Story Transcript
CONCURSO DE OFERTAS No. 292-PAM EP
PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DE REACONDICIONAMIENTO DE POZOS CON CINCO (5) EQUIPOS DE 550HP Y UN (1) EQUIPO DE 650HP PARA LOS CAMPOS UBICADOS EN LOS BLOQUES DE LA ZONA OESTE OPERADOS POR PETROAMAZONAS EP
AGOSTO, 2015
ÍNDICE I.
TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL CONCURSO DE OFERTAS No. 292PAM EP:
1.
OBJETO DE LA CONTRATACIÓN .................................................................. 1
2.
FORMA DE PRESENTACIÓN DE LA OFERTA ............................................... 1
3.
ACLARACIONES Y EXCEPCIONES ............................................................... 4
4.
REUNIÓN DE ACLARACIONES ..................................................................... 5
5.
RECEPCIÓN Y APERTURA DE OFERTAS..................................................... 5
6.
EVALUACION TÉCNICA Y ECONÓMICA ....................................................... 6
7.
ADJUDICACIÓN ............................................................................................. 9
8.
RECLAMOS .................................................................................................. 11
9.
PLAZO DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO.................................................... 11
10.
INHABILIDADES PARA CONTRATAR .......................................................... 11
11.
DISPOSICIONES GENERALES .................................................................... 12
FORMULARIOS FORMULARIO NO. 1A CARTA DE PRESENTACIÓN, COMPROMISO Y PROPUESTA TÉCNICA ...................................................................................................................... 13 FORMULARIO NO. 1B CARTA DE PRESENTACIÓN, COMPROMISO Y PROPUESTA15 ECONÓMICA................................................................................................................ 15 FORMULARIO NO. 2A COMPROMISO ANTICORRUPCIÓN JURAMENTADO .......... 17 FORMULARIO NO. 2B CARTA COMPROMISO DE CUMPLIMIENTO DE LAS POLÍTICAS DE RESPONSABILIDAD SOCIAL Y DE RELACIONES COMUNITARIAS, PLANES, GUÍAS Y PROCEDIMIENTOS DE PETROAMAZONAS EP........................... 18 FORMULARIO NO. 3 PRECIO DEL SERVICIO ........................................................... 19 FORMULARIO NO. 4 EVALUACIÓN DE LOS TÓPICOS DE SSA PARA CONCURSO DE OFERTAS ............................................................................................................... 54 FORMULARIO NO. 5 MATRIZ DE EVALUACIÓN........................................................ 71 FORMULARIO 5 A. MATRIZ DE INSPECCIÓN DE EQUIPOS. ..................................... 72 FORMULARIO 5 B. MATRIZ DE EVALUACIÓN TÉCNICA ........................................... 87 FORMULARIO NO. 6 MATRIZ DE EVALUACIÓN FINANCIERA ............................... 102
PROYECTO DE CONTRATO CLÁUSULA PRIMERA:
ANTECEDENTES......................................................... 104
CLÁUSULA SEGUNDA: DEFINICIONES.................................................................... 105 CLÁUSULA TERCERA: OBJETO ............................................................................... 112 CLÁUSULA CUARTA: VIGENCIA Y PRÓRROGA....................................................... 112 CLÁUSULA QUINTA: ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO ...................................... 112 CLÁUSULA SEXTA: ÓRDENES DE TRABAJO .......................................................... 113 CLÁUSULA SÉPTIMA: OBLIGACIONES DE LA CONTRATISTA ............................... 113 CLÁUSULA OCTAVA: OBLIGACIONES DE PETROAMAZONAS EP ......................... 121 CLÁUSULA NOVENA: PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS ....................................... 121 CLÁUSULA DÉCIMA: PRECIO DEL CONTRATO....................................................... 123 CLÁUSULA DÉCIMO PRIMERA: FORMA DE PAGO.................................................. 123 CLÁUSULA DÉCIMO SEGUNDA: MULTAS Y DESCUENTOS POR NPT ................... 127 CLÁUSULA DÉCIMO TERCERA: GARANTÍAS .......................................................... 131 CLÁUSULA DÉCIMO CUARTA: SEGUROS ............................................................... 132 CLÁUSULA DÉCIMO QUINTA: TRIBUTOS ................................................................ 133 CLÁUSULA DÉCIMO SEXTA: FUERZA MAYOR O CASO FORTUITO....................... 133 CLÁUSULA DÉCIMO SÉPTIMA: RESPONSABILIDADES E INDEMNIZACIONES ..... 134 CLÁUSULA DÉCIMO OCTAVA: TERMINACIÓN ....................................................... 142 CLÁUSULA DÉCIMO NOVENA: MODIFICACIÓN ...................................................... 145 CLÁUSULA VIGÉSIMA: ENTREGA - RECEPCIÓN DEL CONTRATO ........................ 146 CLÁUSULA VIGÉSIMO PRIMERA: CONCILIACIÓN DE MATERIALES ..................... 146 CLÁUSULA VIGÉSIMO SEGUNDA: CONTROL Y SUPERVISIÓN ............................. 147 CLÁUSULA VIGÉSIMO TERCERA: DERECHO DE AUDITORÍA................................ 147 CLÁUSULA VIGÉSIMO CUARTA: CESIÓN DE DERECHOS Y SUBCONTRATACIÓN147 CLÁUSULA VIGÉSIMO QUINTA: CONFLICTO DE INTERESES Y COMPROMISO ANTICORRUPCIÓN ................................................................................................... 147 CLÁUSULA VIGÉSIMO SEXTA: DOMICILIO Y SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS .. 148 CLÁUSULA VIGÉSIMO SÉPTIMA: TÉRMINOS DEL CONTRATO E INTERPRETACIÓN
....................... 148
CLÁUSULA VIGÉSIMO OCTAVA: NOTIFICACIONES ............................................... 149 CLÁUSULA VIGÉSIMO NOVENA: NATURALEZA DEL CONTRATO ......................... 150 CLÁUSULA TRIGÉSIMA: LEY APLICABLE ................................................................ 150
CLÁUSULA TRIGÉSIMO PRIMERA: DOCUMENTOS QUE FORMAN PARTE DEL CONTRATO ............................................................................................................... 150
ANEXOS ANEXO NO. 1 OBJETO DEL CONTRATO ................................................................ 152 ANEXO NO. 2 OBLIGACIONES DE PETROAMAZONAS EP .................................... 155 ANEXO NO. 3 OBLIGACIONES DE LA CONTRATISTA ........................................... 159 ANEXO NO. 4 EQUIPO Y PERSONAL REQUERIDO POR CADA TORRE DE REACONDICIONAMIENTO ........................................................................................ 168 ANEXO NO. 5 PRECIOS DEL SERVICIO ................................................................. 179 ANEXO NO. 6 CONFLICTO DE INTERESES............................................................ 182 ANEXO NO. 7 APLICACIÓN DE MULTAS ................................................................ 183 ANEXO NO. 8 SEGUROS ......................................................................................... 184 ANEXO NO. 9 ORDEN DE CAMBIO Y ORDEN DE TRABAJO POR RUBROS NUEVOS .................................................................................................................... 189 ANEXO NO. 10 ......................................................................................................... 190 10. A. GUÍAS DE SALUD OCUPACIONAL, SEGURIDAD INDUSTRIAL, CONTROL AMBIENTAL Y SEGURIDAD FÍSICA PARA CONTRATISTAS .................................... 190 10.B. GUIAS PARA LAS RELACIONES COMUNITARIAS DE PETROAMAZONAS EP235 ANEXO NO. 11 ESTÁNDAR DE EQUIPOS DE ESCRITORIO PARA CONTRATISTAS Y REQUERIMIENTO PARA EL SERVICIO SATELITAL DE TELECOMUNICACIONES VÍA SATÉLITE PARA TALADROS DE REACONDICIONAMIENTO DE PETROAMAZONAS EP .............................................................................................. 240 ANEXO NO. 12
ORDEN DE TRABAJO ................................................................... 253
ANEXO NO. 13
TABLA DE DISTANCIAS DE LAS LOCACIONES DE
PETROAMAZONAS EP.............................................................................................. 254 ANEXO NO. 14
FORMATO SOLICITUD PARA ENTREGA DE COMBUSTIBLE..... 259
ANEXO NO. 15
PREGUNTAS Y RESPUESTAS DEL CONCURSO DE OFERTAS
292-PAM- EP .............................................................................................................. 260 ANEXO NO. 16
DOCUMENTOS HABILITANTES ................................................... 261
CONCURSO DE OFERTAS No. 292-PAM-EP
TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA PARTICIPAR EN EL CONCURSO DE OFERTAS PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DE REACONDICIONAMIENTO DE POZOS CON CINCO (5) EQUIPOS DE 550HP Y UN (1) EQUIPO DE 650HP PARA LOS CAMPOS UBICADOS EN LOS BLOQUES DE LA ZONA OESTE OPERADOS POR PETROAMAZONAS EP. PETROAMAZONAS EP invita a participar en el concurso de ofertas para la selección de la empresa o las empresas con las que se contratará la PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DE REACONDICIONAMIENTO DE POZOS CON CINCO (5) EQUIPOS DE 550HP Y UN (1) EQUIPO DE 650HP PARA LOS CAMPOS UBICADOS EN LOS BLOQUES DE LA ZONA OESTE OPERADOS POR PETROAMAZONAS EP. 1.
OBJETO DE LA CONTRATACIÓN El objeto del Contrato es la prestación de SERVICIOS DE REACONDICIONAMIENTO DE POZOS CON CINCO (5) EQUIPOS DE 550HP Y UN (1) EQUIPO DE 650HP PARA LOS CAMPOS UBICADOS EN LOS BLOQUES DE LA ZONA OESTE OPERADOS POR PETROAMAZONAS EP correspondientes a los Bloques 7, 21, 18, 44, 55 y 61 y cualquier otro campo por desarrollarse dentro de la zonaos mencionada de PETROAMAZONAS EP.
2.
FORMA DE PRESENTACIÓN DE LA OFERTA Las ofertas deberán ser entregadas personalmente por el oferente o su representante en PETROAMAZONAS EP (Av. Naciones Unidas E7-95 y Shyris, Edif. Banco del Pacífico) hasta las 10h00 del miércoles, 02 de septiembre de 2015, se requiere a los oferentes indicar que vienen a presentar sus ofertas y solicitar la asistencia del personal de la Jefatura de Contratos. La oferta deberá ser presentada en sobre único, el cual deberá identificarse en la parte exterior de la siguiente manera: “CONCURSO DE OFERTAS No. 292-PAM-EP PARA PARTICIPAR EN EL PROCESO DE SELECCIÓN PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DE REACONDICIONAMIENTO DE POZOS CON CINCO (5) EQUIPOS DE 550HP Y UN (1) EQUIPO DE 650HP PARA LOS CAMPOS UBICADOS EN LOS BLOQUES DE LA ZONA OESTE OPERADOS POR PETROAMAZONAS EP, con las debidas seguridades que impidan conocer su contenido antes de la apertura oficial, debidamente sellada, rubricada, numerada y foliada. 292-PAM-EP Página 1
Las ofertas que sean presentadas fuera del día y hora establecidos no serán consideradas dentro del proceso y las ofertas serán devueltas. No se aceptarán ofertas que se presente por otra vía Ninguna solicitud o documentación referente al trámite del proceso contractual que se presente fuera de los términos establecidos será recibida. Dentro del sobre único de la oferta se incluirá dos sobres cerrados con las debidas seguridades que impidan conocer su contenido antes de la apertura oficial, conforme el siguiente detalle: El sobre número uno contendrá la propuesta técnica, la documentación legal y de SSA, y deberá identificarse en la parte exterior de la siguiente manera: “CONCURSO DE OFERTAS No. 292-PAM-EP PARA PARTICIPAR EN EL PROCESO DE SELECCIÓN PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DE REACONDICIONAMIENTO DE POZOS CON CINCO (5) EQUIPOS DE 550HP Y UN (1) EQUIPO DE 650HP PARA LOS CAMPOS UBICADOS EN LOS BLOQUES DE LA ZONA OESTE OPERADOS POR PETROAMAZONAS EP, SOBRE No. 1. PROPUESTA TÉCNICA / DOCUMENTACIÓN LEGAL y SSA; y deberá incluir: Documentación Legal: -
-
-
-
-
Carta de presentación y compromiso (aplicar Formulario No. 1A). Certificado que justifique la existencia legal de la compañía oferente y su cumplimiento de obligaciones otorgado por la Superintendencia de Compañías (o de la entidad de control respectiva en el extranjero, que deberá contar con la certificación ante el Cónsul del Ecuador respectivo, o quien haga sus veces o deberán estar debidamente apostillados. Nómina de socios o accionistas de la compañía oferente. (Documento de la Superintendencia de Compañías o entidad extranjera respectiva) Documentos que acrediten la nacionalidad de la oferente. (Estatuto Social, documentación societaria, documentos de identidad). Certificado del Buró de Crédito autorizado por la Superintendencia de Bancos y Seguros, en el cual conste el score de probabilidad de no pago. Certificado en el que conste que el oferente se encuentra al día en el pago de sus obligaciones con el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social IESS. Declaración juramentada de no soborno suscrita ante notario Público, conforme al texto constante en el Formulario No. 2, bajo prevenciones legales pertinentes en caso de incumplimiento. 292-PAM-EP Página 2
-
Documento que acredite la calidad del representante legal de la CONTRATISTA, debidamente registrado. Matriz Financiera (aplicar Formulario No. 6)
PETROAMAZONAS EP podrá otorgar al oferente el término de cinco (5) días para que subsane la no presentación de documentación legal que se detalla en el numeral 2 de los Términos y Condiciones, ya sean Certificados o Declaraciones solicitados así como para que proceda a su presentación y los presente corregidos, modificados o actualizados, según corresponda. Si vencido este término el oferente no efectuare tales subsanación o presentación se entenderá que no ha cumplido con los requisitos legales y su oferta será rechazada. Documentación SSA -
Cuestionario de Salud Ocupacional, Seguridad Protección Ambiental (Aplicar Formulario No. 4).
Industrial
y
Documentación Técnica: -
El oferente deberá presentar la documentación técnica de requerimientos que constan en el Anexo No. 4 “EQUIPOS Y PERSONAL REQUERIDO POR CADA TORRE DE REACONDICIONAMIENTO” y en el Formulario No.5 “MATRIZ DE EVALUACIÓN TÉCNICA”.
El sobre número dos contendrá la propuesta económica, y deberá identificarse en la parte exterior de la siguiente manera: “CONCURSO DE OFERTAS No. 292-PAM-EP PARA PARTICIPAR EN EL PROCESO DE SELECCIÓN PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DE REACONDICIONAMIENTO DE POZOS CON CINCO (5) EQUIPOS DE 550HP Y UN (1) EQUIPO DE 650HP PARA LOS CAMPOS UBICADOS EN LOS BLOQUES DE LA ZONA OESTE OPERADOS POR PETROAMAZONAS EP, SOBRE No. 2. PROPUESTA ECONÓMICA; y deberá incluir: -
Carta de presentación, compromiso y oferta comercial. (Formulario No. 1B) (Documentación Legal) Detalle del precio del servicio, (Formulario No. 3) La determinación del plazo de validez de la oferta, que no podrá ser menor a ciento ochenta (180) días contados desde la fecha de entrega de la oferta económica.
La oferta deberá estar impresa en procesador de textos, en idioma castellano (en caso de existir documentos en idioma extranjero deberá acompañarse la traducción correspondiente, en la misma se deberá hacer constar la firma del traductor, con el correspondiente 292-PAM-EP Página 3
reconocimiento de firmas efectuado ante Notario Público. En el caso de presentarse un documento emitido en el extranjero deberá conetener la legalización respectiva ante el Cónsul del Ecuador del país en el cual el documento fue emitido, o quien haga sus veces, o debidamente legalizados de acuerdo al Convenio de la Haya para la Apostilla. Los Oferentes deberán considerar que sus propuestas incluirán la identificación de los equipos que oferta para el proceso, se podrán realizar ofertas parciales, dependiendo de la disponibilidad de los equipos del Oferente. Todos los documentos se presentarán en original o copia notariada o certificadas por la autoridad competente, vigentes a la fecha de presentación de la oferta. Favor considerar que es responsabilidad de los proveedores entregar las ofertas en el lugar y hasta la hora indicada, por lo que se recomienda una planificación adecuada para ello. 3.
ACLARACIONES Y EXCEPCIONES Las compañías oferentes podrán solicitar mediante comunicación escrita, dirigida a la Jefatura de Contratos de PETROAMAZONAS EP, entregada en el Archivo Central de PETROAMAZONAS EP (Av. 6 de Diciembre N34-290 y Gaspar Cañero, Edif. Villafuerte), cualquier aclaración y excepción sobre la invitación, Términos y Condiciones y Proyecto de Contrato. Dichas aclaraciones y excepciones deberán ser remitidas a la referida Jefatura de Contratos con atención a María Belén Córdova, Jefe de Contratos, Enc. No se aceptarán aclaraciones y/o excepciones que se remitan fuera de la fecha señalada para su presentación. Las aclaraciones y excepciones se resolverán por escrito a través del Gerente General de PAM EP, y se hará llegar las respuestas a todos los oferentes. Las respuestas se notificarán a los oferentes por escrito a través de la Jefatura de Contratos. El plazo máximo para solicitar aclaraciones y excepciones será de hasta el 13 de agosto de 2015 y PETROAMAZONAS EP deberá comunicar las respuestas en un plazo máximo de cinco(5) días calendario, previos a la recepción de las ofertas. Adicionalmente las respuestas y aclaraciones serán publicadas en la página Web de PETROAMAZONAS EP y serán parte integrante de los términos de referencia.
292-PAM-EP Página 4
PETROAMAZONAS EP se reserva el derecho de ampliar el plazo de entrega de respuestas y aclaraciones a las preguntas planteadas y consecuentemente el plazo de entrega de las ofertas hasta que todas las preguntas y aclaraciones hayan sido resueltas, para lo cual notificará por escrito a todos los oferentes. 4.
REUNIÓN DE ACLARACIONES Todos los Oferentes se encuentran invitados a la reunión de aclaraciones que se llevará a cabo en las oficinas de PAM EP el día miércoles 12 de agosto de 2015, a las 16h00. Sírvase confirmar su asistencia al Departamento de Contratos (teléfono 2467500 ext. 18585), no más tarde del martes 11 de agosto de 2015
5.
RECEPCIÓN Y APERTURA DE OFERTAS Salvo que existan razones para que la apertura de las ofertas se produzca en otro día y hora, la apertura del sobre número uno de las ofertas se realizará por parte del Jefe de Contratos y un representante del Comité de Contratos en sesión pública, inmediatamente de trascurrido el día y hora máxima señalada para la presentación de las ofertas. El sobre número dos de Propuesta Económica de las ofertas se mantendrá cerrado hasta que concluya la evaluación de la documentación contenida en el sobre número uno. Una vez concluida la evaluación del sobre No. 1 por parte de los evaluadores, se señalará día y hora para la apertura del sobre número dos de las ofertas, para lo cual PETROAMAZONAS EP notificará por escrito o telefónicamente a los oferentes para que asistan a la sesión pública de apertura del sobre número dos de las ofertas que se realizará por parte del Jefe de Contratos y un representante del Comité de Contratos. El Jefe de Contratos procederá a dar lectura al monto total de la oferta colocado por cada oferente en el Formulario 1B “Carta de Presentación, Compromiso y Propuesta Económica”. Solo las ofertas que cumplan con los requisitos técnicos, SSA y legales de modo que superen la fase de evaluación técnica del sobre número uno serán consideradas para la apertura del sobre número dos y la posterior evaluación económica de la ofertas.
292-PAM-EP Página 5
6.
EVALUACION TÉCNICA Y ECONÓMICA El Comité de Contratos, con la aprobación del Gerente General, designará a los evaluadores de las ofertas. 6.1
Evaluación Técnica En primera instancia se procederá con la evaluación del sobre número uno que se efectuará de acuerdo a los términos y condiciones de la Invitación, analizando y calificando el contenido de los diferentes componentes de las ofertas, en la forma y condiciones establecidas la Matriz de Evaluación Técnica adjunta como Formulario No. 5, en la que se evaluarán elementos mandatorios y ponderables; siendo los elementos madatorios los siguientes: a.
Inspección Técnica de los Equipos. Durante la fase de análisis del sobre número uno, representantes de PETROAMAZONAS EP o un tercero designado por PETROAMAZONAS EP inspeccionarán las instalaciones, equipos, herramientas, vehículos, etc., requeridos a los Oferentes y descritos en el Anexo No. 4 del Proyecto de Contrato, conforme el Formulario 5 A “Matriz de Inspección de Equipos” en el sitio en que se encuentren. Adicionalmente en la fase de inspección, el inspector verificará que la Oferente disponga de todos los certificados que constan en la Matriz de Evaluación Técnica de acuerdo al Formulario No. 5. La inspección se realizará únicamente sobre equipos armados. Para efecto de la inspección, los oferentes indicarán en su oferta el lugar en el que la misma debe realizarse. La Jefatura de Contratos de PETROAMAZONAS EP notificará oportunamente el cronograma de las inspecciones. Al finalizar la Inspección, el inspector levantará un acta que deberá ser firmada por él y un representante de la compañía oferente. El oferente cumplirá con el requisito mandatorio únicamente si en la inspección del taladro obtiene un porcentaje superior al 85% en caso de taladros nuevos y 75% en el caso de taladros usados, conforme Matriz de Inspección que se adjunta en el Formulario No. 5A. 292-PAM-EP Página 6
El acta de inspección del oferente a quien se adjudique el Contrato, una vez cumplidos los requisitos establecidos, será un documento habilitante del Contrato. Cuando el equipo fuere de propiedad del oferente, éste acompañará a su propuesta la matrícula y/o registro correspondiente que certifique la propiedad del equipo. Para el equipo que haya arrendado o vaya a arrendar el oferente, adjuntará las matrículas y registros correspondientes y el compromiso firme de mantener el arrendamiento o efectuarlo. Si se propone equipo para ser adquirido, se presentarán las certificaciones correspondientes sobre el compromiso del proveedor para la venta de tal equipo, en caso de que el oferente resultare adjudicado. No se considerará condicionamiento cuando en dicho compromiso se establezcan fechas de entrega, características del bien o modalidad de financiamiento, ya que estas regulaciones obligan al proveedor y al oferente, quien de ser adjudicatario en este proceso deberá cumplir con los requerimientos de sus obligaciones mercantiles privadas. En el caso de torres de reacondicionamiento nuevas que se encuentren dentro o fuera del país, los Oferentes deberán remitir los manuales del fabricante del Equipo, certificados de partes y piezas con todas las especificaciones para la inspección, así como, los contratos, compromisos o cualquier documentación suscrita para el proceso de armado de los equipos y el procedimiento que se ejecutará para esta actividad y las garantías otorgadas por la Oferente o su subcontratista para la correcta operación de los equipos. Si resultare adjudicado el oferente que presente torres de reacondicionamiento nuevas los equipos deberán aprobar la inspección de prearranque antes de iniciar los trabajos de reacondicionamiento. Los Oferentes podrán presentar equipos de capacidad igual o superior al objeto del presente concurso, sin embargo, para el cálculo de las tarifas de servicio, los oferentes deberán considerar que para el presente proceso de Concurso de Ofertas se cuenta con un presupuesto referencial, en cuyo caso los equipos de mayor capacidad ofertados serán evaluados conforme al requerimiento de PAM EP que es objeto de este proceso.
292-PAM-EP Página 7
Disponibilidad de repuestos para el mantenimiento, reparación de todos los componentes del taladro. Durante la inspección, el Inpector evidenciará que el Oferente cuente con la disponibilidad de repuestos para el mantenimiento y reparación de todos los componentes de los equipos de reacondicionamiento. b.
Disponibilidad de los equipos de reacondicionamiento Los Oferentes deberán hacer constar en la CARTA DE PRESENTACIÓN, COMPROMISO Y PROPUESTA TÉCNICA FORMULARIO No. 1A, que en caso de resultar adjudicados, dispondrán de las torres de reacondicionamiento de manera inmediata, en un plazo máximo de treinta (30) días después de notificada la adjudicación. En el evento de que los equipos, herramientas, vehículos, etc., ofertados sean considerados como elementos de cumplimiento obligatorio o mandatorio para PETROAMAZONAS EP y los mismos no cumplan lo solicitado en los Términos y Condiciones, las ofertas serán rechazadas. Las ofertas que no hubieren cumplido con todos los requisitos técnicos, legales y SSA (requisitos mandatorios y puntaje mínimo requerido) establecidos en los Términos y Condiciones de esta invitación (matriz de evaluación), serán rechazadas y a los oferentes se devolverá el Sobre No. 2, sin abrirlo una vez realizada la notificación de adjudicación. Los elementos ponderables se evaluarán de acuerdo a los parámetros establecidos en la Matriz de Evaluación Técnica y en base a la documentación presentada por los oferentes en su Oferta Técnica. La evaluación de la documentación correspondiente a tópicos de SSA se la realizará sobre la base de lo establecido en el Formulario No. 4 Una vez concluida la evaluación del sobre número uno por parte de los evaluadores, PETROAMAZONAS EP señalará y notificará el día y hora para la apertura del sobre número dos a los Oferentes cuyas ofertas hayan cumplido con los requisitos técnicos, legales y de SSA, de acuerdo a los parámetros establecidos en la Matriz de Evaluación Técnica. 292-PAM-EP Página 8
6.2
Evaluación Económica En segunda instancia se procederá con la evaluación económica, que se realizará sobre la base del presupuesto referencial y los costos estándares de la industria. Los evaluadores verificarán que el monto total de la oferta constante en el Formulario 1B, CARTA DE PRESENTACIÓN, COMPROMISO Y PROPUESTA ECONÓMICA correspondan con los valores constantes en el formulario No. 3 Precios del Servicio; de igual manera verificarán que los oferentes al calcular el Monto Final de su Oferta no hayan cometido errores de cálculo o aritméticos, los mismos que de encontrarse serán corregidos por los evaluadores. Los evaluadores presentarán su informe de evaluación final al Comité de Contratos.
7.
ADJUDICACIÓN El Comité de Contratos, con el informe presentado por los evaluadores, recomendará al Gerente General de PAM EP, la adjudicación parcial o total del Contrato o la declaratoria de desierto del mismo, por haberse dado alguna de las causales establecidas en el Procedimiento para Contrataciones de PETROAMAZONAS EP vigente. El Gerente General de PETROAMAZONAS EP notificará la adjudicación al oferente seleccionado y la notificación correspondiente a los no seleccionados. Los evaluadores podrán recomendar las aclaraciones o modificaciones de forma que fueran de interés de PETROAMAZONAS EP y que mejoren las estipulaciones del proyecto de Contrato a fin de que sean consideradas, previo a la firma del mismo. Para realizar la adjudicación, PETROAMAZONAS EP seleccionará al (los) proveedor (es), que habiendo superado la fase de evaluación técnica (sobre No. 1) presente(n) la(s) Oferta(s) económicamente más conveniente(s) a los intereses de PETROAMAZONAS EP. Se podrán realizar adjudicaciones parciales de acuerdo al orden de prelación de las mejores ofertas económicas presentadas, de existir la disponibilidad de equipos suficientes para los requeridos en cada activo se procurará adjudicar a una sola Oferente por cada campo; sin embargo, en caso de que ninguna de las Ofertas presentadas abarque la totalidad de equipos requeridos en cada activo, se podrá adjudicar a dos 292-PAM-EP Página 9
o más Oferentes para que presten sus servicios en un activo, conforme a las necesidades de PETROAMAZONAS EP. En caso de que el Oferente no pueda entregar en los plazos fijados las garantías, no celebrare el contrato o no cumpla con alguna de las condiciones establecidas, sin justificación aceptada por PETROAMAZONAS EP, se procederá con la quiebra de la adjudicación y se eliminará hasta por tres años a la empresa adjudicataria del Registro de Proveedores y Contratistas. En este caso, PETROAMAZONAS EP, de creer conveniente, podrá reanalizar las restantes ofertas y proceder a readjudicar siguiendo igual procedimiento, sin tomar en cuenta la oferta inicialmente adjudicada. Criterios para la Adjudicación PETROAMAZONAS se reserva el derecho de adjudicar total o parcialmente el objeto del presente concurso, en función de garantizar la provisión del servicio y la continuidad de las operaciones. Se adjudicará el número de torres de reacondicionamiento ofertadas por la empresa que se ubique en el primer lugar en el orden de prelación, si ésta no dispusiera de todas las Torres de Reacondicionamiento que son parte del Concurso de Ofertas para este contrato, entonces se procederá de la siguiente manera: 1. 2.
Se adjudicará a la empresa que se encuentre en primer orden de prelación el contrato por el total de equipos ofertados por ésta. Se adjudicará el/los contrato/s por los equipos que aún se encuetren si adjudicar, en función del orden de prelación establecido en la evaluación económica, y por el total de equipos ofertados por cada oferente , hasta completar la cantidad de torres objeto del presente
3.
concurso, siempre y cuando las ofertas económicas sean convenientes para PAM EP. En el caso de que con los equipos de las oferentes adjudicadas no se cubra la cantidad de torres objeto del presente concurso, PETROAMAZONAS EP declarará parcialmente desierto el proceso de los equipos no adjudicados.
En el caso de existir la participación de empresas ecuatorianas y, en el caso de que una empresa ecuatoriana no se ubique en el primer lugar del orden de prelación, y siempre y cuando su oferta haya presentado una variación en los costos ofertados de hasta un quince por ciento (15%), la empresa ecuatoriana podrá ser adjudicada. De existir más de una empresa ecuatoriana en el orden de prelación con una variación inferior al quince por ciento (15%) de la mejor oferta, se 292-PAM-EP Página 10
seguirá el mismo orden de la prelación para ejecutar la opción de que sea adjudicada. 8.
RECLAMOS Para el evento de que los oferentes o adjudicatarios presenten reclamos relacionados con su oferta, respecto del proceso de contratación o con el resultado de la adjudicación, deberán presentar su reclamo ante el Gerente General de PETROAMAZONAS EP, en el término de cinco (5) días contados a partir de la notificación de adjudicación, el cual será atendido en el término de quince (15) días contados a partir de la fecha de recepción del reclamo. En ningún caso la reclamación suspenderá los efectos de los actos reclamados, sin perjuicio de que los jueces competentes establezcan las responsabilidades a que hubiere lugar.
9.
PLAZO DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO El plazo de prestación del servicio será de TRES (3) AÑOS, contados a partir de la Fecha Efectiva de haber sido definida en la Carta de Intención y Adjudicación o, en su defecto, a partir de la fecha de suscripción del Contrato sin perjuicio de su registro y archivo por parte de PETROAMAZONAS EP.
10.
INHABILIDADES PARA CONTRATAR No podrán celebrar contratos, órdenes de servicios, órdenes de compra, ni mantener ningún tipo de relación contractual con PETROAMAZONAS EP: a)
Quienes se hallaren incursos en las incapacidades establecidas en el Código Civil, o en las inhabilidades generales establecidas en la Ley;
b)
A título personal, el Presidente, el Vicepresidente de la República, los ministros y secretarios de Estado, los asambleistas, los presidentes o representantes legales de entidades y empresas del sector público, los prefectos y alcaldes, así como los cónyuges o parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad de dichos dignatarios, funcionarios y servidores;
c)
Los funcionarios y empleados que hubieren tenido directa o indirectamente vinculación, en cualquier etapa del procedimiento de contratación o tengan un grado de responsabilidad en el mismo 292-PAM-EP Página 11
o que por sus actividades o funciones cuenten con información privilegiada; d)
Quienes consten suspendidos en el Registro Único de Proveedores a cargo del Servicio Nacional de Contratación Pública;
e)
Los que al momento de celebrar el contrato estuvieren inmersos en alguna de las inhabilidades prescritas en estos procedimientos;
f)
Los deudores morosos del Estado o sus instituciones;
g)
Las personas naturales o jurídicas, incluidos sus representantes legales, que hubieren intervenido en la elaboración de los estudios de un proyecto, no podrán participar en la contratación, bajo ninguna modalidad contractual, para la ejecución del respectivo proyecto que le hubiese sido adjudicado y en la provisión de los correspondientes equipos o materiales, excepto en contratos de Ingeniería, Procura y Construcción “I.P.C.”;
h)
Los miembros del Directorio, el Gerente General de PETROAMAZONAS EP, el Gerente General de EP PETROECUADOR, Gerentes de Área, Ejecutivos de la Empresa y demás ordenadores de gasto y demás trabajadores que hubieren intervenido en la etapa precontractual, así como sus cónyuges o parientes hasta el cuarto grado de consaguinidad o segundo de afinidad;
i)
Los funcionarios y trabajadores de la Empresa Pública de Exploración y Explotación de Hidrocarburos PETROAMAZONAS EP, hasta un año, después de la terminación de la relación de trabajo.
Si se comprobare la participación de un oferente que se encuentre inmerso en una de las citadas inhabilidades, su oferta será rechazada del respectivo proceso precontractual, sin que exista la posibilidad de reclamo alguno. 11.
DISPOSICIONES GENERALES La oferta será única y deberá ser presentada por el oferente, de acuerdo a lo establecido por PETROAMAZONAS EP, en las especificaciones técnicas de esta invitación. Todos los demás términos y condiciones se establecen en el proyecto de Contrato, en los formularios y en los anexos adjuntos, que forman parte de la presente invitación. 292-PAM-EP Página 12
FORMULARIO No. 1A CARTA DE PRESENTACIÓN, COMPROMISO Y PROPUESTA TÉCNICA Quito, D.M., Señor GERENTE GENERAL PETROAMAZONAS EP Presente.REF: CONCURSO DE OFERTAS No. 292-PAM-EP PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DE REACONDICIONAMIENTO DE POZOS CON CINCO (5) EQUIPOS DE 550HP Y UN (1) EQUIPO DE 650HP PARA LOS CAMPOS UBICADOS EN LOS BLOQUES DE LA ZONA OESTE OPERADOS POR PETROAMAZONAS EP. En atención al Oficio No. de de mediante el cual me invita a participar en el concurso de ofertas para la Prestación de los Servicios de Reacondicionamiento de Pozos con Cinco (5) Equipos de 550HP y Un (1) Equipo de 650HP para los Campos Ubicados en la Zona Oeste Operados por PETROAMAZONAS EP, el suscrito: .............................................................................................................................. (Nombres y apellidos) en calidad de: ............................................................................................................................. (Representante Legal o Apoderado de la Compañía) ............................................................................................................................. (Nombre de la Persona Jurídica) Presento esta oferta, sujeta en todo a los documentos de esta invitación y declaro: Que he estudiado, conozco bien y acepto incondicionalmente el contenido de todos los documentos de la Invitación. Que todos los documentos presentados como requerimiento de esta Invitación son genuinos, legales y actualizados, que en caso de que su contenido no corresponda a la verdad, asumo la responsabilidad de la descalificación y otras responsabilidades a que hubiere lugar.
292-PAM-EP Página 13
Que la oferta que presento es de buena fe, sin intento de colusión y me comprometo a no utilizar procedimientos vedados de presión o de cualquier índole para obtener la adjudicación del Contrato. Que acepto las resoluciones que en cualquier sentido adopte PETROAMAZONAS EP, y que renuncio a reclamaciones de cualquier índole, relacionadas con esta contratación. Bajo juramento manifiesto que no me encuentro inmerso en las inhabilidades establecidas para el presente proceso. Que conozco todas las condiciones favorables y desfavorables que puedan influir en la prestación del servicio y renuncio a cualquier reclamo posterior por este concepto. Que en caso de resultar favorecido en la selección, me comprometo a suscribir el Contrato en un plazo de treinta (30) días calendario, contados a partir de la fecha de la notificación de la selección; así como a presentar los documentos habilitantes; así como, las garantías pertinentes, a la orden de PETROAMAZONAS EP y antes de la suscripción del mismo. Que en caso de resultar favorecido en la selección, me comprometo a tener disponibles los equipos adjudicados para inicio de operaciones en el plazo máximo de treinta (30) días después de notificada la adjudicación del Contrato. Que la dirección a la que se enviará cualquier comunicación a la que haya lugar es: .............................................................................................................................. (Ciudad, calle, número, teléfono)
El Oferente .............................................................................................................................. (Nombre de la compañía o persona natural)
Nombre y función del representante legal ............................................................................................................................... (Firma del Oferente)
292-PAM-EP Página 14
FORMULARIO No. 1B CARTA DE PRESENTACIÓN, COMPROMISO Y PROPUESTA ECONÓMICA
Quito, D.M., Señor GERENTE GENERAL PETROAMAZONAS EP Presente.REF: CONCURSO DE OFERTAS No. 292-PAM-EP, PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DE REACONDICIONAMIENTO DE POZOS CON CINCO (5) EQUIPOS DE 550HP Y UN (1) EQUIPO DE 650HP PARA LOS CAMPOS UBICADOS EN LOS BLOQUES DE LA ZONA OESTE OPERADOS POR PETROAMAZONAS EP. En atención al Oficio No. de de mediante el cual me invita a participar en el concurso de ofertas para la Prestación de los Servicios de Reacondicionamiento de Pozos con Cinco (5) Equipos de 550HP y Un (1) Equipo de 650HP para los Campos Ubicados en la Zona Oeste Operados por PETROAMAZONAS EP, el suscrito: .............................................................................................................................. (Nombres y apellidos) en calidad de: ............................................................................................................................. (Representante Legal o Apoderado de la Compañía) ............................................................................................................................. (Nombre de la Persona Jurídica) Presento esta oferta, sujeta en todo a los documentos de esta invitación y declaro: Que el valor total de esta oferta para cumplir con los requerimientos de PETROAMAZONAS EP indicados en los documentos de la Invitación y de conformidad con el detalle constante en los formularios, sin considerar el Impuesto al Valor Agregado – IVA, es de: US$ …………………………………dólares de Estados Unidos de América, (en letras); y; US$,……………….(en números).
292-PAM-EP Página 15
Que he verificado cuidadosamente todas las cifras e información entregadas con esta oferta y declaro que PETROAMAZONAS EP no asumirá ninguna responsabilidad por los compromisos que el suscrito pueda haber adquirido para la presentación de la misma. Que la oferta que presento es de buena fe, sin intento de colusión y me comprometo a no utilizar procedimientos vedados de presión o de cualquier índole para obtener la adjudicación del Contrato. Que acepto las resoluciones que en cualquier sentido adopte PETROAMAZONAS EP, y que renuncio a reclamaciones de cualquier índole, relacionadas con esta contratación. Bajo juramento manifiesto que no me encuentro inmerso en las inhabilidades establecidas para el presente proceso. Que conozco todas las condiciones favorables y desfavorables que puedan influir en la prestación del servicio y renuncio a cualquier reclamo posterior por este concepto. Que en caso de resultar favorecido en la selección, me comprometo a suscribir el Contrato en un plazo de treinta (30) días calendario, contados a partir de la fecha de la notificación de la selección; a presentar los documentos habilitantes; así como, las garantías pertinentes, a la orden de PETROAMAZONAS EP y antes de la suscripción del mismo. Que la dirección a la que se enviará cualquier comunicación a la que haya lugar es: .............................................................................................................................. (Ciudad, calle, número, teléfono)
El Oferente .............................................................................................................................. (Nombre de la compañía o persona natural)
Nombre y función del representante legal ............................................................................................................................... (Firma del Oferente)
292-PAM-EP Página 16
FORMULARIO No. 2A COMPROMISO ANTICORRUPCIÓN JURAMENTADO El oferente presentará una Declaración Juramentada de no soborno suscrita ante Notario Público y bajo las prevenciones legales pertinentes en caso de incumplimiento, conforme al siguiente texto: “En mi calidad de oferente me comprometo expresamente a no ofrecer ningún pago, préstamo o servicio, entretenimiento de lujo, viajes u obsequios al personal de PETROAMAZONAS EP, directa o indirectamente. Igualmente acepto que, en caso de violar este compromiso estoy dispuesto a que, observando el debido proceso, se dé por terminado en forma inmediata el Contrato que se suscribiere como resultado de este Concurso de Ofertas, y además me allano a responder por los daños y perjuicios que estos actos ocasionen.”
292-PAM-EP Página 17
FORMULARIO No. 2B CARTA COMPROMISO DE CUMPLIMIENTO DE LAS POLÍTICAS DE RESPONSABILIDAD SOCIAL Y DE RELACIONES COMUNITARIAS, PLANES, GUÍAS Y PROCEDIMIENTOS DE PETROAMAZONAS EP
Quito, __ de __________ de 201_ Yo, _______________________, en mi calidad de Representante Legal de la empresa ______________________________________, asumo el compromiso de cumplir la legislación ecuatoriana vigente, en lo referente a: Derechos Humanos, Erradicación de Trabajo Infantil, y todos los requerimientos derivados de las Políticas de Responsabilidad Social y de Relaciones Comunitarias, Planes, Guías y Procedimientos de PETROAMAZONAS EP, en cualquier actividad y/o servicio que la empresa a la que represento realice como CONTRATISTA de PETROAMAZONAS EP. Atentamente,
NOMBRE:
______________________
FIRMA:
______________________
EMPRESA: ______________________ FECHA:
______________________
292-PAM-EP Página 18
FORMULARIO No. 3 PRECIO DEL SERVICIO Para la determinación de los precios del Servicio, el oferente deberá considerar todos los costos y obligaciones establecidos en el Proyecto de Contrato, entre ellos: los costos de movilización del equipo caminero, personal, campers, servicios auxiliares, tubería, herramientas, etc.; es decir todos los equipos, insumos y materiales requeridos para la prestación del servicio.
CONCURSO DE OFERTAS PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE REACONDICIONAMIENTO DE POZOS CON CINCO (5) EQUIPOS DE 550HP Y UN (1) EQUIPOS DE 650 HP PARA LOS CAMPOS DE LA ZONA OESTE OPERADO POR PAM EP VALOR CONSOLIDADO DE LA OFERTA.
ACTIVO
MODALIDAD
POTENCIA
CANTIDAD EQUIPOS
AUCA PERMANENTE FIJO 550HP 1 AUCA PERMANENTE FIJO 550HP 1 AUCA PERMANENTE FIJO 650HP 1 OSO-YURALPA PERMANENTE FIJO 550HP 1 OSO-YURALPA PERMANENTE FIJO 550HP 1 TODOS LOS CAMPOS DE LA ZONA ROTATIVO BAJO OESTE LLAMADA 550HP 1 6 SUBTOTAL VALOR EQUIPOS VALOR ESTIMADO PARA REEMBOLSO DE GASTO POR LA VIGENCIA DEL CONTRATO (3 AÑOS)** 5% GASTOS ADMINISTRATIVOS POR REEMBOLSO DE GASTOS **
VALOR VALOR OFERTA OFERTA CONSOLIDADO CONSOLIDADO 3 AÑOS 3 AÑOS (VALOR CON (VALOR SIN IVA) IVA) (B=A*1.12) (A) $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00
$0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00
$0.00 $0.00
$0.00 $0.00
$ 150,000.00 $7,500.00
$150,000.00 $8,400.00
MONTO TOTAL DEL CONTRATO INCLUIDO REEMBOLSOS $ $ ** LOS VALORES DE ESTAS CELDAS NO SON SUJETO A MODIFICACIÓN, SON VALORES ESTIMADOS.
DIAS ESTIMADOS AL AÑO DE OPERACIÓN DIAS ESTIMADOS AL AÑO DE OPERACIÓN
315
EQUIPOS PERMANENTES
EQUIPOS ROTATIVO BAJO 210 LLAMADA
292-PAM-EP Página 19
FORMULARIO No. 3 PRECIOS DEL SERVICIO–ACTIVO AUCA ACTIVO AUCA Potencia 550
Potencia 550
Potencia 650 EQUIPO PERMANENTE
EQUIPOS PERMANENTES 1 EQUIPO
item
Descripción
Porcent aje para evaluac ión Tarifas **
Cantidad equipos
Unidad
Cantidad Estimada
12.5%
1
U
1
12.5%
1
U
1
4
Tarifa fija de movilización del equipo y campamento, desde el sitio de origen dentro del país hasta la ubicación del primer pozo. Tarifa fija de desmovilización del equipo y campamento, desde el último pozo Reacondicionado al sitio de origen dentro del país. Tarifa hora de Operación incluye alojamiento y alimentación de su personal, y 12000 pies de drill pipe 3-1/2" y/o 2 7/8 , montacarga permanente , llave hidraúlica según requerimientos de PAM EP Tiempo de espera (stand by) con dos cuadrillas.*
5
Tiempo de espera (stand by) con una cuadrillas.*
2.5%
6
Tiempo de espera (stand by) sin personal o fuerza mayor.
2.5%
1
2
3
7
1 EQUIPO Precio US$ Unitario sin IVA
Precio US$ Sin IVA Precio Unitario x cantidad días
1 EQUIPO Precio US$ Unitario sin IVA
Precio US$ Sin IVA Precio Unitario x cantidad días
Cantida d equipo s
Unidad
Cantidad Estimada
Precio US$ Unitario sin IVA
Precio US$ Sin IVA Precio Unitario x cantidad días
Cantidad equipos
Unidad
Cantidad Estimada
$0.00
1
U
1
$0.00
$0.00
12.5%
1
U
1
$ -
$0.00
1
$0.00
1
U
1
$0.00
$0.00
12.5%
1
U
1
$ -
$0.00
US$/hora
22680
$0.00
1
US$/hora
22680
$0.00
$0.00
1
US$/hora
22680
$ -
$0.00
1
US$/hora
0
$0.00
1
US$/hora
0
$0.00
$0.00
1
US$/hora
0
1
US$/hora
144
$0.00
1
US$/hora
144
$0.00
$0.00
1
US$/hora
144
1
US$/hora
144
$0.00
1
US$/hora
144
$0.00
$0.00
1
US$/hora
144
50%
2.5%
Porcentaje para evaluación Tarifas **
50%
2.5% 2.5% 2.5%
$ $ $ -
$0.00 $0.00 $0.00
TARIFA DE MOVIMIENTO ENTRE POZOS (COSTOS DE MOVILIZACIÓN DE EQUIPOS PARA TRASLADAR LA TORRE DE REACONDICIONAMIENTO DE UN POZO A OTRO)
Cantidad equipos
DISTANCIA
Tiempo Referencial en días
Cantidad movilizació n
Precio US$ Unitario sin IVA **
Precio US$ Sin IVA Precio Unitario x cantidad de equipos x cantidad movilización
Cantidad equipos
Tiempo Referencial en días
Cantidad movilizació n
7.1
0.25-25 KM
4.5%
1
2
29.00
0.00
1
2
29.00
7.2
25.1-50 KM
4.5%
1
2
25.00
0.00
1
2
25.00
7.3
50.1-75 KM
4.5%
1
2
19.00
0.00
1
2
19.00
7.4
75.1-100 KM
4.0%
1
2
7.00
0.00
1
2
7.00
Precio US$ Unitario sin IVA **
$ $ $ $ -
Precio US$ Sin IVA Precio Unitario x cantidad de equipos x cantidad movilización
Porcentaj e para evaluació n Tarifas **
Cantidad equipos
Tiempo Referenci al en días
Cantidad movilizaci ón
0.00
4.5%
1
2
29
0.00
4.5%
1
2
25
0.00
4.5%
1
2
19
0.00
4.0%
1
2
7
Precio US$ Unitario sin IVA **
Precio US$ Sin IVA Precio Unitario x cantidad movilización
$ $ $ $ -
$ $ $ $ -
292-PAM-EP Página 20
SUB TOTAL
$0.00
$0.00
SUBTOTAL
$0.00
** Los porcentajes indicados se aplicarán a Precio final por torre para la evaluación de la oferta económica, se priorizará a la oferta económica más baja en las tarifas de mayor ponderación, conforme los porcentajes indicados. RESUMEN DE LA OFERTA-ACTIVO AUCA
MODALIDAD
POTENCIA
PERMANENTE 550HP PERMANENTE 550HP PERMANENTE 650HP SUB TOTAL POR ACTIVO
VALOR DE LA OFERTA SERV. X ACTIVO (CON IVA) - $ - $ - $ - $ -
VALOR DE LA OFERTA SERV. X ACTIVO (SIN IVA) $ $ $ $
PROVISIÓN DE SERVICIOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES POR LA CONTRATISTA BAJO REEMBOLSO DE GASTOS Provisión de Servicios, herramientas y Materiales En el caso de que la CONTRATISTA, a pedido expreso de PETROAMAZONAS EP, provea servicios, herramientas y materiales que sean necesarios para la prestación de servicios previstos en el presente Contrato; sean estos operacionales, de seguridad industrial, comunitarios, mecánicos o eléctricos; y que no han sido especificados para ser provistos por la 292-PAM-EP Página 21
CONTRATISTA dentro de los alcances de trabajo del presente Contrato, el procedimiento para la provisión de estos servicios será de la siguiente manera: La CONTRATISTA deberá presentar, en los casos en los que sea posible, por lo menos tres (3) ofertas de proveedores de servicios, equipos y materiales que hayan sido previamente solicitados y aprobados por el Administrador del Contrato de PETROAMAZONAS EP. La CONTRATISTA deberá presentar conjuntamente con las ofertas, cuadros comparativos en donde se efectúe evaluaciones técnico–económicas detalladas de las ofertas presentadas. PETROAMAZONAS EP procederá a notificar por escrito a la CONTRATISTA el proveedor que ha sido seleccionado del proceso, mediante el Formato Adjunto en el Anexo No. 5 Precios del Servicio del Proyecto de Contrato. Una vez que la CONTRATISTA reciba dicha notificación y se haya emitido la orden de trabajo respectiva, iniciará la provisión del servicio. Compensación Mediante Facturación por Reembolso de Gastos: La compensación será sobre el precio neto de facturas de proveedores de la CONTRATISTA incluido el Impuesto al Valor Agregado – IVA, más un costo administrativo que compensará a la CONTRATISTA para cubrir todos los recursos administrativos que involucren la prestación del servicio de terceros como son la gestión de compras, control del estatus de requisiciones y órdenes de compra, inspección en origen y destino, certificación, transportación a sitio de obra, documentación y bodegaje. Los costos netos deberán incluir el costo de material más el costo de transportación a sitio de obra. Para efectos de facturación la CONTRATISTA deberá observar lo siguiente: (i) El monto del gasto o costo directo incurrido más el porcentaje administrativo aplicado sobre dicho monto constituirá el total que será reconocido por PETROAMAZONAS EP. (ii) El monto total del gasto o costo directo incluirá el Impuesto al Valor Agregado – IVA pagado por la CONTRATISTA, mismo que deberá estar desglosado en el cuerpo de la factura. (iii) A las facturas de la CONTRATISTA deberá anexarse las facturas originales de los proveedores de la CONTRATISTA. (iv) El porcentaje administrativo se cargará al monto total del gasto o costo directo sin incluir el Impuesto al Valor Agregado – IVA de las facturas de los proveedores de la CONTRATISTA. (v) La CONTRATISTA deberá emitir dos (2) facturas para cobro de cada servicio prestado, la primera por reembolso de gastos y la segunda por el porcentaje administrativo, solamente en el caso de la segunda factura, se gravará el Impuesto al Valor Agregado – IVA. 292-PAM-EP Página 22
El porcentaje administrativo sobre el monto del gasto o costo directo incurrido por la CONTRATISTA para provisión de equipos y materiales será del CINCO POR CIENTO (5 %). PLAZO DE VALIDEZ DE LA OFERTA: Plazo de validez de la oferta al menos ciento ochenta (180) días contados desde la fecha de entrega de la oferta económica. DEFINICIÓN DE LAS TARIFAS Y SU APLICACIÓN: 1.
Tarifa de Movilización / Desmovilización 1.1.
Tarifa de Movilización El monto ofertado por movilización inicial del equipo deberá considerar el movimiento/transporte de las Torres de Reacondicionamiento que se encuentran en el campamento base de la Contratista o en su sitio de origen dentro del país hasta el primer pozo a ser reacondicionado, ubicado en la locación donde se requiera el servicio; siendo ésta una tarifa única a aplicarse una sola vez al inicio del Contrato. La tarifa deberá incluir todos los costos de movilización del equipo, renta o utilización de equipo caminero, personal para carga, campers, servicios auxiliares, tubería, herramientas, etc; es decir, todos los equipos, insumos y materiales requeridos para poner a la torre de reacondicionamiento lista para el inicio de la prestación del servicio. Por lo tanto, durante la movilización inicial de los equipos, PETROAMAZONAS EP no pagará ningún valor adicional o distinto al establecido en la “Tarifa fija de movilización del equipo y campamento, desde el sitio de origen dentro del país hasta la ubicación del primer pozo”. En caso de que la torre de Reacondicionamiento se encuentre fuera del país, la responsabilidad de la movilización, sus costos y riesgos serán de la CONTRATISTA, no podrán ser transferidos a PETROAMAZONAS EP, esta tarifa únicamente contemplará movilización de la torre dentro del territorio ecuatoriano. 292-PAM-EP Página 23
PETROAMAZONAS EP pagará a la CONTRATISTA una tarifa de movilización según lo especificado en el Item 01 del Formulario No. 3, la cual aplicará a partir del momento en el cual inicia la carga del Equipo de Reacondicionamiento en la locación origen para ser movilizado a la primera locación y hasta que el equipo está armado en un cien por ciento (100%) en la primera locación y sus componentes hayan sido probados. El monto único propuesto deberá integrar los costos de transporte y logística del equipo, personal, campers, servicios auxiliares, tubería, herramientas, etc., requeridos para la movilización inicial del Equipo de Reacondicionamiento. El monto único ofertado deberá fijarse considerando vías de accesos y locación adecuados para el transporte y armado del equipo, no incluye el transporte fluvial el cual será suministrado por PETROAMAZONAS EP. En el caso que después del inicio de la Movilización la CONTRATISTA se vea Imposibilitado de continuar las operaciones de movilización por causas no imputables a la CONTRATISTA, tales como la no disponibilidad de transporte fluvial si aplicase, obstrucción de las vías de acceso etc., desde el momento de la interrupción de las operaciones hasta su reanudación aplicará la Tarifa de Stand-by con Cuadrilla por el Equipo de Reacondicionamiento. 1.2.
Tarifa de Desmovilización El monto ofertado por desmovilización del equipo se calculará tomando en consideración el que las Torres de Reacondicionamiento se encuentran en el último pozo reacondicionado hasta el campamento base de la CONTRATISTA o a su sitio de origen dentro del país, siendo ésta una tarifa única a aplicarse a la culminación del Contrato. La tarifa deberá considerar los costos de movilización del equipo caminero, personal, campers, servicios auxiliares, tubería, herramientas, etc; es decir, todos los equipos, insumos, personal y materiales requeridos para la prestación del servicio. En caso de que la torre de Reacondicionamiento deba desmovilizarse fuera del país, la responsabilidad de la desmovilización, sus costos y riesgos serán asumidos por cuenta y costo de la CONTRATISTA, no podrán ser transferidos a PETROAMAZONAS EP, esta tarifa únicamente contemplará desmovilización de la torre dentro del territorio ecuatoriano. PETROAMAZONAS EP pagará a la CONTRATISTA la tarifa de desmovilización según lo especificado en el ítem 02 del Formulario No. 3, la cual aplicará desde la fecha en la que el Equipo de Reacondicionamiento haya 292-PAM-EP Página 24
finalizado los trabajos en el último pozo, se haya asegurado el mismo, limpiado los tanques, liberado por parte del operador y el equipo esté listo para iniciar el desarmado y desmovilización, y aplicará hasta un día después de que la última carga haya llegado a la locación destino o puerto de salida acordada entre las partes. El monto único propuesto deberá incluir los costos de transporte y logística requeridos para la desmovilización del Equipo de Reacondicionamiento, personal, campers, servicios auxiliares, tubería, herramientas, etc. El monto único ofertado deberá establecerse considerando vías de accesos y locación adecuados para el transporte del equipo, no incluye el transporte fluvial el cual será suministrado por PETROAMAZONAS EP. En el caso que después del inicio de la desmovilización la CONTRATISTA se vea imposibilitado de continuar las operaciones de movilización por causas no imputables a la CONTRATISTA, tales como la no disponibilidad de transporte fluvial si aplicase, obstrucción de las vías de acceso etc. Desde el momento de la interrupción de las operaciones hasta su reanudación adicionalmente al monto único ofertado, aplicará la Tarifa de Stand-by con Cuadrilla por el Equipo de Reacondicionamiento. 2.
Tarifa de movimiento entre pozos (Movilización del Equipo de Reacondicionamiento entre pozos en la misma locación y entre locaciones.) La tarifa de movimiento entre pozos aplicará cuando los equipos finalicen las tareas de reacondicionamiento en el cada uno de los pozos asignados (a partir de la culminación de los trabajos en el primer pozo) y estos tengan que movilizarse a otra locación para intervenir el siguiente pozo asignado de acuerdo al cronograma de reacondicionamientos establecido por PETROAMAZONAS EP. La tarifa de movimiento entre pozos aplicará en función al kilometraje recorrido de acuerdo a la tabla oficial de distancias establecido por PETROAMAZONAS EP, la Contratista deberá considerar los costos de movilización del taladro, personal, campamento, servicios y equipos auxiliares, tubería, herramientas, etc. Es decir todos los equipos, insumos y materiales requeridos para la prestación del servicio. Durante la movilización entre pozos no se aplicará ninguna tarifa adicional (como tarifas de stand by de personal, tarifa diaria de operación, etc.). Por lo tanto, durante la movilización entre pozos de los equipos, PETROAMAZONAS EP no pagará valor adicional o distinto al establecido por dicho concepto y que estará fijado por las tarifas incluidas en el Formulario No. 3 de acuerdo a la distancia recorrida. 292-PAM-EP Página 25
3.
Tarifa Diaria de Operación de la Torre de Reacondicionamiento 3.1.
Tarifa Diaria de Operación La tarifa diaria de operaciones establecida aplicará por veinticuatro (24) horas diarias y será pagadera a partir del momento en que haya finalizado la movilización y armado del Equipo de Reacondicionamiento, el mismo este armado en un cien por ciento (100%) y listo para el inicio de las operaciones en el pozo a realizar los trabajos.
