¡ CON RESISTOL TU TRABAJO HABLA BIEN DE TI ! ▲

M.R.

CONSTRUYENDO CON RESISTOLM.R.

INSCRIPCIÓN Y EJEMPLAR GRATUITO

CENTRO DE ENTRETENIMIENTO

INSCRIPCIÓN Y EJEMPLAR GRATUITO

Busca las bases dentro del boletín

INSCRIPCIÓN Y EJEMPLAR GRATUITO

Participa en la trivia y Gana 1 Resistol 850 M.R. 250g,

Regresó la Caravana Carpintera ResistolM.R. 2009

Además de Madera Conocé lo último en fijación: ResistolM.R. Anclaje Químico

Hoy conocerás de... Mantenimiento y conservación de las herramientas

▲ CARPINTERO DEL MES Junio de 2009 Año 3, Número 10 Ejemplar gratuito - Edición coleccionable www.henkel.com.mx

Carpintero: Ing. Virgilio Zambrano Contáctalo en la Ciudad de México al teléfono: (55) 5758-4061

INSCRIPCIÓN Y EJEMPLAR GRATUITO

Noticias ResistolM.R.

CONTENIDO

EDITORIAL En Club Carpintero ResistolM.R. seguimos trabajando para ti...

3

EDITORIAL

4

MUNDO DE MADERA

6

NOTICIAS RESISTOL

Con ResistolM.R. tu trabajo habla bien de ti

Historia de la madera

Regresó la Caravana Carpintera ResistolM.R. 2009

Estamos muy contentos de encontrarnos nuevamente en tu lugar de trabajo, y en esta edición te hemos preparado información interesante, que estamos seguros será de utilidad para tu Carpintería. Sabemos que la madera es uno de los elementos principales en tu Carpintería, y es necesaria para cada trabajo que realizas, pero ¿Sabías que la madera fue uno de los primeros materiales utilizados por el hombre para construcción de viviendas, herramientas para cazar, fabricación de utensilios, etc.? Pues en esta edición conocerás la historia de la madera. Estamos seguros que la próxima vez que realices un trabajo sabrás toda la riqueza que encierra el material que utilizas todos los días. Así también tenemos para ti información sobre nuestra tradicional Caravana Carpintera ResistolM.R. 2009, que gracias a tu participación fue todo un éxito. Gracias por recibirnos en tu taller. En la sección “Hoy conocerás de” te diremos como puedes conservar tus herramientas de trabajo en perfecto estado, y así mantener tu taller como todo un profesional.

8

ADEMÁS DE MADERA

9

HOY CONOCERÁS DE...

Conoce lo último en fijación: ResistolM.R. Anclaje Químico

Mantenimiento y conservación de las herramientas

Además, en nuestra búsqueda constante de traer innovación a tu trabajo, te presentamos lo último en fijación: ResistolM.R. Anclaje Químico. Este Club está interesado en tu trabajo y está diseñado especialmente para ti, no olvides invitar a tus amigos carpinteros a unirse a nuestro club, juntos seguiremos compartiendo experiencias que publicaremos en cada edición. Recuerda: ¡Con RESISTOLM.R. TU TRABAJO HABLA BIEN DE TI!

Club Carpintero Resistol

10

CONSTRUYENDO CON RESISTOL

Un Centro de entretenimiento

Editado y Distribuido por: Henkel Capital S.A de C.V Boulevard Magnocentro No. 8 Piso 2 Col. Centro Urbano Interlomas C.P. 52760 Huixquilucan Edo. De México. Si deseas inscribirte al Club Carpintero ResistolM.R. o tienes dudas, comentarios y/o sugerencias, llámanos al teléfono: 33.00.32.09 desde la Ciudad de México. 01.800.705.9200 del Interior de la República sin costo. Correo electrónico: [email protected] PROHIBIDA SU VENTA Y REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL. Club carpintero ❘ contenido / editorial

3

MUNDO DE MADERA

A

l pensar en una trabajo de Carpintería, inmediatamente se nos viene a la mente ese elemento principal que no puede faltar en tu trabajo, es decir “La Madera”, por tal motivo en esta ocasión te damos a conocer su historia, queremos que conozcas algo más acerca de sus propiedades físicas, mecánicas y toda la riqueza que encierra el Mundo de Madera.

