani, F.J. Gracia, J. Benavente y J.J. Gomiz .......... 331 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F Cambios geomorfológicos en el Alto Cinca, periodo 1927 – 2014. M. Llena, D. Vericat y de procesos de control de calidad internos. T etc. En 339 total se generan 365 hojas de carto J.A. Martínez-Casasnovas .............................................................................................. 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té Hidroclimatología de las inundaciones históricas y paleocrecidas del río Duero en su tramo Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado medio e internacional. M.J. Machado, A. Medialdea, M. Barriendos y G. Benito ........ 349 Abstract: Large geomorphological cartograp El uso de la potencia hidráulica del río como indicador de procesos geomorfológicos. V. or even higher quality, therefore t a similar technologies within reach to achieve this Martínez-Fernández, M. González del Tánago y D. García de Jalón ........................... 357 geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr Erosión minera en la cuenca del arroyo Peñalén (Parque Natural del Alto Tajo, Guadalajara). Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological C. Martín-Moreno, J.F. Martín Duque, J.M. Nicolau, A. Muñoz, I. Zapico .................. 365mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in Estimación de los tiempos de concentración: implicaciones de la simplificación forest. To address this great challenge 221 g morfométrica en el análisis hidrológico de caudales de avenida fluvial. L. Martins, A.in the field were visited and described points spread throughout Díez-Herrero, J.M. Bodoque, C. Bateira ....................................................................... 375 Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t general Versatilidad de la datación por luminiscencia en el estudio de suelos y depósitos de crecida. view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern A. Medialdea, G. Benito y K.J. Thomsen ....................................................................... 383etc. In total, 365 geomorphol quality control, 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t Datación preliminar por ESR de la secuencia de terrazas fluviales del valle del Arlanza and a half years. (Sector NE de la Cuenca del Duero, Burgos). D. Moreno, A. Benito-Calvo, C. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g Falguères, P. Voinchet, A. Pérez-González ..................................................................... 391 Cambios morfológicos en el cauce del río Serpis tras la construcción del embalse de Beniarrés (Alicante, 1958-2013). A. Navarro, C. Sanchis-Ibor y F. Segura-Beltrán .... 399 Cambios recientes en el patrón de inundaciones en la rambla de Nogalte (Murcia). J. A. Ortega-Becerril, G. Garzón, M. Béjar-Pizarro y J.J. Martínez-Díaz ............................ 407 Dataciones cosmogénicas en el cañón del Bajo Guadiana: evolución de la terraza rocosa e incisión del canal interno. J.A. Ortega, G. Garzón, R. Tejero, A.S. Meriaux ................. 415 Geocronología de la actividad hidromagmática del maar de Cuelgaperros (Campo de Calatrava, Ciudad Real): nuevas aportaciones. M. A. Poblete, S. Beato, J.L. Marino y J. Ruiz ............................................................................................................................. 423 10

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 

Índice

 

Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito

Pág.

Procesos de transporte en pequeñas cuencas costeras de las Illes Balears: observaciones

Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a sobre sus condicionantes litológicos y estructurales. F. Pomar, L. Del Valle, J.J. Fornós success story

y L. Gómez-Pujol ............................................................................................................ 431 2 y A.la Leránoz I. Barinagarrementeria Ajustes del cauce y dinámica de barras 1en Rambla de Ramonete (Murcia) entre 1956 y 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621ySarriguren (Navarra). [email protected] 2013: cambios de usos del suelo acción antrópica. E. Sánchez, F. Segura-Beltrán, C. 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Sanchis-Ibor ................................................................................................................... 439 Resumen: Los grandesde proyectos generación de geomorfológica demandan producir más superficie, en Aplicación datosdeLiDAR encartografía el estudio de la dinámica torrencial y evolución de los menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las barrancos de Portainé y Reguerals (Pirineosa su Centrales). A. Victoriano, metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías alcance para lograr este objetivo. ElM. Guinau, G. objetivo de este trabajo es una nueva forma de y producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a Furdada, J.presentar Calvet1, M. Cabré M. Moysset ................................................................ 447

los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 Análisis de lasy morfologías de de pequeña escala eny describen los deltas sumergidos unidades geomorfológicas se planifican 81 salidas campo donde se visitan mediante ficha de campodel sureste de digital incorporado en la Table/PC miles deP.puntos dispersos enL.M. el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema la Península Ibérica. Bárcenas, Fernández-Salas, F.J. Lobo, J.T. Vázquez, N. de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: y J. visión Macías ........................................................................................... 459 1) ArcGis;López-González 2) Purview que proporciona estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece Morfodinámica y geoarqueología de un islote arenoso (Ría de Arousa, Galicia). R. Blanco de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja Chao, M. Costa Casais, D. Cajade Pascual .................................................................. 467 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

Geomorfología litoral y submarina

Implicaciones geomorfológicas del registro sedimentario de la costa occidental de Eivissa (Mediterráneo occidental). L. del Valle, F. Pomar, J. J. Fornós, L. Gómez-Pujol, V. Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with Anechitei-Deacu, A. Timar-Gabor ................................................................................. 475 a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce El papel de los flujos de inturbidez en la morfología y formación desuccessfully las ondulaciones del geomorphological cartography, innovative terms of models, tools and methodologies and that have been used for the Geomorphological on 1:25.000 of Ecuador is produced under thecomparación Ministry of fondo del mar Mapping en losproject, prodeltas del scale Mediterráneo occidental: entre las Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for simulaciones numéricas y los datos reales. geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography haveFernández-Salas, been generated, organizingL.M., land intoP. a Bárcenas, J. hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is Macías, Vázquez, J.T. y López-González, N. .................................................................. 483 especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where Caracterización energética en base a cálculos de fetch aplicada a la gestión de playas. L. points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points spread throughout Ecuador. Moreover,yaR. working system is designed based on ARCSDE technology and are committed González Ramírez Blanco-Chao ............................................................................. 491 to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a general of the ground, opposed to conventional stereoscopy andde 3) Vector Factory, allowing Laview erosión costeraas de la Manga del Mar Menorsoftwares; (Región Murcia) a partir deeasy la segunda mitad search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, del siglo XX.365 A.D. Ibarra Marinas, F.sheets Belmonte Serrato, Ballesteros ............... 499 quality control, etc. In total, geomorphological cartography on 1:50.000 scale, 365G. graphic outputs for Pelegrín each 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one de tómbolos y hemitómbolos a partir de diques rompeolas en playas del sureste and aFormación half years. ibérico. A.D. Ibarra Marinas, F. Belmonte Serrato, G. Ballesteros Pelegrín ................ 507 Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, Rasgos morfológicos del talud continental y llanuras abisales del sector noroccidental de Iberia. E. Llave, G. Jané, A. Maestro, J. López-Martínez, F.J. Hernández-Molina ....... 515 Evaluación de los lugares de interés geomorfológico de la costa gaditana. M. Mancinelli, J. Benavente y F.J. Gracia .............................................................................................. 523 Análisis de los cambios morfológicos en el delta sumergido del Ebro (1880-1992). B. Martínez-Clavel, F. Segura, J.E. Pardo-Pascual, J. Guillén ......................................... 531 Caracterización preliminar y evolución reciente de las playas de la Bahía de Algeciras (Cádiz). J. Montes, J. Benavente y L. Del Río ................................................................ 539 Estudio de la dinámica geomorfológica mediante la obtención de modelos topográficos históricos y actuales a partir de fotogrametría digital automatizada: acantilados de A Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

11

Índice  

Innovación Pág. en la producció variadas supe

Capelada (A Coruña, Galicia). E. Muñoz-Narciso, J. Horacio, J.M. Sierra-Pernas, A. Innovative geomorphological cartog Pérez-Alberti .................................................................................................................. 547

Caracterización geomorfológica y hábitats en estructuras volcánicas en el Campo Profundo I. Bar de Expulsión de Fluidos (NE del Golfo de Cádiz). D. Palomino, J.T. Vázquez, N. 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ López-González, L.M. Fernández-Salas, J.L. Rueda, E. González-García, V. Díaz-del2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Río .................................................................................................................................. 555

Resumen: Los grandes proyectos de generac Predicción de la evolución a medio plazo de playas expuestas: la playa de Vistahermosa menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec (Bahía de Cádiz). M. Puig, J. Benavente y L. Del Río ................................................... 563

objetivo de este trabajo es presentar una nue

los modelos, herramientas y metodologías, Presencia de bloques de tsunamis en acantilados de Punta Prima (Formrntera). F. X. RoigGeomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Munar, J. A. Martín-Prieto, J.M. Vilaplana, A. Rodríguez-Perea, B. Gelabert ............. 571 Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca

como insumo principal del levantamiento geo

Geomorfometría de montículos submarinos en el talud continental inferior al oeste de las que presentan rasgos comunes, en unidades dividida en 3 regiones completamente diferen Islas Canarias: Evolución de las emisiones de fluidos. O. Sánchez-Guillamón, unidades L.M. geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado Fernández-Salas, J.T. Vázquez, D. Palomino, T. Medialdea y L. Somoza ..................... 579 en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE

1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi Geomorfología submarina en relación con la actividad tectónica cuaternaria en la cuenca tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F del Mar de Alborán, sector nororiental. J.T. Vázquez, F. Estrada, R. Vegas, G. Ercilla, de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto B. Alonso, L.M. Fernández-Salas, P. Bárcenas, D. Palomino, E. d’Acremont, M.C. 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té Fernández-Puga, M. Gómez-Ballesteros, Ch. Gorini .................................................... 587

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado

Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in Medición de deformaciones en dolinas activas mediante escáneres láser 3D. Un ejemplo used for the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F en el karst evaporítico del Valle del Ebro, NE de España. A. Benito-Calvo, F. Gutiérrez, geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm D. Carbonel, G. Desir, J. Guerrero, O. Magri, T. Karampaglidis, I. Fabregat ............. 599 especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g Monitorización de dolinas activas en el entorno de Zaragoza mediante nivelación points in the field were visited and described geométrica de alta precisión. G. Desir, J. Guerrero, F. Gutiérrez, D. Carbonel, J.throughout Ecuador. Moreover, a wor spread to the use of innovative software resting on t Merino, A. Benito, I. Fabregat, C. Roqué, M. Zarroca, R. Linares ............................... 607 general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern Dolinas relacionadas con la disolución de evaporitas en el Valle del Fluvià, Pirineos quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 orientales, Gerona. I. Fabregat, F. Gutiérrez, C. Roqué, D. Carbonel, J. Guerrero, F. sheet and 105 graphic outputs and t and a half years.

Geomorfología kárstica

García-Hermoso, M. Zarroca, R. Linares ...................................................................... 615

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g

Ascenso y colapso simultáneo del diapiro de Salinas de Oro (España). J. Guerrero .......... 623 Fases de captura fluviokárstica e incisión del sistema Gaduares - Hundidero - Gato (Serranía de Ronda, provincias de Cádiz y Málaga). I. Lechuga Manzano, F.J. Gracia Prieto, A. Suma y P.D. De Cosmo .................................................................................. 631 Desarrollo de dolinas de colapso durante épocas de sequía. El caso del karst evaporítico aluvial del valle medio del Río Fluvià. R. Linares, M. Zarroca, C. Roqué, F. Gutiérrez, I. Fabregat, D. Carbonel, J. Guerrero ........................................................................... 639 Identificación de formas de relieve negativo a partir de datos de vuelo LiDAR. Aplicación al karst evaporítico de Gobantes (provincia de Málaga). M. Mudarra Martínez, J.M. Gil Márquez, M. Argamasilla Ruiz, B. Andreo Navarro, F. Carrasco Cantos ............... 647 12

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 

Índice

 

Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito

Pág.

Estimación del criterio geomorfológico para la evaluación de la geodiversidad en un

Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a terreno kárstico: la Sierra de las Nieves (provincia de Málaga). E. Pardo-Igúzquiza, success story

J.J. Durán1, J.A. Luque-Espinar, P.A. Robledo-Ardila .................................................. 655 1 y A. Leránoz I. Barinagarrementeria Una comparación de dos métodos estocásticos para2 la simulación de redes tridimensionales 1 Dpto.Sistemas Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] dedeconductos kársticos. E. Pardo-Igúzquiza, J.J. Durán, P.A. Robledo-Ardila y J.A. 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Luque-Espinar ................................................................................................................ 663 Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografíaespacial geomorfológica produciren másSierra superficie,Gorda, en Análisis morfométrico y distribución de demandan las dolinas Granada, menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las España. P.A. Robledo, J.J. Durán, Cañellas Pardo, A. González-Ramón, metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevasR.tecnologías a suGonzález, alcance para E. lograr este objetivo. El objetivo de este Luque, trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, en cuanto a J.S. S. Martos, C. Guardiola-Albert, , A. Pedrera yinnovadora M. López Chicano ................ 671 los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de La organización altitudinal de las formas kársticas en el Macizo Occidental de los Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica Picos Europa. J. Ruiz-Fernández, M. Oliva, A. Fernández, D. jerárquico Gallinar como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema en y C. Garcíaunidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar Hernández ...................................................................................................................... 677 dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo Elincorporado semipolje de La miles Estiva (Valle deenPineta, origen, morfoestructura digital en la Table/PC de puntos dispersos el territorioPirineo ecuatoriano.oscense): Además, se diseña un sistema de trabajoy basado en la tecnología ARCSDE apuesta por un software de trabajo compleja. innovador asentado 3 pilares:M.P. Mata, B. procesos recientes eny seuna depresión kárstica A. sobre Salazar, 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares Valero Garcés,y 3) M.Vector Rico, A. Moreno, Rubio, P. Ibarra de........................................... 687 tradicionales de estereoscopía; Factory que facilita laF.M. búsqueda y el almacenamiento los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad Aplicación de la tomografía eléctrica de resistividades (ERT) a la investigación de dolinas etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. en el karst evaporítico del Valle del Fluvià (NE de España). M. Zarroca, R. Linares, C. Palabras Roqué, clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, estéreo-sintética, I. Fabregat, F. Gutiérrez, D.visión Carbonel y J. Guerrero ........................................ 695 Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of Significado deoflos depósitos fluviales de la Granito (Valle de Agriculture, Livestock,geomorfológico Aquaculture and Fishing Ecuador SIGTIERRAS Programme. As cueva the main del source for geopedological mapping, 122.000 km² Central, of geomorphological cartography haveBartolomé, been generated, organizing land into a Mikel Calle, Bujaruelo, Pirineo Huesca). Miguel Carlos Sancho, hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is especiallyAlicia noteworthy, since it is divided in three completelyAna different regions: Coast, Mountain range and Amazon Asenjo .......... 705 Medialdea, María Leunda, Moreno, Gerardo Benito, Daniel forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described a Digital Data tab de included in a Tablet/PC thousands of points Evolución del volumen de by hielo en Field la cueva Casteret en los últimos 50 años (Parque spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed de Ordesa Perdido, M. Bartolomé, C.vision Sancho, M. Leunda, to the use Nacional of innovative software resting y on Monte three pillars: 1) ArcGis;Huesca). 2) Purview, providing stereo-synthetic as a general view the ground,Á. as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory,D. allowing easy A. ofMoreno, Belmonte, B. Oliva-Urcia, J.I. López-Moreno, St. Pierre, D. Asenjo, search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, A. Gomollón ................................................................................................................... 713 quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one glaciar en el entorno de Bahía Esperanza (Península Antártica), durante el and aRetroceso half years.

Geomorfología glaciar

Holoceno. M. Nozal, M. Montes y A. Martín-Serrano ................................................... 721 El retroceso glaciar en las islas Shetland del Sur (Antártida) durante el Holoceno. M. Oliva, D. Antoniades, S. Giralt, I. Granados, S. Pla-Rabes, M. Toro y E.J. Liu ........... 729 Suelo helado estacional y permafrost en las altas cumbres de Sierra Nevada. Síntesis de resultados. M. Oliva, A. Gómez-Ortiz, A., F. Salvador-Franch, M. Salvà-Catarineu, D. Palacios, L.M. Tanarro, M. Ramos ................................................................................ 739 Dinámica de la capa activa en tres cuencas lacustres de relieve diferenciado (Península Byers, Antártida). M. Oliva, F. Hrbacek, J. Ruiz-Fernández, M.Á. de Pablo, G. Vieira, M. Ramos, D. Antoniades ............................................................................................... 745 Los aludes de nieve en el Alto Aller: su incidencia en la carretera AS-253 del Puerto de San Isidro (Macizo Central Asturiano). M. A. Poblete, S. Beato y J. L. Marino ........... 751

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,

13

Presentación

El presente libro, titulado “Comprendiendo el relieve: del pasado al futuro”, constituye la expresión gráfica de los trabajos presentados en la XIV Reunión Nacional de Geomorfología, celebrada en la ciudad de Málaga entre los días 22 y 25 de junio de 2016. En el curso de la reunión se han presentado 89 trabajos científicos, repartidos en ocho sesiones (Cartografía geomorfológica, Geomorfología y medio ambiente, Geomorfología y geoarqueología, Geomorfología y procesos de laderas, Geomorfología fluvial, Geomorfología litoral-submarina, Geomorfología kárstica y Geomorfología glaciar), que constituyen una buena muestra del estado de la ciencia geomorfológica española en el primer cuarto del siglo XXI. Un total de 266 autores, procedentes de 76 empresas, instituciones, universidades y centros de investigación españoles y extranjeros, han realizado un esfuerzo de síntesis para exponer algunas de las más relevantes investigaciones geomorfológicas llevadas a cabo en los últimos tiempos, dentro y fuera de nuestras fronteras. Es importante destacar, en el capítulo de agradecimientos, el apoyo de varias instituciones y personas, sin las cuales no hubiera sido posible la edición de este libro. En primer lugar, el Instituto Geológico y Minero de España (IGME), y en especial el Servicio de Publicaciones, que ha tenido a bien incluirlo en su programa editorial del año 2016. Elena Vivanco contribuyó eficazmente a dar forma a este libro. También es de agradecer la impecable labor del Comité Científico de la Reunión, que revisó de manera exhaustiva los resúmenes, en primer lugar, y los trabajos completos posteriormente, para conseguir un nivel de calidad final de los trabajos homologable al de cualquier revista científica de prestigio. Esta reunión, auspiciada por la Sociedad Española de Geomorfología (SEG), ha sido organizada por el Instituto Geológico y Minero de España (IGME), con la inestimable ayuda de la Universidad de Málaga (UMA), a través de la Unidad Asociada existente entre el IGME y la UMA, denominada “Estudios Hidrogeológicos Avanzados”. J.J. Durán Valsero, en representación del Comité Organizador

15

Cartografía geomorfológica

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

Málaga 2016

 

Innovación en la producción cartografía geomorfológica de ampliasgeomorfológica y Innovación en la de producción de cartografía variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito

de amplias y variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito

Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a success story

Innovative geomorphological cartography generation of large and varied I. Barinagarrementeria y A. Leránoz land areas. Ecuador, a success story 1

2

1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected]

1 2 Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en I. Barinagarrementeria y A. Leránoz menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El 1 objetivo de este trabajo esde presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a  Dpto. Sistemas Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] los modelos, herramientasdeyInformación metodologías, Territorial, utilizada conTracasa, éxito en C/ el Cabárceno proyecto de 6, Levantamiento de Cartografía 2  Dpto. Sistemas 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regionesLos completamente Costa,de Sierra y Amazonía. de Paracartografía abordar este grangeomorfológica reto se definen 221 demandan producir Resumen: grandesdiferentes: proyectos generación unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o diseña incluso superior con respecto a digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita búsqueda y El el almacenamiento los datos y ofrece tecnologías a su alcance para lograr este laobjetivo. objetivo dedeeste trabajo es presentar una nueva de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, Todo ello en un año y medio plazo. metodologías, utilizada con éxitounaenporelcantón. proyecto deejecutado Levantamiento dedeCartografía Geomorfológica

a escala 1:25.000 de Ecuador realizado visión en elestéreo-sintética, marco del Programa Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología,

SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 km2 de cartografía Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, havegeopedológico, taken advantage of thecategorizando new geomorfológica como insumo principal del levantamiento el territorio technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully usedpor for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000por scaleestar of Ecuador is produced under the Ministry of su gran diversidad geomorfológica dividida en 3 regiones completamente diferentes: Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for geopedological mapping,y122.000 km² of geomorphological cartography have been organizing landunidades into a Costa, Sierra Amazonía. Para abordar este gran retogenerated, se definen 221 geomorfológicas hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To address this en great 221 geomorphological units dispersos are defined and trips are planned where incorporado lachallenge Table/PC miles de puntos en81elfield territorio ecuatoriano. Además, se diseña points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points unthroughout sistemaEcuador. de trabajo la istecnología y se apuesta por un software de trabajo spread Moreover,basado a workingen system designed basedARCSDE on ARCSDE technology and are committed to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy search and data del storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, general terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each Factory que la búsqueda el almacenamiento de has losbeen datos y ofrece de procesos de control 1:50.000 sheet and 105facilita graphic outputs and technicalyreports, one per canton. All of this achieved in only one and ade halfcalidad years. internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por Keywords: ArcSDE, cartography, 365 Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética. Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry 19

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme.Innovación As the en la producció variadas supe main source for geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units that have commonInnovative features,geomorphological in cartog a country where its great geomorphological diversity is especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where I. Bar points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in 1aDpto.Sistemas Tablet/PC de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ thousands of points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to the use of innovative software resting on three Resumen: Los grandes proyectos de generac tiempo y con una calidad similar o i pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a general view ofmenos the ground, y herramientas hayan aprovec as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing metodologías easy search objetivo de este trabajo es presentar una nue los modelos, are herramientas y metodologías, and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets Agricultura, on 1:50.000 Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo scale, 365 graphic outputs for each 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen one per canton. All of this has been achieved in only one and a half years. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision.

INTRODUCCIÓN

unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té

Capacidad de uso de las tierras, Dificultad deArcSDE, cartografía, Ecuado Palabras clave: labranza, Velocidad de infiltración, Amenaza Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even a la erosión hídrica, Cobertura y uso de la tie- higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this rra, zonas homogéneas de cultivosgeomorphological y Sistemas cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr productivos y finalmente modelamientos sobre Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo Accesibilidad y Peligros volcánicos.

El 1 de febrero de 2011, la República del Ecuador y el Banco Interamericano de Desarrollo suscribieron el Contrato de Préstamo 2461/OC-EC, cuyo objetivo es la implantación en todo el país de un sistema eficiente de gestión de catastro y registro de la propiedad de la tierra rural, con el objetivo de brindar seguridad jurídica a los derechos de propiedad, apoyar la aplicación de políticas tributarias de los cantones, y proveer información para la planificación de ordenamiento territorial del área rural. El Proyecto es dirigido por el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca, MAGAP, a través de la Unidad Ejecutora MAGAP-PRAT, dentro del Programa denominado como SIGTIERRAS. El 9 de diciembre de 2013 la Unidad Ejecutora MAGAP PRAT suscribió con el Consorcio TRACASA-NIPSA el contrato “Levantamiento de Cartografía Temática a escala 1:25.000, Lotes 1 y 2”. Se trata de realizar cartografía digital y bases de datos territoriales en un área de trabajo de unos 120.000 km2 sobre: Geomorfología, Suelos,

hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in Los objetivos concretos de la forest. Cartografía To address this great challenge 221 g points in the field were visited and described Geomorfológica, como generadora de uno de Ecuador. Moreover, a wor spread throughout to the use of innovative software resting on t los principales insumos para el levantamiengeneral view of the ground, as opposed to c to edafológico, junto con el que constituye search and datalastorage and offering intern control, etc. In total, 365 geomorphol componente Geopedológica, son: quality 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years.

• Generar una cartografía y base de datos Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g asociada que permitan comprender el territorio de estudio desde el punto de vista de su relieve y paisaje físico. • Categorizar el territorio, a través de un sistema jerárquico, en unidades que presentan rasgos y características comunes según la escala de análisis realizada. • Disponer de una cartografía de referencia para la implementación de planes, programas y proyectos con incidencia en el territorio 20

el Ecuador y scribieron el objetivo es la eficiente de piedad de la r seguridad apoyar la cantones, y icación de Proyecto es , Ganadería, e la Unidad Programa diciembre de AT suscribió el contrato ca a escala r cartografía un área de omorfología, Dificultad de menaza a la ierra, zonas oductivos y sibilidad y

Cartografía uno de los edafológico, componente

tos asociada o de estudio ve y paisaje

un sistema an rasgos y a de análisis

ncia para la y proyectos

OLÓGICO

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

Málaga 2016

 

Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y ZONA DE ESTUDIO/MARCO La diversidad geomorfológica del sector esvariadas superficies. Ecuador, un caso de éxito GEOMORFOLÓGICO tudiado es muy grande debido a este contraste entre regiones. En un corte transversal de oesInnovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a Este trabajo de cartografía success geomorfológica te a este de la zona de estudio se encuentra: la story 1:25.000 se genera en 122.095 km2 de Ecuador. alta llanura aluvial costera; el piedemonte anPreviamente a la firma del Contrato por el Con1 y A. Leránoz2 dino occidental formado por conos de esparciI. Barinagarrementeria sorcio deTRACASA-NIPSA, la empresa pública 1 Dpto.Sistemas Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] miento y deyección que caen hacia la costa; las 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] ecuatoriana CLIRSEN (actualmente IEE, Instivertientes externas de la cordillera occidental tuto Espacial Ecuatoriano) (CLIRSEN, 2012) en con desniveles Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir másrelativos superficie, ende hasta 3000 metros; XIVuna Reunión Nacional Geomorfología. Málaga 2016 a cartografías tradicionales, de ahí que las coordinación con SENPLADES (Secretaría Namenos tiempo y con calidad similar de o incluso superior con respecto las cimas frías de la cordillera occidental con metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías alcance para lograr este objetivo. El cional de Planificación y Desarrollo), realizó este a su modelados glaciares; el asistema volcánico soobjetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto mismo herramientas trabajo eny algunos cantones la finalilos modelos, metodologías, utilizada con con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía bre relieves de fondo de cuencas interandinas; Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de dad de poner a punto metodologías y realizar un cartografía Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 defrías cimas de geomorfológica la cordillera oriental; vertientes como“Catalogo insumo principal del levantamiento categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en de objetos” congeopedológico, las principales asigna(CLIRSEN, 2012) en coordinación con SENPLADES de la cordillera unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran externas diversidad geomorfológica por estaroriental desarrolladas (Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo), ciones y atributos que eran necesarios recoger en dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 fundamentalmente rocas metamórficas realizó este mismo conselavisitan y describen mediante ficha desobre unidades geomorfológicas yDebido setrabajo planifican 81algunos salidas decantones campo donde campo esta cartografía. aendela extensa superficie a digital incorporado la Table/PC milesmetodologías puntos dispersos en el territorio Además, se diseña un sistema finalidad deenponer a punto y realizar un ecuatoriano. flanqueadas por cuerpos intrusivos; la zona cartografiar, gobierno ecuatoriano sacarde trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: de trabajo basado en tecnología ARCSDE y se apuestadecidió por un software “Catalogo delael objetos” con las principales asignaciones sub-andina amazónica con relieves sub-mon1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares ay concurso público la ejecución derecoger esta tarea que atributos que eran necesarios esta y el almacenamiento de los datos y ofrece tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita laen búsqueda tañosos sobre los que se apoya la vertiente cartografía. Debido a la extensa superficieprogramas a de procesos de controlel deConsorcio calidad internos. También se implementan de captura de datos, control de calidad se adjudicó TRACASA-NIPSA. salidas gráficas,y una cada hoja Periandina caracteetc. En total se generan hojas deecuatoriano cartografía geomorfológica 1:50.000, la por Amazonía cartografiar, el 365 gobierno decidió sacar a   365amazónica 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. concurso público ejecución de esta tarea que se rizada sobre todo por los grandes conos de esEl trabajo se laubica en la zona centro-orienadjudicó Consorcio TRACASA-NIPSA. Palabras clave: el ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, parcimiento. El medio aluvial está presente en tal del país, abarcando pequeñas zonas de la todo more el territorio ecuatoriano. (Collorti y Oliver, Abstract: Large geomorphological cartography generation demand land in less time and with región Costa de lasprojects regiones El trabajo sey casi ubicala entotalidad la zona centro-oriental del to produce a similar even higher quality, therefore the de toolslaand methodologies have taken advantage of the new país,orabarcando pequeñas zonas región Costa ydeveloped, 2000; Gutiérrez, 2008; Vera, 2013). Sierra y Amazonía. En la figura 1 los colores technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce casi la totalidad de lasinnovative regiones Sierraof ymodels, Amazonía. geomorphological cartography, terms tools andEn methodologies and that have been successfully azulados corresponden a indominios fisiográfi1 los colores used la for figura the Geomorphological Mappingazulados project, oncorresponden 1:25.000 scale of aEcuador is produced under the Ministry of PROCEDIMIENTOS SEGÚN cos de la Costa, los anaranjados a dominios Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for dominios fisiográficos de la Costa, los anaranjados a CRITERIOS GEOMORFOLÓGICOS geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a dominios fisiográficos de la ySierra y los verdosos fisiográficos de la Sierra los verdosos a do-a hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is dominios fisiográficos región especially noteworthy, since it is de divided inregión threeAmazónica. completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon minios fisiográficos delala Amazónica. Teniendo enplanned cuenta que el relieve y el paiforest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points saje físico se pueden concebir a través de un spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, sistema providing stereo-synthetic vision as a de la escala espacial que, en función general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy de entry referencia, permite distinguir áreas o unisearch and data storage and offering internal quality processes. In addition, data programs are implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each dades con características comunes y diferen1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and a half years. ciables de las contiguas, se ha categorizado el territorio (Winckell, 1997) a través de un sisteKeywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, ma jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes (de más general al de mayor detalle). De este modo se distinguen: Regiones (3 tipos), Dominios Fisiográficos (18 tipos), Contextos Morfológicos (51 tipos) y Unidades Geomorfológicas o Geoformas (221 tipos).

  FIGURA 1. 1. Zona de estudio coloreada según dominios FIGURA Zona de estudio coloreada segúnfisiográficos. dominios fisiográficos

La diversidad geomorfológica del sector estudiado es muy grande debido a este contraste entre regiones. En un corte transversal de oeste a este de la zona de 21 estudio se encuentra: la alta llanura aluvial costera; el piedemonte andino occidental formado por conos de esparcimiento y deyección que caen hacia la costa; las vertientes externas de la cordillera occidental con desniveles relativos de hasta 3000 metros; las cimas frías de la cordillera occidental con modelados

La unidad geomorfológica o geoforma es la unidad base del mapeo y se puede definir como una porción del territorio, identificable con respecto a las de su entorno inmediato

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

desde el punto de vista perceptivo, que presenta características homogéneas en cuanto a su génesis (procesos formadores), morfología (forma del terreno, del valle, de la vertiente y del drenaje), morfometría (o análisis cuantita  tivo del relieve: pendiente, desnivel relativo, metamórficas cuerpos intrusivos; la y longitud deflanqueadas vertiente por y densidad del drenaje) zona sub-andina amazónica con relieves subprocesos morfodinámicos actuantes y material montañosos sobre los que se apoya la vertiente constitutivo geológica o depósito amazónica y la (formación Amazonía Periandina caracterizada sobre todo por los grandes conos El superficial y litología sobredelaesparcimiento. que se asienta).