3.2.
Tarifa Diaria de Reparación La tarifa de reparación aplicará por cualquier periodo durante el cual el equipo de Reacondicionamiento se vea imposibilitado de continuar con las operaciones debido a danos del equipo de reacondicionamiento para permitir la realización de las, reparaciones o el mantenimiento de los equipos de la CONTRATISTA. La tarifa de reparación será cien por ciento (100%) de la tarifa diaria de stand by con cuadrilla durante las primeras veinticuatro (24) horas acumuladas en el mes, después de las veinticuatro (24) horas acumuladas por mes no aplicará ninguna compensación Tarifa $0.00. La CONTRATISTA será eficiente y diligente al efectuar dichas reparaciones, reemplazos o mantenimientos de manera óptima y hará los esfuerzos razonables para reiniciar las operaciones en el menor tiempo posible. En ningún caso las 24h00 no utilizadas en el mes al que correspondan, podrán acumularse al siguiente mes. Se entiende que el tiempo razonable invertido en la rutina de mantenimiento preventivo tales como lubricación, engrase de componentes principales, corte de línea de perforación, que ameritan la interrupción de los operaciones como también el reemplazo de consumibles de bombas de lodo tales como pistones, válvulas, asientos de válvulas, empaques, re-emplazo de washpipe o empaque de las cabezas giratorias, no serán considerados tiempos de reparación, aplica durante estas actividades Tarifa Operativa. Tampoco se considerara como tiempo de reparación según lo establecido en esta cláusula los tiempo requeridos para re-establecer las 292-PAM-EP Página 26
operaciones por daños a los equipos como resultado de CASOS FORTUITO tales como sin limitar impactos por rayo, lluvias, inundaciones, temblores etc., durante estas operaciones aplicara la Tarifa de stand by sin cuadrilla. 3.3.
Tarifa de tiempo de espera (stand by) con una cuadrilla La tarifa de espera con personal aplicará por el número de horas efectivas en que se produzca el tiempo de espera con una cuadrilla y pagadera durante cualquier período de demora cuando la CONTRATISTA no pudiera proseguir por causas climáticas o por acto u omisión de PETROAMAZONAS incluyendo, sin limitación la falla de cualquiera de los elementos del Operador; pudiendo encontrarse la Contratista en espera de instrucciones de PETROAMAZONAS, en espera de equipos o servicios que deben ser provistos por PETROAMAZONAS según este contrato. A partir del momento en que la CONTRATISTA ha finalizado la movilización al pozo al cual se realizaran los trabajos y armado en un cien por ciento (100%) y probado y no haya podido iniciar las operaciones por razones no imputables a la CONTRATISTA o sus sub-contratistas, la tarifa de tiempo de espera (stand by) con una cuadrilla aplicará hasta el inicio de las operaciones. Durante los periodos de trasteos en los cuales por razones de seguridad se suspenden las operaciones esperando luz del día aplicará la tarifa de tiempo de espera (stand by) con una cuadrilla. Para la aprobación del inicio de aplicación de esta tarifa se requirirá la autorización por escrito de un funcionario de PETROAMAZONAS EP a cargo de la supervisión del Servicio en el Campo o Locación donde se esté ejecutando el Contrato. En caso de una Orden Telefónica por emergencia, ésta deberá ser legalizada de inmediato mediante un correo electrónico.
292-PAM-EP Página 27
4.
Tarifa de tiempo de espera (stand by) con dos cuadrillas Esta tarifa de espera con personal aplicará únicamente cuando se requiera movilizar el equipo y el Campamento, entendiéndose pero no limitándose a los movimientos entre Campos, en cuyo caso se deberá pagar por el número de horas efectivas en que se produzca el tiempo de espera con dos cuadrillas y será pagadera también durante cualquier período de demora cuando la CONTRATISTA no pudiera proseguir por causas climáticas o por acto u omisión de PETROAMAZONAS EP incluyendo, sin limitación la falla de cualquiera de los elementos de PETROAMAZONAS EP; pudiendo encontrarse la CONTRATISTA en espera de instrucciones de PETROAMAZONAS EP, en espera equipos o servicios que deben ser provistos por PETROAMAZONASEP según este contrato. A partir del momento en que la CONTRATISTA ha finalizado la movilización al pozo en cual se realizaran los trabajos y armado en un 100% y probado y no haya podido iniciar las operaciones por razones no imputables a la CONTRATISTA o sus sub-contratistas, la tarifa de tiempo de espera (stand by) con dos cuadrillas aplicará hasta el inicio de las operaciones. Para la aprobación del inicio de aplicación de esta tarifa se requirirá la autorización por escrito de un funcionario de PETROAMAZONAS EP a cargo de la supervisión del Servicio en el Campo o Locación donde se esté ejecutando el Contrato. En caso de una Orden Telefónica por emergencia, ésta deberá ser legalizada de inmediato mediante un correo electrónico.
5.
Tarifa de tiempo de espera (stand by) sin cuadrilla o fuerza mayor La Tarifa de Espera sin Cuadrilla aplicará a mutuo acuerdo por un periodo mínimo de treinta (30) días calendarios y con un mínimo de veintiún (21) días de notificación previa y será efectiva solo desde el momento en que el contratista haya liberado la cuadrilla de la nómina de pagos. El operador deberá pagar cualquier costo adicional asociados a la terminación del contrato de trabajo como también los costos adicionales incurridos para su re-contratación.
292-PAM-EP Página 28
Para la aprobación del inicio de aplicación de esta tarifa se requirirá la autorización por escrito de un funcionario de PETROAMAZONAS EP a cargo de la supervisión del Servicio en el Campo o Locación donde se esté ejecutando el Contrato. La tarifa aplicará en los periodos en los cuales las operaciones se vean suspendidas por eventos de fuerza mayor o caso fortuitos, tal y como se detallan en la cláusula segunda y siguiendo el procedimiento establecido en la cláusula décimo sexta de este contrato. 6.
Disponibilidad del personal y cuadrillas de la CONTRATISTA Por la naturaleza de las Operaciones de PAM EP y del objeto del presente Contrato, es responsabilidad de la CONTRATISTA garantizar la disponibilidad permanente del personal establecido como mínimo requerido en los Términos y Condiciones del Contrato y sus Anexos. Si cualquiera de los miembros del personal de la CONTRATISTA no estuviere disponible para trabajar de acuerdo con las tareas establecidas, PETROAMAZONAS EP podrá imponer la multa diaria que corresponda, según se detalla a continuación, y para su imposición se aplicará el procedimiento establecido en la “Cláusula Decimo Segunda “MULTAS Y DESCUENTOS POR NPT” de este contrato : a. b. c.
Personal técnico nacional: Quinientos dólares de los Estados Unidos de América (US$500,00) por día por hombre. Personal técnico extranjero: Mil dólares de los Estados Unidos de América (US$1.000,00) por día por hombre. Personal de cuadrilla: Cien dólares de los Estados Unidos de América (US$100,00) por día por hombre.
NOTAS: I.
Las Tarifas ofertadas no Incluyen el Impuesto al Valor Agregado - IVA. 292-PAM-EP Página 29
II.
III.
IV.
Los Oferentes al calcular las tarifas del servicio deberán considerar que
los servicios no incluyen:
a.
Combustible para el funcionamiento de los equipos de la CONTRATISTA; entendiéndose por equipos a: i) Taladro de Reacondicionamiento; ii) Campamento, iii) Montacarga; iv) dos (2) Camionetas cuyo año de matriculación deberá ser mínimo del año 2013 y será para el uso del Company Man y Tool Pusher. El combustible para los equipos detallados correrá por cuenta y cargo de PETROAMAZONAS EP.
b.
Transporte fluvial para el equipo y personal de la CONTRATISTA desde y hacia las locaciones de PETROAMAZONAS EP. La CONTRATISTA deberá considerar que PETROAMAZONAS EP proporcionará el transporte fluvial, cuando se requiera el Servicio en las locaciones remotas de sus Campos.
c.
Equipos, herramientas, suministros y materiales que se encuentren establecidas como Obligaciones de PETROAMAZONAS EP en los Términos y Condiciones del Contrato y que se consideren necesarias para la ejecución de los servicios de reacondicionamiento de pozos, como son: tubería de producción, revestimientos, cabezales, tubos cortos, packers de producción, etc. Estos equipos, herramientas, suministros y materiales serán proporcionados por PETROAMAZONAS EP a cuenta y a su costo.
Al preparar la Oferta Económica deberán considerar las tarifas ofertadas incluyen: a.
Personal, equipos, materiales y servicios tal y como se establece en el proyecto de contrato y sus anexos.
b.
Mantenimiento, reparaciones y sustituciones del equipo de la CONTRATISTA en el caso de producirse.
El costo del drill pipe y otros ítems especificados en el Anexo No. 4 deberán estar incluidos en la tarifa diaria de operación.
292-PAM-EP Página 30
ACLARACIONES PARA EL CÁLCULO DE LA OFERTA: a. Todos los precios que constan en el Formulario No. 3 serán totales y se entenderá que incluyen cualquier contribución, gravamen o impuesto de la naturaleza que fuere. b. Los pagos se efectuarán por la cantidad de servicios realmente ejecutados y a base de los precios unitarios. c. El presente contrato es de precios unitarios fijos y cantidades variables. REAJUSTE DE PRECIOS Los Oferentes para la elaboración de su oferta económica, considerarán el hecho de que durante la vigencia del Contrato no habrá ni se reconocerá reajuste de precios. IDENTIFICACIÓN Y FIRMA DE RESPONSABILIDAD DEL OFERENTE: Nombre Completo: Cargo: Firma: Fecha: (HASTA AQUÍ EL FORMULARIO No.3-ACTIVO AUCA)
292-PAM-EP Página 31
FORMULARIO No. 3 PRECIOS DEL SERVICIO–ACTIVO OSO YURALPA ACTIVO OSO YURALPA
item
1
2
3
4
Descripción
Tarifa fija de movilización del equipo y campamento, desde el sitio de origen dentro del país hasta la ubicación del primer pozo. Tarifa fija de desmovilización del equipo y campamento, desde el último pozo reacondicionado al sitio de origen dentro del país. Tarifa hora de Operación incluye alojamiento y alimentación de su personal, y 12000 pies de drill pipe 3-1/2" y/o 2 7/8 , montacarga permanente , llave hidraúlica según requerimientos de PAM EP Tiempo de espera (stand by) con dos cuadrillas.
5
Tiempo de cuadrillas.
espera
(stand
6
Tiempo de espera (stand by) sin personal o fuerza mayor.
7
DISTANCIA
7.1 7.2
0.25-25 KM 25.1-50 KM
by)
con
una
Potencia 550
Potencia 550
EQUIPO PERMANENTE
EQUIPO PERMANENTE
1 EQUIPO
1 EQUIPO
Porcentaje para evaluación Tarifas **
Cantidad equipos
Unidad
Cantidad Estimada
12.5%
1
U
1
1
U
1
2.5%
Precio US$ Unitario sin IVA
Precio US$ Sin IVA Precio Unitario x cantidad días
Precio US$ Unitario sin IVA
Precio US$ Sin IVA Precio Unitario x cantidad días
Cantidad equipos
Unidad
Cantidad Estimada
$0.00
1
U
1
$0.00
1
$0.00
1
U
1
$0.00
US$/hora
22680
$0.00
1
US$/hora
22680
$0.00
1
US$/hora
0
$0.00
1
US$/hora
0
$0.00
2.5%
1
US$/hora
144
$0.00
1
US$/hora
144
$0.00
2.5%
1
US$/hora
144
$0.00
1
US$/hora
144
$0.00
12.5%
50%
TARIFA DE MOVIMIENTO ENTRE POZOS (COSTOS DE MOVILIZACIÓN DE EQUIPOS PARA TRASLADAR LA TORRE DE REACONDICIONAMIENTO DE UN POZO A OTRO) Precio US$ Sin IVA Precio Precio Precio US$ Unitario x US$ Tiempo Tiempo Cantidad Cantidad Cantidad Cantidad Referencial Referencial Unitario cantidad de Unitario equipos movilización equipos movilización en días en días sin IVA ** equipos x sin IVA cantidad ** movilización 4.5% 1 2 29.00 0.00 1 2 29.00 4.5%
1
2
25.00
0.00
1
2
25.00
292-PAM-EP Página 32
Precio US$ Sin IVA Precio Unitario x cantidad movilización 0.00 0.00
7.3 7.4
50.1-75 KM
4.5%
1
2
19.00
0.00
1
2
19.00
0.00
75.1-100 KM
4.0%
1
2
7.00
0.00
1
2
7.00
0.00
SUB TOTAL
$0.00
SUBTOTAL
$0.00
** Los porcentajes indicados se aplicarán a Precio final por torre para la evaluación de la oferta económica, se priorizará a la oferta económica más baja en las tarifas de mayor ponderación, conforme los porcentajes indicados RESUMEN DE LA OFERTA- ACTIVO OSO YURALPA
MODALIDAD
POTENCIA
PERMANENTE 550HP PERMANENTE 550HP SUB TOTAL POR ACTIVO
VALOR DE LA OFERTA SERV. X ACTIVO (CON IVA) - $ - $ - $ -
VALOR DE LA OFERTA SERV. X ACTIVO (SIN IVA) $ $ $
PROVISIÓN DE SERVICIOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES POR LA CONTRATISTA BAJO REEMBOLSO DE GASTOS Provisión de Servicios, herramientas y Materiales En el caso de que la CONTRATISTA, a pedido expreso de PETROAMAZONAS EP, provea servicios, herramientas y materiales que sean necesarios para la prestación de servicios previstos en el presente Contrato; sean estos operacionales, de seguridad industrial, comunitarios, mecánicos o eléctricos; y que no han sido especificados para ser provistos por la CONTRATISTA 292-PAM-EP Página 33
dentro de los alcances de trabajo del presente Contrato, el procedimiento para la provisión de estos servicios será de la siguiente manera: La CONTRATISTA deberá presentar, en los casos en los que sea posible, por lo menos tres (3) ofertas de proveedores de servicios, equipos y materiales que hayan sido previamente solicitados y aprobados por el Administrador del Contrato de PETROAMAZONAS EP. La CONTRATISTA deberá presentar conjuntamente con las ofertas, cuadros comparativos en donde se efectúe evaluaciones técnico–económicas detalladas de las ofertas presentadas. PETROAMAZONAS EP procederá a notificar por escrito a la CONTRATISTA el proveedor que ha sido seleccionado del proceso, mediante el Formato Adjunto en el Anexo No. 5 Precios del Servicio del Proyecto de Contrato. Una vez que la CONTRATISTA reciba dicha notificación y se haya emitido la orden de trabajo respectiva, iniciará la provisión del servicio. Compensación Mediante Facturación por Reembolso de Gastos: La compensación será sobre el precio neto de facturas de proveedores de la CONTRATISTA incluido el Impuesto al Valor Agregado – IVA, más un costo administrativo que compensará a la CONTRATISTA para cubrir todos los recursos administrativos que involucren la prestación del servicio de terceros como son la gestión de compras, control del estatus de requisiciones y órdenes de compra, inspección en origen y destino, certificación, transportación a sitio de obra, documentación y bodegaje. Los costos netos deberán incluir el costo de material más el costo de transportación a sitio de obra. Para efectos de facturación la CONTRATISTA deberá observar lo siguiente: (i) El monto del gasto o costo directo incurrido más el porcentaje administrativo aplicado sobre dicho monto constituirá el total que será reconocido por PETROAMAZONAS EP. (ii) El monto total del gasto o costo directo incluirá el Impuesto al Valor Agregado – IVA pagado por la CONTRATISTA, mismo que deberá estar desglosado en el cuerpo de la factura. (iii) A las facturas de la CONTRATISTA deberá anexarse las facturas originales de los proveedores de la CONTRATISTA. (iv) El porcentaje administrativo se cargará al monto total del gasto o costo directo sin incluir el Impuesto al Valor Agregado – IVA de las facturas de los proveedores de la CONTRATISTA. (v) La CONTRATISTA deberá emitir dos (2) facturas para cobro de cada servicio prestado, la primera por reembolso de gastos y la segunda por el porcentaje administrativo, solamente en el caso de la segunda factura, se gravará el Impuesto al Valor Agregado – IVA. 292-PAM-EP Página 34
El porcentaje administrativo sobre el monto del gasto o costo directo incurrido por la CONTRATISTA para provisión de equipos y materiales será del CINCO POR CIENTO (5 %). PLAZO DE VALIDEZ DE LA OFERTA: Plazo de validez de la oferta al menos ciento ochenta (180) días contados desde la fecha de entrega de la oferta económica. DEFINICIÓN DE LAS TARIFAS Y SU APLICACIÓN: 1.
Tarifa de Movilización / Desmovilización 1.1
Tarifa de Movilización El monto ofertado por movilización inicial del equipo deberá considerar el movimiento/transporte de las Torres de Reacondicionamiento que se encuentran en el campamento base de la Contratista o en su sitio de origen dentro del país hasta el primer pozo a ser reacondicionado, ubicado en la locación donde se requiera el servicio; siendo ésta una tarifa única a aplicarse una sola vez al inicio del Contrato. La tarifa deberá incluir todos los costos de movilización del equipo, renta o utilización de equipo caminero, personal para carga, campers, servicios auxiliares, tubería, herramientas, etc; es decir, todos los equipos, insumos y materiales requeridos para poner a la torre de reacondicionamiento lista para el inicio de la prestación del servicio. Por lo tanto, durante la movilización inicial de los equipos, PETROAMAZONAS EP no pagará ningún valor adicional o distinto al establecido en la “Tarifa fija de movilización del equipo y campamento, desde el sitio de origen dentro del país hasta la ubicación del primer pozo”. En caso de que la torre de Reacondicionamiento se encuentre fuera del país, la responsabilidad de la movilización, sus costos y riesgos serán de la CONTRATISTA, no podrán ser transferidos a PETROAMAZONAS EP, esta tarifa únicamente contemplará movilización de la torre dentro del territorio ecuatoriano. 292-PAM-EP Página 35
PETROAMAZONAS EP pagará a la CONTRATISTA una tarifa de movilización según lo especificado en el Item 01 del Formulario No. 3, la cual aplicará a partir del momento en el cual inicia la carga del Equipo de Reacondicionamiento en la locación origen para ser movilizado a la primera locación y hasta que el equipo está armado en un cien por ciento (100%) en la primera locación y sus componentes hayan sido probados. El monto único propuesto deberá integrar los costos de transporte y logística del equipo, personal, campers, servicios auxiliares, tubería, herramientas, etc., requeridos para la movilización inicial del Equipo de Reacondicionamiento. El monto único ofertado deberá fijarse considerando vías de accesos y locación adecuados para el transporte y armado del equipo, no incluye el transporte fluvial el cual será suministrado por PETROAMAZONAS EP. En el caso que después del inicio de la Movilización la CONTRATISTA se vea Imposibilitado de continuar las operaciones de movilización por causas no imputables a la CONTRATISTA, tales como la no disponibilidad de transporte fluvial si aplicase, obstrucción de las vías de acceso etc., desde el momento de la interrupción de las operaciones hasta su reanudación aplicará la Tarifa de Stand-by con Cuadrilla por el Equipo de Reacondicionamiento. 1.2
Tarifa de Desmovilización El monto ofertado por desmovilización del equipo se calculará tomando en consideración el que las Torres de Reacondicionamiento se encuentran en el último pozo reacondicionado hasta el campamento base de la CONTRATISTA o a su sitio de origen dentro del país, siendo ésta una tarifa única a aplicarse a la culminación del Contrato. La tarifa deberá considerar los costos de movilización del equipo caminero, personal, campers, servicios auxiliares, tubería, herramientas, etc; es decir, todos los equipos, insumos, personal y materiales requeridos para la prestación del servicio. En caso de que la torre de Reacondicionamiento deba desmovilizarse fuera del país, la responsabilidad de la desmovilización, sus costos y riesgos serán asumidos por cuenta y costo de la CONTRATISTA, no podrán ser transferidos a PETROAMAZONAS EP, esta tarifa únicamente contemplará desmovilización de la torre dentro del territorio ecuatoriano. PETROAMAZONAS EP pagará a la CONTRATISTA la tarifa de desmovilización según lo especificado en el ítem 02 del Formulario No. 3, la cual aplicará desde la fecha en la que el Equipo de Reacondicionamiento haya 292-PAM-EP Página 36
finalizado los trabajos en el último pozo, se haya asegurado el mismo, limpiado los tanques, liberado por parte del operador y el equipo esté listo para iniciar el desarmado y desmovilización, y aplicará hasta un día después de que la última carga haya llegado a la locación destino o puerto de salida acordada entre las partes. El monto único propuesto deberá incluir los costos de transporte y logística requeridos para la desmovilización del Equipo de Reacondicionamiento, personal, campers, servicios auxiliares, tubería, herramientas, etc. El monto único ofertado deberá establecerse considerando vías de accesos y locación adecuados para el transporte del equipo, no incluye el transporte fluvial el cual será suministrado por PETROAMAZONAS EP. En el caso que después del inicio de la desmovilización la CONTRATISTA se vea imposibilitado de continuar las operaciones de movilización por causas no imputables a la CONTRATISTA, tales como la no disponibilidad de transporte fluvial si aplicase, obstrucción de las vías de acceso etc. Desde el momento de la interrupción de las operaciones hasta su reanudación adicionalmente al monto único ofertado, aplicará la Tarifa de Stand-by con Cuadrilla por el Equipo de Reacondicionamiento. 2
Tarifa de movimiento entre pozos (Movilización del Equipo de Reacondicionamiento entre pozos en la misma locación y entre locaciones.) La tarifa de movimiento entre pozos aplicará cuando los equipos finalicen las tareas de reacondicionamiento en el cada uno de los pozos asignados (a partir de la culminación de los trabajos en el primer pozo) y estos tengan que movilizarse a otra locación para intervenir el siguiente pozo asignado de acuerdo al cronograma de reacondicionamientos establecido por PETROAMAZONAS EP. La tarifa de movimiento entre pozos aplicará en función al kilometraje recorrido de acuerdo a la tabla oficial de distancias establecido por PETROAMAZONAS EP, la Contratista deberá considerar los costos de movilización del taladro, personal, campamento, servicios y equipos auxiliares, tubería, herramientas, etc. Es decir todos los equipos, insumos y materiales requeridos para la prestación del servicio. Durante la movilización entre pozos no se aplicará ninguna tarifa adicional (como tarifas de stand by de personal, tarifa diaria de operación, etc.). Por lo tanto, durante la movilización entre pozos de los equipos, PETROAMAZONAS EP no pagará valor adicional o distinto al establecido por dicho concepto y que estará fijado por las tarifas incluidas en el Formulario No. 3 de acuerdo a la distancia recorrida. 292-PAM-EP Página 37
3
Tarifa Diaria de Operación de la Torre de Reacondicionamiento 3.1
Tarifa Diaria de Operación La tarifa diaria de operaciones establecida aplicará por veinticuatro (24) horas diarias y será pagadera a partir del momento en que haya finalizado la movilización y armado del Equipo de Reacondicionamiento, el mismo este armado en un cien por ciento (100%) y listo para el inicio de las operaciones en el pozo a realizar los trabajos.
3.2
Tarifa Diaria de Reparación La tarifa de reparación aplicará por cualquier periodo durante el cual el equipo de Reacondicionamiento se vea imposibilitado de continuar con las operaciones debido a danos del equipo de reacondicionamiento para permitir la realización de las, reparaciones o el mantenimiento de los equipos de la CONTRATISTA. La tarifa de reparación será cien por ciento (100%) de la tarifa diaria de stand by con cuadrilla durante las primeras veinticuatro (24) horas acumuladas en el mes, después de las veinticuatro (24) horas acumuladas por mes no aplicará ninguna compensación Tarifa $0.00. La CONTRATISTA será eficiente y diligente al efectuar dichas reparaciones, reemplazos o mantenimientos de manera óptima y hará los esfuerzos razonables para reiniciar las operaciones en el menor tiempo posible. En ningún caso las 24h00 no utilizadas en el mes al que correspondan, podrán acumularse al siguiente mes. Se entiende que el tiempo razonable invertido en la rutina de mantenimiento preventivo tales como lubricación, engrase de componentes principales, corte de línea de perforación, que ameritan la interrupción de los operaciones como también el reemplazo de consumibles de bombas de lodo tales como pistones, válvulas, asientos de válvulas, empaques, re-emplazo de washpipe o empaque de las cabezas giratorias, no serán considerados tiempos de reparación, aplica durante estas actividades Tarifa Operativa. Tampoco se considerara como tiempo de reparación según lo establecido en esta cláusula los tiempo requeridos para re-establecer las 292-PAM-EP Página 38
operaciones por daños a los equipos como resultado de CASOS FORTUITO tales como sin limitar impactos por rayo, lluvias, inundaciones, temblores etc., durante estas operaciones aplicara la Tarifa de stand by sin cuadrilla. 3.3
Tarifa de tiempo de espera (stand by) con una cuadrilla La tarifa de espera con personal aplicará por el número de horas efectivas en que se produzca el tiempo de espera con una cuadrilla y pagadera durante cualquier período de demora cuando la CONTRATISTA no pudiera proseguir por causas climáticas o por acto u omisión de PETROAMAZONAS incluyendo, sin limitación la falla de cualquiera de los elementos del Operador; pudiendo encontrarse la Contratista en espera de instrucciones de PETROAMAZONAS, en espera de equipos o servicios que deben ser provistos por PETROAMAZONAS según este contrato. A partir del momento en que la CONTRATISTA ha finalizado la movilización al pozo al cual se realizaran los trabajos y armado en un cien por ciento (100%) y probado y no haya podido iniciar las operaciones por razones no imputables a la CONTRATISTA o sus sub-contratistas, la tarifa de tiempo de espera (stand by) con una cuadrilla aplicará hasta el inicio de las operaciones. Durante los periodos de trasteos en los cuales por razones de seguridad se suspenden las operaciones esperando luz del día aplicará la tarifa de tiempo de espera (stand by) con una cuadrilla. Para la aprobación del inicio de aplicación de esta tarifa se requirirá la autorización por escrito de un funcionario de PETROAMAZONAS EP a cargo de la supervisión del Servicio en el Campo o Locación donde se esté ejecutando el Contrato. En caso de una Orden Telefónica por emergencia, ésta deberá ser legalizada de inmediato mediante un correo electrónico.
292-PAM-EP Página 39
4
Tarifa de tiempo de espera (stand by) con dos cuadrillas Esta tarifa de espera con personal aplicará únicamente cuando se requiera movilizar el equipo y el Campamento, entendiéndose pero no limitándose a los movimientos entre Campos, en cuyo caso se deberá pagar por el número de horas efectivas en que se produzca el tiempo de espera con dos cuadrillas y será pagadera también durante cualquier período de demora cuando la CONTRATISTA no pudiera proseguir por causas climáticas o por acto u omisión de PETROAMAZONAS EP incluyendo, sin limitación la falla de cualquiera de los elementos de PETROAMAZONAS EP; pudiendo encontrarse la CONTRATISTA en espera de instrucciones de PETROAMAZONAS EP, en espera equipos o servicios que deben ser provistos por PETROAMAZONASEP según este contrato. A partir del momento en que la CONTRATISTA ha finalizado la movilización al pozo en cual se realizaran los trabajos y armado en un 100% y probado y no haya podido iniciar las operaciones por razones no imputables a la CONTRATISTA o sus sub-contratistas, la tarifa de tiempo de espera (stand by) con dos cuadrillas aplicará hasta el inicio de las operaciones. Para la aprobación del inicio de aplicación de esta tarifa se requirirá la autorización por escrito de un funcionario de PETROAMAZONAS EP a cargo de la supervisión del Servicio en el Campo o Locación donde se esté ejecutando el Contrato. En caso de una Orden Telefónica por emergencia, ésta deberá ser legalizada de inmediato mediante un correo electrónico.
5
Tarifa de tiempo de espera (stand by) sin cuadrilla o fuerza mayor La Tarifa de Espera sin Cuadrilla aplicará a mutuo acuerdo por un periodo mínimo de treinta (30) días calendarios y con un mínimo de veintiún (21) días de notificación previa y será efectiva solo desde el momento en que el contratista haya liberado la cuadrilla de la nómina de pagos. El operador deberá pagar cualquier costo adicional asociados a la terminación del contrato de trabajo como también los costos adicionales incurridos para su re-contratación.
292-PAM-EP Página 40
Para la aprobación del inicio de aplicación de esta tarifa se requirirá la autorización por escrito de un funcionario de PETROAMAZONAS EP a cargo de la supervisión del Servicio en el Campo o Locación donde se esté ejecutando el Contrato. La tarifa aplicará en los periodos en los cuales las operaciones se vean suspendidas por eventos de fuerza mayor o caso fortuitos, tal y como se detallan en la cláusula segunda y siguiendo el procedimiento establecido en la cláusula décimo sexta de este contrato. 6
Disponibilidad del personal y cuadrillas de la CONTRATISTA Por la naturaleza de las Operaciones de PAM EP y del objeto del presente Contrato, es responsabilidad de la CONTRATISTA garantizar la disponibilidad permanente del personal establecido como mínimo requerido en los Términos y Condiciones del Contrato y sus Anexos. Si cualquiera de los miembros del personal de la CONTRATISTA no estuviere disponible para trabajar de acuerdo con las tareas establecidas, PETROAMAZONAS EP podrá imponer la multa diaria que corresponda, según se detalla a continuación, y para su imposición se aplicará el procedimiento establecido en la “Cláusula Decimo Segunda “MULTAS Y DESCUENTOS POR NPT” de este contrato: a. b. c.
Personal técnico nacional: Quinientos dólares de los Estados Unidos de América (US$500,00) por día por hombre. Personal técnico extranjero: Mil dólares de los Estados Unidos de América (US$1.000,00) por día por hombre. Personal de cuadrilla: Cien dólares de los Estados Unidos de América (US$100,00) por día por hombre.
NOTAS: I.
Las Tarifas ofertadas no Incluyen el Impuesto al Valor Agregado - IVA.
II.
Los Oferentes al calcular las tarifas del servicio deberán considerar que los servicios no incluyen: 292-PAM-EP Página 41
III.
IV.
a.
Combustible para el funcionamiento de los equipos de la CONTRATISTA; entendiéndose por equipos a: i) Taladro de Reacondicionamiento; ii) Campamento, iii) Montacarga; iv) dos (2) Camionetas cuyo año de matriculación deberá ser mínimo del año 2013 y será para el uso del Company Man y Tool Pusher. El combustible para los equipos detallados correrá por cuenta y cargo de PETROAMAZONAS EP.
b.
Transporte fluvial para el equipo y personal de la CONTRATISTA desde y hacia las locaciones de PETROAMAZONAS EP. La CONTRATISTA deberá considerar que PETROAMAZONAS EP proporcionará el transporte fluvial, cuando se requiera el Servicio en las locaciones remotas de sus Campos.
c.
Equipos, herramientas, suministros y materiales que se encuentren establecidas como Obligaciones de PETROAMAZONAS EP en los Términos y Condiciones del Contrato y que se consideren necesarias para la ejecución de los servicios de reacondicionamiento de pozos, como son: tubería de producción, revestimientos, cabezales, tubos cortos, packers de producción, etc. Estos equipos, herramientas, suministros y materiales serán proporcionados por PETROAMAZONAS EP a cuenta y a su costo.
Al preparar la Oferta Económica deberán considerar las tarifas ofertadas incluyen: a.
Personal, equipos, materiales y servicios tal y como se establece en el proyecto de contrato y sus anexos.
b.
Mantenimiento, reparaciones y sustituciones del equipo de la CONTRATISTA en el caso de producirse.
El costo del drill pipe y otros ítems especificados en el Anexo No. 4 deberán estar incluidos en la tarifa diaria de operación.
ACLARACIONES PARA EL CÁLCULO DE LA OFERTA: a.
Todos los precios que constan en el Formulario No. 3 serán totales y se entenderá que incluyen cualquier contribución, gravamen o impuesto de la naturaleza que fuere. 292-PAM-EP Página 42
b.
Los pagos se efectuarán por la cantidad de servicios realmente ejecutados y a base de los precios unitarios.
c.
El presente contrato es de precios unitarios fijos y cantidades variables.
REAJUSTE DE PRECIOS Los Oferentes para la elaboración de su oferta económica, considerarán el hecho de que durante la vigencia del Contrato no habrá ni se reconocerá reajuste de precios. IDENTIFICACIÓN Y FIRMA DE RESPONSABILIDAD DEL OFERENTE: Nombre Completo: Cargo: Firma: Fecha: (HASTA AQUÍ EL FORMULARIO No.3 – ACTIVO OSO YURALPA)
292-PAM-EP Página 43
FORMULARIO No. 3 PRECIOS DEL SERVICIO –TODOS LOS CAMPOS DE LA ZONA OESTE TODOS LOS CAMPOS DE LA ZONA OESTE Potencia 550 EQUIPO ROTATIVO BAJO LLAMADA 1 EQUIPO
item
1
2
3
Descripción
Tarifa fija de movilización del equipo y campamento, desde el sitio de origen dentro del país hasta la ubicación del primer pozo. Tarifa fija de desmovilización del equipo y campamento, desde el último pozo reacondicionado al sitio de origen dentro del país. Tarifa hora de Operación incluye alojamiento y alimentación de su personal, y 12000 pies de drill pipe 3-1/2" y/o 2 7/8 , montacargas permanente , llave hidráulica según requerimientos de PAM EP
4
Tiempo de cuadrillas.*
espera
(stand
by)
con
dos
5
Tiempo de cuadrillas.*
espera
(stand
by)
con
una
Precio US$ Sin IVA Precio Unitario x cantidad días
Porcentaje para evaluación Tarifas **
Cantida d equipos
Unidad
Cantidad
10.5%
1
U
3
$0.00
1
U
3
$0.00
1
US$/hora
15120
$0.00
2.5%
1
US$/hora
0
$0.00
2.5%
1
US$/hora
144
$0.00
10.5%
Precio US$ Unitario sin IVA
50%
7.1
Tiempo de espera (stand by) sin personal o 1 US$/hora 144 $0.00 fuerza mayor. 2.5% TARIFA DE MOVIMIENTO ENTRE POZOS (COSTOS DE MOVILIZACIÓN DE EQUIPOS PARA TRASLADAR LA TORRE DE REACONDICIONAMIENTO DE UN POZO A OTRO) Precio US$ Sin IVA Precio Tiempo Cantidad Precio US$ Unitario x Cantidad DISTANCIA Referencial movilizació Unitario sin cantidad de equipos en días n IVA ** equipos x cantidad movilización 4.5% 0.25-25 KM 1 2 18.00 0.00
7.2
25.1-50 KM
4.5%
1
2
16.00
0.00
50.1-75 KM
4.5%
1
2
12.00
0.00
1
2
6.00
0.00
1
3
3.00
1
N/A
100 KM
6 7
7.3 7.4 7.5
7.6
75.1-100 KM 100.1-125KM ( Aplicará unicamente para los equipos ofertados bajo la modalidad "ROTATIVOS PERMANENTES") Tarifa por kilómetro adicionala partir de 125.1 KM ( Aplicará únicamente para los equipos ofertados bajo la modalidad "ROTATIVOS PERMANENTES") SUB TOTAL
4.0% 2.5%
2.5%
$0.00
** Los porcentajes indicados se aplicarán a Precio final por torre para la evaluación de la oferta económica, se priorizará a la oferta económica más baja en las tarifas de mayor ponderación, conforme los porcentajes indicados
292-PAM-EP Página 44
RESUMEN DE LA OFERTA- ACTIVO TODOS LOS CAMPOS DE LA ZONA OESTE
MODALIDAD
POTENCIA
EQUIPO ROTATIVO 550HP BAJO LLAMADA SUB TOTAL POR ACTIVO
VALOR DE LA OFERTA SERV. X ACTIVO (SIN IVA)
VALOR DE LA OFERTA SERV. X ACTIVO (CON IVA)
$
-
$
-
$
-
$
-
PROVISIÓN DE SERVICIOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES POR LA CONTRATISTA BAJO REEMBOLSO DE GASTOS Provisión de Servicios, herramientas y Materiales En el caso de que la CONTRATISTA, a pedido expreso de PETROAMAZONAS EP, provea servicios, herramientas y materiales que sean necesarios para la prestación de servicios previstos en el presente Contrato; sean estos operacionales, de seguridad industrial, comunitarios, mecánicos o eléctricos; y que no han sido especificados para ser provistos por la CONTRATISTA dentro de los alcances de trabajo del presente Contrato, el procedimiento para la provisión de estos servicios será de la siguiente manera: La CONTRATISTA deberá presentar, en los casos en los que sea posible, por lo menos tres (3) ofertas de proveedores de servicios, equipos y materiales que hayan sido previamente solicitados y aprobados por el Administrador del Contrato de PETROAMAZONAS EP. La CONTRATISTA deberá presentar conjuntamente con las ofertas, cuadros comparativos en donde se efectúe evaluaciones técnico–económicas detalladas de las ofertas presentadas. PETROAMAZONAS EP procederá a notificar por escrito a la CONTRATISTA el proveedor que ha sido seleccionado del proceso, mediante el Formato Adjunto en el Anexo No. 5 Precios del Servicio del Proyecto de Contrato. Una vez que la CONTRATISTA reciba dicha notificación y se haya emitido la orden de trabajo respectiva, iniciará la provisión del servicio. Compensación Mediante Facturación por Reembolso de Gastos: La compensación será sobre el precio neto de facturas de proveedores de la CONTRATISTA incluido el Impuesto al Valor Agregado – IVA, más un costo administrativo que compensará a la CONTRATISTA para cubrir todos los recursos administrativos que involucren la prestación del servicio de terceros como son la gestión de compras, control del estatus de requisiciones y órdenes 292-PAM-EP Página 45
de compra, inspección en origen y destino, certificación, transportación a sitio de obra, documentación y bodegaje. Los costos netos deberán incluir el costo de material más el costo de transportación a sitio de obra. Para efectos de facturación la CONTRATISTA deberá observar lo siguiente: (i) El monto del gasto o costo directo incurrido más el porcentaje administrativo aplicado sobre dicho monto constituirá el total que será reconocido por PETROAMAZONAS EP. (ii) El monto total del gasto o costo directo incluirá el Impuesto al Valor Agregado – IVA pagado por la CONTRATISTA, mismo que deberá estar desglosado en el cuerpo de la factura. (iii) A las facturas de la CONTRATISTA deberá anexarse las facturas originales de los proveedores de la CONTRATISTA. (iv) El porcentaje administrativo se cargará al monto total del gasto o costo directo sin incluir el Impuesto al Valor Agregado – IVA de las facturas de los proveedores de la CONTRATISTA. (v) La CONTRATISTA deberá emitir dos (2) facturas para cobro de cada servicio prestado, la primera por reembolso de gastos y la segunda por el porcentaje administrativo, solamente en el caso de la segunda factura, se gravará el Impuesto al Valor Agregado – IVA. El porcentaje administrativo sobre el monto del gasto o costo directo incurrido por la CONTRATISTA para provisión de equipos y materiales será del CINCO POR CIENTO (5 %). PLAZO DE VALIDEZ DE LA OFERTA: Plazo de validez de la oferta al menos ciento ochenta (180) días contados desde la fecha de entrega de la oferta económica. DEFINICIÓN DE LAS TARIFAS Y SU APLICACIÓN: 1.
Tarifa de Movilización / Desmovilización 1.1
Tarifa de Movilización El monto ofertado por movilización inicial del equipo deberá considerar el movimiento/transporte de las Torres de Reacondicionamiento que se encuentran en el campamento base de la Contratista o en su sitio de origen dentro del país hasta el primer pozo a ser reacondicionado, ubicado en la locación donde se requiera el servicio; siendo ésta una tarifa única a aplicarse una sola vez al inicio del Contrato. La tarifa deberá incluir todos los costos de movilización del equipo, renta o utilización de equipo caminero, personal para carga, campers, servicios auxiliares, tubería, herramientas, etc; es decir, todos los equipos, insumos y materiales requeridos para poner a la torre de reacondicionamiento lista para el inicio de la prestación del 292-PAM-EP Página 46
servicio. Por lo tanto, durante la movilización inicial de los equipos, PETROAMAZONAS EP no pagará ningún valor adicional o distinto al establecido en la “Tarifa fija de movilización del equipo y campamento, desde el sitio de origen dentro del país hasta la ubicación del primer pozo”. En caso de que la torre de Reacondicionamiento se encuentre fuera del país, la responsabilidad de la movilización, sus costos y riesgos serán de la CONTRATISTA, no podrán ser transferidos a PETROAMAZONAS EP, esta tarifa únicamente contemplará movilización de la torre dentro del territorio ecuatoriano. PETROAMAZONAS EP pagará a la CONTRATISTA una tarifa de movilización según lo especificado en el Item 01 del Formulario No. 3, la cual aplicará a partir del momento en el cual inicia la carga del Equipo de Reacondicionamiento en la locación origen para ser movilizado a la primera locación y hasta que el equipo está armado en un cien por ciento (100%) en la primera locación y sus componentes hayan sido probados. El monto único propuesto deberá integrar los costos de transporte y logística del equipo, personal, campers, servicios auxiliares, tubería, herramientas, etc., requeridos para la movilización inicial del Equipo de Reacondicionamiento. El monto único ofertado deberá fijarse considerando vías de accesos y locación adecuados para el transporte y armado del equipo, no incluye el transporte fluvial el cual será suministrado por PETROAMAZONAS EP. En el caso que después del inicio de la Movilización la CONTRATISTA se vea Imposibilitado de continuar las operaciones de movilización por causas no imputables a la CONTRATISTA, tales como la no disponibilidad de transporte fluvial si aplicase, obstrucción de las vías de acceso etc., desde el momento de la interrupción de las operaciones hasta su reanudación aplicará la Tarifa de Stand-by con Cuadrilla por el Equipo de Reacondicionamiento. 1.2
Tarifa de Desmovilización El monto ofertado por desmovilización del equipo se calculará tomando en consideración el que las Torres de Reacondicionamiento se encuentran en el último pozo reacondicionado hasta el campamento base de la CONTRATISTA o a su sitio de origen dentro del país, siendo ésta una tarifa única a aplicarse a la culminación del Contrato. La tarifa deberá considerar los costos de movilización del equipo caminero, personal, campers, servicios auxiliares, tubería, herramientas, etc; es decir, todos los equipos, insumos, personal y materiales requeridos para la prestación del servicio. En caso de que la torre 292-PAM-EP Página 47
de Reacondicionamiento deba desmovilizarse fuera del país, la responsabilidad de la desmovilización, sus costos y riesgos serán asumidos por cuenta y costo de la CONTRATISTA, no podrán ser transferidos a PETROAMAZONAS EP, esta tarifa únicamente contemplará desmovilización de la torre dentro del territorio ecuatoriano. PETROAMAZONAS EP pagará a la CONTRATISTA la tarifa de desmovilización según lo especificado en el ítem 02 del Formulario No. 3, la cual aplicará desde la fecha en la que el Equipo de Reacondicionamiento haya finalizado los trabajos en el último pozo, se haya asegurado el mismo, limpiado los tanques, liberado por parte del operador y el equipo esté listo para iniciar el desarmado y desmovilización, y aplicará hasta un día después de que la última carga haya llegado a la locación destino o puerto de salida acordada entre las partes. El monto único propuesto deberá incluir los costos de transporte y logística requeridos para la desmovilización del Equipo de Reacondicionamiento, personal, campers, servicios auxiliares, tubería, herramientas, etc. El monto único ofertado deberá establecerse considerando vías de accesos y locación adecuados para el transporte del equipo, no incluye el transporte fluvial el cual será suministrado por PETROAMAZONAS EP. En el caso que después del inicio de la desmovilización la CONTRATISTA se vea imposibilitado de continuar las operaciones de movilización por causas no imputables a la CONTRATISTA, tales como la no disponibilidad de transporte fluvial si aplicase, obstrucción de las vías de acceso etc. Desde el momento de la interrupción de las operaciones hasta su reanudación adicionalmente al monto único ofertado, aplicará la Tarifa de Stand-by con Cuadrilla por el Equipo de Reacondicionamiento. 2
Tarifa de movimiento entre pozos (Movilización del Equipo de Reacondicionamiento entre pozos en la misma locación y entre locaciones.) La tarifa de movimiento entre pozos aplicará cuando los equipos finalicen las tareas de reacondicionamiento en el cada uno de los pozos asignados (a partir de la culminación de los trabajos en el primer pozo) y estos tengan que movilizarse a otra locación para intervenir el siguiente pozo asignado de acuerdo al cronograma de reacondicionamientos establecido por PETROAMAZONAS EP. La tarifa de movimiento entre pozos aplicará en función al kilometraje recorrido de acuerdo a la tabla oficial de distancias establecido por PETROAMAZONAS EP, la 292-PAM-EP Página 48
Contratista deberá considerar los costos de movilización del taladro, personal, campamento, servicios y equipos auxiliares, tubería, herramientas, etc. Es decir todos los equipos, insumos y materiales requeridos para la prestación del servicio. Durante la movilización entre pozos no se aplicará ninguna tarifa adicional (como tarifas de stand by de personal, tarifa diaria de operación, etc.). Por lo tanto, durante la movilización entre pozos de los equipos, PETROAMAZONAS EP no pagará valor adicional o distinto al establecido por dicho concepto y que estará fijado por las tarifas incluidas en el Formulario No. 3 de acuerdo a la distancia recorrida. 3
Tarifa Diaria de Operación de la Torre de Reacondicionamiento 3.1 Tarifa Diaria de Operación La tarifa diaria de operaciones establecida aplicará por veinticuatro (24) horas diarias y será pagadera a partir del momento en que haya finalizado la movilización y armado del Equipo de Reacondicionamiento, el mismo este armado en un cien por ciento (100%) y listo para el inicio de las operaciones en el pozo a realizar los trabajos. 3.2 Tarifa Diaria de Reparación La tarifa de reparación aplicará por cualquier periodo durante el cual el equipo de Reacondicionamiento se vea imposibilitado de continuar con las operaciones debido a danos del equipo de reacondicionamiento para permitir la realización de las, reparaciones o el mantenimiento de los equipos de la CONTRATISTA. La tarifa de reparación será cien por ciento (100%) de la tarifa diaria de stand by con cuadrilla durante las primeras veinticuatro (24) horas acumuladas en el mes, después de las veinticuatro (24) horas acumuladas por mes no aplicará ninguna compensación Tarifa $0.00. La CONTRATISTA será eficiente y diligente al efectuar dichas reparaciones, reemplazos o mantenimientos de manera óptima y hará los esfuerzos razonables para reiniciar las operaciones en el menor tiempo posible. En ningún caso las 24h00 no utilizadas en el mes al que correspondan, podrán acumularse al siguiente mes. Se entiende que el tiempo razonable invertido en la rutina de mantenimiento preventivo tales como lubricación, engrase de componentes principales, corte de línea de perforación, que ameritan la interrupción de los operaciones como también el 292-PAM-EP Página 49
reemplazo de consumibles de bombas de lodo tales como pistones, válvulas, asientos de válvulas, empaques, re-emplazo de washpipe o empaque de las cabezas giratorias, no serán considerados tiempos de reparación, aplica durante estas actividades Tarifa Operativa. Tampoco se considerara como tiempo de reparación según lo establecido en esta cláusula los tiempo requeridos para re-establecer las operaciones por daños a los equipos como resultado de CASOS FORTUITO tales como sin limitar impactos por rayo, lluvias, inundaciones, temblores etc., durante estas operaciones aplicara la Tarifa de stand by sin cuadrilla. 3.3
Tarifa de tiempo de espera (stand by) con una cuadrilla La tarifa de espera con personal aplicará por el número de horas efectivas en que se produzca el tiempo de espera con una cuadrilla y pagadera durante cualquier período de demora cuando la CONTRATISTA no pudiera proseguir por causas climáticas o por acto u omisión de PETROAMAZONAS incluyendo, sin limitación la falla de cualquiera de los elementos del Operador; pudiendo encontrarse la Contratista en espera de instrucciones de PETROAMAZONAS, en espera de equipos o servicios que deben ser provistos por PETROAMAZONAS según este contrato. A partir del momento en que la CONTRATISTA ha finalizado la movilización al pozo al cual se realizaran los trabajos y armado en un cien por ciento (100%) y probado y no haya podido iniciar las operaciones por razones no imputables a la CONTRATISTA o sus sub-contratistas, la tarifa de tiempo de espera (stand by) con una cuadrilla aplicará hasta el inicio de las operaciones. Durante los periodos de trasteos en los cuales por razones de seguridad se suspenden las operaciones esperando luz del día aplicará la tarifa de tiempo de espera (stand by) con una cuadrilla. Para la aprobación del inicio de aplicación de esta tarifa se requirirá la autorización por escrito de un funcionario de PETROAMAZONAS EP a cargo de la supervisión del Servicio en el Campo o Locación donde se esté ejecutando el Contrato. En caso de una Orden Telefónica por emergencia, ésta deberá ser legalizada de inmediato mediante un correo electrónico.
4
Tarifa de tiempo de espera (stand by) con dos cuadrillas Esta tarifa de espera con personal aplicará únicamente cuando se requiera movilizar el equipo y el Campamento, entendiéndose pero no 292-PAM-EP Página 50
limitándose a los movimientos entre Campos, en cuyo caso se deberá pagar por el número de horas efectivas en que se produzca el tiempo de espera con dos cuadrillas y será pagadera también durante cualquier período de demora cuando la CONTRATISTA no pudiera proseguir por causas climáticas o por acto u omisión de PETROAMAZONAS EP incluyendo, sin limitación la falla de cualquiera de los elementos de PETROAMAZONAS EP; pudiendo encontrarse la CONTRATISTA en espera de instrucciones de PETROAMAZONAS EP, en espera equipos o servicios que deben ser provistos por PETROAMAZONASEP según este contrato. A partir del momento en que la CONTRATISTA ha finalizado la movilización al pozo en cual se realizaran los trabajos y armado en un 100% y probado y no haya podido iniciar las operaciones por razones no imputables a la CONTRATISTA o sus sub-contratistas, la tarifa de tiempo de espera (stand by) con dos cuadrillas aplicará hasta el inicio de las operaciones. Para la aprobación del inicio de aplicación de esta tarifa se requirirá la autorización por escrito de un funcionario de PETROAMAZONAS EP a cargo de la supervisión del Servicio en el Campo o Locación donde se esté ejecutando el Contrato. En caso de una Orden Telefónica por emergencia, ésta deberá ser legalizada de inmediato mediante un correo electrónico. 5
Tarifa de tiempo de espera (stand by) sin cuadrilla o fuerza mayor La Tarifa de Espera sin Cuadrilla aplicará a mutuo acuerdo por un periodo mínimo de treinta (30) días calendarios y con un mínimo de veintiún (21) días de notificación previa y será efectiva solo desde el momento en que el contratista haya liberado la cuadrilla de la nómina de pagos. El operador deberá pagar cualquier costo adicional asociados a la terminación del contrato de trabajo como también los costos adicionales incurridos para su re-contratación. Para la aprobación del inicio de aplicación de esta tarifa se requirirá la autorización por escrito de un funcionario de PETROAMAZONAS EP a cargo de la supervisión del Servicio en el Campo o Locación donde se esté ejecutando el Contrato. La tarifa aplicará en los periodos en los cuales las operaciones se vean suspendidas por eventos de fuerza mayor o caso fortuitos, tal y como se detallan en la cláusula segunda y siguiendo el procedimiento establecido en la cláusula décimo sexta de este contrato.
292-PAM-EP Página 51
6 Disponibilidad del personal y cuadrillas de la CONTRATISTA Por la naturaleza de las Operaciones de PAM EP y del objeto del presente Contrato, es responsabilidad de la CONTRATISTA garantizar la disponibilidad permanente del personal establecido como mínimo requerido en los Términos y Condiciones del Contrato y sus Anexos. Si cualquiera de los miembros del personal de la CONTRATISTA no estuviere disponible para trabajar de acuerdo con las tareas establecidas, PETROAMAZONAS EP podrá imponer la multa diaria que corresponda, según se detalla a continuación, y para su imposición se aplicará el procedimiento establecido en la “Cláusula Decimo Segunda “MULTAS Y DESCUENTOS POR NPT” de este contrato : a.
Personal técnico nacional: Quinientos dólares de los Estados Unidos de América (US$500,00) por día por hombre. Personal técnico extranjero: Mil dólares de los Estados Unidos de América (US$1.000,00) por día por hombre. Personal de cuadrilla: Cien dólares de los Estados Unidos de América (US$100,00) por día por hombre.
b. c.
NOTAS: I. II.
Las Tarifas ofertadas no Incluyen el Impuesto al Valor Agregado - IVA. Los Oferentes al calcular las tarifas del servicio deberán considerar que los servicios no incluyen: a.
Combustible para el funcionamiento de los equipos de la CONTRATISTA; entendiéndose por equipos a: i) Taladro de Reacondicionamiento; ii) Campamento, iii) Montacarga; iv) dos (2) Camionetas cuyo año de matriculación deberá ser mínimo del año 2013 y será para el uso del Company Man y Tool Pusher. El combustible para los equipos detallados correrá por cuenta y cargo de PETROAMAZONAS EP.
b.
Transporte fluvial para el equipo y personal de la CONTRATISTA desde y hacia las locaciones de PETROAMAZONAS EP. La CONTRATISTA deberá considerar que PETROAMAZONAS EP proporcionará el transporte fluvial, cuando se requiera el Servicio en las locaciones remotas de sus Campos.
c.
Equipos, herramientas, suministros y materiales que se encuentren establecidas como Obligaciones de PETROAMAZONAS EP en los Términos y Condiciones del Contrato y que se consideren 292-PAM-EP Página 52
necesarias para la ejecución de los servicios de reacondicionamiento de pozos, como son: tubería de producción, revestimientos, cabezales, tubos cortos, packers de producción, etc. Estos equipos, herramientas, suministros y materiales serán proporcionados por PETROAMAZONAS EP a cuenta y a su costo. III.
IV.
Al preparar la Oferta Económica deberán considerar las tarifas ofertadas incluyen: a.
Personal, equipos, materiales y servicios tal y como se establece en el proyecto de contrato y sus anexos.
b.
Mantenimiento, reparaciones y sustituciones del equipo de la CONTRATISTA en el caso de producirse.
El costo del drill pipe y otros ítems especificados en el Anexo No. 4 deberán estar incluidos en la tarifa diaria de operación.
ACLARACIONES PARA EL CÁLCULO DE LA OFERTA: a.
Todos los precios que constan en el Formulario No. 3 serán totales y se entenderá que incluyen cualquier contribución, gravamen o impuesto de la naturaleza que fuere.
b.
Los pagos se efectuarán por la cantidad de servicios realmente ejecutados y a base de los precios unitarios.
c.
El presente contrato es de precios unitarios fijos y cantidades variables.
REAJUSTE DE PRECIOS Los Oferentes para la elaboración de su oferta económica, considerarán el hecho de que durante la vigencia del Contrato no habrá ni se reconocerá reajuste de precios. IDENTIFICACIÓN Y FIRMA DE RESPONSABILIDAD DEL OFERENTE: Nombre Completo: Cargo: Firma: Fecha: (HASTA AQUÍ EL FORMULARIO No.3 TODOS LOS CAMPOS DE LA ZONA OESTE) 292-PAM-EP Página 53
FORMULARIO No. 4 EVALUACIÓN DE LOS TÓPICOS DE SSA PARA CONCURSO DE OFERTAS (EMPRESAS NACIONALES Y EXTRANJERAS) NOTAS: La información debe ser colocada, tal cual se solicita y en los espacios respectivos de la matriz o formulario; cualquier adjunto podrá incluirse siempre y cuando sea solicitado como parte de la matriz. Se revisarán las preguntas que sean aplicables a cada proceso, a objeto de asignar una calificación real. 1. La empresa tiene una Política de SSA (1 sola hoja) - (15 puntos) Calificación de la pregunta: Puntos La Política de SSA está firmada por el Gerente General. 3 1.2 Consta el nombre del Gerente General en el Documento. 2 1.3 La Política tiene fecha y periodo de vigencia. 2 En el contenido de la Política se omiten 5 o más de los requisitos de cumplimiento, tales como: legislación, gestión de 0 riesgos, capacitación, mejora continua, asignación de recursos, asociados con SSA. 1.1
1.4
En el contenido de la Política se omiten 4 de los requisitos de cumplimiento, tales como: legislación, gestión de riesgos, capacitación, mejora continua, asignación de recursos, asociados con SSA.
2
En el contenido de la Política se omiten 3 de los requisitos de cumplimiento, tales como: legislación, gestión de riesgos, capacitación, mejora continua, asignación de recursos, asociados con SSA.
4
En el contenido de la Política se omiten 2 de los requisitos de cumplimiento, tales como: legislación, gestión de riesgos, capacitación, mejora continua, asignación de recursos, asociados con SSA.
6
En el contenido de la Política se omite alguno de los requisitos de cumplimiento, tales como: legislación, gestión de riesgos, capacitación, mejora continua, asignación de recursos, asociados con SSA.
8
Si las respuestas a las preguntas son satisfactorias, alcanzarán el valor correspondiente indicado; caso contrario, serán calificadas con cero.
292-PAM-EP Página 54
Observaciones:
Nota: se requiere únicamente la presentación de la Política de SSA (1 sola hoja).
2.
La empresa tiene un área responsable de SSA (para el adecuado desarrollo del servicio requerido) - (20 puntos) 2.1
Organigrama actual del área de SSA, con las posiciones y nombres de las personas que las ocupan, claramente definidos (1 sola hoja).
2.2
Matriz asociada con el área de SSA (adjuntar los CV´s actualizados del personal de SSA)
2.3
Número de trabajadores totales de la empresa? trabajadores
292-PAM-EP Página 55
2.1
Calificación de la pregunta: Organigrama (Quito - Campo) establecido para el proyecto, con las posiciones y nombres claramente definidos.