Historia de la madera La madera es un material orgánico natural y con una estructura celular; se llama madera al conjunto de tejidos que forman el tronco, las raíces y las ramas, de los vegetales leñosos, excluidas de la corteza. Éstas se clasifican en madera de confieras y madera frondosas. Las coníferas son especies pertenecientes al orden confiérales como los abetos, píceas, alerces, cedros, pinos, etc. Las frondosas son especies leñosas pertenecientes a las angiospermas dicotiledóneas como los robles, olmo, encina, etc.

Reseña Histórica

construcción de viviendas, herramientas para cazar, fabricación de utensilios, etc. Después fue uno de los materiales predilectos para la construcción de palacios, Pocos materiales poseen la capacidad de evocación templos y casas desde el siglo XX de la madera. Durante miles “Durante miles de años el a.c. y hasta el siglo XIV d.c; donde de años el hombre la ha manipulado para que sirva a hombre la ha manipulado para al descubrirse nuevas técnicas y materiales para la construcción, sus necesidades. La madera fue que sirviera a sus necesidades.” tales como el hormigón armado, uno de los primeros materiales el hierro, el cristal, el cartón, la utilizados por el hombre para fibra textil y todos los sustitutos de la madera, disminuyeron en gran medida el uso de esta; sin embargo la madera se ha conservado en el gusto de la gente, e incluso con el paso del tiempo el uso de ésta refleja lujo y gran valor.

Propiedades de la madera. La madera no es un material homogéneo, sino que esta formado por un conjunto de células especializadas en tejidos que llevan a cabo las funciones fundamentales del vegetal. La conducción de la savia, que permite la transformación y almacenamiento de los productos vitales y el sostén vegetal. Esta variación de la madera se refleja en sus propiedades físicas y mecánicas.

4

MUNDO DE MADERA ❘ Club carpintero

MUNDO DE MADERA depende de lo seca que esté la madera y de la dirección en que esté cortada con respecto a la veta. - Buena capacidad de resistencia a la tracción y a la compresión paralelas a la fibra: La alta resistencia a la compresión es necesaria para cimientos y soportes en construcción. - Escasa resistencia al cortante. - Muy escasa resistencias a la compresión y a la tracción perpendicular a la fibra: El roble por ejemplo, es muy resistente a la flexión pero más débil a la compresión.

Propiedades físicas. Las maderas pueden ser duras y blandas según el árbol del que se obtienen. La madera de los árboles de hoja caduca se llama madera dura y la madera de coníferas se llama madera blanda, que no va relacionado a su dureza o fuerza, así muchas maderas blandas son más duras que las llamadas maderas duras. Las maderas duras tienen vasos largos y continuos a lo largo del tronco y las blandas no, transportando los elementos extraídos del suelo se transportan de célula a célula. Los nudos son áreas del tronco en las que se ha formado la base de una rama. Cuando la madera se corta en planchas los nudos son discontinuidades o irregularidades circulares que aparecen en las vetas, estos suelen debilitar las tablas y dejar agujeros.

- Bajo módulo de elasticidad, mitad que el del hormigón y veinte veces menor que el acero. La madera siempre es mucho más fuerte cuando se corta en la dirección de la veta, por eso las tablas y otros objetos como postes y mangos, donde se requiere gran resistencia, se cortan así. La resistencia a la flexión es fundamental en la utilización de madera en estructuras, como viguetas travesaños y vigas de todo tipo.