Innovación Ejemplos de geoformas son: valle en V, relie- en la producció variadas supe ve lacustre ondulado, coluvión reciente, fondo de valle glaciar, rampa de piedemonte de cono Innovative geomorphological cartog XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  volcánico, cordón litoral, aplanamiento kárstico, colinas en media naranja, manto eólico o I. Bar superficie de cuesta. Pendiente, desnivel1 Dpto.Sistemas relativo, de Información Territorial, Tracasa, C/

2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/

de vertiente Morfometría Los 15 atributoslongitud descriptivos dey las unidensidad del drenaje dades geomorfológicas se detallanResumen: en la tabla Los grandes proyectos de generac Formación/depósito superficial Morfodinámica y menos tiempo y con una calidad similar o i siguiente. metodologías y herramientas hayan aprovec

material constitutivo medio aluvial está presente en todo el territorio objetivo de este trabajo es presentar una nue ecuatoriano. (Collorti, M. y Oliver, C.D., 2000; los modelos, herramientas y metodologías, TABLA I Atributos descriptivoscontexto de las unidades geomorfológicas Región, dominio fisiográfico, morfológico, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Gutierrez, M., Jerarquía 2008; Vera, R., del2013). paisaje Teniendo en cuenta que el trabajo es realizado Ganadería, por Agricultura, Acuacultura y Pesca unidad geomorfológica (geoforma) 15 técnicos geomorfólogos, se implementan diferentes como insumo principal del levantamiento geo PROCEDIMIENTOS SEGÚN CRITERIOS que de presentan rasgos comunes, en objetivo Proceso formador Génesis procedimientos a la metodología con elunidades GEOMORFOLÓGICOS dividida en 3 regiones completamente diferen asegurar la calidad del producto y cometer el mínimo unidades geomorfológicas y se planifican 81 dela errores manteniendo homogeneidad y la en la Table/PC miles de p cima, del valle, de lalavertiente ydigital del incorporado Teniendo en cuenta que el relieve y el paisaje físicoForma de Morfología asignar los en la tecnología ARCSDE de trabajo basado se pueden concebir a través de un sistema que, endrenaje consistencia de la información a la hora de atributos descriptivos a las geoformas. 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi función de la escala espacial de referencia, permite tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F y de control de calidad internos. T distinguir áreas o unidades con características comunesPendiente, desnivel relativo, longitud de vertiente de procesos Morfometría Las geoformas se ordenan y estructuran por grupos y diferenciables de las contiguas, se ha categorizado eldensidad del drenaje etc. En total se generan 365 hojas de carto y subgrupos según su génesis (Fluvial, Fluvio-lacustre, 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té territorio (Winckell, 1997) a través de un sistema Laderas, Volcánico, Marino, Kárstico, Meteorización, jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes Morfodinámica y material clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Eólico, Estructural, Tectónico-Erosivo, Poligénicas, superficial y litología Palabras (de más general al de mayor detalle). De este modo seFormación/depósito constitutivo Otras). De este modo se genera un menú con botones distinguen: Regiones (3 tipos), Dominios Fisiográficos Abstract: Large geomorphological cartograp muy intuitivo y ágil que ayuda en la atribución deeven la higher quality, therefore t a similar or (18 tipos), Contextos Morfológicos (51 tipos) y TABLA I. Atributos descriptivos de geoforma las unidades geomorfológicas deseada con el software Vector Factory. technologies within reach to achieve this Unidades Geomorfológicas o Geoformas (221 tipos). geomorphological Además, se incorporan reglas entre la geoforma y sus cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr atributos descriptivos, de tal manera que si existiera La unidad geomorfológica o geoforma es la unidad Agriculture, Livestock, Aquaculture and F unadirectamente conexión directa ellas se introduce el atributo Teniendo cuentadefinir que el trabajo es realito en entre la Geodatabase (Gdb). Como geopedological mapping, 122.000 km² of geo base del mapeo y en se puede como una porción directamente en la menú Geodatabase (Gdb). Como hierarchical system of units that have comm delzado territorio, con respecto a lassedeimplesu consecuencia, en el sólo aparecen aquellos por 15identificable técnicos geomorfólogos, especially noteworthy, since it is divided in consecuencia, en el menú sólo aparecen aquellos entorno inmediato desde procedimientos el punto de vista perceptivo, atributos morfológicos a fotointerpretar. forest. To address this great challenge 221 g mentan diferentes a la metoatributos morfológicos a fotointerpretar. que presenta características homogéneas en cuanto a su points in the field were visited and described dología con elformadores), objetivo de asegurar(forma la calidad spread throughout Ecuador. Moreover, a wor génesis (procesos morfología del to the use of innovative software resting on t terreno, del valle,y de la vertiente y del de drenaje), del producto cometer el mínimo errores general view of the ground, as opposed to c morfometría (o análisis cuantitativo del relieve: manteniendo la homogeneidad y la consistensearch and data storage and offering intern pendiente, desnivel relativo, longitud de vertiente y quality control, etc. In total, 365 geomorphol cia de la información a la hora de asignar los densidad del drenaje) y procesos morfodinámicos 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. atributos descriptivos a las(formación geoformas. actuantes y material constitutivo geológica o depósito superficial y litología sobre la que se Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g asienta). de geoformas valle en V,por LasEjemplos geoformas se ordenanson: y estructuran relieve lacustre ondulado, coluvión reciente, fondo de grupos y subgrupos según su génesis (Fluvial, valle glaciar, rampa de piedemonte de cono volcánico, Fluvio-lacustre, Laderas, Volcánico, Marino, cordón litoral, aplanamiento kárstico, colinas en media naranja, manto eólico o superficie de cuesta. Kárstico, Meteorización, Eólico, Estructural, Tec-

tónico-Erosivo, Poligénicas, Otras). De este modo y ágil que ayuda en la atribución de la geoforma deRegión, dominio fisiográfico, seada con el software Vector Factory. Además, se Jerarquía del paisaje contexto morfológico, unidad incorporan reglas entre la geoforma y sus atribugeomorfológica (geoforma) tos descriptivos, de tal manera que si existiera una Génesis Proceso formador conexión directa entre ellas se introduce el atribu-

y litología

Los 15 atributos descriptivos de las unidades se genera unsemenú conenbotones muy intuitivo geomorfológicas detallan la tabla siguiente.

Morfología

Forma de la cima, del valle, de la vertiente y del drenaje

FIGURA 2. Menú para introducir atributos en Gdb, FIGURA 2. Menú para introducir atributos en Gdb, Vector Factory, Vector Factory Por otro lado, se calculan los atributos morfométricos automáticamente mediante algoritmos 22 determinados a partir del MDT (pendiente, densidad de drenaje, longitud de vertiente y desnivel relativo).

datos y siste FIGURA 3. Cálculo atributos automáticos a partir de MDT, desnivel relativo y longitud de vertiente. Línea de referencia en color rojo.

de ArcGis, a partir del MDT y guiando la generación de la red de drenaje con la cartografía 1:5.000 (cuando exista), se ajustan los parámetros para conseguir una XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 red con el detalle suficiente (arroyos de 3º y 4º nivel) y consistente. Por el contrario, en la Amazonía se apuesta   directamente por la red de drenaje proveniente de la cartografía 1:5.000, dado MDT enenzonas Innovación la producción de cartografía geomorfológica de amplias ydeque Por otro enlado, se calculan los atributos representa la altura loselárboles vez con de vegetación tupida, representa la altura de los árboles en variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito morfométricos automáticamente mediante la altura del suelo. Se definen los umbrales de vez de la altura del suelo. Se definen los umbrales de algoritmos determinados a partir del MDT densidad drenaje siguiendo las pautas de dede drenaje siguiendo Innovative geomorphological cartography generation of large anddensidad varied land areas. Ecuador, a las pautas de Strahler, (pendiente, densidad de drenaje, longitud Strahler, 1952. 1952. success story de

vertiente y desnivel relativo).

I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  Para el cálculo del desnivel relativo (a) y 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 una Sarriguren (Navarra). [email protected] la longitud de Territorial, vertiente (c) se dibuja línea   auxiliar que representa el segmento de verResumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en tiente más característico de la geoforma. Esta FIGURA 4. Comparativa menos tiempo con cálculo una calidaddel similar o incluso relativo superior con(a) respecto tradicionales, de ahí que red las drenaje 1) cartografía 1:50.000, 2) Para y el desnivel y laa cartografías 1:5.000 y 3) red drenaje mejorada del proyecto metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías para lograr este objetivo. El línea sirve de base para cálculo de los atri- a su alcancecartografía longitud de vertiente (c) se eldibuja una línea auxiliar objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a que representa de vertiente butos automáticos asegmento partir del MDT. los modelos, herramientas yelmetodologías, utilizada con éxito en más el proyecto de Levantamiento Además, de se Cartografía implementan herramientas adicionales

característico de 1:25.000 la geoforma. Esta línea en sirve de base Geomorfológica a escala de Ecuador realizado el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de de Vector Factory que ayudan en la captura 2 de cartografía geomorfológica Agricultura, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado Kmdentro paraPara elGanadería, cálculo de los atributos automáticos adrenaje, partir del122.000 el cálculo de la densidad de FIGURA 4. sistema Comparativa de la red dedeinsumos drenajecomo 1) por directa atributos provenientes como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de unde jerárquico en MDT. 1:50.000, 2) 1:5.000 3) red o el unidades que generado presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran cartografía diversidad geomorfológica por cartografía estar se ha una red de drenaje mejorada ejemplo el mapa geológico 1:100.000 dely INIGEM dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Paradrenaje abordar este gran retodel se definen 221 mejorada proyecto mapa morfológico con información asociada a la conPara respecto a ylasede de la densidad cartografía 1:50.000 el cálculo la drenaje, seseyha unidades geomorfológicas planifican 81 salidasde de campo donde visitan y describen mediante ficha de campo jerarquización del territorio (Región, Dominio digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema generado en unalared de drenaje mejorada con respecto a la 1:5.000 región Sierra, teniendo en cuenta de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentadose sobre 3 pilares: Morfológico). Fisiográfico, Contexto Al situar el Además, implementan herramientas de la cartografía 1:50.000 y 1:5.000 en la región Sierra, que el MDTqueenproporciona esta zona unageneral muydel terreno encursor 1) ArcGis; 2) Purview visiónpresenta estereo-sintética contraposición a los softwares encima de un recinto del mapa origen, aparece adicionales dentro de Vector Factory que ayuteniendo en cuenta que el MDT en que estafacilita zonalapresenta tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece buena resolución deinternos. 3 m También ydeno existen probleunadeventana con de la calidad información asociada al recinto y se de procesos de control de calidad programas de captura datos, control una muy buena resolución 3 semimplementan y no existen dan en la captura directa de atributos proveañade a la una Gdbpora cada partir de un click sobre los mapas. gráficas, hoja etc. En total se generan 365Con cartografía ArcHydroTools geomorfológica 1:50.000,  365 salidas mas extras. Con lahojas herramienta problemas extras. ladeherramienta ArcHydroTools nientes deañoinsumos como por ejemplo el mapa 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un y medio de plazo.

De cara al controldel de INIGEM calidad se generan programas geológico 1:100.000 o el mapa que verifican la correspondencia entre morfológico con información asociada a lalaje-unidad Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce geomorfológica more land in less time yandsus with atributos asociados. De tal rarquización territorio (Región, Dominio a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new algún manera quedel si encontrara tipo de incongruencia technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document Fisiográfico, is to show a new Contexto way to produce Morfológico). Al situar lo informaría. geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully eliscursor de un ofrecinto del mapa oriused for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador producedencima under the Ministry Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for gen, aparece una ventana con la información geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units that have common features, in a country where itsasociada greatDISEÑO geomorphological diversity is al recinto y se añade la Gdb a partir DEL SISTEMA DEaTRABAJO Línea referencia especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon de un click sobre los mapas. forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

Se diseña unaof Geodatabase (Gdb) compuesta por points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDEuna technology and are committed Feature Class con dominios yse15generan campos para De cara al control de calidad Línea referencia to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as adescriptivos de las geoformas introducir los atributos general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; programas and 3) Vector Factory, allowing easy la correspondencia que verifican queprograms a su vez de base para el diseño del modelo de search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry aresirve implemented, entre la geomorfológica y sus atributos datos y sistema general quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365unidad graphic outputs for eachdel proyecto. 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. Allasociados. of this has beenDe achieved in only one que si encontrara altal manera and aFIGURA half years. Cálculo de atributos automáticos a partir de de trabajo de la fase de FIGURA 3.3.Cálculo atributos automáticos a partir de MDT, desnivel gún tipoElde sistema incongruencia lo informaría. relativodesnivel y longitudrelativo de vertiente. Línea de referencia en color rojo.de fotointerpretación se basa en la tecnología ArcSDE, MDT, y longitud de vertiente. Línea Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, referencia en color rojo

de ArcGis, a partir del MDT y guiando la generación de la red de drenaje con la cartografía 1:5.000 (cuando de ArcGis, a partir del MDT y guiando la exista), se ajustan los parámetros para conseguir una generación de suficiente la red de(arroyos drenaje con car-y red con el detalle de 3º y 4ºlanivel) consistente. Por el contrario, la Amazonía apuesta tografía 1:5.000 (cuandoen exista), se se ajustan directamente por para la redconseguir de drenaje una proveniente los parámetros red condeella cartografía 1:5.000, dado que el MDT en zonas con detalle suficiente (arroyos de 3º y 4º nivel) y vegetación tupida, representa la altura de los árboles en consistente. Por contrario, en la vez de la altura delelsuelo. Se definen losAmazonía umbrales de se apuesta porlaslapautas red de densidad de directamente drenaje siguiendo de drenaStrahler, 1952. je proveniente de la cartografía 1:5.000, dado

que el MDT en zonas con vegetación tupida,

componente básico de ArcGis Server. Los técnicos

DISEÑO DEL SISTEMA DE TRABAJO geomorfólogos trabajan y digitalizan sobre la misma

Gdb de tal manera que cualquier recinto digitalizado

Se diseña una Geodatabase aparece reflejado inmediatamente(Gdb) en la comGdb y es visualizado el resto técnicos del y equipo, puesta por una por Feature Classdecon dominios proveyendo equipo de una integradora 15 campos paraal introducir los visión atributos des- del trabajo y generando un producto más homogéneo y de criptivos de las geoformas que a su vez sirve mejor calidad. Cada recinto digitalizado tiene un de base para diseño delpuede modelo deadatos propietarioel y nadie más tocarlo no seryque se pida general el permiso Además, el administrador y sistema delpertinente. proyecto. las personas responsables del control de calidad

acceden a la y llevan a cabo las gestiones El sistema de Gdb trabajo de la fase de fotoinpertinentesse basa de control de calidad: revisión de terpretación en la tecnología ArcSDE, topologías, geometría, atributos incongruentes etc.

23

Los datos de campo generados para verificar in situ las unidades geomorfológicas y sus atributos se gestionan a partir de un sistema integrado donde los técnicos preparan en la oficina los puntos a ser visitados junto con los insumos necesarios y los transfieren a la Tablet/PC vía FTP. Este sistema facilita que en cualquier momento el administrador pueda transferir información a un técnico que está en campo.

El sist fotointerpre componente geomorfólog Gdb de tal aparece ref visualizado proveyendo trabajo y ge mejor calid propietario pida el perm las persona acceden a pertinentes topologías, g

Los dato las unidade gestionan a técnicos pr visitados ju transfieren a que en cua transferir in Una vez rea

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

componente básico de ArcGis Server. Los técnicos geomorfólogos trabajan y digitalizan sobre la misma Gdb de tal manera que cualquier recinto digitalizado aparece reflejado inmediatamente en la Gdb y es visualizado por el resto de técnicos del equipo, proveyendo al equipo de una visión integradora del trabajo y generando un producto más homogéneo y de mejor calidad. Cada recinto digitalizado tiene un propietario y nadie más puede tocarlo a no ser que se pida el permiso pertinente. Además, el administrador y las personas responsables del control de calidad acceden a la Gdb y llevan a cabo las gestiones pertinentes de control de calidad: revisión de topologías, geometría, atributos incongruentes etc. Los datos de campo generados para verificar in situ las unidades geomorfológicas y sus atributos se gestionan a partir de un sistema integrado donde los técnicos preparan en la oficina los puntos a ser visitados junto con los insumos necesarios y los transfieren a la Tablet/PC vía FTP. Este sistema facilita que   en cualquier momento el administrador pueda transferir información a un técnico que está en las fichas digitales se transfieren la Gdb ArcSDE vía campo. Una vez realizadoa el trabajo de campo FTP. De esta manera las fichas de campo son revisadas en Tablet/PC, las fichas digitales se transfieren por  los técnicos en gabinete y realizan los cambios a la Gdb vía FTP. De esta manera las pertinentes en ArcSDE la cartografía. fichas de campo son revisadas losArcSDE técnicos las fichas digitales se transfieren a lapor Gdb vía en gabinete y realizan los cambios FTP. De esta manera las fichas de campo pertinentes son revisadas por técnicos en gabinete y realizan los cambios en laloscartografía. pertinentes en la cartografía.

SOFTWARES Y TABLET/PC

Innovación en la producció variadas supe

En la búsqueda de la herramienta de proInnovative geomorphological cartog ducción para cartografías a escala 1:25.000 se apuesta por la mejor oferta del mercado que se asienta sobre tres pilares: 1) AcrMap, interface I. Bar de trabajo con gran potencialidad1 Dpto.Sistemas en edición de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ y geoprocesamiento de datos; 2) Purview, software con visión estéreo-sintética que da Resumen: Los grandes proyectos de generac la posibilidad de visualizar una zona amplia menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías yen herramientas hayan aprovec del terreno (por ejemplo hoja 1:50.000), objetivo de este trabajo es presentar una nue modo estéreo en contraposición aloslosmodelos, softwaherramientas y metodologías, a escala 1:25.000 de Ecuad res de estereoscopía tradicionalesGeomorfológica donde sólo Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca principal del levantamiento geo se visualiza una pequeña franja. como Esteinsumo hecho unidades que presentan rasgos comunes, en es clave a la hora de generar unadividida cartografía en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 geomorfológica de calidad, ya que permite digital incorporado en la Table/PC miles de p moverse y cambiar de escala parade identificar trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi las grandes estructuras y patrones del relieve y tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T entrar en el detalle de las geoformas sin perder etc. En total se generan 365 hojas de carto de vista el contexto del modelado 1:50.000 en el que y 105 se salidas gráficas y memorias té encuentra; y 3) Vector Factory, software con Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado opción de guardar datos, generar menús para Large geomorphological cartograp facilitar la búsqueda del atributo Abstract: y  a esperado similar or even quality, therefore t XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016higher technologies que permite incorporar procesos de controlwithin de reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in calidad internos. used for the Geomorphological Mapping pr

Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo XIV Reunión Nacional de Geomorfología.   that have comm hierarchicalMálaga system 2016 of units especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g points in the field were visited and described spread throughout Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g

FIGURA Purview: Visión estéreo-sintética hoja FIGURA 6.6.Purview: Visión estéreo-sintética de hoja de 1:50.0000 completa completa 1:50.0000 FIGURA 5. Sistema integrado de trabajo

En campo se han visitado y descrito mediante ficha En campo visitado GIS y descrito me-a de campo digitalse en han un aplicativo incorporado SOFTWARES Y TABLET/PC 2 diante ficha6. de digital aplicativo Purview: Visión estéreo-sintética de 20 hojaKm 1:50.0000 . una FIGURA Tablet/PC, alcampo menos un puntoen poruncada completa Cabe destacar el uso de tablets/PC con visualizador GIS incorporado a una Tablet/PC, al menos un En la búsqueda de la herramienta de producción geográfico que incorpora GPS, itinerarios o “tracks” 2 5. Sistema de trabajo se apuesta por la punto porcampo cada 20han kmvisitado . Cabe destacar el usoyficha paraFIGURA cartografías a integrado escala 1:25.000 y descrito mediante facilita En la toma desedatos de las fichas de campo con FIGURA 5. Sistema integrado de trabajo mejor oferta del mercado que se asienta sobre tres de campo digital ungeoforma. aplicativo GIS incorporado de tablets/PC con visualizador geográfico que a fotografías asociadas a en cada SOFTWARES Y TABLET/PC pilares: 1) AcrMap, interface de trabajo con gran una Tablet/PC, al menos un punto por cada 20 Km2. potencialidad en edición y geoprocesamiento de datos; Cabe destacar el uso de tablets/PC con visualizador En la software búsquedacon de visión la herramienta de producción 2) Purview, estéreo-sintética que 24 geográfico que incorpora GPS, itinerarios o “tracks” y para cartografías a escala 1:25.000 se apuesta por la da la posibilidad de visualizar una zona amplia del facilita la toma de datos de las fichas de campo con mejor oferta del mercado que se asienta sobre tres terreno (por ejemplo hoja 1:50.000), en modo estéreo fotografías asociadas a cada geoforma. 1) AcrMap, con gran en pilares: contraposición a los interface softwares dede trabajo estereoscopía potencialidad en edición y geoprocesamiento de datos; tradicionales donde sólo se visualiza una pequeña 2) Purview, software cona visión franja. Este hecho es clave la horaestéreo-sintética de generar una que da la posibilidad de visualizar unayazona amplia del cartografía geomorfológica de calidad, que permite

producción uesta por la a sobre tres o con gran nto de datos; sintética que amplia del modo estéreo stereoscopía na pequeña generar una que permite entificar las y entrar en el a el contexto y 3) Vector atos, generar o esperado y ol de calidad

proporciona datos que muestran la magnitud del trabajo realizado.

 

122.095 Área (Km2) 68.152 Nº recintos FIGURA 6. Purview: Visión estéreo-sintética de hoja 1:50.0000 81 Nº Salidas campo completa 5.965 Nº Fichas campo Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 En campo se han visitado y descrito mediante ficha XIV Reunión (365/105) Nº Salidas gráficas (por hoja/ cantón) de campo digital en un aplicativo GIS incorporado a 105 Memorias técnicas (por cantón) 2

una Tablet/PC, al menos un punto por cada 20 Km . Cabe destacar el la uso de tablets/PC visualizador Innovación en producción de con cartografía geomorfológica demarco amplias y TABLA trabajo principal realizado incorpora GPS, itinerarios o “tracks” y facilita EnII.elDatos de las salidas grágeográfico que incorpora GPS, itinerariosEcuador, o “tracks”un y caso de éxito variadas superficies. la tomala de datos de las fichas dedecampo ficas se representan las diferentes geoformas facilita toma de datos de las fichas campo con con En el marco principal de las salidas gráficas se fotografías asociadas a geoforma. cada geoforma. identificadas enEcuador, el territorio a una escala fotografías asociadas a cada diferentes geoformas identificadas en el Innovative geomorphological cartography generation of large andrepresentan varied land las areas. a 1:25.000. territorio a una escala 1:25.000. success story I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2

1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected]

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece FIGURA Descripción afloramiento en trabajo Detalle de procesos de7.control de calidad internos. También se de implementan programas de captura de datos, control de calidad FIGURA 7. Descripción afloramiento encampo. trabajo de etc. Tablet/PC En total se generanTablet/PC 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja campo. Detalle 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

Se hace especial hincapié en el control de calidad y se desarrollan programas que trabajan directamente sobre los geomorphological guardados enprogramas la Gdb. Se que revisan las to produce more land in less time and with calidad ydatos se desarrollan trabaAbstract: Large cartography generation projects demand a similar or even higher quality, therefore the tools andlamethodologies posibles incongruencias entre unidad jan directamente sobre los datos guardados endeveloped, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve thisdescriptivos. goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorfológica y sus atributos Palabras Se clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, hace especial hincapié en el control de

geomorphological in terms incongruencias of models, tools and methodologies and that have been successfully la Gdb. Secartography, revisaninnovative las posibles used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of RESULTADOS entre la unidad geomorfológica y Ecuador sus atributos Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of SIGTIERRAS Programme. As the main source for geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a descriptivos. hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is   especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where RESULTADOS FIGURA 8. Salida gráfica hoja 50.0000 completa y detalle. FIGURA 8. Salida gráfica points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of pointshoja 50.0000 completa y spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE detalletechnology and are committed to the use La of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a se muestran las distintas ejecución de la generación de la carPor otro lado, en la leyenda general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector identificadas Factory, allowingeneasy geoformas el territorio que representa tografía geomorfológica a escala 1:25.000 de data entry search and data storage and offering internal quality processes. In addition, are implemented, Porprograms otro lado, en la génesis leyenda se muestran el scale, mapa, ordenadas según (grupos y, en su quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 365 graphic outputs for each Ecuador se lleva a cabo en año y medio con un las distintas geoformas identificadas en el 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and aequipo half years.de 15 técnicos geomorfólogos y 2 resterritorio que representa el mapa, ordenadas

ponsables. La tabla I. proporciona datos que muestran la magnitud del trabajo realizado.

según Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, Área (km2) Nº recintos Nº Salidas campo Nº Fichas campo Nº Salidas gráficas (por hoja/ cantón) Memorias técnicas (por cantón)

génesis (grupos y, en su caso, subgrupos). A todas las geoformas se les asigna una clave identificativa única (de entre 2 y 4 caracteres), colores que ayuden a identificarlas en relación al grupo o subgrupo genético en el que se encuadran y, en el caso de geoformas que llevan depósitos superficiales asociados, una trama. Además se incluyen esquemas del relieve y paisaje, geológico y pendientes.

122.095 68.152 81 5.965 (365/105) 105

TABLA II. Datos del trabajo realizado

25

encuadran y depósitos su se incluyen e pendientes.

CONCLUSI

La gene más de la m producir mu alta calidad, metodología su alcance pa

El uso contraposició estereoscopí cartografía calidad. Los visión ester orotofotos o muchos de l tamaño que a fotointerpr esparcimient 100 kilóme imposible po técnica.

En traba por 15 técni basado en la que permite todo el equip entre hojas a

Además procedimien que sirva de en su decisi atributos, h aumentar la

Toda geomorfolog desarrollo de decisiones naturales, re de cartograf otros estudio

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

guido disminuir el tiempo y aumentarInnovación la efi- en la producció variadas supe ciencia y la producción del trabajo.

CONCLUSIONES La generación de cartografía geomorfológica en más de la mitad del territorio de Ecuador demanda producir mucha superficie en poco tiempo y con una alta calidad, de ahí que en este proyecto se recurra a metodologías, herramientas y modelos de producción a su alcance para conseguir ese objetivo con éxito.

Innovative geomorphological cartog Toda la información generada sobre la geomorfología es de vital importancia para el desarrollo del País y constituye la base para la I. Bar toma de decisiones sobre ordenación del terri1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ torio, riesgos naturales, realización de inversiones. Estos datos sirven de cartografía base Los grandes proyectos de generac para los mapas geopedológicos yResumen: otros estumenos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec dios de diversas temáticas, etc. Es labor del objetivo de este trabajo es presentar una nue Gobierno Ecuatoriano socializar esta informalos modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad ción y ponerla en valor. Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca

El uso de la visión estéreo-sintética en contraposición a otros softwares tradicionales de estereoscopía ha sido clave para generar una cartografía geomorfológica a escala 1:25.000 de calidad. Los softwares tradicionales proporcionan una visión estereoscópica de las zonas de solape entre orotofotos o en su caso entre imágenes de satélite y en muchos de los casos, estas zonas resultaban de menor tamaño que el de las propias unidades geomorfológicas a fotointerpretar (por ejemplo los enormes conos de esparcimiento de la Amazonía que presentan más de 100 kilómetros de longitud). Por eso, resultaría imposible poder abarcar un trabajo si no fuera por esta técnica.

como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 CLIRSEN 2012. Proyecto: “Generación de en la Table/PC miles de p digital incorporado de trabajo basado en la tecnología ARCSDE Geoinformación para la gestión del terri1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi de estereoscopía; y 3) Vector F torio a nivel nacional, escalatradicionales 1:25.000”. de procesos de control de calidad internos. T Geomorfología. Metodologíaetc. En(versión total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y36 105p. salidas gráficas y memorias té 2012). Informe no publicado. Quito,

REFERENCIAS

Coltorti, M. y Ollier, C.D. 2000. Geomorphic Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado and tectonic evolution of the Abstract: Ecuadorian Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t Andes. Geomorphology, 32, 1-19 technologies within reach to achieve this Gutiérrez, M. 2008. Geomorfología. Pearson cartography, innovative in geomorphological used for the Geomorphological Mapping pr Educación, S.A. Madrid, 898 p. Agriculture, Livestock, Aquaculture and F Purview de Infoterra SGSA. http://www.infogeopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm terra.es/software-purview especially noteworthy, since it is divided in forest. To Strahler, A.N. 1954. Statistical analysis inaddress geo- this great challenge 221 g points in the field were visited and described morphic research. J. Geology, spread 62, 1-25. throughout Ecuador. Moreover, a wor to the usehttp:// of innovative software resting on t Vector Factory de Infoterra SGSA. general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern www.infoterra.es/software-vectorfactory quality control, etc. In total, 365 geomorphol Winckell, A. (coordinador) 1997. Los paisajes 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a halfyyears. naturales del Ecuador: las regiones paisajes del Ecuador. CEDIG, IPGH, ORSKeywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g TOM, IGM. Quito, 416 p. + mapa esc. 1:1.000.000. Vera, R. 2013. Geology of Ecuador. Gráficas Iberia. Quito, 150 p.