Puntos 6
El personal responsable de SSA no cumple los requerimientos de formación y experiencia necesarios para el servicio. El personal responsable de SSA cumple los requerimientos de formación y experiencia necesarios para el servicio; no está completo y no existe congruencia con el organigrama presentado. El personal responsable de SSA cumple los requerimientos de formación y experiencia necesarios para el servicio; está 2.2 completo pero no existe congruencia con el organigrama presentado. El personal responsable de SSA cumple los requerimientos de formación y experiencia necesarios para el servicio; existe congruencia con el organigrama presentado pero no está completo. El personal responsable de SSA cumple los requerimientos de formación y experiencia necesarios para el servicio; existe congruencia con el organigrama presentado y está completo. 2.3 Número de trabajadores permanentes relacionados de forma directa con el servicio requerido.
0 3 6 9 12 2
Si las respuestas a las preguntas son satisfactorias, alcanzarán el valor correspondiente indicado; caso contrario, serán calificadas con cero.
Observaciones:
Nota: 1-Si la empresa tiene hasta 9 trabajadores, deberá contar como mínimo con un Delegado de Seguridad y Salud, como Responsable de la Prevención de Riesgos. 2-Si la empresa tiene hasta 49 trabajadores, deberá contar como mínimo con un Responsable de la Prevención de Riesgos, con formación y experiencia en SSA. 3-Si la empresa tiene más de 50 trabajadores, deberá contar con una Unidad de Seguridad y Salud para la Prevención de Riesgos. El personal de la Unidad deberá tener formación y experiencia en SSA. 4-Si la empresa tiene más de 100 trabajadores, deberá contar con una Unidad de Seguridad y Salud para la Prevención de Riesgos. El personal de la Unidad deberá tener formación y experiencia en SSA. Adicionalmente, la empresa deberá contar con un Servicio Médico de Empresa, liderado por un Médico con formación en Salud Ocupacional.
292-PAM- EP Página 56
3.
La empresa tiene su Reglamento Interno de Seguridad y Salud aprobado por la Entidad de Control respectiva? - (25 puntos) Nacional Extranjera
3.1 La empresa es nacional o extranjera? SI NO 3.2 Si es extranjera, tiene presencia / trabajo permanente en el país? 3.3 Si 3.1 es "NACIONAL" o 3.1 es "EXTRANJERA" y 3.2 "SI", presentar documento de aprobación de su Reglamento Interno de Seguridad y Salud por parte del Ministerio de Relaciones Laborales (1 hoja). 3.4 Si 3.1 es "EXTRANJERA" y 3.2 "NO", presentar documento de aprobación de su Reglamento Interno o Manual de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional por parte de la Entidad de gobierno respectiva en su país de origen (1 hoja).
Calificación de la pregunta:
Puntos
No presenta el documento de aprobación solicitado.
0
Presenta el documento de aprobación fuera de vigencia; y/o presenta el documento de ingreso del nuevo reglamento para aprobación del MRL.
13
Presenta el documento de aprobación solicitado, vigente a la fecha.
25
Si las respuestas a las preguntas son satisfactorias, alcanzarán el valor correspondiente indicado; caso contrario, serán calificadas con cero.
Observaciones:
292-PAM- EP Página 57
En caso de que la empresa favorecida en el proceso de evaluación no disponga del Reglamento Interno de Seguridad y Salud, debidamente aprobado por el Ministerio de Relaciones Laborales, tendrá la obligación de: 1.2.-
4.
Presentar el documento de entrega-recepción de su Reglamento Interno de Seguridad y Salud, para revisión por parte del Ministerio de Relaciones Laborales, en un plazo de 6 meses a partir de la firma del contrato respectivo. Presentar el documento de aprobación de su Reglamento Interno de Seguridad y Salud, por parte del Ministerio de Relaciones Laborales, en un plazo de 1 año a partir de la firma del contrato respectivo.
La empresa tiene una evaluación de riesgos en función de sus actividades y puestos de trabajo, para el servicio requerido? - (45 puntos) 4.1
Matriz de riesgos asociada con las actividades de la empresa
4.2
Actividades realizadas por la empresa, aplicables al servicio requerido
292-PAM- EP Página 58
Calificación de la pregunta:
Puntos
La metodología utilizada para el análisis de riesgos es coherente con la actividad que desarrolla la empresa.
3
Los niveles de riesgo utilizados en el análisis son coherentes con la metodología utilizada.
2
No presenta la información requerida; o de presentarla, no tiene relación con el servicio en mención.
0
La información presentada no es consistente con el servicio requerido y riesgo de las actividades.
10
La información presentada está incompleta en relación a los aspectos requeridos en el formato solicitado.
25
Presenta la información requerida de forma consistente pero en otro formato diferente al solicitado.
35
La evaluación de riesgos presentada es consistente con el tamaño y riesgo de las actividades desarrolladas para el cumplimiento del servicio requerido, está completa y en el formato solicitado.
40
4.1
4.2
Si las respuestas a las preguntas son satisfactorias, alcanzarán el valor correspondiente indicado; caso contrario, serán calificadas con cero. Observaciones:
292-PAM- EP Página 59
5.
La empresa tiene procedimientos escritos para el desarrollo de sus actividades de mayor riesgo, para el desarrollo del servicio requerido? - (20 puntos) 5.1
Matriz asociada con los procedimientos relacionados con las actividades de mayor riesgo
Calificación de la pregunta:
Puntos
No se presenta la información requerida.
0
Los procedimientos indicados en la matriz no guardan relación o no son incluidos en el análisis de riesgo anteriormente presentado.
5
La información presentada incluye procedimientos aplicables y relacionados con el servicio y análisis de riesgo presentado, pero la información está incompleta.
10
Los procedimientos indicados en la matriz guardan relación con en el análisis de riesgo anteriormente presentado, pero la información entregada se encuentra en otro formato diferente al solicitado.
15
Los procedimientos indicados en la matriz guardan relación con en el análisis de riesgo anteriormente presentado, están completos y presentados en el formato solicitado.
20
292-PAM- EP Página 60
Si las respuestas a las preguntas son satisfactorias, alcanzarán el valor correspondiente indicado; caso contrario, serán calificadas con cero.
Observaciones:
6.
La empresa tiene un programa de capacitación en SSA, para sus trabajadores, para el desarrollo del servicio requerido, en función de los factores de riesgo más relevantes asociados con sus actividades? - (20 puntos) 6.1
Matriz asociada con la capacitación de SSA para el personal
292-PAM- EP Página 61
Calificación de la pregunta:
Puntos
No se presenta la información solicitada.
0
La matriz de capacitación de SSA presentada no tiene relación con el análisis de riesgo presentado y el servicio requerido.
5
La matriz de capacitación de SSA presentada está incompleta, guarda relación parcial con el análisis de riesgo y servicio requerido.
10
La matriz de capacitación de SSA presentada por la empresa está acorde con los factores de riesgo y actividades de mayor riesgo realizadas durante el desarrollo del servicio requerido, pero en un formato diferente al solicitado?
15
La matriz de capacitación de SSA presentada por la empresa está acorde con los factores de riesgo y actividades de mayor riesgo realizadas durante el desarrollo del servicio requerido, está completa y en el formato solicitado?
20
Si las respuestas a las preguntas son satisfactorias, alcanzarán el valor correspondiente indicado; caso contrario, serán calificadas con cero. Observaciones:
292-PAM- EP Página 62
7.
La empresa tiene un programa para la dotación del equipo de protección personal (EPP) para el personal relacionado con el desarrollo del servicio requerido? - (15 puntos) 7.1
Matriz asociada con la dotación de EPP para el personal
292-PAM- EP Página 63
Calificación de la pregunta:
Puntos
No presenta la información solicitada.
0
La matriz de EPP presentada no es consistente con el servicio requerido y los estándares exigidos por PETROAMAZONAS EP.
3
La matriz de EPP presentada por la empresa cumple los estándares requeridos por PETROAMAZONAS EP, está acorde al servicio requerido pero está incompleta.
6
La matriz de EPP presentada por la empresa cumple los estándares requeridos por PETROAMAZONAS EP, está acorde al servicio requerido pero en un formato diferente al solicitado.
10
La matriz de EPP presentada por la empresa cumple los estándares requeridos por PETROAMAZONAS EP, está acorde con el servicio requerido, completa y en el formato solicitado.
15
Si las respuestas a las preguntas son satisfactorias, alcanzarán el valor correspondiente indicado; caso contrario, serán calificadas con cero. Observaciones:
292-PAM- EP Página 64
8.
La empresa tiene planes de respuesta a emergencias previstos para el desarrollo del servicio requerido? - (25 puntos) Matriz asociada con los planes de respuesta a emergencias 8.1 Tipos de emergencias que pueden presentarse durante el desarrollo del servicio requerido? Incendios
SI_________
NO_____________
Derrames
SI_________
NO_____________
Evacuación de lesionados
SI_________
NO_____________
Otros 8.2
Para cada ítem definido en 8.1, completar la siguiente información:
292-PAM- EP Página 65
Calificación de la pregunta:
Puntos
No presenta la información solicitada.
0
La información para los planes de emergencia no guarda relación o no está acorde con el servicio requerido y el riesgo de las actividades.
5
La información para los planes de emergencia necesarios para el desarrollo del servicio requerido está incompleta? (uno o varios de los siguientes aspectos no se especifican: secuencia lógica, información sobre los responsables y entidades externas, describe los equipos y herramientas que utilizan y la cantidad de éstas).
12
La información para los planes de emergencia necesarios para el desarrollo del servicio requerido es acorde con el riesgo del mismo y podría aplicarse en el área de operación de Petroamazonas EP (indican la secuencia lógica, información sobre los responsables y entidades externas, describe los equipos y herramientas que utilizan y la cantidad de estas), pero está en un formato diferente al solicitado.
20
La información para los planes de emergencia necesarios para el desarrollo del servicio requerido es acorde con el riesgo del mismo y podría aplicarse en el área de operación de Petroamazonas EP (indican la secuencia lógica, información sobre los responsables y entidades externas, describe los equipos y herramientas que utilizan y la cantidad de éstas), está completa y en el formato solicitado.
25
Si las respuestas a las preguntas son satisfactorias, alcanzarán el valor correspondiente indicado; caso contrario, serán calificadas con cero. Observaciones:
Nota: Adjuntar con la matriz solicitada los flujogramas de respuesta con los que se cuenta para cada tipo de emergencia considerada.
292-PAM- EP Página 66
9.
La empresa tiene plan de vigilancia de la salud para sus trabajadores, para el desarrollo del servicio requerido? - (30 puntos)
292-PAM- EP Página 67
Calificación de la pregunta: Cuenta con Servicio Médico de Empresa? (Nombre y código del Registro Profesional emitido por el MRL. Los exámenes médicos previstos cumplen con los requerimientos legales y están asociados a la exposición de éstos a 9.2 los factores de riesgo de las actividades desarrolladas en el servicio requerido. 9.1
9.3
Puntos 6 9
El esquema de vacunación previsto es acorde con los requerimientos de las actividades a desarrollarse en el servicio requerido.
6
No presenta información respecto de este requerimiento.
0
La empresa prevé la realización de Planes o programas complementarios de vigilancia y cuidado de la salud únicamente basados en procesos de capacitación. La empresa prevé la realización de Planes o programas complementarios de vigilancia y cuidado de la salud acordes con el riesgo y exposición de los trabajadores durante la ejecución del servicio requerido, pero la información está incompleta. 9.4 La empresa prevé la realización de Planes o programas complementarios de vigilancia y cuidado de la salud acordes con el riesgo y exposición de los trabajadores durante la ejecución del servicio requerido, la información está completa pero en formato diferente al solicitado. La empresa prevé la realización de Planes o programas complementarios de vigilancia y cuidado de la salud acordes con el riesgo y exposición de los trabajadores durante la ejecución del servicio requerido, la información está completa y en el formato solicitado.
2 4
7
9
Si las respuestas a las preguntas son satisfactorias, alcanzarán el valor correspondiente indicado; caso contrario, serán calificadas con cero. Observaciones:
292-PAM- EP Página 68
10.
La empresa tiene un plan de manejo de desechos previsto para el desarrollo del servicio requerido? - (35 puntos) 10.1
Matriz asociada con el manejo de los desechos
Calificación de la pregunta: Los monitoreos ambientales que se realizarán, para el desarrollo del servicio requerido están enumerados, son acordes 10.1 al tipo de servicio requerido y cumplen con los requerimientos legales vigentes.
10.2
Se menciona los gestores ambientales calificados y los tipos de desechos que tratarán, pero no se adjunta la licencia ambiental o convenio/contrato respectivos.
Se menciona los gestores ambientales calificados, los tipos de desechos que tratarán y se adjunta la licencia ambiental o convenio/contrato respectivos. Se especifican los sistemas de tratamiento de aguas negras/grises e industriales pero no se adjuntan los procedimientos relacionados vigentes. 10.3 Se especifican los sistemas de tratamiento de aguas negras/grises e industriales y se adjuntan los procedimientos relacionados vigentes.
Puntos 14 5 14 2 7
Si las respuestas a las preguntas son satisfactorias, alcanzarán el valor correspondiente indicado; caso contrario, serán calificadas con cero. 292-PAM- EP Página 69
Observaciones:
292-PAM- EP Página 70
FORMULARIO No. 5 MATRIZ DE EVALUACIÓN El Sistema de Evaluación tiene por objeto que se adjudique la oferta / propuesta técnicamente calificada, que sea económicamente más conveniente a los intereses de PETROAMAZONAS EP. Es decir, se seleccionará entre las ofertas técnicamente aptas, la que sea económicamente más conveniente observando los CRITERIOS PARA ADJUDICACIÓN previstos en el presente Formulario. Evaluación técnica Elementos mandatorios serán los requisitos mínimos sin los cuales no se podría ejecutar el servicio o la obra. Todos estos requisitos serán obligatorios, por lo que se entenderá que el incumplimiento de uno o más de estos requisitos determinaría que la oferente o proponente no es apta para la ejecución del servicio u obra. Los requisitos legales y mandatarios del proceso deberán cumplirse en su totalidad. CONTRATISTAS ELEMENTOS DE LA OFERTA ELEMENTOS MANDATORIOS
1
2
3
No. 1. SI
NO
Aprobar Inspección técnica de los equipos realizada individualmente por un tercero aprobado por PETROAMAZONAS EP o personal directo de PETROAMAZONAS EP. (Aprueba si el porcentaje de la inspección es superior al 85% en caso de Rigs nuevos y 75% en el caso de Rigs Usados) Conforme Matriz de Inspección que se adjunta en el Formulario No. 5 A. Evidenciar en la inspección que la torre se encuentra armada, y que la reparación de todos los componentes del taladro se ha realizado conforme el plan de mantenimiento de todos los equipos que componen el taladro. Verificación física Aceptación del oferente en el Formulario 1A CARTA DE PRESENTACIÓN, COMPROMISO Y PROPUESTA TECNICA que contaría con las torres de reacondicionamiento de manera inmediata treinta (30) días luego de notificada la adjudicación. 292-PAM- EP Página 71
FORMULARIO 5 A. MATRIZ DE INSPECCIÓN DE EQUIPOS. INSPECCION TALADROS DE WORK OVER
TALADRO: CAPACIDAD: INSPECTORES:
( Nombre)
(Firma )
( Nombre)
(Firma )
( Nombre)
(Firma )
( Nombre)
(Firma )
( Nombre)
(Firma )
( Nombre)
(Firma )
PERSONAL DE LA CONTRATISTA ASISTENTE :
FECHA:
OBJETIVO:
EN BASE ______
EN OPERACIONES _______
Los puntos seran: 0= No Cumple, 1=No cumple totalmente, 2=Cumple a satisfacción A.-ADMINISTRATIVA ITEM
AREA
PUNTOS
OBSERVACIONES
A.1.- Registros, Manuales y Controles. A.1.1
Control de charlas por turno y semanal.
A.1.2
Registro de puesta a tierra de equipos.
A.1.3
Registro de permisos de trabajo.
A.1.4
Registro de corrida y corte de cable.
A.1.5
Registro de prueba de BOP
A.1.6
Registro de inspección de extintores.
A.1.7
Registro de mantenimiento mecánico preventivo.
A.1.8
Plan o manual de mantenimiento preventivo.
A.1.9
Reglamento de Seguridad Interna
A.1.10
Registro de accidentes e incidentes
A.1.11
Control mensual de Horas-Hombre sin accidentes.
A.1.12
Registro de simulacros
A.1.13
Registro de recarga del acumulador.
292-PAM- EP Página 72
TOTAL
A.1.14
Registro de inspección de tubería de trabajo.
A.1.15
Manual de procedimientos operacionales Sub-total Obtenido
0
Puntaje Máx. en la sección
30
A.2.- Certificaciones de equipos.
EQUIPOS DE IZAMIENTO
A.2.1
Certificación del Taladro/ RIG: (Serial, Modelo, Fecha de Certificación, Compañía).
A.2.2
Certificación de la Torre (Serial, Modelo, Fecha de Certificación, Compañía).
A.2.3
Capacidad de Izamiento de la torre (Solicitar disco o carta de prueba).
A.2.4
Certificación de la Corniza / Corona, (Poleas, Eje principal, Rodamientos).
A.2.5
Certificación del Bloque Viajero (Poleas, Eje principal, Rodamientos).
A.2.6
Certificación del gancho.
A.2.7
Certificación de la Mesa Rotaria.
A.2.8
Certificación del swivel.
A.2.9
Certificación del Encuelladero (Pines de sujeción a la torre, mecanismos de sujeción de los cables a la torre).
A.2.10
Certificación de la Base o Patas de soporte principal de la torre
A.2.11
Certificación de los gatos hidráulicos
A.2.12
Certificación de origen del cable del malacate.
A.2.13
Certificación del Malacate y Capacidad de Izaje.
A.2.14
Certificación de los Flejes del Malacate
A.2.15
Certificación de Base de los Contravientos de la Torre
Colocar la fecha de vencimiento de la vigencia del certificado
Sub-total Obtenido
0
Puntaje Máx. en la sección
30
292-PAM- EP Página 73
A.3. CONTROL DE POZOS
A.3.1
Certificación del BOP doble (Fabricante, Capacidad, Serial, Fecha de Certificación)
A.3.2
Certificación del Preventor Anular.(Fabricante, Capacidad, Serial, Fecha de Certificación)
A.3.3
Spool (Fabricante, Capacidad, Serial, Fecha de Certificación)
A.3.4
Certificación de las Mangueras ignifugas del BOP (Serial y Cantidad).
A.3.5
Certificación de chock manual (Fabricante, Capacidad, Serial, Fecha de Certificación).
A.3.6
Certificación del manifold de choke (Fabricante, Capacidad, Serial, Fecha de Certificación) Cantidad de Valvulas.
A.3.7
Prueba hidrostática del manifold de choke.
A.3.8
Certificación de los adapters flanges
A.3.9
Certificación del acumulador.
A.3.10
Certificación de la kelly Cocks PORTATIL.
A.3.11
Certificación de la válvula de seguridad SUPERIOR E INFERIOR.
A.3.12
Certificación de la válvula check del KILL LINE.
A.4 HERRAMIENTAS DE LA MESA
A.4.1
Ensayo no destructivo de llaves de fuerza o Potencia (Seriales, diametros, cantidad).
A.4.2
Ensayo no destructivo de las Cuñas (Seriales, Diametros, Cantidades).
A.4.3
Ensayo no destructivo de Elevadores de Tuberia (Seriales, Diametros).
A.4.4
Ensayo no destructivo de los Collarines o Grapas de las Barras.
A.4.5
Certificación de winches auxiliares (Serial, Capacidad).
Colocar la fecha de vencimiento de la vigencia del certificado
Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
24
Colocar la fecha de vencimiento de la vigencia del certificado o ensayo
292-PAM- EP Página 74
A.4.6
Certificación de la llave hidráulica / Neumatica (Modelo, Serial).
A.4.7
Certificación del drill pipe 3 1/2"
A.4.8
Certificación de herramientas y accesorios de operaciones
A.5 SISTEMA INSTRUMENTACIÓN
A.5.1
Certificación del indicador de peso (Serial, Marca del Fabricante).
A.5.2
Certificación de instrumentación (Cuenta strokes, rpm, Pb, etc).
A.5.3
Certificación de espesores de líneas de circulación e isometría.
A.5.4
Certificación de espesores de las paredes de los Tanques de compresores.
A.5.5
Certificación de manómetros de las bombas y stand pipe (Seriales y Capacidad).
A.5.6
Certificación de valvulas de alivio de las bombas (Seriales y Modelos).
A.5.7
Certificación de válvulas de alivio en general.
Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
16
Colocar la fecha de vencimiento de la vigencia del certificado o ensayo
Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
14
Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
6
Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
6
A.6 MANIFOLD A.6.1
Certificación de las valvulas del Manifold del Stand pipe de la mesa.
A.6.2
Prueba hidrostática del sistema de circulación.
A.6.3
Certificación de espesores del manifold e isometría.
A.7 SEGURIDAD A.7.1
Revisión de los elementos de seguridad para trabajos en altura del encuelladero
A.7.2
Certificación y calibración del explosímetro.
A.7.3
Certificación de los extintores.
292-PAM- EP Página 75
Puntaje obtenido en Sección A Puntaje Máx. en Sección A
0 126
B.- SISTEMA DE POTENCIA. B.1- Motores B.1.1
Marca o Fabricante del Motor.
B.1.2
Condiciones del suministro de combustibles.
B.1.3
Condición del radiador.
B.1.4
Medidores de: presión, RPM, Volt, Amp, T.
B.1.5
Protectores de partes en movimiento.
B.1.6
Protección de partes de alta temperatura.
B.1.7
Condición y funcionamiento de matachispas.
B.1.8
Condición de funcionamiento de motores.
B.1.9
Fugas y/o filtraciones de agua, aceite, grasa, etc.
B.1.10
Avisos de seguridad.
B.1.11
Se encuentran bien ajustados los motores al piso
B.1.12
Horas de trabajo.
B.1.13
Fecha del ultimo Mantenimiento Preventivo
B.1.14
Fecha del próximo Mantenimiento del motor. Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
28
Sub-total Obtenido 1
0
B.2-Generadores B.2.1
Marca o fabricante del Generador Capacidad (Serial)
B.2.2
Estado de las conexiones eléctricas.
B.2.3
Proteccion de las Bobinas de Generación Eléctrica
B.2.4
Plano de distribución Electrica Identificado.
B.2.5
Proteccion de los cables y la distribución eléctrica
B.2.6
Orden, limpieza y pintura general.
B.2.7
Iluminación y ventilación.
B.2.8
Condición de pisos, techos y pasillos.
B.2.9
Cantidad, Tipo y condición de extintores.
B.2.10
Sistema de Aterramiento.
B.2.11
Avisos de seguridad.
B.2.12
Se encuentran bien ajustado el Generador al piso
B.2.13
Fecha del ultimo Mantenimiento Preventivo
B.2.14
Fecha del próximo Mantenimiento del Generador
292-PAM- EP Página 76
Puntaje Máx. en la sección
28
Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
12
Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
18
Puntaje sección B
0
Puntaje Máx seccion B
86
B.4- Caseta de compresores B.4.1
Limpieza y pintura de compresores.
B.4.2
Condición de instrumentación de compresores.
B.4.3
Condición de válvula de alivio.
B.4.4
Identificación y Señalización de Seguridad.
B.4.5
Estado de las conexiones eléctricas.
B.4.6
Salida de las lineas de Aire.
B.5-Tanque de Diesel B.5.1
Limpieza y pintura.
B.5.2
Conexiones Eléctricas del tanque de Diesel.
B.5.3
Conexiones de las líneas del Tanque de diésel
B.5.4
Identificación y Señalización de Seguridad.
B.5.5
Aterramiento de los tanques.
B.5.6
Ubicación del Tanque.
B.5.7
Sistema de extinción de Incendio.
B.5.8
Fugas y filtraciones.
B.5.9
Bandeja recolectora ecológica.
C.- BOMBAS DE LODO C.1
Cubiertas de válvulas de alivio y pines de seguridad.
C.2
Manometro de la Bomba Serial / Capacidad.
C.3
Condición de mangueras de lodo,Grapas con cables
C.4
Protectores de partes en movimiento de los pistones
C.5
Bandejas recolectoras y drenajes.
C.6
Condición de los Módulos de la Bomba.
C.7
Condición del Filtro de succión.
C.8
Condición de lubricación y sistema de enfriamiento.
C.9
Nivel de Aceite de la Transmisión.
292-PAM- EP Página 77
C.10
Condición elect-mecánica general del motor de la bomba.
C.11
Condición de la Correa Multicanal. CARDAN.
C.12
Condición del Motor la bomba.
C.13
Condición del Maniflod de la Bomba.
C.14
Condicion de la Valvula de la linea de descarga de la Bomba.
C.15
Iluminación del área.
C.16
Cantidad y condición de los extintores.
C.17
Orden y limpieza general.
C.18
Aterramiento. Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
36
Puntaje sección C
0
Sub-total Obtenido 1
0
D.- AREA DE TANQUES DE LODOS D.1
Orden, limpieza, pintura e iluminación del área.
D.2
Condición de mangueras, líneas, válvulas y conexiones.
D.3
Indicación de capacidad y calibración de tanques.
D.4
Condición de escaleras, barandas y rodapiés.
D.5
Condición de pasillos y caminerías, sin obstáculos.
D.6
Condición del cableado y conexiones eléctricas.
D.7
Condición de los agitadores
D.8
Condición de tanques de reserva, escaleras, válvulas,etc.
D.9
Equipo lavaojos.
D.10
Avisos de seguridad.
D.11
Cantidad y condición de extintores.
D.12
Condición de las bombas centrífugas.
D.13
Condición de las Zarandas.
D.14
Condición del Area de Mezcla de químicos
D.15
Condición del embudo de mezclar.
D.16
Condición de los detectores de gases fijos.
292-PAM- EP Página 78
Puntaje Máx. en la sección
32
Puntaje seccion D
0
Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
28
Sub-total Obtenido 1
0
E.- SISTEMA DE CONTROL DE POZOS E.1-BOP y líneas de seguridad. E.1.1
Tipo, Modelo, Chapa de Identificación de BOP dobles
E.1.2
Tipo, Modelo, Chapa de Identificación del anular
E.1.3
Estado del Spool.
E.1.4
Condicion de las Válvulas Laterales del BOP
E.1.5
Condición de la Válvula check.
E.1.6
Limpieza y pintura.
E.1.7
Condición de apriete de espárragos, fugas y filtración.
E.1.8
Andamio para trabajo en BOP.
E.1.9
Condición de tensores de BOP.
E.1.10
Funcionamiento de BOP.
E.1.11
Línea de matar anclada, bien ubicada e identificada.
E.1.12
Volantes adecuados e identificados.
E.1.13
Herramientas para apretar los esparragos del BOP
E.1.14
Condición del niple campana y tubo canal.
E.2.- Acumulador. E.2.1
Nivel de fluido del depósito.
E.2.2
Válvula ciega protegida.
E.2.3
Fugas y/o filtraciones.
E.2.4
Condición de las bombonas del acumulador. Cantidad.
E.2.5
Protección de líneas y mangueras.
E.2.6
Manómetros
E.2.7
Condición de la Bomba Neumática.
E.2.8
Condición de la Bomba Eléctrica.
E.2.9
Condición general del acumulador (limpieza, pintura, etc).
E.2.10
Avisos de seguridad.
E.2.11
Condición de la válvula de 4 vías.
E.2.12
Orden, limpieza e iluminación del área.
E.2.13
Extintor.
E.2.14
Identificación de válvulas.
E.2.15
Doble válvula de alivio instalada.
292-PAM- EP Página 79
Puntaje Máx. en la sección
30
Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
22
Puntaje sección E
0
Puntaje máximo sección E
80
E.3.- Manifold de choke. E.3.1
Funcionamiento suave de válvulas.
E.3.2
Condición de las manillas o volantes de válvulas.
E.3.3
Cantidad de válvulas
E.3.4
Condición del apernado de las bridas o flanches.
E.3.5
Condición de los manómetros
E.3.6
Condición del tanque de descarga.
E.3.7
Condición de los chokes manual.
E.3.8
Limpieza y pintura del área.
E.3.9
Avisos de seguridad.
E.3.10
Anclaje de la línea de descarga.
E.3.11
Condición de otras líneas.
F.- ESTRUCTURA - Sub ESTRUCTURA - MALACATE - MESA O PISO DE TRABAJO - TOP DRIVE - CONSOLA DEL PERFORADOR WINCHES - HERRAMIENTAS. F.1- Estructura o Torre F.1.1
Condición de escaleras de la Torre.
F.1.2
Equipos para escalar (Yo-yo, contrapeso, T-3, cinturón).
F.1.3
Barandas, pasillo, peines del encuelladero.
F.1.4
Sistema de descenso de emergencia del encuellador.
F.1.5
Luz de corniza (Siempre debe estar encendida).
F.1.6
Pines y pasadores completos y con cupillas.
F.1.7
Aseguramiento de los dispositivos de seguridad para trabajos en altura.
F.1.8
Condición de cableado y conexiones eléctricas.
F.1.9
Condición del Encuelladero.
F.1.10
Anclajes y conexiones del stand pipe y manómetro
F.1.11
Avisos de seguridad.
F.1.12
Limpieza, pintura e iluminación de la torre.
F.1.13
Condición de anclajes y guayas de la Torre.
F.1.14
Condición de las Poleas para levantar y Bajar la Torre.
F.1.15
Condición de los Gatos telescopicos
F.1.16
Protector de malla y goma anti impacto de la corniza. Sub-total Obtenido 1
292-PAM- EP Página 80
0
Puntaje Máx. en la sección
32
Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
22
Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
26
F.2.- Sub-estructura.
F.2.1
Anclaje de la línea muerta.
F.2.2
Limpieza del cellar y sub-estructura.
F.2.3
Pasadores, pines y cupillas.
F.2.4
Condición de la corredera, amortiguador de tubulares.
F.2.5
Condición de la rampa.
F.2.6
Condicion del Sistema para levantar la Torre.
F.2.7
Condiciones de los cables y Ganchos para izar BOP
F.2.8
Avisos de seguridad.
F.2.9
Condición de eslingado del Flow line.
F.2.10
Sistema de tendido eléctrico por debajo de la mesa.
F.2.11
Iluminación.
F.3.- Malacate. F.3.1
Condición general de limpieza y pintura.
F.3.2
Chapa de Identificación.
F.3.3
Rodillos protectores de cable
F.3.4
Condición carreto suplidor de guaya de malacate.
F.3.5
Condición de frenos en general (tambor, eléctrico, etc)
F.3.6
Cuña de Sujeción de cable en el Malacate
F.3.7
Funcionamiento del Crown-o-matic.
F.3.8
Funcionamiento del Freno Eléctrico.
F.3.9
Protectores de partes en movimiento.
F.3.10
Estado de las zapatas o Tacos de los frenos.
F.3.11
Estado de los flejes de los frenos del malacate
F.3.12
Condición de la bobina del malacate.
F.3.13
Condición de la guaya del malacate.
F.4.- Mesa o Piso de Trabajo. F.4.1
Orden, limpieza y pintura.
F.4.2
Condición de pisos nivelados, barandas y rodapié.
292-PAM- EP Página 81
F.4.3
Iluminación, condición de lámparas.
F.4.4
Avisos de seguridad.
F.4.5
Extintores.
F.4.6
Condición del cableado y conexiones eléctricas anti explosión.
F.4.7
Sistema de Iluminación anti explosion en la primera sección de la torre y el piso de trabajo.
F.4.8
Condición de válvula de seguridad de tubería y cuadrante (Kelly Cokc).
F.4.9
Baranda de corredera y cadenas en acceso a escaleras.
F.4.10
Condición del guardabarros o "borracho".
F.4.11
Madera o goma para arrumar tubería.
F.4.12
Material antiresbalante de la mesa rotaria.
F.4.13
Pasadores de seguridad (perros) de la mesa rotaria.
F.4.14
Condición de Busing / Bujes.
F.4.15
Manguera de circulacion de lodo, cables de seguridad.
F.4.16
Lava ojos.
F.4.17
Condición de la mesa Rotaria.
F.4.18
Condición de los Gatos de las llaves de potencia
F.4.19
Condición de los Anclajes de la Llave de potencia Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
38
Sub-total Obtenido 1
0
F.5.- Cónsola del perforador. F.5.1
Presencia de fugas hidráulicas o aire.
F.5.2
Indicación de controles en español.
F.5.3
Condició de consola (manómetros, indicador de peso, etc).
F.5.4
Condición de la sirena y corneta para simulacros.
F.5.5
Sistema de Apagado de Emergencia de todo el Taladro.
F.5.6
Visión Periferica del perforador a la mesa.
F.5.7
Sistema de comunicación.
F.5.8
Asiento del perforador.
Puntaje Máx. en la sección
292-PAM- EP Página 82
16
F.6.- Winches. F.6.1
Condición de las guias y protectores
F.6.2
Condiciones de los cables y ganchos.
F.6.3
Condición de los frenos.
F.6.4
Identificación de la capacidad de carga.
F.6.5
Fuga de aceite o aire, limpieza y pintura. Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
10
Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
24
Puntaje sección F
0
F.7.- HERRAMIENTAS ( Llaves, cuñas, elevadores y calibradores). F.7.1
Condición de llaves hidráulicas o neumáticas (Tipo / Marca / Serial).
F.7.2
Protección completa de la llave hidráulica.
F.7.3
Señalización de atrapamiento de la llave hidráulica
F.7.4
Línea de Seguridad o de Aguante de la llave hidraulica
F.7.5
Condiciones de la compuerta de la Llave hidráulica
F.7.6
Condición de llaves de fuerza o Potencia, retenes (Diametro / Serial).
F.7.7
Gatos de la llave.
F.7.8
Contrapesas de las llaves.
F.7.9
Condición de las cuñas (Diametro / Serial).
F.7.10
Condición de los elevadores (Diametro / Serial).
F.7.11
Condición del collarín o grapa, Almacenamiento.
F.7.12
Condición de calibradores de tubulares, externo e interno.
Puntaje máximo sección F G.- EQUIPOS Y CONTROLES DE SEGURIDAD. G.1.- EPP básicos y áreas de señalización.
G.1.1
Uso de EPP adecuado en todas las áreas.
G.1.2
Disponibilidad de EPP en el almacén.
G.1.3
Area de concentración marcada y señalizada/ubicación.
292-PAM- EP Página 83
168
G.1.4
Pizarra de Horas-Hombre de exposición.Cartelera de Seguridad.
G.1.5
Vía de escape señalizada.
G.1.6
Area de soldadura demarcada y señalizada.
G.1.7
Uso de botas dieléctricas por el electricista.
G.1.8
Estacionamiento demarcado y señalizado.
G.1.9
Disponibilidad de cascos de seg. con colores distintivos.
G.1.10
Arneses corporales adicionales en almacén. Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
20
Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
14
Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
16
G.2.- Otros equipos. G.2.1
Explosímetro y detector de gases portátil .
G.2.2
Equipos de inmovilización.
G.2.3
Suero antiofídico .
G.2.4
Manga indicadora de viento.
G.2.5
Condición de camillas de lesionados .
G.2.6
Medidor de puesta a tierra.
G.2.7
Condición de extintores de 150 Lbs .
AMBIENTE Y SALUD. G.3- Manejo de desechos en el equipo. G.3.1
Estibado y Almacenamiento de Productos Químicos
G.3.2
Almacenamiento de desechos de los productos químicos
G.3.3
Lava Ojos en el área de productos químicos
G.3.4
Disponibilidad de bomba portatil paca-paca.
G.3.5
Condición de la planta de tratamiento de aguas negras.
G.3.6
Orden y limpieza general de la localización.
G.3.7
Condición de los termos de agua de las cuadrillas.
G.3.8
Canales perimetrales de localización.
FACILIDADES Y DEPOSITOS G.4.- Campers G.4.1
Orden, limpieza e iluminación.
G.4.2
Condición de escaleras y pasamanos.
G.4.3
Detectores de humo.
292-PAM- EP Página 84
G.4.4
Condición de lavadora y secadora del contratista.
G.4.5
Condición general de campers
G.4.6
Extintores de incendio.
G.4.7
Comunicación telefónica e intercomunicadores.
G.4.8
Botiquín de primeros auxilios.
G.4.9
Salidas de emergencia.
G.4.10
Lámparas de emergencia. Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
20
Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
24
Sub-total Obtenido 1
0
Puntaje Máx. en la sección
8
G.5.- Facilidades de las cuadrillas y vigilante. G.5.1
Orden, limpieza y pintura de comedor/vestuario/sanitario.
G.5.2
Iluminación y ventilación de comedor/vestuario/sanitario.
G.5.3
Condición de poceta, lavamanos y suministro de agua.
G.5.4
Condición general de comedor/vestuario/sanitario.
G.5.5
Cartelera de Seguridad Industrial del comedor.
G.5.6
Avisos de seguridad en el comedor/vestuario/baños.
G.5.7
Cantidad y condición de lockers en vestuario.
G.5.8
Cantidad y condición de las duchas
G.5.9
Orden, limpieza y pintura de caseta del vigilante
G.5.10
Iluminación y ventilación de caseta del vigilante.
G.5.11
Comunicación vigilante-taladro.
G.5.12
Condición general de caseta del vigilante, piso, etc.
G.6.- Caseta del mecánico. G.6.1
Orden, limpieza, ventilación y pintura.
G.6.2
Iluminación y lámpara de emergencia.
G.6.3
Condición del esmeril fijo/careta protectora.
G.6.4
Condición general de la caseta.
G.7.- Otros Aspectos. G.7.1
Presencia de chatarra en localización.
G.7.2
Equipo para limpieza de subestructura.
G.7.3
Protección de las puntas de cables, guardacabos.
G.7.4
Cantidad y distanciamiento de perros en las guayas.
G.7.5
Aplicación del Código internacional de colores.
292-PAM- EP Página 85
G.7.6
Distanciamiento del anclaje del dispositivo de descenso de emergencia del encuelladero al pozo.
G.7.7
Protección de ranuras de anillos de elementos de BOP. Sub-total Obtenido 1 Puntaje Máx. en la sección Puntaje sección G
0 14 0 116
Puntaje Máx. en la sección G
A. B. C. D. E. F. G.
RESUMEN DE EVALUACION SECCIONES PESO CALIFICACION FINAL Administrativa 20% 0.00% Sistema de Potencia 15% 0.00% Bombas de lodo 12.5% 0.00% Area de tanque de lodo 12.5% 0.00% Sistema de control de pozos 15% 0.00% Estructura 15% 0.00% Equipos y controles de seguridad 10% 0.00% TOTAL 100% 0.00%
Elementos ponderables serán los que sirvan para determinar calificadamente la capacidad técnica y el cumplimiento de las prácticas, procedimientos y estándares requeridos por PETROAMAZONAS EP. Se requerirá que las oferentes / proponentes, se ubiquen dentro del cuarto cuartil; es decir deberán superar el 75% de la puntuación asignada a los elementos ponderables. Solo las ofertas que cumplan con todos los elementos mandatorios y hayan superado el 75% de la puntuación asignada a los elementos ponderables serán consideradas para la evaluación de la oferta económica; las demás serán rechazadas. El puntaje mínimo para que el Oferente sea calificado Técnico y SSA se lo ha establecido de la siguiente manera: La parte Técnica tendrá un valor de 75%, y la parte correspondiente a SSA tendrá un valor de 25%.
292-PAM- EP Página 86
FORMULARIO 5 B. MATRIZ DE EVALUACIÓN TÉCNICA OFERENTE:
EQUIPOS PARTICIPANTES:
Puntaje asignado por ítem
Items a Evaluar
PUNTAJE ASIGNADO
1.0 Perfil de Compañía
1.1 ORGANIGRAMA GENERAL DETALLADO DE LA EMPRESA POR DEPARTAMENTOS INCLUYENDO NOMBRES DE PERSONAL CLAVE Y PERSONAL ASIGNADO A LOS SERVICIOS OFERTADOS: El Oferente deberá adjuntar el Organigrama de la empresa, que incluya por lo menos: Gerencia General, Gerencia de Proyectos / Operaciones, Gerencia de Recursos Humanos, con nombres de las personas a cargo de cada uno de los departamentos e indicar los cargos y posiciones de las personas asignadas a la ejecución de los servicios ofertados. El Oferente deberá adjuntar las hojas de vida de todos los directivos de la empresa para evaluación de acuerdo al formato establecido por Petroamazonas EP que se encuentra detallado en el Anexo "FORMATO HOJA DE VIDA" , en el que deberá estar claramente detallada la formación profesional y los años de experiencia del personal en cargos directivos. La puntuación será ponderada en base al Anexo No. 1.1. En el Anexo se determina un mínimo de experiencia para el Staff de la Contratista, de no cumplir con el perfil profesional de este requerimiento el item se puntuará con 0, para el caso de la experiencia se ponderará por los años de experiencia.
1.2 Organigrama del personal asignado al servicio de renta de torres de reacondicionamiento: Se evaluará la conformación del Equipo asignado para la Prestación del Servicio objeto del presente Concurso de Ofertas en base al Anexo 1.2 de la Matriz de Evaluación Técnica valorando la organización, distribución funcional y formación profesional y experiencia del equipo. Los Oferentes deberán adjuntar el Organigrama del Equipo del departamento técnico con descripción de Cargos y Nombres y las Hojas de Vida de todo el personal que va a estar a cargo del proyecto y de la prestación del servicio de acuerdo al formato establecido por Petroamazonas EP que se encuentra detallado en el Anexo "FORMATO HOJA DE VIDA", en el que se detalle el nivel profesional y el tiempo de experiencia expresado en años o meses; adjuntando los certificados que evidencien la experiencia. Se asignará el puntaje de acuerdo a lo indicado en el Anexo No. 1.2 2.0 Instalaciones de la Compañía disponibles para la prestación del Servicio
-
PUNTAJE MAXIMO POSIBLE
0
100
0
150
100
292-PAM- EP Página 87
2.1 Facilidades disponibles del Oferente para el almacenamiento adecuado de los equipos, repuestos y como base para su Logística (Oficinas, Talleres, Salas de capacitación, bodegas, medios de Transporte): Se evaluará la disponibilidad del Oferente de acuerdo a su Infraestructura, sea en Coca / Lago Agrio o en otra ciudad), para la prestación del servicio y el manejo de la logística necesaria para la entrega de los equipos, si aplica. Se realizará una inspección a las Oficinas y/o Talleres que el Oferente indique, para lo cual en la documentación remitida en el Sobre de la Oferta Técnica (SOBRE No. 1) deberá adjuntar: i) dirección de las Oficinas, Talleres, Bodegas, ii) Planos de distribución de las mismas en las que se puedan observar los talleres, espacios para almacenamiento de equipos, etc., disponibles para la prestación del servicio. Se asignará el puntaje de acuerdo a lo indicado en el Anexo No. 2.0
3.0 Recursos Tecnológicos disponibles de la Contratista 3.1 Herramientas Disponibles para la Prestación del Servicio y software disponible para el control, manejo y asignación a cada equipo.- Se verificará que el Oferente disponga de: a) Herramientas necesarias para la prestación del Servicio, de acuerdo a lo que se indica en el Anexo No. 4 del Proyecto de Contrato; así como: b) los programas informaticos que le permitan el control, mantenimiento y asignación de las herramientas a los equipos con los cuales ejecutará el servicio, c) disponer de las licencias vigentes para el uso y funcionamiento del software. El Oferente deberá adjuntar en la documentación de su Oferta Técnica para la evaluación todas las evidencias de compra o arrendamiento de las herramientas (Estados Financieros, facturas o documentos que certifiquen su propiedad), adquisición de las licencias y mantenimiento de las herramientas. El oferente obtendrá una puntuación de 30 puntos si cumple con el literal a) de lo contrario 0 puntos; 30 puntos si cumple con el literal b) de lo contrario 0 puntos; y, 40 puntos si cumple con el literal c) de lo contrario 0 puntos, 3.2 Representación y/o Convenios suscritos con el fabricante de los equipos para la compra, Logistica y provisión de Equipos, repuestos, herramientas, suministros, materiales y EPP.- El oferente deberá contar con la Representación, Contrato o Convenio suscrito con el Fabricante de los equipos, que garantice la provisión de los equipos mismos, sus repuestos, kits de reparación originales de la marca, etc. (20 puntos si presenta, de lo contrario 0). Adicionalmente, deberá evidenciar la disponibilidad de un Sistema de máximos y Mínimos y stock de seguridad de los repuestos y herramientas, un sistema Informático para las Compras, Control de Inventario y Reposición de los equipos, herramientas, materiales y EPP (Equipo de protección personal) para su personal, así como, un manual de procedimientos en lo referente a adquisiciones. Manual del Sistema de Máximos y Mínimos y stock de seguridad (20 puntos si presenta, de lo contrario 0), Manual de Procedimiento de Adquisiciones (20 puntos si presenta de lo contrario 0), sistema informático y control de inventarios y reposición de equipos 20 puntos, 0 puntos si no presentan. 4.0 Experiencia en la prestación de los servicios
100
80
-
100
292-PAM- EP Página 88
4.1 EXPERIENCIA EN LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS PARA PROVISIÓN DE SERVICIOS OBJETO DEL CONCURSO DE OFERTAS. Se evaluará la experiencia del Oferente en servicios iguales o similares al objeto del Contrato, el número de equipos requeridos para el servicio y el monto del contrato o proyecto, se ponderará dando la máxima puntuación a la empresa que reuna los siguientes criterios: tiempo de prestación del servicio de 10 años o más ( Acumulados en uno o varios proyectos de en los que haya prestado sus servicios la empresa Oferente), número de equipos requeridos para el servicio por sobre los 2 equipos ( Se registrará por cada equipo no se considerará un mismo equipo en varios contratos en el mismo período ) y en montos de contrato por sobre el millón de dólares americanos USD.1.000.000 ( Acumulados en uno o varios proyectos de en los que haya prestado sus servicios la empresa Oferente). El Oferente deberá llenar el Anexo 4.1 de la Matriz Técnica y presentar en la documentación para la calificación copias notarizadas de los Certificados, Copias de Contratos, Cartas de Adjudicación o Actas de Entrega-Recepción de los Servicios prestados en los últimos 10 años, donde se pueda evidenciar el plazo de servicio, documentación donde se indique los equipos requeridos para la prestación de los servicios y el monto del Contrato o Proyecto. La puntuación se determinará en Base al Anexo No. 4.1 de esta Matriz
5.0 Equipos requeridos para la prestacion del servicio 5.1 Procedimientos y Planes de mantenimiento de los equipos y Procedimientos operativos del personal y equipo del Oferente: Se evaluará si la oferente otorga un adecuado mantenimiento a todos sus equipos (conforme a los manuales de uso emitidos por el fabricante) y si la oferente tiene procedimientos de operación y mantenimiento de los equipos debidamente documentados. (Se deberán adjuntar los procedimientos y planes de mantenimiento elaborados en base a los manuales del fabricante, en los cuales se pueda observar la periodicidad del mantenimiento (por horas de operacíón, por tiempo de uso, etc), y procedimientos propios de la empresa para las operaciones que habitualmente se realizan con el equipo: armado, movilización, operaciones de reacondicionamiento, etc. Por la entrega del procedimiento y plan de mantenimiento se asignarán 30 puntos, caso contrario 0; por la entrega de los documentos que evidencien los dos últimos mantenimientos realizados al equipo se asginarán 20 puntos, si no entregan 0 y por la entrega de los procedimientos operativos propios de la empresa, por lo menos 6 procedimientos, se asignarán 5 puntos por cada procedimiento, hasta un máximo de 30 puntos o lo correspondiente en función del número de procedimientos operativos entregados. 5.2 Descripción de los Equipos para la Prestación del Servicio: El Oferente deberá adjuntar un detalle de especificaciones Tecnicas, en cumplimiento a lo establecido en el Anexo 4 del Proyecto de Contrato. El oferente deberá llenar la información solicitada en el Anexo No. 5.2, se ponderará el puntaje de la evaluación en función de la información del equipo. 5.3 Años de uso de los Equipos ofertados por el Oferente: El Oferente deberá incluir los años de uso de los equipos (Rig) que oferta para el servicio, para lo cual deberá adjuntar documentación que sustente la información, como son: facturas de compra del equipo, año de registro contable, fotografías de las placas del equipo, etc. El puntaje se asignará en base a la ponderación obtenida del Anexo No. 5.3 de la presente Matriz.
80
50
100
5.4 EVALUACION DEL SISTEMA DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
292-PAM- EP Página 89
5.4.1 Certificación ISO-9001 o equivalente .- El Oferente deberá presentar la Certificación de la Norma otorgada por un ente calificado vigente a la fecha de presentación de la solicitud de Calificación, si tiene la certificación se otorgarán 40 puntos, si está en proceso de certificación deberá adjuntar evidencias para comprobar que se encuentra en proceso, como facturas de pago de capacitación a Auditores Internos, Servicios de Auditoría Interna o Externa, Servicios de Consultoría, etc. Si presenta evidencia de estar en proceso se otorgarán 20 puntos. Si no está en proceso o no presenta evidencias se otorgará 0 puntos. 5.4.2 Registros de auditorias de seguimiento o recertificación de las Normas de Aseguramiento de la Calidad.- El Oferente deberá adjuntar las evidencias de las auditorías internas o externas de seguimiento, certificación o recertificación, con las evidencias analizadas se otorgará 40.0 puntos de lo contrario se otorgará 0 puntos. La evidencia podrá ser la presentación de una factura, certificación o contrato
40
40
5.4.3 Procedimientos de Reclamo: El Oferente deberá adjuntar los procedimientos a seguir por parte del cliente para realizar reclamos de los servicios prestados (30 puntos).
30
5.4.4 Informes del Servicio y Cumplimiento de Plazos de Entrega del Servicio.- El Oferente deberá adjuntar 5 certificaciones de sus clientes del cumplimiento del Servicio a satisfacción en los Plazos acordados con el cliente, si presenta las 5 certificaciones se otorgarán 30 puntos, sino su proporcional.
30
PUNTAJE OBTENIDO
PUNTAJE POSIBLE
Máximo Puntaje (1000)
1000
Puntaje Mínimo para pasar al Análisis de Calificación de Oferentes (750.1)
750.1
ANEXO No. 1.1 - DIRECCIÓN DE LA EMPRESA
ITEM EVALUADO
INCLUIDO EN ORGANIGRA MA 10 PUNTOS
ORGANIGRA MA INDICA NOMBRE 10 PUNTOS
ADJUNTA HOJA DE VIDA DE ACUERDO A FORMATO ESTABLECI DO 10 PUNTOS
PUNTAJE TITULO PROFESIONAL DETERMINADO EN LA HOJA DE VIDA: 20 PUNTOS **
AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL CARGO 20 PUNTOS**
Gerencia General Gerencia de Proyectos y/o Operaciones Supervisor / Jefe / Gerente de Proyectos o Servicios específicos a calificarse Gerencia de SSA Soporte Tecnico de Operaciones
292-PAM- EP Página 90
PUNTAJE ALCANZADO POR LA OFERENTE EN LA EVALUACIÓN DEL ANEXO 1.1 PUNTAJE MÁXIMO A ALCANZARSE EN LA EVALUACIÓN DEL ANEXO 1.1 ( SERVIRÁN DE BASE PARA LA PONDERACIÓN)
Puntaje máximo que la Oferente podrá obtener en la evaluación del Anexo No. 1.1. ( Estos valores no deberán ser modificados) 350
PUNTAJE MÁXIMO CORRESPONDIENTE A LA MATRIZ DE EVALUACIÓN 100 TOTAL PUNTAJE PONDERADO ALCANZADO POR LA OFERENTE QUE PASA A LA MATRIZ DE EVALUACIÓN
Puntaje máximo establecido en la Matriz de Evaluación Técnica en el numeral 1.1 Sección 1. Perfil de la Compañía ( Estos valores no deberán ser modificados) Valor ponderado que pasará a la Matriz de Evaluación Técnica en el numeral 1.1 Sección 1.
-
ANEXO No. 1.2 ORGANIGRAMA DEL PERSONAL ASIGNADO AL SERVICIO DE RENTA DE TORRES DE REACONDICIONAMIENTO
ITEM EVALUADO
INCLUIDO EN ORGANIGRAMA DEL PROYECTO 10 PUNTOS
ORGANIGRAM A INDICA NOMBRE 10 PUNTOS
ADJUNTA HOJA DE VIDA DE ACUERDO A FORMATO ESTABLECID O 10 PUNTOS
PUNTAJE TITULO PROFESION AL DETERMINA DO EN LA HOJA DE VIDA: 20 PUNTOS **
INDICADOR PARA EVALUACIÓN EXPERIENCIA ( Si posee la experiencia mínima solicitada o más, se otorgará el máximo puntaje; caso contrario, se ponderará en función de los años reportados de experiencia para cada cargo)
Jefe de Equipo/Tool pusher (1)
>= 10 AÑOS
Jefe de Equipo/Tool pusher ( 2)
>= 10 AÑOS
Supervisor de Guardia/Tower pusher (1)
>= 4 AÑOS
Supervisor de Guardia/Tower pusher (2)
>= 4 AÑOS
Supervisor de Guardia/Tower pusher (3)
>= 4 AÑOS
Mecánico (1)
>= 3 AÑOS
Mecánico (2)
>= 3 AÑOS
Electricista (2)
>= 3 AÑOS
Electricista (2)
>= 3 AÑOS
Maquinista (1)
>= 3 AÑOS
AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL CARGO 20 PUNTOS (PONDERADOS)
292-PAM- EP Página 91
Maquinista (2)
>= 3 AÑOS
Maquinista (3)
>= 3 AÑOS
Encuellador (1)
>= 2 AÑOS
Encuellador (2)
>= 2 AÑOS
Encuellador (3)
>= 2 AÑOS
Cuñero (1)
>= 2 AÑOS
Cuñero (2)
>= 2 AÑOS
Cuñero (3)
>= 2 AÑOS
Cuñero (4)
>= 2 AÑOS
Cuñero (5)
>= 2 AÑOS
Cuñero (6)
>= 2 AÑOS
Obrero de Patio (1)
>= 0 AÑOS
Obrero de Patio (2)
>= 0 AÑOS
Obrero de Patio (3)
>= 0 AÑOS
Obrero de Patio (4)
>= 0 AÑOS
Obrero de Patio (5)
>= 0 AÑOS
Obrero de Patio (6)
>= 0 AÑOS
Supervisor SSA (1)
>= 3 AÑOS
Supervisor SSA (2)
>= 3 AÑOS
Médico (1) especialidad
>= 1 AÑO
Médico (2) especialidad
>= 1 AÑO
Operador Montacarga (1)
>= 1 AÑO
Operador Montacarga (2)
>= 1 AÑO
PUNTAJE ALCANZADO POR LA OFERENTE EN LA EVALUACIÓN DEL ANEXO 1.2
0
0
0
0
0
292-PAM- EP Página 92
PUNTAJE MÁXIMO A ALCANZARSE EN LA EVALUACIÓN DEL ANEXO 1.2 ( SERVIRÁN DE BASE PARA LA PONDERACIÓN)
2310
Puntaje máximo que la Oferente podrá obtener en la evaluación del Anexo No. 1.2. ( Estos valores no deberán ser modificados)
PUNTAJE MÁXIMO CORRESPONDIENTE A LA MATRIZ DE EVALUACIÓN
150
Puntaje máximo establecido en la Matriz de Evaluación Técnica en el numeral 1.2 Sección 1. Perfil de la Compañía ( Estos valores no deberán ser modificados)
TOTAL PUNTAJE PONDERADO ALCANZADO POR LA OFERENTE QUE PASA A LA MATRIZ DE EVALUACIÓN
Valor ponderado que pasará a la Matriz de Evaluación Técnica en el numeral 1.2 Sección 1. 1 5 0
** Se deberá evaluar de acuerdo título pofesional de tercer nivel para Gerencias, Coordinadores, Jefes y Supervisores. 20 puntos si cumple de lo contrario cero (0). Para el caso del personal técnico se evaluará en función de los certificados, certificaciones, cursos aprobados específicos para la ejecución de los trabajos que se indique en el formato de HOJA DE VIDA Para la posición de obrero de patio, se aceptará personal sin experiencia y con estudios de nivle primaria
FORMATO DE HOJA DE VIDA APLICABLE PARA LA EVALUACIÓN DE LOS ANEXOS 1.1 Y 1.2 ( REFERIRSE A LA PESTAÑA "FORMATO HOJA DE VIDA").- Las Oferentes deberán presentar las hoja de vida de los Directivos de la empresa (Anexo 1.1.) y del personal asignado al proyecto ( Anexo 1.2) en el Formato establecido por Petroamazonas EP, Las hojas de vida del personal de la Oferente que no sean remitidas en el formato establecido no serán evaluadas.