Propiedades Mecánicas. Las propiedades mecánicas abarcan las posibilidades estructurales de la madera, para ello se debe tomar en cuenta su resistencia, dureza, rigidez y densidad. La madera consta de las siguientes propiedades mecánicas: - Muy elevada resistencia a la flexión: la resistencia

5

NOTICIAS RESISTOL

Caravana Carpintera Resistol 2009 ResistolM.R. que se mantiene cerca de Carpinteros y Ebanistas, terminó su tradicional Caravana Carpintera ResistolM.R.

2009, que de marzo a junio, con el fin de festejar a los Carpinteros, visitó poblaciones de concentración carpintera en Valle de México, Michoacán, Jalisco, Veracruz y Puebla. Agradecemos a todos por abrirnos las puertas, sus talleres para divertirnos, demostrarles productos de innovación para su trabajo, como ResistolM.R. No Mas Clavos, y entregarles reconocimientos por su trabajo diario entregado a este oficio.

Así con Resistol M.R. tu trabajo habla bien de ti.

6

noticias resistol ❘ Club carpintero

ENTRE COMPADRES

Club carpintero ❘ Entre compadres

7

ADEMÁS DE MADERA

8

ADEMÁS DE MADERA ❘ Club carpintero

HOY CONOCERÁS DE...

MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN DE LAS HERRAMIENTAS Te recomendamos realizar los siguientes pasos dos veces por año, esto ayudará en su conservación y mantendrá el filo en buenas condiciones. Evidentemente no anula la necesidad de limpiar, desembotar y lubricar después de cada uso y antes de guardarlas. 1. Es preciso eliminar el oxido utilizando un líquido especial para ello. 2. No se debe usar gasolina, que desengrasa excesivamente, y hace a las superficies metálicas más sensibles a la oxidación; Si se usa gasolina en una primera limpieza, no hay que olvidarse de proteger el metal con un antióxido adecuado. 3. Los mangos de madera de los formones, martillos, destornilladores, etc., deben repasarse con papel de lija si en su superficie hay astillas o existe cualquier otra irregularidad. 4. Aplicar aceite de linaza a los mangos de madera y frotar con un trapo hasta quedar perfectamente limpios. 5. Las bases de los cepillos en los que han quedado adheridos restos de pintura o de resina se limpiaran con una espátula y luego con un papel de lija gramo 400, y con queroseno se le da una pasada.

“La limpieza es garantía de tu propia seguridad, y no te llevará más de tres horas”

Para el afilado y reafilado:

1. Deben afilarse con la piedra de amolar humedecida con aceite. 2. Hay que diferenciar entre las herramientas cuyo filo tiene un solo bisel, y que por lo tanto, solo deben afilarse por una cara y aquellas en las que el filo es de dos biseles que deben afilarse por ambos lados. 3. Para el afilado que consiste en reconstruir el filo se usa el esmeril de banco. 4. Con éste se debe actuar de modo que el ataque corresponda al ángulo del bisel del filo y desplazando la hoja en ambos sentidos de la marcha, interrumpiendo de vez en cuando para enfriar mediante agua fría, ya que un recalentamiento podría provocar la perdida del temple de acero. Poner aparte de todo tal vez en otro flash o no se que se te puede ocurrir.

“Toda herramienta de corte, pierde paulatinamente su filo, el cual debe restaurarse al final de un trabajo”

Club carpintero ❘ HOY CONOCERÁS DE...

9

CONSTRUYENDO CON RESISTOL

Centro de Entretenimiento E

n

esta ocasión acudimos al Taller de

Carpintería “Productos de Madera VIZA”,

quienes nos enseñaron paso a paso la elaboración de Un Centro de Entretenimiento, con el espacio ideal para que tus clientes coloquen todo lo necesario. Por supuesto, agradecemos a su propietario el Ing. Virgilio Zambrano, por compartir con nosotros un día de trabajo, elaborando este mueble.