En trabajos en equipo como el presente, compuesto por 15 técnicos geomorfólogos, el sistema de trabajo basado en la tecnología ArcSDE ha sido un éxito, ya que permite tener una visión integradora del trabajo a todo el equipo, evitando errores típicos de incoherencia entre hojas adyacentes. Además, el hecho de poner en marcha procedimientos para ajustar al máximo la información que sirva de ayuda al fotointérprete y técnico de campo en su decisión a la hora de definir y seleccionar los atributos, ha conse-

26

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

Málaga 2016

 

Innovación en lade producción de cartografía geomorfológica de amplias y Detección superficies de aplanamiento mediante Modelos Divariadas superficies. Ecuador, un caso de éxito gitales de Elevación: un ejemplo de análisis del relieve Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a en los Montes Galaico-Leoneses (Noroeste de España) success story I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2

Planation surfaces detection through Digital Elevation Models: an example 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] of relief analysis in the Galaico-Leoneses Mountains (NW Spain) Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las 2 metodologías y herramientas hayan aprovechado 1las nuevas tecnologías a su alcance paraGarcía-Meléndez lograr este objetivo. El 1 A. Mínguez , A. Martín-Serrano y E. objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía 1  Área de aGeodinámica Facultad Biológicas y Ambientales, Universidad dedeLeón, Campus de VegazaGeomorfológica escala 1:25.000Externa, de Ecuador realizadodeenCC. el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio Agricultura, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se [email protected] generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica na s/nGanadería, 24071, León. [email protected], como2 insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en  Departamento de Investigación y Prospectiva Geocientífica, Instituto Geológico y Minero de España, C/ Ríos Rosas unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar Madrid. [email protected] dividida23, en 28003, 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares Resumen: Se profundiza en elque conocimiento de lade transición montañosa entre León tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory facilita la búsquedadel y el relieve almacenamiento los datos y ofrece de procesos de control internos. peninsular. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad y Galicia endeelcalidad Noroeste Su morfología es extremadamente quebrada con los elevaetc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja dosy relieves de losy memorias Montestécnicas, Galaico-Leoneses, la ejecutado cuencaendel Bierzo en su interior y el 1:50.000 105 salidas gráficas una por cantón. Todo ello un año y medio empotrada de plazo.

extremo noroccidental de la Meseta septentrional. Para la organización de esta orografía se han utilizado Modelos Digitales de Elevación (MDE) a través de Sistemas de Información GeográfiAbstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with ca (SIG). La fotointerpretación satélite fue of unthesoporte fundamental que a similar or even higher quality, therefore the toolsde andimágenes methodologies de developed, haveASTER taken advantage new technologies within reach to achievede thisMDE. goal. The aim procedimiento of this document is dio to show a new way to produce se trasladó al análisis Este lugar a mapas derivados de pendientes, geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully usedorientaciones for the Geomorphological on 1:25.000 scale Ecuador produced under the Ministry of y de Mapping red deproject, drenaje, sobre losof que seis aplicaron índices matemáticos de análisis. Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for Después se señalaron los elementos geomorfológicos de referencia sobre los que reconstruir un geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical of units thatQuedó have common features,en in aveinticuatro country where itsporciones great geomorphological diversity is de aplanamiento virrelievesystem complejo. definido de superficies especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon tuales y tangentes al relieve actual, conunits altitud, inclinación y desarrollo diferente. Estas superfiforest. To address this great challenge 221 geomorphological are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points cies se organizaron entre ellas, para lo cual se utilizaron apoyos geológicos y geomorfológicos, spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to thelitoestratigráficos use of innovative softwarepara restingel onrelieve three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision a diferencial, y tectónicos para detectar laasrotura y desnivelación. general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy Seanddeterminó unaoffering originaria duplicación perfectamente search data storage and internal quality processes. Ininicial, addition, data entry programs areseñalada implemented,en los aplanamientos quality control, etc. In total,la365 geomorphological cartographypor sheets 1:50.000 scale, 365resistente, graphic outputssobre for eachla Formación Cuarcimás elevados: más antigua, definida laonlitología más 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one Armoricana, y la otra a altitud inferior, empotrada en la anterior y desarrollada sobre litologías and atahalf years. menos competentes. La desnivelación tectónica alpina es la causante de la multiplicación de las Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, superficies aunque se pueden constatar retoques post-tectónicos en fragmentos de aplanamientos ubicados en posición inferior y periférica a los ámbitos de sedimentación cenozoica. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

Palabras clave: Geomorfología, Montes Galaico-Leoneses, superficies de aplanamiento, Sistemas de Información Geográfica, Modelos Digitales de Elevación. Abstract: This work aims to understand the relief belonging to a northwestern sector of the Iberian Peninsula, which has been shaped by a long and complex geomorphological evolution. Furthermore, this evolution has been greatly impacted by the interaction of concurrent exogenous and endogenous processes. Most of the southwestern area of the Leon province is taken up 27

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

by this territory that is placed in the physical transition between the Meseta and Galicia.Innovación The ex- en la producció variadas supe tremely fractured morphology of the study is made up by the high reliefs of the Galaico-Leoneses Mountains, the Bierzo Basin and the northwestern region of the northern Meseta. AInnovative procedure geomorphological cartog based on Digital Elevation Models (DEM) relying on Geographical Information Systems (GIS) was followed in order to carry out the current analysis. This was further implemented by photoinXI terpretation of the ASTER-satellite imagery related to the area. Derived maps were generated by I. Bar this process: slope, aspect and drainage network, which was analyzed by mathematical indexes. 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ This lead to the characterization of 24 erosional  surfaces identified by the presence of virtual planes tangent to different sections of the relief, diverge in height, slope and development. All the INTRODUCCIÓN MÉTODO Resumen: Los grandes proyectos de generac tiempo y con una calidad similar o i 24-identified surfaces were linked to a common ancestral element that was previouslymenos duplicated. metodologías y herramientas hayan transición and montañosa entre la Meseta Galicia En aprovec la irreg The original surface is defined by the most resistant La lithologies corresponds toobjetivo the yhighest de este trabajo es presentar una nue es un relieve extremadamente complejolosymodelos, quebrado, elementos m herramientas y metodologías, summit range lying over the Cuarcita Armoricana formation. Meanwhile, the duplicateddel surface, con los Montes Galaico-Leoneses, la cuenca Bierzoa escala 1:25.000 sobre de el Ecuad que s Geomorfológica displaying a lower altitude, is embedded in the original one and developed over less competent Agricultura, Ganadería, Acuacultura empotrada en suisinterior y el extremo noroccidental de restos ydePesca sup como insumo principal del levantamiento Meseta. Se en el noroeste de deformation la cuenca del pero sí unogeo d lithologies. The subsequent breakage of these twolaelements byubica the Alpine tectonic unidades que presentan rasgos comunes, en la terminación la Cordillera han sustenta en 3 regiones completamente diferen lead to the generation of the 24 surfaces scattered Duero throughy different levels. oeste de dividida

Pirenaico-Cantábrica, formando a su vez parte del geodinámicas unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado milesfuer de p Macizo Ibérico (Fig. 1). La pasada investigación de en la Table/PC entonces degeológicos trabajo basadoyen la tecnología Key words: Geomorphology, Galaico-Leoneses Mountains, planation surfaces, Geographical este territorio desde diferentes enfoques a losARCSDE orígenes 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi muy desigual dime Information Systems, Digital Elevation Models. geomorfológicos ha arrojado un balancetradicionales de estereoscopía;áreas y 3) de Vector F y sujeto a las más variadas interpretaciones, por la de falta este Ttr de procesos control de calidad En internos. etc. Eny total generan 365 en hojas de carto de apoyo paleontológico, geocronológico porse la SIG, pero 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té carencia de estudios en geología estructural. geomorfologí morfología d Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado INTRODUCCIÓN fueron esenci Abstract: Large geomorphological que cartograp permitió a similar or even higher quality, therefore t establecer la La transición montañosa entre la Mesetechnologies within reach to achieve this organización geomorphological cartography, innovative in

ta y Galicia es un relieve extremadamente complejo y quebrado, con los Montes Galaico-Leoneses, la cuenca del Bierzo empotrada en su interior y el extremo noroccidental de la Meseta. Se ubica en el noroeste de la cuenca del Duero y la terminación oeste de la Cordillera Pirenaico-Cantábrica, formando a su vez parte del Macizo Ibérico (Fig. 1). La pasada investigación de este territorio desde diferentes enfoques geológicos y geomorfológicos ha arrojado un balance muy desigual y sujeto a las más variadas interpretaciones, por la falta de apoyo paleontológico, geocronológico y por la carencia de estudios en geología estructural. La pretensión de este trabajo es la de avanzar en la recomposición de la compleja orografía que aglutina en un mismo territorio conceptos tan contrapuestos como relieve y aplanamientos. Proceder a la jerarquización

used for the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g points in the field were visited and described spread throughout Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g

FIGURA 1. Localización de la zona de estudio en el noroeste de la FIGURA 1. Localización de la zona de estudio en el noPenínsula Ibérica.

roeste de la Península Ibérica La pretensión de este trabajo es la de avanzar en la recomposición de la compleja orografía que aglutina en un ymismo organización del elemento geomorfológico territorio conceptos tan contrapuestos como relieve regional más común, de ero-y y aplanamientos. Procederlasa superficies la jerarquización organización del elemento geomorfológico regional más común, las superficies de erosión, podría ser una interesante 28 aportación. Porque para abordar esta tarea se cuenta con el apoyo de los conocimientos acumulados de la suma de estudios y observaciones geológicas y geomorfológicas durante casi un siglo de investigación en esta región, pero también porque se cuenta con nuevas técnicas de análisis mediante el uso de los SIG, nunca utilizadas aquí.

FIGURA 2. R topográficos e Ancares 1. a. P una dirección S que siguen una perfiles sobre superficie (pico superficie de a puntos de contr

También morfológicos apoyadas con imágenes cita conocimiento a gran esca resolución es obtuvieron

con los Montes Galaico-Leoneses, la cuenca del Bierzo sobre el que se han edificado todas las interpretaciones: los empotrada en su interior y el extremo noroccidental de restos de superficies de erosión. Éstas no ha sido el único, la Meseta. Se ubica en el noroeste de la cuenca del pero sí uno de los apoyos más importantes sobre los que se Duero y la terminación oeste de la Cordillera han sustentado la mayoría de las reconstrucciones Pirenaico-Cantábrica, formando a su vez parte del geodinámicas regionales. Se conocen desde antiguo y ya Macizo Ibérico (Fig. 1). La pasada investigación de entonces fueron simplistamente utilizadas para remontarse este territorio desde diferentes enfoques geológicos y a los orígenes de estas montañas o para estudiar en detalle Nacional de Geomorfología. 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 geomorfológicos ha arrojado un balance muy desigual XIV Reunión áreas de dimensión másMálaga reducida. y sujeto a las más variadas interpretaciones, por la falta En este trabajo se persigue, aplicando técnicas basadas   de apoyo paleontológico, geocronológico y por la en SIG, pero también aportaciones de la geología y la carencia de estudios enlageología estructural. geomorfología propias yy ajenas, organizar la compleja Innovación producción de cartografía geomorfológica sión, podría enser una interesante aportación. 25 y 5 mde deamplias resolución), se obtuvieron mapas morfología de este territorio. En este sentido los MDE variadas superficies. Ecuador, de éxito de alturas, orientacioPorque para abordar esta tarea se cuenta conun el casoderivados fueron esenciales para llevarpendientes, a cabo el minucioso análisis que permitió localizar superficies de aplanamiento nes, sombreado, para comprender y ubicar losy apoyo de los conocimientos acumulados de la Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a establecer lasgeomorfológicos relaciones entre ellasy para determinar la elementos localizar áreas suma de estudios y observaciones geológicas success story organización del relieve de este sector (Mínguez, 2015).

aplanadas. y geomorfológicas durante casi un siglo de in1 y A. Leránoz2 I. Barinagarrementeria vestigación en esta región, pero también por1 Dpto.Sistemas Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 (Navarra). [email protected] que sede cuenta con nuevas técnicas deSarriguren análisis 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] mediante el uso de los SIG, nunca utilizadas aquí. Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en

menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a MÉTODO los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Acuacultura y Pesca Ecuador. Se han generado EnGanadería, la irregularidad de del este conjunto oro- 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en gráfico, lleno rasgos de elementos morfológicos dis-su gran diversidad geomorfológica por estar unidades que presentan comunes, en un país que destaca por dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 pares, hay un rasgo repetido sobre el que se unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC puntos dispersos en el territorio han edificado todasmiles lasdeinterpretaciones: los ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: restos2) Purview de superficies devisión erosión. Éstas general no hadel terreno en contraposición a los softwares 1) ArcGis; que proporciona estereo-sintética tradicionales de único, estereoscopía; y 3)sí Vector Factory que facilita la búsqueda sido el pero uno de los apoyos más y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad salidas gráficas, una por cada hoja etc. En total se generansobre 365 hojas cartografía geomorfológica 1:50.000, importantes losdeque se han sustentado la   365FIGURA FIGURA 2.2.Representación gráfica del análisis de los de perfiles Representación gráfica del análisis los 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. topográficos estudiados estudiados para la delimitación de la superficie mayoría de las reconstrucciones geodinámicas perfiles topográficos para la delimitación de FIGURA 1. Localización de la zona de estudio en el noroeste de la Ancares 1. a. Perfiles correspondientes a los cordales que siguen Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, la Ancares 1. a. Perfiles de correspondientes a los regionales. Península Ibérica. Se conocen desde antiguo y ya enunasuperficie dirección SO-NE. b. Representación los cordales secundarios cordales dirección SO-NE. geográfica b. Representaque siguenque una siguen direcciónuna NO-SE. c. Localización de los tonces simplistamente utilizadas Abstract: Largefueron geomorphological cartography generation projects para demand to produce more land in less time and with perfiles los que se ubican los puntos de control para cada ción de sobre los cordales secundarios La pretensión de quality, este trabajo latools de avanzar en la developed, a similar or even higher thereforeesthe and methodologies have taken advantage of the new que siguen una dirección remontarse a los orígenes de estas montañas superficie c. (picos a igual altitud, cambio brusco d. geográfica de de lospendiente, perfilesetc.). sobre technologies within to achieve this goal. aim ofenthis is to show aLocalización new way to produce recomposición dereach la compleja orografía queThe aglutina un document NO-SE. superficie aplanamiento definitiva cartografiada a partir de los geomorphological cartography, innovative ináreas terms ofde models, tools and methodologies andsede that have been successfully o para estudiar en detalle dimensión los que ubican los puntos de control para cada supermismo territorio conceptos tan contrapuestos como relieve puntos de control. used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of

ficie (picos a igual altitud, cambio brusco de pendiente,

y más aplanamientos. Proceder and a Fishing la jerarquización y reducida. Agriculture, Livestock, Aquaculture of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for etc.). d. superficie aplanamiento definitiva cartografiageopedological 122.000 geomorfológico km² of geomorphological cartography generated, organizing land into aanálisis organización mapping, del elemento regional más have been También se de realizaron morfográficos y hierarchical of units have common features, in a country where itsda great geomorphological diversity is a partir de los puntos de control común, En lassystem superficies dethat erosión, podría ser una interesante morfológicos mediante imágenes de satélite ASTER este trabajo se persigue, aplicando técespecially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon aportación. Porque para abordar esta tarea se cuenta con el trabajo de campo. forest. To address this great 221 geomorphological units are defined apoyadas and 81 fieldcon trips are planned whereLa fotointerpretación de las nicas basadas enchallenge SIG,acumulados pero también aportacioapoyoin de los conocimientos de la Field sumaData de tab included imágenes citadas a escala 1:200.000, permitió ampliar los points the field were visited and described by a Digital in Con a Tablet/PC thousands of points toda esta información se llevó a cabo nes de la geología ygeológicas la ageomorfología propias spread throughout Ecuador. Moreover, working is designed based on ARCSDE technologymorfológicos and are committed estudios y observaciones y system geomorfológicas conocimientos de la región de forma global y trabajo sistemático corto theyuse of innovative resting on three 1) ArcGis; Purview, un stereo-synthetic vision asde a localización durante casi unorganizar siglosoftware de investigación en pillars: esta región, pero2)de aproviding gran escala. Paralelamente, con MDE dededistinta ajenas, la compleja morfología general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy dales, sierras y picos de los que se generaron también porque se cuenta con nuevas técnicas de análisis resolución espacial (90, 25 y 5 m de resolución), se search and territorio. data storage and quality addition, data entry programs are implemented, este Enoffering este internal sentido losprocesses. MDEInfuemediante el uso los SIG, nunca utilizadascartography aquí. obtuvieron mapasoutputs derivados pendientes, quality control, etc.de In total, 365 geomorphological sheets on 1:50.000 scale, 365topográficos graphic forgracias each de aalturas, perfiles la información ronsheet esenciales paraoutputs llevar cabo reports, el minucioso 1:50.000 and 105 graphic and atechnical one per canton. All of this has been achieved in only one proporcionada por los MDE. En total se anaand aanálisis half years. que permitió localizar superficies de

lizaron 227 perfiles a lo largo de más de 2000 km de longitud, en cuatro sectores, en 10 áreas montañosas. En perfiles próximos y/o adyacentes se localizaron situaciones similares, concordancia de pendientes, cambios bruscos de inclinación, etc. que fueron representados cartográficamente como puntos de control. A partir de ellos llegó el trazado de superficies teóricas de aplanamiento (Fig. 2), es decir, planos de los que hoy en día solo se conservan restos aislados, pero que su reconstrucción permite visualizar los aplanamientos previos,

aplanamiento y establecer las relaciones entre vision, Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic ellas para determinar la organización del relieve de este sector (Mínguez, 2015).

También se realizaron análisis morfográficos y morfológicos mediante imágenes de satélite ASTER apoyadas con trabajo de campo. La fotointerpretación de las imágenes citadas a escala 1:200.000, permitió ampliar los conocimientos morfológicos de la región de forma global y a gran escala. Paralelamente, con MDE de distinta resolución espacial (90, 29

elementos geomorfológicos y localizar áreas aplanadas. Con toda esta información se llevó a cabo un trabajo sistemático de localización de cordales, sierras y picos de los que se generaron perfiles topográficos gracias a la información proporcionada por los MDE. En total se   analizaron 227 perfiles a lo largo de más de 2000 km de longitud, en cuatro sectores, en 10 áreas montañosas. En XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 perfiles próximos y/o adyacentes se localizaron situaciones orientaciones, sombreado, para comprender y ubicar los similares, concordancia de pendientes, bruscos de elementos geomorfológicos y localizar áreascambios aplanadas. inclinación, etc. información que fueron representados cartográficamente Con toda esta se llevó a cabo un trabajo como puntos de control. A partir de ellos llegó el trazado sistemático de localización de cordales, sierras y picos de los dey actualmente fragmentados, desmantelados teóricasperfiles de aplanamiento (Fig. 2), es decir, quesuperficies se generaron topográficos gracias a planos erosionados. último, se estableció unlavade los queproporcionada hoy enPor día solo se conservan restos información por los MDE. Enaislados, total sepero lor su de227 pendiente ypermite orientación cada que reconstrucción los2000 aplanamientos analizaron perfiles a lo largo visualizar de más depara km deuna previos, actualmente desmantelados y longitud, en cuatro sectores,fragmentados, en 10 áreas montañosas. En el de estas superficies cartografiadas mediante erosionados. Pory/o último, se estableció un valor de pendiente y perfiles próximos adyacentes se localizaron situaciones estudio de superficies de tendencia, de forma orientación para cadade unapendientes, de estas superficies cartografiadas similares, concordancia cambios bruscos de que pudieron compararse y tendencia, relacionarse entre mediante el estudio de superficies de de forma que inclinación, etc. que fueron representados cartográficamente sí puntos todascompararse ellas. pudieron entre sí todas ellas. de como de control. yArelacionarse partir de ellos llegó el trazado superficies teóricas de aplanamiento (Fig. 2), es decir, planos de los que hoy en día solo se conservan restos aislados, pero que su reconstrucción permite visualizar los aplanamientos previos, actualmente fragmentados, desmantelados y erosionados. Por último, se estableció un valor de pendiente y orientación para cada una de estas superficies cartografiadas mediante el estudio de superficies de tendencia, de forma que pudieron compararse y relacionarse entre sí todas ellas.

plasmados veinticuatro fragmentos de planos virtuales (Fig. 4), que han sido reconstruidos a partir de unos cuantos apoyos determinados mediante grupos de Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga   cumbresXIV niveladas por planos tangentes más o 2016 menos inclinados. Como se observa en el gráfico resultante, las superficies de aplanamiento quedan agrupadas en torno a la cuenca del Bierzo. galaico-leonesas es un mapa en el que quedan plasmados veinticuatro fragmentos de planos virtuales   (Fig. 4), que han sido reconstruidos a partir de unos cuantos inclinados. apoyos determinados grupos de Innovación en la producció menos Como se mediante observa en el grácumbres niveladas por planos tangentes más o menos variadas supe fico resultante, las superficies de aplanamieninclinados. Como se observa en el gráfico resultante, to agrupadas en torno a laInnovative cuenca del las quedan superficies de aplanamiento quedan agrupadas en geomorphological cartog torno a la cuenca del Bierzo. Bierzo.

I. Bar 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/

Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo FIGURA 4. Superficies de aplanamiento cartografiadas en el este unidades que presentan rasgos comunes, en trabajo. Superficies: 1. Ancares 1 (1900 m), 2. Ancares (1500 m), 3. completamente diferen dividida2en 3 regiones Fabero (1100 m), 4. Villafranca (1000 m), 5. Caurel (1500-1600 m), 6. unidades geomorfológicas y se planifican 81 Cabrera 1 oeste (2100 m), 7. Cabrera 1 este (1500-2000 m), 8. Ejeen1 la Table/PC miles de p digital incorporado (1500-1800 m), 9. Cabrera 2 oeste (1600-1700 m), 10. Cabrera 2 este de trabajo basado en la tecnología ARCSDE (1400-1700 m), 11. Eje 2 (1400 m), 12. Pías (1600 m), 13.2)Sanabria 1) ArcGis; Purview que proporciona visi (1800 m), 14. Llamas (1300 m), 15. Aquilianos (1500 m), 16. Cova tradicionales de (1800 estereoscopía; y 3) Vector F m), 17. Brañuelas (1500 m), 18. Montes (1500 m), 19. Valdueza (1100- de calidad internos. T de procesos de control 1000 m), 20. Noceda (1000-1300 m), 21. Vizbueno (2100 m), 22. 365 hojas de carto etc. En total se generan Gistredo4. (1800 m), 23. Omaña (1400-1800 m), 24. Luna (2100 1:50.000 y 105m).ABC. salidas gráficas y memorias té FIGURA Superficies de aplanamiento cartografiadas Perfil morfológico figura FIGURA Superficies de 6.aplanamiento cartografiadas en el este en el este4. trabajo. Superficies: 1. Ancares 1 (1900 m), 2. trabajo. Superficies: 1. Ancares 1 (1900 m), 2. Ancares 2 (1500 m), 3. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Ancares 2 (1500 m), 3. Fabero (1100 m), (1500-1600 4. Villafranca Fabero (1100 m), 4. Villafranca (1000 m), 5. Caurel m), 6. y La inicial organización altitudinal, una primera Cabrera m), 1 oeste m), (1500-1600 7. Cabrera 1 este m), Large 8. 1 (1000 5. (2100 Caurel m),(1500-2000 6. Cabrera 1 Eje oesAbstract: geomorphological cartograp simplista de abordar el análisis de todas las hipotéticas (1500-1800 m),forma 9.7.Cabrera 2 oeste (1600-1700 m), 10. Cabrera 2even este1 higher quality, therefore t a similar orEje te (2100 m), Cabrera 1 este (1500-2000 m), superficies tienetechnologies en la8.Sanabria superficie (1400-1700 m), 11.deEjeerosión 2 (1400 detectadas, m), 12. Pías (1600 m), 13. within (1500-1800 m),terreno 9. Cabrera 2 oeste (1600-1700 m),(1800 10. reach to achieve this (1800 m), 14. Llamas (1300 m), elemento 15. Aquilianos m), 16. Cova sintética del un de (1500 comparación interesante. geomorphological cartography, innovative in Cabrera 2 este (1400-1700 m), 11. Eje 2 (1400 m), 12.una m), 17. Brañuelas (1500 m), 18. Montes (1500 m), 19. Valdueza (1100used for the Geomorphological Mapping pr El relieve sintetizado de la figura 3 señala con claridad 1000 m), 20. m), Noceda (1000-1300 (1800 m), 21.m), Vizbueno (2100 m), 22. Pías (1600 13. Sanabria 14. Llamas (1300 Agriculture, Livestock, Aquaculture and F estructura anticlinal incompleta y fragmentada, la Gistredo m), 23. Omaña (1400-1800 24. Luna (2100m), m).ABC. geopedological mapping, 122.000 km² of geo m), 15.(1800 Aquilianos (1500 m), 16.m),Cova (1800 17. denominada Bóveda montañosa del Noroeste Perfil morfológico figura 6. hierarchical (Martínsystem of units that have comm Brañuelas (1500 m), 18. Montes (1500 m), 19. Valdueza Serrano, 1994). Dicha bóveda, formadaespecially por las noteworthy, montañas since it is divided in (1100-1000 m), organización 20. Noceda 21.primera Vizbueno forest. To address galaico-leonesas que se (1000-1300 curvan y m), prolongan haciay this la great challenge 221 g La inicial altitudinal, una points in the field were visited and described (2100 m),forma 22.Cantábrica, Gistredo (1800 m), (1400-1800 Cordillera tienen una23. zona axial hundida que es simplista de abordar el análisis deOmaña todas las hipotéticas spread figura throughout m), Luna m).ABC. morfológico 6 Ecuador. Moreover, a wor la24.depresión del Bierzo. SePerfil trata de un en esbozo deofanticlinal superficies de(2100 erosión detectadas, tiene la use superficie to the innovative software resting on t general view of ground, as opposed to c orográfico que sintetiza la deformación alpina ocurrida entheesa sintética del terreno un elemento de comparación interesante. search andaccidentes data región. sintetizado La concordancia del gráfico concon algunos El relieve de la figura 3 señala claridad unastorage and offering intern qualityuna control, etc. In total, 365 geomorphol La inicial organización priestructurales conocidos indicaaltitudinal, esa simplificación estructura anticlinal incompleta yque fragmentada, la 105 graphic outputs and t 1:50.000 sheet and anticlinal está articulada mediante fracturación. En denominada Bóveda forma montañosa del Noroeste (Martínmera y simplista de abordar análisis andel a half years. este

FIGURA Bóveda montañosa del Noroeste FIGURA 3. 3. Bóveda montañosa del Noroeste realizada realizada por Martínpor Martín-Serrano (1994) Serrano (1994)

Acompañando a este análisis, e inspirado en la Acompañando a este análisis, e inspirado Bóveda montañosamontañosa del Noroeste del propuesta por Martínen la Bóveda Noroeste proSerrano (1994) (Fig. 3), se generó una superficie puesta por Martín-Serrano (1994) (Fig. 3), se sintética del terreno de forma semiautomática mediante generó una superficie sintética del terreno de interpolación (método Natural Neighbor) de los valores de altitud tomados en las partes exteriores FIGURA 3. Bóveda montañosa del Noroeste realizada por Martín- de forma semiautomática mediante interpolación los principales relieves. De esta forma se creó una capa Serrano (1994) (método Natural Neighbor) de los valores de continua en donde quedan reflejadas las tendencias altitud tomados en las partes exteriores de los morfológicas la región, sin tener en Acompañandogenerales a este de análisis, e inspirado encuenta la la incisión de la red principales relieves. Deactual. esta formapor seMartíncreó una Bóveda montañosa del fluvial Noroeste propuesta Serrano (Fig.en3), se generó unareflejadas superficie las capa (1994) continua donde quedan RESULTADOS sintética del terreno de forma semiautomática mediante tendencias morfológicas generales de la reinterpolación (método Natural Neighbor) de los gión, sin tener en cuenta la incisión de ladered general. El resultado global del análisis de valoresAnálisis de altitud tomados en las partes exteriores superficies de erosión en las los las principales relieves. De estadetectadas forma se creó unamontañas capa fluvial actual. continua en donde quedan reflejadas las tendencias morfológicas generales de la región, sin tener en cuenta RESULTADOS la incisión de la red fluvial actual.

sentido, la cartografía de superficies superficies virtual Serrano, Dicha bóveda, formada pordede laserosión montañas de todas1994). las hipotéticas erosión Keywords: ArcSDE, realizada en este ayuda a ycomprender globalmente galaico-leonesas quetrabajo se curvan prolongan hacia la elcartography, Ecuador, g detectadas, tiene tienen en launa superficie Cordillera Cantábrica, zona axial sintética hundida quedel es terreno dedecomparación intela depresiónun del elemento Bierzo. Se trata un esbozo de anticlinal orográfico que en esa resante. El sintetiza relievela deformación sintetizadoalpina de ocurrida la figura 3 región. Lacon concordancia gráfico con algunosanticlinal accidentes señala claridaddeluna estructura estructurales conocidos indica que esa simplificación incompleta y fragmentada, la denominada anticlinal está articulada mediante fracturación. En este Bóveda Noroeste sentido, la montañosa cartografía dedel superficies de (Martín-Seerosión virtual realizada1994). en este trabajo ayuda a comprender globalmente el rrano, Dicha bóveda, formada por las montañas galaico-leonesas que se curvan y prolongan hacia la Cordillera Cantábrica, tienen una zona axial hundida que es la depresión del Bierzo. Se trata de un esbozo de anticlinal

Análisis RESULTADOS

general. El resultado global del análisis de las superficies de erosión detectaAnálisis El resultado global del análisises de un das en general. las montañas galaico-leonesas las superficies de erosión detectadas en las montañas mapa en el que quedan plasmados veinticuatro fragmentos de planos virtuales (Fig. 4), que han sido reconstruidos a partir de unos cuantos apoyos determinados mediante grupos de cumbres niveladas por planos tangentes más o 30

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

Málaga 2016

 

Innovaciónque en sintetiza la producción de cartografía geomorfológica de amplias y regional sino directo, por orográfico la deformación alpina un rejuvenecimiento variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito ocurrida en esa región. La concordancia del fractura. La articulación entre superficies es de gráfico con algunos accidentes estructurales índole específicamente tectónica. Las relacioInnovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a conocidos indica que esa simplificación nes lineales, muy raramente rectilíneas, escasuccess story anticlinal está articulada mediante fracturación. lonadas y, casi siempre, apoyadas con trazados 1 y A. Leránoz I. Barinagarrementeria En este sentido, la cartografía de superficies de 2 estructurales, recopilados en la información 1 Dpto.Sistemas de Información Tracasa, C/ 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] erosión virtualTerritorial, realizada enCabárceno este 6,trabajo ayuda geológica, o deducidos mediante el análisis 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] a comprender globalmente el sentido de dicha de imágenes aéreas o espaciales, han sido los deformación, pues se trata de un conjunto poargumentos utilizados. Apoyos, como incliResumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo ydesagrupado. con una calidad similar o incluso con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las ligonal A partir desuperior los elementos naciones-tendencia contrapuestas, anomalías metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El cartográficos por losde fragmentos en las cuencas, enen el trazado y en los perfiles objetivo de este trabajo esconstituidos presentar una nueva forma producir cartografía geomorfológica, innovadora cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, con éxito en el proyecto de Levantamiento de de Cartografía de planos y sus relacionesutilizada específicamente longitudinales los ríos que las atraviesan o Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de 2 tectónicas, yAcuacultura datos asociados fundamentales, enKmlasde propias inclinaciones generales de los cartografía geomorfológica Agricultura, Ganadería, y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en como valores de inclinación dedestaca los mishan por reforzado esta conclusión. unidades que los presentan rasgos comunes, en un país que por su gran aplanamientos diversidad geomorfológica estar dividida en 3prácticamente regiones completamente y Amazonía. ParaEl abordar este(16 gran de reto las se definen 221 mos, se diferentes: obtieneCosta, una Sierra reconstruc70%, 24 relaciones estudiadas), ha unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo ción paralela. La orlamiles periférica en que seterritorio dis- ecuatoriano. sido atribuido a desniveles digital incorporado en la Table/PC de puntos dispersos en el Además, se diseña un sistema o separaciones prode trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: ponen las superficies de erosión en torno a la ducidos por roturas tectónicas. La mayoría de 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory quecentral facilita la búsqueda almacenamiento de los datoscabalgamientos, y ofrece depresión del Bierzo, referencia de la y el ellas son grandes contornean de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad morfoestructura, es un calco descompuesto de e individualizan cada bloque que porta su suetc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas por cantón. Todo en uncorrespondiente. año y medio de plazo. Se acepta que los dela misma. Por estay memorias razón, técnicas, resultaunaevidente queello ejecutado perficie la localización e inclinación de las superficies pósitos terciarios de esta región están limitados Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, y su fragmentación, están relacionadas con y afectados por fallas alpinas que controlan su Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar even higher quality, therefore the tools and have taken y advantage of the new se tiene que admitir esa ormacrodeformación plasmada enmethodologies la super-developed, ubicación su extensión, technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce ficie sintética del terreno. Proyectando desde que la mayoría de los volúmenes montañosos geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully usedambos for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry lados de la morfoestructura, por encison consecuencia de elloof y que relieves resulAgriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for geopedological 122.000 km² of geomorphological cartography generated, organizing landanteriores, into a ma del mapping, hoyo del Bierzo, los elementos, tantohave been tantes de orogenias como la Varishierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is del mapa de superficies como del de síntesis ca, tienen una importancia secundaria. Aunque especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To addressse thisdibuja great challenge 221 geomorphological units are and 81 roturas field trips are planneddirectamente where teórica, un esbozo simplificado re-defined esas están relacionadas points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points sultante la deformación alpina señalada con unas pocas de fallas, de sus mutuas spread throughoutde Ecuador. Moreover, a working system is designed por based on ARCSDE technology andfamilias are committed to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a las montañas de León. Una superficie plana, interferencias resultan no pocas veces trazados general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy search and data storage and offeringen internal quality processes. In addition, data entry programsyarecomplejos implemented, que han dificultado abovedada y alargada dirección NNE-SSO. caprichosos quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each Unasheet morfoestructura asimétrica, identificación de los desniveles. 1:50.000 and 105 graphic outputsligeramente and technical reports, one per canton. Allla of this has been achievedestructural in only one and amás half years. tendida hacia el SSE, ya que el arco transEntre otras cosas porque, aunque es un hecho versal que llega a alcanzar cotas cercanas a los vision, que la tectónica alpina influye directamente en Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic 2100 m en su parte cenital, se dibuja de E a O, la orografía, no son frecuentes rasgos morfoesentre los 1000 y 1500 m. tructurales en buen estado de conservación directamente con ella relacionados. Los escarpes Las roturas por deformación. La identifide falla no suelen ser reconocibles puesto que cación de fragmentos de superficies de erosión se presentan gastados y con bastante retroceso. del territorio y su posterior contextualización Por el contrario, los valles lineales, inscritos en con el establecimiento de relaciones entre ellas, fallas, habituales en el sur, y ligados a dirección ha confirmado que este hecho se produce de NNE-SSO o NE-SO. una manera directa. No es un efecto indirecto, como podría ser un desarrollo policíclico de suPara Martín González y Heredia (2011), el perficies encajadas unas sobre las otras fruto de límite norte berciano está ubicado en el borde 31

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

meridional de la terminación de la cadena cantábrica y por tanto, sujeto a su empuje hacia el sur. Se concreta en las sierras de Ancares y Caurel, elevadas hacia el sur por estructuras cabalgantes E-O. Por tanto, la cuenca del Bierzo y otras satélites, como Noceda, Fabero y Paradaseca, están limitadas por cabalgamientos con esta dirección con una estructura en bloque hundido. Los cabalgamientos más próximos a la depresión (Paradaseca, Tombrío y Bembibre), han roto el registro sedimentario cenozoico elevando los bloques septentrionales. Esa franja está formada por una secuencia de cabalgamientos imbricados de dirección E-O y vergencia sur. El resultado es el afloramiento irregular y disperso del cenozoico del borde septentrional del Bierzo, elevado sobre el conjunto cenozoico principal de la cuenca en la depresión de Ponferrada. En ese contexto estructural es donde se ubican las superficies Ancares 1, Ancares 2, Fabero, Vizbueno, Luna, Omaña, Noceda y el norte de Brañuelas. La batería de cabalgamientos alpinos a que se ha hecho mención (Travesas-Balboa, Noceda, Tombrío y Brañuelas) (Fig. 5) y sus imbricaciones secundarias, presentan una relación cartográfica relativamente directa y con una aceptable concordancia con el dibujo de las superficies que manifiesta una relación tectónica. En el sector meridional también hay accidentes alpinos con orientación similar a los septentrionales pero de vergencia contraria, que elevan la región del Teleno sobre el Bierzo. El más importante se prolonga desde La Bañeza, hasta las Médulas de Carucedo, bordeando el flanco norte del sinclinal de Truchas (Fig. 5). Produce la elevación del Teleno sobre las superficies de Valdueza, Montes y Brañuelas. Esta estructura frontal que aproxima los Montes de León a la Codillera Cantábrica, se arquea a la altura de las Médulas, afectándolas y limitándolas por el oeste, hasta adquirir dirección NE-