FORMATO DE HOJA DE VIDA (DEBE SER LLENADO POR CADA PERSONA Y POR CADA POSICIÓN)
POSICION PROPUESTA:
DATOS PERSONALES Nombre:
Documento de Identidad
Nacionalidad
Idioma Nativo
Posicion actual
Otros Idiomas
Foto Actualizada
EDUCACION Titulo/s adicionales - (Postgrado)
Fecha
Titulo Profesional
Fecha
Universidad / Colegio
Fecha
292-PAM- EP Página 93
EXPERIENCIA LABORAL Locación
Compañia
Posición
Responsabilidades
Tiempo de Duración
1
2
3
4
ENTRENAMIENTO PROFESIONAL Locación
Curso
Duración
Mes-Año
1 2 3 4 5 6 7
a) En el caso de darse, las hojas de vida del personal que se incluya en la
oferta técnica podrá estar laborando en otra empresa, para lo cual se deberá adjuntar al Formato de la Hoja de Vida una carta de compromiso, en la cual se indique que de resultar adjudicada la otra empresa se vinculará para la ejecución del contrato, pero únicamente se aceptará una carta de compromiso con una empresa adicional a la empresa en la cual labora a la fecha de presentación de la oferta. b) No se asignará puntaje alguno en caso de que durante el proceso de
evaluación técnica se evidencie que cualquier posición del personal ofertado se incluya en más de dos ofertas; es decir, se tengan paralelamente dos cartas de compromiso adicionales a la empresa en la cual labora; en cuyo caso únicamente se asignará el puntaje a la empresa que evidencie tenerlo en nómina al momento de la presentación de la oferta (historia laboral obtenida de la página web del IESS). 292-PAM- EP Página 94
c) En caso de que el personal declarado por la CONTRATISTA a la fecha
de presentación de la oferta se encuentre laborando para otra empresa, y no pueda ser vinculado a la empresa adjudicada, se deberá notificar a PAM EP durante las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificación de adjudicación con las respectivas opciones de reemplazo, para aprobar su ingreso a los campos de PAM EP, la CONTRATISTA deberá garantizar que el personal propuesto cumpla con los mismos requisitos mínimos de la posición o superiores. d) PAM EP podrá solicitar a la contratista la presentación física de la
información detallada en el FORMATO DE HOJA DE VIDA, en el caso de no presentarla la CONTRATISTA en las mismas condiciones que las determinadas en la hoja de vida, PAM EP podrá dar por terminada la relación contractual y declararle al CONTRATISTA como adjudicatario fallido o contratista incumplido conforme corresponda. ANEXO No. 2.0 INSTALACIONES DE LA COMPAÑÍA DISPONIBLES PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO UBICACIÓN: Provincia, Ciudad, Parroquia
DIRECCIÓN: CALLE PRINCIPAL No.
DESCRIPCION DEL TRABAJO A REALIZAR: INSPECCIÓN A LAS INSTALACIONES DE LOS PROVEEDORES DE OPERACIONES
A. DISPONIBILIDAD
PERSONAL INSPECCIÓN
COMPAÑÍA
FIRMA
Puntaje
0 2
1. OFICINAS - INFRAESTRUCTURA GENERAL
A. DISPONIBILIDA D
PUNTAJE Puntos
A. Disponibilda d NO/ No disponible SI/ Disponible
PUNTAJE EQUIVALENTE POR SECCIÓN
292-PAM- EP Página 95
Las oficinas presentan sistemas de seguridad, control y protección contra el libre acceso de personas externas y/o animales de ser el caso
-
Los accesos a las oficinas se encuentran limpios, son de matereriales adecuados y están en buen estado
-
Se controla el crecimiento de maleza alrededor de las oficinas
-
Se encuentran señaladas claramente las distintas áreas en lo que se refiere a acceso, circulación de personas, salida de emergencia, entre otras.
Las paredes, pisos y ventanas se encuentran en buen estado, sin grietas, perforaciones, desniveles o roturas.
La temperatura ambiental y ventilación de las diferentes áreas son adecuados y no afectan la comodidad de las personas
-
-
-
Existe cantidad suficiente de equipo mobiliario para el personal que labora en las oficinas
-
Existe cantidad suficiente de equipos de computo y comunicación para el personal que labora en las oficinas
-
SUMATORIA PUNTAJE OBTENIDO SOBRE 16 PUNTOS
-
0.00
292-PAM- EP Página 96
2. TALLERES - INFRAESTRUCTURA GENERAL
A. DISPONIBILIDA D
Los talleres presentan sistemas de seguridad, control y protección contra el libre acceso de personas externas y/o animales de ser el caso
PUNTAJE EQUIVALENTE
-
Los accesos a los talleres se encuentran limpios, son de matereriales adecuados y están en buen estado
-
Se encuentran señaladas claramente las distintas áreas en lo que se refiere a acceso, circulación de personas, ubicación de los equipos y herramientas, letreros de seguridad, salida de emergencia, entre otras.
-
Las paredes, pisos y ventanas de los talleres se encuentran en buen estado, sin grietas, perforaciones, desniveles o roturas.
-
La temperatura ambiental y ventilación de las diferentes áreas del taller son adecuados y permiten el correcto desarrollo de las actividades del personal
-
SUMATORIA PUNTAJE OBTENIDO SOBRE 10 PUNTOS 3. BODEGAS - INFRAESTRUCTURA ESPECIFICA
PUNTAJE Puntos
0.00
A. DISPONIBILIDA D
Existe bodegas para el almacenamientos de equipos, materiales e insumos
Existen equipos y mobiliario en la bodega
Los materiales, repuestos y materias primas almacenados en la bodega se encuentran correctamente identificados
Las bodegas disponen de ventilación adecuada
SUMATORIA PUNTAJE OBTENIDO SOBRE 8 PUNTOS PUNTAJE TOTAL INSPECCION SOBRE 34 PUNTOS PROPORCIONAL PARA MATRIZ DE EVALUACIÓN SOBRE 100 PUNTOS
PUNTAJE Puntos / %Cumpli miento
-
-
-
0.00
34.00 -
FIRMAS DE CERTIFICACIÓN DE LA REALIZACIÓN DE LA INSPECCIÓN EN LAS INSTALACIONES DEL PROVEEDOR
POR PAM EP:
292-PAM- EP Página 97
FIRMA:
FIRMA:
FIRMA:
NOMBRE:
NOMBRE:
NOMBRE:
ANEXO 4.1 EXPERIENCIA EN LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS PARA PROVISIÓN DE SERVICIOS OBJETO DEL CONCURSO DE OFERTAS 40%
30%
10
2
DESCRIPCION PROYECTO (SERVICIO Y EQUIPO ASIGNADO AL SERVICIO)
SECCIÓN No. 1 PERIODO (En años)
SECCIÓN No. 2 # EQUIPOS PARA CADA CONTRATO DE SERVICIO**
PUNTAJE ALCANZADO POR LA OFERENTE EN LA EVALUACIÓN DEL ANEXO 4.1
0
0
Porcentaje asignado a cada sección de evaluación ( suma 100%) Puntaje mínimo requerido para cada sección de evaluación
NOMBRE DEL CLIENTE
PUNTAJE PONDERADO ALCANZADO POR LA OFERENTE EN CADA SECCIÓN
PUNTAJE MÁXIMO CORRESPONDIENTE A LA MATRIZ DE EVALUACIÓN
-
100
30% $ 1,000,000.00 SECCIÓN No. 3 MONTO TOTAL DEL PROYECTO EN DOLARES
$ -
Puntaje máximo establecido en la Matriz de Evaluación Técnica en el numeral 4.1 Sección 4. Experiencia en la prestación de los Servicios (Este valor no
292-PAM- EP Página 98
deberán ser modificado)
TOTAL PUNTAJE PONDERADO ALCANZADO POR LA OFERENTE QUE PASA A LA MATRIZ DE EVALUACIÓN -
Nota: el Puntaje real se calculará una vez que se ingresen los datos a la tabla
** Se registrará por cada equipo no se considerará un mismo equipo en varios contratos en el mismo período
ANEXO No. 5.2 DESCRIPCIÓN DE LOS EQUIPOS PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO EQUIPOS PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO (Nombre del Equipo) * CAMPO OBLIGATORIO A SER LLENADO CON EL TAG/CÓDIGO O NOMBRE DEL EQUIPO
CANTID AD
MODEL O
MARCA (Fabricante)
AÑO DE FABRICACIÓN
CAPACIDAD
No. SERIE
INFORMACIÓN Y DOCUMENTACI ÓN (CONTABILIZAR LAS CELDAS LLENAS)*
CONDICIÓN ( ESTADO DEL EQUIPO)**
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CANTIDAD DE EQUIPOS
0
PUNTAJE ALCANZADO POR LA OFERENTE EN LA EVALUACIÓN DEL ANEXO 5.2
0
0
0
Puntaje máximo que la Oferente podrá obtener en la evaluación del Anexo No. 5.2. (Este valor se calculará en función del número de equipos presentados por la Oferente para evaluación)
PUNTAJE PONDERADO ALCANZADO POR LA OFERENTE
PUNTAJE MÁXIMO A ALCANZARSE EN LA EVALUACIÓN DEL ANEXO 5.2 ( SERVIRÁN DE BASE PARA LA PONDERACIÓN)
292-PAM- EP Página 99
PUNTAJE MÁXIMO CORRESPONDIENTE A LA MATRIZ DE EVALUACIÓN
Puntaje máximo establecido en la Matriz de Evaluación Técnica en el numeral 5.2 Sección 5. Equipos requeridos para la prestacion del servicio (Este valor no deberán ser modificado) Nota: el Puntaje real se calculará una vez que se ingresen los datos a la tabla
50
TOTAL PUNTAJE PONDERADO ALCANZADO POR LA OFERENTE QUE PASA A LA MATRIZ DE EVALUACIÓN
* Se deberán contar las celdas que dispongan de información completa y confiable del equipo y poner el número de celdas llenas. ** El estado de los Equipos se evaluará conforme la siguiente tabla, siendo el menor puntaje 1 y el mayor 5, se deberá indicar en palabras el estado y en la siguiente celda se deberá asignar el puntaje asignado por cada estado.
Puntaje
B. Estado / Condición
1
Muy Malo (Pésimo)
2
Malo
3
Regular
4
Bueno
5
Muy Bueno (Excelente)
ANEXO No. 5.3 AÑOS DE USO DE LOS EQUIPOS OFERTADO POR EL OFERENTE FACTOR DE EVALUACION
Cantidad de equipos
De 0 a 4 años De 4.01 a 8 años overhauleados de ser necesario De 8.01 a 14 años overhauleados TOTAL DE EQUIPOS
De 0 a 4 años De 4.01 a 8 años overhauleados de ser necesario De 8.01 a 14 años overhauleados
% Equipos
Puntos
Total
100 60 20 0
100 puntos 60 puntos 20 puntos
292-PAM- EP Página 100
Evaluación económica El parámetro de evaluación económica estará basado exclusivamente en los costos ofertados (Costo Total Formulario No. 3) y en la preferencia para empresas ecuatorianas. La oferta / propuesta más económica se ubicará en primer orden de prelación y así sucesivamente.
292-PAM- EP Página 101
FORMULARIO No. 6 MATRIZ DE EVALUACIÓN FINANCIERA
292-PAM- EP Página 102
292-PAM- EP Página 103
CONTRATO No. XX-PAM-EP-20XX PROYECTO DE CONTRATO DE PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DE REACONDICIONAMIENTO DE POZOS CON CINCO (5) EQUIPOS DE 550HP Y UN (1) EQUIPO DE 650HP PARA LOS CAMPOS UBICADOS EN LOS BLOQUES DE LA ZONA OESTE OPERADOS POR PETROAMAZONAS EP
COMPARECIENTES: Por una parte: la Empresa Pública de Exploración y Explotación de Hidrocarburos PETROAMAZONAS EP, la misma que en adelante se denominará simplemente “PETROAMAZONAS EP”, por intermedio de Oswaldo Madrid Barrezueta, en su calidad de Gerente General y como tal representante legal, de conformidad con la copia certificada del nombramiento que se adjunta; y por otra parte ___________________ en adelante referida como la “CONTRATISTA”, representada legalmente por el señor(a) ________________ de conformidad con la copia certificada del documento que se adjunta; quienes en forma libre y voluntaria, convienen en celebrar el presente Contrato contenido en las siguientes cláusulas y Anexos: En lo posterior, los comparecientes se denominarán individualmente como Parte: “PETROAMAZONAS EP” o “PETROAMAZONAS EP” y “CONTRATISTA” o conjuntamente “las PARTES”. CLÁUSULA PRIMERA:
ANTECEDENTES
1.1
Mediante Decreto Ejecutivo No. 314 de 06 de abril de 2010, publicado en el Registro Oficial Suplemento No. 171 de 14 de abril de 2010, y al amparo de la Ley Orgánica de Empresas Públicas, se creó la Empresa Pública de Exploración y Explotación de Hidrocarburos PETROAMAZONAS EP, dedicada a la gestión de las actividades asumidas por el Estado en el sector estratégico de los hidrocarburos y sustancias que los acompañan, en las fases de exploración y explotación; con patrimonio propio, autonomía presupuestaria, financiera, económica, administrativa y de gestión.
1.2
PETROAMAZONAS EP asume la gestión de exploración y explotación de las áreas y campos: Bloque 7, Bloque 12, Bloque 15, Bloque 18, Bloque 21 y Bloque 31, así como los bloques, áreas y/o campos que le sean asignados por la Secretaría de Hidrocarburos (SH).
1.3
El Comité de Contratos de PETROAMAZONAS EP en sesión No. 527 del 14 de febrero de 2014, autorizó el inicio del proceso de contratación del presente proceso. 292-PAM- EP Página 104
1.4 Mediante Oficio Circular No._____-PAM-EP-CON-2012 de __de___ de 2015, PETROAMAZONAS EP invitó a participar en el Concurso de Ofertas No. 292-PAM- EP para la Prestación de Servicios de Reacondicionamiento de Pozos con Cinco (5) Equipos de 550HP y Un (1) Equipo de 650HP para los Campos Ubicados en la Zona Oeste Operados por PETROAMAZONAS EP. 1.5
El Comité de Contratos de PETROAMAZONAS EP en sesión No. ___ de __ de _________ de 2015 y sobre la base del Informe de Evaluación de las ofertas correspondiente, recomendó la adjudicación del presente contrato a la compañía _____________.
1.6
El Gerente General de PETROAMAZONAS EP mediante sumilla inserta en el memorando No. -PAM-EP-CC-2015 de de de 2015 y sobre la base de la recomendación del Comité de Contratos adjudicó la contratación con _______________________ para la prestación de Servicios de Reacondicionamiento de Pozos con Cinco (5) Equipos de 550HP y Un (1) Equipo de 650HP para los Campos Ubicados en la Zona Oeste Operados por PETROAMAZONAS EP por un período de tres (3) años.
1.7
Para este Contrato se contó oportunamente con la estimación de los costos de los servicios, y se ha verificado la existencia de los recursos necesarios para su ejecución, conforme consta en el Memorando No. 1200-CN 14176-415111-PAM-EP-FIN-2015 del 30 de abril de 2015.
CLÁUSULA SEGUNDA: DEFINICIONES Año Fiscal: Es el período comprendido desde el primero (1) de enero hasta el treinta y uno (31) de diciembre de cada año, ambos inclusive. API: Instituto Americano del Petróleo (American Petroleum Institute). ARBOL DE NAVIDAD: Es un conjunto de tubos y válvulas ordenadas de abajo hacia arriba, en orden descendente de tamaño, por lo que da el aspecto de un árbol navideño. Se utiliza para controlar la presión de la salida del petróleo o gas. ARCH: Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero. Áreas de Actividad / Área de Operación: Son las áreas y campos de operación de PETROAMAZONAS EP: los Bloques: 7, 12, 15, 18, 21, 31, 55, 1, 5, 6, 11, 20, 44, 48, 56, 57, 58, 59, 60 y 61, así como los demás bloques, áreas y/o campos que le sean asignados por la Secretaría de Hidrocarburos (SH); y en las cuales la CONTRATISTA está autorizada en virtud de este Contrato, para ejecutar sus actividades y prestar sus servicios. 292-PAM- EP Página 105
Barrena (mecha, trepano, broca): Herramienta central de todo equipo de perforación, va haciendo los cortes a medida que rota sobre la formación, bien sea raspando o triturando dicha formación, ayudada por el giro y la presión que se ejerce hacia abajo al proporcionarle peso con las trabarrenas. (sinónimo: Barrena, trepano) Barril: Unidad de medida de volumen para petróleo y derivados; equivalente a 42 galones americanos o 158.98 litros medidos a 60° Fahrenheit ( 15.5° C) y a nivel del mar. Bloque corona: Es un conjunto de poleas o polea múltiple localizada en la cima del mástil. Bop: Consiste en un conjunto de válvulas hidráulicas con niveles de presión altos y que accionan con rapidez permitiendo sellar el pozo en caso de que existan presencia de fluidos de alta presión. Cabezal de pozo: Mecanismo que mantiene el control de un pozo desde la superficie. Incluye el cabezal de tubería de revestimiento. El cabezal de tubería de producción y el árbol de navidad. Cabria o mastil: La torre de reacondicionamiento consiste de un armazón de acero la cual se rige sobre el piso del taladro y permite el funcionamiento del equipo de elevación hay dos tipos básicos: • •
Mástil: Es una unidad más angosta que la cabria y cubre una porción del piso del taladro. Cabría: Todo el piso debajo del armazón de la cabria queda cubierto.
Compañías relacionadas: Significa una persona o entidad que controla, es controlada por, o se encuentra bajo el control común de una Parte, para cuyo propósito "control" significa el poder de dirigir directa o indirectamente la administración y políticas de dicha persona mediante la titularidad de acciones con derecho a voto o mediante el derecho a elegir la mayoría de los directores o representantes similares de dicha entidad; y los términos “controla” y “controlada” tienen significados correlativos con los anteriores. Comunidad: Se entiende como “Comunidad” al conglomerado social indígena, población nativa, ciudadanos, Organización reconocida jurídicamente y/o Institución presente en la geografía administrativa-política de los Bloques: 7, 12, 15, 18, 21, 31, 55, 1, 5, 6, 11, 20, 44, 48, 56, 57, 58, 59, 60 y 61, y aquellos otros bloques, áreas y/o campos que le sean asignados a PETROAMAZONAS EP por la Secretaría de Hidrocarburos (SHE). Contratista: Persona natural o jurídica que ha celebrado contrato para obras, provisión de bienes o servicios específicos. 292-PAM- EP Página 106
Cuñas de Rotación: Son un aparejo de implementos de acero, llamados dados que se colocan dentro del buje maestro, alrededor de una junta de la sarta para poderla suspender dentro del pozo. Cuadrilla: Es el grupo de trabajadores del taladro que trabajan en relación de dependencia de la CONTRATISTA, que laborarán en turnos de 12 horas cada uno, cumpliendo con las políticas, procedimientos de PETROAMAZONAS EP y Guías de SSA en horario de: 6:00 a 18:00 y 18:00 a 06:00. Los procedimientos de SSA de PETROAMAZONAS EP determinan que una persona no podrá laborar en turnos de más de 12 horas, y los turnos podrán ser rotativos en la mañana y en la noche. Crudo: Mezcla de petróleo, gas, agua de formación y sedimentos, tal como sale de las formaciones productoras a superficie. Petroleo tal y como sale de las formaciones productoras y llega a superficie, A menudo se dice al petróleo que no ha sido tratado y/o refinado. Cuña: Aparato en forma de prisma con dientes y otros elementos de agarre, utilizados para sostener tubería dentro del hoyo. Daño o avería: Situación que interrumpe la función normal de un equipo de generación, y requiere la intervención del mismo para ponerlo nuevamente en operación. Demora Administrativa: Lapso de tiempo sin operación por razones administrativas. Demora logística: Lapso de tiempo sin operación por razones de transporte, o movimiento entre locaciones. Día 1: Se refiere al día uno (1) del Contrato, que es la Fecha Efectiva. Disponibilidad: corresponde al porcentaje de tiempo en que el equipo está disponible para operar y realizar la función para la que está diseñado, en relación con el tiempo total. Esta disponibilidad se expresa como un porcentaje de disponibilidad (% disponibilidad). Dólares: La unidad monetaria de los Estados Unidos de América. Documentos Precontractuales: Son los documentos correspondientes a la Invitación, términos de referencia, preguntas, aclaraciones, así como los informes, presupuestos, estudios, recomendaciones, y demás documentos previos a la suscripción del contrato, donde se determinan las condiciones requeridas por PETROAMAZONAS EP para la contratación respectiva.
292-PAM- EP Página 107
Elevadores: Son un conjunto de abrazaderas extrafuertes y sumamente resistentes que cuelgan de los eslabones del elevador los cuales se conectan en el bloque viajero. Equipo: Son el conjunto de equipos (taladro, bombas, winches, montacargas), herramientas, materiales, maquinaria miscelánea, instrumentos, suministros, etc., relacionados con la ejecución del Contrato. Equipo Back Up (Auxiliar): Fuente suplementaria de energía eléctrica que asegura una disponibilidad constante. Se considera un equipo back up aquel que puede cumplir las mismas funciones que el equipo principal. Estudios Ambientales: Consisten en una estimación predictiva o una identificación presente de los daños o alteraciones ambientales, con el fin de establecer las medidas preventivas, las actividades de mitigación y las medidas de rehabilitación de impactos ambientales producidos por una probable o efectiva ejecución del proyecto objeto de este Contrato, y en los que se incluyen Estudios de Impacto Ambiental, Diagnósticos Ambientales, Planes de Manejo Ambiental y Auditorías Ambientales. Fecha Efectiva: Es la fecha definida en la Carta de Intención y Adjudicación o, en su defecto, a partir de la fecha de suscripción del Contrato sin perjuicio de su registro y archivo por parte de PETROAMAZONAS EP. Fuerza Mayor o Caso Fortuito: Se entenderá por fuerza mayor o caso fortuito, la definición del Art. 30 de la Codificación del Código Civil. Este concepto comprende, pero no se limita a: terremotos, maremotos, inundaciones, deslaves, tormentas, incendios, explosiones, paros, huelgas, disturbios sociales, actos de guerra (declarada o no), actos de sabotaje, actos de terrorismo, acciones u omisiones por parte de cualquier autoridad, dependencia o entidad estatal; cualquier otra circunstancia no mencionada en esta Cláusula que igualmente fuere imposible de resistir y que esté fuera del control razonable de la Parte que invoque la ocurrencia del hecho que ocasione la obstrucción o demora, total o parcial, del cumplimiento de las obligaciones de tal Parte. No obstante, la Fuerza Mayor no incluirá hechos operacionales ni administrativos imputables a la CONTRATISTA y sus subcontratistas. Queda entendido y convenido que PETROAMAZONAS EP podrá invocar como actos constitutivos de Fuerza Mayor, cualquier acto u omisión de cualquier otro organismo o autoridad estatal ecuatoriano, solamente cuando dichos actos u omisiones sean causados por otros hechos o circunstancias que a su vez constituyan Fuerza Mayor o Caso Fortuito. Lechada: Mezcla de cementos que se bombea en el pozo y que al endurecerse o fraguarse proporciona sustentación a la tubería de revestimeinto. 292-PAM- EP Página 108
Línea caliente: Equipo eléctrico para exhibir alimentos el cual conserva mucho más tiempo la temperatura y la calidad de los alimentos en las mismas condiciones al momento de la preparación. Locación remota: Es aquella a la que su acceso no es por carretera. Malacate: Es un sistema que sirve como centro de control de fuerza del conjunto elevador, está formado por un tambor elevador controlado con frenos de alta potencia. Mantenimiento: Comprende todas las tareas necesarias para que un equipo sea conservado o restaurado de manera que pueda permanecer de acuerdo con una condición especificada. Mantenimiento preventivo: Son las tareas de inspección, control y conservación de un equipo/componente con la finalidad de prevenir, detectar o corregir defectos, tratando de evitar averías en el mismo. Mantenimiento predictivo: Tareas de seguimiento del estado y desgaste de una o más piezas o componente de equipos prioritarios a través de un análisis de síntomas, o análisis por evaluación estadística, que determinen el punto exacto de su sustitución. Mantenimiento correctivo: Tareas de reparación de equipos o componentes averiados. Mantenibilidad: La característica inherente de un elemento, relativa a su capacidad de poder ser recuperado, cuando se lleva a cabo la tarea de mantenimiento especificada, según se requiere. Ministerio del Ramo: Es el Ministerio de Hidrocarburos. Negligencia Grave: Será el descuido imprudente, la falta total del deber de cuidado, atención o previsión de un hecho, o la indiferencia consciente con las consecuencias que por estos conceptos afecten la seguridad o bienestar de las personas, de la propiedad o del medio ambiente. OCP: Es el Oleoducto de Crudos Pesados. Oleoductos Principales: Son los ductos necesarios para evacuar el Petróleo Crudo desde la conexión con Oleoductos Secundarios hasta terminales de exportación o centros de industrialización. Oleoductos Secundarios: Son los ductos necesarios para transportar el Petróleo Crudo desde los Centros de Fiscalización y Entrega hasta los Oleoductos Principales. 292-PAM- EP Página 109
Operadora: Es la Empresa Pública de Exploración y Explotación de Hidrocarburos PETROAMAZONAS EP, a menos que exista una referencia distinta. Operador: Técnico especializado en operación de generadores. Orden de Trabajo: Son las instrucciones escritas que PETROAMAZONAS EP dirige a la CONTRATISTA en los términos y para la ejecución del presente Contrato. PETROAMAZONAS EP: Es la abreviación de la Empresa Pública de Exploración y Explotación de Hidrocarburos PETROAMAZONAS EP. Paro o falla: Interrupción intempestiva de la operación de un equipo que es parte del servicio. Personal de la CONTRATISTA: Son todos y cada uno de los empleados, ejecutivos, directores, agentes, representantes, etc. de la CONTRATISTA requeridos o provistos para la ejecución del Contrato. Personal de Staff (Tool Pusher): Personal a cargo de la coordinación de los trabajos y mantener comunicación con el Representante de PETROAMAZONAS EP, Company Man, trabajará un turno de 12 horas de 6:00 a 18:00, pero estará disponible las 24 horas en día. Petróleo Crudo: Es la mezcla de hidrocarburos que existe en fase líquida en yacimientos naturales y que permanece líquida a condiciones atmosféricas de presión y temperatura. Potencia Nominal: Valor de la máxima potencia que puede entregar un generador (en corriente continua). Potencia Prime: La potencia Prime se define como una potencia variable (con factor de carga del 75%) sin límite de horas de operación por año, o como la potencia máxima en régimen de carga variable (con factor de carga del 80%) que podrá ser obtenida de ese equipo durante un período de 750 Hr/año. Potencia Real: Valor de la potencia que entrega un generador (en corriente continua). Precio Contratado: Es el valor en dinero que PETROAMAZONAS EP se obliga a pagar a la CONTRATISTA por los servicios prestados, en cumplimiento y de acuerdo con este Contrato. SHE: Secretaría de Hidrocarburos del Ecuador. 292-PAM- EP Página 110
Situaciones de Emergencia: Son las circunstancias que ocurran o que se prevé que puedan ocurrir, dentro o fuera de la República del Ecuador, que obliguen a la adopción de acciones inmediatas necesarias para evitar perjuicios que afecten o puedan afectar a las operaciones de la CONTRATISTA o PETROAMAZONAS EP bajo este Contrato o a las personas que presten sus servicios a cualquiera de las PARTES o a los bienes de cualquiera de las PARTES o a terceras personas o a sus bienes, sin perjuicio de lo dispuesto por la Ley de Hidrocarburos y por la Ley de Seguridad Nacional. Stand By: Rango de tiempo en que un equipo no se encuentra operando, pero está disponible. Tiempo de operación: Número de horas que el equipo de generación se encuentra en operación a la potencia PRIME requerida. Tiempo de parada: Número de horas que el equipo de generación se encuentra fuera de operación. Trabajo: Todas las labores, actividades operaciones y servicios requeridos por la CONTRATISTA según lo determinado en el Alcance de Trabajo. SSA: Salud Ocupacional, Seguridad Industrial y Control Ambiental. Trimestre: Es el período de tres (3) meses consecutivos que comienza, el primero de enero, el primero de abril, el primero de julio y el primero de octubre de cada Año Fiscal. Tubing: Tubería utilizada para la Producción, entre ellas, pero no limitándose a: • Tubería de OD= 3-1/2” utilizada en las operaciones. • Tubería de OD= 2-7/8” utilizada en las operaciones. • Tubería de OD= 2-3/8” utilizada en las operaciones. Unidad de generación: Dispositivo electromecánico utilizado para convertir energía mecánica en energía eléctrica por medio de la inducción electromagnética. Otras definiciones.Para los vocablos que se expresan a continuación se tendrán en cuenta los siguientes entendidos: Cuando este contenga referencia a plazos, estos se computarán en forma continua y calendario; y, cuando se refiera a términos, se computarán únicamente los días laborables. En todos los casos en que los plazos vencieren en días no laborables, éstos se entenderán prorrogados hasta el primer día laborable siguiente. 292-PAM- EP Página 111
Para las definiciones no incluidas en este Contrato las PARTES se remiten a las generalmente aceptadas en la industria petrolera internacional. CLÁUSULA TERCERA: OBJETO El objeto del Contrato es la prestación de Servicios de Reacondicionamiento de Pozos con Cinco (5) Equipos de 550HP y Un (1) Equipo de 650HP para los Campos Ubicados en la Zona Oeste Operados por PETROAMAZONAS EP, de conformidad con lo detallado en los Anexos y Documentos Precontractuales que se incorporan y forman parte de este Contrato. CLÁUSULA CUARTA: VIGENCIA y PRÓRROGA La vigencia del presente Contrato es de TRES (3) AÑOS y se contará a partir de la Fecha Efectiva de haber sido definida, o en su defecto a partir de la fecha de suscripción del presente instrumento, sin perjuicio de su registro y archivo por parte de PETROAMAZONAS EP. Sin embargo de la fecha de terminación del Contrato, en el evento que a dicha fecha de terminación el(los) equipo(s) se encuentre(n) en ejecución de actividades de reacondicionamiento de pozo(s), con el fin de no interrumpir las operaciones en curso, el Contrato se entenderá extendido y perfectamente aplicable en relación con todas las actividades de dicho equipo(s), hasta la terminación del reacondicionamiento de(los) pozo(s). Sin perjuicio lo estipulado en la Cláusula Décimo Novena: Modificación, si por causas justificadas fuere necesaria la prórroga de este plazo, éste se producirá por un tiempo no mayor de noventa (90) días calendario y por una (1) sola vez, con el respaldo de la comunicación cursada por Gerente General de PETROAMAZONAS EP, siempre y cuando se cuente con los fondos respectivos. Todos los derechos y obligaciones de las PARTES bajo este Contrato que surtan efectos después de la expiración o terminación de este Contrato, deberán subsistir y permanecer en plena vigencia y efecto más allá de la fecha de terminación de este Contrato. CLÁUSULA QUINTA: ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO PETROAMAZONAS EP señala como Administrador del presente Contrato a: _______________ Posición / _______________ Locación / dirección / teléfonos / etc. 292-PAM- EP Página 112
El Administrador o su delegado será el responsable del control, administración y fiscalización de la ejecución contractual, y adoptará medidas que permitan el cumplimiento de sus cláusulas, programas, cronogramas, costos y plazos establecidos y demás aspectos inherentes a la ejecución del contrato. El adminsitrador del Contrato o su delegado de ser el caso, asumirán responsabilidad administrativa, civil y penal según correpsonda por el cumplimiento de tales funciones. La CONTRATISTA señala como responsable / administrador del presente Contrato a: _______________ Posición / nombre(s) _______________ Locación / dirección / teléfonos / etc. El Administrador de la CONTRATISTA actuará a nombre de ésta con plena facultad para todos los efectos de la ejecución del presente Contrato. CLÁUSULA SEXTA: ÓRDENES DE TRABAJO Los servicios requeridos con cargo a este Contrato se prestarán previa autorización emitida por el Administrador del Contrato de PETROAMAZONAS EP o por quien haya sido debidamente autorizado por éste, para lo cual podrá entregar a la Contratista la autorización escrita (Órden de Trabajo). CLÁUSULA SÉPTIMA: OBLIGACIONES DE LA CONTRATISTA Además de las otras obligaciones establecidas en el Contrato, y especialmente en las condiciones particulares y Anexos del Contrato, la CONTRATISTA tendrá las siguientes obligaciones: 7.1
Capacidad de la CONTRATISTA La CONTRATISTA declara y garantiza que se encuentra debidamente habilitada para la suscripción del Contrato, y que tiene todas las destrezas, experiencia y capacidad requerida para la debida ejecución oportuna y profesional del Contrato. La CONTRATISTA es financieramente solvente y capaz de cumplir con todas sus obligaciones en los plazos respectivos y posee el capital suficiente de operación para cubrir con todas las obligaciones asumidas por el Contrato. 292-PAM- EP Página 113
7.2
Acatamiento de la Ley La CONTRATISTA tiene pleno conocimiento y se compromete a cumplir con todas las obligaciones que le imponen las leyes de la República del Ecuador y los términos, condiciones y documentos de este Contrato; así mismo cumplirá con: a.
Todos los procedimientos, lineamientos, programas, políticas,guías y demás instrumentos, de PETROAMAZONAS EP adjuntos al presente Contrato, así como aquellos que PETROAMAZONAS EP comunique por escrito a la CONTRATISTA.
b.
Obtener y mantener todas las autorizaciones, licencias y permisos requeridos para la prestación de sus servicios, con excepción a los que deba adquirir PETROAMAZONAS EP.
c.
Asegurar la garantía de los Derechos Humanos de manera consistente y aplicando todas las normas y principios que aseguran su respeto irrestricto. Se deberá investigar e informar a PETROAMAZONAS EP sobre cualquier violación a los Derechos Humanos, a fin de asegurar todas las acciones necesarias ante las autoridades pertinentes.
d.
Pago oportuno y completo a sus trabajadores y proveedores.
e.
Pago mensual al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) de todas las obligaciones legales.
f.
Pago oportuno y completo de los valores por concepto de alimentación y alojamiento, de aplicarse.
g.
Lo estipulado en la Resolución C.D 390, Reglamento del Seguro General de Riesgos del Trabajo y lo Establecido en el Reglamento de Salud y Seguridad de los trabajadores y mejoramiento del medio ambiente del trabajo. (Decreto Ejecutivo No. 2393, publicado en el Registro Oficial No. 565 del 17 de noviembre de 1986).
h.
Provisión de transporte para su personal de acuerdo al Art. 134 del Reglamento de Seguridad, Salud y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo del IESS y sus reformas en lo que fueren aplicables. Por lo tanto, queda prohibido utilizar como transporte de personal volquetas, tractores, vehículos de carga y rancheras.
292-PAM- EP Página 114
i.
7.3
Contar con todos los derechos de uso de las patentes, marcas fábrica, marcas de servicios, nombres comerciales, derechos propiedad intelectual, franquicias, permisos u otros derechos propiedad relacionados con la ejecución del Contrato, sin que generen afectaciones o conflicto con derechos de terceros.
de de de se
CONTRATISTA Independiente La CONTRATISTA afirma y garantiza que es una compañía independiente, con su propia infraestructura física, financiera y administrativa, por lo que presta servicios similares a los del presente Contrato, a varias empresas distintas a PETROAMAZONAS EP y a terceros en general. La CONTRATISTA o, su personal, no adquiere, en virtud de este Contrato, el carácter de intermediaria, agente, mandataria o dependiente de PETROAMAZONAS EP. No podrá, por lo mismo, contratar trabajadores a nombre de ésta ni representarla en forma alguna. Además, entre PETROAMAZONAS EP, sus representantes y personeros, por una parte, y los trabajadores de la CONTRATISTA y subcontratistas por otra, no habrá relación de dependencia laboral o de otra naturaleza. Así también PETROAMAZONAS EP reconoce que la relación contractual existente con la CONTRATISTA, en virtud del presente Contrato, no es de intermediación o tercerización, y que los servicios que presta la CONTRATISTA son propias de su actividad y habituales dentro del giro de su negocio, que nada tiene que ver con las actividades desarrolladas por PETROAMAZONAS EP. La CONTRATISTA frente a sus trabajadores, tendrá la calidad de empleador; por lo tanto, será de su exclusiva responsabilidad el cumplimiento de todas las obligaciones laborales y sociales determinadas en la legislación vigente aplicable. En el cumplimiento de estas obligaciones laborales, PETROAMAZONAS EP no tendrá responsabilidad alguna, ni aún a título de solidaridad.
7.4
Liberación de Responsabilidad La CONTRATISTA está obligada a mantener a PETROAMAZONAS EP libre de reclamos, ya fueren éstos administrativos, judiciales o extrajudiciales, o de cualquier otra índole. La CONTRATISTA permitirá, sin restricción, el acceso al personal de PETROAMAZONAS EP a los sitios de trabajo, con el fin de auditar cualquier documentación relacionada con la ejecución del Contrato. 292-PAM- EP Página 115
7.5
Personal de la CONTRATISTA La CONTRATISTA contratará a su propio costo y riesgo todo el personal requerido para la ejecución del Contrato, el mismo que deberá cumplir con todas las obligaciones asumidas por los efectos del presente Contrato. El arreglo de cualquier problema laboral que afecte a los empleados y trabajadores de la CONTRATISTA serán totalmente de su responsabilidad y discreción. El personal de la CONTRATISTA será capacitado, experimentado y calificado para prestar sus servicios. Se requerirá que el personal de la CONTRATISTA tome los cursos de inducción de PETROAMAZONAS EP, y que conozca y observe las políticas y procedimientos pertinentes de PETROAMAZONAS EP. La CONTRATISTA deberá proveer al personal de la CONTRATISTA todo el equipo de protección personal requerido de conformidad con la Ley Aplicable y las Prácticas Prudentes de la Industria. Así mismo deberá proporcionar las identificaciones e insignias correspondientes, en coordinación con PETROAMAZONAS EP. La CONTRATISTA deberá mantener estricta disciplina y buen orden entre su personal. La CONTRATISTA deberá instruir adecuadamente a todo su personal respecto al uso del equipo de protección personal y procedimientos apropiados de trabajo, a fin de evitar daños o lesiones corporales y daños a los equipos con que presta el servicio, a los equipos de PETROAMAZONAS EP o a los equipos de terceros. La CONTRATISTA deberá utilizar personal ecuatoriano para las operaciones y en la administración, de conformidad con el Art. 31 literal a) de la Ley de Hidrocarburos. Para la ejecución de este Contrato se deberá dar preferencia a mano de obra, bienes y servicios locales, siempre y cuando cumplan con los estándares requeridos y precios de mercado. Se entenderá como local, el territorio ecuatoriano y especialmente el área de influencia directa de las operaciones ubicadas dentro del Área de Operaciones. 7.5.1 Identificación del Personal de la CONTRATISTA: La CONTRATISTA deberá presentar y mantener actualizada la lista de su personal, así como proveer a su costo las identificaciones y señales correspondientes. 292-PAM- EP Página 116
PETROAMAZONAS EP a través del Departamento de Seguridad Física proporcionará las identificaciones para el personal de la CONTRATISTA, las mismas que serán otorgadas después de cumplidos los requisitos y procedimientos establecidos por PETROAMAZONAS EP, como inducción, exámenes médicos, etc. Esta acción no se entenderá en ningún momento en el sentido de que los empleados de la CONTRATISTA están representando a PETROAMAZONAS EP, esto es sólo como medida de seguridad para ingreso a las instalaciones de PETROAMAZONAS EP. 7.6
Equipo de la CONTRATISTA La CONTRATISTA, por su cuenta, riesgo y costo, deberá contar y proporcionar con todo el Equipo, herramientas, instrumentos, etc., detallados en el Anexo No. 4, requeridos para la ejecución del Contrato en el sitio de ejecución de los servicios. La CONTRATISTA declara y garantiza que durante el plazo de este Contrato, todo el equipo de la CONTRATISTA y los suministros proporcionados por la CONTRATISTA para la ejecución de los Servicios, deberán proporcionarse y mantenerse en buenas condiciones por cuenta y a costo de la CONTRATISTA y será apropiado de conformidad con las prácticas prudentes de la Industria. El mantenimiento, las reparaciones y sustituciones del equipo de la CONTRATISTA serán de exclusiva responsabilidad y a costo de la CONTRATISTA. La CONTRATISTA asegurará que sus equipos tienen la capacidad de prestar los servicios durante el plazo de este Contrato. La CONTRATISTA reemplazará cualquier unidad del Equipo de la CONTRATISTA que, a criterio del Administrador del Contrato de PETROAMAZONAS EP sea inseguro o incapaz de prestar los servicios para los que ha sido contratado.
7.7
Forma de Prestar los Servicios La CONTRATISTA prestará todos los servicios aquí estipulados en forma diligente y diestra, de conformidad con las prácticas aceptadas de la industria petrolera y específicamente de PETROAMAZONAS EP, y en estricto cumplimiento con los términos contenidos en este Contrato y sus Anexos y Documentos Precontractuales. El Administrador del Contrato tendrá derecho a emitir las Órdenes de Trabajo a la CONTRATISTA y ésta a acatarlas.
292-PAM- EP Página 117
La CONTRATISTA es responsable de la ejecución de todas las actividades operativas inherentes al Contrato; desarrollará todos los trabajos aquí estipulados ordenados por PETROAMAZONAS EP en forma limpia, diligente y oportuna, de conformidad con las normas y prácticas aceptadas de la industria petrolera, sólidos principios de ingeniería y en estricto cumplimiento con los términos contenidos en los anexos y documentos precontractuales del Contrato y cuando ésta no observe tales normas y procedimientos, asumirá el riesgo y reconocerá los costos que esto signifique. En caso de cambio de representante legal, la CONTRATISTA notificará oportunamente a PETROAMAZONAS EP respecto de tal hecho, acompañando el documento que acredite la nueva designación. 7.8
Conocimiento de los Sitios de Trabajo La CONTRATISTA declara que conoce el Área de Operación de PETROAMAZONAS EP y específicamente los sitios en los cuales debe ejecutar el objeto contractual y que ha recibido de PETROAMAZONAS EP la información suficiente referente a las condiciones de tales sitios y características del medio ambiente. Cualquier error u omisión de la CONTRATISTA al respecto, no le exime de sus responsabilidades en la ejecución del Contrato.
7.9
Salud Ocupacional, Seguridad Industrial y Control Ambiental La CONTRATISTA declara que conoce y se obliga a cumplir con el marco legal en materia de Seguridad, Salud y Ambiente vigente, sin limitarse a: Resolución C.D 390, Reglamento del Seguro General de Riesgos del Trabajo y lo Establecido en el Reglamento de Salud y Seguridad de los trabajadores y mejoramiento del medio ambiente del trabajo. (Decreto Ejecutivo No. 2393, publicado en el Registro Oficial No. 565 del 17 de noviembre de 1986) emitido por el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, el Reglamento Sustitutivo del Reglamento Ambiental para las Operaciones Hidrocarburíferas del Ecuador Decreto Ejecutivo No. 1215, publicado en el Registro Oficial No. 265 de 13 de febrero de 2001, las Guías de Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Control Ambiental y Seguridad Física para Contratistas de PETROAMAZONAS EP, descritas en el Anexo No. 10 A, y las demás normas sobre la materia que se emitan a futuro, comprometiéndose a su cumplimiento durante toda la ejecución del Contrato. A su propia cuenta, la CONTRATISTA tomará todas las medidas necesarias y adecuadas para proporcionar condiciones seguras en el trabajo y cumplirá con todas las regulaciones de seguridad de la Empresa, indicadas en el Anexo No. 10 y los requisitos aplicables en las 292-PAM- EP Página 118
leyes del Ecuador, y sin limitar la generalidad de lo antedicho, mantendrá dispositivos de seguridad para disminuir los peligros durante la prestación de los servicios estipulados en este Contrato. La CONTRATISTA difundirá entre su personal y está obligada a cumplir las Normas de Seguridad, que se indican en su propio Reglamento de Seguridad y Salud del Trabajo, en el Reglamento de Seguridad y Salud del Trabajo de PETROAMAZONAS EP y en general toda la normativa legal vigente y la que se expida durante la ejecución del contrato en materia de Seguridad, Salud y Ambiente.. Este criterio también aplicara a sus subcontratistas. La CONTRATISTA se obliga, a cooperar con PETROAMAZONAS EP en todo lo que tenga relación con la preservación del medio ambiente y de las condiciones ecológicas de las zonas en las cuales debe ejecutar este Contrato. Será responsabilidad de la CONTRATISTA lo previsto en el Código Orgánico Integral Penal, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 180 de 10 de febrero de 2014, relativo a los delitos contra el ambiente y la naturaleza. 7.10
Relaciones Comunitarias PETROAMAZONAS EP implementa la gestión social de su operación con base en la Política de Relaciones Comunitarias diseñada para tal efecto. Esta Política tiene como fundamento el sistema jurídico vigente en el Ecuador, la Misión y Visión corporativa y la cultura organizacional interna, y se plasma en las Guías de Relaciones Comunitarias de PETROAMAZONAS EP. En todo cuanto fuere aplicable para la CONTRATISTA, ésta deberá observar y cumplir con las Guías de Relaciones Comunitarias de PETROAMAZONAS EP, las mismas que constan en el Anexo No. 10 A . Las Guías son obligatorias para todos los contratistas, sub-contratistas y cualquier persona relacionada con la operación de PETROAMAZONAS EP que tenga que realizar trabajos en o cerca de estas comunidades indígenas o de colonos. PETROAMAZONAS EP proporcionará a la CONTRATISTA una inducción obligatoria de sus Guías antes del inicio de las actividades de este Contrato. Los Departamentos de Operaciones, SSA y Relaciones Comunitarias de PETROAMAZONAS EP supervisarán y verificarán el grado de cumplimiento de la CONTRATISTA con estas guías.
292-PAM- EP Página 119
A pedido de PETROAMAZONAS EP y en caso de que la ejecución contractual lo requiera, la CONTRATISTA deberá contar de manera permanente o temporal, con un Coordinador de Relaciones Comunitarias, para la coordinación con PETROAMAZONAS EP de todos los asuntos relativos a las comunidades locales. En el caso de que la CONTRATISTA no cumpla con aquellos acuerdos establecidos con la Comunidad y que a consecuencia de ello el normal desenvolvimiento de las actividades se vea afectado, todas las consecuencias de dichos problemas caerán bajo la plena responsabilidad de la CONTRATISTA, y PETROAMAZONAS EP se reserva el derecho de dar por terminado el Contrato de manera unilateral, sin perjuicio de las indemnizaciones a que hubiere lugar. 7.11
Confidencialidad La información o documentación que la CONTRATISTA y su Personal obtengan como resultado de los servicios que se ejecuten por este Contrato, así como la información que PETROAMAZONAS EP proporcione serán tratados en forma confidencial y por lo tanto, no podrán ser divulgadas ni entregadas a terceros. De no observar esta disposición, la CONTRATISTA pagará a PETROAMAZONAS EP los daños y perjuicios que le ocasione, los mismos que podrán ser demandados por PETROAMAZONAS EP sin perjuicio de las demás acciones a que haya lugar. PETROAMAZONAS EP por su parte, se compromete a tratar en forma confidencial y a no divulgar las técnicas propias de la CONTRATISTA, bajo las mismas prevenciones del párrafo anterior. La CONTRATISTA no tendrá obligación de confidencialidad con respecto a información que: 1) Sea o se haga parte de conocimiento público por una vía distinta al incumplimiento de la CONTRATISTA o sus otros contratistas o subcontratistas; 2) Sea recibido de un tercero que no tenga obligación de confidencialidad; y 3) Se encuentre en posesión de la CONTRATISTA antes de la fecha efectiva de este Contrato y no sea recibida en virtud de este Contrato.
7.12
Obligaciones Adicionales Las obligaciones particulares de la CONTRATISTA para la ejecución del Contrato constan en el Anexo No. 3.
292-PAM- EP Página 120
CLÁUSULA OCTAVA: OBLIGACIONES DE PETROAMAZONAS EP El Administrador del Contrato de PETROAMAZONAS EP estará autorizado para actuar a nombre de PETROAMAZONAS EP en relación con la ejecución del Contrato y sujeto a los plazos y condiciones establecidos. A pedido de la CONTRATISTA, el Administrador del Contrato de PETROAMAZONAS EP proporcionará una lista de todo el Personal de PETROAMAZONAS EP relacionado con la ejecución del Contrato. Las obligaciones particulares de PETROAMAZONAS EP para la ejecución del Contrato constan en el Anexo No. 2. 8.1
Equipo de PETROAMAZONAS EP Si se requiere, y de conformidad con el Anexo No. 2, PETROAMAZONAS EP proveerá a la CONTRATISTA el equipo, herramientas, materiales, maquinaria miscelánea, instrumentos, suministros, etc., relacionados con la ejecución del Contrato, a expensas de PETROAMAZONAS EP. Así mismo, y conforme se determine en el Anexo No. 2, podrá requerir a la CONTRATISTA que provea equipo, herramientas, materiales, maquinaria miscelánea, instrumentos, suministros, etc., relacionados con la ejecución del Contrato a expensas de PETROAMAZONAS EP, para lo cual PETROAMAZONAS EP se reserva el derecho de seleccionar y/o aprobar dicho suministro. Esta selección y aprobación de PETROAMAZONAS EP no disminuirá de forma alguna las obligaciones de la CONTRATISTA establecidas en el Contrato, ni la liberarán de obligaciones subsecuentes. Todo el Equipo provisto por PETROAMAZONAS EP deberá ser inspeccionado previamente por la CONTRATISTA y deberá mantenerse por la CONTRATISTA en buenas condiciones de funcionamiento y almacenarlo y preservarlo de la misma forma en que lo hace con su propio Equipo. La CONTRATISTA asume la obligación de devolverlo y restituirlo en los plazos y condiciones acordadas.
CLÁUSULA NOVENA: PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS 9.1
Inicio de los Servicios La CONTRATISTA desde la Fecha Efectiva del Contrato inicia con la prestación de sus servicios descritos en el Contrato, a menos que las PARTES por escrito acuerden una fecha distinta. Una vez iniciados los servicios, éstos se prestarán en los términos y condiciones estipulados 292-PAM- EP Página 121
dentro del plazo establecido en la Orden de Trabajo o el mismo Contrato. Todos los servicios se realizarán de acuerdo a los términos del Contrato, sus Anexos, Documentos Precontractuales y documentos accesorios, incluyendo planos, dibujos, especificaciones a los cuales se refiera el Contrato. 9.2
Área de Operación / Sitios de Trabajo La CONTRATISTA debe prestar sus servicios en el Área de Operación y Sitios de trabajo determinados en el presente Contrato. PETROAMAZONAS EP podrá cambiar el Área de Operación o los Sitios de trabajo mediante aviso escrito a la CONTRATISTA.
9.3
Modificación de los Servicios Contratados Sin perjuicio de lo estipulado en la Cláusula Décimo Novena “Modificación”, las PARTES de común acuerdo podrán modificar los términos y condiciones del presente Contrato, mediante la suscripción de un Contrato complementario. Si se presentare la necesidad de modificar los servicios contratados, ampliándolos o enmendándolos, siempre y cuando no se modifique el objeto de la contratación, se podrán realizar dichas modificaciones, sin necesidad de suscribir un Contrato complementario, mediante órdenes de cambio que podrán incrementar o reducir el alcance de los servicios contratados, hasta en un cincuenta por ciento (50%) del monto del Contrato. Así mismo se utilizará órdenes de cambio para las modificaciones accidentales como cambios de lugar, ubicación o en el tiempo de los servicios. Las órdenes de cambio serán preparadas por el Administrador del Contrato de PETROAMAZONAS EP y aprobadas por el ordenador de gasto correspondiente de PETROAMAZONAS EP, y se ejecutarán utilizando el formato que consta en el Anexo No. 9. En el caso de una modificación que amplíe el plazo y/o incremente el valor del Contrato, deberá ser recomendada por el Comité de Contratos de PETROAMAZONAS EP.
292-PAM- EP Página 122
9.4
Rubros Nuevos PETROAMAZONAS EP podrá disponer durante la ejecución de los servicios, hasta por un valor equivalente al veinticinco por ciento (25%) del valor actualizado del Contrato principal, para la realización de rubros nuevos, mediante órdenes de rubros nuevos con cargo al Contrato. Para el efecto se utilizará el formato que consta en el Anexo No. 9. El pago de los rubros nuevos se realizará conforme los precios unitarios referenciales actualizados de PETROAMAZONAS EP, si los tuviere; o en caso contrario, se los determinará de mutuo acuerdo entre las PARTES, con la autorización del funcionario que adjudicó el Contrato.
9.5
No Exclusividad En caso de existir cualquier inconveniente en la ejecución del presente Contrato, o se incrementen las necesidades de PETROAMAZONAS EP, en servicios iguales o afines de aquellos que se contratan en virtud del presente Contrato, y en razón de que este Contrato no otorga a la CONTRATISTA exclusividad en el Servicio, PETROAMAZONAS EP se reserva el derecho de invitar a presentar ofertas y suscribir los Contratos respectivos para todos y cada uno de los servicios requeridos, a su discreción.
CLÁUSULA DÉCIMA: PRECIO DEL CONTRATO PETROAMAZONAS EP pagará a la CONTRATISTA por los servicios debidamente requeridos y efectivamente prestados, de conformidad con los términos y condiciones que constan en el Anexo No. 5. (Formulario 3). CLÁUSULA DÉCIMO PRIMERA: FORMA DE PAGO Los pagos se efectuarán mediante el Sistema de Pagos Interbancarios (“SPI”) del Banco Central del Ecuador, a través de transferencia a la cuenta de la CONTRATISTA, y se realizará contra presentación de facturas mensuales elaboradas por la CONTRATISTA, verificadas por el Administrador del Contrato o su delegado, por los servicios efectivamente realizados, calculadas de acuerdo a los precios que constan en el Anexo No. 5. Las facturas serán presentadas por la CONTRATISTA en Recepción de PETROAMAZONAS EP en Quito, dentro de los diez (10) primeros días calendario, siguientes al mes en el que se prestaron los servicios, con los soportes necesarios. La factura incluirá el Impuesto al Valor Agregado - IVA, en forma desglosada del valor del servicio. PETROAMAZONAS EP pagará el total de cada factura presentada con todos los documentos de respaldo, dentro de 292-PAM- EP Página 123
treinta (30) días calendario luego de su recepción si PETROAMAZONAS EP no tiene objeción a los montos facturados. Las facturas deberán ser presentadas en los términos y plazos previstos en la Ley de Régimen Tributario Interno, su Reglamento y en particular el Reglamento de Comprobantes de Venta y de Retención o aquellas resoluciones que, para el efecto, dicte el Servicio de Rentas Internas. Si las facturas son presentadas por la CONTRATISTA a PETROAMAZONAS EP, fuera de los términos y plazos previstos en dichas normas legales y reglamentarias, PETROAMAZONAS EP no tendrá la obligación de pagarlas en los términos y plazos previstos en la presente Cláusula sino conforme a sus políticas internas y disponibilidad presupuestaria. Si la factura fuera objetada, PETROAMAZONAS EP deberá notificar y devolver la planilla máximo quince (15) días luego de la recepción. En ese caso, la CONTRATISTA deberá emitir la nueva factura en un plazo máximo de diez (10) días luego de la devolución, y el pago se lo realizará a los diez (10) días calendario luego de la recepción. Previo al pago de facturas por los trabajos ejecutados, la CONTRATISTA presentará a PETROAMAZONAS EP la certificación que acredite estar al día en el pago de aportes, fondos de reserva y descuentos al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), correspondientes a sus trabajadores; además a requerimiento de PAM EP se deberá también presentar los roles de pago de sus trabajadores integrantes de su nómina, del mes anterior a la presentación de la factura. Tales roles deberán estar suscritos por el referido personal. 11.1
Pronto Pago La CONTRATISTA podrá incluir en las facturas superiores a Cien Mil dólares de los Estados Unidos de América (US$100.000,00) un descuento de pronto pago, a ser aceptado o no por PETROAMAZONAS EP a su sola opción, por el cual, si el pago es hecho por PETROAMAZONAS EP dentro de diez (10) días laborables luego de recibida la factura. PETROAMAZONAS EP tendrá derecho a un descuento del uno (1%) por ciento del monto total de la factura.
11.2
Derechos de PETROAMAZONAS EP PETROAMAZONAS EP podrá auditar y solicitar verificación adicional de cualquier información financiera perteneciente a este Contrato, durante la vigencia de este Contrato y por un período de siete (7) años después de la Fecha de Terminación, relacionado al tema de esta cláusula de Pagos y la cláusula de Auditoría.
292-PAM- EP Página 124
PETROAMAZONAS EP deberá recibir de la CONTRATISTA cualquier información o documentación, relacionada a los Servicios, que PETROAMAZONAS EP necesitare presentar a los organismos de control o autoridades del Gobierno. PETROAMAZONAS EP podrá descontar de cualquier pago pendiente a la CONTRATISTA cualquiera de los montos que no estén en disputa adeudados a PETROAMAZONAS EP bajo los términos y condiciones de este Contrato, incluyendo, pero no limitado a, las multas y deducciones autorizadas expresamente en este Contrato. PETROAMAZONAS EP podrá retener, y pagar a las autoridades pertinentes, cualquier y todos los impuestos requeridos por las leyes del Ecuador. PETROAMAZONAS EP podrá retener, a su sola discreción, el pago de cualquier factura, hasta que la CONTRATISTA haya proporcionado la evidencia de mantener vigentes las garantías, haber contratado y mantener vigentes las pólizas de seguro contratadas y/o cualquier enmienda o extensión de las mismas, requeridas bajo este Contrato; Los derechos de PETROAMAZONAS EP establecidos en esta cláusula, deberán subsistir y continuarán en efecto, incluso después de la terminación de este Contrato, y hasta el completo cumplimiento de tales obligaciones. Todos los pagos se realizarán exclusivamente a favor de la CONTRATISTA, no para terceros. Los pagos realizados por PETROAMAZONAS EP con cargo a cualquier factura no le exoneran a la CONTRATISTA del cumplimiento con todas sus obligaciones bajo este Contrato, ni éstas se entenderán como una renuncia o reducción de cualquiera de los derechos de PETROAMAZONAS EP establecidos en el Contrato. Los pagos expresamente estipulados por este medio, serán los únicos pagos que la CONTRATISTA está autorizada a recibir por parte de PETROAMAZONAS EP bajo este Contrato. Ningún pago hecho por PETROAMAZONAS EP bajo este Contrato deberá ser pagado en efectivo o instrumento al portador, ni ningún pago deberá ser pagado por PETROAMAZONAS EP a ningún individuo o entidad que no sea la CONTRATISTA.
292-PAM- EP Página 125
11.3
Pagos Indebidos En caso de detectar pagos indebidos o pagos en exceso, PETROAMAZONAS EP se reserva el derecho de exigir a la CONTRATISTA la devolución de dichos valores, con los correspondientes intereses, calculados a la tasa máxima de interés convencional dispuesta por el Directorio del Banco Central del Ecuador desde la fecha en la que se efectuó el pago indebido hasta la recuperación del monto correspondiente, autorizando la CONTRATISTA el descuento automático de cualquier valor que se le adeudare; de recuperar tales valores a través de las acciones judiciales pertinentes, o por medio de la jurisdicción coactiva.
