COMUNICADO DE PRENSA Contactos: Pedro Julio Serrano (787) 602-5954 Andrés Duque (917) 992-6098 Mónica Taher (213) 713-5549 “Organizaciones Latinas que defienden derechos de las comunidades lésbica, gay, bisexual y transgénero (LGBT) apoyan medidas legislativas de derechos iguales en Puerto Rico” 21 de septiembre de 2006 — En una comunicación cursada a los miembros del Senado de Puerto Rico en el día de hoy, más de 35 organizaciones Latinas que trabajan por las comunidades lésbica, gay, bisexual y transgénero (LGBT) en Latinoamérica y los Estados Unidos, apoyaron las medidas legislativas que están pendientes de consideración en la Legislatura a favor de los derechos iguales para las comunidades LGBT puertorriqueñas. Las medidas que son apoyadas por estas organizaciones Latinas LGBT son el Proyecto del Senado 1585 que prohibiría el discrimen por orientación sexual y la revisión del Código Civil que daría los mismos beneficios a las parejas del mismo sexo a través de las uniones de hecho. “Esta declaración de solidaridad de parte de las comunidades LGBT Latinas en Estados Unidos y Latinoamérica es un contundente mensaje de apoyo a la lucha que nuestras hermanas y hermanos puertorriqueños están dando para lograr derechos iguales. Hoy nos sentimos llamados a la acción, con la esperanza de que Puerto Rico se convierta en un modelo de justicia e igualdad para los demás países Latinoamericanos y las comunidades Latinas en los Estados Unidos”, señaló Andrés Duque, activista por los derechos de la comunidad Latina LGBT en Nueva York. Las organizaciones también hicieron un llamado a los medios de comunicación a continuar reportando los obstáculos y la discriminación rampante de los oficiales electos y líderes religiosos en Puerto Rico. “Los medios deben continuar siendo responsables de reportar cualquier medida discriminatoria en contra de la comunidad LGBT”, dijo Mónica Taher, Directora de Medios de GLAAD. Las organizaciones que firmaron esta declaración de solidaridad a favor de las comunidades LGBT puertorriqueñas son: Alianza Gay y Lésbica Contra la Difamación

(GLAAD), ALLGO – Organización Estatal LGBT de Color, Asociación Brasileña de Gays, Lesbianas y Travestis, Asociación de Derechos Humanos "Entre Amigos", Asociación Lésbica y Gay Internacional (ILGA), ATTTA Asociación Travestis Transexuales Transgéneros Argentinas, Brazilian Rainbow Group, BIENESTAR, Las Buenas Amigas, Colombian Lesbian and Gay Association (COLEGA), Comisión Internacional de Derechos Humanos para Gays y Lesbianas (IGLHRC), Comunidad Homosexual Argentina (CHA), Coalición Nacional Latina por la Justicia, Encuentros: Instituto para la Promoción de la Diversidad y la Cultura, Federación Argentina de Lesbianas Gays Bisexuales y Trans, Federacion Mexicana de Educacion Sexual y Sexologia (A.C FEMESS), Shalom Amigos (grupo GLBT judío Mexicano), Asociacion Nacional de grupos de padres de hijos/as LGBT Mexico, La Fulana - Centro Comunitario para mujeres lesbianas y bisexuales, Grupo CD4, Latino Commission on AIDS, Latino Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays (Latino PFLAG - NYC) & PFLAG for Families of Color and Allies – NYC, Latitud 0: Movimiento LGBT Ecuatoriano, Love Sees No Borders, MATEANDO: 1er grupo Argentino y Uruguayo en Nueva York, Organizacion Ecuatoriana de Mujeres Lesbianas (OEML), Primer Movimiento Peruano LGBT NY, Puerto Rican Initiative to Develop Empowerment (PRIDE), RED_LACTRANS: Red Latinoamericana y del Caribe de personas trans, Somos Latin@s LGBT Coalition of Massachusetts & Latino Pride of New England, S.O.S. Discriminación Internacional, Unid@s, la Organización Nacional Latina LGBT de Derechos Humanos, Venezuelan & American Lesbian, Gay Organization (VALGO), Venezuela Gay United. “Agradecemos profundamente este gesto de solidaridad y amor de nuestras organizaciones hermanas en Latinoamérica y la comunidad Latina en los Estados Unidos. Con estas nuevas voces que se unen a nuestra lucha, nos motivan a batallar con más fuerza para lograr que Puerto Rico sea para tod@s”, concluyó Pedro Julio Serrano, activista de derechos humanos y presidente de Puerto Rico Para Tod@s. Declaración solidaria a favor de las comunidades lésbica, gay, bisexual y transgénero puertorriqueñas Honorables miembros del Senado de Puerto Rico: Nosotr@s como comunidad latina lésbica, gay, bisexual y transgénero (LGBT) nos unimos a nuestros hermanos y hermanas de Puerto Rico y hacemos un llamado a los poderes legislativos para que cumplan su compromiso de proteger a su pueblo y de eliminar cualquier barrera discriminatoria que impida el libre desarrollo de todos sus ciudadan@s. La consideración de las medidas legislativas, el Proyecto del Senado 1585 que prohibiría el discrimen por orientación sexual y la revisión del Código Civil que daría los mismos beneficios a las parejas del mismo sexo a través de las uniones de hecho, es imperativo en una democracia. Apelamos a su más alto sentido de justicia para atender los reclamos de derechos iguales para las comunidades LGBT puertorriqueñas.