SO. Muy cerca de allí, las Médulas de Innovación Santalla en la producció variadas supe se encuentran cobijadas por un cabalgamiento paralelo al anterior con un salto superior a los Innovative geomorphological cartog 400 m (Martín-González y Heredia, 2011). El rango del desnivel en uno y otro caso podría ser comparable con las estimaciones realizadas I. Bar en este trabajo entre las superficies1 Dpto.Sistemas de erosión de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabrera 2 y Montes. En este sector sur también existen cabalgamientos que afectanResumen: al registro Los grandes proyectos de generac tiempo y con una calidad similar o i cenozoico de la cuenca del Bierzo.menos El de Mometodologías y herramientas hayan aprovec XIV linaseca, con 40º de buzamiento objetivo y vergencia de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, norte (Fig. 5), constituye el límite sur de ésta   Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad y levantando sobre ella las montañas dondeGanadería, se Agricultura, Acuacultura y Pesca principal del levantamiento límite surlas desuperficies ésta y levantando sobre ellacomo las insumo montañas dirección, ygeo la ubican Montes y Valdueza. unidades que presentan rasgos comunes, en

donde se ubican las superficies Montes y Valdueza. dibujan la dir dividida en 3 regiones completamente diferen de unidades geomorfológicas ymorfológico se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de Villafranca de trabajo basado en la tecnología ARCSDE alineación NN 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi Vizcodillo tien tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F Truchas, puesT de procesos de control de calidad internos. tanto, las etc. En total se generan 365Por hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té accidente al me Bembibre, no Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado ladera oriental. ni tampoco exi Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality,Los therefore desnit technologies within reach to achieve this geológicament geomorphological cartography, innovative in son de rango pr s used for the Geomorphological Mapping superficies Agriculture, Livestock, Aquaculture andtien F geopedological mapping, 122.000 of geo de laskm² superfic hierarchical system of units that have comm común es que especially noteworthy, since it is divided in muy bajo, forest. To address this greatsea challenge 221 g cuenca del Bie points in the field were visited and described FIGURA 5. Las superficies de aplanamiento definidas en Ecuador.regional, spread throughout Moreover,no a wor pu FIGURA 5. Las superficies de aplanamiento definidas en el este to the tectónicos use of innovative software resting on t este trabajo y su relación con los accidentes trabajo y su relación con los accidentes tectónicos regionales. superficies ori general view of the ground, as opposed to c regionales retoques cond search and data storage and offering intern En la región meridional, los grandes cabalgamientos simu quality control, etc. In total, periférica 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic and t vergentes al norte coexisten con grandeslos fallas de desgarre, ésteoutputs están limit En la región meridional, grandes cahalf years. de dirección NE-SO o NNE-SSO, con and las aque están una interpretac balgamientos vergentesparte al norte coexisten con relacionados, al compensarse de su desplazamiento en cartography, cada Ecuador, salto origg Keywords: ArcSDE, grandes fallas de desgarre, deLadirección estos accidentes nordportugueses. elongaciónNE-SO de la apilados hacia de Ponferrada, por relacionados, dos fallas con esa osubcuenca NNE-SSO, con las limitada que están al

compensarse parte de su desplazamiento en estos accidentes nordportugueses. La elongación de la subcuenca de Ponferrada, limitada por dos fallas con esa dirección, y la morfología de las montañas galaico-leonesas dibujan la dirección NE-SO, lo mismo que el escalón morfológico FIGURA Corte geomorfológico a la morfoestructura galaico-leonesa determinado por6.la alineación detransversal las superficies de Duplicación VillafrancadeylaCaurel sobre la depresión varisco de roc superficie original y retoques sinde y Ponferrada. LaLaalineación la altura post-orogénicos. relación entreNNE-SSO algunas altasasuperficies aquellas, por

es puramente litoestructural pues sus contornos siguen el dibujo de su estructura geológica. Están unas, sobre rocas 32 blandas, inscritas en las otras, sobre cuarcita, presentándose esta última sobre las cumbres más altas. Las diferencias altimétricas de estas superficies definidas por erosión diferencial, presentan valores entre 300 y 200 m. Esa duplicidad en las cumbres leonesas tiene continuidad descendente hacia el sureste, en Zamora, allí, donde el plegamiento se aprieta, señala un relieve previo de tipo

existen otros ej incluso definie las de La Cabre En el Mac erosión intra y cuencas de se muy limitados, episodios sedim han detectado

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 

  límite sur de ésta y levantando sobre ella las montañas donde se ubican las superficies Montes y Valdueza.

dirección, y la morfología de las montañas galaico-leonesas dibujan la dirección NE-SO, lo mismo que el escalón morfológico determinado por la alineación de las superficies XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016   XIV Reunión de la Geomorfología. Málaga 2016 de Villafranca y Nacional Caurel sobre depresión de Ponferrada. La alineación NNE-SSO a la altura de los picos Teleno y   Vizcodillo tiene especial incidencia sobre el Sinclinal de Truchas, pues diferencia las superficies sobre él distinguidas. en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y esas superficies deInnovación los picos Teleno y Vizcodillo tiene especial clinación derelaciones las superficies, es un vínculo Por tanto, las entre señalan más un variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito accidente al menos 35 km entre la Carballeda la cuenca de complejo. Lo más común es que lay inclinación incidencia sobre el Sinclinal de Truchas, pues Bembibre, no señalado geológicamente que inclina toda la de la mayoría deEcuador, las superficies sea muy bajo, diferencia las superficies sobre élgeneration distinguidas. Ni está señalado Innovative geomorphological cartography of large and ladera variedoriental. land areas. asobre los mapas geológicos inferior un ningún gradoaccidente y quegeográfico esté dirigida hacia ni tampocoaexiste que lo insinúe. success story Por tanto, las relaciones entre esas superficies Los desniveles producidos por inclinación los cabalgamientos la cuenca del Bierzo. Esta coheseñalan un accidente al menos 35 km entre la geológicamente valorados en varios centenares de metros, A. Leránoz2 rente con el drenaje regional, no puede ser Barinagarrementeria Carballeda y la cuenca I.de Bembibre, no1 yseñason de rango similar al deducido por el escalonamiento entre 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] superficies tiene coherencia (Fig. 6). Elde valor inclinación producto de una regradación lasdesuperficies lado geológicamente que inclina toda la lade2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] de las superficies, es un vínculo más complejo. Lo más originales con posterioridad a su desnivel por ra oriental. Ni está señalado sobre los mapas común es que la inclinación de la mayoría de las superficies retoques condicionados y relacionados con sea muy producir bajo, inferior a un grado geológicos niproyectos tampoco existe ningún accidente Resumen: Los grandes de generación de cartografía geomorfológica demandan más superficie, eny que esté dirigida hacia lala menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías de ahí que las coherente cuenca tradicionales, delperiférica Bierzo. Esta inclinación con el drenaje erosión simultánea al relleno sedigeográfico que lo hayan insinúe. metodologías y herramientas aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para regional, nolograr puedeeste serobjetivo. productoElde una regradación de las FIGURA 5. Las superficies de aplanamiento definidas en el este mentario, porque objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora enhacia cuanto a éste están limitados trabajo y su relación con los accidentes tectónicos regionales. superficies originales con posterioridad a su desnivel por los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Los desniveles producidos por los cabalgapor un salto importante. una retoques condicionados y relacionados con lapues erosión Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Se impone En Ganadería, la región meridional, los valorados grandes cabalgamientos periférica simultánea al relleno sedimentario, porque hacia geomorfológica Agricultura, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Seen han varios generado 122.000 Km2 de cartografía mientos geológicamente interpretación tectónica con inclinaciones decomovergentes insumo principal delcoexisten levantamiento a través un sistema jerárquico al norte con geopedológico, grandes fallas categorizando de desgarre, el territorioéste estándelimitados por un saltoenimportante. Se impone pues centenares de metros, son de rango similar al en cadatectónica salto originado pordefinidas el trenende unidades que presentan rasgos ocomunes, en un con país las que que destaca por su gran finidas diversidad geomorfológica por con estarinclinaciones de dirección NE-SO NNE-SSO, están una interpretación dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 relacionados,por al compensarse parte de su desplazamiento en cada salto originado por el tren de cabalgamientos deducido el escalonamiento entre superfisucesivos apilados sucesivos hacia el unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan cabalgamientos y describen mediante ficha de campo estos accidentes nordportugueses. La elongación deterritorio la apilados hacia elsesur, unos otros. digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el ecuatoriano. Además, diseña unsobre sistema cies tiene coherencia (Fig. 6). El valor de insur, unos sobre otros. subcuenca limitada ypor dos fallas esa de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: de trabajo basado de en laPonferrada, tecnología ARCSDE se apuesta por uncon software

1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales deCabrera estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece 1 Cabrera 1 de procesos de control de Cabrera calidad2internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad Ancares 1 Sanabria Montes Ancares una por cada hoja2 etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, Fabero Valdueza 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en Villafranca un año y medio de plazo. Ponferrada

2000 m 1000 m

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

A

5 kmgeomorphological 10 km Abstract: Large cartography generation B projects demand to produce more land in less time and with C a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new FIGURA 6. Corte geomorfológico transversal a la morfoestructura galaico-leonesa según el perfil indicado en la figura 5 FIGURA 6. Corte geomorfológico transversal a la morfoestructura galaico-leonesa según el perfil indicado en la figura 5. technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully de rocas menos ofcompetentes, representadas de la superficie y retoques sin yof Ecuadorvarisco used for Duplicación the Geomorphological Mapping original project, on 1:25.000 scale is produced undermás the yMinistry Agriculture, Livestock, Aquaculture and Ecuador SIGTIERRAS Programme. Ascompetentes, the main source for post-orogénicos. La relación entreFishing algunasofaltas superficies aquellas, por la cuarcita armoricana sensu lato.aquellas, Aunque Duplicación de la superficie original y rey menos representadas geopedological mapping, 122.000 km²pues of geomorphological cartography generated, organizingen land into a (Sierra del Eje, Sanabria), es puramente litoestructural sus contornos siguen el have been existen otros ejemplos la región toques y post-orogénicos. Launas, relación entre hierarchical of units thatgeológica. have common features, in a country where itspor greatlageomorphological diversity is sensu cuarcitarelieve armoricana lato.y Aunque dibujo system desin su estructura Están sobre rocas incluso definiendo apalachiano (Brañuelas Caurel), especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon algunas altas superficies es puramente litoesblandas, inscritas en las otras, sobre cuarcita, presentándose las de La Cabrera son las mejor definidas. existen otros ejemplos en la región (Sierra del forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where esta última sobrevisited las cumbres más by altas. LaselField diferencias el Macizo Ibérico existe constancia de superficies de points in the field pues were and described a Digital Data tab in En a Sanabria), Tablet/PC thousands of points tructural sus contornos siguen dibujo deincluded Eje, incluso definiendo relieve apaspread throughout Ecuador. a working system por is designed based on ARCSDE and are committed altimétricas de estasMoreover, superficies definidas erosión erosióntechnology intra y post-orogénicas ligadas a la periferia de las geológica. unas, sobre (Brañuelas ycenozoicas. Caurel), las deserLaretoques Cabreto thesu useestructura of innovative software restingEstán on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, lachiano providing stereo-synthetic vision as a diferencial, presentan valores entre 300 y 200 m. rocas Esa cuencas de sedimentación Suelen general view of theenground, as opposedleonesas to conventional stereoscopy softwares; and 3)limitados, Vector Factory, allowing easy duplicidad las cumbres tiene continuidad muy estrechamente relacionadas con determinados blandas, inscritas en las otras, sobre cuarcita, ra son las mejor definidas. search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, descendente el365sureste, en Zamora, allí, episodios sedimentarios bordeando quality control, etc. hacia In total,esta geomorphological cartography sheetselon 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each la periferia del Bierzo. Se presentándose última sobre las donde cumbres plegamiento se aprieta, señala and un technical relieve reports, previo one de per tipocanton. All han detectado superficies 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs of this has beentres achieved in onlycon one posibles y ligeros retoques En el Macizo Ibérico existe constancia altas. con Las nivel diferencias altimétricas estas and amás half years. apalachiano de cumbres y superficie de grabada intra o post-alpinos: Valdueza, Villafranca y Noceda. En las

de de erosión y post-orogétres superficies existen argumentos suficientes intra como para admitir una ligadaaalla relleno sedimentario de lacuencas cuenca delde nicas ligadas periferia de las Bierzo pero en ninguno de los casos afecta a más del 15% de sedimentación cenozoicas. Suelen ser retosu superficie. Es por tanto el originario plano prealpino. ques muy limitados, estrechamente relacionadas con determinados episodios sedimentarios bordeando la periferia del Bierzo. Se han detectado tres superficies con posibles y ligeros retoques intra o post-alpinos: Valdueza, Villafranca y Noceda. En las tres existen argumentos suficientes como para admitir una regradación ligada al relleno sedimentario de la cuenca del Bierzo pero en ninguno de los

(García-Abbad definidas y Martín-Serrano, Es unadiferencial, duplicidad superficies por 1980). erosión presentan valores entre 300 y 200 m. Esa duplidesdoblamiento previo a la orogenia alpina que se repite en cidad en las cumbres leonesas tiene continuidad todos aquellos lugares donde existe registro estratigráfico descendente hacia el sureste, en Zamora, allí, donde el plegamiento se aprieta, señala un relieve previo de tipo apalachiano con nivel de cumbres y superficie grabada (García-Abbad y Martín-Serrano, 1980). Es una duplicidad repetida en otros lugares del Macizo Ibérico, un desdoblamiento previo a la orogenia alpina que se repite en todos aquellos lugares donde existe registro estratigráfico varisco de rocas más

Keywords: ArcSDE, Ecuador, stereo-synthetic vision, repetida en cartography, otros lugares delgeomorphology, Macizo Ibérico, un regradación

33

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

casos afecta a más del 15% de su superficie. Es por tanto el plano prealpino originario. CONCLUSIONES La definición, agrupación y organización de los vestigios de superficies de erosión a través de su articulación, con apoyos litológicos, tectónicos e hidrográficos ha supuesto avanzar sustancialmente en el conocimiento regional.   Avance sustentado en cuatro hechos fundamentales: CONCLUSIONES 1- La deformación global del territorio La definición, agrupación y organización de eslos vestigios se de refleja superficies erosión a aunque través de su tudiado en sudeorografía, quearticulación, con en apoyos tectónicos da enmascarada ésta, litológicos, muy afectada por lose hidrográficos ha supuesto avanzar sustancialmente en el fenómenos de erosión, rejuvenecimiento conocimiento regional. Avance por sustentado en cuatro hechos regional. En ese sentido, la superficie sintétifundamentales:

ca 1(Fig.La7)deformación que prescinde deterritorio lo afectado por global del estudiado se la erosión, permiteaunque visualizar resultadoenalpirefleja en su orografía, queda el enmascarada ésta, muySeafectada fenómenos de erosión, por no. trata depor unalosmacrodeformación de gran rejuvenecimiento regional. En anticlinal ese sentido,incompleta la superficie radio con una estructura sintética (Fig. 7) que prescinde de lo afectado por la erosión, con dirección quealpino. se descompone en permite visualizarNE-SO, el resultado Se trata de una un grupo de pequeñas parcelas territoriales macrodeformación de gran radio con una estructura anticlinal incompleta con dirección NE-SO, que de se aplanadas y articuladas por varios sistemas descompone en un grupo de pequeñas parcelas territoriales fallas. aplanadas y articuladas por varios sistemas de fallas.

Innovación en la producció 2- Las roturas lo son por deformación variadas supe tectónica alpina, pirenaica primero y bética después. Es una implicación tectónica directa Innovative geomorphological cartog confirmada por la articulación entre superficies de naturaleza estructural. Los cabalgamientos y fallas individualizan, rompiendo y I. Bar desnivelando, la mayoría de las superficies, 1 Dpto.Sistemas dede Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ la misma forma y al mismo tiempo que imXIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  plican también al registro de la cuenca, conResumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i trolando su sedimentación y deformándola metodologías y herramientas hayan aprovec posteriormente. objetivo de este trabajo es presentar una nue

los modelos, herramientas y metodologías, dirección NNE-SSO, donde se materializa la inflexión de Geomorfológica Se la ratificaron fallas y roturas pora escala 1:25.000 de Ecuad toda fachada oriental de los Montes deseñaladas León. Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca

las referencias tectónicas regionales pero taminsumo principal del levantamiento geo 3- Se constata la duplicación de lacomo superficie original, unidades que presentan rasgos comunes, en bién se han halladoalpina. algunos corredores estrucprevia a la orogenia En Zamora, un registro atribuido dividida en 3 regiones completamente diferen al Cretácico superior-Paleógeno (Solé, unidades 1958) fosiliza una y se planifican 81 geomorfológicas turales alpinos a partir del estudio realizado digital incorporado en la Table/PC miles de p superficie duplicada con dos referencias: el nivel de cumbres como el Teleno-Vizcodillo, accidente-bisagra de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y la superficie grabada. Su continuidad morfoestructural 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi de hacia 35 las kmcumbres con de dirección NNE-SSO, donde la Cabrera, las correlaciona con ellas. tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F se materializa la inflexión de todade la fachada procesos de control de calidad internos. T 4- La generación de superficies deetc. erosión en periodo En total se generan 365 hojas de carto oriental los Montesesdemuy León. y 105 salidas intra yde pos-orogénico difícil. 1:50.000 La regradación o gráficas y memorias té

retoques policíclicos parciales ligados a esas etapas tiene una Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado 3- Se constata la duplicación de ubicación la superincidencia muy secundaria, y siempre con muy concreta, comoprevia la periferia de orogenia las cuencasAbstract: de sedimentación ficie original, a la alpina. Engeomorphological cartograp Large a similar orligados even higher cenozoicas. eso, estos retoques al se encuentran al quality, therefore t Zamora, un Por registro atribuido Cretácico suwithindereach to achieve this entorno de la cuenca del Bierzo, es decir,technologies a las superficies geomorphological innovative in perior-Paleógeno 1958) fosiliza una su- cartography, Villafranca, Noceda(Solé, y Valdueza, y a las del borde oriental de used for the Geomorphological Mapping pr perficie duplicada referencias: el nivel los Montes de Leóncon comodos Brañuelas. Tales modificaciones Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, difíciles de detectar porque las relaciones actuales entre el 122.000 km² of geo de son cumbres y la superficie grabada. Su contihierarchical system of units that have comm registro sedimentario y su borde suelen ser tectónicas a través nuidad morfoestructural hacia las especially cumbres de since it is divided in noteworthy, de importantes cabalgamientos. Es así enforest. toda la periferia de To address this great challenge 221 g la Cabrera, las correlaciona con ellas. la cuenca del Bierzo, acotada por sendos accidentes points in thealpinos. field were visited and described

spread throughout Ecuador. Moreover, a wor

of innovative software resting on t 4- La generación de superficiesto the deuse erosión AGRADECIMIENTOS general view of the ground, as opposed to c

FIGURA Superficie sintética del en terreno enaprecian donde las se FIGURA 7.7. Superficie sintética del terreno donde se aprecian tendencias generales del relieve enestablecer esta retendencias las generales del relieve en esta región y permite relación con las superficies de aplanamiento cartografiadas. gión y permite establecer relación con las superficies de aplanamiento cartografiadas 2- Las roturas lo son por deformación tectónica alpina, pirenaica primero y bética después. Es una implicación tectónica directa confirmada por la articulación entre superficies de naturaleza estructural. Los cabalgamientos y 34 fallas individualizan, rompiendo y desnivelando, la mayoría de las superficies, de la misma forma y al mismo tiempo que implican también al registro de la cuenca, controlando su sedimentación y deformándola posteriormente. Se ratificaron fallas y roturas señaladas por las referencias tectónicas regionales pero también se han hallado algunos

en periodo intra y pos-orogénico es muy search and difídata storage and offering intern financiado opor el Proyecto de Investigación quality control, etc. In total, 365 geomorphol cil.Trabajo La regradación retoques policíclicos par1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t Consolider-Ingenio TOPOIBERIA 2010 CSD2006-041 and a incidenyears. ciales ligadosena Iberia esas yetapas una Geociencias por el tiene Proyecto de half Investigación ciaLE311A12-2 muy secundaria, y siempre con ubicación de JCyL “Análisis y evolución de los relievescartography, Ecuador, g Keywords: ArcSDE, de concreta, la Cuenca del Bierzolay periferia zonas adyacentes”. muy como de las cuencas de sedimentación cenozoicas. Por eso, estos REFERENCIAS retoques se encuentran ligados al entorno de la cuenca del Bierzo, es decir, aÁ. las(1980). superficies García Abbad, F. y Martín-Serrano, Precisiones sobre la génesis y cronología los del de Villafranca, Noceda y Valdueza, y adelas relieves apalachianos del Macizo Hespérico (Meseta borde Central oriental de los Montes de León como Española). Est. Geol., 36, 391-401. Brañuelas. Tales F. modificaciones son Complex difíciles Martín-González, y Heredia, N. (2011a). tectonicporque and tectonostratigraphic evolution of anende detectar las relaciones actuales foreland basin: The western Duero Basin and tre el Alpine registro sedimentario y su borde suelen the related Tertiary depression of the NW Iberian ser tectónicas través de importantes Peninsula. aTectonophysics, 502: 75-89. cabalgamientos. Es así Á. en(1989). toda Rasgos la periferia dey problemática la cuenMartín-Serrano, generales de las superficies de erosión en Galicia. Cuadernos do Laboratorio Xeolóxico de Laxe, 14: 7-18. Mínguez, A. (2015). Análisis y evolución del relieve de los Montes de León y del sector occidental de la Cordillera Cantábrica mediante la aplicación de Modelos Digitales de Elevación. Tesis Doctoral (inédita). 312 pp. Solé Sabarís, L. (1958). Observaciones sobre la edad de la penillanura fundamental de la Meseta

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

Málaga 2016

 

en acotada la producción de cartografía geomorfológica de ampliasF. y y Heredia, N. 2011a. caInnovación del Bierzo, por sendos accidentes Martín-González, variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito alpinos. Complex tectonic and tectonostratigraphic evolution ofEcuador, an Alpine Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. a foreland basin: The AGRADECIMIENTOS western Duero Basin and the related Tersuccess story tiary depression of the NW Iberian PeninTrabajo financiadoI. Barinagarrementeria por el Proyecto de 1 y A. Leránoz2 sula. Tectonophysics, 502: 75-89. Investigación Consolider-Ingenio TOPOI1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Martín-Serrano, Á. 1989. Rasgos generales y 2 Dpto.Sistemas de Información Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] BERIA 2010Territorial, CSD2006-041 Geociencias problemática de las superficies de erosión en Iberia y por el Proyecto de Investigación en producir Galicia. Cuadernos do Laboratorio Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan más superficie, en LE311A12-2 la JCyL y evolución menos tiempo y con unade calidad similar “Análisis o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales,de de Laxe, ahí que las Xeolóxico 14: 7-18. metodologías y herramientas aprovechado nuevas y tecnologías de los relieves de hayan la Cuenca dellasBierzo zonas a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora cuanto a y evolución del relieMínguez, A. 2015.enAnálisis adyacentes”. los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía ve de los Montes de de León y del sector occiGeomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio 2 de cartografía geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km dental de la Cordillera Cantábrica mediante REFERENCIAS como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica estar la aplicación de por Modelos Digitales de Elevadividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 ción.mediante Tesis Doctoral (inédita). 312 pp. García Abbad, yF.se planifican y Martín-Serrano, Á.donde 1980. unidades geomorfológicas 81 salidas de campo se visitan y describen ficha de campo digital incorporado en la Table/PC puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema Solé Sabarís, L. 1958. Observaciones sobre la Precisiones sobremiles la degénesis y cronología de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: de la apenillanura 1) ArcGis;de 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno enedad contraposición los softwares fundamental de la los relieves apalachianos del Macizo tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece Meseta española en el sector de Zamora. Hespérico (Meseta Central de procesos de control de calidad internos. TambiénEspañola). se implementan Est. programas de captura de datos, control de calidad gráficas, una por cada hoja etc. En total se generan hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas Geol., 36, 365 391-401. Breviora Geol. Astúrica, 2 (1-2): 3-8.

1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and a half years. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,

35

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

Málaga 2016

 

Innovación enGeomorfología la producción de cartografía de amplias y en elgeomorfológica primer Mapa Geológico variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito

realizado en España

Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a success story

Geomorphology in the first Geological Map made in Spain I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2

1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected]

Á. Martín-Serrano García 1 y E. Boixereu y Vila 2

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en 1  Dpto. de Investigación y Prospectiva Geocientífica, Instituto Geológico y Minero de España. [email protected] menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las 2  Dpto. ydeherramientas Recursos Geológicos, Instituto Geológico y Minero de España. [email protected] metodologías hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica Frédéric Le Play (1806-1882), joven brillante ingeniero de minas, viajó comoResumen: insumo principalEn del 1833 levantamiento geopedológico, categorizando el territorioun a través de unysistema jerárquico en unidades que presentan comunes,un en mapa un país que destaca por y su estadístico gran diversidad de geomorfológica por estarRecorrió el territorio a España pararasgos elaborar geológico la Península. dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 extremeño y parte de Andalucía, el primer unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de concluyendo campo donde se visitan y describenMapa medianteGeológico ficha de campoconocido en España, digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema una aportación excepcional en la que incluyó también aspectos geomorfológicos que sorprenden de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares por adelantados a su tiempo. tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad También se implementan programas de captura de datos, de calidad Le Play describió elinternos. relieve extremeño, interpretándolo con una control extraordinaria lucidez. Se refiere etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja a elementos geomorfológicos y conceptos acuñados más de medio siglo después por Davis, pero 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

sobre todo destacan dos interpretaciones, extraordinarias para la época en que las realizó: – La reflexión sobre las cadenas montañosas y el plateau asociado, indicando que apoyándose Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similaren or las even observaciones higher quality, therefore the tools anden methodologies developed,no have advantage of thejamás new realizadas Extremadura, setaken habría tenido la idea de atribuir technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce el origen de las montañas a la sola causa del arrugamiento de la corteza del globo. La cuarcita, geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully used forpor the Geomorphological 1:25.000 scaleen of el Ecuador is produced underpues the Ministry of la cima de las monsu dureza, esMapping la rocaproject, más on importante relieve regional, forman Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for tañas.mapping, Utiliza ese km² argumento para afirmar formación de lasland cadenas geopedological 122.000 of geomorphological cartographyque have la been generated, organizing into a y la nivelación del hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is plateau, son posteriores a la deformación que afecta a los estratos por lo que con ello ordena especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined 81 field trips are plannedque wherees una corrosión de la cronológicamente plegamiento y elaboración delandrelieve. Concluye points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points superficie primitiva suelosystem queis afecta a unas rocas queand otras, es decir, alude al concepto spread throughout Ecuador. Moreover,del a working designed más based on ARCSDE technology are committed to the use of erosión innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a de diferencial. general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy search storage and offering qualitydel processes. In addition, data entry programs are implemented, – and Ladata interpretación delinternal berrocal granito de Malpartida, aclarando que se trata de una disyunquality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each 1:50.000ción sheet and graphic and technical reports, one per canton. Allafectada of this has been achieved in only one en105 bolos o outputs esferoidal de la masa granítica por meteorización en sus zonas más and a half years. vulnerables. Realiza una argumentación impecable, añadiendo una ingeniosa relación entre Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, granitos de similar composición a stereo-synthetic partir de suvision, grado de deterioro como elemento útil de correlación cronoestratigráfica. Le Play, no resalta ninguna aportación, aunque son ideas adelantadas a su tiempo y precursoras de conceptos y términos geomorfológicos, probablemente porque no fue consciente de ello. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

Palabras clave: erosión diferencial, extremadura, historia de la geomorfología, le Play, macizo antiguo. Abstract: In 1833 Frederic Le Play (1806-1882), mining engineer, travels to Spain to develop a geological and statistical map of the Peninsula. Extremadura travels territory and part of Andalusia, concluding the first geological map known in Spain, exceptional contribution also 37

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

Innovación includes geomorphological aspects that surprise ahead of their time. Le Play describes the relief en la producció variadas supe of Extremadura, interpreting it with extraordinary clarity. It refers to geomorphological features and concepts coined more than half a century later by Davis, but mostly are two interpretations, Innovative geomorphological cartog extraordinary for the time when he made: – The Reflection on mountain ranges and associated plateau, indicating that relying on obserI. Bar vations made in Extremadura, would not have ever had the idea of attributing the origin of the 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ mountains to the single cause of wrinkling of the crust of the globe. Quartzite, for its hardness, 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ is the most important in the regional relief rock, they form the top of the mountains. Use this argument to assert that the formation of chains and leveling the plateau, postdate deformation Resumen: Los grandes proyectos de generac tiempo y con una calidad similar o i affecting strata so that this chronologically ordered folding and processing of the menos relief. Conmetodologías y herramientas hayan aprovec cludes that corrosion is a primitive soil surface rocks affects more than others, ie,objetivo it refers de esteto trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, the concept of differential erosion. Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Ganadería, Acuacultura y Pesca – The Interpretation of Berrocal granite Malpartida, clarifying that this is a bolus orAgricultura, spheroidal como insumo principal del levantamiento geo unidades que an presentan rasgos comunes, en disjunction of the granitic mass affected by weathering in the most vulnerable areas. Make dividida en 3 regiones completamente diferen impeccable argument, adding an ingenious relationship between granites of similar composiunidades geomorfológicas y se planifican 81 incorporado en la Table/PC miles de p tion from its degree of impairment as a useful element of stratigraphic correlation.digital de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; Purview que proporciona visi Le Play, does not highlight any contribution, although they are ideas ahead of their time 2)and tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F geomorphological precursor of concepts and terms, probably because it was not aware of it.de control de calidad internos. T de procesos

etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té

Key words: ancient massif, differential erosion, extremadura, history of geomorphology, le clave: Play.ArcSDE, cartografía, Ecuado Palabras

Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in rale dans ce pays”, un extracto de used un for informe, the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F más extenso, que había presentado al Director geopedological mapping, 122.000 km² of geo General de Puentes, Caminos y Minas de Franhierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in cia (Le Play, 1834a). El texto empieza con una forest. To address this great challenge 221 g the field were visited and described reseña de la evolución histórica depoints la inminería spread throughout Ecuador. Moreover, a wor de España, seguida de una detalladato the valoración use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c del estado de la cuestión y que finaliza con el search and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol relato sobre su viaje en las que también plasma 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t sus observaciones geológicas, mostrado en forand a half years.