11.4
Compensación Mediante Facturación por Reembolso de Gastos: En el caso de que la CONTRATISTA, a pedido expreso de PETROAMAZONAS EP, provea de equipos, materiales o servicios que sean necesarios para la ejecución de los trabajos previstos en el presente Contrato; sean estos operacionales, de seguridad industrial, mecánicos o eléctricos y que no han sido especificados para ser provistos por la CONTRATISTA dentro de los alcances de trabajo del presente Contrato, el procedimiento para la provisión de estos servicios será a través del reembolso de Gastos, que aplicará únicamente en aquellos gastos realizados por la CONTRATISTA y aprobados por PETROAMAZONAS EP. Una vez aprobado por PETROAMAZONAS EP el objeto del Servicio de Terceros a ser prestado por Reembolso de Gastos, la CONTRATISTA deberá: 1. Presentar mínimo dos (2) cotizaciones para el servicio, en lo posible deberán ser tres (3) o más, del servicio, en las cuales se pueda evidenciar que las especificaciones para las cotizaciones son las mismas en todas las ofertas, a fin de garantizar que se están comparando servicios de las mismas características y condiciones. 2. La CONTRATISTA deberá elaborar un cuadro de Evaluación Técnico Económico en el cual se determinen condiciones de seguridad, tiempos de servicio y seguros. 3. Se deberá preferir los servicios más económicos, siempre y cuando serán técnicamente favorables, de acuerdo a los intereses y políticas de PETROAMAZONAS EP. 4. Se deberá remitir toda la documentación con el proveedor seleccionada para aprobación de PETROAMAZONAS EP 5. PETROAMAZONAS EP remitirá vía mail o por escrito la aceptación de la propuesta seleccionada por la CONTRATISTA. 292-PAM- EP Página 126
La compensación será sobre el precio neto de facturas de proveedores de la CONTRATISTA incluido el Impuesto al Valor Agregado – IVA, más un costo administrativo que compensará a la CONTRATISTA para cubrir todos los recursos administrativos que involucren la prestación de este servicio como son la gestión de compras, inspección en origen y destino, certificación, transportación, documentación y bodegaje. Para efectos de facturación la CONTRATISTA deberá observar lo siguiente: (i) El monto del gasto o costo directo incurrido más el porcentaje administrativo aplicado sobre dicho monto constituirá el total que será reconocido por PETROAMAZONAS EP. (ii) El monto total del gasto o costo directo incluirá el Impuesto al Valor Agregado – IVA pagado por la CONTRATISTA, mismo que deberá estar desglosado en el cuerpo de la factura. (iii) A las facturas de la CONTRATISTA deberá anexarse las facturas originales de los proveedores de la CONTRATISTA, así como copias de los comprobantes de retención aplicados. (iv) El porcentaje administrativo - financiero se cargará al monto total del gasto o costo directo sin incluir el Impuesto al Valor Agregado – IVA de las facturas de los proveedores de la CONTRATISTA. (v) La CONTRATISTA deberá emitir dos (2) facturas para cobro de cada servicio prestado, la primera por reembolso de gastos y la segunda por el porcentaje administrativo, solamente en el caso de la segunda factura, se gravará el Impuesto al Valor Agregado – IVA. El porcentaje administrativo sobre el monto del gasto o costo directo incurrido por la CONTRATISTA para provisión de equipos y materiales será del CINCO POR CIENTO (5%). CLÁUSULA DÉCIMO SEGUNDA: MULTAS Y DESCUENTOS POR NPT Sin perjuicio de lo estipulado en la Cláusula de Garantías de este Contrato y las demás acciones a que hubiere lugar, PAM EP podrá imponer y cobrar a la CONTRATISTA las siguientes multas y descuentos por NPT: 12.1
Por Incumplimiento del Servicio Por el retraso en proveer los servicios requeridos, interrupciones injustificadas de estos servicios y demás incumplimientos injustificados en las condiciones acordadas en este Contrato para la prestación de los servicios, así como, por la no disponibilidad total o parcial del personal y/o equipo requerido para la prestación de los servicios o retrasos provocados por el mantenimiento de los equipos fuera de los tiempos, PETROAMAZONAS EP podrá imponer a la CONTRATISTA una multa diaria o por evento de hasta diez mil dólares de los Estados Unidos de América (US$10.000,00).
292-PAM- EP Página 127
El monto total acumulado de las multas por incumplimiento no sobrepasará el cinco por ciento (5%) del monto total del Contrato; en caso de hacerlo, PAM EP podrá disponer la terminación unilateral del Contrato sin perjuicio de las demás acciones a que hubiere lugar. En caso de incumplimientos reiterados por parte de la CONTRATISTA. PAM EP, podrá contratar los servicios a través de un tercero, y descontar el valor de este servicio a la CONTRATISTA, a la vez que no realizará el pago por el servicio no prestado sin perjuicio de la aplicación de las multas a las que hubiere lugar. 12.2. Por Incumplimiento de las Reglas Generales de SSA Si se evidencia objetivamente la inobservancia o incumplimiento de las Guias que constan en el Anexo 10 A y demás procedimientos de SSA que PETROAMAZONAS EP emita durante la ejecución del Contrato, por parte de la CONTRATISTA, PETROAMAZONAS EP podrá imponer diariamente una multa de hasta de Cinco Mil dólares de los Estados Unidos de América (US$5.000,00) por evento o hasta la fecha en que la CONTRATISTA de cumplimiento a estas disposiciones. Si por causa de la CONTRATISTA se produjeren daños de consideración que afecten al Medio Ambiente, los costos de rehabilitación serán de cuenta de ésta. 12.3. Por Incumplimiento de las Normas En caso de incumplimiento de la Clausula 7.2 sobre“Acatamiento de la Ley”, de conformidad con las obligaciones legales y contractuales que asume la CONTRATISTA en este Contrato, PETROAMAZONAS EP podrá imponer a la CONTRATISTA una multa diaria de hasta cinco mil dólares de los Estados Unidos de América (US$5.000,00) por evento o hasta la fecha en que éstas se cumplan. 12.4
Aplicación de las Multas Las multas arriba indicadas, causadas por el incumplimiento de la CONTRATISTA, serán aplicadas por PAM EP a través del Administrador del Contrato o su delegado, considerando el principio de proporcionalidad de las sanciones, y sobre la base de criterios tales como la gravedad del incumplimiento de las obligaciones contractuales, la negligencia del CONTRATISTA, el daño producido, el hecho de que haya sido remediada diligentemente la causa que produjo el incumplimiento, el perjuicio causado a PAM EP, la reincidencia en la comisión del incumplimiento, sin perjuicio de otros cuya aplicación fuere pertinente. 292-PAM- EP Página 128
El procedimiento a seguirse para la aplicación de las multas será el siguiente: a.
El Administrador del Contrato o su delegado notificará a la CONTRATISTA con el incumplimiento dentro del término de treinta (30) días contados desde la fecha en que tal incumplimiento haya sido evidenciado por PAM EP. Esta notificación podrá efectuarse mediante correo electrónico y será ratificada mediante la notificación del Anexo No. 4 dentro del término de diez (10) días contados desde la fecha de notificación efectuada mediante correo electrónico.
b.
La CONTRATISTA presentará por escrito sus argumentos justificativos de descargo dentro del término de diez (10) días contados desde la fecha en que fue notificada con el Anexo No. 4.
c.
El Administrador del Contrato o su delegado aplicará o dejará efecto la multa, según corresponda, dentro del plazo de dos meses contados desde la fecha de presentación de argumentos justificativos de descargo por parte de CONTRATISTA.
d.
Si la CONTRATISTA fuere notificada por el Administrador del Contrato con la ratificación de la multa, podrá impugnarla ante el Gerente General de PAM EP por escrito dentro del término de diez (10) días contados desde la fecha de notificación con la ratificación de la multa, quien resolverá lo pertinente.
sin (2) los la
El cobro de las multas no excluye el derecho de PAM EP para exigir el cumplimiento del Contrato, la reparación de daños causados por la Contratista a PAM EP o sus subcontratistas o para notificar la terminación unilateral, según corresponda; y en cualquiera de los casos requerir además el resarcimiento y pago de daños y perjuicios de conformidad con la ley. No se aplicarán multas cuando el incumplimiento sea consecuencia de circunstancias provenientes de Fuerza Mayor o Caso Fortuito; o, por causas justificadas por la CONTRATISTA y aceptadas por PAM EP. PAM EP podrá recuperar los valores por multas aplicadas a la CONTRATISTA, de las facturas pendientes de pago o de la Garantía de Fiel Cumplimiento o por cualquier otra vía judicial, extrajudicial, o por medio de la jurisdicción coactiva.
292-PAM- EP Página 129
12.5
Generación de Tiempo no Productivo – NPT Para casos en los que en la prestación de los servicios se produzca un NPT (Tiempo No productivo) imputable a la CONTRATISTA conforme a lo determinado específicamente en los términos y condiciones del presente Contrato, PETROAMAZONAS EP cobrará un “NPT” a la CONTRATISTA por cada hora o fracción de hora, que consistirá en: •
Seiscientos dólares de los Estados Unidos de América (US$600,00) multiplicado por número de horas o fracción de hora de NPT cuando al servicio esté relacionada una torre de Reacondicionamiento.
Tal descuento se aplicará en los siguientes casos: a.
Si durante los trabajos asignados a la CONTRATISTA se presentaren fallas de los equipos y/o herramientas y/o personal que debe ser provisto por la CONTRATISTA, y que conlleven la generación de NPT, PAM EP descontará a la CONTRATISTA el valor antes indicado del ticket de servicio correspondiente presentado por la Contratista multiplicado por el tiempo transcurrido desde el momento que se presenta el incidente que genera el NPT hasta el momento en que el incidente es solventado y se levanta el NPT. No podrá imputarse al NPT el tiempo concedido por reparación del equipo.
b.
Si durante los trabajos asignados a la CONTRATISTA, el personal de la CONTRATISTA tomare cualquier decisión unilateral sin conocimiento y aprobación de PAM EP y este hecho generare un NPT, PAM EP descontará a la CONTRATISTA el valor antes indicado del ticket de servicio correspondiente presentado por la Contratista multiplicado por el tiempo transcurrido desde el momento que se presenta el incidente que genera el NPT hasta el momento en el que el incidente es solventado y se levanta el NPT.
Los descuentos por NPT se realizarán directamente del valor del ticket de servicio correspondiente, presentado la CONTRATISTA. Las horas de NPT registradas en el sistema Open Wells y en los reportes diarios de operación de la torre (reacondicionamiento/perforación), serán los registros válidos para el cobro del NPT a la Contratista. Petroamazonas EP, de ser el caso, podrá descontar hasta el 100% del valor total del servicio prestado y si hubiere remanente será descontado de tickets de servicio posteriores que presente la CONTRATISTA. PAM EP pagará únicamente a la CONTRATISTA el valor de los servicios que fueron efectivamente recibidos y aceptados a satisfacción. 292-PAM- EP Página 130
La aplicación de NPT no obstará que PAM EP imponga multas por incumplimiento de cláusulas contractuales. Si el NPT resultare de actos que no constituyen incumplimiento del Contrato, PAM EP solo aplicará el descuento por concepto de NPT. CLÁUSULA DÉCIMO TERCERA: GARANTÍAS La CONTRATISTA tiene la obligación de mantener vigente las garantías otorgadas, de acuerdo con su naturaleza y términos del Contrato. La renovación de las garantías se efectuará con una anticipación de por lo menos cinco (5) días a su vencimiento, caso contrario PETROAMAZONAS EP las harán efectivas. 13.1
Fiel Cumplimiento Para asegurar el fiel, oportuno y total cumplimiento de este Contrato y para afianzar todas sus otras obligaciones, inclusive eventuales multas, la CONTRATISTA, previa suscripción de este instrumento, entregará a la orden de PETROAMAZONAS EP una garantía incondicional, irrevocable y de cobro inmediato, renovable con contexto de Sector Público, a pedido de PETROAMAZONAS EP, y a costo de la CONTRATISTA, equivalente al cinco por ciento (5%) del valor del Contrato, que deberá permanecer vigente y de ser el caso renovarse obligatoriamente por parte de la CONTRATISTA hasta la firma del Acta de Recepción Única, o, recepción única presunta aceptada por la entidad u ordenada por el Juez. La CONTRATISTA entregará a PETROAMAZONAS EP el documento de renovación correspondiente, hasta cinco (5) días antes del vencimiento de la garantía vigente; caso contrario, PETROAMAZONAS EP hará efectiva dicha garantía, sin perjuicio de las acciones legales a las que hubiese lugar. Al cumplimiento del plazo del contrato, el cien por ciento (100%) de esta Garantía será devuelta, una vez suscrita el Acta de Recepción Única, real o presunta. Previo a la devolución de esta Garantía, PETROAMAZONAS EP deberá comprobar que todas las cuentas, reclamos y obligaciones provenientes de la ejecución del mismo se encuentren satisfechos y cumplidos en debida forma. En caso de incumplimiento de las obligaciones contractuales de la CONTRATISTA, de sus compromisos para con terceros, inclusive con sus trabajadores relacionados con la ejecución de este Contrato, que no sea debido a caso fortuito o fuerza mayor o falta de renovación oportuna 292-PAM- EP Página 131
de la garantía de fiel cumplimiento, PETROAMAZONAS EP en el momento que considere pertinente hará efectiva la Garantía entregada por la CONTRATISTA pudiendo dar por terminado el Contrato. Si PETROAMAZONAS EP decidiere dar por terminado el Contrato notificará a la CONTRATISTA conforme a la cláusula de terminación de este Contrato y ejecutará la Garantía de Fiel Cumplimiento en proporción al valor del daño causado a raíz del incumplimiento En el caso de que se incremente el monto del Contrato debido a mayores necesidades operativas, antes de que se suscriba el documento pertinente, la Garantía de Fiel Cumplimiento que estuviese vigente a la fecha del incremento, será aumentada en la misma proporción. 13.2
Formas de Garantía Para el otorgamiento de la Garantías establecidas en este Contrato, la CONTRATISTA podrá rendir cualquiera de las siguientes garantías: Depósito en moneda de plena circulación en el país, en efectivo o en cheque certificado; Garantía incondicional, irrevocable y de cobro inmediato, otorgada por un banco o compañía financiera establecidos en el país, y que se encuentren bajo el control y vigilancia de la Superintendencia de Bancos y Seguros; o, Póliza de seguro, incondicional, irrevocable y de cobro inmediato, emitida por una compañía de seguros establecida en el país, y que se encuentren bajo el control y vigilancia de la Superintendencia de Bancos y Seguros. Las garantías que fueren otorgadas por bancos u otras instituciones extranjeras, deben presentarse por intermedio de bancos, entidades financieras o compañías de seguros establecidos en el país y torna responsable a la entidad financiera o compañía de seguros del país que las emitió.
CLÁUSULA DÉCIMO CUARTA: SEGUROS La CONTRATISTA, durante todo el tiempo de duración de este Contrato y cualquier otra extensión acordada del mismo, por su propia cuenta y a su costo, contratará y mantendrá permanentemente actualizadas pólizas de seguros necesarias y suficientes para el personal y equipos que emplee en el cumplimiento del Contrato, así como también por posibles daños o pérdidas de 292-PAM- EP Página 132
materiales y equipos de PETROAMAZONAS EP y afectación al medio ambiente. PETROAMAZONAS EP en ningún caso asume la responsabilidad por los riesgos inherentes a las actividades desarrolladas por la CONTRATISTA para cumplir con el Contrato y que ésta debe asegurar bajo su exclusivo riesgo. La CONTRATISTA mantendrá permanentemente actualizada la cobertura de al menos las pólizas que se detallan en el Anexo No. 8. CLÁUSULA DÉCIMO QUINTA: TRIBUTOS Será responsabilidad exclusiva de la CONTRATISTA el pago de los tributos que le correspondiere, sean éstos de carácter nacional, provincial o municipal; así mismo cancelará por su cuenta tasas y contribuciones especiales o de colegiaturas y cualquier obligación tributaria aplicable al Contrato, sea que le fueren exigidas por el Estado Ecuatoriano o por entidades acreedoras de tributos y se obliga además, a mantener libre a PETROAMAZONAS EP de todo perjuicio proveniente de reclamos al respecto. La CONTRATISTA deberá cumplir con el Reglamento de Comprobantes de Venta y Retención, vigente. Los servicios materia de este Contrato están sujetos al pago del Impuesto al Valor Agregado; por lo tanto, en su oferta la CONTRATISTA consideró el costo por este concepto. En el caso de que con posterioridad a la suscripción del Contrato, se establezca que estos servicios no estén gravados con la tarifa del doce por ciento (12%) del Impuesto al Valor Agregado – IVA, el pago se efectuará en base al precio unitario ofertado sin el IVA, o con la tarifa que fuere aplicable. El Contrato a suscribirse estará sujeto a la retención respecto al Impuesto a la Renta conforme la Codificación de la Ley de Régimen Tributario Interno, normas complementarias y sus reformas. PETROAMAZONAS EP actuará como agente de retención de los tributos, contribuciones y gastos que correspondan. CLÁUSULA DÉCIMO SEXTA: FUERZA MAYOR O CASO FORTUITO Ninguna de las PARTES será responsable por el incumplimiento de los términos del presente Contrato cuando se deba a razones de Fuerza Mayor o Caso Fortuito, debidamente justificadas por la parte que las alegue, y aceptadas por la otra. Cualquiera de las PARTES notificará a la otra de las condiciones prevalecientes, así como las fechas del inicio y terminación de éstas. 292-PAM- EP Página 133
La comunicación de fuerza mayor o caso fortuito, deberá presentarse en un tiempo no mayor a treinta (30) días calendario de ocurrido el siniestro y mientras se encuentre vigente el Contrato, y será aceptada o no por el Administrador del Contrato y ratificada por el Gerente General de PETROAMAZONAS EP. Se aclara que en caso de que no medie la notificación en el plazo indicado, se entenderá como no ocurrido el hecho de fuerza mayor o caso fortuito que la CONTRATISTA alegue y por tanto no se le concederá prórroga del plazo contractual y se aplicarán las multas que correspondan. Excepto como de otra forma esté estipulado en esta cláusula, el desempeño de cada una de las PARTES bajo este Contrato está suspendido en tanto que y mientras tal ejecución esté obstaculizada o interrumpida, total o parcialmente, por Fuerza Mayor o Caso Fortuito. La falta de notificación por la CONTRATISTA o viceversa, será entendida como una renuncia a su derecho para reclamar Fuerza Mayor o Caso Fortuito con respecto a tal evento o como una excusa para faltar en la ejecución bajo este Contrato. En el evento de que las obligaciones de este Contrato estén suspendidas por más de sesenta (60) días, debido a circunstancias de Fuerza Mayor o Caso Fortuito, cualquiera de las PARTES podrá solicitar la terminación del presente Contrato conforme a la Cláusula Décimo Octava, numeral 18.4. CLÁUSULA DÉCIMO SÉPTIMA: RESPONSABILIDADES E INDEMNIZACIONES La CONTRATISTA es responsable de la ejecución de todas las actividades operativas inherentes al Contrato y prestará todos los servicios estipulados en el Contrato en forma diligente y oportuna, de conformidad con las normas y prácticas aceptadas de la industria petrolera, sólidos principios de ingeniería y en estricto cumplimiento con los términos contenidos en los Anexos y Documentos Precontractuales del Contrato. Cuando la CONTRATISTA no observe tales normas y procedimientos, asumirá el riesgo y reconocerá los costos que esto signifique. Si la CONTRATISTA no asumiere los costos o valores correspondientes a las responsabilidades que asume por el presente Contrato, dentro de los treinta (30) días calendario siguientes, PETROAMAZONAS EP está autorizada a cobrar la suma correspondiente a los valores pendientes de pago a la CONTRATISTA o, a falta de éstos, hará efectivas las garantías, y si las mismas no alcanzaren a cubrir el monto de lo adeudado, iniciará la respectiva acción judicial o extrajudicial de cobro.
292-PAM- EP Página 134
Sin perjuicio de otras responsabilidades establecidas en este Contrato, las responsabilidades e indemnizaciones de las PARTES se establecen de conformidad con esta cláusula: 17.1
Responsabilidad por el Personal Cada una de las PARTES será exclusivamente responsable y asumirá la totalidad del riesgo a causa de heridas, enfermedades o muerte de su propio personal, el de sus subcontratistas o el de sus terceros relacionados, que se ocasione como consecuencia de la ejecución del presente Contrato. Las PARTES asumirán el gasto total correspondiente de cualquier reclamo judicial o extrajudicial, manteniéndose la una a la otra libre de cualquier compromiso, conforme a lo estipulado en el párrafo que precede. Asimismo, PETROAMAZONAS EP y la CONTRATISTA serán responsables y estarán obligadas por todos y cada uno de los reclamos que resulten de lesión corporal, incluyendo lesión, enfermedad y muerte a terceros, hasta los límites de su culpa de acuerdo con la ley aplicable.
17.2
Responsabilidad por Pérdida o Daños de Equipos y Materiales a. Bienes y Equipo de propiedad de la CONTRATISTA La CONTRATISTA asumirá la totalidad del riesgo y será exclusivamente responsable de daños o destrucción o pérdida en cualquier forma que sea, incluyendo incendio del equipo, maquinaria, herramientas, suministros y materiales de su propiedad, así como respecto de aquellos bienes que le fueren suministrados por PETROAMAZONAS EP para la ejecución del Contrato. Cualquier equipo o material faltante o dañado será descontado de las facturas pendientes de pago al precio de reposición, o cobrado de las garantías rendidas. PETROAMAZONAS EP asumirá la totalidad del riesgo y será exclusivamente responsable de daños o destrucción o pérdida en cualquier forma que sea, incluyendo incendio del equipo, maquinaria, herramientas, suministros y materiales de propiedad de la CONTRATISTA, donde sean que se ubiquen, por causas que fueran atribuibles a dolo, negligencia o imprudencia grave de parte de PETROAMAZONAS EP.
292-PAM- EP Página 135
b. Bienes y Equipo de propiedad de PETROAMAZONAS EP PETROAMAZONAS EP asumirá la totalidad del riesgo y será exclusivamente responsable de daños o destrucción o pérdida en cualquier forma que sea, incluyendo incendio del equipo, maquinaria, herramientas, suministros y materiales de su propiedad. La CONTRATISTA asumirá la totalidad del riesgo y será exclusivamente responsable de daños o destrucción o pérdida en cualquier forma que sea, incluyendo incendio del equipo, maquinaria, herramientas, suministros y materiales de propiedad de PETROAMAZONAS EP, donde sean que se ubiquen, por causas que fueran atribuibles a dolo, negligencia o imprudencia grave de parte de la CONTRATISTA. 17.3
Pérdidas Catastróficas A menos que las pérdidas catastróficas se produzcan por dolo o negligencia grave de la CONTRATISTA, PETROAMAZONAS EP será exclusivamente responsable y deberá eximir de responsabilidad e indemnizar a la CONTRATISTA por: a. Daños o pérdidas de un pozo, yacimiento de crudo o gas o cualquier formación geológica bajo la superficie. b. Contaminación causada por equipo o Instalaciones de PETROAMAZONAS EP, o las causadas por fuego, estallido, agujeros, filtraciones o cualquier otra fuga descontrolada de fluidos o gas de un pozo, así como del uso o disposición de emulsión de crudo, base de crudo o fluidos de perforación químicamente tratados, cortes, excavaciones de pozo y pérdida de circulación, así como cualquier costo incurrido asociado a actividades relacionadas al almacenamiento en contenedores, limpieza y desechos. c. Matar o recuperar el control de pozo. d. Remoción de escombros o restos (exceptuando el Equipo de la CONTRATISTA) que resultare de algún estallido o fuego. En caso de estas pérdidas catastróficas se produzcan por dolo o negligencia grave la CONTRATISTA, ésta será responsable de tales pérdidas, debiendo responder e indemnizar a PETROAMAZONAS EP por los perjuicios ocasionados.
292-PAM- EP Página 136
17.4
Pérdida o Daño de Equipo de Fondo A menos que las pérdidas o daños se produzcan por dolo o negligencia grave de la CONTRATISTA, y siempre y cuando el Equipo no se encuentre debidamente asegurado, o dicha pérdida o daño no se trate de una reparación o reposición por depreciación o que se trate del uso o desgaste normal del Equipo, PETROAMAZONAS EP asume la responsabilidad por concepto de daño o pérdida de Equipo de la CONTRATISTA, así como de otros contratistas, en el caso de que se pierda o dañe después de haber sido bajado en el pozo por debajo de la mesa rotaria; con expresa exclusión cuando dicho Equipo sea armado en la mesa rotaria, colocada en la corredera o en el colgadero de la tubería o que se encuentre en almacenamiento o tránsito. La CONTRATISTA será responsable en la medida de la cobertura de las pólizas de seguros existentes.
17.5
Responsabilidad sobre el Yacimiento PETROAMAZONAS EP asume la responsabilidad y la exime a la CONTRATISTA de cualquier responsabilidad que surgiere por la pérdida o daños de cualquier formación geológica, estrato o yacimiento de crudo o gas debajo de la superficie de la tierra.
17.6
Responsabilidad por Contaminación y Daños al Medio Ambiente y Cumplimiento Ambiental La CONTRATISTA está obligada a cumplir y hacer cumplir las Leyes y Reglamentos Ambientales para las Actividades Hidrocarburíferas en el Ecuador y lo indicado en las Guías Ambientales contenidas en las Guías del ANEXO No. 10 A. No obstante cualquier estipulación en contrario que este instrumento contenga, las PARTES entienden y acuerdan que la responsabilidad por contaminación (polución) será como sigue: a. La CONTRATISTA asumirá la responsabilidad ante cualquier contingencia generada por efecto de sus actividades y se le imputarán costos relacionados a: contención, recuperación, compensación, mitigación, tratamiento y disposición final de residuos, excepto en casos de desastre natural o toma de instalaciones por terceros. Las contingencias ambientales que afectasen a cualquier medio biótico o abiótico deberán ser recuperadas al estado más similar al original; esto se efectuará mediante un plan de mitigación.
292-PAM- EP Página 137
b. La responsabilidad de la disposición de desechos, así como la de la prevención de la contaminación es un deber de la CONTRATISTA, y sus Subcontratistas, en caso de no existir una relación contractual directa entre PETROAMAZONAS EP y las subcontratistas, la responsable ambiental será la empresa contratada directamente por PETROAMAZONAS EP. c. Todo desecho generado en la operación deberá ser gestionado de acuerdo a lo establecido en las Guias de SSA y toda la legislación ambiental aplicable de PETROAMAZONAS EP a fin de evitar la potencial contaminación de agua, suelo y aire; esto incluye entre otros ripios de perforación, aceites, pinturas, solventes, arenas, granallas, lastres, aguas contaminadas, fluidos contaminados, desechos normales, desechos catalogados como especiales, o basura así como los desechos orgánicos, papel, cartón, vidrio y metales que se generen durante su operación o actividades. La CONTRATISTA se hará cargo de los desechos químicos, productos contaminados con químicos, o aceites, debiendo darles el tratamiento adecuado hasta su disposición final. d. En caso de que la CONTRATISTA no cuente con los medios necesarios para atender una contingencia, la misma será atendida por PETROAMAZONAS EP quien posteriormente facturará costo reembolso por dicha asistencia. La respectiva responsabilidad de cada PARTE incluirá la obligación de controlar y eliminar el elemento contaminado en cuestión y la obligación de proteger, defender y eximir a la otra PARTE de toda responsabilidad por y en contra de todo reclamo, demanda y acción de todo tipo que surjan de la contaminación de la que se trata en esta Cláusula. La CONTRATISTA en todo momento está obligada a evitar la contaminación en todo aspecto y si por su negligencia se produce, será su responsabilidad el descontaminar completamente el área afectada. En los casos en que la CONTRATISTA genere a PETROAMAZONAS EP conflictos con las comunidades vecinas, producto de derrames, fugas o vertidos de sustancias contaminantes al medio, causando la afectación del entorno, asumirá la responsabilidad del mismo. Por tanto autoriza a PETROAMAZONAS EP descontar de su factura el monto que por concepto de mitigación, limpieza, remediación, indemnizaciones, etc., genere dicho incumplimiento. 292-PAM- EP Página 138
Monitoreo: Todos los monitoreos ambientales asociados con equipos e instalaciones propias de los contratistas serán de su exclusiva responsabilidad. La CONTRATISTA deberá cumplir con lo dispuesto en los diferentes cuerpos legales ambientales y presentarlos a PETROAMAZONAS EP para que PETROAMAZONAS EP finalmente los gestione con las entidades de control. 17.7
Daños y Perjuicios Consecuentes Ninguna de las PARTES será responsable ante su contraparte por daños y perjuicios especiales, indirectos o consecuentes, relacionados con el presente Contrato, incluyendo, pero sin limitarse a, pérdidas de rentabilidad o interrupciones de la actividad empresarial que se hubieran podido generar por cualquier concepto.
17.8
Responsabilidad respecto a Registros, Informes, Inspecciones, etc. a. La CONTRATISTA mantendrá una historia y registros auténticos y exactos de los servicios realizados de conformidad con lo estipulado en este Contrato. b. La CONTRATISTA proporcionará al Administrador del Contrato de PETROAMAZONAS EP o su delegado, después de cada trabajo de Reacondicionamiento o cuando éste lo requiera, un informe diario, semanal o mensual (según la naturaleza de los servicios) escrito, en formularios acordados por las PARTES que determinen la disponibilidad del personal, Equipo, etc. de la CONTRATISTA así como de sus servicios prestados. c. La CONTRATISTA deberá entregar al Departamento de SSA de PETROAMAZONAS EP en Quito, durante los quince (15) primeros días del mes, un reporte mensual acerca de las actividades desempeñadas durante el mes anterior, relacionadas con el cumplimiento de las Guías previstas en el Anexo No. 10 A del Contrato.
17.9
Responsabilidad Laboral La CONTRATISTA asume para sí todas las obligaciones laborales consagradas en el Código de Trabajo y Ley de Seguridad Social respecto a su personal y de los trabajadores que contrate para la ejecución de los servicios objeto del Contrato; por tanto, tendrá la calidad de patrono o empleador frente a los trabajadores que emplee en 292-PAM- EP Página 139
el servicio contratado, sin que PETROAMAZONAS EP asuma responsabilidad alguna por estos conceptos. La CONTRATISTA se compromete a cumplir con todas las obligaciones laborales y sociales para con su personal, aún en el caso de condena solidaria a PETROAMAZONAS EP, en cuyo supuesto ésta tendrá el derecho de repetir contra la CONTRATISTA por los valores que hubiere pagado por este concepto. Para el efecto, los documentos que acrediten el pago realizado se tendrán como título ejecutivo en contra de la CONTRATISTA, susceptible de reclamo judicial en juicio ejecutivo ante los jueces competentes. 17.10 Responsabilidad sobre uso de Sistemas de Computación La CONTRATISTA es responsable de comprometer a su personal respecto al cumplimiento de las políticas y los procedimientos en el uso de los sistemas tecnológicos dentro de las instalaciones de PETROAMAZONAS EP. Dichos procedimientos y políticas están referenciados al buen uso y a precautelar la plataforma tecnológica respecto a: la seguridad de la información, la confidencialidad, la tecnología y los derechos de autor legalmente establecidos dentro de los procesos que los contratistas deberán cumplir. Específicamente se establece las siguientes consideraciones: 1.
Todas las computadoras que ingresan a las instalaciones de PETROAMAZONAS EP deberán tener software con licencias debidamente legalizadas y vigentes.
2.
No se permitirá la conexión de computadores personales de empleados de las contratistas a la red de PETROAMAZONAS EP, sino únicamente de aquellos computadores de propiedad de la CONTRATISTA que sean destinados a fines laborales.
3.
Todas las computadoras deben ser revisadas y colocadas el sticker, aunque el usuario manifieste que no se va a conectar a la red. El tiempo de validez del sticker es de tres (3) meses.
4.
Los usuarios deberán regirse a las políticas y procedimientos establecidos por PETROAMAZONAS EP respecto al uso de Equipos Tecnológicos.
5.
Las políticas y procedimientos se encuentran a disposición de los interesados en la página Web del Sistema de Normativa Interna: http://uiodom1.petroamazonas.ecpetro.corp/IT/PoliticasProcedimien 292-PAM- EP Página 140
tos.nsf/WebPrincipal?OpenFrameSet&Frame=VIEW&Src=%2FIT% 2FPoliticasProcedimientos.nsf%2Fe999f34a25affaee052572c8004c 3867%2Ff821057e60ea2fc30525779f007032af%3FOpenDocument %26AutoFramed PETROAMAZONAS EP auditará y bloqueará todo tipo de tráfico de red "no auditable"; esto incluye conexiones virtuales privadas (VPN), protocolos de encripción de información y similares. Es responsabilidad de las empresas CONTRATISTAS informar de esto a sus empleados así como de su estricto cumplimiento. PETROAMAZONAS EP informará sobre los intentos de uso de estos servicios a los supervisores de cada empresa y se reservará el derecho de bloquear los accesos de red en casos de reincidencia. Los procedimientos abarcan los siguientes aspectos: • • • • • • • •
•
La verificación de la legalidad de los sistemas operativos. Se deshabilitará el System Restore de Windows ® como medida preventiva. Se deshabilitará el Firewall de Windows ®. Se instalarán las actualizaciones y parches de Windows ®. Se deshabilitarán las actualizaciones automáticas de Windows ® porque generan tráfico en Internet. Se deshabilitarán las actualizaciones automáticas de Java ® en caso de estar instaladas. Se debe verificar que esté habilitada la autenticación IEEE 802.1x Se deberá verificar que la máquina tenga el antivirus oficial de la empresa (McAfee) para lo cual debemos desinstalar el antivirus del equipo (si lo tuviese) y se instalará el antivirus de PETROAMAZONAS EP siguiendo el PROCEDIMIENTO PARA LA INSTALACIÓN DE AGENTE MCAFEE ® para máquinas contratistas. Se deberá desinstalar cualquier software no autorizado como: P2P, sniffer o de descarga de archivos.
Nota: Los sistemas operativos soportados en la red de PETROAMAZONAS EP son: • •
Microsoft Windows 7 ® Microsoft Windows XP ®
Si el computador que se desea conectar a la red se encuentra con cualquier otro tipo de sistema operativo éste no será autorizado para su conexión. 292-PAM- EP Página 141
El Departamento de Tecnología de la Información es el responsable en verificar que los equipos tecnológicos cumplan con todos los requisitos necesarios y no afecten el desempeño de la plataforma tecnológica de PETROAMAZONAS EP. Se recomienda que al momento de ingresar a las instalaciones de PETROAMAZONAS EP los computadores que deseen conectarse a la red lleven ya las configuraciones y software debidamente instalado (esto no aplicaría para el caso del antivirus). CLÁUSULA DÉCIMO OCTAVA: TERMINACIÓN El Contrato termina: 18.1
Por cumplimiento del objeto contractual.
18.2
Por sentencia ejecutoriada que declare la nulidad o resolución del Contrato.
18.3
Por acuerdo de las PARTES realizado antes de la ejecución total del Contrato.
18.4
Por circunstancias imprevistas, técnicas o económicas, o causas de fuerza mayor o caso fortuito, o cuando no fuere posible o conveniente para los intereses públicos, ejecutar total o parcialmente el Contrato. Las PARTES podrán convenir en la extinción de todas o algunas de las obligaciones contractuales en el estado en que se encuentren, en cuyo caso se realizará la liquidación correspondiente.
18.5
Por Terminación Unilateral del Contrato. PETROAMAZONAS EP podrá declarar terminado, unilateralmente este Contrato, en los siguientes casos: -
-
-
anticipada
y
Por quiebra de la CONTRATISTA, o por encontrarse en estado de suspensión o cesación de pagos, aunque no se haya producido la declaratoria correspondiente. Si las multas superaren el cinco por ciento (5%) del monto total del Contrato. Si la CONTRATISTA traspasare o cediere total o parcialmente sus derechos del Contrato; o, si subcontratare alguna parte específica del mismo, sin previa autorización escrita del Gerente General de PETROAMAZONAS EP. Si la CONTRATISTA no notificare a PETROAMAZONAS EP acerca de la transferencia, cesión, enajenación de sus acciones, participaciones, o en general de cualquier cambio en su estructura de 292-PAM- EP Página 142
-
propiedad, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la fecha en que se produjo tal modificación. Por incumplimiento de la CONTRATISTA en tanto que el incumplimiento no haya sido solucionado dentro del período de tiempo, y de acuerdo con lo establecido en el numeral 18.9, sin perjuicio de las garantías y multas aplicables.
Para el efecto se considerará incumplimiento de la CONTRATISTA en los siguientes casos: i.
Si el personal o equipo de la CONTRATISTA no cumple con las especificaciones definidas en este Contrato en cualquier momento, durante la vigencia de este Contrato; ii. Si PETROAMAZONAS EP llegara a estar insatisfecho con la ejecución de los Servicios de la CONTRATISTA como consta en las especificaciones técnicas contenidas en este Contrato, incluyendo, sin limitación, progreso lento, negligencia o habilidad insuficiente de la CONTRATISTA; iii. Si la CONTRATISTA comete una infracción o incumplimiento de cualquiera de sus declaraciones, garantías, convenios u obligaciones bajo este Contrato, y falla en solucionar o remediar la infracción o incumplimiento dentro del período de solución especificado aquí, después de la recepción del aviso escrito respectivo por parte de PETROAMAZONAS EP, salvo que se estipule aquí otro intervalo de tiempo para lo mismo; iv. Si la CONTRATISTA falla en empezar inmediatamente a solucionar cualquier acto, condición o incumplimiento al recibir notificación del mismo que involucre una condición riesgosa; v. Si debido a la negligencia o dolo de la CONTRATISTA no se cuenten con los pasaportes y/o visas requeridos, pertenecientes a los lugares en donde serán ejecutados los Servicios; vi. Si la CONTRATISTA incumple o causa que PETROAMAZONAS EP incumpla con el contenido de cualquier Ley Aplicable; o vii. Si la CONTRATISTA no cumple con las leyes y reglamentos Ecuatorianos de Medio Ambiente, o cualquier requerimiento o decisión administrativa de cualquier entidad gubernamental en relación a la protección del medio ambiente o protección de bienes arqueológicos o lineamientos de PETROAMAZONAS EP del Medio Ambiente o comete cualquier acto ilegal. 18.6
Por decisión judicial o laudo arbitral.
18.7
Disolución de la persona jurídica CONTRATISTA que no se origine en decisión voluntaria de los órganos competentes de la sociedad.
292-PAM- EP Página 143
En definitiva, el Contrato termina por el cumplimiento total de las obligaciones contractuales o en forma anticipada por causas imputables a las PARTES o por mutuo acuerdo. 18.8
Terminación por causas imputables a PETROAMAZONAS EP La CONTRATISTA podrá demandar la resolución del Contrato por las siguientes causas imputables a PETROAMAZONAS EP: -
-
18.9
Por incumplimiento de las obligaciones contractuales por más de sesenta (60) días; Cuando, ante circunstancias técnicas o económicas imprevistas o caso fortuito o fuerza mayor debidamente comprobados, la entidad contratante no hubiere accedido a terminar de mutuo acuerdo el Contrato; Por suspensión de los trabajos por más de sesenta (60) días dispuestos por la entidad contratante sin que medie caso fortuito o fuerza mayor.
Período de Solución Salvo que se establezca en el Contrato un período distinto para algún incumplimiento particular, la CONTRATISTA deberá solucionar un Incumplimiento dentro de los siete (7) días después de la recepción de la notificación escrita de PETROAMAZONAS EP sobre el mismo, o deberá iniciar tal solución si tal infracción o Incumplimiento no es sujeto a ser solucionado completamente dentro de siete (7) días, y deberá proceder diligentemente con aquello. No obstante lo anterior, si el Incumplimiento de la CONTRATISTA es de una naturaleza y/o severidad que requiera una solución o remedio más rápidamente que los siete (7) días antes mencionados (por ejemplo, un Incumplimiento que arriesgue la vida o salud del personal, daños severos al equipo, propiedad o medio ambiente o la continuación segura de los Servicios, etc.) entonces PETROAMAZONAS EP deberá proveer a la CONTRATISTA una notificación escrita del período de tiempo más corto apropiado, dentro del cual la CONTRATISTA deberá solucionar tal Incumplimiento el cual será determinado en buena fe por PETROAMAZONAS EP. Si la CONTRATISTA no ha solucionado un Incumplimiento como se especifica anteriormente, PETROAMAZONAS EP bajo su sola discreción puede terminar este Contrato. La Terminación por cualquiera de las razones antes mencionadas se hará efectiva inmediatamente bajo el aviso escrito de terminación de PETROAMAZONAS EP, entregado a la CONTRATISTA. La Terminación 292-PAM- EP Página 144
bajo este numeral procederá sin perjuicio de cualquier reclamo o acción que PETROAMAZONAS EP tenga en contra de la CONTRATISTA o que la CONTRATISTA tenga en contra de PETROAMAZONAS EP, como resultado de los servicios ejecutados en virtud de este Contrato, previos a tal terminación. La terminación anticipada del Contrato, transferencia de la operación o transformación de PETROAMAZONAS EP, no implicará el pago de indemnizaciones o pagos adicionales a los que deban efectuarse por servicios efectivamente ejecutados. En todos estos casos, se realizarán las recepciones y liquidaciones correspondientes. 18.10 Terminación por Conveniencia Sin perjuicio de lo establecido en otras estipulaciones del Contrato, PETROAMAZONAS EP tendrá derecho a dar por terminado este Contrato de manera total o parcialmente (por uno o más equipos) en cualquier momento, mediante notificación por escrito remitida por PETROAMAZONAS EP a la CONTRATISTA con por lo menos treinta (30) días calendario de anticipación, aún cuando no haya ocurrido incumplimiento de la CONTRATISTA, y en cuyo caso, PETROAMAZONAS EP no tendrá ninguna obligación, de ninguna índole, incluyendo la obligación de comunicar a la CONTRATISTA las razones de su decisión, y la CONTRATISTA no tendrá derecho a recibir remuneración o compensación alguna, de ninguna índole, salvo la compensación realmente devengada antes de dicha terminación de acuerdo al precio acordado conforme las tarifas aplicables que constan en el Anexo No. 5, más cualquier derecho o costo razonable y documentado por cargos de cancelación que se hayan incurrido y que se encuentren debidamente justificados y aceptados por PETROAMAZONAS EP. CLÁUSULA DÉCIMO NOVENA: MODIFICACIÓN El Contrato suscrito podrá ser modificado de común acuerdo entre las PARTES, previa la autorización de los respectivos órganos de adjudicación. Las modificaciones contractuales podrán adoptar forma de transacciones, cuando se trate de terminar litigios pendientes o de precaver los eventuales.
292-PAM- EP Página 145
CLÁUSULA VIGÉSIMA: ENTREGA - RECEPCIÓN DEL CONTRATO 20.1
Acta de Recepción Única del Contrato Una vez producida la terminación del Contrato, las PARTES iniciarán hasta dentro del término de noventa (90) días, el trámite para la suscripción del Acta de Recepción Única. Si existieran reclamos de PETROAMAZONAS EP contra la CONTRATISTA, PETROAMAZONAS EP podrá imponer la multa establecida por retardo e incumplimiento de las obligaciones contractuales, hasta que subsane o corrija tales incumplimientos; tal circunstancia retardará la firma del acta por todo el tiempo necesario al cumplimiento de las obligaciones pendientes, salvo que ellas fuesen económicas, en cuyo caso se descontará de los valores pendientes de pago o de las garantías a devolverse, haciéndose constar en el acta respectiva. Si PETROAMAZONAS EP no hiciere ningún pronunciamiento, ni iniciare la recepción única hasta ciento ochenta (180) días después de que la CONTRATISTA ha notificado por escrito el inicio del trámite de entrega recepción, y siempre y cuando no existan obligaciones u objeciones pendientes, se considerará que la entrega - recepción única del Contrato se ha efectuado. Cuando la CONTRATISTA se niegue a suscribir la recepción única sin justificación aceptada por PETROAMAZONAS EP, se podrá efectuar la recepción única presunta del Contrato. Las personas que intervengan a nombre de PETROAMAZONAS EP, en la suscripción del Acta de Recepción Única del Contrato, serán personal y civilmente responsables por los datos que consignen en ellas, así como por la no suscripción de dicha Acta, dentro de los plazos estipulados para tal efecto.
CLÁUSULA VIGÉSIMO PRIMERA: CONCILIACIÓN DE MATERIALES Es obligación de la CONTRATISTA mantener en buen estado y llevar el control de todo el Equipo, (materiales, herramientas, repuestos, etc., inventariado), en el caso de que PETROAMAZONAS EP hubiera proporcionado dicho Equipo a la CONTRATISTA para la prestación de los Servicios. A la terminación del Contrato se deberá hacer una conciliación mediante acta firmada por los actuantes, respaldada por todos los documentos de descargo tales como: reporte del Administrador del Contrato, con un detalle de los equipos, materiales usados o instalados, ticket de transferencia a bodegas del material sobrante, etc. Cualquier equipo o material faltante será descontado de las 292-PAM- EP Página 146
facturas pendientes de pago a la CONTRATISTA, al precio de reposición o cobrado de las garantías rendidas. CLÁUSULA VIGÉSIMO SEGUNDA: CONTROL Y SUPERVISIÓN PETROAMAZONAS EP se reserva el derecho al control y fiscalización de los servicios prestados, mediante representantes autorizados, a quienes la CONTRATISTA proporcionará toda la información requerida y atenderá sus exigencias en relación con la ejecución del Contrato. CLÁUSULA VIGÉSIMO TERCERA: DERECHO DE AUDITORÍA PETROAMAZONAS EP para efectos de Auditoría, podrá en todo momento y hasta siete (7) años después de la terminación del Contrato, solicitar información relacionada con el Contrato y la CONTRATISTA está obligada a proporcionar la documentación y confirmaciones por escrito sobre las operaciones y transacciones que mantengan o haya efectuado relacionadas con el Contrato. CLÁUSULA
VIGÉSIMO
CUARTA:
CESIÓN DE DERECHOS SUBCONTRATACIÓN
Y
La CONTRATISTA únicamente podrá ceder o traspasar los derechos y obligaciones de este Contrato a una empresa de iguales o similares características de la cedente, previa autorización escrita de PETROAMAZONAS EP. La cesión o transferencia de derechos a cualquier título, realizada sin la antedicha autorización será nula, y originará la terminación anticipada y unilateral del Contrato, sin perjuicio de la obligación de la CONTRATISTA de responder por los daños y perjuicios ocasionados. Igualmente, únicamente previa autorización escrita de PETROAMAZONAS EP, la CONTRATISTA podrá subcontratar partes, trabajos o servicios, siempre que por escrito se comprometa a cumplir sus obligaciones respecto a lo subcontratado y sin que se libere de sus obligaciones contractuales. CLÁUSULA
VIGÉSIMO
QUINTA:
CONFLICTO DE INTERESES Y COMPROMISO ANTICORRUPCIÓN
Ningún CONTRATISTA o proveedor de PETROAMAZONAS EP ofrecerá directa o indirectamente ningún pago, préstamo o servicio, entretenimiento, viajes y obsequios al personal de PETROAMAZONAS EP.
292-PAM- EP Página 147
En caso de contravenir las instrucciones antes mencionadas la CONTRATISTA estará sujeta a la terminación inmediata del presente Contrato y a responder por los daños y perjuicios que este acto ocasione. Igualmente, el personal de PETROAMAZONAS EP no recibirá directa o indirectamente ningún pago, préstamo, servicio, entretenimiento o viajes u obsequios por parte de la CONTRATISTA. El incumplimiento de esta disposición será causa para las acciones legales correspondientes, sin perjuicio de la devolución de tales emolumentos. CLÁUSULA
VIGÉSIMO
SEXTA:
DOMICILIO Y SOLUCIÓN CONTROVERSIAS
DE
Para todos los efectos que se deriven de este Contrato, las PARTES fijan como su domicilio la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, con exclusión de cualquier otro. En caso de controversias surgidas en razón de la celebración, en la ejecución, desarrollo, terminación o liquidación de este Contrato, las PARTES procurarán superarlas directamente. Si existiesen controversias en el pago de facturas, se podrá disponer el pago de valores no controvertidos. De no existir acuerdo directo las PARTES podrán someter su controversia al proceso de mediación como sistema alternativo de solución de controversias. La mediación se la efectuará en el Centro de Mediación de la Procuraduría General del Estado, y estará sujeto a la Codificación de la Ley de Arbitraje y Mediación y al Reglamento del precitado Centro. En el caso de no existir acuerdo, la controversia será tramitada ante los Jueces y Tribunales Competentes del Cantón Quito. Alternativamente, con el pronunciamiento previo favorable de la Procuraduría General del Estado, de conformidad con el artículo 190 de la Constitución de la República, las PARTES podrán acordar someter sus controversias ante un Tribunal Arbitral, de conformidad con la Ley de Arbitraje y Mediación. En este caso, las PARTES renunciarán a la jurisdicción ordinaria y se obligarán a acatar el laudo que expida el Tribunal Arbitral. CLÁUSULA VIGÉSIMO SÉPTIMA: TÉRMINOS DEL CONTRATO E INTERPRETACIÓN Los términos del Contrato deben interpretarse en su sentido literal, en el contexto del mismo, y cuyo objeto revela claramente la intención de las PARTES. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: 292-PAM- EP Página 148
Cuando los términos se hallan definidos en las Leyes Ecuatorianas, se estará a tal definición. Si no están definidos en las Leyes Ecuatorianas se estará a lo dispuesto en el Contrato en su sentido literal y obvio de conformidad con el objeto contractual y la intención de los contratantes. Tratándose de términos técnicos se estará a las definiciones que los manuales precisen. En caso de divergencias entre los términos del Contrato con los términos y condiciones de la oferta de la CONTRATISTA, prevalecerán los términos del Contrato y sus Anexos. De existir contradicción entre los Documentos Precontractuales y los términos del Contrato, PETROAMAZONAS EP dictaminará sobre aquellos que deben prevalecer. Las PARTES acuerdan que en caso de divergencia o contradicción entre el contrato y las definiciones, respuestas y aclaraciones constantes en el Anexo No. 15, prevalecerán estas últimas. En todo caso, las PARTES se remiten a las disposiciones del Título XIII, del Libro Cuarto, de la Codificación del Código Civil Ecuatoriano. En todo cuanto no se deja especialmente estipulado, las PARTES se remiten a la normativa (políticas y procedimientos) que sobre Contratos tiene PETROAMAZONAS EP, documentos todos que los obligan en subsidio de las estipulaciones contractuales y sin necesidad de anexarse al Contrato. CLÁUSULA VIGÉSIMO OCTAVA: NOTIFICACIONES Cualquier notificación entre las PARTES deberá ser enviada a las siguientes direcciones: LA CONTRATANTE: PETROAMAZONAS EP: Av. Naciones Unidas E7-95 y Shyris Edif. Banco del Pacifico Piso 5to. Quito, Ecuador LA CONTRATISTA: _______________ _______________ _______________
292-PAM- EP Página 149
CLÁUSULA VIGÉSIMO NOVENA: NATURALEZA DEL CONTRATO El presente Contrato corresponde al desarrollo de actividades de exploración y explotación de recursos hidrocarburíferos conforme la categorización de actividades de PETROAMAZONAS EP. La naturaleza de este Contrato no es administrativa, por lo que no se someterá a las normas de carácter administrativo previstas en la legislación ecuatoriana, ni a la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, ni su Reglamento, ni demás normas de Derecho Administrativo aplicables. CLÁUSULA TRIGÉSIMA: LEY APLICABLE El presente Contrato se regirá por la legislación ecuatoriana, la Ley de Hidrocarburos, su reglamentación y la Normativa Interna Vigente en PETROAMAZONAS EP, prevalecerán sobre cualquier otro instrumento o Ley. CLÁUSULA TRIGÉSIMO PRIMERA: DOCUMENTOS QUE FORMAN PARTE DEL CONTRATO Forman parte integrante del Contrato: ANEXO No. 1: ANEXO No. 2: ANEXO No. 3: ANEXO No. 4: ANEXO No. 5: ANEXO No. 6: ANEXO No. 7: ANEXO No. 8: ANEXO No. 9: ANEXO No. 10 A:
Objeto del Contrato. Obligaciones de PETROAMAZONAS EP Obligaciones de la CONTRATISTA. Instalaciones, Equipo y Personal de la CONTRATISTA Precios del Servicio. Conflicto de Intereses. Aplicación de multas. Seguros Orden de Cambio Guías de Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Control Ambiental ySeguridad Física, para contratistas. ANEXO No. 10 B: Guias de Relaciones Comunitarias para contratistas. ANEXO No. 11: Estándar de Equipos de Escritorio para Contratistas y Requerimiento para el Servicio Satelital de Telecomunicaciones vía Satélite para Taladros de Reacondicionamiento de PETROAMAZONAS EP. ANEXO No. 12: Formato de Orden de Trabajo ANEXO No. 13: Tabla de distancias entre Locaciones de PETROAMAZONAS EP ANEXO No. 14: Formato de Solicitud para Entrega de Combustible ANEXO No. 15: Preguntas y Respuestas del Concurso de Ofertas 292PAM- EP ANEXO No. 16: Documentos habilitantes:
292-PAM- EP Página 150
-
-
-
-
-
-
Formularios Nos. 1, 2 y 3. Formularios No. 1A: Carta de Presentación, Compromiso y Propuesta Técnica. Formulario No. 1B: Carta de Presentación, Compromiso y Propuesta Económica. Formulario No. 2: Compromiso Anticorrupción Juramentado. Formulario No. 3: Precios del Servicio Oficio de notificación ___-PAM-EP-CON-201_. Documento de verificación de fondos. Copia del Acta de Inspección de Instalaciones, Equipos, Herramientas y Vehículos, de _______ de 2015. Certificado otorgado por la Superintendencia de Compañías vigente, que justifique la existencia legal de la CONTRATISTA y su cumplimiento de obligaciones. Certificado del Buró de Crédito autorizado por la Superintendencia de Bancos, en el que conste el score de probabilidad de no pago. Certificado en el que conste que la CONTRATISTA se encuentra al día en el pago de sus obligaciones con el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, IESS. Nombramiento del Gerente General de PETROAMAZONAS EP y Nombramiento del Representante legal de la CONTRATISTA inscrito en el Registro Mercantil del cantón.
(TODOS LOS DOCUMENTOS CITADOS EN ANTECEDENTES) Además, forman parte de este Contrato las garantías, y los demás documentos precontractuales. Para constancia firman las PARTES en original y una copia, de igual tenor y valor, en Quito D.M., a los ____ días del mes de _________ de 201_.
Oswaldo Madrid B. GERENTE GENERAL PETROAMAZONAS EP
GERENTE GENERAL
292-PAM- EP Página 151
ANEXO No. 1 OBJETO DEL CONTRATO El objeto del Contrato es la PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DE REACONDICIONAMIENTO DE POZOS CON CINCO (5) EQUIPOS DE 550HP Y UN (1) EQUIPO DE 650HP PARA LOS CAMPOS UBICADOS EN LOS BLOQUES DE LA ZONA OESTE OPERADOS POR PETROAMAZONAS EP correspondientes a los Bloques 7, 21, 18, 44, 55 y 61 y cualquier otro campo por desarrollarse dentro de la zona mencionada de PETROAMAZONAS EP. 1.
MODALIDADES DEL SERVICIO: Los equipos requeridos estarán asignados de manera estimada de acuerdo a lo indicado en las tablas adjuntas, sin embargo, los equipos podrán ser requeridos y podrán prestar servicios en todos los campos de la Zona Oeste donde PAM EP solicite el servicio: 1.1
EQUIPOS DE REACONDICIONAMIENTO EN MODALIDAD PERMANENTE FIJO: Son aquellos equipos de reacondicionamiento que estarán asignados durante toda la vigencia del Contrato a un solo Campo, para ejecutar los trabajos de reacondicionamiento en las distintas locaciones del Activo, donde se requiera el servicio, conforme al Cronograma de Operaciones de PETROAMAZONAS EP. Estos equipos serán movilizados al inicio del Contrato, realizarán movilizaciones entre locaciones durante la vigencia del Contrato y serán desmovilizados una vez culminado el Contrato. Las operaciones de PETROAMAZONAS EP en la Zona Oeste determinan un requerimiento de los siguientes equipos: MODALIDAD POTENCIA
ACTIVOS AUCA OSO - YURALPA TOTAL
PERMANENTE 550HP 2 2 4
650HP 1 0 1
TOTAL
3 2 5
292-PAM- EP Página 152
1.2
EQUIPOS DEL SERVICIO EN MODALIDAD ROTATIVO BAJO LLAMADA Son aquellos equipos de reacondicionamiento que dependiendo de la necesidad de las operaciones serán asignados durante toda la vigencia del Contrato a varios de los Campos de la Zona Oeste, para ejecutar los trabajos de reacondicionamiento en las distintas locaciones de los Activos, donde se requiera el servicio, conforme al Cronograma de Operaciones de PETROAMAZONAS EP. Las operaciones de PETROAMAZONAS EP en la Zona Oeste determinan un requerimiento de los siguientes equipos:
MODALIDAD POTENCIA
ACTIVOS TODOS LOS CAMPOS DE LA ZONA OESTE TOTAL
ROTATIVO BAJO LLAMADA 550HP
650HP
1 1
0 0
TOTAL
1 1
Para los equipos de modalidad rotativa bajo llamada PETROAMAZONAS EP entregará un Cronograma Trimestral de las Operaciones a fin de que la CONTRATISTA pueda planificar su logística para la movilización de su equipo y personal. En los casos en los que la Operación lo requiera, PETROAMAZONAS EP podrá modificar dicho cronograma y establecer la locación donde se ejecutará el servicio de reacondicionamiento. 2.