Te sugerimos contar con todas las herramientas y materiales necesarios para su elaboración:

Materiales

Herramientas ◆ Formón

◆ Brocas de manita (3/8”, ½”,

◆ Adhesivo Resistol 850M.R. Amarillo

◆ Sierra circular

7/8”)

Carpintero.

◆ Serra péndulo

◆ Broca de concreto (1/4”)

◆ Resanador Resistol 875M.R.

◆ Canteador

◆ Clavadora neumática

◆ Madera de Pino de ¾” de pulgada

◆ Cepillo manual

◆ Punzón

de espesor

◆ Serrucho de costilla

◆ Lija para madera #60 y #100

◆ 3 hojas de triplay de 3 h de 6mm

◆ Desarmador plano

◆ Lija para agua #180

◆ 3 hojas de triplay de 2 hojas de

◆ Desarmador de cruz

3mm

◆ Taladro

◆ 1 juego de correderas ( carretillas ). ◆ 8 armellas

10

CONSTRUYENDO CON RESISTOL ❘ Club carpintero

CONSTRUYENDO CON RESISTOL

1.Dimensionado de la madera

Este paso incluye desde la elección de la madera idónea para usarse de acuerdo a las dimensiones del mueble que necesitamos. Para este centro de entretenimiento, se utiliza madera de pino de ¾” de espesor y 25 cm de ancho x 21/2 largo.

3.

Una vez triada la madera, debes seleccionar las mejores tiras (derechas), mismas que serán utilizadas para el cerco de las puertas y divisiones mas largas del mueble. Esto se dimensiona acorde a la medida que se requiera.

2. La madera se somete a la operación de canteado, cepillado y se procede a cortar en tiras de 2 cm para armar los bastidores de todos los elementos del mueble (divisiones).

4.

Los peinazos se obtienen de tiras con posible defecto y ser arma el bastidor (utilizando clavadora neumática). Para la realización de este mueble se requieren 10 bastidores.

Club carpintero ❘ CONSTRUYENDO CON RESISTOL

11

CONSTRUYENDO CON RESISTOL

5.

Una vez concluido el armado de todos los bastidores necesarios se dimensionan los tramos de triplay y que se van a utilizar de 3 y 6 mm.

Tispca: ndo ladera,

6.

• 3 mm, para cubrir las superficies internas. • 6 mm, para el acabado que va en la parte externas.

Te sugerimos contar con una mesa completamente plana, es aquí donde debes colocar los bastidores con su triplay, y unirlos utilizando adhesivo Resistol 850M.R. Amarillo Carpintero.

Tip:

os Te mendam o rec s r lo iona s, así el más s e pr dore irá her ti Bas y se ad dera a la trip o a la m d i p rá

7.

Una vez transcurrido el tiempo de secado, debes revisar que de cada elemento armado queden perfectamente escuadrados los cantos, y posteriormente debes colocar las boquillas de 1.5 cm espesor, esto te va a permitir cubrir defectos del triplay y del bastidor.

12

CONSTRUYENDO CON RESISTOL ❘ Club carpintero

8.

Bu ma de la el n ó i dar fecc l per erimos ando e g z u i l i s te o ut l para a bad aca o manu iezas. l p l i s p ce lar la p o ac

Se inicia el armado del mueble de acuerdo a las dimensiones de cada elemento, según el diseño, verificando continuamente estás dimensiones para evitar sesgos por la mala ubicación o colocación de entrepaños, puertas.

9.

Para el armado de los cajones, debes cortar los frentes y los laterales de las gavetas, a la medida que lo requieras, utiliza adhesivo Resistol 850M.R. amarillo carpintero para fijar los frentes a las bases de las gavetas. Fija los laterales a la base y los frentes de las gavetas con este adhesivo.

CONSTRUYENDO CON RESISTOL

12.

Utiliza lija para madera del y #100 para que superficies queden lo homogéneas posibles.

una #60 las más

10.

Y en la parte interior del mueble fija las correderas de los cajones que requieres.

13.