INTRODUCCIÓN En la primera mitad del siglo XIX en España tuvo lugar un espectacular desarrollo minero. En este contexto, hacia 1831, la Dirección General de Minas propuso un plan precoz para realizar la cartografía geológica nacional y solicitó al ingeniero de minas francés Frédéric Le Play, que realizara un informe sobre este tema. Lamentablemente, éste informe está perdido. De todas formas, Frédéric le Play visitó el Sur de España durante el año 1833 y publicó dos extensos artículos en la revista Annales des Mines sobre la geología y minería del suroeste de España (Le Play, 1834 a y b), en los que incluye una magnífica cartografía geológica de la región (Boixereu, 2016).

ma de itinerario. Se acompaña deKeywords: una lámina ArcSDE, cartography, Ecuador, g con seis grabados sobre paisajes. Describe con detalle la litología de los terrenos del recorrido y todo tipo de observaciones geológicas, como los mecanismos de la alteración de los granitos, pero sobre todo, hace hincapié en los datos sobre todo tipo de lineamientos para definir el sistema de levantamiento de montañas. Aporta consideraciones de toda índole que puedan servir para el posible establecimiento de industria en la zona, como son las comunicaciones, el suministro de combustibles, o la demografía. Este

El primero de ellos se titula“Itinéraire d’un voyage en Espagne, précédeé d’un aperçu sur l’état actuel et sur l’avenir de l’industrie miné38

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

Málaga 2016

 

Innovación la producción de cartografía geomorfológica amplias estudio, tuvoenuna gran difusión internacional seguida de insinúa el ycarácter de superficie de variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito erosión del mismo, ya que indica que la suen la prensa científica y fue traducido a varios perficie del suelo está formada por antiguos idiomas. Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a estratos muy inclinados y rocas cristalinas, sin success story El segundo artículo es la monografía titulaapenas diferencia de nivel. Se refiere a que el da “Observations sur l’Estramadure et 1ley A. nord Leránoz2 territorio está definido por ligeras ondulacioI. Barinagarrementeria d’Andalousie, et essai d’une carte géologique 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] nes con resultado de un plano perfectamente 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] de cette contrée” (Le Play, 1834b). Consta unido, con lo que sin saberlo está definiendo,, de una memoria de 117 páginas acompañada una penillanura, cuyo término se acuñaría más Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en detiempo tresy láminas desplegables lasconilustramenos con una calidad similar o inclusocon superior respecto a cartografías tradicionales, ahí que lasAñade que sobre este de medio siglo de después. metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El ciones. En la primera lámina se representa el horizonte innovadora plano seenlevantan muy netamente las objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, cuanto a los modelos, herramientas y ametodologías, utilizada con éxito el proyecto de Levantamiento de Cartografía mapa geológico escala 1:1.000.000, a en todo cadenas de montañas. Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de color Ganadería, (Fig. 1).Acuacultura La segunda incluye cua- 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica Agricultura, y Pesca lámina del Ecuador. Se han generado comotro insumo principal del levantamientotambién geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en Señala el encajamiento de los ríos, pues cortes geológicos, a todo color; unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar discurren incididos unos 50/60 m, formando dividida en 3dibujos regiones completamente Costa,de Sierra Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unos sobre la diferentes: evolución lay alteraunidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo valles estrechos y profundos. Le Play, está ción de losen granitos en Malpartida deenCáceres digital incorporado la Table/PC miles de puntos dispersos el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: indicando con esta descripción el rejuveneci(Fig. 2), un panorama de 360º de la comarca de 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares de lade penillanura La Serena, un esquema interpretativo su y el miento tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilitasobre la búsqueda almacenamiento los datos y ofreceextremeña. de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad hipótesis del levantamiento de montañas y un etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja Vallèes et plaines 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. diagrama interpretativo sobre losunalineamientos estructurales. última lámina contiene Palabras clave: ArcSDE, La cartografía, Ecuador, geomorfología, visiónseis estéreo-sintética,Destaca el hundimiento de la cuenca de grabados de paisajes dibujados directamente Guadiana relación al plateau extremeño y Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more landen in less time and with a similar even higher quality, el therefore the tools and have taken advantage of the new del or natural durante transcurso delmethodologies viaje. developed, el encajamiento, unos 90 m, del río Guadiana

technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies have been successfully antesanddethatalcanzar el Cenozoico. Con la entrada EnGeomorphological el presente artículo se analizan used for the Mapping project, on 1:25.000las scaleobof Ecuador is produced under the Ministry of en la cuenca cenozoica, Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for los escarpes desapaservaciones geomorfológicas que se encuengeopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a recen y las planicies acaban por estar al nivel hierarchical system of units that have common in a country where its great geomorphological diversity is tran en ambos trabajos que features, sorprenden por especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: del Coast,río. Mountain rangetambién and Amazonque el citado terreno Indica adelantados su challenge tiempo.221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where forest. To address this a great terciario se eleva muy por encima del río, llepoints in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed gándose a formar fragmentos de plataformas to theDESCRIPCIÓN use of innovative softwareTERRITORIAL resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a m por encima general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; elevadas and 3) Vector60 Factory, allowing easy del mismo. search and storage and offering quality processes. addition, data entry programs are implemented, Ladatadescripción delinternal territorio por él Inestuquality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each Del diado y ordenado análisis 1:50.000 sheetes andun 105completísimo graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has río been Tajo achieveddestaca in only oneun encajamiento más and a half years. profundo que el Guadiana, sin planicie aluvial

morfológico. Lo divide en plateaux (Extrema-

e insinúa la problemática de su trazado, la que hoy día es planteada mediante fenómenos de antecedencia, sobreimposición o erosión remontante.

alguna Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador,(del geomorphology, stereo-synthetic dura), valles y llanuras Guadiana y del vision, Guadalquivir) y montañas (Sierra Morena y las sierras extremeñas), las grandes unidades identificadas hoy día. Pormenoriza en cada una de ellas, señalando multitud de observaciones de carácter geomorfológico e interpretaciones sobre el relieve.

Le Play se refiere al contexto diferente del río Guadalquivir, haciendo referencia a su llanura de inundación o terrazas más modernas que llama plaines. Tiene una curiosa forma de señalar el límite entre las regiones extremeña y andaluza mediante la oposición de colores que distingue los terrenos antiguos de Extre-

Plateaux Para el autor, Extremadura es un plateau insensiblemente inclinado hacia el O-SO. En39

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

Innovación observó por primera vez esta región no acabó en la producció variadas supe de creerse que estaba en otra diferente. Cuando escribe gráficamente, que vistas en el hoInnovative geomorphological cartog rizonte, estas montañas tienen la apariencia de un mar agitado, está sentando las bases del I. Bar carácter apalachiano del relieve de Sierra Mo1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ rena, definiendo su línea de cumbres aplanada. 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Además tiene la lucidez de correlacionarla con la de las cumbres de las cadenasResumen: aisladas de Los grandes proyectos de generac tiempo y con una calidad similar o i Extremadura. Su conclusión sobremenos este macizo metodologías y herramientas hayan aprovec es que es relativamente complejo yobjetivo que todo de esteél trabajo es presentar una nue modelos, herramientas y metodologías, debe estar relacionado con un granlosmovimienGeomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad to del suelo que ha dado a este conjunto una Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo dirección ENE dominante. Se está refiriendo unidades que presentan rasgos comunes, en en 3 día regiones completamente diferen al abombamiento o flexión con el dividida que hoy unidades geomorfológicas y se planifican 81 se relaciona Sierra Morena. digital incorporado en la Table/PC miles de p

madura de las formaciones cenozoicas y por el escalón que constituye este borde del plateau extremeño. La primera delimitación meridional del Macizo Varisco. Menciona también algunos valles o depresiones secundarias, destacando el Valle de Alcudia, con macizos graníticos dominados por colinas de rocas esquistosas, es decir hace alusión al papel de la erosión diferencial. Montagnes Aquí es muy exhaustivo, porque señala que las montañas son muy numerosas y variadas. Las relaciona con “movimientos del terreno” muy suaves (se entiende que se refiere a la suavidad del plegamiento) que desaparecen sobre el plateau central. Remarca que en las proximidades de estas montañas la importancia del plateau pasa a ser rasgo secundario de la fisonomía regional. Resalta intencionadamente el contraste entre ambas morfoestructuras, plateau y montañas.

de trabajo basado en la tecnología ARCSDE

1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi En la Sierra de Guadalupe aunque no se tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T refiere explícitamente a sus cumbres niveladas etc. En total se generan 365 hojas de carto ya traza las líneas maestras de lo que más tarde 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té se ha definido como el relieve apalachiano de Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado las Villuercas.

Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t

Resulta curioso que el resumen de este technologies within reach to achieve this geomorphological exhaustivo trabajo es muy escueto y hasta cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr banal. Simplemente se refiere al Agriculture, carácterLivestock, de Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo plateau de Extremadura, a la existencia, hunhierarchical system of units that have comm especially noteworthy, didas en ella, de las cuencas del Guadiana; y since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g ya fuera de ese contexto, del Guadalquivir; points in the field were visited and described de Sierra Morena que corona la spread aristathroughout meri- Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t view of the ground, as opposed to c dional del plateau; y la existenciageneral de un conand data storage and offering intern junto de cadenas aisladas que dansearch carácter a In total, 365 geomorphol quality control, etc. 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t la región.

Incide en el carácter diferenciado de las cadenas aisladas de la Extremadura Central, en su pequeña dimensión y en su misma altitud (isoaltitud de la línea de cumbres). Recalca que en contraposición a las montañas el plateau es dominante de la región; las cadenas, aisladas entre sí, son accidentes en ese plateau, por lo que está definiendo el carácter de penillanura de la mayor parte de Extremadura. Las cadenas montañosas que sobre ella aparecen son inselbergs asociados o inselbergs lineales.

and a half years.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g APORTACIONES GEOMORFOLÓGICAS RELACIONADAS CON LAS DOS ROCAS MÁS DESTACADAS DE LA GEOLOGÍA EXTREMEÑA: GRANITOS Y CUARCITAS

Sierra Morena la considera de primer rango, por su altitud y extensión. Dice que su suelo es muy accidentado pero con tendencia a la nivelación. Encuentra fragmentos de altiplanicies comparables a los que existen cerca del Guadiana y a aquellas, las distingue de éstas últimas, en que tienen formas más redondeadas. Añade que, tanto es así, que cuando

Desde una perspectiva geomorfológica, no menos interesantes resultan algunas contribuciones ligadas a afloramientos que observa. Destacan específicamente dos: al berrocal del granito de Malpartida y a las sierras constituidas por cuarcitas. 40

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

Málaga 2016

 

Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y un siglo más modernas La interpretación del berrocal del graninas interpretaciones variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito to de Malpartida es perfecta. Primeramente, involucrando el resalte a la tectónica su eleva-

alerta sobre el confuso aspecto de rocas apa-

ción. Sostiene que la formación de las cadenas son posteriores a trato y apoyadas sobre una base arenosa que la deformación que afecta a los estratos por A. Leránoz2 lo que con ello ordena cronológicamente pleI. Barinagarrementeria éste presenta y que podría llevar a una1 y erró1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Seguidamente, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren por (Navarra). [email protected] nea interpretación. punto gamiento y elaboración del relieve. Concluye 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] punto, aclara el fenómeno. Dice: “la superficie que éste es debido a una corrosión de la superprimitiva del suelo ha heredado las asperezas ficie primitiva del suelo que afecta más a unas Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y conmás una calidad similar ofisuradas incluso superior con generespecto a cartografías tradicionales, que lasalude al concepto que graníticas o menos y en rocas que otras,deesahídecir metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El ral deadheridas la masa la geomorfológica, hoy llamamos erosión Queremos objetivo este trabajo esapresentar una inferior. nueva forma Solamente de producir cartografía innovadora en cuantodiferencial. a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en atel proyecto de Levantamiento dePlay Cartografía acción continuada, ejercida por los agentes destacar que Le ya interpreta que la eleGeomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de mosféricos la superficie de estas rocas 122.000 geomorfológica Agricultura, Ganadería,sobre Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado Km2 de cartografía vación de las cuarcitas está en relación con el como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en ha producido el cambio existe hoy día.porEnsu gran rebajamiento de lasporotras unidades que presentan rasgos comunes,que en un país que destaca diversidad geomorfológica estar rocas circundantes. dividida en 3 regiones diferentes: de Costa, Sierrafenómey Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 efecto, está completamente en la naturaleza este unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo EL MAPA no, atacar enprincipalmente aristas los ecuatoriano. digital incorporado la Table/PC miles de las puntos dispersosvivas, en el territorio Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: puntos más salientes y naturalmente también 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares Aunque se ytrata tradicionales de estereoscopía; Vector Factory quemineralógica facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos ofrece de un mapa geológilas partes que pory 3)composición de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de contiene datos, control elementos de calidad co, éste geomorfológicos presentan menos resistencia. que1:50.000, allí   365 salidas gráficas, una por cada hoja etc. En total se generan 365 hojas de cartografíaResulta geomorfológica como la propia topografía sombreada pues de1:50.000 y 105 salidas gráficas ydebe memorias técnicas, una por cantón. la desagregación haber tenido lugarTodo enello ejecutado en un año y medio de plazo. fine en sí misma el relieve, específicamente, capas concéntricas, primeramente paralelas a Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, los inselbergs lineales o aislados, las alineala superficie primitiva, y que, perdiendo poco Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with ciones paralelas Macizo de las Villuercas a similar or even quality,angulosas, therefore the tools and methodologies have taken advantagedel of the new a poco lashigher formas tienden constan-developed, technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce y las gargantas del Guadiana y Tajo. También temente a resultar paralelas a la superficie de geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully usedlos for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry están representadas lasofplataformas sobre el núcleos de mayor resistencia”. Por tanto Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for Terciario la cuenca geopedological mapping, 122.000 km²fruto of geomorphological cartography have been generated, de organizing land into adel Guadiana corresinterpreta el berrocal de una disyunción hierarchical system of units that have common features, in a country where itspondientes great geomorphological diversityde is Barros, las rañas de a la Tierra esferoidal o en bolos de la masa granítica afecespecially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon y terrazas el río Tajo. Es muy reforest. To address this great challenge 221 unitsvulare defined Deleitosa and 81 field trips are planneden where tada por meteorización en geomorphological sus zonas más points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points señable como expresa el nerables. La argumentación está apoyada con spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed límite de la Meseta to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, con providing stereo-synthetic vision as a el Guadalquivir. una magnífica secuencia de dibujos (Fig. 1). A general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy search and interpretación data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, esta añade la ingeniosa relación quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each CONCLUSIONES entre granitos de similar composición a par1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and atir halfde years. su grado deterioro como elemento útil para ArcSDE, poder cartography, establecer el orden cronológico de vision, Le Play realiza la descripción de un terriKeywords: Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic torio muy extenso. Señala y describe hasta al la aparición de estas masas en la superficie del menor detalle todos los elementos que constiglobo. tuyen el relieve extremeño, y no solo se limita La cuarcita, es la roca más importante del a ello sino que en la mayoría de los casos los relieve regional, pues todas forman la cima de interpreta con precisión y extraordinaria lucimontañas que destacan sobre una altiplanicie. dez, en ocasiones contraviniendo algunos de Su percepción es que es difícil defender la idea los postulados paradigmáticos por esas fechas. de que cada una de ellas ha sido formada por • Se refiere a multitud de elementos como un centro particular de levantamiento que no plateaux o altiplanicies desarrolladas soha ejercido ninguna acción sobre el resto del plateau. Su contundencia contrasta con algubre esquistos o grauvacas donde señala el Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a rentemente redondeadas, despegadas del susy la nivelación del plateau, success story

41

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

•

•

•

•

•

•

•

Innovación lluercas, donde traza las líneas maestras de en la producció variadas supe lo que más tarde se ha venido a definir como el relieve apalachiano de ese macizo. Innovative geomorphological cartog • En este exhaustivo recorrido por la geografía extremeña también deja una alusión I. Bar a las pedrizas o pedreras, al referirse a las 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ vertientes de las sierras formadas por rocas 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ esquistosas recubiertas por una prodigiosa cantidad de bloques procedentes de la Los desResumen: grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i agregación de las cimas de la cadena. metodologías y herramientas hayan aprovec • Mas brevemente habla de laobjetivo cuenca de estede trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, Guadiana, hidrográfica y en sentido geoGeomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca lógico, de sedimentación. Curiosamente, como insumo principal del levantamiento geo aunque describe esa cuenca yunidades también la que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen del Guadalquivir, no se extiende demaunidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p siado en referirse a aspectos geomorfolóde trabajo basado en la tecnología ARCSDE gicos, tan solo señala la llanura de inun1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F dación o terrazas más modernas que llama de procesos de control de calidad internos. T En total se a generan 365 hojas de carto plaines, o hace una brevísima etc. referencia 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té la Raña, obviamente sin denominarla así. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado • Señala con precisión la definición septenAbstract: Largeel geomorphological cartograp trional del Guadalquivir que constituye a similar or even higher quality, therefore t borde del plateau. technologies within reach to achieve this

carácter de superficie de erosión del mismo y a partir de ella definiendo sin saberlo el concepto de penillanura acuñado más de medio siglo después por Davis. Indica la existencia de trazados fluviales problemáticos o anómalos como el del Tajo para entrar en Extremadura. Se refiere también al encajamiento, de ese río y otros tributarios sobre el plateau con lo que está indicando el rejuvenecimiento de la penillanura extremeña. En casi todos los lugares hace alusión al papel de la erosión diferencial sobre el sustrato antiguo entre granitos, esquistos y grauvacas, y cuarcitas. Se fija en la isoaltitud de la línea de cumbres de las sierras. Recalca que, en contraposición a los rasgos propios del plateau, están las cadenas aisladas con lo que está definiendo ya el carácter de penillanura de Extremadura con las cadenas montañosas que sobre ella aparecen como inselbergs asociados, la mayor parte absolutamente rectilíneos (inselbergs lineales). Define los portillos o pasos tan frecuentes en la región extremeña cuya extremada proximidad da lugar a que se formen relieves aislados con forma de pirámide cuadrangular; Sienta las bases del carácter apalachiano del relieve de Sierra Morena, definiendo su línea de cumbres aplanada, es decir una superficie de cumbres constituida por una superficie de erosión antigua. Habla del carácter erosivo de la cadena, y además tiene la lucidez de correlacionarla con la de las cumbres de las cadenas aisladas de Extremadura. También indica abombamiento/flexión con el que hoy día se relaciona Sierra Morena e intuye, aunque no detecta, el accidente alpino que de E a O divide Extremadura. Define el dibujo geológico del relieve, en general de toda Extremadura, específicamente de la región de Almadén y de las Vi-

geomorphological cartography, innovative in

for the Geomorphological Mapping pr El texto anterior enumera la used ingente reAgriculture, Livestock, Aquaculture and F mapping, 122.000 km² of geo lación de elementos y términos geopedological de carácter hierarchical system of units that have comm geomorfológico que utiliza. El que sigue a since it is divided in especially noteworthy, forest. To address continuación destaca tres interpretaciones o this great challenge 221 g points in the field were visited and described spread throughout reflexiones de una lucidez extraordinaria para Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t la época en que las realizó: general view of the ground, as opposed to c

search and data storage and offering intern

quality control, etc. In total, 365 geomorphol • La génesis por erosión diferencial de las ca1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. denas montañosas aisladas de Extremadura y no por deformación tectónicaKeywords: directa.ArcSDE, cartography, Ecuador, g • La interpretación del berrocal del granito de Malpartida por erosión esferoidal.

Para finalizar, queremos señalar que Le Play en ningún lugar de su escrito incluye una relación seleccionada de la ingente cantidad de observaciones que realiza. Muchas de ellas son, sin dudarlo, ideas adelantadas a su tiempo y precursoras de muchos conceptos y términos geomorfológicos. La razón de ello estriba en que el propio autor no era consciente de ello. 42

 

extiende demasiado en referirse a aspectos geomorfológicos, tan solo señala la llanura de Para finalizar, queremos señalar que Le Play en inundación o terrazas más modernas que llama ningún lugar de su escrito incluye una relación plaines, o hace una brevísima referencia a la Raña, seleccionada de la ingente cantidad de observaciones obviamente sin denominarla así. que realiza. Muchas de ellas son, sin dudarlo, ideas  Señala con precisión la definición septentrional adelantadas a su tiempo y precursoras de muchos del Guadalquivir que constituye el borde del conceptos y términos La razón de XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  geomorfológicos. XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 plateau. ello estriba en que el propio autor no era consciente de ello.

Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a success story I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected]

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad hoja Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por XIVcada Reunión 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

FIGURA Fragmento delEcuador, mapa geológico de Extremadura y norte de Andalucía de Frédéric le Play (1834)   clave: 1 : Palabras ArcSDE, cartografía, geomorfología, visión estéreo-sintética, FIGURA 1 : Fragmento del mapa geológico de Extremadura y norte de Andalucía de Frédéric le Play (1834) Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and a half years. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,

 

 

FIGURA 2. Esquema alteración de granitos los granitos en Malpartida de Cáceres. Le Play (1834): “Essaiaupour au geologique FIGURA 2. Esquema dedealteración de los en Malpartida de Cáceres. F. Le PlayF.(1834): “Essai pour servir tracé servir d’une carte et deetplusieurs Districts des provinces limitrophes”. Biblioteca IGME tracé d’une carte geologiquededel’Estramadure l’Estramadure de plusieurs Districts des provinces limitrophes”. Biblioteca IGME

REFERENCIAS

43

Boixereu Vila E. 2016 Evolución histórica de la cartografía geológica en España: Desde sus orígenes hasta los mapas de Verneuil y Collomb (1864) y Maestre (1864). Tesis Doctoral.

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

Innovación Le Play, M. F. 1834. Itineraire d’un voyage en en la producció variadas supe Espagne, précédé d’un aperçu sur l’etat actuel et sur l’avenir de l’industrie minérale dans geomorphological ce Innovative cartog pays. Annales des Mines, 3ª serie 5, 175- 236. Le Play, M. F. 1834 (b). Observations sur l’ExtreI. Bar madure et le nord d’Andalousie, et essai d’une Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ carte geologique de cette contrée.12 Annales des Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Mines, 3ª serie 6, 297-380 y 477-519.

REFERENCIAS Boixereu Vila E. 2016 Evolución histórica de la cartografía geológica en España: Desde sus orígenes hasta los mapas de Verneuil y Collomb (1864) y Maestre (1864). Tesis Doctoral. Universidad Politécnica de Madrid. 481 pág.

Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado

Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g points in the field were visited and described spread throughout Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g

44

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

Málaga 2016

 

Innovación la producción de cartografía de amplias y Laenvariadas meteorización de losgeomorfológica granitoides de Les superficies. Ecuador, un caso de éxito

Guilleries y su tratamiento en el mapa geológico de los procesos activos Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a y recientes y de la story actividad antrópica de Cataluña success a escala 1:25 000 (mapa geoantrópico) I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2

1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected]

Mapping granite weathering in the geological map of active and recent anthropogenic activity of Catalonia at 1:25.000 scale Resumen: Losprocesses grandes proyectosand de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las map).lasAn example theparaGuilleries granitic massif metodologías y(geoAntropic herramientas hayan aprovechado nuevas tecnologías afrom su alcance lograr este objetivo. El

objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía 1 Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador marco del3,Programa M. J. Micheo , L. realizado Culí2, enR.elCarles E.Pi4,SIGTIERRAS J.Picart5,delJ.Ministerio Cirés6 de y I. Herms7 Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en 1 unidades que presentan rasgosi Geològic comunes, en país que destaca porMontjuic, su gran diversidad por estar  Institut Cartogràfic deunCatalunya, Parc de E-08038geomorfológica Barcelona. [email protected] dividida en 3 regiones Nacional completamente diferentes: SierraCd. y Amazonía. Para abordar esteMéxico gran retoDF, se definen 221 [email protected] 2  Universidad Autónoma deCosta, México, Universitária, 04510. México. unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo 3 Cartogràfic i Geològic Catalunya, Parc de Montjuic, E-08038 Barcelona. [email protected] digital Institut incorporado en la Table/PC miles de de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema 4  Institut i Geològic Parc de Montjuic, E-08038asentado Barcelona. de trabajo basadoCartogràfic en la tecnología ARCSDE de y seCatalunya, apuesta por un software de trabajo innovador [email protected] 3 pilares: 5 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terrenoE-08038 en contraposición a los [email protected] softwares  Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya, Parc de Montjuic, Barcelona. tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece 6  Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya, Parc de Montjuic, E-08038 Barcelona. [email protected] de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad 7  Institut i Geològic de Catalunya, Parc de Montjuic, E-08038 Barcelona. [email protected]   365 salidas gráficas, una por cada hoja etc. En total se Cartogràfic generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

Resumen: El macizo de les Guilleries, situado en el extremo noreste de la Cordillera Prelitoral,

Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with en laor provincia de Girona, está mayoritariamente por rocas de edad paleoa similar even higher quality, therefore the toolsconstituido and methodologies developed, have taken advantage of thegraníticas new technologies to achieve goal. The aim of this document to show a newgrados way to produce zoica, within que reach raramente sethis presentan inalteradas. Losis diferentes de meteorización de estas geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully representanMapping en el project, mapaongeoantrópico Cataluña como untheproceso usedrocas for the se Geomorphological 1:25.000 scale ofde Ecuador is produced under Ministry ofreciente que afecta de Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the mainsesource for forma generalizada a todo el macizo. El proceso de meteorización muestra en el mapa geoangeopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a trópico como unthat proceso no funcional, ya que lasitspotencias observadas son hierarchical system of units have common features, in a country where great geomorphological diversity is propias de un clima especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon tropical diferente del actual. El que81constituye los mantos de alteración es el forest. To addresshúmedo, this great challenge 221 geomorphological unitsmaterial are defined and field trips are planned where points in the fieldtérmino were visitedusado and described by a Digital Field included in a Tablet/PC thousands of pointspara designar el grus ‘sauló’, comúnmente en Data las tab Cordilleras Costeras Catalanas spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed lehm granítico. el on mapa geoantrópico definen tresstereo-synthetic grados devision meteorización, basados en to theouse of innovative softwareEn resting three pillars: 1) ArcGis; 2) se Purview, providing as a general view of thede ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowingSe easydiferencia entre rocas la escala la International Society for Rock Mechanics (ISRM, 1981). search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography a sheets 1:50.000 Iscale, graphic outputs rocas for each moderadamente meligeramente meteorizadas (equivalente losongrados y II365del ISRM), 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one teorizadas (equivalente al grado III y IV del ISRM) y rocas completamente meteorizadas (equiand a half years.

valente al grado V y VI del ISRM). Para abordar la meteorización de los granitoides en el macizo de les Guilleries, se establecieron unas áreas de trabajo correspondientes a las hojas a escala 1:25 000 de Viladrau, Sant Julià de Vilatorta y Sant Hilari Sacalm, con una extensión total de 383 km2. La cartografía de grados de alteración se ha elaborado a partir de la consecución de cuatro fases: (1) Trabajo de campo con la toma de datos de alteración del manto granítico en 8.583 puntos de observación, (2) Análisis exploratorio de los datos obtenidos; (3) Estudio de los modelos de interpolación y (4) Implementación de resultados en el mapa geoantrópico.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,

Palabras clave: Guilleries, granitoides, interpolación, mapa geoantrópico, meteorización. Abstract: The Guilleries massif, located in the northern part of the Catalan Coastal Ranges, in the Girona province, is mostly made of several types of Paleozoic granitic rocks, which often oc45

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

Innovación cur from moderate to strongly weathered. Different weathering grades of these rocks have been en la producció variadas supe mapped at 1:25.000 scale in the Geoanthropic Map. In these map series, weathering is shown as a non-functional process, because granitic saprolites developed in a past humid tropical climate, Innovative geomorphological cartog different from today. The material which constitutes the weathering mantles is the ‘sauló’, a term commonly used in Catalonia to design the grus saprolites. Based on the scale of the International Society for Rock Mechanics (ISRM, 1981) three grades of weathering are defined in the GeoanI. Bar thropic Map: slightly weathered rocks (equivalent to grades I and II of ISRM), moderately wea1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ thered rocks (equivalent to grade III and IV of ISRM) and completely weathered rocks (equivalent to grade V and VI of the ISRM).Mapping grades of weathering has been made in four steps: (1) Resumen: Los grandes proyectos de generac tiempo(2) y con una calidad similar o i Field work with weathering data collection of granitic mantle in 8.583 observationmenos points, metodologías y herramientas hayan aprovec Exploratory analysis of obtained data, (3) Study of interpolation models and (4) results objetivo implede este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, mentation in Geoanthropic Map.

Key words: guilleries, granitoids, intepolation,

INTRODUCCIÓN El mapa geológico de los procesos activos y recientes y de la actividad antrópica 1:25 000 (geoantrópico) elaborado por el Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC), es un documento cartográfico de contenido geotemático aplicado en el que se representa, el estado actual de la constitución física del territorio, resultante de la acción antrópica sobre el medio geológico y los condicionantes geológicos para la actividad humana. El mapa geoantrópico incluye elementos propios de un mapa geomorfológico, al mismo tiempo que, realiza un inventario de los procesos geológicos naturales y de las intervenciones artificiales en el medio geológico. Clasifica los procesos naturales en función de su actividad y su génesis y los ordena según las áreas de generación de los materiales involucrados, los mecanismos de transporte, las áreas de deposición y las características y propiedades geológicas de los depósitos. De igual manera, clasifica los elementos y los depósitos artificiales en función de las actividades que los han generado.

Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen geoanthropic map, weathering. unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales rísticas petrológicas de los distintos tiposdedeestereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T rocas que afloran en superficie, sin entrar etc. En total seen generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té

la mayoría de los casos en el estudio de la Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado determinación del grado de meteorización de la roca de las zonas aflorantes. Para Abstract: Largela geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t elaboración del mapa Geoantrópico en zotechnologies within reach to achieve this geomorphological nas con rocas ígneas, se ha implementado la cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr ejecución de campañas de campoAgriculture, de recogiLivestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo da de datos con el objeto de caracterizar los hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in distintos grados de alteración de las rocas forest. To address this great challenge 221 g aflorantes. points in the field were visited and described

spread throughout Ecuador. Moreover, a wor

to the use of innovative software resting on t AMBITO DEL ESTUDIO Y CONTEXTO general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern GEOLÓGICO

quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t metodología los and a half y years.

Este trabajo expone la resultados obtenidos de la elaboración la cartography, Ecuador, g Keywords:de ArcSDE, cartografía de mantos de alteración en el ámbito geográfico del macizo de las Guillerías (Girona). Las rocas ígneas objeto de estudio forman parte de los grandes batolitos emplazados a finales de la orogenia Varisca, aproximadamente desde el Pensilvaniense al Pérmico. En Cataluña, estas rocas afloran en los Pirineos y en las Cordilleras Costero Catalanas. El área de trabajo se centra en el batolito del Mont-

En los mapas geológicos de rocas ígneas, el objetivo principal es mostrar las caracte46

ctivos y :25 000 ogràfic i cumento do en el stitución antrópica cionantes l Mapa un mapa aliza un s y de las eológico. n de su áreas de dos, los ión y las de los mentos y tividades

neas, el terísticas e afloran sos en el orización boración gneas, se e campo rizar los antes.

esultados e mantos zo de las

parte de s de la sde el as rocas Costero tolito del tes tipos cionadas as están

Málaga 2016

XI

Innovación en la producción cartografía geomorfológica de amplias y seny-Guilleries, constituidodepor diferentes variadas superficies. Ecuador, un tipos de rocas plutónicas e hipoabisales re- caso  de éxito lacionadas genéticamente (Fig. 1). Las rocas Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a plutónicas están intruídas porsuccess multitud story de rocas hipoabisales que forman parte del mis1 2011; intruídas por multitud de rocas hipoabisales que forman mo episodio magmático (Soler et al., y A. Leránoz2 I. Barinagarrementeria parte del mismo episodio magmático (Soler et al, 2011; Durán,de Información 1985; Territorial, Viladevall, 1978;6,Culí, 2013a 1 Dpto.Sistemas Tracasa, C/ Cabárceno 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 31621 Sarriguren (Navarra). Duran, H.1985; Viladevall, M. 1978; 6,Culí, L. 2013a y [email protected] y 2013b). FIGURA 2. Descripción del grado de meteorización de la 2013b).