DESCRIPCIÓN GENERAL 2.1
Reacondicionamiento: La CONTRATISTA proporcionará servicios de reacondicionamiento de pozos verticales, direccionales y/u horizontales con los equipos detallados en el presente Contrato. Los pozos tendrán una profundidad promedio de 12,000 pies, sin exceder la capacidad de la torre de reacondicionamiento, debiendo PETROAMAZONAS EP designar las locaciones en la superficie.
2.2
Abandono del pozo: PETROAMAZONAS EP en cualquier momento podrá decidir que se abandone un pozo. Al recibir la notificación sobre tal decisión, la CONTRATISTA de inmediato 292-PAM- EP Página 153
eliminará todos los desperdicios y desechos de la locación que sean resultado de sus actividades realizadas de conformidad con este Contrato. El costo del tapón es a cargo de PETROAMAZONAS EP. 3.
CUMPLIMIENTO DE PRUEBAS Y SERVICIOS Antes de la completación o abandono de un pozo, en cualquier momento y periódicamente, la CONTRATISTA realizará todas y cada una de las mediciones solicitadas por PETROAMAZONAS EP, incluyendo lo siguiente: 3.1
Medición de las profundidades del hueco: Mantendrá mediciones exactas de la tubería en todo momento, debiendo tomarse las mediciones desde la mesa rotatoria en pies. La medición de la tubería de acero de cada pozo se tomará inmediatamente conforme lo solicite PETROAMAZONAS EP.
3.2
Registradores de perforación: PETROAMAZONAS EP requiere que la CONTRATISTA proporcione un registrador para determinar y registrar las velocidades de perforación, presión de bombeo, torsión, peso sobre la broca, emboladas y otros asuntos correspondientes. La CONTRATISTA mantendrá el registrador completo y en buenas condiciones de funcionamiento.
3.3
Registros eléctricos y cementaciones: PETROAMAZONAS EP conviene en tomar los registros eléctricos que estime conveniente, para lo cual coordinará con la CONTRATISTA lo pertinente. De igual forma, se realizarán cementaciones forzadas en las tuberías de revestimiento que se le indique.
292-PAM- EP Página 154
ANEXO No. 2 OBLIGACIONES DE PETROAMAZONAS EP Para la ejecución de los SERVICIOS DE REACONDICIONAMIENTO DE POZOS CON CINCO (5) EQUIPOS DE 550HP Y UN (1) EQUIPO DE 650HP PARA LOS CAMPOS UBICADOS EN LOS BLOQUES DE LA ZONA OESTE OPERADOS POR PETROAMAZONAS EP proveerá a la CONTRATISTA: GENERALES 1.
De requerirlo transporte fluvial para el equipo y personal de la CONTRATISTA desde y hacia las locaciones remotas de PETROAMAZONAS EP.
2.
PETROAMAZONAS EP podrá proporcionar a su costo, equipos, herramientas, suministros y materiales que considere necesarias para la ejecución de los trabajos que se efectúan en el reacondicionamiento de pozos, como son: tubería de producción, revestimientos, cabezales, tubos cortos, packers de producción, etc.
3.
Será responsabilidad de PETROAMAZONAS EP entregar el área de operación del taladro en condiciones adecuadas para su normal operación, mediante la firma de un acta de entrega-recepción a la entrada de cada Plataforma.
4.
PETROAMAZONAS EP deberá brindar a la CONTRATISTA y a aquellos terceros contratados por ella, acceso libre y seguro al Sitio donde se emplacen los equipos objetos de este contrato. En lo posible, PETROAMAZONAS EP habilitará las vías de acceso a sus locaciones, de tal manera que, el desplazamiento del taladro se realice en condiciones seguras.
5.
El combustible para el funcionamiento de los equipos de la CONTRATISTA; entendiéndose por equipos a: i) Taladro de Reacondicionamiento; ii) Campamento, iii) Montacarga; iv) 2 Camionetas para uso del Company Man y Tool Pusher, correrán por cuenta y cargo de PETROAMAZONAS EP. La CONTRATISTA será la responsable de identificar previamente al arranque de sus equipos, los mecanismos de provisión más adecuados y los procedimientos de PETROAMAZONAS EP que debe cumplir para el efecto; así mismo la CONTRATISTA será responsable de proveer los sistemas de tratamiento del combustible, si los requiere, a fin de garantizar la normal operación y conservación de sus equipos (deshidratación, filtrado, almacenamiento, etc.).
292-PAM- EP Página 155
6.
En caso que por falta de disponibilidad de Combustible PETROAMAZONAS EP no pueda abastecer del mismo para los equipos de la CONTRATISTA, al ser su responsabilidad, la CONTRATISTA deberá proveer el Combustible para sus equipos y PETROAMAZONAS EP pagará los valores por medio de Reembolso de Gastos, más el cinco por ciento (5%) de gastos administrativos.
7.
En caso de requerir el personal de la CONTRATISTA, PETROAMAZONAS EP brindará atención médica inmediata; los costos de este servicio serán facturados a la CONTRATISTA, más el cinco por ciento (5%) de Gastos Administrativos; sin embargo, la CONTRATISTA deberá presentar un plan médico para su personal, que contemple procedimientos de evacuación propios. PETROAMAZONAS EP podrá proporcionar tratamiento médico razonable para la enfermedad o lesión, así como el transporte del personal de la CONTRATISTA hasta el hospital más cercano en el evento de que cualquier personal de la CONTRATISTA llegara a estar seriamente enfermo o sufra alguna lesión corporal, hasta el punto de que el personal no sea capaz de ejecutar los servicios y esté en necesidad de recibir tratamiento médico de emergencia que no esté disponible en el sitio de trabajo. Los costos para el tratamiento y transporte hasta el hospital más cercano serán asumidos por la CONTRATISTA.
8.
PETROAMAZONAS EP requerirá los servicios de CONTRATISTA mediante Órdenes de Trabajo que se emitirán con un presupuesto estimado del Servicio, por cada pozo en el que se requiera el servicio. La notificación de la movilización podrá realizarse vía correo electrónico y posteriormente se emitirán las respectivas órdenes de trabajo para el servicio. En el caso de llamada telefónica, posteriormente se formalizará la petición a través de correo electrónico u orden de trabajo que permita su registro documental.
9.
La cantidad del drill pipe requerido por cada Torre de Reacondicionamiento deberá estar en buenas condiciones de operación para los trabajos programados en el Activo al que se le designe; PAM EP podrá solicitar el reemplazo del drill pipe en caso de que en la inspección visual se evidencie que no se ecuentra en óptimas condiciones. Únicamente, en el caso de operaciones no planificadas o de fuerza mayor que ocasionen daño o fatiga severa en el drill pipe que amerite reparación, PETROAMAZONAS EP asumirá los costos de la reparación de la misma, o la reposición de la tubería al valor en libros de la Contratista, pues se deberá justificar el valor de compra y la depreciación registrada por el tiempo de uso de la misma. Mientras la tubería, drill pipe, se encuentre en reparación, la CONTRATISTA deberá proveer a su costo una sarta de Drill Pipe de reemplazo, a fin de 292-PAM- EP Página 156
garantizar que sus equipos cuentan permanentemente con los 12.000 pies de drill pipe, establecidos en el Anexo No. 4. 10.
En el caso que la tubería y herramientas de la CONTRATISTA quedaran en el pozo (Pescado), o a su vez recuperadas con operaciones de reacondicionamiento fueran inutilizables, la CONTRATISTA deberá presentar la certificación del estado de la tubería emitida por una entidad Inspectora o Certificadora independiente; PETROAMAZONAS EP, previo análisis técnico por un Representante del Departamento de QAQC, reconocerá su valor en libros a la fecha de la pérdida o daño de la tubería o herramienta.
11.
Si las operaciones de reacondicionamiento permiten recuperar la tubería o las herramientas en condiciones aptas para el uso, PETROAMAZONAS EP las entregará a la CONTRATISTA.
12.
PETROAMAZONAS EP no reconocerá costo alguno en caso de comprobarse que la pérdida de las herramientas fue ocasionada por negligencia del personal y/o falla de los equipos de la CONTRATISTA.
13.
PETROAMAZONAS EP determinará o aprobará la ubicación de los Tanques de Almacenamiento de Combustible, a ser provistos por la CONTRATISTA para la operación de sus equipos en los casos en los que aplique su instalación, a fin de que se cumpla con las Guías de SSA.
14.
PETROAMAZONAS EP dispone de servicio de seguridad en sus Campamentos y locaciones, que garantizan la seguridad de los equipos y personal de PETROAMAZONAS EP, sin embargo, no se responsabilizará por daños y pérdidas de los equipos, tanto en su exterior como en el interior de los mismos, materiales o insumos de la CONTRATISTA.
15.
Es obligación de PETROAMAZONAS EP obtener y mantener vigentes todas las licencias, permisos y aprobaciones gubernamentales, así como los accesos comunitarios de ser el caso, que no correspondan a aquellos que deben ser mantenidos por la CONTRATISTA para permitirle cumplir con sus obligaciones.
16.
PETROAMAZONAS EP podrá evaluar el servicio en cualquier momento, y en caso de encontrar deficiencias se identificará al personal de la contratista que las ocasione y solicitará por escrito su retiro. Se notificará de tal hecho o decisión con quince (15) días calendario de anticipación, salvo caso grave.
292-PAM- EP Página 157
PERSONAL DE LA CONTRATISTA 1.
PETROAMAZONAS EP deberá realizar todas las gestiones para asegurar que el personal de la CONTRATISTA obtenga aquellos permisos de trabajo que pudiesen ser requeridos en el Sitio.
2.
En caso que por separación de la empresa, ascensos, enfermedad, etc, la Contratista requiera reemplazar su personal asignado a la operación de la Torre de Reacondicionamiento, el cambio deberá ser notificado a PAM EP y presentadas las opciones de los técnicos que reemplazarían al personal para que PAM EP pueda comprobar que el cambio se realizará conforme los requerimientos establecidos en el Contrato. La Contratista debe asegurarse que el personal que ingrese deberá cumplir con los niveles mínimos de experiencia, formación académica, y competencia para la ejecución de los Trabajos. La falta de notificación del reemplazo del personal podrá considerarse con un incumplimiento a los Términos y Condiciones del presente.
3.
De conformidad con la cláusula quinta del presente contrato, PETROAMAZONAS EP, designará un funcionario como Administrador del Contrato, quien precautelará el cumplimiento de las obligaciones contraídas y estará debidamente autorizado y facultado para actuar por y a nombre de PETROAMAZONAS EP en todos los asuntos concernientes a este Contrato, a excepción de ordenar o aprobar modificaciones al mismo o la inclusión de nuevos servicios. Este funcionario será a quien se le refiera las comunicaciones, direcciones, pedidos y decisiones por parte de la CONTRATISTA.
4.
PETROAMAZONAS EP podrá proporcionar alojamiento y alimentación para el personal de la CONTRATISTA, de acuerdo a: su disponibilidad, sus políticas y procedimientos. Al ser una responsabilidad de la CONTRATISTA, estos valores serán descontados del valor de la factura respectiva, PETROAMAZONAS EP emitirá una factura con los costos del servicio más el cinco (5%) por ciento por Gastos Administrativos.
292-PAM- EP Página 158
ANEXO No. 3 OBLIGACIONES DE LA CONTRATISTA Para la provisión de los SERVICIOS DE REACONDICIONAMIENTO DE POZOS CON CINCO (5) EQUIPOS DE 550HP Y UN (1) EQUIPO DE 650HP PARA LOS CAMPOS UBICADOS EN LOS BLOQUES DE LA ZONA OESTE OPERADOS POR PETROAMAZONAS EP, la CONTRATISTA está obligada a lo siguiente: GENERALES 1.
La CONTRATISTA deberá demostrar experiencia en servicios de reacondicionamiento de pozos, así como también disponer de personal capacitado, poseer los equipos debidamente mantenidos y certificados bajo normas y especificaciones vigentes.
2.
La CONTRATISTA está obligada a seguir fielmente las instrucciones dadas por los representantes y jefes directos de PETROAMAZONAS EP.
3.
La CONTRATISTA tiene la obligación de subsanar las observaciones realizadas en la Inspección del Taladro durante la fase de evaluación del Concurso de Precios para el presente Contrato, de acuerdo al cronograma que se establecerá en el Acta de Inicio de las Operaciones.
4.
En cada uno de los equipos de la CONTRATISTA asignados a trabajos en las locaciones de PAM EP se deberá disponer de la documentación vigente, en originales o copias notariadas que evidencien el cumplimiento de las NORMAS API en referencia al mantenimiento e inspección de las herramientas, elementos, partes y componentes de la torre de reacondicionamiento. Durante la vigencia del Contrato, PAM EP se reserva el derecho de realizar auditorías e inspecciones para verificar que dichos documentos se encuentren vigentes a las fechas de las auditorías e inpecciones, la falta de presentación de los documentos, documentos caducados o aquellos en los que no se evidencian las fechas de vigencia podrán considerarse como incumplimiento.
5.
PETROAMAZONAS EP se reserva el derecho de realizar directamente o a través de terceros inspecciones a los equipos de la CONTRATISTA a fin de garantizar su correcto funcionamiento y óptimo estado para la operación y prestación del servicio durante la vigencia del presente Contrato.
6.
Garantizar que el servicio sea ejecutado por técnicos debidamente calificados, presentar la Hoja de vida del personal calificado que 292-PAM- EP Página 159
realizará el servicio, en la cual, se detallará el tiempo de experiencia y certificaciones obtenidas (comprobables), cursos, talleres, etc. documentación que será enviada a PETROAMAZONAS EP para verifcación de cumplimiento de los requerimientos solicitados, antes del inicio de la prestación del Servicio, o cuando exista rotación de personal. En caso de fuerza mayor u otro motivo justificado y aceptado por PETROAMAZONAS EP ,en que exista rotación de personal de la Contratista, ésta deberá reemplazarlo por otro de igual o superior condición a la exigida por PETROAMAZONAS EP para la realización del servicio. Este reemplazo será enviado a verificación de cumplimiento de requerimientos por parte de PETROAMAZONAS EP. 7.
La CONTRATISTA está en la obligación de cumplir con las normativas y legislación laboral vigente, garantizando el pago oportuno y completo a sus trabajadores, pago mensual de todas sus obligaciones al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). PETROAMAZONAS EP en cualquier momento podrá requerir la entrega de las planillas de pago así como los roles de pago de su personal previo al pago de las facturas a la CONTRATISTA.
8.
En caso que la CONTRATISTA requiera contar con personal extranjero, estará bajo su responsabilidad el trámite y pago de visa de trabajo de su personal, así como, la gestión de toda la documentación legal de contratación. En el caso de personal nacional la CONTRATISTA garantizará haber cumplido con todo lo establecido en la legislación y normativa para su contratación.
9.
Es responsabilidad de la CONTRATISTA realizar el cambio de turno de su personal en las locaciones de PETROAMAZONAS EP sin afectar a las operaciones de los campos de los Bloques operados por PETROAMAZONAS EP, garantizando un horario de trabajo conforme lo indicado en las especificaciones del servicio.
10.
El transporte Quito – Campo (frentes de trabajo) – Quito de los empleados de la CONTRATISTA deberá ejecutarlo bajo su cuenta y riesgo, PETROAMAZONAS EP no será responsable bajo ningún concepto de esta actividad.
11.
La CONTRATISTA garantizará el correcto uso y manipulación de los implementos, herramientas y equipos proporcionados por PETROAMAZONAS EP, y se asegurará de devolverlos en las mismas condiciones que fue entregado a la CONTRATISTA. La CONTRATISTA deberá inspeccionar visualmente con razonable diligencia y notificará a PETROAMAZONAS EP de inmediato acerca de cualquier defecto observado al momento de la entrega. 292-PAM- EP Página 160
12.
Se entiende y conviene que PETROAMAZONAS EP no tendrá derecho a ninguna compensación por el desgaste normal que sea resultado del uso de la CONTRATISTA de los implementos, herramientas y equipos que le han sido proporcionados a ésta. Sin embargo, la CONTRATISTA, a su exclusivo costo, mantendrá todos esos artículos en buenas condiciones de funcionamiento y reparará o reemplazará aquellos que se pierdan o destruyan como resultado directo de la exclusiva negligencia de la CONTRATISTA. Todo el equipo, maquinaria, herramientas y materiales proporcionados por PETROAMAZONAS EP permanecerán como propiedad de PETROAMAZONAS EP y deberán ser devueltos por la CONTRATISTA cuando termine su uso o este Contrato.
13.
La CONTRATISTA deberá disponer de un óptimo sistema de comunicaciones (celulares, teléfono, correo electrónico, etc.) que permita una buena comunicación entre su personal y el personal de PETROAMAZONAS EP a cargo del servicio.
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 1.
La CONTRATISTA garantizará que cuenta con manuales de procedimientos para sus operaciones, los cuales deberán estar disponibles en el sitio de trabajo durante su ejecución. Así también, que su personal conoce dichos procedimientos y que los ejecuta fielmente.
2.
La CONTRATISTA deberá mantener las mediciones exactas de la tubería en todo momento, debiendo tomarse las mediciones desde la mesa rotatoria en pies. La medición de la tubería de acero de cada pozo se tomará inmediatamente conforme lo solicite PETROAMAZONAS EP.
3.
Si la CONTRATISTA causara daño a cualquier instalación de PETROAMAZONAS EP estará en la obligación de hacer las reparaciones o cambios necesarios en forma inmediata, o en su defecto, PETROAMAZONAS EP realizará el trabajo necesario para reparar dicho daño y facturará a la CONTRATISTA el costo de dicha reparación más todos los gastos administrativos en los que haya incurrido.
4.
Será responsabilidad de la CONTRATISTA proveer equipos y herramientas certificadas por organismos independientes avalados por PETROAMAZONAS EP y personal calificado para su operación en todas las locaciones de PETROAMAZONAS EP, así como mantener actualizadas dichas certificaciones durante toda la vigencia del presente Contrato. PETROAMAZONAS EP se reserva el derecho de solicitar la entrega de dichas certificaciones en cualquier momento, y aplicar las sanciones correspondientes en caso de que la CONTRATISTA no entregara la documentación. 292-PAM- EP Página 161
5.
La CONTRATISTA garantiza que en sus trabajos y en las reparaciones a los equipos de su propiedad, utilizará repuestos originales, y en caso de repuestos, partes o piezas fabricadas por la CONTRATISTA se deberá evidenciar que las reparaciones se ejecutaron bajo especificaciones técnicas aplicables, normas de calidad vigentes en la industria petrolera, a fin de asegurar servicios de calidad, buen funcionamiento y durabilidad de los equipos reparados.
6.
Antes de iniciar las operaciones de la Torre de Reacondicionamiento bajo el presente Contrato, el Company Man verificará las condiciones operativas de la tubería mediante inspección visual, y corroborará con el certificado de la última inspección de la sarta de perforación (12.000 pies 3-1/2” drill pipe), Certificación que deberá entregar la CONTRATISTA, de acuerdo al estándar API-RP-76, a la fecha (máximo 15 días antes) de inicio de la operación y dejará constancia en el Acta de Inicio de las Operaciones.
7.
Así también, de acuerdo a requerimientos de las operaciones de reacondicionamiento, dependiendo del estado de la tubería y acordándolo en consenso, entre el Tool Pusher y el Company Man, la CONTRATISTA deberá contratar el servicio de inspección de su tubería y presentar la certificación de la inspección, se considera que durante la vigencia del Contrato podrían requerirse varias inspecciones (trimestral o bimensual).
8.
Inspección y reparación de los Tubulares del CONTRATISTA, realizada bajo las prácticas de la industria petrolera y la normativa vigente para el efecto incluye sin limitarse a: Tubería de Perforación (DP), Porta mechas o collares de perforación (DC), Adaptadores (X-Overs), Tubería ExtraPesada (HWDP), Válvulas de Seguridad, Válvulas del Kelly, Kelly, bit sub, saver sub, etc.: a) b)
Inspección inicial (antes de intervenir el primer pozo). Inspecciones subsiguiente luego de la intervención del último pozo.
9.
La CONTRATISTA deberá cumplir con los procedimientos de PAM EP para el proceso de reparación de la sarta de Drill Pipe, deberá entregar la certificación del estado de la tubería emitida por una empresa inspectora independiente calificada en PAM EP y deberá entregar toda la documentación de la tubería y los trabajos ejecutados que PAM EP requiera a través de su Departamento de QAQC.
10.
La CONTRATISTA deberá generar un reporte diario y un reporte mensual o por pozo de los trabajos efectuados en cada campo con sus 292-PAM- EP Página 162
unidades, el reporte debe indicar el número de unidad, trabajos efectuados, descripción de la actividad y novedades de cada trabajo, e incluir cualquier requerimiento de información que los representantes de PETROAMAZONAS EP consideren necesario. 11.
La CONTRATISTA deberá presentar mensualmente al administrador del contrato o a quien este delegue un Reporte Actualizado de la ejecución del Contrato y los servicios valorados prestados bajo este Contrato, por escrito y vía correo electrónico, en el que se detallen los consumos por servicios prestados por pozo, relacionados al presente contrato.
SEGURIDAD 1.
La CONTRATISTA y sus SUB CONTRATISTAS deben conocer y dar cumplimiento a las Guías de SSA referidas en el Anexo No. 10 A.
2.
Considerando que los riesgos ocupacionales y ambientales en las operaciones de reacondicionamiento son significativos, la CONTRATISTA deberá mantener en el campo de forma permanente un Supervisor de SSA y un Médico, por cada Torre de Reacondicionamiento. El Supervisor de SSA deberá contar con experiencia certificada en operaciones similares, con amplios conocimientos en: operación de talados, inspección de taladros y sus elementos específicos y complementarios como cables, eslingas, entre otros.
3.
La CONTRATISTA deberá contar con un plan de emergencia en caso de descontrol de pozos y emergencias por presencia de H2S.
4.
En caso de evacuaciones desde la torre del taladro se prohíbe el uso de Jerónimo, la CONTRATISTA deberá disponer de sistemas de descenso controlado, cuyo funcionamiento debe ser conocido por su personal.
5.
Suministrar al Departamento de SSA de PETROAMAZONAS EP en detalle, una lista de los equipos de seguridad que tienen relación con la seguridad y salud del personal, y con el cuidado ambiental. Los ítems a incluir, sin restringirse a, son: extintores (tipo y capacidad acorde a criterios técnicos), SCBA, trajes para uso de la brigada contraincendios, kits de derrames, duchas de emergencias, estación lavaojos, luces de emergencia, sistema de bombeo en caso de incendio, especificaciones de sistema de almacenamiento de agua para incendio, camillas, kits de primeros auxillios, resucitador de oxígeno.
6.
Para realización de trabajos en alturas superiores a 1.80 metros es necesario usar equipos de protección contra caídas, y únicamente el personal autorizado podrá realizar esta actividad acorde a lo indicado en 292-PAM- EP Página 163
las Guías de SSA. Las herramientas y equipos para este tipo de trabajo deben estar en estado óptimo y contar con un programa de inspección. 7.
La CONTRATISTA, a su cuenta y costo, debe asegurarse que el personal que ingresa a áreas de operación del taladro cuente con los cursos Rig Pass y H2S.
8.
La CONTRATISTA presentará a los departamentos de Operaciones y SSA de PETROAMAZONAS EP un Programa de Competencias y Promoción de su personal, en el que se evidencie tutoría y control de riesgos para quienes estén en proceso de promoción en el taladro. Personal sin competencias comprobadas en las actividades y áreas críticas de la operación no podrá realizar tales actividades.
9.
La CONTRATISTA se compromete a cumplir con las observaciones hechas por PETROAMAZONAS EP, según la EVALUACIÓN DE SEGURIDAD/TÉCNICA DE TALADROS que se realizará cuando se considere necesario.
SALUD 1.
La CONTRATISTA será responsable del alojamiento de su personal en el Campamento, garantizándoles condiciones higiénicas y confortables, asegurando un buen desempeño en su trabajo. Los campers habitaciones deberán contar con aire acondicionado, ventilación, detectores de humo, baños con ducha. Deberán cumplir con lo establecido en el Programa de Salud Ocupacional y las Guías de SSA indicadas en el Anexo No. 10 A.
2.
Para el manejo sanitario de campamento, provisión de alimentos entre otros temas, se deberá dar cumplimiento a lo indicado en literal 10.1.5.3. Estrategias sanitarias incluidas en el Programa de Salud Ocupacional de PETROAMAZONAS EP.
3.
El aseo y mantenimiento de los Campers serán de responsabilidad de la Contratista, ejecutándolo periódicamente para garantizar la salud de sus empleados.
4.
Pago de seguro médico y de accidentes de su personal (extranjerosseguro internacional), pues en caso de accidente PETROAMAZONAS EP no se hace responsable de los gastos médicos incurridos y en caso de que se haya brindado atención de emergencia los gastos en los que incurra PETROAMAZONAS EP serán reembolsables por parte de la CONTRATISTA.
292-PAM- EP Página 164
5.
El personal de la CONTRATISTA deberá contar con todas las vacunas requeridas para ingreso a Campo, conforme las Guías de SSA, así también todas las evaluaciones médicas preocupacionales, ocupacionales y post ocupacionales, conforme lo establecen las Guías de SSA y la normativa ecuatoriana.
AMBIENTE 1.
Acorde a lo señalado en las Guías de SSA referidas en el Anexo 10 A, al finalizar el reacondicionamiento del pozo, se deberá presentar al Departamento de SSA de PETROAMAZONAS EP en Quito, un informe ambiental que contenga: manejo de desechos, monitoreo de emisiones, monitoreo de ruido, formatos de entrega y recepción de plataformas, registros de simulacros y todo lo relacionado con el Plan de Manejo Ambiental (PMA).
2.
Todo desecho líquido resultante de las operaciones antes de ser decargado en el ambiente debe cumplir con los límites permitidos, establecidos en el Reglamento Ambiental para las Actividades Hidrocarburíferas. La CONTRATISTA deberá informar al Departamento de SSA de PETROAMAZONAS EP y conseguir su autorización antes de realizar cualquier descarga.
RELACIONES COMUNITARIAS Y RESPONSABILIDAD SOCIAL 1.
La CONTRATISTA deberá reportar trimestralmente al Departamento de Relaciones Comunitarias y Responsabilidad Social la utilización de mano de obra, bienes y servicios locales.
2.
La CONTRATISTA no deberá establecer acuerdos comunitarios directos dentro de las áreas de operaciones de PETROAMAZONAS EP. De ser requerido cualquier intervención por este concepto, siempre se deberá contar con la dirección y participación de PETROAMAZONAS EP (Relaciones Comunitarias).
3.
No se reconocerán valores de acuerdos directos entre la CONTRATISTA y las comunidades. Los acuerdos entre la CONTRATISTA y las comunidades deberán estar previamente acordados entre la CONTRATISTA y PETROAMAZONAS EP.
4.
No es necesario un coordinador de Relaciones Comunitarias por la naturaleza del trabajo, pero se requiere que la CONTRATISTA cuente con la suficiente inducción en todo lo relativo a las guías y relaciones comunitarias de PETROAMAZONAS EP. En caso de haber algún tipo de relacionamiento con la comunidad, ésta debe ser coordinada con la 292-PAM- EP Página 165
Superintendencia de Relaciones Comunitarias de PETROAMAZONAS EP de los Bloques en los que se proporcione el servicio. MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION / ARMADA Y DESMANTELAMIENTO DE LAS TORRES DE REACONDICIONAMIENTO 1.
Con sujeción a las tarifas y condiciones establecidas, la CONTRATISTA será responsable de transportar y armar su torre, e instalar la maquinaria, equipos, auxiliares, herramientas y servicio de enlace de comunicaciones vía satélite (punto a punto) de acuerdo a los requerimientos y demanda de PETROAMAZONAS EP, para alistarlos para la operación en el primer pozo que se indique al inicio de este Contrato.
2.
A la terminación de cada operación de reacondicionamiento, completación o rehabilitación, con sujeción a las tarifas, la CONTRATISTA desmantelará y movilizará (movilización entre pozos) su torre, maquinaria, equipos, auxiliares, herramientas y equipos de comunicación, hasta el próximo pozo para alistarse a iniciar nuevamente las operaciones.
3.
A la culminación de cada trabajo de reacondicionamiento LA CONTRATISTA entregará en las mismas condiciones, si no mejores, la plataforma en la cual prestó sus servicios, para constancia del cumplimiento se suscribirá un Acta de entrega-recepción de la Plataforma, que deberá contener la firma del Company Man, el representante de la CONTRATISTA y un Representante del Departamento de SSA de PETROAMAZONAS EP.
4.
La selección del equipo caminero adecuado para la movilización del taladro entre pozos, planificación, coordinación, así como, sus costos será responsabilidad de la CONTRATISTA, para lo cual, deberá considerar el cuadro de movilizaciones planificadas por PETROAMAZONAS EP que se ha incluido en el Anexo No. 5 (Formulario No. 3).
5.
La CONTRATISTA deberá observar que las movilizaciones con distancias inferiores a 0.25 km no serán consideradas como movilizaciones entre pozos, sin embargo, cuando se realice un movimiento corto en el rango de 0 a 0.24 km, aplicará la tarifa operativa por las horas que dure la movilización.
6.
La CONTRATISTA, utilizando el equipo apropiado, transportará su torre, equipos, suministros y personal por los caminos, puentes, gabarras, cruces de río adecuados y locaciones de pozos disponibles en los 292-PAM- EP Página 166
Bloques operados por PETROAMAZONAS EP objeto del presente Contrato. 7.
La CONTRATISTA deberá considerar para la determinación de sus operaciones y costos de movilización entre pozos que éstas actividades se realizarán en horario diurno de 06H00 a 18H00, cualquier movilización fuera de ese horario podría realizarse siempre y cuando se trate de una situación emergente y se tomen las precauciones necesarias para minimizar los riesgos.
8.
A la terminación de las operaciones realizadas de conformidad con este Contrato, y con sujeción a las condiciones y tarifas indicadas, la CONTRATISTA desmantelará y movilizará (movilización final) su torre, equipo, herramientas y materiales del área de operación de PETROAMAZONAS EP, hasta la base de la CONTRATISTA en el país.
COMPROMISO DE DISPONIBILIDAD Y EFICIENCIA EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO La CONTRATISTA reconoce que PAM EP tiene obligaciones, metas y objetivos de producción que cumplir, que están ligados a la disponibilidad y confiabilidad de los equipos de reacondicionamiento, así como al servicio técnico contemplado en los términos y condiciones del presente contrato; por lo tanto, necesita una alta disponibilidad y confiabilidad de los equipos rentados y un eficiente servicio técnico. Por ello, la CONTRATISTA se esforzará para eliminar todo tipo de ineficiencia que pudiera tener lugar, perjudicando la disponibilidad y confiabilidad de los mismos. Para casos en los que en la prestación de los servicios se produzca un NPT (Tiempo No productivo) imputable a la CONTRATISTA conforme a lo determinado específicamente en los términos y condiciones del presente Contrato. Las horas de NPT registradas en el sistema Open Wells y en los reportes diarios de operación de la torre (reacondicionamiento), serán los registros válidos para el cobro del NPT a la CONTRATISTA.
292-PAM- EP Página 167
ANEXO No. 4 EQUIPO Y PERSONAL REQUERIDO POR CADA TORRE DE REACONDICIONAMIENTO La CONTRATISTA deberá proveer por cada Torre de Reacondicionamiento y durante toda la vigencia del Contrato, lo siguiente: A) EQUIPO
ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO DE REACONDICIONAMIENTO (WORK OVER)
ITEM A. A.1
REQUERIMIENTO
CANTIDAD
RIG 550 HP
RIG 650 HP
UNIDAD DE MEDIDA
DESCRIPCION
DESCRIPCION
+
Diesel / Electrica
Diesel / Electrica
2000 en adelante, Overhaul hasta la fecha si requiere, presentar certificados del último overhaul ejecutado, en su defecto se deberá presentar certificados actualizados de operatividad del equipo emitido por una empresa independiente especializada. Deberá aprobar la inspección en la fase de Evaluación Técnica Incluir 2 sets de tubos cortos, con su respectiva canasta de ubicación de la tubería en las locaciones Capacidad mínima 10 Tn Disponer de stock de filtros para repuestos De acuerdo a la cantidad de personal que labore máximo 21 personas Doble cabina. Año 2013 o posterior, 4 x 4. Debe estar asegurada con cobertura por perdida, daños, robo y afectaciones personales a terceros durante la Vigencia del Contrato.
2000 en adelante, Overhaul hasta la fecha si requiere, presentar certificados del último overhaul ejecutado, en su defecto se deberá presentar certificados actualizados de operatividad del equipo emitido por una empresa independiente especializada. Deberá aprobar la inspección en la fase de Evaluación Técnica Incluir 2 sets de tubos cortos, con su respectiva canasta de ubicación de la tubería en las locaciones
GENERAL Tipo de taladro: Diesel Eléctrico con SCR o sistema AC-DC
A.2
Año de fabricación
+
A.3
Capacidad nominal de workover con DP de 3 1/2" OD/ 2 7/8" OD
A.4
Montacarga
1
A.5
Unidad de filtrado de 10 micrones
1
A.6
Planta de tratamiento de aguas negras y grises
1
A.7
Camioneta para el company Man y Tool pusher
2
12000
pie
Capacidad mínima 12 Tn Disponer de stock de filtros para repuestos De acuerdo a la cantidad de personal que labore máximo 21 personas Doble cabina. Año 2013 o posterior, 4 x 4. Debe estar asegurada con cobertura por perdida, daños, robo y afectaciones personales a terceros durante la Vigencia del Contrato.
292-PAM- EP Página 168
B. EQUIPOS DE IZAJE B.1
Tambor malacate Potencia de entrada Motores Potencia máxima de salida
550 1
hp
550 HP
650 HP
hp
550HP o superior
650HP o superior
pulgada pie + + +
1" +/- 4000 Instalado Instalado Instalado Instalado
1 1/8" +/- 4000 Instalado Instalado Instalado Instalado
lb lb
97 o superior 250000 200,000
97 o superior 300000 240,000
Lámpara roja por regulación en el tope de la torre
+
instalada
instalada
Tipo del sistema de iluminación de la torre
+
instalada
instalada
lb
250,000
300,000
lb lb
200.000 o superior 200.000 o superior 15' en adelante
200.000 o superior 200.000 o superior 15' en adelante
Tn
125
150
sí/no
sí
sí
pulgada
9 /16" Proveer minimo 12000 pies de cable
9 /16" Proveer minimo 12000 pies de cable
pulgada
17.5" de diametro
17.5" de diametro
Carga estática nominal
ton
125 Tn
150 Tn
RPM máximo
rpm
120 o superior
120 o superior
Cable de perforación Tamaño Longitud Freno auxiliar Crown-o-matic Dispositivo de seguridad de la mesa Anclaje de línea muerta B.2
Torre Altura neta Capacidad nominal Capacidad operativa
B.3
B.4
Corona Capacidad Subestructura de la torre Capacidad setback Capacidad de casing Altura de la subestructura
B.5
Bloque viajero Rating of traveling assembly(hook and block) Hook complete with spring and locking device
B.6
Tambor de suabeo Medida del cable
C. EQUIPOS DE ROTACIÓN
C.1
Mesa rotaria Tamaño de apertura
17.5
292-PAM- EP Página 169
Medida del inserto del master bushing (kelly bushing)
17.5
pulgada
17.5"
17.5"
+
Cuadrante o Hexagonal
Cuadrante o Hexagonal
Carga estática
ton
125 Tn o superior
150 Tn o superior
Presión de trabajo
psi
1200 o superior
1200 o superior
1
1
BPM
5 BPM o mayor
5 BPM o mayor
+
Diesel/electrica
Diesel/electrica
sí/no
sí
sí
+
4-1/2” - 7”
4-1/2” - 7”
+
1
1
hp
300 o mayor
300 o mayor
5"succión x 6" descarga
5"succión x 6" descarga
pulgada
6"
6"
pulgada
CHICKSAN 1502 o similar
CHICKSAN 1502 o similar
psi
4000
4000
pulgada
2"
2"
psi
4000
si
Si
si
plg-plg-psi
2x4”x4.000
2x4”x4.000
Modelo del kelly bushing
C.2
Swivel
D. SISTEMA DE BOMBA Y DESCARGA DE ALTA PRESIÓN
D.1
Bomba de lodo Capcidad de bombeo (Caudal) Energía Filtro de succión y descarga Rango de camisas
D.2
Motor de bomba de lodo Cantidad Potencia continua nominal
D.3
Bomba centrífuga para bomba de lodo (unidad de filtrada)
D.4
Líneas de succión de bomba de lodo Medida de línea de succión
D.6
Sección flexible de líneas de descarga de bomba de lodo Diámetro interno Presión nominal de trabajo
D.7
Sección rígida de líneas de descarga de bomba de lodo Diámetro Presión nominal de trabajo
D.8
Manifold de flujo Válvulas de manifold de flujo Medida de válvulas y presión de trabajo
D.9
2
Standpipe
292-PAM- EP Página 170
Cantidad de standpipe
1
1
pulgada
3"
3"
psi
2000
2000
1
1
pulgada
3"
3"
psi
2000
2000
n
1
1
rpm
1200
1200
Potencia del motor
hp
5
5
Embudo
n
1
1
Equipos totalmente capacitados para suministro de energía tanto para el taladro como para el campamento satelite
sí/no
sí
sí
Motores con interruptor frío en caso de emergencia
sí/no
Si
si
sí/no
sí
sí
sí/no
Si
si
2
2
hp
Suficiente par la demanda de operación
Suficiente par la demanda de operación
Si
si
sí/no
sí
sí
+
Ambas montadas en skid
Ambas montadas en skid
sí/no
sí
sí
1
1
Diámetro Presión nominal de trabajo
D.10
Manguera de standpipe Cantidad Diámetro Presión nominal de trabajo
E. SISTEMA DE FLUIDO DE BAJA PRESIÓN E.1
Mezclador de fluido Cantidad Velocidad de rotación
E.2
F. PLANTA DE GENERADORES
F.1
Locacion normal y apagado en emergencia Capaz de ser apagado desde la mesa
F.2
Sistema AC-DC Motor a diésel Potencia continua de cada set Iluminación principal Interruptores adecuados, cableado y accesorios Características principales de la planta A prueba de explosión
G. SISTEMA DE AIRE PARA EL RIG G.1
Compresor de aire eléctrico/diesel Potencia del motor
hp
7.5 o superior
7.5 o superior
Presión máxima de servicio
psi
150
150
292-PAM- EP Página 171
H. PREVENTORA Y EQUIPOS DE CONTROL DE POZO H.1
BOP anular BOP anular de alta presión
H.2
Modelo
+
Tipo de conexión
+
BOP ram Cantidad y medidas de rams disponibles
H.3
H.4
2-7/8”,3-1/2”,4-1/2”,5”, 51/2”
Spacer Combination Spool
1
ea
Adapter Bottom Flange
1
ea
7-1/16”-5M X 7-1/16”3M
7-1/16”-5M X 7-1/16”3M
DSA
1
ea
7-1/16”5MX11”3M
7-1/16”5MX11”3M
DSA
1
ea
7-1/16”3MX11”5M
7-1/16”3MX11”5M
DSA
1
ea
11” 3M X 11” 5M
11” 3M X 11” 5M
Spacer spool
1
ea
11” 3M X 11” 3M
11” 3M X 11” 3M
chicksans
los necesarios para la operación
los necesarios para la operación
plg
2 1/16
2 1/16
Adapter, spools, crossovers de alta presión
Kill line
Sistema de control y unidad de presión Acumuladores
1
1
Capacidad de aceite
gal
120 o superior
120 o superior
Botellas instaladas
ea
6
6
Capacidad nominal de cada botella
gal
10.5
10.5
Capacida nominal total
gal
63
63
Presión máxima de trabajo
psi
Bomba eléctrica de recarga Flow rate Presión máximo de trabajo
4000
4000
ea
1
1
gal/min
6
6
psi
4000
4000
ea
6
6
sí/no
si
si
ea
6-debe ser de clasificacion ´Ignifuga¨ (Mangueras).
6-Debe ser de clasificacion ´Ignifuga¨ (Mangueras).
Manifold de control de acumuladores
Cantidad de válvulas de control Válvula by-pass baja/alta presión
H.7
Doble Rams 7 1/16” x 3000 psi o 11” x 5000 psi
#-in
Diametro
H.6
1 7-1/16 x 3000 y/o 11” X 5000 (según requerimiento) Brida/adapter 11" a 7 1/16"
1 set
numero de lineas
H.5
1 7-1/16 x 3000 y/o 11” X 5000 (según requerimiento) Brida/adapter 11" a 7 1/16" Doble Rams 7 1/16” x 3000 psi o 11” x 5000 psi 2-7/8”,3-1/2”,4-1/2”,5”, 51/2”
Líneas de control de BOP
292-PAM- EP Página 172
Diámetro
pulgada
1"
1"
Rig floor
Rig floor
sí/no
sí
sí
Para 5-1/2"
ea
0
1
Para 4-1/2"
ea
1
1
Para 3-1/2"
ea
1
1
Para 2-7/8"
ea
1
1
1
1
125 A 150
125 A 150
Para 3 1/2" Y 2 7/8"
Para 3 1/2" Y 2 7/8"
125
150
Consola de control remoto A prueba de explosión
H.8
Válvula de seguridad
I. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS DE LA MESA I.1
Herramientas de manejo de D.P&D.C Brazos
1
Capacidad nominal de carga I.2
Tn
Elevador para DP Capacidad
I.3
Tn
Elevador para tubing Capacidad
Tn
Conexiones
+
Medidas
pulgada
100
100
TSH-WSP-SEC –EUEBTC 2 3/8"-2 7/8"-3 1/2"-4 1/2"
TSH-WSP-SEC –EUEBTC 2 3/8"-2 7/8"-3 1/2"-4 1/2"5"-5 1/2"
3 1/2" y 2 7/8"
3 1/2" y 2 7/8"
I.4
Cuña manual para DP
1
ea
I.5
Cuña para DC
1
ea
4-3/4" 31/2”
4-3/4" 31/2”
ea
con rango de 2 3/8" a 4 1/2"
con rango de 2 3/8" a 5 1/2"
3 1/2" y 2 7/8"
3 1/2" y 2 7/8"
2
2
I.6
Cuña neumática
I.7
Llave de potencia
1
Llave de potencia para DP Cantidad Llave de potencia para tubing
set
I.9
2 3/8"-2 7/8"-3 1/2"-4 1/2"5"-5 1/2"
8 1/2", 6 1/8"
8 1/2", 6 1/8"
1
1
cualquiera
cualquiera
ton
2
2
sí/no
Si
si
1
Medidas
I.8
Proveer llaves equipadas con su contra llave. 2 3/8"-2 7/8"-3 1/2"-4 1/2"
pulgada
Proveer llaves equipadas con su contra llave.
Brocas Medida de brocas
1
Winches
1
ea
Hidraulico / Electrico / Neumatico Capacidad nominal Freno automático
J. MATERIAL TUBULAR J.1
3-1/2" OD Drill Pipe
12000
pie
292-PAM- EP Página 173
Peso nominal Conexión con herramientas API Protectores de rosca
J.2
2 7/8" OD Drill Pipe( En caso de no disponer 3 1/2" DP)
12000
Peso nominal Conexión con herramientas API
3-1/2" IF
3-1/2" IF
sí/no
sí
sí
lb/pie
10.4
10.4
pie
2 7/8" IF
sí
sí
ea
6
6
pulgada
4 3/4"
4 3/4"
Conexión API
tipo
IF
IF
Protectores de rosca
sí/no
sí
sí
ea
4 ½” Reg Box x 3 ½” IF Box / 3 1/2" Reg Box x 3 1/2" IF Box
4 ½” Reg Box x 3 ½” IF Box / 3 1/2" Reg Box x 3 1/2" IF Box
sí
según lo requerido en la operación
según lo requerido en la operación
Drill Collars
Bit Subs 2
Cross-Over Subs X-over para conectar y bajar DP y herramientas de pesca
J.6
+
2 7/8" IF
Dos (2) bit subs para cada medida de DC con float valves
J.5
13.3
+
OD
J.4
13.3
sí/no
Protectores de rosca
J.3
lb/pie
Lifting Subs
2
ea
1
ea
J.7
Calibradores para tubería
1
ea
J.8
Wipers para tubería
1
ea
3-1/2" DP o 2 7/8"DP
3-1/2" DP o 2 7/8"DP
Para DC de 4 ¾” conex. 3 ½” IF Calibradores para tubería desde 2 3/8" hasta 4 1/2" Wipers para tubería desde 2 3/8" hasta 4 1/2"
Para DC de 4 ¾” conex. 3 ½” IF Calibradores para tubería desde 2 3/8" hasta 5 1/2" Wipers para tubería desde 2 3/8" hasta 5 1/2"
K. EQUIPOS DE REGISTRO DE PARÁMETROS / INDICADORES K.1
Instrumentos en la consola de perforador Indicador de peso
1
instalado
instalado
Manómetro de presión de fluido
1
instalado
instalado
0-4000
0-4000
mecánico/hidráulico
mecánico/hidráulico
hidráulico
hidráulico
0-5000
0-5000
Rango de presión
K.2
Psi
Torquímetro de mesa rotaria Torquímetro de llave de potencia Carga máxima
lb-ft
292-PAM- EP Página 174
L. HERRAMIENTAS DE TRABAJO L.1
Bloque impresor
1
para 7" y 5"
para 7" y 5"
L.2
Junk Mill 6 1/8"
1
6 1/8"
6 1/8"
L.3
Canasta de 5"
1
5"
5"
L.4
Raspatubos
1
L.5
Overshots
ea
1
para 9 5/8", 7" y 5"
para 9 5/8", 7" y 5"
desde 2 3/8" hasta 4 1/2"
desde 2 3/8" hasta 451/2"
sí
sí
A determinar cantidad y capacidad en función de la identificación y evalaución de peligros realizada por la CONTRATISTA
A determinar cantidad y capacidad en función de la identificación y evalaución de peligros realizada por la CONTRATISTA
1
1
20 Bls
20 Bls
M.EQUIPOS DE SSA M.1
M.2
EPP para el personal
+
Exintores (Rig y campamento) y equipos de control de incendio Bomba de agua para incendio Tanque de agua fresca
M.3
M.4
Equipos de primer auxilio Camilla
sí/no
Si
si
Kit de primeros auxilios
sí/no
sí
sí
Resucitador de oxígeno
sí/no
Si
si
Ducha de emergencia
sí/no
sí
sí
Estacion lavaojos
una en tke lodos y otra mesa de trabajo
Señalizaciones de seguridad
Se determinaran adicionales en función de la identificación y evaluación de peligros realizado por la CONTRATISTA
Se determinaran adicionales en función de la identificación y evaluación de peligros realizado por la CONTRATISTA
Señalización "No fumar"
sí/no
sí
sí
Señalización "NO vehículos al lado de este punto"
sí/no
sí
sí
Señalización "Obligación poner casco de seguridad"
sí/no
sí
sí
M.5
Sistema de escape para el encuellador
+
sí
sí
M.6
Cinturón de seguridad
n
sí
sí
M.7
Sistema de detector portátil de gas
2o3
2o3
1
292-PAM- EP Página 175
Kit de contingencias Absorbentes, barreras contenedoras, polvo absorvente, geomembrana para protección ambiental
Mantener stock suficiente para solventar las Operaciones
Mantener stock suficiente para solventar las Operaciones
Carretilla, guantes, bolsas plasticas
Mantener stock suficiente para solventar las Operaciones
Mantener stock suficiente para solventar las Operaciones
Turibidímetro y densímetro para control de fluidos
1
ea
1
ea
Incluye 20 metros de mangueras de 2” de anillo reforzado para transporte de agua.
Incluye 20 metros de mangueras de 2” de anillo reforzado para transporte de agua.
+
Eléctrico/Diesel/Gasolina
Eléctrico/Diesel/Gasolina
N. MISCELÁNEOS N.1
Bomba para succion de cellar Tipo de motor Potencia del motor
N.2
hp
5
5
En campamento base
En campamento base
amp
400
400
ea
1
1
sí/no
sí
sí
si/no
sí
sí
si/no
sí
sí
Cortador de cable
si/no
sí
sí
Rampa donde se monta el carrier
sí/no
sí
sí
Canasta de herramientas
sí/no
sí
sí
pulgada
7 1/16" x 3000 o 11" x 5000
7 1/16" x 3000 o 11" x 5000
pie
4o5
4o5
Sera considerado campamento satélite ubicado en la locación del pozo.
Sera considerado campamento satélite ubicado en la locación del pozo.
Máquinas de soldadura eléctrica
1
Tipo Equipo de oxi-corte N.3
1
Herramientas de mano Llave de torque Llaves inglesas, llaves de cadena en varias dimensiones, martillo, alicates boquilla, cinceles, brochas, etc. -Planchada, burros de tubería, caseta de basura, contenedores
N.5
Campana y Niples de Disparo Longitud
O.CAMPAMENTO O.1
Campers Oficina-dormitorio para Company man
1
ea
Oficina-dormitorio para Tool Puscher
1
ea
Camper para SSA y dispensario médico
1
ea
Aire acondicionado, mini refrigerador, baños con ducha, agua caliente, televisión con antena de cable, Aire acondicionado, mini refrigerador, baños con ducha, agua caliente, televisión con antena de cable Totalmente equipado para la atención médica a sus trabajadores, en base a normativa existente y procedimientos de SSA
Aire acondicionado, mini refrigerador, baños con ducha, agua caliente, televisión con antena de cable Aire acondicionado, mini refrigerador, baños con ducha, agua caliente, televisión con antena de cable Totalmente equipado para la atención médica a sus trabajadores, en base a normativa existente y procedimientos de SSA
292-PAM- EP Página 176
O.2
aire acondicionado
aire acondicionado
ea
Camper -comedor con línea caliente
1
ea
Camper para supervisor y personal
1
ea
Contenedor - bodega
1
ea
Si
si
Tanque de agua potable y apta para consumo humano
60
BLS
O superior
O superior
Regirse al Anexo 11
Regirse al Anexo 11
sí servicio de internet de al menos 512 kbps
sí servicio de internet de al menos 512 kbps
Sistema de comunicación dentro del Rig Company man, tool pusher, HSE and rig manager
P.2
Aire acondicionado, mini refrigerador, baños con ducha, agua caliente, televisión con antena de cable con capacidad para alojar 6 personas aire acondicionado, baño para el personal
1
P. COMUNICACIONES P.1
Aire acondicionado, mini refrigerador, baños con ducha, agua caliente, televisión con antena de cable con capacidad para alojar 6 personas aire acondicionado, baño para el personal
Camper-dormitorio para Terceras Compañías relacionadas a las actividades del taladro de reacondicionamiento
Internet
sí
sí
Computador (hardware completo) e impresora
sí
sí
ea
De acuerdo a estándares de PAM EP, y los vigentes para las operaciones de la Industria.
De acuerdo a estándares de PAM EP, y los vigentes para las operaciones de la Industria.
2
2
Radio Portátil
3
Q. TANQUES DE ALMACENAMIENTO Y MEDIOS DE TRANSPORTE Q.1
Tanques horizontales de almacenamiento de agua de 500 Bls
ea
Q.2
Tanque bota de 500 Bls
ea
1
1
ea
(1)Con escopetas sumergible y agitadores, trampas.
ea
Debera ser cerrado en la parte superior, montado en largueros, según Normas API y tener las seguridades necesarias para impedir perdidas de combustible. Con cubeto de seguridad integrado
(1) Con escopetas sumergible y agitadores, trampas. Debera ser cerrado en la parte superior, montado en largueros, según Normas API y tener las seguridades necesarias para impedir perdidas de combustible. Con cubeto de seguridad integrado
Tanque de mezcla de 300 Bls
Q.3
Q.5
1
Tanque de combustible capacidad mínima de 30 Bls
1
292-PAM- EP Página 177
B) PERSONAL CUADRILLA DE LA TORRE DE REACONDICIONAMIENTO Cargo
En Guardia
En Locación
Relevo
Total
Rotación
Jefe de Equipo/Tool pusher Supervisor de Guardia/Tower pusher Mecánico Electricista Maquinista Encuellador Cuñero Obrero de Patio Coordinador SSA Médico
1
1
1
2
14 x 14
1 1 1 1 1 2 2 1 1
2 1 1 2 2 4 4 1 1
1 1 1 1 1 2 2 1 1
3 2 2 3 3 6 6 2 2
14 x 7 14 x 14 14 x 14 14 x 7 14 x 7 14 x 7 14 x 7 14 x 7 14 x 14
Operador Montacarga TOTAL
1 13
1 20
1 13
2 33
14x14
NOTAS: a) La CONTRATISTA previa verificación de cumplimiento de requisitos mínimos por parte de PETROAMAZONAS EP, queda en capacidad de reemplazar al personal sin modificación de las tarifas respectivas. b) Como parte del equipo se solicita una “soldadora”, lo que significa que la Contratista en su Base deberá disponer a su cuenta costo de un soldador que visitará el Taladro cada vez que la CONTRATISTA lo necesite. c)
El jefe del equipo o tool pusher deberá hablar, escribir y leer el idioma castellano. Debe contar con un nivel avanzado de conocimiento del idioma castellano.
d) La CONTRATISTA deberá encargarse de coordinar la prestación del servicio en campo de su personal que se encuentre asignado a las distintas, torres de reacondicionamiento a fin de cumplir con las obligaciones exigidas por PETROAMAZONAS EP en este instrumento contractual. Esta coordinación podrá efectuarse desde la Base de la CONTRATISTA 292-PAM- EP Página 178
ANEXO No. 5 PRECIOS DEL SERVICIO [La información proporcionada por el Oferente en el Formulario No. 3 – Precio del Servicio se incluirá en este Anexo]
El presente contrato es de tipo precios unitarios fijos y cantidades variables. PETROAMAZONAS EP pagará a la CONTRATISTA por los servicios efectivamente ejecutados. El monto del presente contrato es meramente referencial, calculado a base de las estimaciones y proyecciones efectuadas, pero no representa un compromiso de PETROAMAZONAS EP para con la CONTRATISTA. REAJUSTE DE PRECIOS La CONTRATISTA para la elaboración de su oferta económica, consideró el hecho de que durante la vigencia del Contrato no habrá ni se reconocerá reajuste de precios.
292-PAM- EP Página 179
FORMATO PARA REQUERIMIENTO DE SERVICIOS O MATERIALES A TRAVÉS DE REEMBOLSO DE GASTOS FORMULARIO DE AUTORIZACIÓN DE SERVICIOS O COMPRAS A TERCEROS CONTRATO C0XXX-PAM-EP-2015 SERVICIOS O COMPRAS A SER CANCELADAS BAJO REEMBOLSO DE GASTOS
Fecha: (BLOQUE) -20XX Nombre Completo Solicitante:
Autorización de Servicios o Compras No.
00XX-
Departamento:
JUSTIFICACION DEL REQUERIMIENTO:__________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ________________________ SERVICIO: ESPECIFICACIONES ITEM CANTIDAD DESCRIPCION
HERRAMIENTAS: ITEM CANTIDAD DESCRIPCION
ESPECIFICACIONES
MATERIALES: ITEM CANTIDAD DESCRIPCION
ESPECIFICACIONES
SOLICITANTE:
________________ Firma del Solicitante
292-PAM- EP Página 180
APROBACION:
Fecha: Nombre Completo Aprobador: DEL PRODUCTO O SERVICIO
Firma:
Descripción garantías del producto Recomendaciones especiales del fabricante: Modo de uso, cuidados especiales mantenimientos recomendados.
y
LIMITE DE RESPONSABILIDADES FACTURACIÓN DEL SERVICIO Se determina un límite de 90 días para la facturación de los servicios estipulados en esta solicitud de compra. ACEPTACIÓN Mediante la firma del presente Formulario, PETROAMAZONAS EP, a través del delegado del Administrador del contrato expresa su completo acuerdo con las condiciones para la prestación del servicio o compra del mencionado producto y AUTORIZO a XXXXXXXXXXXXXXX. a realizar la compra o contratación del servicio. ADMINISTRADOR DEL CONTRATO: NOMBRE: ________________________________ FIRMA: ____________________ Fecha: ** Este documento solo podrá ser aprobado por el Administrador del Contrato no por su delegado
292-PAM- EP Página 181
ANEXO No. 6 CONFLICTO DE INTERESES Ningún CONTRATISTA, proveedor o cliente de PETROAMAZONAS EP ofrecerá directa o indirectamente ningún pago, préstamo, servicio, entretenimiento de lujo, viajes, u obsequios a ningún funcionario o trabajador de PETROAMAZONAS EP. Igualmente, ningún empleado de PETROAMAZONAS EP recibirá directa o indirectamente ningún pago, préstamo, servicio, entretenimiento de lujo, viajes, u obsequios de cualquier persona o empresa con la cual PETROAMAZONAS EP tiene o está considerando hacer negocios. Los contratistas, proveedores o clientes y empleados de PETROAMAZONAS EP que contravengan las instrucciones antes mencionadas, están sujetos a la sanción correspondiente.
292-PAM- EP Página 182
ANEXO No. 7 APLICACIÓN DE MULTAS CONTRATISTA:
CONTRATO No.