Tenemos esperanza de que Puerto Rico tome el liderato caribeño y no sólo ponga en debate, si no que apruebe medidas que protejan de la discriminación injusta e inmoral a los miembros de las comunidades LGBT, sino también a parejas que se aman, incluso a parejas del mismo sexo como ya lo han hecho comunidades en Argentina, Brazil, próximamente, Uruguay y posiblemente Colombia. EN ORDEN ALFABETICO POR NOMBRE DE INSTITUCION Lic. Mónica Taher Directora de Medios de Comunicación Alianza Gay y Lésbica Contra la Difamación (GLAAD) Los Angeles, CA, EEUU Jesús Ortega Director de Organización Comunitaria ALLGO, Organización Estatal LGBT de Color Austin, TX, EEUU Toni Reis Secretario General Asociación Brasileña de Gays, Lesbianas y Travestis Curitiba, Paraná, Brazil William Vladimir Hernandez Valenzuela Director Asociación de Derechos Humanos "Entre Amigos" San Salvador, El Salvador, Centro America Stephen Barris Portavoz Asociación Lésbica y Gay Internacional (ILGA) Bruselas, Belgica Marcela Romero Coordinadora General Responsable ATTTA ATTTA Asociación Travestis Transexuales Transgéneros Argentinas Buenos Aires, Argentina Steven A. Toledo Director Asociado Brazilian Rainbow Group Nueva York, NY, EEUU

Oscar De La O Presidente & CEO BIENESTAR Sur de California, CA, EEUU Cathy Chang Presidenta Las Buenas Amigas New York, NY, EEUU Andrés Duque Co-Fundador Colombian Lesbian and Gay Association (COLEGA) Nueva York, NY, EEUU Marcelo Ernesto Ferreyra Coordinador del Programa para América Latina y el Caribe Comisión Internacional de Derechos Humanos para Gays y Lesbianas (IGLHRC) Cesar Cigliutti Director Comunidad Homosexual Argentina (CHA) Buenos Aires, Argentina Sandra Telep Co-Chair Coalición Nacional Latina por la Justicia Washington, DC, EEUU Alejandro Merino Rosas Representante Encuentros: Instituto para la Promoción de la Diversidad y la Cultura Lima, Perú María Rachid Presidenta Federación Argentina de Lesbianas Gays Bisexuales y Trans Buenos Aires, Argentina Luis Perelman Representante Federación Mexicana de Educación Sexual y Sexología (A.C FEMESS); Shalom Amigos (grupo GLBT judío Mexicano); y Asociacion Nacional de grupos de padres de

hijos/as LGBT México Ciudad de México, DF, México Claudia Castro Coordinadora La Fulana - Centro Comunitario para mujeres lesbianas y bisexuales Buenos Aires, Argentina Antonio Ortega Representante Grupo CD4 Cuernavaca, Morelos, Mexico Dennis deLeon President Latino Commission on AIDS New York, NY, EEUU Nila Marrone Representante Latino Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays (Latino PFLAG - NYC) & PFLAG for Families of Color and Allies - NYC New York, NY, EEUU Bolívar Nieto Miembro de la Mesa Directiva Latitud 0: Movimiento LGBT Ecuatoriano Nueva York, NY, EEUU Marta Donayre y Leslie Bulbuk Co-fundadoras Love Sees No Borders San Francisco, CA, EEUU Hugo Ovejero María Berrio María Belén Correa Co-Directores MATEANDO: 1er grupo Argentino y Uruguayo en Nueva York Nueva York, NY, EEUU Sandra Álvarez Monsalve Directora Ejecutiva

Organizacion Ecuatoriana de Mujeres Lesbianas (OEML) Quito, Ecuador José Sánchez Director Primer Movimiento Peruano LGBT NY Nueva York, NY, EEUU Luis A. Robles Presidente y Chairman Puerto Rican Initiative to Develop Empowerment (PRIDE) Nueva York, NY, EEUU María Belén Correa Administradora y fundadora RED_LACTRANS: Red Latinoamericana y del Caribe de personas trans Wilfred Labiosa y la Mesa Directiva Somos Latin@s LGBT Coalition of Massachusetts & Latino Pride of New England Boston, MA, EEUU Lic. Manuel Edmundo Ramos Gutiérrez Presidente S.O.S. Discriminación Internacional Querétaro, México Lorenzo Herrera y Lozano & Ruby Corado Co-Presidentes Unid@s, la Organización Nacional Latina LGBT de Derechos Humanos José Tineo Director Venezuelan & American Lesbian, Gay Organization (VALGO) Nueva York, NY, EEUU Gerardo Pineda Director Venezuela Gay United Nueva York, NY, EEUU La organización Puerto Rico Para Tod@s tiene como misión fundamental luchar por la inclusión de las comunidades lésbica, gay, bisexual y transgénero (LGBT) en el proyecto social de nuestro pueblo. Para más información acerca de Puerto Rico Para Tod@s, favor visitar www.prparatodos.org.