XI

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

 

 

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 

FIGURAroca 2. Descripción grado de meteorización de la según la ISRMdel (1981). Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en roca según la ISRM (1981) La edad y la génesis de los mantos de altemenosLa tiempo y con similar incluso superior respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las edad y una la calidad génesis de olos mantos deconalteración metodologías yestán herramientas hayan aprovechado las nuevas atecnologías ración relacionadas, en su mayor parte, a su alcance para lograr este objetivo. El están relacionadas, en su mayor parte, períodos objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto del a grado de meteorización de la FIGURA 2. Descripción a períodos cálidos delCuaternario. Neógeno deléxito Cuaterdel Neógeno del loscálidos modelos, herramientas y ymetodologías, utilizaday con en el proyecto de Levantamiento deISRM Cartografía roca según la (1981). Geomorfológica nario. a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar Sant Julià de Vilatorta  dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja Sant Hilari Sacalm Viladrau  1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

FIGURA 4. Cu de interpolación

Los

FIGURA 4.laCu de interpolació cru



Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

FIGURA 3. Cuadrante NE de la hoja 1:25 000 de Viladrau. Se Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce land in less de time with observamore la localización losand puntos. a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully FIGURA NE de ladeof hoja 1:25 1:25 000 de000 Se usedFIGURA for the Geomorphological project, ongeológica 1:25.000 scale oflaEcuador is produced under Ministry  3.Fase 02:theAnálisis exploratorio deViladrau. datos y FIGURA 3.Cuadrante Cuadrante NE la hoja de Vila1. Mapa de Mapping la cartografía FIGURA 1.Livestock, Mapa deAquaculture la cartografía la zona SIGTIERRAS dede estudio, observa la localización de los puntos. Agriculture, and geológica Fishing ofdeEcuador Programme. As the main source for depuración: El trabajo ha consistido en drau. Se observa la localización de los puntos de estudio, el alímite de1:25.000 las tresobjeto hojas escalahave been generated, organizing land into a conzona el límite de las trescon hojas escala deaestudio. geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography realizar un estudio 1:25.000 objeto de estudio hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity de is la distribución de datos, determinar los estadísticos básicos, de analizar la especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: •  Coast, Mountain range and Amazon Fase 02:are Análisis exploratorio datos  field Fase Análisis datos forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 trips 02: planned where autocorrelación de exploratorio los datos y de calcular ely depuración: El trabajohahaconsistido consistido depuración: El trabajo en points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in y a Tablet/PC thousands of points METODOLOGÍA METODOLOGÍA semivariograma experimental. spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology are committed realizarandunun estudio de lade distribución de datos, en realizar estudio la distribución to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a determinar los estadísticos básicos, analizarde la Los trabajos realizaron a loto largo años  Vector Fase 03: Evaluación deestadísticos los modelos general view these ground, as conventional stereoscopy softwares; and 3) Factory, allowing easy los de datos, determinar bá•  Losof trabajos seopposed realizaron ade lo tres largo de(2012, tres autocorrelación de los datos y calcular el search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, interpolación de datos y resultados. 2013 yaños 2014) y se distribuyeron en cuatro fases: sicos, analizar autocorrelación de los (2012, 2013 y 2014) ycartography se distribuyequality control, etc. In total, 365 geomorphological sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs la forexperimental. each semivariograma Elección del modelo de interpolación 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one datos y calcular el semivariograma experon en cuatro fases: espacial final. Se han aplicado técnicas and a half  years. Fase 01. Captura de datos de campo. En las

 determinísticas Fase 03: Evaluación de los modelos de rimental. (método IDW Inverse interpolación de ydatos y resultados. Distance Weighting) geoestadítsica (kriging • FaseElección 03: Evaluación de los modelos de del modelo de simple) de regionalización de losinterpolación datos. En la interpolación de datos y resultados. espacial final. Se han aplicado Fig. 4, se presenta el modelo obtenidotécnicas con el determinísticas IDW Inverse Elección del de interpolación método IDW modelo en el (método cuadrante NE de la hoja de Distance Weighting) y geoestadítsica (kriging Viladrau. espacial final. Se han aplicado técnicas simple) de regionalización de los datos. En la determinísticas (método IDWobtenido Inversecon DisFig. 4, se presenta el modelo el tance Weighting) (kriging método IDW en y el geoestadítsica cuadrante NE de la hoja de Viladrau. simple) de regionalización de los datos. En la Fig. 4, se presenta el modelo obtenido con el método IDW en el cuadrante NE de la hoja de Viladrau.

observaciones se datos hangeomorphology, utilizado losstereo-synthetic valores Keywords: cartography,de Ecuador, FaseArcSDE, 01. Captura de campo. En lasdevision, referencia establecidos en la escala de la

observaciones se han utilizado los valores de International Society for Rock Mechanics referencia establecidos la escalaseis de lagrados Inter-de (ISRM, 1981) queendistingue national Society for(Fig. Rock2).Mechanics (ISRM, meteorización Se realizaron un total observaciones de de campo (Fig. 3) 1981) de que8.583 distingue seis grados meteorizaentre 2). lasSe hojas 1.25 000 Julià de ción (Fig. realizaron un de totalSant de 8.583 Vilatorta, Viladrau y Sant Hilari de Sacalm, observaciones de campo (Fig. 3) entre las ho-de los cuales un total de 2.817 observaciones jas 1.25 000 de Sant Julià de Vilatorta, Vilacorresponden a la hoja de Viladrau. drau y Sant Hilari de Sacalm, de los cuales un total de 2.817 observaciones corresponden a la hoja de Viladrau.

47



cua Los (RM la cru Fas cuai la (RM par

inte Fas los la i deli par las inte met los los deli trab las las met Geo los mod trab met las Geo mo met

los resultados que ha finalizado con la delimitación de los contornos de separación de las diferentes y principales áreas de meteorización. Para expresar los resultados, los valores de meteorización obtenidos del trabajo de campo (1 – 7) se correlacionan con las tres clases establecidas en el mapa Geoantrópico: ligeramente meteorizado moderadamente meteorizado y completamente   meteorizado (Fig. 5).

Fase 02: Análisis exploratorio de datos y depuración: El trabajo ha consistido en realizar un estudio de la distribución de datos, determinar los estadísticos básicos, analizar la autocorrelación de losdedatos y calcular el2016  XIV Reunión Nacional Geomorfología. Málaga XIV Reunión Nacionalexperimental. de Geomorfología. Málaga 2016 semivariograma 



Fase 03: Evaluación de los modelos de interpolación de datos y resultados. Elección del modelo de interpolación espacial final. Se han aplicado técnicas determinísticas (método IDW Inverse Distance Weighting) y geoestadítsica (kriging simple) de regionalización de los datos. En la Fig. 4, se presenta el modelo obtenido con el método IDW en el cuadrante NE de la hoja de Viladrau.

Innovación en la producció variadas supe

Innovative geomorphological cartog

I. Bar 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/

ización de la

Viladrau. Se

e datos y sistido en n de datos, analizar la alcular el

odelos de esultados. erpolación o técnicas Inverse ca (kriging atos. En la ido con el la hoja de

 

FIGURA 4. Cuadrante NE de la hoja 1:25 000 de Viladrau. Modelo FIGURA 4. Cuadrante NE de la hoja 1:25 000 de Vilade interpolación de datos obtenido mediante IDW.

drau. Modelo de interpolación de datos obtenido mediante IDW Los resultados obtenidos se evalúan mediante

la aplicación de métodos de validación

Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec XIV R objetivo de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad   Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca FIGURA 5. Interpolación de los datos como depurados insumo con principal del levantamiento geo FIGURA 6. Mapa p los tres rangos de expresión del mapa Geaontrópico unidades quepara presentan rasgos comunes, en FIGURA 5. Interpolación de los datos depurados con los tres rangos escala 1:50 000 de dividida ennegras 3 regiones completamente diferen la hoja de Viladrau (74-26, 332-2-2). Las líneas de expresión del mapa Geaontrópico para la hoja de Viladrau (74representan los d unidades geomorfológicas y se planifican 81 26, gruesas 332-2-2). Las líneas negrasa gruesas corresponden a los límites graníticas. corresponden los límites de lasdigital zonas con diincorporado en la Table/PC miles de p de las zonas con diferentes grados de meteorización. Ejemplo de la ferentes grados de meteorización. Ejemplodede la hoja deen la tecnología ARCSDE trabajo basado hoja de Viladrau (74-26, 332-2-2). 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi

Loscruzada resultados obtenidos ysese evalúan me(cross-validation), estima el error Viladrau (74-26, 332-2-2) medio los modelos obtenidos diante cuadrático la aplicación dedemétodos de validación APLICACION tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F (RMSE). de procesos de control deMANTOS calidad internos. DET cruzada (cross-validation), y se estima el error RESULTADOS etc. En total se generan 365 hojas de carto cuadrático medio de los modelos obtenidos 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té  Fase 04. Implementación de resultados de RESULTADOS La cartogr (RMSE). En el mapa Geoantrópico, losPalabras mantos deArcSDE,aplicaciones la interpolación al Mapa Geoantrópico. A en clave: cartografía, Ecuado En el mapa Geoantrópico, los mantos de alteración partir de los valores obtenidos con la establece una alteración se representan en el mapa principal clasifican Large geomorphological cartograp • Fase 04. Implementación interpolación, se ha efectuadodeunresultados análisis de se representan en el mapa principal y seAbstract: acuíferos supe y se clasifican según el grado dea ígnea meteorizasimilar aorla even higher quality, therefore t resultados que alhamapa finalizado con la según el grado de meteorización de la rocatechnologies planificación te de los la interpolación geoantrópiwithin reach to achieve this de (Fig. la roca (Fig. 6). afectan 6). ígnea a la que afectan de los contornos de separación de queción infraestructuras geomorphological cartography, innovative in co.delimitación A partir de los valores obtenidos con used for the Geomorphological Mapping pr las diferentes y principales áreas de geomecánicas la meteorización. interpolación,Para se ha efectuado un anáAgriculture, Livestock, Aquaculture and F expresar los resultados, medida de las d geopedological mapping, 122.000 km² of geo lisis los resultados que ha finalizado losde valores de meteorización obtenidos del E. et 2011; hierarchical system of units thatal. have comm de campo (1 –de 7) se especially noteworthy, since de itlosis divided mantosin contrabajo la delimitación loscorrelacionan contornoscon de forest. To address this great challenge 221so g las tres de clases el mapa aportar datos separación las establecidas diferentes yenprincipales points in the field were visited and described invernadero en Geoantrópico: ligeramente meteorizado spread throughout Ecuador. Moreover, a wor áreas de meteorización. Para expresar los han actuado com moderadamente meteorizado y completamente to the use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c resultados, los valores de meteorización meteorizado (Fig. 5). search and data storage and offering intern obtenidos del trabajo de campo (1 – 7) se quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t correlacionan con las tres clases estableciand a half years. das en el mapa geoantrópico: ligeramente Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g meteorizado moderadamente meteorizado y completamente meteorizado (Fig. 5). FIGURA 6. Mapa periférico del mapa geoantrópico de Catalunya a escala 1:50 000 de la hoja de Viladrau (7426, 332-2-2) donde se representan los diferentes grados de alteración de las rocas graníticas

48

FIGURA 7. Imágenes de dos afloramientos de les Guilleries, donde se observan los diques de Le mientras que la gran masa de granodiorita biotítico hornbléndica se observa

REFERENCIAS

   

ígneas en am de la Tierra

RESULTADOS

La cartografía de los mantos de alteración ofrece aplicaciones en el campo de la hidrogeología, ya que En el mapa Geoantrópico, los mantos de alteración establece una relación directa con la presencia de se representan en el mapa principal y se clasifican acuíferos superficiales. También es útil en la según el grado de meteorización de la roca ígnea a la planificación territorial y en la ejecución de que afectan (Fig. 6). infraestructuras, debido a que las Málaga propiedades XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología. 2016 geomecánicas del “sauló o grus” difieren en gran   medida de las de la roca granítica original (Aristizábal, E. et al. 2011; Gonzalez, L. 2002). Además, el estudio Innovación en la producción cartografía geomorfológica de amplias y geomecánicas loslas mantos de alteración de rocas graníticas puede APLICACIONES DE LAdeCARTOGRAadeque propiedades del “sauvariadas superficies. Ecuador, un caso de éxito aportar datos sobre cómo la cantidad FIA DE MANTOS DE ALTERACIÓN ló o grus” difieren en reducir gran medida de de lasgases de invernadero en la atmósfera, ya que en su formación la roca granítica original (Aristizábal, et al. actuado comoEcuador, sumideros Innovative geomorphological cartography generation of large and han varied land areas. a naturales de CO2.

La cartografía de los mantos de alteración 2011; Gonzalez, 2002). Además, el estudio success story ofrece aplicaciones en el campo de la hidrode los mantos de alteración de rocas granítigeología, ya que establece una relación direcI. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 cas puede aportar datos sobre cómo reducir la ta con la presencia de acuíferos superficiales. cantidad de gases invernadero en la atmósfera, 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621territorial Sarriguren (Navarra). [email protected] También es útil en la planificación ya que en su formación han actuado como suy en la ejecución de infraestructuras, debido mideros naturales de CO .

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en2 menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, FIGURA 7. Imágenes dos afloramientos de lesdonde Guilleries, donde se observan los diques de leucogranitos aplíticos FIGURA 7. Imágenes de dosde afloramientos de les Guilleries, se observan los diques de Leucogranitos aplíticos de grano fino inalterados, Abstract: Large fino geomorphological generation projects demand to produce more land in less time and with mientras quecartography la gran masa de granodiorita biotítico hornbléndica se observa completamente meteorizada.   completamente de grano inalterados, mientras que la gran masa de granodiorita biotítica hornbléndica se observa a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new   meteorizada technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce   geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of ígneas en ambientes tropicales. Boletín de Ciencias REFERENCIAS Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As inédito. the main source for Cartogràfic i GeolòREFERENCIAS forme Institut de la Tierra, Número 30, 93-106. geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a gic Catalunya (ICGC), p. L.de2013a. Cartografia granitoides i dels hierarchical system of units that have common features, in a country where its Culí, great geomorphological diversity is dels65 Aristizábal, E., Valencia, Guerra, especially noteworthy, since it is Y., divided inY., threeA., completely different Coast, Mountain range and Amazon Aristizábal, E., Valencia, Guerra, Vélez,A., M., Véy regions: Durán, metasediments paleozoics dels de fulls aGuilleescala H. 1985. El Paleozoico les forest.Echeverri, To address this challenge 221 geomorphological unitsde are defined and 81 field tripsde areSant planned where O. great Caracterización geotécnica 1:25.000 Julià de Vilatorta (74-25, 332-2lez, M., y2011. Echeverri, O. 2011. CaracteriTesis Doctoral. points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in ries. a Tablet/PC thousands of pointsUniversidad Autónoperfiles de meteorización desarrollados sobre rocas 1) i Viladrau (74-26, 332-2-2). Informe inédito. spread throughout Moreover,de a working systemde is designed based on ARCSDE technology and are committed zaciónEcuador. geotécnica perfiles meteorima stereo-synthetic de Barcelona, to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing vision1-24. as a zación desarrollados rocasstereoscopy ígneassoftwares; en general view of the ground, as opposed tosobre conventional and 3) Vector Factory, allowing easy Gonzalez, L. 2002. Meteorización de los masearch and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, ambientes tropicales. Boletín de Ciencias teriales rocosos. En: quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for eachIngeniería Geológica, 1:50.000 sheet andTierra, 105 graphic outputs and30, technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one de la Número 93-106. 134-139. and a half years.

Culí, L. 2013a. Cartografia dels granitoides i

Soler, D., Pallí, Ll. y Brusi, D. 2013. Geologia de les Guilleries i el Collsacabra: 4 itineraris pel sector gironí. Universitat de Girona, Geodinàmica externa, 148 p. Viladevall, M. 1978. Estudio petrológico y estructural de las rocas metamórficas y graníticas del sector nord-oriental del macizo del Montseny-Guilleries. Resumen Tesis Doctoral. Universidad de Barcelona, 1-12.

Keywords:dels ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic metasediments paleozoics dels fulls a vision,

escala 1:25.000 de Sant Julià de Vilatorta (74-25, 332-2-1) i Viladrau (74-26, 332-22). Informe inédito. Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC), 122 p. Culí, L. 2013b. Treballs de cartografia geológica dels granitoides i dels metasediments paleozoics del full a escala 1:25.000 de Sant Hilari Sacalm (75-26, 333-1-2). In-

49

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

Málaga 2016

 

Innovación en la producción de cartografía de amplias y La cartografía regional degeomorfológica peligrosidad de inundación variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito

por criterios geomorfológicos en el Plan de Acción Territorial Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a frente al Riesgo desuccess Inundación en la Comunitat Valenciana story (PATRICOVA) I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2

1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected]

Flood hazard regional mapping through geomorphological criteria in the Action Plan for Flood Riskdemandan Prevention insuperficie, the Valencia Region Resumen:Territorial Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica producir más en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las (PATRICOVA) metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El

objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica 1 3 como insumo principal levantamiento geopedológico, categorizando el 2territorio través de un sistema jerárquico en Francés4 C.delSanchisIbor , J.M. Ruiz Pérez , J.S. aPalencia Jiménez y F. unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 1 unidades geomorfológicas y sede planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen fichaCamí de campo  Centro Valenciano Estudios del Riego, Universitat Politècnica demediante València, de Vera s/n, 46022 Valencia digital (Valencia), incorporado [email protected] la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 2  [email protected] 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares 3  Departamento de Urbanismo, Universitat Politècnica Camídede 46022 Valencia (Valencia), tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsquedade y elValència, almacenamiento los Vera datos ys/n, ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad [email protected]   365 salidasPolitècnica gráficas, una por cada hoja etc. En total se generan 365 hojasdel de Agua cartografía 1:50.000, 4  Instituto de Ingeniería y elgeomorfológica Medio Ambiente, Universitat de València, Camí de Vera s/n, 46022 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

Valencia (Valencia), [email protected].

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with Resumen: La quality, puesta en marcha delmethodologies Plan de Acción frenteofaltheRiesgo de Inundación de a similar or even higher therefore the tools and developed,Territorial have taken advantage new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce la Comunitat Valenciana (PATRICOVA) en el año 1996 fue una medida pionera en el ámbito de geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully usedla forprevención the Geomorphological Mapping project, en on 1:25.000 of Ecuador is produced Ministry of de inundaciones nuestroscale país. El Plan, junto under con the diversas medidas e infraestrucAgriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for turas, desarrollaba cartografía a escala 1: have 50.000 que identificaba de la Comunitat geopedological mapping, 122.000una km² of geomorphological cartography been generated, organizing landlas intozonas a hierarchical system ofcon units peligrosidad that have common de features, in a country y where its great geomorphological is Valenciana inundación distinguía seis nivelesdiversity diferentes en función de la especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon recurrencia calado de221lasgeomorphological inundaciones. El defined desarrollo de trips las are técnicas y recursos cartográficos forest. To address this ygreat challenge units are and 81 field planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points asociados a los SIG y la aparición de normativas estatales y europeas sobre la materia hicieron spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to theposible use of innovative software resting three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing visionactualizado as a y necesaria una on revisión dela cartografía del plan,stereo-synthetic parcialmente en 2002. En general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy el and añodata 2009 la and Generalitat Valenciana impulsó nuevos trabajos deareactualización del PATRICOVA. search storage offering internal quality processes. In addition, data entry programs implemented, quality control,resultado etc. In total, 365 cartography sheets on 1:50.000 365 graphicdel outputs for each Como degeomorphological estos trabajos, la cartografía y la scale, normativa PATRICOVA ha incorporado 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and aun halfnuevo years. nivel de peligrosidad, la peligrosidad 7 o peligrosidad por criterios geomorfológicos.

Esta cartografía, elaborada a escala 1:10.000, distingue diferentes unidades geomorfológicas en función de las tipologías de inundación asociadas a éstas, las cuales deben ser consideradas por las futuras actuaciones urbanísticas. La presente comunicación describe el proceso de elaboración de la cartografía de peligrosidad por criterios geomorfológicos, detallando los aspectos metodológicos elaborados y aplicados para su desarrollo, los materiales empleados, las dificultades observadas y las ventajas obtenidas, tanto en los términos prácticos derivados de su aplicación, como en relación al reconocimiento del método geomorfológico como parte esencial de las metodologías del prevención del riesgo de inundación.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,

Palabras clave: cartografía, geomorfología, inundaciones, peligrosidad, planeamiento urbanístico.

51

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

Innovación en la producció Abstract: The Territorial Action Plan for Flood Risk Prevention in the Valencia Region (PATRIvariadas supe COVA), launched in 1996, was a pioneer measure for hazard prevention in Spain. This plan, developed at scale 1: 50.000, distinguished six different hazard levels directly related to the reInnovative geomorphological cartog currence and depth of flood events. The subsequent development of GIS techniques and cartographic sources, and the publication of new Spanish and European legislation made possible and required a revision of this maps, partially updated in 2002. In 2009, the Valencian Regional I. Bar Government promoted several works to review and update this Plan. As result of these works, dethe 1 Dpto.Sistemas Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ new version of PATRICOVA maps and regulations introduced a new level of hazard: Hazard 7 or Hazard due to geomorphological criteria. These level or layer, developed at scale 1:10.000, idenResumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i tified various geomorphological units according to the flood typologies related to them, which y herramientas hayan aprovec should be considered for future urban planning. This paper aims at describing themetodologías process objetivo de esteof trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, development of this hazard mapping under geomorphological criteria, considering methodologiGeomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad cal aspects, materials used, observed difficulties and advantages found. This concerns the direct Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca insumo principal del levantamiento geo outputs derived from PATRICOVA development, and the acknowledgement achievedcomo of the geounidades que presentan rasgos comunes, en morphological methodologies as an essential part of the flood prevention techniques.dividida en 3 regiones completamente diferen

Key words: Floods, geomorphology, hazard, mapping, urban planning. INTRODUCCIÓN

unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té Estos, desarro-

vos trabajos de actualización. llados en los años inmediatamentePalabras posteriores, clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado concluyeron en 2013, pese a lo cual, la revi-geomorphological cartograp Abstract: Large a similar or even higher quality, therefore t sión del citado plan no ha sido definitivamentechnologies within reach to achieve this te aprobada hasta el pasado octubre de 2015. cartography, innovative in geomorphological used for the Mapping pr En esta última revisión del PATRICOVA seGeomorphological ha Agriculture, Livestock, Aquaculture and F mapping, 122.000 km² of geo actualizado la cartografía de los geopedological seis niveles hierarchical system of units that have comm de peligrosidad y se ha incorporado un nuevo especially noteworthy, since it is divided in forest. por To address nivel: la peligrosidad 7 o peligrosidad cri- this great challenge 221 g points in the field were visited and described terios geomorfológicos. spread throughout Ecuador. Moreover, a wor

La puesta en marcha en 1996 del Plan de Acción Territorial frente al Riesgo de Inundación de la Comunitat Valenciana (PATRICOVA) fue una actuación pionera en el ámbito de la prevención de inundaciones en nuestro país. El Plan, junto con diversas medidas e infraestructuras, desarrollaba una cartografía a escala 1: 50.000 que identificaba las zonas de la región con peligrosidad de inundación. El PATRICOVA distinguía, mediante criterios hidrológico-hidráulicos, seis niveles diferentes en función de la recurrencia y calado de las inundaciones. La cartografía del plan fue parcialmente actualizada en 2002 y su desarrollo normativo se aprobó en 2003.

to the use of innovative software resting on t view of the ground, as opposed to c La incorporación de un nivel general de peligrosearch and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol sidad asociado a criterios geomorfológicos 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t responde al creciente reconocimiento deyears. los and a half

métodos de esta disciplina como elemenKeywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g to clave para la caracterización de las zonas inundables y para el calibrado de los modelos hidrológico-hidráulicos. Una extensa bibliografía documenta estos métodos, tanto a escala estatal (Ayala, 1985; Ollero, 1996; Peña Monné, 1997; Díez-Herrero et al., 2008; Sánchez y Lastra, 2011; Fernández, 2015), como en el ámbito valenciano (Rosselló, 1983; Segura, 2003; Carmona, 1995; Carmona y Segura 1999; Carmona y Ruiz, 2000; Mateu, 2002; Ruiz y Carmona, 2004).

El desarrollo de las técnicas y recursos cartográficos asociados a los SIG y la aparición de normativas estatales y europeas (Directiva 2007/60/CE, RD 903/2010) sobre la materia hicieron posible y necesaria una nueva revisión del plan. En consecuencia, en el año 2009 la Generalitat Valenciana puso en marcha nue52

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

Málaga 2016

 

Innovación en la de amplias y para su elaboración, en Asimismo, la producción necesidad de de cartografía incorporar geomorfológica la administrativo. Pero variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito cuanto a la identificación y delimitación de perspectiva geomorfológica a los trabajos de

las unidades, se empleó un elevado volumen Por ello, en puridad, debe considerarse un mapa sintético de to normativo. Así se establece en el propio 1 y A. Leránoz I. Barinagarrementeria PATRICOVA y en otras normativas como la 2 unidades geomorfológicas, como proponen 1 Dpto.Sistemas de Informaciónde Territorial, Tracasa,(Francés C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Martín-Serrano et al. (2004) y Díez-Herrero de la Región Murcia et al., 2006) 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] et al. (2008). o en las Directrices de Ordenación Territorial de Segovia y su Entorno (Santos et al., 2006). Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en Para la identificación menos tiempo y con calidad similardel o incluso superiorNacional con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las y delimitación de las Además, elunadesarrollo Sistema metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su unidades alcance para lograr este objetivo. El geomorfológicas se emplearon dide de Cartografía de Zonas Inundables ha incorobjetivo este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a versas fuentes de información, tomando como los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía porado con sumo detalle estas metodologías Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de base 2 una exhaustiva recopilación de los traAgricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica (Sánchez y Lastra, 2011). como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a travésde de un sistema jerárquico en bajos investigación desarrollados durante unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar las últimas décadas. Además, se empleó una PLANTEAMIENTO, FUENTES Y dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan versión y describen mediante ficha de campo digitalizada (buena parte de la cual ESCALAS digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema fueinnovador georreferenciada) del vuelo americano de de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis;El 2) objetivo Purview que principal proporciona visión en contraposición a los softwares del estereo-sintética trabajo erageneral la re-del terreno 1956 (Servicio Geográfico del Ejército) y la tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece visiónde de losdeactuales niveles dese implementan peligrosidad de procesos control calidad internos. También programas de captura de datos, control de calidad ortofotografía de 2006 del Instituto Cartográetc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja de PATRICOVA y la creación de un nuevo nifico Valenciano 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio(ICV). de plazo. También se contó con vel o niveles asociados a la peligrosidad por el modelo digital de datos LiDAR de 2009 Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, criterios geomorfológicos. El procedimiento (PNOA, CNIG) y con un mapa de sombras Abstract: Large geomorphological generation more land in less time and with general se resume encartography la Figura 1. projects demand to produce generado partir de este a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have takenaadvantage of the new input por el ICV. En technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document muchos is to show casos, a new way produce se completaron con lostotrabajos geomorphological cartography, in terms of estos models, tools and methodologies and that have been successfully El primer pasoinnovative para definir nuevos visitas de campo puntualmente con informaused for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the y Ministry of niveles de peligrosidad, y el ofmás costoso, Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for ciones sobre inundaciones históricas, dada la geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a fue la elaboración de un mapa de peligrosihierarchical system of units that have common features, in a country where itsinteracción great geomorphological diversity is estos métodos y los existente entre especially since it is según divided incriterios three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon dad noteworthy, de inundación geomorfoforest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined geomorfológicos. and 81 field trips are planned where lógicos (MPICG), en el que se distinguieron points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points spread throughout unidades Ecuador. Moreover, a working systemasociadas is designed based and are committed diversas morfológicas a on ARCSDEEntechnology función del tamaño de las unidades, la to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a diferentes procesos detoinundación. Se trageneral view of the ground, as opposed conventional stereoscopy softwares; digitalización and 3) Vector Factory,se allowing easy en escalas entre 1: efectuó search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, taba de confeccionar una cartografía geo2.000 y 1:10.000 sobre las citadas ortofotograquality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each 1:50.000 sheet and 105 graphic technical reports, one per canton. Allfías of thisyhas been achieved only one morfológica de outputs tipo and fisiográfico-sintética, mediante elinsoftware ArcGis 9.2 (ESRI, and a half years. que representara unidades geomorfológiRedlands, California, 2006). Pese a que la Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, cas homogéneas mediante formas cerradas escala menor utilizada fue 1:10.000, poste(polígonos), la más adecuada en mapas de riormente la administración decidiría limitar peligrosidad (Martín Duque, 2000) por su la visualización de la capa resultante hasta la utilidad para la toma de decisiones a nivel escala 1:25.000. prevención del riesgo de inundaciones ha de-

Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a de mapas morfogenéticos. venido en los últimos años en un requerimiensuccess story

53

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

 

Innovación en la producció variadas supe

Innovative geomorphological cartog

I. Bar 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/

Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE FIGURA 1. Esquema del procedimiento desarrollado en laen actualización del PATRICOVA. FIGURA 1. Esquema del procedimiento desarrollado la actualización del  PATRICOVA 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi   cobran especial relevancia las vaguadas tradicionales de fondo de estereoscopía; y 3) Vector F UNIDADES GEOMORFOLÓGICAS de procesos de control de calidad internos. T plano, particularmente presentes en zonas meridionales etc. En total se generan 365 hojas de carto El MPICG clasificó distintos ambientes de laglacis, Comunitatpiedemontes Valenciana sobre y litologías blandas. UNIDADESgeomorfológicos GEOMORFOLÓGICAS drenan fondos de valle 1:50.000 con la finalidad de aportar Estas conforman importantes redes de drenaje cuyay 105 salidas gráficas y memorias té información detallada sobre la variedad de situaciones en ambientes peligrosidad pasa con frecuencia desapercibida debido semiáridos. Entre estas tipolode peligrosidad de inundación que ambientes pueden tener lugar a su transformación por cultivos abancalados.Palabras En estasclave: ArcSDE, cartografía, Ecuado El MPICG clasificó distintos gías cobran especial relevancia las vaguadas en el territorio valenciano. Se trataba en definitiva, de formas se dan diferentes procesos de inundación lineal, Abstract: Large geomorphological cartograp geomorfológicos conlas laformas finalidad aportarpara de fondo caracterizar fluviales de cartografiadas desde arroyadas hasta flujos concentrados plano,laminares, particularmente presentes en higher quality, therefore t a similardeor even poder resaltar los tipos de procesos de inundación con velocidades elevadas en algunos barrancos informaciónasociados, detalladamediante sobre la variedad de sitechnologies within reach to achieve this la siguiente clasificación zonas meridionales de la Comunitat Valenciazonas de cabecera. geomorphological cartography, innovative in de unidades tuaciones desimplificada peligrosidad degeomorfológicas: inundación que na sobre litologías blandas. Estas conforman used for the Geomorphological Mapping pr Llanura aluvial o llanuras de inundación. pueden tener lugar en el territorio valenciaAgriculture, Cauces principales. Lechos mayores de los cursos importantes Edificios aluviales extensos, con topografías por lo Livestock, Aquaculture and F redes de drenaje cuya peligrosigeopedological mapping, 122.000 km² of geo fluviales entre de los caracterizar que se consideraron general convexas o con puntuales alternancias no. Se trataba en principales, definitiva, system of units that have comm tanto el canal de aguas bajas, como las barras laterales, dad cóncavo-convexas, pasa con frecuencia debido con una desapercibida importante hierarchical variedad las formas fluviales cartografiadas poder point-bars, meandros estranguladospara y terrazas bajas. Se morfológica debido a los procesos de especially acreción noteworthy, since it is divided in transformación por cultivos abancalados. forest. To address this great challenge 221 g a los procesos de inundación en topografía a su plurisecular y a la divagación de los cauces. Se asocian resaltar los vincularon tipos de de inundación points in the field were visited and described encajada entre procesos terrazas y laderas. por lo formas general a se procesos inundación en manto, En estas dan dediferentes procesos de throughout Ecuador. Moreover, a wor extensiva y de duración relativamente larga. spread Los flujos asociados, mediante la siguiente clasificación to laminares, the use Barrancos y vaguadas de fondo plano. Esta inundación lineal, desde arroyadas son generalmente de circulación lenta y presentan con of innovative software resting on t view of the ground, as opposed to c simplificadaamplia de unidades geomorfológicas: categoría englobó diversas tipologías de cauces frecuencia flujos secundarios de retorno al general cauce. La flujos concentrados con velocidades elesearch and entre las que se incluyeron cauces simples de primer o hasta variedad morfosedimentaria de estos ambientes de data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol orden y otros de mayor rango que no vadas amplia extensión barrancos hizo que de puntualmente secabeen algunos zonas de Cauces segundo principales. Lechos mayores de 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t presentan encajamiento significativo, incluso algunas distinguieran algunos subambientes: and a half years. vaguadas que drenan glacis, piedemontes los cursos fluviales principales, entre losy fondos que de cera. valle en ambientes semiáridos. Entre estas tipologías Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g se consideraron tanto el canal de aguas bajas,

Llanura aluvial o llanuras de inundación. Edificios aluviales extensos, con topografías por lo general convexas o con puntuales alternancias cóncavo-convexas, con una importante variedad morfológica debido a los procesos de acreción plurisecular y a la divagación de los cauces. Se asocian por lo general a procesos de inundación en manto, extensiva y de duración relativamente larga. Los flujos son generalmente de circulación lenta y presentan con frecuencia flujos secundarios de re-

como las barras laterales, point-bars, meandros estrangulados y terrazas bajas. Se vincularon a los procesos de inundación en topografía encajada entre terrazas y laderas.