Fecha de emisión del documento:
Monto de la multa:
Acto u omisión del Contratista al que obedece la aplicación de la multa (indicación de fecha, lugar, sujetos intervinientes, etc.):
Fundamento contractual o cláusulas del contrato infringidas por la Contratista:
Nombre del administrador contrato o de su delegado:
del
FIRMA DEL ADMINISTRADOR DEL CONTRATO O DE SU DELEGADO * Deberá adjuntar el documento por el cual ha recibido la delegación para administrar el contrato
292-PAM- EP Página 183
ANEXO No. 8 SEGUROS La CONTRATISTA debe, durante el término de este Contrato y cualquier extensión del mismo, en su propia cuenta y costo mantener pólizas de seguros y obtener los endosos requeridos por las compañías de seguros autorizadas para operar en Ecuador según la Ley y aceptadas por PETROAMAZONAS EP, con las coberturas mínimas detalladas a continuación. En caso de que ninguna de las compañías autorizadas para operar en Ecuador pudiera asumir un riesgo determinado, la CONTRATISTA con la autorización previa de la Superintendencia de Bancos y a su propia cuenta y costo acordará en el extranjero el seguro para el riesgo. 1. Seguro de Responsabilidad Civil General, para cubrir el pago de todas y cada una de las indemnizaciones que la CONTRATISTA podría estar obligada a pagar de conformidad con los términos y condiciones de este Contrato, con un límite no menor a un millón de dólares de los Estados Unidos de América (US$1’000.000,00) aplicable a lesiones corporales, gastos médicos o daños a la propiedad o daños a la propiedad de terceros por cualquier evento. 1.1 Seguro de Responsabilidad Civil Patronal con un límite de doscientos mil dólares de los Estados Unidos de América (US$200.000,00). 1.2 Exceso de la Responsabilidad Civil de Vehículos, cubriendo a los vehículos propios o no, pero usados por la CONTRATISTA con un Límite Único Combinado no menor a cien mil dólares de los Estados Unidos de América (US$100.000,00). 1.3 Responsabilidad Civil por Contaminación y Polución Súbita y Accidental con un límite de un millón de dólares de los Estados Unidos de América (US$1’000.000,00). 1.4 Responsabilidad Civil por transporte carga y descarga 1.5 Responsabilidad Civil de Maquinaria y Equipo 2. Si la ejecución de este Contrato requiere a la CONTRATISTA que utilice embarcaciones, propias o no de la CONTRATISTA, la CONTRATISTA deberá contratar o exigir a los propietarios de dichas embarcaciones que mantengan: 2.1 Seguro de Casco y Maquinaria (incluso Obligación de Colisión) en un monto no menor del valor del reposición de la embarcación, y 292-PAM- EP Página 184
2.2 Seguro de Protección e Indemnización con un límite de no menos de tres millones de dólares de los Estados Unidos de América (US$ 3’000.000) que incluya cobertura al medio ambiente. 3. Si la ejecución de este Contrato requiere que la CONTRATISTA utilice aeronaves, propias o no propias (incluyendo helicópteros), la CONTRATISTA mantendrá o exigirá a los dueños de tal aeronave que mantenga: 3.1 Seguro de Casco con un límite no menor al valor del reposición de la aeronave, y 3.2 Responsabilidad Civil por Lesión Corporal, incluyendo Responsabilidad Civil sobre Pasajeros, cuyo límite sea por un valor no inferior a los límites establecidos por la Dirección de Aviación Civil. 4. Póliza de Seguro de Equipo y Maquinaria y/o Rotura de para cubrir toda la maquinaria que se utilice en este Contrato. 5. Póliza de Seguro de Transporte Interno para cubrir la movilización de mercancía y material que la CONTRATISTA necesitará usar en este Contrato. 6. Seguro de Accidentes Personales con un límite no menor a cincuenta mil dólares de los Estados Unidos de América (US$50.000,00) por muerte, y para Gastos Médicos (Asistencia Médica) con un límite de diez mil dólares de los Estados Unidos de América (US$10.000,00) por cualquier persona, incluyendo la cobertura de Plan Amplio de Vuelos. 7. Seguro de Vehículos para cubrir vehículos propios o no, usados por la CONTRATISTA y Responsabilidad Civil por un valor de diez mil dólares de los Estados Unidos de América (US$10.000,00) (o por el límite que conste como “en exceso de” en la póliza de Responsabilidad Civil General), como límite combinado, muerte accidental y gastos médicos para los ocupantes. 8. Los seguros previstos en las cláusulas precedentes, exceptuando el Seguros de Accidentes Personales u otros de responsabilidad civil patronal deberán incluir a PETROAMAZONAS EP, y todos los Terceros definidos por PETROAMAZONAS EP como asegurados adicionales y como terceros, pero solo hasta el límite de las obligaciones y responsabilidades asumidas por la CONTRATISTA bajo este Contrato. Las pólizas estipuladas en este Anexo deberán indicar que este Seguro es primario y no contribuyente a cualquier otra póliza de seguro perteneciente a PETROAMAZONAS EP.
292-PAM- EP Página 185
9. Todas las pólizas de seguro deben ser endosadas estipulándose que las compañías de seguros de la CONTRATISTA se endosarán y no tendrán derecho a subrogación contra PETROAMAZONAS EP, sus agentes, empleadores, invitados, trabajadores, contratistas y terceros que PETROAMAZONAS EP pueda designar. 10. Todas las pólizas de seguros mencionadas anteriormente deberán estipular que: 10.1 ninguna otra cláusula de "otro seguro" aplique a PETROAMAZONAS EP; 10.2 ninguna cláusula de "litigio y asuntos laborales" aplique a PETROAMAZONAS EP; y 10.3
Las compañías de seguros no tengan recursos contra PETROAMAZONAS EP, por pagos de cualquier prima o valor.
11. Deducibles: Cualquier y todos los deducibles correspondientes a las pólizas de seguros anteriormente descritas deberán ser asumidos por, cuenta de y bajo el solo riesgo de la CONTRATISTA. 12. Prueba de Seguro. La CONTRATISTA deberá proporcionar a PETROAMAZONAS EP, a la firma de este Contrato, los Certificados de Seguros que prueben que la CONTRATISTA mantiene toda la cobertura de seguro requerida. Cada póliza y certificado condicionará a que las aseguradoras otorguen a PETROAMAZONAS EP no menos de treinta (30) días previa notificación escrita en el evento de la cancelación o cambio substancial de la póliza. 13. Subcontratistas. La CONTRATISTA deberá requerir que todos y cada uno de los subcontratistas y empleados por él, tomen y paguen por los seguros en los montos que así sean considerados necesarios por la CONTRATISTA. Cualquier deficiencia en la cobertura del seguro o en los límites de póliza de los subcontratistas deberá ser la responsabilidad de la CONTRATISTA. Cuando sea requerido por PETROAMAZONAS EP, la CONTRATISTA entregará o hará que se entreguen a PETROAMAZONAS EP los Certificados de Seguros, o copias certificadas de las pólizas del seguro evidenciando la cobertura del seguro llevada a cabo por el subcontratista. 14. La CONTRATISTA será la única responsable de cualquier demanda en contra de las pólizas de seguro estipuladas en este anexo.
292-PAM- EP Página 186
NOTAS: a) En caso de que la CONTRATISTA obtenga pólizas de cobertura adicionales, en montos más altos a los mínimos requeridos por PETROAMAZONAS EP, los costos y gastos por aquellas pólizas o los montos mayores será responsabilidad de la CONTRATISTA, y éstas no estarán incluidas en las compensación por parte de PETROAMAZONAS EP bajo este Contrato. La responsabilidad del exceso de las pólizas de seguro o de la cobertura adquirida por la CONTRATISTA deberá ser asumida directa, y exclusivamente por la CONTRATISTA. b) Los límites de seguros indicados son los mínimos sugeridos por PETROAMAZONAS EP; cualquier problema adicional a estos montos deberán estar bajo la exclusiva responsabilidad de la CONTRATISTA. c) PETROAMAZONAS EP puede retener cualquier factura hasta que la CONTRATISTA haya demostrado a PETROAMAZONAS EP que ésta ha contratado las modificaciones y ampliaciones requeridas a las pólizas de seguro establecidas en este Anexo.
292-PAM- EP Página 187
ANEXO No. 9 ORDEN DE CAMBIO Orden de Cambio
Contrato No. Servicios de Reacondicionamiento de Pozos con cinco (5) equipos de 550HP y un (1) Equipo de 650HP para los Campos ubicados en los Bloques de la Zona Oeste operados por PETROAMAZONAS EP
Contratista: Orden de Cambio #: SEÑOR CONTRATISTA: De conformidad con el Anexo No. 3, sírvase realizar los siguientes cambios en relación a los Servicios prestados mediante el Contrato de la referencia: Tarifas: ______________________________________________________________ Fecha de Inicio: ______________________________________________________ Fecha de Terminación: ________________________________________________ Otros: _______________________________________________________________ Observaciones: _______________________________________________________ _____________________________________________________________________ Representante de PETROAMAZONAS EP: Nombre: ______________________________________ Firma: _______________________________________ Fecha: _______________________________________ Representante Legal de PETROAMAZONAS EP: Nombre: ______________________________________ Firma: _______________________________________ Fecha: ______________________________________ Aceptación de la Contratista Representante Legal de la CONTRATISTA: Nombre: ______________________________________ Firma: ________________________________________ Fecha: _______________________________________ Original: Copias para:
PETROAMAZONAS EP y la CONTRATISTA Departamentos Financiero, Departamento de Contratos y Proponente
292-PAM- EP Página 188
ORDEN DE TRABAJO POR RUBROS NUEVOS Orden de Trabajo por rubros nuevos
Contrato No. Servicios de Reacondicionamiento de Pozos con cinco (5) equipos de 550HP y un (1) Equipo de 650HP para los Campos ubicados en los Bloques de la Zona Oeste operados por PETROAMAZONAS EP
Contratista: Orden #: SEÑOR CONTRATISTA: De conformidad con el Anexo No. 3, sírvase realizar los siguientes cambios en relación a los Servicios prestados mediante el Contrato de la referencia: Tarifas: ______________________________________________________________ Fecha de Inicio: ______________________________________________________ Fecha de Terminación: ________________________________________________ Otros: _______________________________________________________________ Observaciones: _______________________________________________________ _____________________________________________________________________ Representante de PETROAMAZONAS EP: Nombre: ______________________________________ Firma: _______________________________________ Fecha: _______________________________________
Representante Legal de PETROAMAZONAS EP: Nombre: ______________________________________ Firma: _______________________________________ Fecha: ______________________________________ Aceptación de la Contratista Representante Legal de la CONTRATISTA: Nombre: ______________________________________ Firma: ________________________________________ Fecha: _______________________________________ Original: Copias para:
PETROAMAZONAS EP y la CONTRATISTA Departamentos Financiero, Departamento de Contratos y Proponente
292-PAM- EP Página 189
ANEXO No. 10 10. A. GUÍAS DE SALUD OCUPACIONAL, SEGURIDAD INDUSTRIAL, CONTROL AMBIENTAL Y SEGURIDAD FÍSICA PARA CONTRATISTAS
292-PAM- EP Página 190
292-PAM- EP Página 191
292-PAM- EP Página 192
292-PAM- EP Página 193
292-PAM- EP Página 194
292-PAM- EP Página 195
292-PAM- EP Página 196
292-PAM- EP Página 197
292-PAM- EP Página 198
292-PAM- EP Página 199
292-PAM- EP Página 200
292-PAM- EP Página 201
292-PAM- EP Página 202
292-PAM- EP Página 203
292-PAM- EP Página 204
292-PAM- EP Página 205
292-PAM- EP Página 206
292-PAM- EP Página 207
292-PAM- EP Página 208
292-PAM- EP Página 209
292-PAM- EP Página 210
292-PAM- EP Página 211
292-PAM- EP Página 212
292-PAM- EP Página 213
292-PAM- EP Página 214
292-PAM- EP Página 215
292-PAM- EP Página 216
292-PAM- EP Página 217
292-PAM- EP Página 218
292-PAM- EP Página 219
292-PAM- EP Página 220
292-PAM- EP Página 221
292-PAM- EP Página 222
292-PAM- EP Página 223
292-PAM- EP Página 224
292-PAM- EP Página 225
292-PAM- EP Página 226
292-PAM- EP Página 227
292-PAM- EP Página 228
292-PAM- EP Página 229
292-PAM- EP Página 230
292-PAM- EP Página 231
292-PAM- EP Página 232
292-PAM- EP Página 233
292-PAM- EP Página 234
10.B. GUIAS PARA LAS RELACIONES COMUNITARIAS DE PETROAMAZONAS EP
292-PAM- EP Página 235
292-PAM- EP Página 236
292-PAM- EP Página 237
292-PAM- EP Página 238
292-PAM- EP Página 239
ANEXO No. 11 ESTÁNDAR DE EQUIPOS DE ESCRITORIO PARA CONTRATISTAS Y REQUERIMIENTO PARA EL SERVICIO SATELITAL DE TELECOMUNICACIONES VÍA SATÉLITE PARA TALADROS DE REACONDICIONAMIENTO DE PETROAMAZONAS EP
292-PAM- EP Página 240
292-PAM- EP Página 241
292-PAM- EP Página 242
292-PAM- EP Página 243
292-PAM- EP Página 244
292-PAM- EP Página 245
292-PAM- EP Página 246
292-PAM- EP Página 247
292-PAM- EP Página 248
SERVICIO EXCLUSIVO DE TELECOMUNICACIONES VÍA SATELITE PARA EL PERSONAL DE PETROAMAZONAS EP QUE SUPERVISA LOS TALADROS DE REACONDICIONAMIENTO (WORK OVER) y /o TALADROS DE PERFORACIÓN DE PETROAMAZONAS EP. ALCANCE DEL SERVICIO Enlace de telecomunicaciones satelitales que será proporcionado de manera exclusiva para los funcionarios de PETROAMAZONAS EP que supervisan los taladros de reacondicionamiento y/o taladros de perforación contratados por PETROAMAZONAS EP. El mencionado servicio de telecomunicaciones será proporcionado por la compañía contratista proveedora del servicio de reacondicionamiento. Ancho de banda: -
512 Kbps, SIMETRÍA, es decir 512Kbps tanto de subida como de bajada. Para las estaciones satelitales que provean el servicio a los taladros de reacondicionamiento.
-
1024 Kbps, SIMETRÍA, es decir 1024 Kbps tanto de subida como de bajada. Para las estaciones satelitales que provean el servicio a los taladros de perforación.
Tipo de enlace: PUNTO a PUNTO (es decir desde la locación que opera el taladro hacia las oficinas matrices de PETROAMAZONAS EP en Quito ubicadas en el edifico Banco del Pacífico, Avenida Naciones Unidas E7-95 y avenida de los Shyris, quinto piso, la última milla de acceso a las oficinas de PETROAMAZONAS EP en Quito será vía Fibra óptica). SIN COMPARTICIÓN, es decir 1:1 El proveedor del servicio de telecomunicaciones deberá tener disponibilidad de su servicio técnico 24 horas al día y los 365 días del año. De preferencia el proveedor dispondrá de recursos permanentes en las ciudades de Francisco de Orellana (El Coca) y/o Nueva Loja (Lago Agrio). El servicio también debe ajustarse a las definiciones técnicas que la matriz adjunta detalla y complementa:
292-PAM- EP Página 249
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA EL SERVICIO DE ESTACIONES SATELITALES EN LOS TALADROS DE PERFORACIÓN Y REACONDICIONAMIENTO Item REQUERIMIENTO Frecuencia de 1 Operación de los servicios Satelitales Plataforma técnologica 2 de la solución
DESCRIPCIÓN Los servicios satelitales VSAT deben ser provistos en Banda C/KU para garantizar su estabilidad bajo cualquier condición climática. La plataforma tecnológica de esta solución debe ser sobre una red IP - MPLS El canal desde el telepuerto del proveedor hacia las oficinas de PAM Quito así como desde el telepuerto del proveedor hacia las estaciones remotas deberá ser simétrico sin compartición: Enlace Tipo 1 (Taladros de Perforación): 1024 Kbps tanto de Bajada como subida Enlace Tipo 2 (Taladros de W.O.) : 1024 Kbps tanto de Bajada como subida.
3
Tipo de canal 1:1
4
Protocolo de Manejo de Protocolo IP las Estaciones
Item REQUERIMIENTO 5
6
7
DESCRIPCIÓN Se requiere que el esquema satelital maneje Clases y calidad de Servicio que permitan el Manejo QoS correcto funcionamiento de los aplicativos de datos así como los aplicativos de voz. Presentar documentación ejemplo de las Configuración QoS configuraciones de QoS extremo a extremo en las soluciones a implementar por el proveedor. Se requiere priorización para tres (3) canales de voz en las estaciónes que se contratarán Priorización de ancho con ancho de banda de 1024 Kbps y de banda para canales priorización hasta dos (2) canales de voz en de voz las estaciónes que se contratarán con ancho de banda de 512 Kbps
292-PAM- EP Página 250
8
Tiempo máximo de restablecimiento de servicio por falla de satélite
Item REQUERIMIENTO 9
Soporte Técnico
10
Soporte Técnico en sitio
11
Certificaciones y Referencias
12
Experiencia del Proveedor
13
Concentradores Satelitales
14
Soporte técnico en Puesta en Marchar
Item REQUERIMIENTO Cronograma de 15 Instalación 16 Tipo de servicio:
Máximo seis (6) horas. El tiempo que el sistema permanezca fuera de servicio, será cuantificado al 100% de su valor, el mismo que será compensado por parte de la empresa proveedora mediante una tabla de notas de crédito en función de la disponibilidad del servicio calculado. Adjuntar el SLA correspondiente al servicio que entregaría el proveedor. (Disponibilidad mínima 99.6%). El proveedor deberá contar con personal técncico en Lago Agrio y/o Francisco de Orellana (El Coca) DESCRIPCIÓN Soporte del servicio de Segmento las 24 horas del día, 365 días del año.Entregará reportes mensuales de disponibilidad. El lapso de tiempo en que los Srs, Técnicos respondan y acudan al sitio en que opera la estación satelital, para la resolución de problemas técnicos y/o reinstalaciones o reubicaciones será máximo de 24 horas. El proveedor deberá entregar al menos 2 certificaciones de proyectos similares o clientes que tengan servicios satelitales VSAT. El Proveedor deberá certificar las diferentes tecnologías con las que ha contado en los últimos años (mínimo 2 Tecnologías). Indicar el expertise del proveedor como operador de servicios satelitales El proveedor deberá indicar la cantidad de puntos de Concentración propietarios (Hubs Satelitales) que posee en la región. Se realizará las instalaciones de cada estación conjuntamente con el personal técnico de PETROAMAZONAS EP indicando los procedimientos para la puesta en marcha en instalación y el mecanismo de pruebas de funcionamiento de los equipos. DESCRIPCIÓN El proveedor entregará un cronograma tentativo de instalación Ininterrumpido 292-PAM- EP Página 251
17 18 19 20 21
Cobertura. Carrier to Noise Ratio EIRP del satélite G/T de Uplink FEC
Ecuador Continental Máximo 5 Db Mínimo 41 dB(Ecuador Continental) Hasta -4.5dB/°K Mínimo 1/2 ; 2/3; 3/4 ; 7/8
NOTA: SE PROVEERÁ ESTE SERVICIO EN LAS LOCACIONES DONDE PETROAMAZONAS EP NO DISPONGA DE INFRAESTRUCTURA DE TELECOMUNICACIONES CONVENVIONALES TERRESTRES (EXCEPTO SATELITAL).
292-PAM- EP Página 252
ANEXO No. 12 ORDEN DE TRABAJO
292-PAM- EP Página 253
ANEXO No. 13 TABLA DE DISTANCIAS DE LAS LOCACIONES DE PETROAMAZONAS EP (ESTE ANEXO SERÁ GRAVADO EN CD)
292-PAM- EP Página 254
"Y" A Coca CPF
"Y" A "Y" A Los "Y" A Los Gacela Osos Zorros CPF
"Y" A Coca CPF
-
"Y" A Gacela CPF
14
-
"Y" A Los Osos
46
51
2
46
11
15
11
9
15
22
36
55
36
"Y" De Pucuna
9
22
10 De Agosto Entrada Paka Sur
33
47
3 de Novie mbre
43
56
7
93
8
Atacapi Central Procesos (ATP)
104
117
Auca Central Procesos (ACP)
45
50
9
10
Auca Sur 1,2,3,4 central Procesos (AUP)
67
72
Auca Sur Central Procesos (ASP)
55
60
11
12
Baeza (Poblado)
33
43
80
104
45
67
Ruta55Loreto = 180Ruta Lago Agrio =19225
14
47
56
93
117
50
72
Ruta60Loreto = 166Ruta Lago Agrio =33238
28
Ruta RutaLos Loreto Zorros = 170Ruta = Ruta 89 Loreto Los Zorros =Ruta 194Ruta =Loreto 126 Los=Ruta 126Ruta ZorrosLoreto = Los 150=Ruta Zorros 149Ruta Loreto = 150 Los= 137Ruta Ruta ZorrosLoreto = Los 92 =Zorros 155Ruta = 80Lago Agrio =66271 80 Loreto = 133Ruta
61
55 80 Ruta Loreto = 133 Ruta Loreto = 170 Ruta Loreto = 194 Ruta Loreto = 126 Ruta Loreto = 149 Ruta Loreto = 137
19
112
25
183
Ruta 25 10 Agosto = 69Ruta SRF = 76 4
50
144Fluvial (incluido) = 119 137Fluvial (incluido) = 119 140Fluvial (incluido) = 119
126Fluvial (incluido) = 119
49
40.6
126
30
196
Ruta 38 10 Agosto = 82Ruta SRF = 89 9
63
149Fluvial (incluido) = 119 142Fluvial (incluido) = 119 145Fluvial (incluido) = 119
131Fluvial (incluido) = 119
36
54
158Fluvial (incluido) = 119
42
87
122Fluvial (incluido) = 119
51
51
75
Ruta63Loreto = 188Ruta Lago Agrio =28217
100
Ruta88Loreto = 213Ruta Lago Agrio =52207
32
147
24
90
58
166
9
36
37
34
122Fluvial (incluido) = 64
82
25
19
144Fluvial Incluido = 91
41
140
49
83
83
156
18
49
47
Rutauido) 10 Agosto = 64 = 142Fluvial Ruta (incluido) 10 Agosto = 64 = 145Fluvial (incluido) Ruta=1064Agosto = 132Fluvial (incluido) = 64 23 Ruta 10 Agosto = 149Fluvial (incl
92
14
8
Ruta 10 Agosto = 171Fluvial (incluido) = 9150
129
59
72
93
71
102
124
146
135
235
99
94
173
104
181
55
32
64
34
127Fluvial (incluido) = 64
129
39
45
167Fluvial (incluido) = 91
155
96
98
129
148
170
159
194
123
118
197
128
84
79
98
108
Rutauido) 10 Agosto = 64 = 203Fluvial Ruta (incluido) 10 Agosto = 64 = 206Fluvial (incluido) = 64192Fluvial (incluido) = 64 72 Ruta 10 Agosto = 210Fluvial (incl
153
63
69 Ruta 10 Agosto = 232Fluvial (incluido) = 91 111
57
120
37
153
112
22
10
215
64
59
49
20
227
69
113
40
94
156Fluvial (incluido) = 119
85
85
79
196Fluvial (incluido) = 146
200
52
143
73
102
12
237
85
81
27
42
249
91
135
62
116
196Fluvial (incluido) = 119 188Fluvial (incluido) = 119 192Fluvial (incluido) = 119
178Fluvial (incluido) = 119
107
107
101
217Fluvial (incluido) = 146
59
222
74
165
95
124
129
122
227
76
71
61
32
239
81
125
52
106
184Fluvial (incluido) = 119 176Fluvial (incluido) = 119 180Fluvial (incluido) = 119
166Fluvial (incluido) = 119
97
97
91
12
49
212
64
155
85
114
119
112
64
Oso B
Oso Central De Procesos (OPF)
Paka Sur A
Pañacoch a Central Pañacoch Palo Azul De Central De Palm eras a Gestión Pañayacu C Procesos Norte A Campame De (ZPF) nto Desechos (GDP)
Payamino Pata Pichin cha Payamino Central De Central De Payamin o Central Campame Procesos Procesos D Procesos nto (TPF) (PPF) (PCP)
Papallacta
Parahuacu Central Procesos (PRP)
Ruta5610 Agosto = 69Ruta RutaSRF SRF= =76164 RutaRuta SRF 10 = 165 Agosto = 96Ruta SRF = 103
208
98
62
8
11
15
Ruta7010 Agosto = 82Ruta RutaSRF SRF= =89178 RutaRuta SRF10= Agosto 179 = 109Ruta SRF = 116
195
11
75
5
2.3
6
Ruta 103 10 Agosto = 115Ruta RutaSRF SRF= =122211 RutaRuta SRF10= Agosto 212 = 142Ruta SRF Ruta=Loreto 149 = 183Ruta Los Zorros =Ruta 312 Loreto = 188Ruta Los Zorros = 144 108
46
10
13
Puerto Napo
Quinde A
Shushufin Shushufin Shushufin Sansahua Secoya Shuara di Sur Shushuqui San Shushufin di Norte di Sur ri Central Central Central Oeste Central Quito Sebastian Sardinas di Central Central Procesos Procesos Procesos Central Procesos Del Coca (Pobla do) Proceso Proceso (SUP) (SYP) (SRP) Procesos (SQP) (SNP) (SSP) (SOP)
Plataforma Armadillo A
Puerto Chiroisla
Puerto El Sol Campamento
Puerto Murialdo
119
113
153Fluvial (incluido) = 146
83.5
53
Ruta Loreto = 170Ruta Ruta Lago 10 AgriAgosto o =Ruta 323=Loreto 107Ruta = 280Ruta SRF = 114 Lago Agrio7= 325
192
134
120
127
64
68
70
70
132
127
158Fluvial (incluido) = 146
70.5
70
Ruta Loreto = 157Ruta Ruta Lago 10 AgriAgosto o =Ruta 336=Loreto 121Ruta = 266Ruta SRF = 128 Lago Agrio20= 338
205
120
134
140
77
81
83
84
49 Ruta Loreto 53 = 209Ruta Los Zorros = 165 160
185Fluvial (incluido) = 146
11.5
7
Ruta Loreto = 145Ruta Ruta Lago 10 AgriAgosto o =Ruta 369=Loreto 154Ruta = 255Ruta SRF = 161 Lago Ruta Agrio Loreto 282Ruta LoretoLos=Ruta 109Ruta Zorros Loreto = Los 238 =Ruta 210Ruta Zorros Loreto = Los 342= 217Ruta Zorros = Los 166Ruta Zorros Loreto =Ruta 158Ruta LoretoLos =Ruta 160 Zorros Ruta Loreto = Los 114=Ruta 160Ruta Zorros Loreto =Los 116 = 218Ruta Zorros = Los 116 Zorros = 174 63 53= 371=Ruta 110= 173
149Fluvial (incluido) = 145
Ruta Vía Los Zorros = 48
43
Victor Hugo Vinita Tapi Tarapoa Tetete Tip is hca Yuralpa Tierras Central de Tumali Ruales Central Central De Central Central Tena Central Orientales Yuca D Procesos Puerto Central de procesos Procesos procesos Procesos (Pobla do) Procesos Puerto (THP) (YPF) (TPP) (ANP) (TTP) Procesos (VNP) (VHP)
Stage Area (B07)
Tangay A
27
75
78
Ruta10 Agosto = 65RutaRuta10 SRF =Agosto 98 = 63Ruta SRF 58 = 84
67
82
56
43
41
88
92
Ruta10 Agosto = 79RutaRuta10 = 98 SRF = Agosto 102 = 76Ruta SRF 45
72
69
61
57
21
10
10
90
57
46
46
54
Ruta6710 Agosto = 85Ruta RutaSRF SRF= =92175 RutaRuta SRF10= Agosto 176 = 112Ruta SRF = 119
Ruta4810 Agosto = 67Ruta RutaSRF SRF= =74157 RutaRuta SRF 10 = 156 Agosto = 94Ruta SRF = 101
Ruta LosLoreto Zorros==121 169Ruta Los Zorros Ruta10 = 125 Agosto = 112RutaRuta10 SRF Agosto = 145 = 109Ruta SRF 33 = 131 73 Loreto = 165RutaRuta
128
28
Ruta SRF = 157
Agrio143 10=Agosto 315 = 106RutaFlSRF uvia205 l =Inclui 113do = 37Ruta SRF =221 150 150 Ruta Loreto 154 = 162Ruta LagoRuta
242 Ruta Loreto 42 = 230Ruta Lago Agrio = 383
142
15
Ruta SRF = 171
Agrio156 10=Agosto 328 = 120Ruta SRF220 = 127Ruta SRF = 164 163 Ruta Loreto 168 = 149Ruta LagoRuta
396 255 Ruta Loreto 46 = 217Ruta Lago Agrio =CPF
234
Ruta 10 Agosto = 76RutaRuta SRF10= Agosto 109 = 72Ruta SRF 59= 93
Ruta RutaSRF Loreto = 204 =Ruta 240Ruta LoretoLos=Ruta 245Ruta Zorros Loreto = Los 196 =Ruta 137Ruta Zorros Loreto = Lago 201= Ruta 233Ruta Agrio10=Agosto Los 361Ruta Zorros =Loreto 153Ruta = 189 = 296Ruta SRF = 160 Los Ruta Ruta Zorros SRF Loreto = 252 196 =Ruta 311Ruta LoretoLos= Zorros 332Ruta= Los 267Ruta Zorros Loreto = 205Ruta Lago Agrio = 429 67= 288
25
83
14
98
88
77
102
34
53
78
87
124
75
100
109
146
170
22
44
63
88
98
135
159
10
12
210
235
194
215
237
227
-
Ruta Loreto = 196 Ruta Lago Agrio = 244
71
23
Ruta 16 10 Agosto = 61Ruta SRF = 68 13
140Fluvial (incluido) = 119 132 Fluvial (incluido) = 119 136Fluvial (incluido) = 119
162Fluvial (incluido) = 145
45
166
18
109
36
86
89
210
109
72
17
130
123
RutaSRF Loreto = 125 = 282 19 Ruta Loreto Ruta = 17310 Agosto = 118Ruta
203
136
131
138
68
79
80
81
139
30
Ruta SRF = 247
Agrio153 10=Agosto 326 = 117Ruta SRF216 = 124Ruta SRF = 160 161 Ruta Loreto 165 = 164Ruta LagoRuta
231
253 Ruta Loreto 31 = 232Ruta Lago Agrio = 394
104
33
104
60
115Fluvial (incluido) = 64
118Fluvial (incluido) = 64
105Fluvial (incluido) = 64
Ruta 26 10 Agosto = 169Ruta SRF = 203 Ruta Fluvial (Coca) 16 = 161
24
29
22
Ruta10 Agosto = 51Ruta SRF = 64 Ruta 10 Agosto = 56Ruta SRF = 56 Ruta 10 Agosto = 50Ruta SRF = 63
118
128
41
Ruta 10 Agosto = 67Ruta SRF = 80
18
67
70
89
11
59
62
98
15
48
52
52
74
77
Ruta 10 Agosto = 58RutaRuta SRF10=Agosto 90 = 56Ruta SRF 66= 77
32
29
91
Ruta 10 Agosto = 59RutaRuta = 57 SRF10= Agosto 72 = 56Ruta SRF100
Agrio134 10= Agosto 307 = 98Ruta SRF 197 = 105Ruta SRF = 142 142 Ruta Loreto 146 = 170Ruta LagoRuta
76
65
65
35
24
111
69
62
Ruta Loreto = 178Ruta Lago Ruta Agri 10 Agosto o =Ruta 315=Loreto 99Ruta= 288Ruta SRF = 106Lago Agrio2= 317
183
142
112
59
61
62
120
36
Ruta SRF = 290
212
234 Ruta Loreto 50 = 238Ruta Lago Agrio = 375
101
90
90
10
40
o) = 51(incluido) = 51 69 42 Fluvial (incluidFluvial
241
82
46
42
45
49
103
61
131Fluvial Incluido = 91
94
87
Ruta Loreto = 203Ruta Lago Agrio =Ruta 306Loreto 74 = 313Ruta Lago Agrio27= 307
176
167
104 Ruta Joya111de los Sachas = 48
52
41
37
112
61
Fluvial incluido = 37 134 Ruta Loreto 139 = 196Ruta Lago Agrio127= 297
73
190 Fluvial (incluido) = 37205
366 226 Ruta Loreto 75 = 263Ruta Lago Agrio =Sur
110
99
99
37
13
Ruta RutaSRF SRF==54137Fluvial Ruta SRF (i=ncl138Fl uido)uvial = 51(inclRuta uido)SRF = 51= 82
239
71
19
51
54
57
92
137
Ruta 10 Agosto = 158Fluvial (incluido) = 91
102
96
213
Ruta Loreto 88 = 300 Ruta Lago Agrio36= 288
165
176
93
100
37
41
43
47
101
71
Fluvial incluido = 37 123
128
205
116
86
179 Fluvial (incluido) = 37194
215
85
273
66
37 Fluvial (incluidFluvial o) = 51(incluido) = 51 65
265
97
72
88
92
94
118
174
154Fluvial (incluido) = 91
139
133
250
Ruta Loreto 71 = 337 Ruta Lago Agrio73= 314
191
213
119
126
20
12
26
30
127
108
Fluvial incluido = 37 149
153
242
142
69
204 Fluvial (incluido) = 37219
241
122
310
Ruta137 Loreto = Ruta Lago Agrio 97 = 273
216
89
54
17
20
105Ruta 10 Agosto = 156Ruta SRF = 190 Ruta Fluvial (Coca) = 161
119
56
49
27
61
Ruta Loreto = 191 Ruta Lago Ruta Loreto = 112 Ruta Lago
138Fluvial (incluido) = 64 141Fluvial (incluido) = 64
87
47
39
45
165
63
135
55
40
137
147
136
136
74
105
110
189
128
159
76
29
33
107
100
40
92
79
72
120
123
120
106
161
171
160
160
98
90
o) = 51(incluido) = 51 132 104 Fluvial (incluidFluvial
224
11
96
112
115
118
21
198
Ruta 10 Agosto = 219Fluvial (incluido) = 91
163
157
274
94
237
22
29
86
90
92
97
30
132
Fluvial incluido = 37 52
56
266
44
107
122 Fluvial (incluido) = 37122
144
145
334
110
107
94
Ruta Vía los Loreto Zorros = = 79Ruta Vía Loreto =88 91 Ruta Vía los Zorros = 80Ruta
101
o) = 51(incluido) = 51 147 119 Fluvial (incluidFluvial
244
142
106
44
48
51
164
50
182Fluvial (incluido) = 146
Ruta Vía los Zorros = 82Ruta Vía Loreto =
76
206
152
293
51
236
169
165
172
108
112
114
115
173
64
Fluvial incluido = 37 195
199
198
187
151
250 Fluvial (incluido) = 37265
287
37
267
18
114
101
94
142
145
132
129
40
104
91
84
132
135
122
119
116
Ruta VíaVíalosLoreto Zorros= = 101Ruta Vía Loreto 110 = 113 Ruta Vía los Zorros = 102Ruta
123
o) = 51(incluido) = 51 169 141 Fluvial (incluidFluvial
266
164
128
66
70
73
186
28
191Fluvial (incluido) = 146
Ruta Vía los Zorros = 104Ruta Vía Loreto =
98
228
174
315
73
258
191
187
194
130
134
136
137
195
86
Fluvial incluido = 37 217
221
220
209
173
272 Fluvial (incluido) = 37287
309
59
289
106
Ruta Vía los Loreto Zorros = = 89Ruta Vía Loreto 100 = 103 Ruta Vía los Zorros = 89Ruta
113
o) = 51(incluido) = 51 159 131 Fluvial (incluidFluvial
256
154
118
56
60
63
176
62
204Fluvial (incluido) = 146
Ruta Vía los Zorros = 94Ruta Vía Loreto =
88
218
164
305
63
248
181
177
184
120
124
126
127
185
76
Fluvial incluido = 37 207
211
210
199
163
262 Fluvial (incluido) = 37277
287
49
279
59
211
218
219
224
226
230
253SRF-Loreto = 241 337 219Ruta Loreto = 152Ruta Lago Agrio =Ruta
246
273
Ruta 10 Agosto = 255 RutaRuta Loreto 10 Agosto-Lago = 229 Ruta Lago AgrioAgrio = 330Ruta = 206Ruta SRF-Lago SRF-Loreto Agrio==361 333 Ruta Ruta10SRF Agosto-Lago - Lago Agrio Agrio= 325 = 326Ruta SRF-Lago Ruta SRF-Loreto Agrio = 329= 350 Ruta SRF - LagoRuta AgrioLoreto = 314=Ruta 131Ruta RutaFluvi Lago aLago l (Coca)-Loreto AgriAgri o =o196Ruta = 275Ruta = 297 Loreto Lago Agri = 219 Ruta o = SRF-Loreto 203Ruta Loreto = 390 = 214 Ruta SRF Ruta - LagoLoreto Agrio==179Ruta 354 Lago Agrio = 233247 Ruta Loreto = 169Ruta Lago Agrio = 245 190 Ruta Loreto = 155Ruta RutaLago 10 Agosto Agrio = 274 - Lago Agrio = 233RutaRuta SRF-Loreto 10 Agosto = 270 - Lago Agrio =238RutaRuta SRF-Loreto 10 Agosto= 263 - Lago Agrio = 231Ruta SRF-Loreto = 268 Ruta 256 SRF-Loreto = 287 Ruta SRF - Ruta Lago Loreto Agrio ==250 163Ruta Ruta Loreto Lago=Agrio 206Ruta = 280Lago Agrio = 166 198 203- Lago Agrio = 244Ruta SRF-Loreto174
Coca K
131
Ruta 43 10 Agosto = 88Ruta SRF = 95 23
68
163Fluvial (incluido) = 119 156Fluvial (incluido) = 119 159Fluvial (incluido) = 119
145Fluvial (incluido) = 119
68
59.5
53
185Fluvial (incluido) = 145
27
174
35
117
69
Ruta10 Agosto = 77Ruta SRF = 110 Ruta10 Agosto = 82Ruta SRF = 102 Ruta10 Agosto = 75Ruta SRF = 108
103Ruta SRF = 126Ruta Francisco de Orell ana = 8274
46
93
97
Ruta 10 Agosto = 84RutaRuta10 SRF =Agosto 117 = 82Ruta SRF =77102
86
75
75
62
Ruta 75 10 Agosto = 94Ruta RutaSRF SRF= 101 = 184 RutaRuta SRF10= Agosto 187 = 121Ruta SRF = 128
226
115
81
27.5
30
34
137
132
172Fluvial (incluido) = 146
Ruta Vía Los Zorros = 78
72
Ruta Loreto = 190Ruta Ruta Lago 10 AgriAgosto o =Ruta 342=Loreto 127Ruta = 296Ruta SRF = 134 Lago Agrio26= 344
210
151
138
145
83
86
88
88
146
47
Ruta SRF = 177
Agrio161 10=Agosto 334 = 126Ruta SRF223 = 133Ruta SRF = 169 168 Ruta Loreto 173 = 181Ruta LagoRuta
239
260 Ruta Loreto 61 = 249Ruta Lago Agrio = 402
197
Ruta 39 10 Agosto = 83Ruta SRF = 90 19
64
158Fluvial (incluido) = 119 151Fluvial (incluido) = 119 154Fluvial (incluido) = 119
140Fluvial (incluido) = 119
63
55
49
180Fluvial (incluido) = 146
22
170
30
113
64
Ruta10 Agosto = 72Ruta SRF = 105 Ruta10 Agosto = 77Ruta SRF = 97 Ruta10 Agosto = 70Ruta SRF = 103
Ruta = 77 99 10 Agosto = 88Ruta SRF = 121 Ruta Fluvial 69
41
89
93
Ruta10 Agosto = 80RutaRuta10 SRF = Agosto 113 = 77Ruta SRF 72 = 97
81
70
70
57
Ruta7010 Agosto = 89Ruta RutaSRF SRF= =96179 RutaRuta SRF10= Agosto 179 = 116Ruta SRF = 123
222
111
76
22.5
25
29
133
127
167Fluvial (incluido) = 146
Ruta Vía Los Zorros = 73
67
Ruta Loreto = 185Ruta Ruta Lago 10 AgriAgosto o =Ruta 337=Loreto 122Ruta = 291Ruta SRF = 129 Lago Agrio21= 339
206
147
134
141
78
82
84
84
142
42
Ruta SRF = 172
Agrio157 10=Agosto 329 = 121Ruta SRF219 = 128Ruta SRF = 164 164 Ruta Loreto 169 = 176Ruta LagoRuta
235
= 397 256 Ruta Loreto 56 = 244Ruta Lago Agrio(KPF)
69
276
Ruta 118 10 Agosto = 162Ruta SRF = 169 94
134
128
244Fluvial (incluido) = 90
86
249
101
192
122
Ruta 10 Agosto = 151Ruta SRF = 184 Ruta 10 Agosto = 130Ruta SRF = 156Ruta 10 Agosto = 149Ruta SRF = 182
121
169
172
Ruta 10 Agosto = 159Ruta RutaSRF 10 Agosto = 192 = 130Ruta SRF143 = 156
140
129
128
155
97
231Fluvial (incluido) = 146
132
125
Ruta Loreto = 255Ruta Ruta Lago 10 AgriAgosto o = 425= 200Ruta Ruta Lago SRF =Agrio 208 = 392100
113
Ruta SRF = 225
Agrio236 10=Agosto 382 = 174Ruta SRF299 = 180Ruta SRF = 217 243 Ruta Loreto 248 = 274Ruta LagoRuta
314
336 Ruta Loreto 86 = 342Ruta Lago Agrio = 450
59
176Fluvial (incluido) = 146
17
180
32
123
53
Ruta 10 Agosto = 82Ruta SRF = 115 Ruta 10 Agosto = 87Ruta SRF = 108 Ruta 10 Agosto = 80Ruta SRF = 113
61
Ruta 10 Agosto = 99Ruta SRF = 132 59
52
100
103
Ruta 10 Agosto = 90RutaRuta SRF10=Agosto 123 = 87Ruta SRF =74109
148 Fluvial (incluido) = 91Ruta El Coca = 347190
108
198
115
232
Ruta 10 Agosto =190 Ruta SRF = 192 Ruta 10 Agosto = 195Ruta SRF = 184Ruta 10 Agosto =189 Ruta SRF = 190
267
Ruta 10 Agosto = 207Ruta SRF = 209 238
155
107
112
Coca Central De Procesos
136
173
197
67
104
128
20
42
32
195
43
39
69
181
84
227
249
239
273
201
197
276
126
-
Cononaco
207
43
39
118
93
20
74
177
187
Coca =(in325 cluido) = 64Ruta El Fluvial Coca =(in318 cluido) = 64Ruta El CocaFl=uvial 321(incluido) = 64Ruta El Coca = 307Fluvia231 l (incluido) = 119142 151 Fluvial (incluido) = 64Ruta El Fluvial
16
9
18
79
69
91
81
49
166
36
49
32
98
113
135
125
93
177
13
37
47
64
108
40
62
52
174
23
19
94
20
187
29
73
41
34
23
34
72
94
116
106
Ruta Loreto = 229 Ruta Lago
68
64
143
74
151
25
30
Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto- Agosto = Agosto = Agosto = Loreto= 248 88 83 162
Ruta 10 Ruta 10 Agosto-Lago Ruta 10 Agosto = 173 196 184 Agrio = 330 163 158 122 Agosto = 149 145 147 210 Fluvial Fluvial Flu vial Ruta SRF- Fluvial Fluvia l Fluvial (in clu id o) Fluvial Flu vial (in cluido) = Flu vial (in cluido) = 64 Fluvia l (inclu id o) (incluido) (in cluido) Lago Agrio = (incluido) (in cluido) = 64 (in cluido) = 64 (in cluido) = 119 = 119 = 119 333 = 119 = 119 64 = 64 Flu vial (inclu id o) = 64
23
Ruta 10 AgostoLoreto= 328 Ruta 10 Agosto - Lago Ruta 10 Ruta 10 Agrio = 324 142 168 132 Agosto = 166 188 176 156 151 Ruta 10 Agosto = 140 115 Agosto = 142 138 Ruta SRF137 Fluvia l Flu vial Fluvial 203 Fluvial Fluvial Flu vial Fluvial Fluvia l Ruta SRF = 174 Fluvial (in clu id o) Fluvial Flu vial (in cluido) = Loreto = 361 Fluvial (in cluido) = 119 (incluido) (in clu id o) (incluido) Fluvia l (inclu id o) (incluido) (in cluido) (incluido) (in cluido) Ruta Fluvial (Coca) = 145 = 64 (in cluido) = 64 Ruta SRF = 119 = 119 = 119 (in cluido) = 119 = 119 = 119 = 119 = 119 64 Lago Agrio = = 64 325 Ruta Flu via l (Coca)-Loreto = 308 Ruta Flu via l
44
44
Ruta Río Napo = 223 Ruta Puerto Itaya Ruta Puerto Itaya Fluvial = 289 = 130 (inclu id o) Fluvia l (inclu id o) = Flu via l (incluido) = 153 = 119 64 64 Flu via l Ruta 10 Ruta El Coca = Ruta El Coca = de Agosto - (inclu id o) = 119 325 168 Puerto Fluvia l (inclu id o) = Flu via l (incluido) = Itaya = 119 119 249 Fluvial (inclu id o) Ruta Río Napo = 216 Fluvial Ruta Puerto Itaya Ruta Puerto Itaya (inclu id o) = 124 = 283 = 119 Fluvia l (inclu id o) = Flu via l (incluido) = 146 64 Ruta 10 64 Flu via l de Agosto Ruta El Coca = Ruta El Coca = (inclu id o) = 119 161 = 210 318 Ruta SRF Fluvia l (inclu id o) = Flu via l (incluido) = 119 = 249 119 Fluvial (inclu id o) = 64
Ruta Río Napo = 219 Ruta Puerto Itaya Ruta Puerto Itaya Ruta 10 Fluvial = 284 = 127 Ruta 10 Agosto-Lago (inclu id o) Ruta 10 Fluvia l (inclu id o) = Flu via l (incluido) = Agosto = 169 192 180 Agrio = 326 159 154 = 119 149 118 Agosto = 145 141 64 143 206 Fluvial Fluvial Flu vial Ruta SRF- Fluvial Fluvia l Ruta 10 64 Fluvial (in clu id o) Fluvial Flu vial (in cluido) = Flu via l Ruta El Coca = Ruta El Coca = Flu vial (in cluido) = 64 Fluvia l (inclu id o) (incluido) (in cluido) Lago Agrio = (incluido) (in cluido) de Agosto (inclu id o) = 119 = 64 (in cluido) = 64 321 (in cluido) = 119 = 119 = 119 329 = 119 = 119 = 213 164 64 Fluvia l (inclu id o) = Flu via l (incluido) = = 64 Flu vial Ruta SRF 119 (inclu id o) = 64 119 = 252 Fluvial (inclu id o) = 64 Ruta 10 Ruta Río AgostoNapo = Ruta Puerto Itaya Ruta Puerto Itaya Loreto= 317 206 = 272 = 113 Ruta 10 192 Ruta 10 Fluvial 127 156 178 166 145 140 131 158 122 Fluvia l (inclu id o) = Flu via l (incluido) = Agosto = 132 Fluvia l Ruta 10 Agosto = 129 105 136 Agosto - Lago (inclu id o) Flu vial (in cluido) = Fluvial Fluvial Flu vial Fluvial Fluvia l 126 Fluvia l Flu vial Fluvial 64 64 Ruta SRF = 163 Fluvial (in clu id o) Fluvial (in cluido) Flu via l Agrio = 313 = 119 Fluvial (in cluido) = 119 (incluido) (in clu id o) (incluido) 64 (inclu id o) (incluido) (in cluido) (incluido) (in cluido) Ruta El Coca = Ruta El Coca = = 64 (in cluido) = = 64 Ruta Fluvial (Coca) = 134 Ruta SRFRuta 10 (inclu id o) = 119 = 119 = 119 = 119 = 119 = 119 = 119 = 119 = 119 307 151 64 Loreto = 350 de Agosto Fluvia l (inclu id o) = Flu via l (incluido) = Ruta SRF = 200 119 119 Lago Agrio = Ruta SRF 314 = 239 145 171 136 140 Fluvia l Flu vial Fluvial Fluvial (in cluido) = 119 (incluido) (in clu id o) (incluido) = 119 = 119 = 119
36
42
51
57
82
92
129
153
85
107
97
54
87
51
32
25
14
39
63
85
107
97
Enokanqui
35
48
Ruta Los Zorros = 81
45
26
19
8
45
69
79
101
91
Ruta Lago Agrio = 196 Ruta Loreto = 219
Fluvial de Agosto (incluido) - Puerto = 119Ruta Itaya 10 =Fluvial 249 de Agosto (incluido) = 210= 119Ruta 10 de Agosto Fluvial (i=n213 cluido) = 119Ruta 10 de Agosto = 200Ruta SRF134= 239 143(incluido) = 119Ruta 10Fluvial
49
166
153Fluvial (incluido) = 119 146Fluvial (incluido) = 119 149Fluvial (incluido) = 119
136Fluvial (incluido) = 119
65
65
Ruta 10 Ruta 10 171 198 162 Agosto = 196 217 Ruta 10 Agosto = 169 144 Agosto = 171 166 Fluvia l Flu vial Fluvial 167Flu vial 232 Fluvial Fluvial Ruta SRF = 203 Fluvia l Inclu id o Fluvial Fluvial (in cluido) = 146 (incluido) (in clu id o) (incluido) (incluido) = 91 Fluvia l (inclu id o) (incluido) Ruta Fluvial (Coca) = 161 = 91 (in cluido) = = 146 = 146 = 145 (in cluido) = 146 = 146 91 = 91
12
137
Ruta 10150Agosto = 168Ruta RutaSRF SRF = 174 = 258 RutaRuta SRF10= Agosto 259 = 196Ruta SRF = 202
293
191
100
213
71
60
59
68
Ruta 81 10 Agosto = 99Ruta RutaSRF SRF= 106 = 190 RutaRuta SRF10=Agosto 190 = 127Ruta SRF = 134
224
122
86
24
28
31
144
70
250
239
238
176
170
o) = 51(incluido) = 52 210 182 Fluvial (incluidFluvial
302
89
176
191
194
197
66
276
Fluvial (incluido) = 91Ruta El Coca = 334
92
81
81
19
31
Ruta SRF = 140 50 Ruta SRF = 140
37
33
36
94
120
Fluvial (incluido) = 91Ruta El Coca = 177
94
18
285
218
213
220
163
222
62
56
186
132
273
31
216
149
145
152
88
93
95
95
153
44
Ruta SRF =181
175
179
= 139Ruta SRF = 175 178 Ruta 10167Agosto = 131Ruta SRF 230
245
267
17
247
241
235
352
215
351
176
11
316
72
74
164
157
169
162
171
163
175
80
210
Ruta SRF = 257 102
28
345 Ruta 1095Agosto = 240Ruta SRF =25215Fluvial (incluido) = 37 40
61
224
413
Ruta 147 10 Agosto = 110Ruta SRF210 = 118Ruta SRF = 155
225
246
37
226
174 Fluvial (incluido) = 37189
211
92
280
54
41
73
23.5
260
Ruta= 81Ruta 10 Agosto Ruta SRF= =10 77Ruta 68Agosto SRF Ruta= =80Ruta 1084Agosto SRF= =84Ruta 87 Ruta SRF10113 = Agosto 91 = 137Ruta SRF = 144Fluvial (incluido)122Fluvial = 64 (incluido) = 91 92 Ruta 10 Agosto
202
114
121
12
20
6
1
Culebra Central Procesos (CLP) Cuyabeno Central Procesos Desvio a 10 de Agosto Ruta SRF =131Fluvia125 l incluido = 37130 10 Agosto = 82Ruta SRF181 = 89Ruta SRF = 125 196 103 53 187 Ruta118 217 66 255 Desvio A Tierras vial (incluido) =Ruta 37 144 10 Agosto - 149 Lago Agrio = 334Ruta SRF-Loreto Ruta10 10Agosto Agosto=- Lago 110Ruta AgriSRF o = 402 = 117 Ruta SRF-Loreto 122 Ruta 10 Agosto = 97Ruta SRF Fl= u103 137 = 23837.5 200 Fluvial (incluido) = 37 215 Ruta 236 Orientales= 307
29
25 Fluvial (incluido) = 64 Ruta El Fluvial Coca =(in168 cluido) = 64 Ruta ElFluvial Coca (i=n161 cluido) = 64 Ruta El CocaFluvial = 164(incluido) = 64 Ruta El Coca = 151Fluvial73(incluido) = 11916
73
30
113Fluvial (incluido) = 64
54
139Fluvial (incluido) = 119 132Fluvial (incluido) = 119 135Fluvial (incluido) = 119
10 Fluvial (incluido) = 91Ruta El Coca = 191 32
131
40
74
Ruta 10 Agosto =33Ruta SRF = 66 Ruta 10 Agosto =37Ruta SRF = 58 Ruta 10 Agosto =31Ruta SRF = 64
74
110
Ruta 10 Agosto = 49Ruta SRF = 83 80
3
50
83
69
Ruta 10 Agosto =67Ruta SRF 53 = 88
63
52
52
48
60
Ruta SRF = 169 78 Ruta SRF = 169
107
204
102
66
4
7
10
123
90
148Fluvial (incluido) = 146
55
49
166
112
253
11
196
129
124
131
67
72
74
74
132
24
Ruta SRF =160Fluvia154 l incluido = 37159
158
53
38
117
106
106
44
36
Flu=via51l (incluido) = 51 63 35 Fluvial (incluido)
234
66
42
58
61
64
88
144
Fluvial (incluido) = 91Ruta El Coca = 202
109
103
220
69
284
43
160
183
89
96
18
22
24
28
97
78
Fluvial incluido = 37 119
212
= 185 198 Ruta 10 Agosto = 196 Ruta SRF240
163
105Fluvial (incluido) = 64 109Fluvial (incluido) = 64
118Ruta SRFSRF = 35Ruta = 12410 Agosto = 60 95Fluvial (incluido) Ruta = 64 10 Agosto =Ruta
41
135Fluvial (inclRuta uido) 10= 91Agosto = 76Ruta SRF = 83 150 Ruta 10 Agosto = 85Ruta SRF = 91 93
122Fluvial (incluido) = 119
39
162Fluvial (incluido) = 146