Deberás aplicar el sellador para madera (barniz), en la cantidad que ésta lo requiera para cubrir su porosidad, asentando en repetidas ocasiones (2 ó 3 veces) con lija para agua del #180 hasta que la superficie se sienta tersa, lisa, suave y libre de cualquier defecto.

Tibpe:s lijarrlos

De vita en ra e fecto a p r s e e n sp cajo uier de q l cua dera. a la m

11.

Y en la parte interior del mueble fija las correderas de los cajones que requieres.

14.

Para dar el toque final al mueble, aplica una capa de pintura en esmalte, según el color deseado.

Tipes:te casodio

e En al s ca o fin n de la d a b ó i a c c el a a aplica eces). l v n co al (2 ó 3 t s i cr

Club carpintero ❘ CONSTRUYENDO CON RESISTOL

13

DE HUMOR Y ALGO MÁS... Un español se encuentra a un chino y dice: - ¡Hola! Y el chino dice: Las 12:30. Sólo hay dos palabras en el mundo que te abrirán muchas puertas. - Jale y empuje.

Entran 2 niños al salón de clases, y la maestra le dice a uno de ellos: - Juanito, ¿por qué llegó tarde? Es que estaba soñando que viajaba por todas partes, conocí tantos países, y me desperté un poco tarde. - ¿Y usted, Pedrito? ¡Yo fui al aeropuerto a recibirlo!

Un comerciante le dice a su hijo ¿Cuánto es 4 por 4? ¡Empate! - ¿Y cuánto es 2 por 1? Oferta.

Sopa de Letras y Crucigrama en la Carpinteria Instrucciones: Sabemos que ResistolM.R. te ha acompañado en tu trabajo, por eso te invitamos a completar los espacios en blanco del siguiente párrafo, buscando las palabras adecuadas para ello. Una vez que tengas listo el párrafo, con esas mismas palabras podrás resolver el crucigrama que aqui te presentamos. 11___________ha

estado contigo por más de 10 ____________ años, ofreciéndote 6 __________ de 8 ______________ que han ayudado a que tu 13 ___________ hable bien de ti! Y buscando estar en 2 __________ continúo, en 7 __________ inició una temporada 5 __________ para festejar el día del 4 __________ . Además tenemos un espacio diseñado especialmente para ti, llamado 14 ________________ Carpintero ResistolM.R., siendo 1 __________ del club periódicamente obtendrás un 9 __________, con noticias, 3 __________ y regalos útiles para tu 12 __________ . 2

1 3

4 5

6 7

8

9

14 5 1

11

c m 3 s o r p r e i n e t m 4 c a b c 6 c a r p i n t e r a p t 8 o r p 7 m a r z o 14 c l u o a i 10 c l d n 11 u i r e s i s t o l c e n d 12 a p i n t e r i a r c o o u d s e n t r a b a j o a

10

13

12

2

s a s

9

14

b o l e t i n

13

Solución De humor y algo más... ❘ Club carpintero

TRIVIA / FORMA DE REGISTRO

Trivia *Participa en la trivia y gana 1 Resistol 850M.R. de 250g Es muy sencillo, responde a las siguientes preguntas y comunícate al teléfono que aparece en la forma de registro.

1. ¿En qué mes inicia nuestra tradicional Caravana Carpintera ResistolM.R. ?



2. ¿Qué producto se menciona en la sección “Entre Compadres”?



3. Qué puedes pegar en tu trabajo de carpintero con este producto? *Promoción valida del 30 de Junio al 30 de Agosto del 2009.

· Resistencia hasta 1 tonelada por anclaje · Ideal para blocks huecos · Alta resistencia en vibraciones · Seca en una hora · Fácil de usar

HENKEL CAPITAL, S.A. DE C.V. Boulevard Magno Centro No 8, piso 2. Centro Urbano Interlomas Huixquilucan, Edo. de México, C.P. 52760. Tel. 01 800 705 9200. www.henkel.com.mx