Barrancos y vaguadas de fondo plano. Esta amplia categoría englobó diversas tipologías de cauces entre las que se incluyeron cauces simples de primer o segundo orden y otros de mayor rango que no presentan encajamiento significativo, incluso algunas vaguadas que 54

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

Málaga 2016

 

Innovación en La la producción de cartografía geomorfológica de amplias y torno al cauce. variedad morfosedimentaria derramados por la superficie convexa de otros variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito conos, generando situaciones de peligrosidad de estos ambientes de amplia extensión hizo a veces difícilmente perceptibles. que puntualmente se distinguieran algunos suInnovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a bambientes: success story Abanicos torrenciales. Morfología simi– Crestas aluviales: motas, diques o 1levées, 2 lar a los abanicos aluviales, en este caso asoI. Barinagarrementeria y A. Leránoz ciados a cuencas de pequeña entidad y cuerpos que coronan las topografías convexas, don1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] sedimentarios de mayor pendiente. Pueden ser de se producen diversos procesos de desindividuales o coalescer alineados en el borde bordamiento, se reduce el periodo de perResumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en de unatradicionales, fosa. Se de asocian a los mismos procesos manencia de las aguas y se pueden formar menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías ahí que las metodologías y herramientas importantes hayan aprovechadodepósitos las nuevas tecnologías a su que alcance para lograr este aluviales, objetivo. El y además, en deterlos abanicos bruscamente sediobjetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a minados casos, dea flujos de derrubios. mentarios (subdeltas de derrame crevasse los modelos, herramientas y metodologías, utilizada cono éxito en el proyecto de Levantamiento Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de splays). 2 Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica Glacis. Depósitos como–  insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquicode en piedemonte que forPaleocauces: cursos abandonados por prounidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran man diversidad geomorfológica por de estarpendiente muy suave extensas laderas de completamente avulsión, diferentes: que suelen reactivarse dividida cesos en 3 regiones Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 perfil mediante cóncavo, ocasiones formados por unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y y describen ficha en de campo en los eventos de mayor magnitud, concendigital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña unantiguos sistema la coalescencia de abanicos. Ocasiode trabajo basado en tecnología ARCSDE apuestade porcrecida. un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: trando ylavehiculando losy se flujos 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares nalmente presentan redes de drenaje internas tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece mal organizadas y deescasamente jerarquizadas. Abanicos aluviales. Edificios aluviales de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control calidad salidas gráficas, a unaarroyadas por cada hojalaminares de peligroetc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365Se vinculan radiales, siempre convexos, cuyo ápice se si1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. sidad baja. túa en contacto entre los relieves y fosas inPalabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, teriores o llanos litorales, asociados a pérdida asociadas a cauces en Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produceDerrames. more land in less Zonas time and with de pendiente y liberación de constreñimiento a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, of the loshave quetaken se advantage produce la new desaparición del canal technologies within reach achieve this The aim of this exdocument is to show a new way to produce topográfico. El tomodelo de goal. Segura (2003) por pérdida de pendiente y frecuentemente geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully detalle elMapping comportamiento descale estos usedplica for the con Geomorphological project, on 1:25.000 of Ecuador is produced under the Ministry of también por actuaciones antrópicas, debido a Agriculture, Livestock, and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for sistemas en elAquaculture ámbito valenciano. Los desborgeopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, en organizing landde intosus a la puesta cultivo tierras. Raramente damientos tienen por locommon general un flujo lineal, hierarchical system of units that have features, in a country where its great geomorphological diversity is depósitos sedimentarios reconociespecially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: presentan Coast, Mountain range and Amazon con importantes velocidades que suele conforest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined bles, and 81 debido field trips are planned where del aporte sedimena la escasez points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points centrarse en paleocauces y derrames asociados tario technology y a su retirada o transformación por los spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE and are committed puntos de ruptura en los sectores o to thea use of innovative software resting on three pillars: 1)apicales ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a agricultores. Son zonas en las que existe una general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy medios. En la zona distal y en el contacto con search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, escasa percepción del riesgo pero que pueden quality control, etc. In total,la 365velocidad geomorphological sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each otras unidades delcartography flujo disminulocalmente calados importantes. 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. Allpresentar of this has been achieved in only one ye y la inundación se hace más extensa. La and a half years. permanencia de la inundación es corta, singuHumedales. Láminas de agua intermiKeywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, larmente en las zonas apicales y medias. Son tentes o fluctuantes en espacios naturales o frecuentes los procesos de erosión remontante cultivados. Incluyen una amplia variedad y de reorganización de flujos, estos últimos tipológica entre las que se han considerado singularmente donde hay una secuencia de endorreísmos y semiendorreismos de zonas abanicos o fenómenos de coalescencia lateral. interiores y marjales costeras. Se han incluido Esto nos lleva a distinguir algunas subunidatambién lagunas y embalses, pese a su origen des también en este caso, entre las que se inartificial, considerándose en este caso como cluyen de nuevo los paleocauces y se destacan límite la isohipsa impuesta por la cota de colas depresiones inter-conos, es decir, aquellos ronación de la presa. Se asocian a procesos de espacios entre abanicos próximos o coalesconcentración de flujos y estancamientos de centes que reorganizan y vehiculan los flujos agua por lo general prolongados. 55

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

Aquiles del método geomorfológico. Innovación En este en la producció variadas supe caso, la existencia de seis niveles de peligrosidad vinculados a criterios hidrológico-hidráuInnovative geomorphological cartog licos facilitó esta tarea. La superficie coincidente entre la cartografía de niveles 1-6 y las unidades geomorfológicas del MPICG fue I. Bar asignada a los citados niveles de peligrosidad 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 1-6. La intersección de estas capas generó la aparición de numerosos polígonosResumen: de pequeño Los grandes proyectos de generac menos para tiemporey con una calidad similar o i tamaño (slivers) que fueron utilizados metodologías y herramientas hayan aprovec visar y corregir los límites de los objetivo niveles 1-6,trabajo es presentar una nue de este los 1:50.000. modelos, herramientas y metodologías, originalmente digitalizados a escala

Dolinas y poljes. Depresiones cerradas de origen kárstico de dimensiones modestas en el primer caso, en torno al centenar de metros de diámetro, y kilométricas para el segundo. Si bien se trata de formas de disolución kárstica no consideradas parte de las morfologías fluviales, estas depresiones han sido también incorporadas al mapa, debido a su capacidad de concentración de flujos y a la prolongada permanencia de encharcamientos en algunos episodios lluviosos. Restingas. Barreras costeras de arenas o cantos de origen marino y eólico, que aíslan albuferas y humedales. Constituyen también formas ajenas a las morfologías estrictamente fluviales, pero pueden ser objeto de procesos de inundación por los aportes de los desbordamientos de los cursos fluviales de mayores dimensiones, potenciados por el efecto tapón de los temporales marinos. En estas barreras, la presencia de depresiones o surcos interdunares facilita la apertura de vías de desagüe temporales al mar durante las crecidas o la dispersión de parte de los flujos desbordados.

Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca El MPICG sirvió asimismo para plantear como insumo principal del levantamiento geo que presentan rasgos comunes, en la introducción de modificacionesunidades en los nidividida en 3 regiones completamente diferen geomorfológicas y se planifican 81 veles de peligrosidad de la versiónunidades de PATRIdigital incorporado en la Table/PC miles de p COVA elaborada en 2002 a escala 1:25.000 de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi (Francés, 2002). El análisis geomorfológico tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F permitió efectuar algunos ajustes de enprocesos las áreas de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto inundables definidas por esta cartografía; se 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té

introdujeron nuevas zonas de peligrosidad 1-6 Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado y se suprimieron algunas en las que las actuaAbstract: Large geomorphological cartograp ciones recogidas por el propio PATRICOVA a similar or even higher quality, therefore t habían reducido considerablemente los nivetechnologies within reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in les de riesgo. En definitiva, se empleó la Geomorphological inused for the Mapping pr Agriculture, una Livestock, Aquaculture and F formación geomorfológica para obtener geopedological mapping, 122.000 km² of geo mejor calidad en los niveles estimados a partir hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in de métodos hidrológico-hidráulicos. forest. To address this great challenge 221 g

REVISIÓN Y ASIGNACIÓN DE PELIGROSIDAD

points in the field were visited and described

Una vez editada una primera versión de esta cartografía a escala 1:25.000, fue sometida a un proceso de revisión y discusión por parte de los autores y de un equipo externo formado por expertos de la Universitat de València y la Universitat Politècnica de València (Figura 1). Seguidamente, se procedió a incorporar a esta primera versión la información procedente de los estudios de inundabilidad ya aprobados por la Generalitat Valenciana y de los efectuados por la Confederación Hidrográfica del Júcar. Con todo ello se efectuó una segunda revisión por parte de los autores y el equipo externo.

spread Las unidades geomorfológicas nothroughout coin- Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t cidentes con las zonas de peligrosidad general view 1-6 of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern fueron consideradas zonas de peligrosidad quality control, etc. In total, 365 geomorphol adicional y fueron reclasificadas1:50.000 con la sheetinand 105 graphic outputs and t a half years. tención de distinguir dos niveles.andDentro de ArcSDE, cartography, Ecuador, g la categoría de peligrosidad 7 seKeywords: incluyeron la mayoría de las morfologías clasificadas y cartografiadas, ya que quedaban asociadas a la presencia constatada de flujos concentrados, a importantes alturas de inundación o a inundaciones prolongadas, y por tanto podían presentar localmente una mayor peligrosidad.

En el nivel de peligrosidad 7, además de las unidades definidas por el MPICG, se decidió la incorporación de todos aquellos cauces que cumplían cualquiera de las siguientes

La asignación de peligrosidad es, como indican Diez-Herrero et al. (2008), el talón de 56

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

Málaga 2016

 

Innovación enhaber la producción de cartografía amplias condiciones: sido considerados por geomorfológica la (DOCV, de 2015). Es ydestacable la importancia variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito cartografía oficial elaborada por el ICV a esque adquiere la peligrosidad geomorfológica cala 1:10:000 o presentar un tamaño de cuenca al establecerse las mismas limitaciones en el Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a vertiente superior a 0,5 km2. Esta información suelo no urbanizable que para los niveles de success story se obtuvo mediante el tratamiento de un mopeligrosidad 2 a 5, según el artículo 18 de la delo digital de elevación, que permitió1 elaboy A. Leránoz2 Normativa, por lo que sólo se permiten usos I. Barinagarrementeria rar unade Información red hidrográfica cauces conSarriguren tamaño agrícolas y espacios deportivos abiertos. No 1 Dpto.Sistemas Territorial, Tracasa,de C/ Cabárceno 6, 31621 (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] de cuenca superior a 0,5 km2. La red resultanobstante, dichas limitaciones por peligrosidad te fue sumada a una versión corregida de la geomorfológica son preventivas, pudiéndose Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una o incluso superior con ahí que las cartografía delcalidad ICV similar mediante ArcGis 9.2,respecto con a cartografías eximirtradicionales, de formade justificada la prohibición de metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objeto definir una una capa única, unacartografía an- geomorfológica, alguno deinnovadora los usos propuestos mediante estuobjetivo de estede trabajo es presentar nueva forma decon producir en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada éxito en el proyecto de Levantamiento Cartografía chura de 50 m en cada entidad, queconpresentara dios específicosdeque demuestren ante la admiGeomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de todosGanadería, los cauces valencianos que cumplieran nistración autonómica la escasa incidencia del geomorfológica Agricultura, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía comoalinsumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a travésde de un sistema jerárquico enrelación con la activimenos una de las citadas condiciones. La riesgo inundación en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Paradad abordar este gran reto se definen 221 superficie cubierta finalmente por la peligrosia implantar. unidades geomorfológicas y se planifican 2 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo dad 7 ocupa la superficie digital incorporado en la 1439 Table/PCkm miles(6,2% de puntos de dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema Asimismo, suelo urbanizable sin prode trabajo en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado en sobreel3 pilares: de labasado Comunitat Valenciana). 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares grama de actuación integrada aprobado afectatradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece Como peligrosidad 8 se consideraron docaptura por cualquier nivel de peligrosidad, incluida de procesos de control de calidad internos. También se implementansólo programas de de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja dos ambientes morfosedimentarios. Por un la geomorfológica, se requerirá de un estudio 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. lado, los glacis, donde sólo tienen lugar prode inundabilidad específico con carácter previo Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, cesos de arroyada laminar. Por otra parte, y a su programación, según el artículo 19 de la Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land Además, in less time and with de un modo parcial, algunos grandes abanicos Normativa. conforme al artículo 14 de a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new aluviales, degoal. edad Normativa PATRICOVA, hace opcional technologies within generalmente reach to achieve this The pleistocena, aim of this document la is to show a new del way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully losGeomorphological que los cauces fluviales laisinclusión dethelaMinistry peligrosidad geomorfológiuseden for the Mapping project, ondiscurren 1:25.000 scaleenof Ecuador produced under of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. the main source forVerde (definida en la cajados sin riesgo de desbordamiento y donde ca comoAsInfraestructura geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a tan sólo son habituales procesos deinarroyada. de la diversity Generalitat Valenciana), una hierarchical system of units that have common features, a country where itsLey great 5/2014 geomorphological is especially noteworthy, since it is divideda inesta three categoría completely different regions: red Coast, Mountain range andde Amazon También se incorporó cualinterconectada espacios, libres de edififorest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where quier otra emplazada en Data zonas cación, conformada points in the field weremorfología visited and described by a Digital Field tab included in a Tablet/PC thousands ofpor pointslos paisajes de mayor spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed el desarrollo de obras depillars: encauzamiento ambiental, to thedonde use of innovative software resting on three 1) ArcGis; 2) Purview, valor providing stereo-syntheticcultural vision as a y visual que sustenta general view of the con ground, as opposed conventional stereoscopy softwares; la andestructura 3) Vector Factory, allowing easy o defensa niveles detoprotección estimados básica ecológica de la región. search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, para eventos de365 recurrencia de cartography 500 añossheets hace quality control, etc. In total, geomorphological on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each 1:50.000 sheet and 105el graphic outputs andde technical reports,de one inunper canton. AllCONCLUSIONES of this has been achieved in only one improbable desarrollo procesos and a half years. dación, y sólo subsiste un riesgo residual. Para Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, El nuevo PATRICOVA es la primera noreste nivel 8 sólo se recomendó su consideramativa de rango y escala autonómicos que ha ción a título informativo, debido a que únicaestablecido una regulación normativa sobre mente una alteración futura de las condiciones limitaciones a los usos del suelo identificados locales de drenaje podría generar procesos que por encontrarse afectados por un nivel de pede riesgo significativo. ligrosidad de inundación definido por criterios

exclusivamente geomorfológicos. La aprobación de este plan, que permitirá mejorar la prevención de riesgos en la región, constituye un importante reconocimiento legal de la importancia de estas metodologías en la determinación de peligrosidad de inundación.

DESARROLLO NORMATIVO El PATRICOVA detalla una regulación que establece limitaciones a la implantación de diversos usos sobre los suelos afectados por los diferentes niveles de peligrosidad 57

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

Francés, F. (dir.) 2002. Adaptación a laInnovación escala en la producció variadas supe 1:25.000 del mapa regional de riesgo de inundación, IIAMA, Universidad PolitécInnovative geomorphological cartog nica de Valencia. Francés, F., Sanchis Ibor, C., Albentosa, E. and Eguíbar, M.A. 2006. Directrices técI. Bar nicas para la elaboración de 1estudios Dpto.Sistemas dede Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ inundabilidad en la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, IIAMA, UniversiResumen: Los grandes proyectos de generac dad Politécnica de Valencia. menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec Martín Duque, J.F. 2000. La información objetivo de geoeste trabajo es presentar una nue herramientas y metodologías, morfológica en el contexto de los losmodelos, inventaGeomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad rios ambientales. Mapas fisiográficos Agricultura,para Ganadería, Acuacultura y Pesca insumo principal del levantamiento geo la gestión territorial, Boletín decomo la Real Sounidades que presentan rasgos comunes, en dividida en(SG), 3 regiones completamente diferen ciedad Española de Historia Natural unidades geomorfológicas y se planifican 81 96, 33-46. digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajoF. basado Martín-Serrano, A., Salazar, A., Nozal, anden la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi Suárez, A. 2004. Mapa geomorfológico tradicionales dede estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T España. Escala 1:50.000. Guía para su etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 elaboración, IGME, Madrid, 128 pp.y 105 salidas gráficas y memorias té Mateu, J.F. (Coord.) 2002. ZonasPalabras inundables clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado de entorno de Castellón. Memoria y mapa. Abstract: Large geomorphological cartograp Inédito. Plan de Acción Territorial deorCasa similar even higher quality, therefore t within reach to achieve this tellón de la Plana, Generalitat technologies Valenciana. geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr Ollero, A. 1996. El curso medio del Ebro: geoAgriculture, Livestock, Aquaculture and F morfología fluvial, ecogeografía y riesgos, geopedological mapping, 122.000 km² of geo system of units that have comm Consejo de la Protección de lahierarchical Naturaleza especially noteworthy, since it is divided in de Aragón, 311 pp. forest. To address this great challenge 221 g points in the field were visited and described Peña Monné, J.L. (ed.) 1997. Cartografía geo- Ecuador. Moreover, a wor spread throughout the use of innovative software resting on t morfológica básica y aplicada,toGeoforma, general view of the ground, as opposed to c Logroño, 227 pp. search and data storage and offering intern control,La etc. In total, 365 geomorphol Rosselló y Verger, V.M. (coord.)quality 1983. 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t a half years. riada del Júcar, Cuadernos deand Geografía, 32-33. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g Ruiz, J.M. and Carmona, P. 2004. Flujos y sedimentos de inundación (Octubre del 2000) en el entorno de la Albufera de Valencia. En: G. Benito & Díez Herrero (eds.) Riesgos naturales y antrópicos en Geomorfología, Actas de la VIII Reunión Nacional de Geomorfología, SEG y CSIC, Madrid, II, 59-67. Sánchez Martínez, F.J. and Lastra, J. (coords.) 2011. Guía metodológica para el desarrollo del sistema nacional de cartografía de

AGRADECIMIENTOS A Juan B. Marco (IIAMA, Universitat Politècnica de València), Joan F. Mateu, Pilar Carmona y Francisca Segura (Departament de Geografia, Universitat de València) por su participación en el control de calidad externo. A Luis Juaristi y Vicent Domènech (Generalitat Valenciana) por su interés e implicación en el proyecto. REFERENCIAS Ayala, F.J. (coord.) 1985. Geología y prevención de daños por inundaciones, IGME, 421 pp. Carmona, P. 1995. Análisis geomorfológico de abanicos aluviales y procesos de desbordamiento en el litoral de Valencia. Cuadernos de Geografía, 57, 17-34. Carmona, P., Segura Beltrán, F. 1999. Las inundaciones en la plana de Gandía: formas y procesos, Cuadernos de Geografía, 65-66: 45-60. Carmona, P. and Ruiz, J.M. 2000. Las inundaciones de los ríos Turia y Xúquer. En Camarasa A. y Mateu, J. (Coord.), Las inundaciones en España en los últimos veinte años. Una perspectiva geográfica, Serie Geográfica, 9, 49-69. Díez-Herrero, A., Laín-Huerta, L. and Llorente-Isidro, M. 2008. Mapas de peligrosidad por avenidas e inundaciones. Guía metodológica para su elaboración, IGME, Madrid, 190 pp. DOCV 2015. Decreto 201/2015, de 29 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Plan de acción territorial sobre prevención del riesgo de inundación en la Comunitat Valenciana. [2015/8835] (DOCV núm. 7649 de 03.11.2015) Fernández, E. 2015. Identificación de la peligrosidad de inundaciones con análisis geomorfológicos (Cornisa Cantábrica), Tesis doctoral, Universidad de Oviedo. 58

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

Málaga 2016

 

Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias Santos, L., Martín, yJ.F. and Díez-Herrero, A. zonas inundables, MARM, Madrid, 347 variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito 2006. Aspectos geomorfológicos de las dipp.

rectrices de ordenación Segurageomorphological Beltrán, F. 2003. Model generation d’inundacions Innovative cartography of large and varied land areas. Ecuador, a territorial de Segostory via y su entorno (DOTSE), Actas de la IX en ventalls al.luvials: el cassuccess de les planes costaneres valencianes, Cuadernos de I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 Geografía, 73-74, 207-232.

Reunión Nacional de Geomorfología, pp. 945-961.

1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected]

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and a half years. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,

59

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

Málaga 2016

 

Innovación la producción de cartografía geomorfológica de amplias y Elenvariadas delta del Ebro a través de la cartografía superficies. Ecuador, un caso de éxito

histórica y la fotografía aérea: evolución morfológica Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a de la success llanura story deltaica (1858-2012) I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2

The Ebro delta through historical cartography and aerial photography: 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] morphological evolution in the delta plain and changes (1858-2012) Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías 1a su alcance para lograr este objetivo. El A. Valls, F. Segura y B. Martínez-Clavel objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía 1 Geomorfológica escala 1:25.000 de Ecuador realizado ene el marco delUniversitat Programa SIGTIERRAS Ministerio de 28, 46010 Valencia (Va Dpto. deaGeografía, Facultad de Geografía Historia, de València,delBlasco Ibáñez Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica lencia). [email protected] como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema Resumen: este trabajo pretende formaasentado sistemática la evolución del delta a de trabajo basado en laEn tecnología ARCSDE yse se apuesta por un caracterizar software de trabajode innovador sobre 3 pilares: 1) ArcGis; Purview que proporciona visión estereo-sintética general delde terreno en contraposición los softwares histórica, b) mapas partir2)de un análisis diacrónico de tres fuentes información: a) acartografía tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece topográficos c) fotografía aérea. Por lo que respecta a lade cartografía se han selecciode procesos de control dey,calidad internos. También se implementan programas de captura datos, control de histórica, calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja nado dos mapas bastante precisos y detallados: el mapa de Francisco Coello (1858) y las cartas 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

náuticas de Rafael Pardo Figueroa (1887-1890). También, la publicación temprana del mapa topográfico nacional a escala 1:50.000 entre 1918-1920 y la publicación de 1940, ha permitido Abstract: Large geomorphological cartography generation demand to produce more land in less time and cartografiar con mayor fidelidad lasprojects formas y la superficie del delta. Awith partir de 1946, existen a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new technologies within reach de to achieve this goal. The aim document is to show Por a newotra way parte, to produce ortofotografías diversos vuelos, queofsethishan digitalizado. con el programa DSAS geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully Shoreline Analysis System) se han los cambios en laoflínea de costa produused(Digital for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale cuantificado of Ecuador is produced under the Ministry Agriculture, Aquaculture Fishing of y Ecuador SIGTIERRAS A Programme. As toda the main source for cidos Livestock, entre finales del and siglo XIX la actualidad. partir de esta información se ha podido geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a caracterizar evolución de lafeatures, llanura y de las geomorphological formas geomorfológicas más significatihierarchical system of la units that have common in a deltaica country where its great diversity is especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon vas que configuran el delta. Por lo que units respecta a las analizado forest. To address this great challenge 221 geomorphological are defined and formas, 81 field tripsse areha planned where la evolución de: a) points in the field were visitedb) andflechas described y byganchos a Digital Field tab includedLos in a Tablet/PC thousands points de costa también han desembocadura, y, Data c) lóbulos. cambios en la oflínea spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed y se onhan cuantitativamente. Durante este período se han producido to thesido use ofcartografiados innovative software resting threeevaluado pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy cambios significativos en las flechas y los ganchos y en los lóbulos deltaicos, algunos de los cuasearch and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality etc. In total, 365 geomorphological sheets onel 1:50.000 graphic outputs for each lescontrol, han desaparecido al dejar decartography ser funcional caucescale, que365los alimentaba. Por otra parte, el cauce 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and aprincipal half years. se ha mantenido bastante estable. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,

Palabras clave: cauce, delta del Ebro, evolución, llanura deltaica. Abstract: This paper aims at characterizing in a systematic way the evolution of the delta, based on a diachronic analysis of three different sources of information: a) historical cartography, b) topographical maps and c) aerial photography. Regarding historical cartography, two quite precise and detailed maps have been selected: the map by Francisco Coello (1858) and the nautical charts by Rafael Pardo Figueroa (1887-1890). Also, the early publication of the national topographical map on a scale 1:50.000 between 1918-1920 and the publication of 1940 has allowed the creation of a more faithful cartography of the shape and surface of the delta. After 1946, there are different ortophotographies from different flights that have been digitized. On the other hand, 61

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

Innovación en la producció the program DSAS (Digital Shoreline Analysis System) has been used to quantify the changes variadas supe in the shoreline occurred between the end of the nineteenth century and the present. Based on all these sources of information we have been able to characterize the evolution of the riverbed Innovative geomorphological cartog and the most significant geomorphological forms that create the delta. Regarding these forms, we have analysed the evolution of: a) mouth, b) spits and c) the lobes. The cartography of the changes in the shoreline has also been created and these variations in the shoreline have been I. Bar evaluated quantitatively. During this period there were significant changes in the spits and also 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ in the deltaic lobes, some of which have disappeared after stopping being functional the channel that fed into them. On the other hand, the main channel has remained quite stable. Resumen: Los grandes proyectos de generac

menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como estudios insumo principal del levantamiento geo ten numerosos trabajos que realizan unidades que presentan rasgos comunes, en geomorfológicos del delta que combinan fo- completamente diferen dividida enla 3 regiones geomorfológicas y se planifican 81 tografía aérea con otras técnicas, unidades pero suelen digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado ser trabajos parciales, dada la dificultad queen la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi comportaba, hasta hace poco tiempo, la rectitradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T ficación de las imágenes. En los últimos años, etc. En total se generan 365 hojas de carto el ICC ha puesto en línea numerosos vuelos 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té

Key words: delta plain, Ebro delta, evolution, riverbed. INTRODUCCIÓN El río Ebro, con una cuenca de drenaje de 85.001 km2, tiene una longitud de 910,5 km2, de los cuales los últimos 30 discurren en el delta formado en su desembocadura (Dolz et al. 1997). Hay numerosas publicaciones que han abordado la evolución del delta del Ebro a través de la cartografía y de las fotografías aéreas. La evolución histórica se ha estudiado a partir numerosos documentos cartográficos (Maldonado, 1972; Canicio e Ibáñez, 1999) que muestran cómo un antiguo estuario, en 2000 años se ha transformado en un delta, con varias desembocaduras que han ido cambiando con el tiempo (Maldonado y Riba, 1971; Maldonado, 1972; Guillén y Palanques, 1997; Somoza et al., 1998). En algunas de estas publicaciones, los últimos mapas históricos datan de finales del siglo XIX y las primeras fotografías aéreas de 1946, por lo que existe un salto temporal importante a la hora de cartografiar la evolución del delta en la primera parte del siglo XX.

fotogramétricos ortorectificados, Palabras lo queclave: per-ArcSDE, cartografía, Ecuado mite reconstruir la evolución de todo el delta Abstract: Large geomorphological cartograp y cuantificar los cambios acaecidosa similar con mayor or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this precisión que antaño.

geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr

Agriculture, Livestock, Aquaculture and F A tenor de lo expuesto anteriormente, los geopedological mapping, 122.000 km² of geo objetivos del presente trabajo son:hierarchical a) analizar system of units that have comm noteworthy, since it is divided in las características evolutivas del especially delta desde forest. To address this great challenge 221 g finales del s. XIX hasta 1940 a partir dein la points thecarfield were visited and described spread throughout Ecuador. Moreover, a wor tografía histórica; b) cuantificar la evolución to the use of innovative software resting on t of the ground, as opposed to c del delta a partir de las ortofotos general desdeview 1956 search and data storage and offering intern hasta la actualidad y c) analizar lasquality tendencias control, etc. In total, 365 geomorphol sheet and 105 graphic outputs and t de la línea de costa para el período1:50.000 de análisis. and a half years.

ZONA DE ESTUDIO

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g

El delta del Ebro cuenta con una extensión emergida aproximada de 320 km2, que se está reduciendo en la actualidad, debido a la disminución de aportes hidrológicos y sedimentarios. Las formas más relevantes del delta son las flechas del Fangar y la Banya, que con sus ganchos finales, cierran de forma parcial las bahías del Fangar y Alfacs, respectivamente. Destacan además los estanys y numerosos paleocauces (Maldonado y Riba, 1971).

En estos momentos, gracias a la labor de organismos como el Instituto Geográfico Nacional (IGN) o el Institut Cartogràfic de Catalunya (ICC), están a disposición de los investigadores algunos documentos históricos poco conocidos que permiten analizar mejor este período de tiempo. Por otra parte, exis62

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

Málaga 2016

 

Innovación en laY producción de cartografía geomorfológica de amplias y diferentes formas geoMATERIALES MÉTODOS llanura deltaica y las variadas superficies. Ecuador, un casomorfológicas. de éxito Finalmente con el programa La metodología utilizada ha consistido en DSAS (Digital Shoreline Analysis System) se Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a realizar un análisis diacrónico de tres tipos de han cuantificado los cambios en la línea de success story materiales: a) cartografía histórica, b) mapas costa para el periodo 1890-2012. Tras caractetopográficos y, c) fotografía aérea (Tabla I). 2 rizar estas líneas y compararlas para distintos 1 y A. Leránoz I. Barinagarrementeria Los mapas históricos de C/Francisco de [email protected] transectos (100 m), se ha calculado el paráme1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, Cabárceno 6, 31621Coello Sarriguren (Navarra). 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 1858 y las cartas náuticas de Rafael Pardo de tro NSM (Net Shoreline Movement) que mide Figueroa han sido georreferenciados y digitala distancia media en entre las líneas de costa Resumen: Los grandes proyectosTM de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en 10.2. lizados ArcGis menos tiempo ycon con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las más alejadas cronológicamente.

metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a Lugar de RESULTADOS los modelos, herramientas y metodologías, utilizada Año Escala con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en descarga el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica 1. Evolución del delta a través de la 1: 200.000 como Francisco insumo principal Coellodel levantamiento 1858 geopedológico, categorizando ICC el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en(enunleguas) país que destaca por su gran cartografía diversidad geomorfológica por estar histórica dividida en 3 Pardo regiones completamente diferentes: Costa, Sierra yICC Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 Rafael Figueroa 1887 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo PardoenFigueroa 1890 de puntos- dispersos en ICC Francisco Coello (Fig. 1) representa con digitalRafael incorporado la Table/PC miles el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo en la tecnología ARCSDE innovador asentado sobre 3 pilares: Mapabasado topográfico 1918- y se apuesta por un software de trabajo gran detalle la llanura deltaica y todos los ele1:50.000 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintéticaIGN general del terreno en contraposición a los softwares nacional 1920 tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el mentos almacenamiento de los datos y ofrece característicos que la integran: ganchos, de procesos control de calidad internos. Mapa de topográfico 1938- También se implementan programas de captura de datos, control de calidad distributarios, etc. De este mapa cabe 1:50.000 IGN1:50.000,  365lagunas, salidas gráficas, una por cada hoja etc. En total se generan 365 hojas1942 de cartografía geomorfológica nacional 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un los año yganchos medio de plazo. destacar del Fangar y La Banya,

Vuelo Americano

1946

1:10.000

ICC

 

con Palabras serieclave: A ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

un área aproximada de 1,65 km2 y 24,20 km respectivamente (Fig. 5),lay morfología que están adVuelo Americano (Fig. 5), ymore que adquiriendo similar Abstract: Large geomorphological 1956 cartography generation projects to produce landestán in less time and with 1:5.000 ICCdemand serieorBeven higher quality, therefore the tools and methodologies adeveloped, a similar have takenla advantage of the new quiriendo morfología similar a la actual. la actual. 2

technologies reach to achieve The aim of ICC this document is to show a new way to produce Ortofotowithin de Cataluña 1983this goal. 1:5.000 geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully Ortofoto de Cataluña Mapping 2004 project, 1:5.000 used for the Geomorphological on 1:25.000ICC scale of Ecuador is produced under the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador ICC SIGTIERRAS Programme. As the main source for Ortofoto de Cataluña 2012 1:5.000 geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is TABLA I. Características de losin materiales utilizados especially noteworthy, since it is divided three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the fieldla were visited and described by a Digital FieldutilizaData tab included in a Tablet/PC thousands of points Para corrección geométrica se han spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to thedo use8-10 of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; Purview, providing stereo-synthetic vision as a puntos de control y se ha ajustado 2)por general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy transformación polinomial afín (primer search and data storage and offering internal quality processes.orden) In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets de on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each con un error medio de 49 m, para el mapa 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and aPardo half years. Figueroa. Para la corrección geométrica

del mapa Francisco Coello se ha stereo-synthetic utilizado vision, Keywords: ArcSDE,de cartography, Ecuador, geomorphology,

la transformación splin, que consiste en que los puntos de origen son exactamente los mismos puntos que los de destino durante la georreferenciación y por tanto no se generará ningún   1. El delta del Ebro según Francisco Coello en 1858. error residual. Estos valores serán solamenteFIGURA FIGURA 1. El delta del Ebro según Francisco Coello en aproximaciones de la evolución ya que sólo se 1858 pueden considerar fiables a partir de los mapas También se puede observar con claridad el trazado También del canalse principal, similar actualely la puede observar con alclaridad topográficos de principios del siglo XX. difluencia que rodea l’Illa de Buda. Entre trazado del canal principal, similar al actual y la los paleocauces más importantes cabe destacar hacia difluencia que rodea l’Illa de Buda. Entre los pa- el A partir de estas imágenes, los mapas tonorte El Riet, donde el curso del ríodestacar dibujabahacia un gran leocauces más importantes cabe pográficos y las ortofotos, se ha delimitado la meandro que posteriormente dividía el curso en dos difluencias, que desembocaban por la boca del Goleró en63la bahía del Fangar y otra en mar abierto, en dirección NE. Cartógrafos anteriores a Coello, como Tomás López (1776), ya representan con claridad esta antigua desembocadura que en 1858 ya no es funcional. También destacar el paleocauce que discurre en la parte sur del delta en dirección NO-SE,

FIGU 1887

Los pale map Ade Grà sugi

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 

  XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016

(Fig. 5), y que están adquiriendo la morfología similar a la actual. el norte El Riet, donde el curso del río dibujaba un gran meandro que posteriormente dividía el curso en dos difluencias, que desembocaban por la boca del Goleró en la bahía del Fangar y otra en mar abierto, en dirección NE. Cartógrafos anteriores a Coello, como Tomás López (1776), ya representan con claridad esta antigua desembocadura que en 1858 ya no es funcional. También destacar el paleocauce que discurre en la parte sur del delta en dirección NO-SE, denominado Riu Vell que representaban en su estudio Canicio e Ibáñez (1999). En cuanto al lóbulo de la desembocadura destaca la gran similitud con la morfología actual, aunque entre ambos periodos ha cambiando sustancialmente.   FIGURA 1. El delta del Ebro según Francisco Coello en 1858.

 

Innovación en la producció Los demás elementos como las difluencias variadas supe y paleocauces no sufren variaciones, aunque en ambos mapas se observa que elInnovative Riet ya geomorphological no cartog es funcional. Además en el segundo mapa ya se representa l’Illa de Gràcia, y la desembocadura es mucho más apuntada sugiriendo una I. Bar fuerte progradación del delta. 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/

2. Evolución del delta a través del mapa Resumen: Los grandes proyectos de generac topográfico nacional menos tiempo y con una calidad similar o i

metodologías y herramientas hayan aprovec

este trabajo es presentar una nue La representación que hace el objetivo mapadetopolos modelos, herramientas y metodologías,   1:25.000 de Ecuad gráfico de 1920 es muy similar a laGeomorfológica del 1890, ya escala FIGURA 2. El delta del Ebro según Rafael Pardo de Figueroa Agricultura, Ganadería,entre Acuacultura y Pesca también a la de 1940 con la diferencia de que en como insumo principal del levantamiento geo 1887-1890. presentan rasgos comunes, en este último (Fig. 3) se abre un nuevounidades cauce,quejundividida en 3 regiones completamente diferen to a la desembocadura principal, en dirección unidades geomorfológicas Los demás elementos como las difluencias yyse planifican 81 incorporado en la Table/PC miles de p norte por una riada en el añodigital 1937 (Riba paleocauces no gran sufren variaciones, enenambos deaunque trabajo basado la tecnología ARCSDE y Serra, El delta creciendo (Fig. 5) que proporciona visi ArcGis; 2) funcional. Purview mapas se 1994). observa que sigue el Riet ya1) no es tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F y la forma los ganchos similar a lal’Illa Además en eldesegundo mapaesyamuy se derepresenta de internos. T procesos de control de calidad etc. En total se apuntada generan 365 hojas de carto actual. yLalaforma apuntada de es la desembocadura Gràcia, desembocadura mucho más 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té es similaruna a lafuerte de 1890 y se mantendrá hasta sugiriendo progradación del delta. 1956. Por último, las lagunas de laPalabras parte clave: norteArcSDE, cartografía, Ecuado Evolución deltasuatamaño travésmiendelgeomorphological mapa cartograp del2.delta tienden a del aumentar Abstract: Large a similar or even higher quality, therefore t nacional. tras quetopográfico las de la parte sur tienden atechnologies disminuir. within reach to achieve this

El mapa de Rafael Pardo Figueroa (Fig. 2), También serepresenta puede observar con claridad la llanura deltaica con graneldetalle, trazado del canal principal, similar al actual muy y ladetallaaportando además una batimetría difluencia que darodea l’Illa de Buda. Entre los del prodelta. Los cambios más significatipaleocauces másvosimportantes cabe destacar hacia el respecto al mapa anterior son, el aumento norte El Riet, donde el curso del río dibujaba un gran de la superficie del delta y la acreción en los meandro que posteriormente dividíayeldelcurso en(Fig. dos 5). La ganchos de la Banya Fangar difluencias, que forma desembocaban por la boca del Goleró de estos ganchos cada vez se asemeja en la bahía delmás Fangar y otracon en unos mar límites abierto,más en redona la actual, XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  dirección NE. Cartógrafos anteriores a Coello, como deados que han sido moldeados por la dinámiTomás López (1776), ya representan con claridad esta ca marina. Se puede constatar que la tendencia antigua desembocadura que en 1858 ya no es del delta en dicho momento es progradante. funcional. También destacar el paleocauce que discurre en la parte sur del delta en dirección NO-SE, milar denominado Riu Vell que representaban en su estudio Canicio e Ibáñez (1999). En cuanto al lóbulo de la desembocadura destaca la gran similitud con la morfología actual, aunque entre ambos periodos ha cambiando sustancialmente.

geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g points in the field were visited and described spread throughout Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g

El mapa de Rafael Pardo Figueroa (Fig. 2), representa la llanura deltaica con gran detalle, aportando además una batimetría muy detallada del   prodelta. Los cambios más significativos respecto al FIGURA 3. Representación del delta del Ebro en 1940. mapa anterior son, el aumento de la superficie del delta FIGURA 3. Representación del delta del Ebro en 1940 y la acreción en los ganchos de la Banya y del Fangar La representación que ahace el mapa 3. Evolución del delta través de la topográfico de (Fig. 5). La forma de estos ganchos cada vez se 1920 es muy similar a la del 1890, y también a la de ortofotografía asemeja más a la actual, con unos límites más   1940 con la diferencia de que en este último (Fig. 3) se 2. El deltamoldeados del Ebro según Rafael Pardo de Figueroa entre redondeadosFIGURA que han sido por la dinámica abre un nuevo cauce, junto a la desembocadura El análisis de las distintas ortofotografías FIGURA 2. El delta Ebro según Rafael Pardo de Fi1887-1890. marina. Se puede constatar que del la tendencia del delta principal, en dirección norte por una gran riada en el gueroa entre 1887-1890 (Fig. 4) muestra con gran precisión la evoluen dicho momento es progradante. año 1937 (Riba y Serra, 1994). El delta sigue creciendo Los demás elementos como las difluencias y (Fig. 5) y la forma de los ganchos es muy similar a la paleocauces no sufren variaciones, aunque en ambos 64actual. La forma apuntada de la desembocadura es d el mapas se observa que el Riet ya no es funcional. a la de 1890 y se mantendrá hasta 1956. Por y la Además en el segundo mapa ya se representa l’Illasimilar de último, las lagunas de la parte norte del delta tienden a los Gràcia, y la desembocadura es mucho más apuntada ia el sugiriendo una fuerte progradación del delta. gran

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 

  aumentar su tamaño mientras que las de la parte sur tienden a disminuir.  

3. Evolución del delta a través de la ortofotografía.

que en siglos pasados (Maldonado, 1972; Canicio e Ibáñez, 1996). XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 

Innovación producción demostrando cartografía geomorfológica de2,amplias y El análisis deen lasla distintas ortofotografías (Fig.una 4) ción que ha seguido el delta, 307,21 km que continuará creciendo hasta el muestra con gran precisión la evolución que ha seguido variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito tendencia progradante hasta el 1956, que camaño 1956, aunque de una forma más pausada el delta, mostrando una tendencia progradante hasta el aumentar su que mientras las de la que parte que enensiglos pasados (Maldonado, 1972;1972; Canicio biará atamaño una fase erosiva que continúa ensurla acque siglos pasados (Maldonado, Ca-e 1956, cambiará a unaque fase erosiva continúa en and Innovative geomorphological cartography generation of large varied land areas. Ecuador, a tiendenla a actualidad disminuir. Ibáñez, tualidad (Fig. nicio 1996). e Ibáñez, 1996). (Fig.5). 5). success story

 

3. Evolución del delta a través de la I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 ortofotografía.

FIGURA 5.  Evolución del delta entre 1858-2012. La superficie del delta incluye las zonas húmedas, las flechas y los ganchos. Para una 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Dpto.Sistemasde de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren mejor comprensión de los procesos se ha representado El 2análisis las distintas ortofotografías (Fig. 4) (Navarra). [email protected] separadamente la evolución de La Banya y el Fangar. muestra con gran precisión la evolución que ha seguido

el delta, mostrando una tendencia progradante hastageomorfológica el Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía demandan producir más superficie, en A partir de estequemomento la llanura deltaica va menos y con una calidad o incluso superior conenrespecto a cartografías tradicionales, de ahí las 1956, quetiempo cambiará a una fasesimilar erosiva que continúa metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr poco este objetivo. El debido a la disminución del menguando a poco, la actualidad (Fig. 5). objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a caudal, que sigue una tendencia decreciente durante el los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía   siglo,dely Ministerio a la faltadede sedimento. Ambos efectos Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa último SIGTIERRAS 2 5.  Evolución del delta entre 1858-2012. La superficie del FIGURA de consecuencia cartografía geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km son de construcción de embalses, FIGURA 5. Evolución del la delta entre 1858-2012. La su- que como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través delas un sistema jerárquico en delta incluye zonas húmedas, flechas y los Para una regulan los caudales retienen la ganchos. mayor parte de perficie del delta incluye lasylaszonas húmedas, las flechas y los unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar mejor comprensión de los procesos se haque representado los ganchos. Para una mejor comprensión de los procesedimentos, de forma que se estima al delta sólo dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 separadamente la1% evolución de La Banya y elque Fangar. se ha representado la evolución La a llega el de losseparadamente llegaban de al delta unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan sos y describen mediante ficha desedimentos campo Banya y el Fangar digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña unXX sistema principios del siglo (Guillén y Palanques, 1992). de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador sobremomento 3 pilares: la llanura deltaica va A partirasentado de este 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares menguando pocode poco, debido a laladisminución del Dentro dea este la llanura deltaica encontramos zonas A partir llanura deltradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y momento ofrece que sigue unaproduciendo tendencia durante elotras donde se está acreción frente de procesos de control de calidad internos. También se implementan programascaudal, de captura de menguando datos, control de calidad taica va poco adecreciente poco, debido aala salidas gráficas, cada etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 último siglo, auna la por falta dehoja sedimento. Ambosa efectos donde seyproduce erosión. Esto es debido la falta del disminución sigue una tenden1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y del medio de plazo. decaudal, la construcción de embalses, que aporte sedimentario y aque la acción de las corrientes   son consecuencia cia litorales, decreciente durante el último ydea los la el FIGURA 4. El delta del Ebro representado para los años 1946, erosionan la desembocadura yparte redistribuyen regulan los caudales y retienen la mayorsiglo, Palabras clave: 4. ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, estéreo-sintética, FIGURA El delta del Ebro representado paravisión los años 1956, 1983, 2004 y 2012. sedimento hacia los ganchos. sedimentos, de forma que se estima que al delta sólo falta de sedimento. Ambos efectos son conse1946, 1956, 1983, 2004 y 2012 Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to llega produceelmore lesssedimentos time and with que llegaban al delta a 1%land deinla los cuencia de construcción de embalses, que a similarEsta or even higher quality, therefore con the tools methodologies have Los taken advantage of the new evolución se aprecia granandclaridad en ladeveloped, vientos provenientes del ENE y 1992). ESE generan principios del siglo XX (Guillén y Palanques, Esta evolución se aprecia con gran claridad technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce regulan los caudales y retienen la mayor pardesembocadura y los ganchos. La desembocadura ha dos corrientes litorales, hacia el sur y hacia el norte, geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully en y los ganchos. La desemsu forma apuntada yproject, ha pasado a tener que eldeltaica teDentro losredistribuyen sedimentos, deofsedimento, forma quealimentando se estima de la llanura encontramos zonas los usedperdido for la thedesembocadura Geomorphological Mapping on 1:25.000 scaleuna of Ecuador isde produced under the Ministry forma mucho redondeada, similar a la deSIGTIERRAS Coello Agriculture, Livestock, Aquaculture and forma Fishing of Ecuador Programme. As the main source foracreción ganchos. Las zonas donde se está produciendo acreción bocadura hamás perdido su apuntada y ha donde sedelta está produciendo frente a otras que al sólo llega el 1% de los sedimentos geopedological mapping, 122.000 of geomorphological cartography been generated, organizing land into a al final de las flechas de La (1858). Además la riadakm²del 1937, abre nuevas golashave donde son los ganchos situados se produce erosión. Esto a la faltaXX del pasadosystem a tener forma mucho redonhierarchical of unitsuna that have common features,más in a country where itsque greatllegaban geomorphological diversity is es debido al delta a principios del siglo hacianoteworthy, el norte, de manera que,incon elcompletely tiempo, esta zona Banya y delrange Fangar, donde la superficie ha aumentando aporte sedimentario y a la acción de las corrientes especially since it is divided three different regions: Coast, Mountain and Amazon   deada, similar aenchallenge la Coello (1858). Además (Guillén ytripsPalanques, 1992). se ha convertido lade principal desembocadura durante el tiempo de estudioel(Fig. forest. 221 geomorphological units (Fig. are defined and considerablemente 81 field are planned where FIGURA 4.To Eladdress delta this del great Ebro representado para los años 1946, litorales, erosionan la desembocadura y redistribuyen points the field were 1937, visited described by a Digital Field Data tab in 5). a Tablet/PC thousands of points que las flechas pivotan hacia lain2004 riada del abre nuevas golas hacia el 4). Respecto los and ganchos, ambos aumentan suincluded También cabe destacar 1956, 1983, y 2012. sedimento hacia los ganchos. spread throughout(Fig. Ecuador. acrecen working en system is designedoeste, based on ARCSDE technology committeddeltaica encontramos superficie 5) yMoreover, además dirección Dentro deandlo laare llanura la costa, por que, con su crecimiento, están cerrando de manera que, con el tiempo, to thenorte, use of innovative software resting on three pillars: 1) esta ArcGis;zona 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a parcialmente las bahías del Fangar ylaAlfacs parcialmente las bahías Alfacs y generan el Fangar, Estacerrando evolución se aprecia con gran claridad en Los vientos provenientes deldelENE y ESEacreción general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy zonas donde se está produciendo se ha convertido en la principal desembocaduenand la parte norte yandsuroffering del delta. search data ystorage internal quality processes. data corrientes entry programs are implemented, respectivamente. Con el tiempo podrían llegar a aislar desembocadura los ganchos. La desembocadura haIn addition, dos litorales, hacia el sur y hacia el norte, frente a otras donde se produce erosión. Esto rasu (Fig. 4).Inapuntada Respecto lospasado ganchos, ambos quality control, etc. total, 365 geomorphological cartography sheetsauon 1:50.000 scale, 365bahías graphicdel outputs each estas marfor creando albuferas (Fig. 6). los perdido forma y ha a tener una que redistribuyen el sedimento, alimentando 1:50.000 sheet and graphicevolutivas outputs and technical reports, one per canton. of this has been only one debido a achieved la faltain del aporte sedimentario y a 4. más Tendencias del 1858 y Alles mentan su105 superficie (Fig. 5) crecen forma redondeada, similar aydelta laademás de entre Coello ganchos. Las zonas donde se está produciendo acreción and amucho half years. 2012. la acción de las corrientes erosionan dirección oeste, (1858).en Además la riada del cerrando 1937, abre parcialmente nuevas golas las son los ganchos situados al finallitorales, de las flechas de La Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, hacia elbahías norte, de manera que, con el tiempo, esta zona la desembocadura y redistribuyen el sedimenBanya y del Fangar, donde la superficie ha aumentando del Fangar Alfacs en la parte norte y El análisis de los y mapas y ortofotos muestra como se ha convertido en la principal desembocadura (Fig. durante el tiempo de estudio (Fig. to hacia los ganchos. han ido variando su superficie de la llanura a lo largo considerablemente sur del delta. 4). Respecto ganchos, ambos aumentan su en 5). También cabe destacar que las flechas pivotan hacia del tiempolos(Fig. 5). En 1858 el delta se encontraba superficie (Fig. 5) y además crecen en dirección lo que, provenientes con su crecimiento, Losporvientos del están ENEcerrando y ESE un momento de evolutivas progradación, unaoeste, superficie la costa, 4. Tendencias delcon delta entre cerrando parcialmente las bahías 2 del Fangar y Alfacs parcialmente las bahías del Alfacs y el Fangar, , que continuará creciendo aproximada de 307,21 km generan dos corrientes litorales, hacia el sur y 1858 y 2012 en la parte y sur del delta. hastanorte el año 1956, aunque de una forma más pausada respectivamente. Con el tiempo podrían llegar a aislar hacia el norte, que redistribuyen el sedimenestas bahías del mar creando albuferas (Fig. 6). El análisis de los mapas y ortofotos 4. Tendencias evolutivas del delta entre 1858 muesy to, alimentando los ganchos. Las zonas donde tra2012. como han ido variando su superficie de la se está produciendo acreción son los ganchos

a loloslargo del tiempo (Fig. 5).como En 1858 El llanura análisis de mapas y ortofotos muestra delta sesuencontraba momento de prohan idoelvariando superficie deenlaun llanura a lo largo del tiempo (Fig. 5). con En 1858 delta se encontraba en de gradación, una el superficie aproximada un momento de progradación, con una superficie aproximada de 307,21 km2, que continuará creciendo hasta el año 1956, aunque de una forma más pausada

situados al final de las flechas de La Banya y del Fangar, donde la superficie ha aumentando considerablemente durante el tiempo de estu-

65

 

 

FIGURA 6. Evolución de las flechas del Fangar y La Banya entre 1918 y 2012. 

FIGURA 89.  N 2012. Siendo: C externa del Fan y 6), cara ext externa La Ban XI Trabucador (11

 

En el cas Finalmente, el análisis de las líneas de costa nos da una cara externa, visión a largo plazo de la evolución del delta. Los datos     en el metros para el conjunto del período muestran unas tendencias Alfacs (Sur) Innovación en lalaproducció muy claras en losen diferentes sectores (Fig.7). Tal y flecha se damentalmente dirección sur. Por su parte como se puede observar en la figura 8, correspondiente variadas acusadasupe que las flechas sufren un proceso de pivotación a la estadística NSM, los valores más altos de retroceso predominant hacia la costa, con procesos que geomorphological se Málaga 2016 Reunión Nacional Geomorfología.   cartog de la línea de costaXIV se encuentran enerosivos la de desembocadura, dirección sur Innovative compensan en su cara norcon valores máximos en elinterna, primer asociados caso que oscilan de pivotación entre -2600 ya-2100 metros. de temporales. se compen malmente los episodios normalmente I. Bar

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016

dio (Fig. 5). También cabe destacar que las flechas pivotan hacia la costa, por lo que, con su crecimiento, están cerrando parcialmente las bahías del Alfacs y el Fangar, respectivamen  te. Con el tiempo podrían llegar a aislar estas bahías del mar creando albuferas (Fig. 6).

 

 

FIGURA 6. Evolución de las del Fangar y LayBanya entre FIGURA 6. Evolución de flechas las flechas del Fangar La Ban  1918 2012.1918 yayentre y 2012

Finalmente, el análisis de las líneas de costa nos da una de las visión Finalmente, a largo plazo el de análisis la evolución dellíneas delta. de Loscosdatos ta nos da una visión a largo plazo de la evolupara el conjunto del período muestran unas tendencias ción del delta. datos para el conjunto del y muy claras en losLos diferentes sectores (Fig.7). Tal como se puede observar en latendencias figura 8, correspondiente período muestran unas muy claras a laenestadística NSM, sectores los valores(Fig.7). más altos los diferentes Taldeyretroceso como de se la línea de costa se encuentran en la desembocadura, puede observar en la figura 8, corresponcon valores máximos en el primer caso que oscilan diente a la estadística NSM, los valores más entre -2600 y -2100 metros.

altos de retroceso de la línea de costa se encuentran en la desembocadura, con valores máximos en el primer caso que oscilan entre -2600 y -2100 metros.

1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Los valo 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/

principalmen Eucaliptus (S Resumen: Los grandes proyectos de generac valores rond menos tiempo y con una calidad similar o i costa en89. La  NB metodologías y herramientasFIGURA hayan aprovec interna del objetivo de este trabajo es presentar una nueC 2012. Siendo: mientras los modelos, herramientas yexterna metodologías, del que Fan Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad yfuertemente 6), cara ext Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca FangarLa es externa Ban como insumo  principal del levantamiento geo pivotación den FIGURA 6. Evolución de las flechas del Fangar unidades y La Banya Trabucador queentre presentan rasgos comunes,(11 1918 y 2012.  dividida en 3 regiones completamente diferen en la cara int unidades geomorfológicas y se planifican 81 En el cas digital incorporado en la Table/PC miles de p DISCUSIÓN Finalmente, el análisis de las líneas de costa nos da una cara externa, de trabajo basado en la tecnología ARCSDE visión a largo plazo de la evolución del delta. Los datos metros envisi el 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona  Los resuF para el conjunto del período muestran unas tendencias tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Alfacs (Sur) de procesosTal de control de calidad internos.se T investigacion muy claras en 89. los  NSM diferentes sectores (Fig.7). la flecha FIGURA (Net Shoreline Movement) paraseely periodo365 1890etc. En total generan hojas de carto respecta a l como se puede observar en la figura 8, correspondiente acusada que 2012. Siendo: Cara norte delta (1), cara interna del Fangar (2), cara 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té muestran un a la estadística NSM, los valores más altos de retroceso predominant externa del Fangar (3), lóbulo antiguo (4), desembocadura (5   actualsuperficie (F Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado de la línea de costa se encuentran en la desembocadura, dirección sur FIGURA 7   . Sectores utilizados para el análisis de la línea y 6), cara externa Trabucador (7), final Trabucador (8), cara FIGURA 7 . Sectores utilizados para el análisis de la líestimado qu con valores máximos en el primer caso que oscilan de pivotación de costa. La Banya (10), cara interna cartograp nea de externa costa La Banya (9), cara interna deAbstract: Large geomorphological una compen media d entre -2600 y -2100 metros. se a similar therefore t Trabucador (11) y, costa sur del delta (12).   or even higher quality, fuerte technologies within reach tonormalmente achievedefor this

geomorphological cartography, innovative in

En el caso de las flechas, seusedproduce erosión en laMapping for the Geomorphological pr Los valo Agriculture, Livestock, and F cara externa, con valores que oscilan entre -600 yAquaculture -700 principalmen km² of geo metros en el Fangar (Norte) y geopedological entre -500 ymapping, -600 122.000 enthat el have (S hierarchical system of units Eucaliptus comm Alfacs (Sur). Por tanto, en esteespecially períodonoteworthy, se observa sinceque it is divided in valores rond forest. Touna address this greatmás challenge costa en 221 La gB la flecha septentrional ha sufrido erosión points in the field were visited and described interna del acusada que la meridional, ya spread que lathroughout dinámica marina Ecuador. Moreover, a wor mientras to the use of innovative software on t predominante aporte sedimentos fundamentalmente en resting que general view of the ground, as opposed to c fuertemente dirección sur. Por su parte las flechas sufren un proceso search and data storage andFangar offering intern es de pivotación hacia la costa, con procesos quality control, erosivos etc. In total, que 365 geomorphol pivotación 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs anddt se compensan en su cara interna, asociados en la cara int and a half years. normalmente a los episodios de temporales.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g DISCUSIÓN

Los valores de acreción del delta se localizan principalmente en los ganchos, en la playa de los Los resu investigacion Eucaliptus (SE) y en la playa de Riumar (E). Dichos a l valores rondan entre 700 y 2000 metros de avance derespecta la muestran un costa en La Banya y entre 400 y 800 metros  en la cara superficie (F interna del Fangar. se puede observar que FIGURA 7  . Sectores utilizados También para el análisis de la línea FIGURA 9. NSM (Net Shoreline Movement) para el peestimado qu mientras que la cara externa del gancho de la Banya es de costa. riodo 1890-2012. Siendo: Cara norte delta (1), cara inuna media d fuertemente externa del gancho del terna del Fangar (2), acrecional, cara externa la delcara Fangar (3), lóbulo fuerte defor es ligeramente antiguoFangar (4), desembocadura actual (5erosiva, y 6), cara dada externa la mayor Trabucador (7), final (8), cara externala La pivotación de Trabucador la flecha, concentrándose acumulación Banya en (9),lacara de La Banya (10), cara interna carainterna interna.

En el caso de las flechas, se produce erosión en la cara externa, con valores que oscilan entre -600 y -700 metros en el Fangar (Norte) y entre -500 y -600 en el Alfacs (Sur). Por tanto, en este período se observa que la flecha septentrional ha sufrido una erosión más acusada que la meridional, ya que la dinámica marina predominante aporte sedimentos fun-

Trabucador (11) y, costa sur del delta (12)

DISCUSIÓN Y CONCLUSCIONES

66

 

FIGURA 7  . Sectores utilizados para el análisis de la línea de costa.

Los resultados obtenidos son coherentes con las investigaciones realizadas por otros autores. Por lo que respecta a la evolución general del delta, los datos muestran una tendencia general a la disminución de su superficie (Fig. 5). Durante los siglos XV y XVI, se ha estimado que la superficie del delta ha incrementado una media de 50 m/año (Valls, 2015), debido a la

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  XIV Reunión Nacional de Geomorfología.

Málaga 2016

 

Innovación en la dedelta cartografía geomorfológica y Los valores deproducción acreción del se localiembalsesdedeamplias Mequinenza (1964) y Ribarroja variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito (1969) ha producido una disminución de un zan principalmente en los ganchos, en la playa

99% de la carga sedimentaria, que queda rey Palanques, 1992; Ibáñez et al., 1996). La diferencia evometros de avance de la costa en La Banya y 1 y A. del Leránoz2 lutiva es clara antes y después de 1969, fecha entre 400 y 800 metrosI. Barinagarrementeria en la cara interna 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] de la construcción del último embalse y se Fangar. También se puede observar que mien2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] observa una disminución de la superficie de tras que la cara externa del gancho de la Banla llanura deltaica (Fig.en5). En ella se observa ya es fuertemente acrecional, la cara externa Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, menos tiempo y con una calidad similar oligeramente incluso superior con respecto a cartografías de ahí que las cómo tradicionales, algunos sectores que fueron progradandel gancho del Fangar es erosiva, metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El tes en régimen natural dada la mayor de forma la flecha, concenobjetivo de este trabajo es pivotación presentar una nueva de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuantose a han vuelto erosivas los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía en la segunda fase, siendo especialmente imtrándose la acumulación en la cara interna. Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía portante el retroceso en la desembocadura accomoDISCUSIÓN insumo principal delY levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en CONCLUSCIONES (Fig.geomorfológica 8). unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran tual diversidad por estar de los Eucaliptus (SE) y en la playa de Riumar

Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a tenida en los embalses (Guillén (E). Dichos valores rondan entre 700story y 2000 success

dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo Los resultados obtenidos son coherentes Una de selas importantes que digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, diseñacuestiones un sistema con basado las investigaciones otrosde trabajo de trabajo en la tecnología ARCSDErealizadas y se apuesta porpor un software innovadoreste asentado sobre 3 es pilares: plantea trabajo que la erosión del delta 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares autores. Por lo que respecta a la evolución gees uniforme, ya que la llanura deltaica sufre tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el no almacenamiento de los datos y ofrece de procesos control de calidad internos.muestran También se implementan programas de captura de datos, control de calidad neral dedel delta, los datos una tendenuna fuerte disminución de su superficie, pero etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja cia ygeneral la disminución deunasuporsuperficie 1:50.000 105 salidas a gráficas y memorias técnicas, cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. los sedimentos erosionados se depositan en los

(Fig. 5). Durante los siglos XV y XVI, se ha que crecen de forma continuada. Así estimado que la superficie del delta ha increpues, la superficie total del delta no ha sufrido Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with mentado de 50 m/año (Valls, 2015),developed, a similar or even una highermedia quality, therefore the tools and methodologies have takendrásticos advantage ofdesde the new los años 70, pero sí cambios technologies to achieve this goal. The aim of this is to show a new way to produce debidowithin a lareach fuerte deforestación sufrida pordocument la que se ha producido una redistribución de los geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully cuyos bosques utilizaban laEcuadorsedimentos usedcuenca, for the Geomorphological Mappingse project, on 1:25.000para scale of is produced under thellegan Ministryal of delta. que Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for construcción de barcos para las nuevas expegeopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units that have common features, 2015). in a country where its great is Engeomorphological conclusión,diversity el presente trabajo confirdiciones transoceánicas (Somoza, Enespecially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon ma los resultados apuntados por otros autores treTolos siglos XVII y XVIII se han producido forest. address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points que han trabajado a una escala temporal más cambios significativos en la ubicación de las spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to thedesembocaduras use of innovative software(Maldonado resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, corta. providing La stereo-synthetic vision as a sistematización de los resultados y Riba, 1971; general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy permite ampliar y detallar aun más la evoluMaldonado, Durante el siglo XIX, el data search and data storage1972). and offering internal quality processes. In addition, entry programs are implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale,del 365delta graphicdesde outputs for ción laeach segunda mitad del siglo aporte de sedimentos se ha estimado en 25 x 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one 6 XIX hasta la actualidad. and a10 half years. tn/año (Guillen y Palanques, 1997), tendencia quecartography, ha cambiado a lo largo stereo-synthetic del siglo vision, Keywords: ArcSDE, Ecuador, geomorphology, AGRADECIMIENTOS XX, cuando se produce una fuerte merma del caudal circulante debido a la construcción de El presente trabajo ha sido financiado por el embalses, que retienen el agua y sedimento proyecto de investigación CGL2013-44917-R (Dolz et al., 1997; Guillen y Palanques, 1997; del Ministerio de Economía y Competividad. Sánchez-Cholís y Sarasa, 2015). Ha contado también con fondos FEDER. ganchos Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

La reducción de las aportaciones sólidas y líquidas ha provocado cambios muy importantes a partir de los años 60 del siglo XX. La construcción de más de 200 embalses en la cuenca y sobre todo la construcción de los

REFERENCIAS Alvarado-Aquilar, D., Jiménez, J. A. y Nicholls, R. J. 2012. Flood hazard and damage assessment in the Ebro delta (NW 67

XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  

ción. Acta geológica hispánica, Innovación 5, 131- en la producció variadas supe 138. Maldonado, A. 1972. El delta del Innovative Ebro: estugeomorphological cartog dio sedimentológico y estratigráfico. Boletín de estratigrafía, 1, 1-486. I. Bar Riba, O. y Serra, J. 1993. El delta de l’Ebre, 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ una área geológica amenaçada. “SOS,2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ SOS” Bulletí de la Inst. Cat. D’Història Natural, 61, 117-133. Resumen: Los grandes proyectos de generac tiempoRiy con una calidad similar o i Sánchez-Chóliz, J., y Sarasa, C. menos (2015). metodologías y herramientas hayan aprovec ver flows in the Ebro basin: Aobjetivo century de esteof trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, evolution, 1913–2013. Water, 7(6), 3072Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca 3082. como insumo principal del levantamiento geo Somoza, L., Barnolas, A., Arasa,unidades A., Maesque presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen tro, A., Rees, J. G. y Hernández-Molina, unidades geomorfológicas y se planifican 81 F. J. 1998. Architectural stacking digitalpatterns incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE of the Ebro delta controlled by Holocene 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionalesdelde estereoscopía; y 3) Vector F high-frequency eustatic fluctuations, de procesos de control de calidad internos. T ta-lobe wsitching and subsidence procesetc. En total se generan 365 hojas de carto y 105 salidas gráficas y memorias té ses. Sedimentary geology, 117,1:50.000 11-32. clave: Valls, A. 2015. El delta del EbroPalabras a través deArcSDE, cartografía, Ecuado la cartografía histórica: análisisAbstract: de suLarge evo-geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t lución desde el siglo XV hasta mediados technologies within reach to achieve this del siglo XIX. Trabajo de finalgeomorphological de Grado. cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr Documento inédito. Agriculture, Livestock, Aquaculture and F

Mediterranean) to relative sea level rise. Natural hazards, 62, 1301-1321. Canicio, A. y Ibáñez, C. 1999. The holocene evolution of the Ebre delta catalonia, Spain. Acta geographica sinica (5), 462-469. Dolz, J., Gómez, M. y Nieto, J. 1997. El Ebro en el delta. Revista de obras públicas, 3368, 7-14. Guillén, J. y Palanques, A. 1992. Transporte de sedimentos en suspensión en la parte baja del río Ebro (Mediterráneo Occidental). Impacto ambiental de las presas. Geogaceta, 12, 37-40. Guillén, J. y Palanques, A. 1997. A historical perspective of the morphological evolution in the lower Ebro river. Environmental Geology, 30 (3/4), 174-180. Ibañez, C., Prat, N. y Canicio, A. 1996. Changes in the hydrology and sediment transport produced by large dams on the lower Ebro river and its estuary. Regulated rivers: research and management, 12, 5162. Maldonado, A. y Riba, O. 1971. El delta reciente del río Ebro: descripción y evolu-

geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g points in the field were visited and described spread throughout Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g

68