Ruta 10 Agosto = 118Ruta SRF = 125
16
8
13.5
124Ruta 10 Agosto SRF = 131 46Ruta SRF = 4969 30.5Ruta 10 Agosto =Ruta
154
Ruta 10 Agosto =38Ruta SRF 82 = 59
78
Ruta 8.5 10 AgostoRuta = 127Ruta 10 Agosto SRF==136Ruta 133 Ruta SRF10=Agosto 143 = 125Ruta RutaSRF 10 Agosto = 132 = 125Ruta SRF = 132 46Ruta 10 Agosto = 76Ruta SRF =6 62Fluvial (incluidFluvial o) = 51(incluido) = 51 34
232
73
39
84
78
194
83
288
18
167
= 122Ruta 10 Agosto SRF-=Lago 129 Agrio = 342Ruta RutaSRF-Loreto 10 Agosto - =Lago = 344Ruta 10 Agosto SRF-Loreto = 63Ruta =SRF 355186 = 70 Ruta 10 Agosto = 129Ruta SRF =Ruta 13610 AgostoRuta 39246AgrioRuta
158
95
102
39
43
45
45
Desvio Loreto 45
45
3
160
12
103
45
15 Fluvial (incluido) = 91Ruta El Coca = 216 57
124
66
67
99
Ruta 10 Agosto =61Ruta SRF = 95 Ruta 10 Agosto =66Ruta SRF = 87 Ruta 10 Agosto =59Ruta SRF = 93
81
Ruta 10 Agosto = 78Ruta SRF = 111 51
32
79
22
44
47
54 Ruta Puerto Itaya = 143Fluvial (incluido) = 64Ruta El Coca Fluvial= (i193 ncluido) = 64Ruta El Fluvial Coca =(in186 cluido) = 64Ruta El CocaFl=uvial 189(incluido) = 64Ruta El Coca = 176Fluvial99(incluido) = 119 9
Ruta Puerto Itaya = 143 Fluvial (in clu id o) 113 = 64 Fluvial 139 Ruta El Coca = (inclu id o) Flu vial (incluido) = 119 193 = 64 Fluvial (in clu id o) = 119
29
4
4
18
68
63
134
65
231
73
Ruta 10 Agosto = 118 Ruta SRF = 124
45
99
59.5
55
134
65
142
16
Ruta SRF = 35 Ruta 10 Agosto = 60
45
9
53
49
128
59
148
10
41
39
15
18
Fluvial (incluido)Ruta = 119 SRFFluvial = 148Fluvial incluido(incl = 119Ruta uido) = 64 Puerto Itaya =153 uvialuido) inclui = d119 o = 119Ruta Puerto Itaya Fluvial =162Fluvial (incluido) incl=uido 119= 119Ruta Puerto Itaya 178Fl =205 uvial (incluido) = 119 57Fluvial (incluido) = 26F luvial Fl(incl
25
10.5
10.5
Fluvial (incluido) Ruta = 119SRFFluvial = 141Fluvial incluido =(incluido) 119Ruta=Puerto 64 Itaya =146
61
105
107
123
111
67
Drago Central Procesos (DRP)
107Fluvial (incluido) = 64
96Fluvial (incluido) = 64
= Fluvi 122SRF al in=cluido 162 = 119Ruta FluvialPuerto incluido It aya= 119Ruta =181 Puerto Itaya =184 ido) a=l 64(incluido)Fl=uvi119 al (incluido) = 119185Fluvial (incluido) = 119 Fluvial (incluido) =129 119Fluvial (incluido) = 64Ruta SRF = Fluvi 175 al (incluiFlduo)via=l (incluido) 64 Fluvial = 101 (incluido)Fl=u101 vial (incluido) = 64 343Fluvial (incluido)= 119Fluvial incluido = 119Ruta Puerto ItayaRuta =204SRF = Fl181 uvial (incluidFluvial o) = 119 (incluido) FlFluuvivial a=l inclui 119 (inclduoido) = Ruta 119Ruta = 12310 Agosto Puerto =It aya 224Ruta =225 SRF = 257Fluvial (incluido)44Fluvial = 64 (incluido) = 26 210Fluvial (incluido) = 119 82Fluvial (incluido) = 64 Fluvial (incluido)Ruta 106Fluvial (incluido) = 64 Fluvial (incluFluvi
189Fluvial (incluido) = 119
Ruta 182Fl 10uvial Agosto-Lago (incluido) Agri = 119 o = 428Ruta SRF-Lago Agrio =Fluvial 431 (incluido) Ruta=SRF-Lago 64 Fluvial FluAgrio viainl cl(inclui u=ido 433d=o)119Ruta = 64 Fluvi Puerto al inItaya cluido =335 = 119Ruta incluidoFlPuerto u=via119Ruta l inclui ItayadFl=226 Puerto ou=vial119Ruta inclui ItayadFluvial Puerto o=233 = 119Ruta incl ItayauidoFl Puerto =125 u=via119Ruta l inclui Itayad=133 Fluvial Puerto o = 119Ruta inItaya cluidoPuerto =119 = 119Ruta It aya =114 Puerto163Fluvial Itaya =234(incluido) = 119Fluvial Fluvialin(inclui cluidoFluvial do) = 119Ruta = incl 101uidoPuerto = 119Ruta Itaya Fluvial Puerto =256 Ruta iSRF-Lago nItaya cluido=251 = 119Ruta Agrio = 423 Fluvi Puerto Fluvial al inItaya cluido (inclu=249 ido) = 119Ruta = 64 FlPuerto Fluvial uvial inclui It(iaya nclduFluvi =312 oido) = a119Ruta =l i101 ncluidoPuerto = 119Ruta Itaya =327 Puerto FluvialIt(iaya nclu=348 ido) Fluvi=al119 (incluido) = 119 268Fluvial
50
Fluvial Fl(incl uvialuido) inclui = d119 o = 119Ruta Puerto Itaya Fluvial =155Fluvial (incluido) incl=uido 119= 119Ruta Puerto Itaya 171Fl =197 uvial (incluido) = 119
101Fluvial (incluido) = 64
92Fluvial (incluido) = 64
o) = Fluvial SRF 119 =incl 155uido Ruta= 119Ruta Fluvial Fluvial (Coca) Puerto incl=uido Itaya 163= 119Ruta =174 Puerto Itaya =178 ido) a=l 64(incluido)Fl=uvi119 al (incluido) = 119178Fluvial (incluido) = 119 Fluvial (incluido) =126Fluvial 119 (incluido) =Ruta 64 SRF = 168Fluvial Ruta (incl Fluvial uido) Fluvi (Coca) =al64(inclui = 193dFluvial o) = 101 (incluido)Fl=uvial 101(incluido) = 64 336Fluvial (incluido)= 119Fluvial incluido = 119Ruta Puerto Itaya Ruta=197 SRF = 174FluRuta vial (inclui FluvialdFluvial o)(Coca) = 119 (in=cluido) 161 FlFluuvivial a=l inclui 119 (inclduoido) = Ruta 119Ruta = 12310 Agosto Puerto =It aya 217Ruta =218 SRF = 250Fluvial (incluido) = 64 202Fluvial (incluido) = 119 75Fluvial (incluido) = 64 Fluvial (incluidRuta 103Fluvial (incluido) = 64 Fluvial (incluFluvi
38
182Fluvial (incluido) = 119
14
Fluvial (incluido) Ruta = 119SRFFluvial = 144Fluvial incluido =(incluido) 119Ruta=Puerto 64 Itaya =149
53
Fluvial Fl(incl uvialuido) inclui = d119 o = 119Ruta Puerto Itaya Fluvial =158Fluvial (incluido) incl=uido 119= 119Ruta Puerto Itaya 174Fl =201 uvial (incluido) = 119
94Fluvial (incluido) = 64
103Fluvial (incluido) = 64
92Fluvial (incluido) = 64
= Fluvi 122SRF al in=cluido 158 = 119Ruta FluvialPuerto incluido It aya= 119Ruta =177 Puerto Itaya =181 ido) a=l 64(incluido)Fl=uvi119 al (incluido) = 119181Fluvial (incluido) = 119 Fluvial (incluido) =129Fluvial 119 (incluido) = 64Ruta SRF = Fluvi 171 al (incluiFluvi do) =al 64(incluiFluvial do) = 101 (incluido)Fl=u101 vial (incluido) = 64 339Fluvial (incluido)= 119Fluvial incluido = 119Ruta Puerto ItayaRuta =200SRF = Fl177 uvial (incluidFluvial o) = 119 (incluido) FlFluuvivial a=l inclui 119 (inclduoido) = Ruta 119Ruta = 12310 Agosto Puerto =It aya 220Ruta =221 SRF = 253Fluvial (incluido) = 64 206Fluvial (incluido) = 119 78Fluvial (incluido) = 64 Fluvial (incluido)Ruta 106Fluvial (incluido) = 64 Fluvial (incluFluvi
41
185Fluvial (incluido) = 119
175Fluvial Ruta(incl SRF-Loreto uido) = 119= 352 Ruta SRF - Lago Agrio Fluvial = 423 (incluido) Ruta SRF = 64 - Lago Ruta FluvialSRF Agriinocl=uido 176 425=Ruta 119Ruta FluvialFluvi Puerto (Coca) al inItaya cluido =261143 Fluvial =328 = 119Ruta incluidoPuerto = 119Ruta Itaya Fluvial =219 Puerto FluvialinItaya cl(inucluido) idoFluvial =226 = 119Ruta =incl 64 uidoFlPuerto u=via119Ruta l inclui ItayadFluvial Puerto =126 o = 119Ruta inItaya cluido Ruta Puerto =112 = 119Ruta 10 IAgosto t aya =107 Puerto = 176Ruta Itaya =227 SRF = 210 Ruta Fluvial Fluviali(Coca) n(inclui cluidoFluvial d=o) =158 119Ruta = incl 101uidoPuerto = 119Ruta Itaya Puerto =249 FlRuta uvialSRF inclui Itaya- dLago =244 o = 119Ruta Agrio = Fluvi 415 Puerto Fluvial al inItaya cluido (inclu=242 ido) = 119Ruta = 64 FlPuerto Fluvial uvial inclui It(iaya nclduFluvi =305 oido) = a119Ruta =l i101 ncluidoPuerto = 119Ruta Itaya =320 Puerto FluvialIt(iaya nclu=341 ido) Ruta= SRF 119 - Lago Agrio = 483
Fluvial (incluido) Ruta = 119SRFFluvial = 130Fluvial incluido =(incluido) 119Ruta=Puerto 64 Itaya =136
40
Fluvial Fl(inucluido) vial inclui = d119 o = 119Ruta Puerto Itaya Fluvial =145Fluvial (incluido) incl=uido 119= 119Ruta Puerto Itaya 161Fl =187 uvial (incluido) = 119
80Fluvial (incluido) = 64
90Fluvial (incluido) = 64
82Fluvial (incluido) = 64
192Fluvial (incluido) = 119
Fluvial (incluidRuta o) = Fluvi SRF 119 al=in145 cluido Ruta= Fl 119Ruta uviFluvial al (Coca) Puerto incl=uido I152 t aya= 119Ruta =164 Puerto Itaya =168 Fluvi=al64(incluido)Fl=uvi119 al (incluido) = 119168Fluvial (incluido) = 119 Fluvial (incluido) =115 119Fluvial (incluido) =Ruta Ruta (incl Fluvial uFluvi ido) (Coca) a=l 64(inclui = 182dFluvial o) = 101 (incluido)Fl=uvial 101(incluido) = 64 326Fluvial (incluido)= 119Fluvial incluido = 119Ruta Puerto IRuta taya =187 SRF = 163FluRuta vial (inclui FluvialdFluvial o)(Coca) = 119 (in=cluido) 150 FlFluuvivial a=l inclui 119 (inclduoido) = Ruta 119Ruta = 12310 Agosto Puerto =It aya 206Ruta =208 SRF = 239Fluvial (incluido) = 64 92Fluvial (incluido) = 64 Fluvial (incluido) 64 SRF = 157Fluvial
27
172Fluvial (incluido) = 119
192Fluvial (incluido) = 146
34.5
Eden Puerto
165 Fluvial (inclu id o) = 119
-
Ruta 10 Agosto = 129 Ruta SRF = 130 Fluvial (in cluido) = 64
Ruta Loreto = 89
-
Ruta El Coca = 178 Ruta El Coca = 171 Ruta El Coca = 174 Fluvial in cluido = 119 Fluvial in cluido = 119 Flu vial incluido = 119 Ruta Puerto Itaya =153 Ruta Puerto Itaya =146 Ruta Puerto Itaya =149 Fluvial incluido = 64 Fluvial incluido = 64 Fluvia l inclu id o = 64
Ruta El Coca = 161 Fluvia l inclu id o = 119 Ruta Puerto It aya =136 Fluvia l in cluid o = 64
84
6
40
64 Ruta Fluvial
165FlRuta uvial (incl SRF-Loreto uido) = 119 = 341 Ruta SRF - Lago Agrio =Fluvial 412 (incluido) Ruta SRF = 64 - Lago Ruta FluvialSRF Agriinocl=uido 165 414=Ruta 119Ruta FluvialFluvi Puerto (Coca) al inItaya cluido =251132 Fluvial =318 = 119Ruta incluidoPuerto = 119Ruta Itaya Fluvial =209 Puerto FluvialinItaya cl(incl uidoFluvial u=216 ido) = 119Ruta =incl 64uidoPuerto Fluvial = 119Ruta iIntaya cluido Fluvial Puerto =106 = 119Ruta inItaya cluido Ruta =102 Puerto = 119Ruta 10 Agosto Itaya Puerto =97= 165Itaya Fluviali(Coca) n(inclui cluidoFluvial d=o) =147 119Ruta = incl 101uidoPuerto = 119Ruta Itaya Puerto =239 FlRuta uvialSRF inclui Itaya- dLago =234 o = 119Ruta Agrio =404 Fluvi Puerto Fluvial al inItaya cluido (inclu=232 ido) = 119Ruta = 64 FlPuerto Fluvial uvial inclui It(iaya nclduFluvi =295 oido) = a119Ruta =l i101 ncluidoPuerto = 119Ruta Itaya =310 Puerto FluvialIt(iaya nclu=331 ido) Ruta= 119 SRF - Lago Agrio =472 Ruta=217 SRF = 199 Ruta Fluvial
El Progreso (Poblado) 84
205Fluvial (incluido) = 146
48
205
38
148
42
Ruta10 Agosto = 106 Ruta SRF = 139 Ruta10 Agosto = 111Ruta SRF = 133 Ruta10 Agosto = 104Ruta SRF = 137
Ruta 125 10 Agosto = 123 Ruta SRF = 156 Ruta Fluvial 50= 101
76
124
127
Ruta10 Agosto = 114RutaRuta10 SRF =Agosto 147 = 111Ruta SRF =8133
62
33
48
92
Ruta 105 10 Agosto = 124Ruta RutaSRF SRF= =130213 RutaRuta SRF10= Agosto 214 = 151Ruta SRF = 157
159
147
111
41
38
42
168
135
35
Ruta Loreto = 121Ruta Ruta Lago 10 AgriAgosto o =Ruta 373=Loreto 156Ruta = 208Ruta SRF = 163 Lago Agrio55= 375
241
84
169
176
112
117
119
119
177
21
Ruta SRF = 206
Agri192 o10=Agosto 365 = 155Ruta SRF254 = 162Ruta SRF = 199 199 Ruta Loreto 204 = 114Ruta LagoRuta
269
291 Ruta Loreto 82 = 182Ruta Lago Agrio = 433
EL Proyecto (Jivin o Verde) 115
57
58
121
51
64
Ruta Vía Los Zorros = 90 Ruta10 Agosto = 49Ruta SRF = 50 Ruta10 Agosto = 53Ruta SRF = 42 Ruta10 Agosto = 47Ruta SRF = 48
126
Ruta 10 Agosto = 65Ruta SRF = 66
96
13
34
38
Ruta10 Agosto = 43Ruta SRF = 56 Ruta10 Agosto = 48Ruta SRF = 48 Ruta10 Agosto = 41Ruta SRF = 54
120
Ruta10 Agosto = 59Ruta SRF = 73
90
7
40
44
Ruta10 Agosto = 57Ruta RutaSRF SRF = 58= 43Ruta 10 de Agosto98= 54
Ruta= Lobo 123 = 97Ruta Loreto = 138 35 108 Ruta Lobo = 124Ruta Loreto
Ruta SRF deuAgosto vial (inclui = d66 Fluvial o) =51 Ruta(incluido) SRF = 68Ruta = 51 10 de Agosto = 94 28 = 40Ruta 10 Fl
225
57
33
49
53
55
78
134
o) = 51(incluido) = 51 74 46 Fluvial (incluidFluvial
231
63
27
43
46
49
84
129 Ruta 10 Agosto = 150Ruta SRF = 163Fluvial (incluido) = 91
156Fluvial (incluido) = 64
Ruta Lobo = 100Ruta Loreto = 125Ruta Lobo = 94Ruta Loreto = 124
210Ruta SRF = 74Ruta 10 de Agosto 274= 99
34
151
174
79
86
23
27
29
33
Ruta 10 de Agosto (inclu10 ido)deRuta Agosto SRF Ruta 10 de Agosto 87 Fluvial (incluido)68Ruta SRF = 116Fluvial (incluido) 109 114 = 140 203 Ruta SRF 102Flu=vial73Ruta 165==98109Fluvial (incluido) 180 201 = 134 82
Ruta Loreto = 205Ruta Lago Agrio = 292 80 Ruta Lago Agrio = 280 28
157
168
85
92
28
33
35
39
93
271
-
Enokanqui
Ruta 10 Agosto = 163Ruta SRF = 176Fluvial (inclui42do) = 91
53
Ruta 178Fl 10uvial Agosto-Lago (incluido) Agri = 119 o = 424Ruta SRF-Lago Agrio =Fluvial 427 (incluido) Ruta=SRF-Lago 64 Fluvial FluAgrio viainl cl(inclui u=ido 429d=o)119Ruta = 64 Fluvi Puerto al inItaya cluido =331 = 119Ruta incluidoPuerto = 119Ruta Itaya Fluvial =222 Puerto FluvialinItaya cl(incl uidoFluvial u=229 ido) = 119Ruta =incl 64uidoFlPuerto u=via119Ruta l inclui ItayadFluvial Puerto =129 o = 119Ruta inItaya cluidoPuerto =115 = 119Ruta It aya =110 Puerto159Fluvial Itaya =230(incluido) = 122 Fluvial F luvialin(inclui cluidoFluvial do) = 119Ruta = incl 101uidoPuerto = 119Ruta Itaya Puerto =252 FlRuta uvial SRF-Lago inclui Itayad=247 o = Agrio 119Ruta = 419 Fluvi Puerto Fluvial al inItaya cluido (inclu=245 ido) = 119Ruta = 64 FlPuerto Fluvial uvial inclui It(iaya nclduFluvi =308 oido) = a119Ruta =l i101 ncluidoPuerto = 119Ruta Itaya =323 Puerto FluvialIt(iaya nclu=344 ido) Fluvi=al119 (incluido) = 119 264Fluvial
-
Ruta 10 Agosto = 147 Ruta SRF = 148 Ruta 10 Agosto = 140 Ruta 10 Agosto = 143 Flu vial (in cluido) = 64 Ruta SRF = 141 Ruta SRF = 144 Flu vial (incluido) = 64 Fluvial (inclu id o) = 64
50
91Fluvial (incluido) = 64
Edén Central Gestion Desechos (GDE)
184 177 180 Fluvial (in cluido) = 119 Fluvial (in cluido) = 119 Fluvia l (inclu ido) = 119
Ruta Puerto Itaya = 166 Fluvial (in clu id o) = 91 57 Ruta El Coca = Flu vial (in cluido) = 26 216 Fluvial (in clu id o) = 146
98Fluvial (incluido) = 64
-
Ruta Loreto = 89
Ruta 10 AgostoLoreto= 357 Ruta Puerto Itaya Ruta Puerto Itaya Ruta 10 = 312 = 153 Agosto - Lago 185 180 244 Fluvia l (inclu id o) = Flu via l (incluido) = 135 Agrio = 343 176 Fluvial Fluvia l Fluvial 91 91 Fluvial 162 Ruta SRFFlu via l (incluido) (in cluido) (inclu id o) Ruta El Coca = Ruta El Coca = (inclu id o) Flu vial (incluido) = 146 Loreto = 390 (inclu id o) = 146 = 145 = 146 = 90 347 191 = 91 Ruta SRF Fluvia l (inclu id o) = Flu via l (incluido) = Lago Agrio = 146 146 354 Ruta Flu via l (Coca)-Loreto
135
Edén Central De Procesos (EPF)
14
Ruta Puerto Itaya = 125 95 Fluvial (in clu id o) Fluvial 122 = 64 (inclu id o) Flu vial (incluido) = 119 Ruta El Coca = = 64 176 Fluvial (in clu id o) = 119
43
-
25
Ruta Puerto Itaya = 137 109 Fluvial (in clu id o) Fluvial 135 = 64 (inclu id o) Flu vial (incluido) = 119 Ruta El Coca = = 64 189 Fluvial (in clu id o) = 119
37
Eden I
29
Ruta Puerto Itaya = 136 105 Fluvial (in clu id o) Fluvial 132 = 64 (inclu id o) Flu vial (incluido) = 119 Ruta El Coca = = 64 186 Fluvial (in clu id o) = 119
45
-
Ruta6 10 Agosto = 169Ruta SRF = 170Fluvial (inclui48do) = 91
29
Fluvial (Incluido) = 55Ruta 10 Agosto = 166 128
-
28
Ruta Lago Agrio = 203 Ruta Loreto = 214
9
207
Ruta 10 Agosto = 61 Ruta SRF = 68
49
Ruta8910 Agosto - 234 Lago Agrio = 282Ruta SRF-Loreto SRF-Loreto = 329 297 Ruta= 293 312 Ruta Loreto 333 = 212Ruta Lago Agrio158= 279
201
156
40.6
o = 284 Loreto = 148Ruta Lago Agrio = 278Ruta 10 97 Agosto - Lago Agrio = 283Ruta RutaSRF-Loreto Loreto = 294 Lago Agri283 o = 219 Ruta Lago Ruta AgrioSRF-Loreto = 293 = 377 Ruta SRF - Lago Agrio = 341Ruta Loreto = 151Ruta Lago AgriRuta 100 = 186Ruta
39
58
El Progreso (Poblado)
241Ruta LoretoLago =Ruta 171Ruta Agrio Loreto = Lago 217 =Ruta 170Ruta Agrio Loreto = Lago 233 = 174Ruta Agrio = Lago 236 Agrio236= 240 189Ruta Loreto =Ruta
43
166
EL Proyecto (Jivino Verde)
Ruta = 241Ruta 10 AgostoSRF-Loreto - LagoRuta Agrio = Loreto 278 = 227Ruta = 122Ruta Ruta SRF-Loreto Loreto Lago=Agri 175Ruta = 264 o = 284Lago RutaAgrio Loreto= 292 = 147Ruta Lago Ruta Agrio Loreto==280 162RutaRuta LagoLoreto Agrio==223Ruta 281 Ruta Ruta Lago Loreto 10Agrio Agosto = 235Ruta = 217 - LagoLago AgrioAgrio = 250Ruta =Ruta 211 Ruta SRF-Lago SRF-Loreto Ruta SRF-Loreto 10 Agosto Agrio = =261 =344 -309Fl LagouAgrio vial (inclui = 277Ruta do) = 51SRF-Loreto = 288 29 16910 Agosto - Lago AgrioRuta
131
33
27
Aguarico Central Procesos ( Atacapi Central Procesos (ATP) Auca Central Procesos (ACP) Auca Sur 1,2,3,4 central Procesos (AUP) Auca Sur Central Procesos (ASP)
126
174
Ruta Loreto = 131 Ruta Lago Agrio = 275
37
-
30
203
173Fluvial (incluido) = 119 166Fluvial (incluido) = 119 169Fluvial (incluido) = 119
-
5
196
55
145Fluvial (incluido) = 64
Baeza (Poblado)
5
149 175 140 144 Fluvia l Flu vial Fluvial Fluvial (in cluido) = 119 (incluido) (in clu id o) (incluido) = 119 = 119 = 119
174
60
148
56
83
Ruta 35 10 Agosto = 79Ruta SRF = 86 6
10 De Agosto Entrada Paka
114
Ruta Loreto = 14 107 Ruta Loreto = 193 272 Ruta 38 Loreto = 35 115 Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Agosto = 82 115 79 Ruta 9 Loreto = 6 86 Ruta 63 Loreto = 60 140
193
53
16
30
Limoncoc ha Central Mono Central Loreto De De Procesos (Pobla do) Procesos (MPF) (LPF)
"Y" De Pucuna
76
Estació n Central de Bombeo 31
Laguna A
3 de Noviembre
81
Eden Puerto
Ruta9310 Agosto = 66Ruta SRF = 99 Ruta Fluvial (Coca) 64 = 71
10 Agosto l (Coca) 145Rutado)10= Agosto 147FluvialRuta (incluido) = 64= 140Ruta SRF = 174 Ruta Fluvia143Fl uvia=l (inclui 64 = 129Ruta SRF = 163 Ruta Fluvial (Coca) =57134
58
67
85
26
Ruta 10 Agosto = 50Ruta SRF = 82 Ruta 10 Agosto = 54Ruta SRF = 76 Ruta 10 Agosto = 48Ruta SRF = 80
41
60
136
59
25
Ruta = 55 74 10 Agosto = 84Ruta SRF = 117 Ruta Fluvial 45
47
64
Edén Central Gestion Desechos (GDE)
Ruta10 Agosto = 68Ruta SRF = 101 Ruta 10 Agosto = 72Ruta SRF = 93 Ruta 10 Agosto = 66Ruta SRF = 99
57
118
24
39
61
123
159
3
210
94
Edén Central De Procesos (EPF)
Ruta = 62 86 10 Agosto = 74Ruta SRF = 107 Ruta Fluvial 55
Ruta 90 10 Agosto = 88 Ruta SRF = 121 Ruta Fluvial 60= 67
98
99
Eden I
Ruta10 Agosto = 57 Ruta SRF = 90 Ruta10 Agosto = 63Ruta SRF = 84 Ruta10 Agosto = 55Ruta SRF = 88
Ruta10 Agosto = 71 Ruta SRF = 94 Ruta10 Agosto = 76Ruta SRF = 98 Ruta10 Agosto = 69Ruta SRF = 92
109
57
22
La Joya Jaguar Central Lago Agrio Central Lago Norte De Los De Procesos de Procesos Central Procesos Sachas (JPF) (LCP) (LNP) (Poblado)
RutaLos 10 Agosto Zorros = 110 120 Ruta SRF = 153 Ruta Fluvial 9= 94 Ruta10 Agosto = 104 Ruta SRF = 137 Ruta10 Agosto = 109Ruta SRF = 131 Ruta10 Agosto = 102Ruta SRF = Ruta 135 Loreto = 167Ruta
78
61
50
Itaya Puerto
3
87
47
Drago Central Procesos (DRP)
55
53
52
4
50
112
88
23
25
99
2.4
77
28
Ruta 10 Agosto = 69 Ruta SRF = 76
16
170
98
25
Desvio Loreto
Ingreso Armadillo
39Ruta Loreto = 246Ruta Los Zorros = 202 54Ruta Loreto = 190Ruta Los Zorros = 145
53
30
Desvio a 10 de Agosto
Ruta SSFD = 142
12
64
61
Desvio A Tierras Orie ntales
22
171Fluvial (incluido) = 146
71
66
21
166Fluvial (incluido) = 146
48
27
28 126
35
Ruta Los Zorros = 81 198Fluvial (incluido) = 146
34
27
33
20
Indilla na Entrada (CPF)
25
25 34
14
19
Gacela Central De Guanta Central Procesos Hermano Miguel Indillana Central Gestió n De Indillana Central De Procesos (CPF) Procesos (GNP) Puerto Desechos (GDI) (GPF)
-
44 54 91
Ruta 44Loreto = 181Ruta Lago Agrio =30248
19
25
Frontera Central Procesos (FRP)
"Y" A Los Osos
56
Coca K
183
Francis co De Estación Central de Orellana Bombeo 31 (Aeropuert o)
34
Coca Central De Procesos (KPF)
112
Enokanqui
114
15
Cononaco
El EL Proyecto Progreso (Jivin o Verde) (Pobla do)
Eden Puerto
91
14
Culebra Central Procesos (CLP)
Edén Central Gestio n Desechos (GDE)
Ruta159Loreto = 107Ruta RutaLos Loreto Zorros = 272Ruta = 50 Ruta Los Loreto Zorros = 115Ruta 229Ruta 10 LosAgosto Zorros == 115Ruta 71Ruta Loreto SRF ==122 86Ruta Los RutaZorros Loreto=42 = 140 Ruta Los Zorros = 96 175Fl uvial (incluido) = 119 168Fluvial (incluido) = 119 171Fluvial (incluido) = 119
Ruta Loreto =Ruta 196Ruta LoretoLago =Ruta 191Ruta Agrio Loreto = Lago 244 = 112Ruta Agrio =Lago 239 Agrio =195 292
Cuyabeno Central Procesos (CYP)
Edén Central De Procesos (EPF)
54
13
18
Eden I
44
Ruta Ruta Ruta Loreto = Loreto = Loreto = Ruta Loreto = Ruta Loreto = 180 166 155 181 Ruta Loreto = 188 213 Ruta Lago Agrio = 225 Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Agrio = 217 Ruta Lago Agrio Agrio = Agrio = Agrio = = 207 238 271 248
17
Drago Central Procesos (DRP)
"Y" A Los Zorros
5
80
Desvio Loreto
19
Aguarico Central Procesos ( AGP)
Coca Culebra Desvio A Central De Central Cuyabeno Central Desvio a 10 de Cononaco Tierras Procesos Procesos Procesos (CYP) Agosto Orie ntale s (KPF) (CLP)
-
4
6
Coca K
"Y" A Gacela 51
3
"Y" A Los Zorros
Auca Sur Atacapi Auca Auca Sur 10 De Agosto 1,2,3,4 3 de Aguarico Central Central Central Central Baeza Entrada Paka central Noviembre Procesos ( AGP) Procesos Procesos Procesos (Poblado) Sur Procesos (ATP) (ACP) (ASP) (AUP)
"Y" A Coca CPF 14
1
"Y" De Pucuna
Ruta 10 Agosto 205 = 169 Ruta 10 Agosto = 163 Flu vial Ruta SRF = Ruta SRF = 176 (in cluid o) 170 Fluvia l (inclu ido) = 91 = 146 Fluvial (incluido) = 91
84
51
48
92
102
91
91
29
21
94
88
63
Fluvial (incluido) = 36115 Ruta Loreto 120 = 197Ruta Lago Agrio108= 285
171
186
207
186
207
77
265
Estació n Central de Bombeo 31
-
Fluvial (inclFluvial uido) =incl146 uido = 91Ruta El CocaFluvial = 322(incluido) Fluvial=incl 146uido = 91Ruta El Coca201Fl = 265uvial (incluido) = 146
120Fluvial (incluido) = 91
130Fluvial (incluido) = 91
122Fluvial (incluido) = 91
236Fluvial (incluido) = 146
o) = SRF 146Flu=vial185inclui RutadoFluvial = 91Ruta (Coca) FluviElal Coca =inclui 179d=o241 = 91Ruta El Coca = 244 ido) a=l 91(incluido)Fl=uvi146 al (incluido) = 146208Fluvial (incluido) = 146 Fluvial (incluido) =154Fluvial 146 (incluido) =Ruta 91 SRF = 187Fluvial Ruta (incl Fluvial uFluvi ido) (Coca) a=l 91(inclui = 222dFluvial o) = 128 (incluido)Fl=uvial 128(incluido) = 91 365Fluvial (incluido) = 146 Fluvial incluido = 91Ruta El CocaRuta = 264 SRF = 203FluRuta vial (inclui FluvialdFluvial o)(Coca) = 146 (in=cluido) 190FluFluvi vial = 146 a(incl l inucluido ido)Ruta ==123 91Ruta 10 Agosto El Coca = 246Ruta = 285 SRF = 279Fluvial (incluido) = 91 104 Ruta Fluvial = 91 Fluvial (incluidRuta 132Fluvial (incluido) = 91 Fluvial (incluFluvi
13
212Fluvial (incluido) = 146
205FlRuta uvial (incl SRF-Loreto uido) = 146 = 381 Ruta SRF - Lago Agrio =Fluvial 452 (incluido) Ruta =SRF 91 - Lago RutaFluvial Agri SRFo =in205 cl454 uido Ruta= 91Ruta Fluvial Fluvial (Coca) ElFluvi Coca aincluido l=in=172 cluido 358Fluvial = =14691Ruta incluido El Coca = 91Ruta = 286 FlEluvial Coca (incl=u293 ido) Fluvi=al91(incluidFluvial o) = 91(incluido) FlFluvial uvi=al91(incluido) inRuta cluido10== Agosto 91 91Ruta =El205Ruta Coca = 294 SRF = 232 Ruta Fluvial FluFluvial vial(Coca) (inclui incldu=o) ido 187 Fl=u=vial 128 91Ruta incluiEl do Coca = 91Ruta = 316 Ruta ElFluvial Coca SRFin=- clLago 321 uidoAgrio = 91Ruta =444Fluvial ElFluvi Coca a(incl l in=cluido u285 ido) = 91 91RutaFluvial ElFluCoca via(inl inclui cl=uido) 372dFluvial o==128 91Ruta incluido El Coca = 91Ruta = 387 Fluvial El Coca (incl=uido) 408 Ruta= 146 SRF - Lago Agrio =512
292-PAM- EP Página 255
Francis co De Orellana (Aeropuerto)
22
3
16
41
50
87
111
37
59
49
Frontera Central Procesos (FRP)
Ruta SSFD = 142
Ruta Loreto = 179 Ruta Lago Agrio = 233
27
22
86
17
190
32
Ruta 10 Agosto = 76 Ruta SRF
12
39
170
Ruta Loreto = 246 Ruta Los Zorros = 202
166
147
140
129
155
57
200
222
212
247
174
170
249
180
108
131
150
2.4
54
18
24
49
59
96
120
52
74
64
Ruta Loreto = 169 Ruta Lago
35
30
101
32
198
40
Ruta 10 Agosto = 85
112
Ruta Loreto = 190 Ruta Los Zorros = 145
109
90
83
72
98
37
143
165
155
190
117
113
192
123
115
74
93
3
39
31
57
136 Flu via l (incluido) = 119
132 Flu via l (incluido) = 119
119 Flu via l (incluido) = 119
160
124
Ruta El Coca = 299 Ruta El Coca = 292 Ruta El Coca = 295 Fluvial incluido = 119 Flu via l in cluido = 119 Fluvial incluido = 119 Ruta Puerto Itaya =162 Ruta Puerto Itaya =155 Ruta Puerto Itaya =158 Flu via l in cluido = 64 Fluvial incluid o = 64 Flu via l in cluido = 64
Ruta El Coca = 282 Fluvial inclu ido = 119 Ruta Puerto Itaya =145 Flu via l in cluido = 64
205
12
66
171 Flu via l (incluido) = 119
146 Flu via l (incluido) = 119
134 Flu via l (incluido) = 119
38
103
67
Ruta El Coca = 242 Ruta El Coca = 235 Ruta El Coca = 239 Fluvial incluido = 119 Flu via l in cluido = 119 Fluvial incluido = 119 Ruta Puerto Itaya =205 Ruta Puerto Itaya =197 Ruta Puerto Itaya =201 Flu via l in cluido = 64 Fluvial incluid o = 64 Flu via l in cluido = 64
Ruta El Coca = 225 Fluvial inclu ido = 119 Ruta Puerto Itaya =187 Flu via l in cluido = 64
148
42
3
129 Fluvial (in cluido) = 119
48
Francis co De Orellana
42
159 Fluvial (inclu ido) = 146
115
121
Ruta Puerto Itaya =285 Fluvial incluido = 91 Ruta El Coca = 322 Fluvial incluido =146
57
51
174 Fluvial (inclu ido) = 146
15
172
-
58
64
Ruta Puerto Itaya =228 Fluvial incluido = 91 Ruta El Coca = 265 Fluvial incluido =146
106
89
115
201 Fluvial (inclu ido) = 146
42
48
163
15
16
Guanta Central Procesos (GNP)
99
34
Hermano Miguel Puerto
50
55
Indilla na Central De Procesos (CPF)
Ruta10 Agosto = 57 Ruta SRF = 90
Ruta10 Ruta10 Ruta10 Agosto = Agosto = Agosto = 71 104 68 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF = 94 = 137 = 101
Ruta10 Agosto = 63 Ruta SRF = 84
Ruta10 Ruta10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Agosto = 76 109 72 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF = 98 = 131 = 93
Ruta10 Agosto = 55 Ruta SRF = 88
Ruta10 Ruta10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Agosto = 69 102 66 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF = 92 = 135 = 99
58
83
93
129
153
73
95
85
Ruta 10 Agosto = 50 Ruta SRF = 82
24
Ruta10 Agosto = 51 Ruta SRF = 64
47
112
102
124
114
35
36
Indillana Central Gestión De Desechos (GDI) 37
In dilla na Entrada (CPF)
Ruta 10 Agosto = 54 Ruta SRF = 76
Ruta 10 Agosto = 48 Ruta SRF = 80
29
22
Ruta 10 Agosto = 56 Ruta SRF = 56
Ruta 10 Agosto = 50 Ruta SRF = 63
39
45
105
110
107
100
129
122
119
112
Ruta Loreto = 155 Ruta Lago Agrio = 274 Ruta 10 Agosto-Loreto = 238 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 233 Ruta SRFLoreto = 270 Ruta SRF Lago Agrio = 234 Ruta 10 Agosto-Loreto = 243 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio =238
69
64
122
53
232
74
Ruta10 Ruta10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto Ruta 10 Agosto Ruta 10 Agosto Agosto = Agosto = Agosto = = 82 77 72 151 =190 =33 Ruta SRF = Ruta SRF = 192 Ruta SRF = 66 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF 115 = 110 = 105 = 184
143 Fluvial (in cluido) = 119
89
Ruta 10 Agosto-Loreto = 236 Ruta 10 Ruta10 Ruta10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto Agosto - Lago Agosto = Agosto = Agosto = Ruta 10 Agosto Ruta 10 Agosto = 80 Agrio = 231 75 70 149 =189 =31 Ruta SRF = Ruta SRF- Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF = 190 Ruta SRF = 64 113 Loreto = 268 = 108 = 103 = 182 Ruta SRF Lago Agrio = 232
178 Flu via l (incluido) = 119
171 Fluvial (in cluido) = 119
174 Flu via l (incluido) = 119
161 Flu via l (incluido) = 119
16
Ruta 10 Agosto =61 Ruta SRF = 95
45
98 Flu via l (in cluido) = 64
91 Fluvial (incluid o) = 64
94 Fluvial (in cluido) = 64
80 Flu via l (incluido) = 64
Ruta10 Agosto = Ruta10 Agosto Ruta10 Agosto = 43 106 = 49 Ruta SRF = 56 Ruta SRF Ruta SRF = 50 = 139
120 Flu via l (incluido) = 91
90 Flu via l (incluido) = 64
Ruta10 Agosto = Ruta10 Agosto Ruta10 Agosto = 48 111 = 53 Ruta SRF = 48 Ruta SRF Ruta SRF = 42 = 133
Ruta 10 Ruta10 Agosto = Agosto = 130 Ruta10 Agosto = 169 69 80 Flu via l (incluido) = 91 Ruta SRF =157 Ruta SRF Ruta SRF = 90 = 100
100
82 Flu via l (incluido) = 64
Ruta10 Agosto = Ruta10 Agosto Ruta10 Agosto = 41 104 = 47 Ruta SRF = 54 Ruta SRF Ruta SRF = 48 = 137
Ruta 10 Ruta10 Agosto = Agosto = 122 Ruta10 Agosto = 162 63 102 Flu via l (incluido) = 91 Ruta SRF = 163 Ruta SRF Ruta SRF = 96 = 105
105
13.5
Ruta 10 Agosto =59 Ruta SRF = 93
37
43
107 Flu via l (in cluido) = 64
96 Flu via l (in cluido) = 64
101 Fluvial (incluid o) = 64
92 Fluvial (incluid o) = 64
103 Fluvial (in cluido) = 64
92 Fluvial (in cluido) = 64
Ruta Loreto = 167 90 74 93 Ruta Los Zorros = 110 Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Agosto = Ruta 10 Agosto = 66 88 120 84 Ruta SRF = 99 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF Ruta Fluvial (Coca) = 71 = 121 = 153 = 117 Ruta Ruta Ruta
Ingreso Armadillo
86
Itaya Puerto
Ruta 10 Agosto = 74 Ruta SRF = 107 Ruta Fluvial = 62
Jaguar Central De Procesos (JPF)
55
60
9
45
La Joya De Los Sachas (Poblado)
27
41
73
40
256
103
99
9
154
81
135
210 Flu via l (incluido) = 119
202 Fluvial (in cluido) = 119
206 Flu via l (incluido) = 119
192 Flu via l (incluido) = 119
30.5
Ruta 10 Agosto = 78 Ruta SRF = 111
61
82 Flu via l (in cluido) = 64
75 Fluvial (incluid o) = 64
78 Fluvial (in cluido) = 64
64 Ruta Fluvial
80
Ruta 10 Agosto = 124 Ruta SRF = 131
51
105
184 Flu via l (incluido) = 122
177 Fluvial (in cluido) = 119
180 Flu via l (incluido) = 122
166 Flu via l (incluido) = 119
50
96
155
3
Ruta 10 Agosto = 46 Ruta SRF = 49
32
22
Ruta 10 Agosto = 133 Ruta SRF = 162 Flu via l (in cluido) = 64
Ruta 10 Agosto = 126 Ruta SRF = 155 Ruta Flu via l (Coca) = 163
Ruta 10 Agosto = 129 Ruta SRF = 158 Fluvial (in cluido) = 64
Ruta 10 Agosto = 115 Ruta SRF = 145 Ruta Flu via l (Coca) = 152
76
100
107
50
69
79
44
Ruta El Coca = 218 Ruta El Coca = 211 Ruta El Coca = 214 Fluvial incluido = 119 Flu via l in cluido = 119 Fluvial incluido = 119 Ruta Puerto Itaya =181 Ruta Puerto Itaya =174 Ruta Puerto Itaya =177 Flu via l in cluido = 64 Fluvial incluid o = 64 Flu via l in cluido = 64
Ruta El Coca = 201 Fluvial inclu ido = 119 Ruta Puerto Itaya =164 Flu via l in cluido = 64
103
112
54
73
83
47
Ruta El Coca = 221 Ruta El Coca = 215 Ruta El Coca = 218 Fluvial incluido = 119 Flu via l in cluido = 119 Fluvial incluido = 119 Ruta Puerto Itaya =184 Ruta Puerto Itaya =178 Ruta Puerto Itaya =181 Flu via l in cluido = 64 Fluvial incluid o = 64 Flu via l in cluido = 64
Ruta El Coca = 205 Fluvial inclu ido = 119 Ruta Puerto Itaya =168 Flu via l in cluido = 64
Ruta 10 Agosto = 90 Ruta SRF = 123
198
41
23.5
69
53
118
128
165
189
40
18
40
41
Ruta 10 Agosto = 67 Ruta SRF = 80
63
128
92
114
104
Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Ruta Río AgostoAgosto = Agosto = Napo = Ruta 10 Agosto Ruta 10 Agosto = Ruta 10 Agosto = = 99 Loreto= 254 93 88 141 207 49 Ruta 10 Ruta SRF Ruta SRF Fluvial Ruta SRF = Ruta SRF = 209 Ruta SRF = 83 132 Agosto - Lago = 126 = 121 (In cluido) Agrio = 249 Ruta Ruta = 55
61
267
110
241
128
81
85
= 158 172 Ruta10 Agosto = 169Ruta SRF213
Ruta 92 10 Agosto = 90Ruta SRF = 123 Ruta Fluvial =6370
43
91
94
Ruta10 Agosto = 112RutaRuta10 SRF =Agosto 115 = 80Ruta SRF =47100
184
71
24
28
205
57
148
-
107
Ruta10 Agosto = 107 Ruta SRF = 140
107
100
105
Ruta10 Ruta10 Agosto = Agosto = Ruta10 Agosto = 164 65 104 Ruta SRF = 165 Ruta SRF Ruta SRF = 98 = 107
64
89
98
135
159
79
101
91
Ruta Loreto = 163 Ruta Lago Agrio = 280
74
69
128
59
238
36
18
11
15
52
76
72
94
84
Ruta Loreto = 206 Ruta Lago Agrio = 198
46
41
121
52
86
67
59
48
74
29
120
142
132
166
93
89
169
89
70
62
52
77
33
123
145
135
169
97
93
172
Ruta 10 Agosto = 58 Ruta SRF = 90
32
Ruta 10 Agosto = 59 Ruta SRF = 72
55
120
110
132
122
Ruta 10 Agosto = 56 Ruta SRF = 57
40
Ruta10 Agosto = 80 Ruta SRF = 113 Ruta10 Agosto = 77 Ruta SRF = 97
Ruta 10 Agosto = 159 Ruta SRF = 192 Ruta 10 Agosto = 130 Ruta SRF = 156
180
211
Ruta10 Agosto = 112 Ruta SRF = 134
Ruta10 Agosto = 105 Ruta SRF = 138
123
154
Ruta 113 10 Agosto = 124 Ruta SRF = 156 Ruta Fluvial 12= 97
76
75
88
Lago Norte Central Procesos (LNP)
78
92
Laguna A
Ruta10 Agosto = 65 Ruta SRF = 98
44
45
Lim oncocha Central De Procesos (LPF)
Ruta10 Agosto = 63 Ruta SRF = 84
46
Ruta10 Agosto = 79 Ruta SRF = 102 Ruta10 Agosto = 76 Ruta SRF = 98
Ruta Loreto = 165 Ruta Los Zorros Ruta Loreto = 169 Ruta Los Zorros = 125 Ruta10 Agosto = 112 Ruta SRF = 145 Ruta10 Agosto = 109 Ruta SRF = 131
Ruta 10 Agosto = 76 Ruta SRF = 109 Ruta 10 Agosto = 72 Ruta SRF = 93
Ruta 10 Agosto = 56 Ruta SRF = 77
29
106
Loreto (Poblado)
58
45
33
59
66
91
100
137
161
Mono Central De Procesos (MPF)
67
72
21
57
76
101
110
147
171
107
94
129
116
119
106
47
91
113
103
Ruta Vía lo s Zorros = 80 Ruta Vía Loreto = Ruta Vía lo s Zorros = 79 Ruta Vía Loreto =
Ruta Vía los Zorros = 102 Ruta Vía Loreto = Ruta Vía los Zorros = 101 Ruta Vía Loreto =
Ruta Vía los Zorros = 89 Ruta Vía Loreto = Ruta Vía los Zorros = 89 Ruta Vía Loreto =
88
110
100
48
Oso B
82
69
10
46
65
90
99
136
160
99
136
160
49
Oso Central De Procesos (OPF)
56
61
10
46
65
Paka Sur A
43
57
90
54
35
Palo Azul Central De Procesos (ZPF)
56
70
103
67
48
90
50
51
52
Palm eras Norte A
Ruta 10 Agosto = 69 Ruta SRF = 76
Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Agosto = 82 115 85 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF = 89 = 122 = 92
Pañacocha Campamento
Ruta 10 Agosto = 157 Ruta SRF = 164 Fluvial (incluid o) = 51
Ruta 10 Agosto = 171 Ruta SRF = 178 Flu via l (in cluido) = 51
Ruta 10 Agosto = 204 Ruta SRF = 211 Fluvial (inclu ido) = 51
Ruta 10 Agosto = 168 Ruta SRF = 175 Fluvial (incluid o) = 51
Ruta 10 Agosto = 158 Ruta SRF = 165 Fluvial (incluid o) = 51
Ruta 10 Agosto = 172 Ruta SRF = 179 Flu via l (in cluido) = 51
Ruta 10 Agosto = 205 Ruta SRF = 212 Fluvial (inclu ido) = 51
Ruta 10 Agosto = 169 Ruta SRF = 176 Fluvial (incluid o) = 51
Ruta 10 Agosto = 67 Ruta SRF = 74
Ruta 10 Agosto = 150 Ruta SRF = 157 Flu via l (incluido) = 51
53
54
Pañacocha Central De Gestió n De Desechos (GDP)
55
Pañayacu C
Ruta 10 Agosto = 149 Ruta SRF = 156 Flu via l (incluido) = 51
37
74
98
143
74
240
82
81
140
71
250
92
Ruta 10 Agosto =67 Ruta SRF = 88
8
2
7
82
81
91
24
124
84
77
82
160
100
130
47
-
Ruta Puerto Itaya =205 Fluvial incluido = 91 Ruta El Coca = 244 Fluvial incluido =146
86
85
94
28
128
87
80
85
163
103
134
51
4
208
195
109
89
82
71
97
11
142
164
154
72
54
46
19
72
96
106
128
118
132
147
169
159
Ruta10 Agosto = 57 Ruta SRF = 58
51
132 Flu via l (incluido) = 91
115
Ruta10 Agosto = 115 Ruta SRF = 148
12
17
10
Ruta10 Agosto = 150 Ruta SRF = 183
28.4
Ruta SRF = 43 Ruta 10 de Agosto = 54
48
241
239
265
224
244
266
256
29
Ruta10 Agosto = 150Ruta Ruta10 SRF =Agosto 183 = 147Ruta SRF134 = 169
103
24
10
6.7
93
Ruta 106 10 Agosto = 124Ruta RutaSRF SRF= =131 214 RutaRuta SRF10= Agosto 215 = 151Ruta SRF = 158
Ruta10 Agosto = 112 Ruta SRF = 134
9
3
7
156
33
Ruta10 Agosto = 115 Ruta SRF = 148
Ruta10 Agosto = 120 Ruta SRF = 142
Ruta10 Agosto = 113 Ruta SRF = 146
134
166
24
Ruta10 Agosto = 125 Ruta SRF = 158
Ruta10 Agosto = 129 Ruta SRF = 139
Ruta10 Agosto = 123 Ruta SRF = 156
131
Ruta10 Agosto = 119 Ruta SRF = 141
Ruta10 Agosto = 112 Ruta SRF = 140
134
Ruta10 Agosto = 121Ruta Ruta10 SRF =Agosto 154 = 117Ruta SRF =41139
51
41
Ruta10 Agosto = 147 Ruta SRF = 169
25.5
Ruta 10 Agosto = 132 Ruta SRF = 165 Ruta Flu via l = 110 Ruta 10 Agosto = 141 Ruta SRF = 174 Ruta Flu via l = 115
131
120
120
128
Ruta10 RutaSRF SRF= =249Fluvi 167Fluvial a(incluido) l (incluido) = 51 = 51187 141Agosto = 159Ruta
12
19
18
99
Ruta 112 10 Agosto = 130Ruta RutaSRF SRF= =137 219 RutaRuta SRF10= Agosto 220 = 157Ruta SRF Ruta=Loreto 164 =192Ruta Lago Agrio = 321
Ruta3010 Agosto = 52Ruta RutaSRF SRF= =55138 Ruta SRF Ruta =10139 Agosto = 79Ruta SRF Ruta=Lago 82 Agrio = 238Ruta Loreto = 235
Parahuacu Central Procesos (PRP)
98
11
Pata Central De Procesos (TPF)
62
75
108
59
Payamin o Campamento
8
5
46
10
17
42
51
88
112
44
66
56
60
Payamino Central De Procesos (PPF)
11
2.3
49
13
20
45
54
92
115
48
70
60
61
189
Ruta Loreto = 241 Ruta Lago Agrio = 217 Ruta Loreto = 171 Ruta Lago Ruta Loreto = 170 Ruta Lago
72
121
107
Fluvial (incluido) = 37 79
84
241
72
17
41
85
132
136
12
94
142
146
Ruta10 Agosto = 133 Ruta SRF = 166
Ruta 10 Agosto = 62 Ruta SRF = 75
141
Ruta 10 Agosto = 81 Ruta SRF = 94 Ruta Flu via l (Coca) = 118
112
30
61
65
Ruta 10 Agosto = 72 Ruta SRF = 85
Ruta 10 Agosto = 69 Ruta SRF = 71
46
156
99
22
14
19.5
Ruta10 Agosto = 159 Ruta SRF = 167
182 Fluvial (in cluido) = 51
Ruta 10 Agosto = 207 Ruta SRF = 214 Fluvial (inclu ido) = 51
104 Fluvial (in cluido) = 51
61 Fluvial (in cluido) = 52
102 Flu via l (incluido) = 52
Ruta10 Agosto = 242 Ruta SRF =249 Flu via l (incluido) = 51
Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = 213 135 158 162 121 Ruta SRF = Ruta SRF Fluvial (incluid o) = Fluvial (in cluido) = Flu via l (incluido) = 52 219 = 138 51 51 Fluvial Flu via l (in cluido) = 51 (incluido) = 51
243 Flu via l (incluido) = 51
Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = 214 135 162 158 122 Ruta SRF = Ruta SRF Fluvial (incluid o) = Fluvial (in cluido) = Flu via l (incluido) = 52 220 = 139 51 51 Fluvial Flu via l (in cluido) = 51 (incluido) = 51
79
58 61
167 Flu via l (incluido) = 119
140 Fluvial (in cluido) = 119
143 Flu via l (incluido) = 119
129 Flu via l (incluido) = 119
31
147
Ruta SRF = 107
99
Ruta SRF = 105
183
78
91
111
Ruta 10 Agosto = 70 Ruta SRF = 83
Ruta 10 Agosto = 76 Ruta SRF = 76
Ruta 10 Agosto = 68 Ruta SRF = 81
147
43
107
49
Ruta10 Agosto = 66 Ruta SRF = 99
Ruta 10 agosto = 70
Ruta10 Agosto = 64 Ruta SRF = 97
Payamino D
15
6
53
17
24
49
57
94
118
51
73
63
Ruta Loreto = 174 Ruta Lago Agrio = 240
Pichin cha Central Procesos (PCP)
119
132
Ruta Loreto = 209 Ruta Los Zorros = 165
130
111
103
92
118
21
164
186
176
236
27.5 30
22.5 25
94 97
24 28
191 194
34
29
100
31
197
137
133
213
144
66
33 36
4 7
41
46
169 Fluvial (inclu ido) = 146
110
Ruta Vía Los Zorros = 52
Ruta10 Agosto = 69 Ruta SRF = 102
Ruta10 Agosto = 74 Ruta SRF = 94
Ruta10 Agosto = 67 Ruta SRF = 100
38
49 53
7.2 10
164 167
7.5 4.8
39
Ruta 10 Agosto = 84 Ruta SRF = 91
10
64
171 Flu via l (incluido) = 123
146 Flu via l (incluido) = 123
133 Flu via l (incluido) = 123
42
55
49
192 Fluvial (inclu ido) = 123
14
170
9
113
Ruta Vía Los Zorros = 56
Ruta10 Agosto = 73 Ruta SRF = 106
Ruta10 Agosto = 78 Ruta SRF = 98
Ruta10 Agosto = 71 Ruta SRF = 104
94
113
123
88
Ruta El Coca = 262 Ruta El Coca = 255 Ruta El Coca = 258 Fluvial incluido = 119 Flu via l in cluido = 119 Fluvial incluido = 119 Ruta Puerto Itaya =225 Ruta Puerto Itaya =218 Ruta Puerto Itaya =221 Flu via l in cluido = 64 Fluvial incluid o = 64 Flu via l in cluido = 64
Ruta El Coca = 245 Fluvial inclu ido = 119 Ruta Puerto Itaya =208 Flu via l in cluido = 64
168
78
84
Ruta Puerto Itaya =249 Fluvial incluido = 91 Ruta El Coca = 285 Fluvial incluido =146
126
42
135
52
168
128
121
126
143 Fluvial (in cluido) = 123
88 88
Agosto 10 Agosto = 75Ruta=70SRF Ruta10 = 76Agosto Ruta Ruta10 =SRF 74Ruta Agosto = 90.2 SRF= =78Ruta 94 SRF 122 = 98 Ruta 10 Agosto = 131Ruta SRF = 152 100 Ruta 10Ruta
117Fluvial (incluido) = 91
10
112 incluido = 37Ruta - Lago Agrio = 317Ruta SRF-Loreto = 245 131 Ruta 10 Agosto = 91Ruta SRF =Fluvial 15310 Agosto157 145 46
208 Fluvial (incluido) = 37 223
Ruta Ruta245 1010Agosto Agosto= -103Ruta Lago AgriSRF o = 385 = 124Ruta SRF-Loreto = 313
150
24
171
201Fluvial (incluido) = 146
26.5
26
Ruta Loreto = 112Ruta Lago Ruta Agri 10 Agosto o =Ruta 382=Loreto 165Ruta = 222Ruta SRF = 172 Lago Agrio64= 384
249
76
177
30
Ruta SRF = 215
Agri200 o10=Agosto 374 = 164Ruta SRF263 = 171Ruta SRF = 208 207 Ruta Loreto 212 = 105Ruta LagoRuta
278
o = 442 299 Ruta Loreto 90 = 173Ruta Lago Agri(Poblado)
180
205Fluvial (incluido) = 146
33
27
Ruta Loreto = 166Ruta Ruta Lago 10 Agrio Agosto =Ruta 390=Loreto 174Ruta = 275Ruta SRF = 189 Lago Agrio74= 392
259
129
187
194
131
135
137
137
195
83
Ruta SRF = 232
Agri10 o =Agosto 382 = 173 Ruta SRF273 = 188 Ruta SRF = 217 217 Ruta Loreto 227 = 158Ruta LagoRuta 210
288
= 450 309 Ruta Loreto 88 = 226Ruta Lago Agrio(MPF)
17
100
Ruta 113 10 Agosto = 131Ruta RutaSRF SRF= =138 221 RutaRuta SRF10= Agosto 222 = 158Ruta SRF = 165
175
154
118
56
Ruta Loreto =Ruta 71 Loreto = 75 175
169
195Fluvial (incluido) = 146
2.5
3.2
Ruta Loreto = 137Ruta Ruta Lago 10 Agrio Agosto =Ruta 378=Loreto 164Ruta = 247Ruta SRF = 171 Lago Agrio63= 380
248
100
176
183
120
124
126
130
184
54
Ruta SRF = 214
Agri10 o =Agosto 370 = 163 Ruta SRF262 = 170 Ruta SRF = 206 206 Ruta Loreto 211 = 129Ruta LagoRuta 199
277
298 Ruta Loreto 77 = 197Ruta Lago Agrio = 438
100
Ruta 113 10 Agosto = 131Ruta RutaSRF SRF= =138 221 RutaRuta SRF10= Agosto 222 = 158Ruta SRF = 165
175
154
118
ZorrosVía= Los 59 Zorros = 63175 56Ruta Vía LosRuta
169
195Fluvial (incluido) = 146
19
13
Ruta Loreto = 152Ruta Ruta Lago 10 Agrio Agosto =Ruta 379=Loreto 164Ruta = 262Ruta SRF = 171 Lago Agrio63= 381
248
100
176
183
120
124
126
130
184
69
Ruta SRF = 214
Agri10 o =Agosto 371 = 163 Ruta SRF262 = 170 Ruta SRF = 206 206 Ruta Loreto 211 = 144Ruta LagoRuta 199
277
298 Ruta Loreto 77 = 212Ruta Lago Agrio = 439
31
-
Oso B
Oso Central De Procesos (OPF)
39
30
17
-
101
111
100
100
-
114
124
50
Paka Sur A Fluvi=a51 l (incluido) = 51 80 51 Fluvial (incluido)
251
92
56
52
55
59
113
71
Ruta 10 Agosto = 82Ruta RutaSRF SRF= =68151 Ruta Ruta SRF 10 = 152 Agosto = 109Ruta SRF = 95
252
84
11
64
68
72
105
124Ruta 10 Agosto = 172Ruta SRF = 174 Ruta Fluvial (Coca) = 209
266
Ruta= 87Ruta 10 Agosto SRF Ruta= 83Ruta =1074Agosto SRF Ruta10 = 86Ruta = 90Agosto SRF = 89Ruta = 93 SRF 119 = 96Ruta 10 Agosto = 143Ruta SRF = 150 98 Ruta 10 Agosto
28
266
349 350 Fluvial Fluvial In lc uido = Inlc uido = 51 51
98
181 182 Fluvial Fluvial In lc uido = Inlc uido = 51 51
51
Ruta Loreto =204 Ruta Lago Agrio = 333
Ruta SRF = 115
87 91
Ruta10 Agosto = 77 Ruta SRF = 110
100
Ruta 10 Agosto = 75 Ruta SRF = 76 Ruta 10 Agosto =70 Ruta10 Agosto = 74
155
165
154
154
92
84
129
118
118
56
11
49
67
56
56
52
64
Ruta Loreto = 71
Ruta Vía Los Zorros = 59
70
55
104
97
Ruta Loreto = 213Ruta Lago Agrio =Ruta 316Loreto 85 = 323Ruta Lago Agrio37= 317
186
177
de los Ruta Sachas SRF= 58 = 62Ruta Ruta SRF 10=Agosto 64 Ruta Ruta SRF = 62 10=Agosto 68 Ruta= 51 10 Agosto122 = 47 114 Ruta Joya121
71
Fluvial (incluido) = 37144 Ruta Loreto o = 307 149 = 206Ruta Lago Agri137
117
110
Ruta Loreto = 226Ruta Lago RutaAgrio 10 Agosto =Ruta 309=Loreto 114Ruta = 335Ruta SRF = 101 Lago Agrio50= 311
178
189
106
113
50
54
56
61
114
84
Ruta SRF = 144
208
120
127
18
25
11
7
vial (incluido) =Ruta 37 150 10 Agosto - 155 Lago Agrio = 340Ruta SRF-Loreto = 24431.5 128Ruta 10 Agosto = 103Ruta SRFFl=u109 143
83
200 Fluvial (incluido) = 37215
236 Ruta Loreto 85 = 273Ruta Lago Agrio = 376
-
Ruta 10 Agosto = 82 Ruta SRF = 68
120
46
141Fluvial (incluido) = 91
Palo Azul Central De Procesos (ZPF)
252
150
Ruta 184 10 Agosto Ruta= 138Ruta 10 Agosto Ruta SRF = 144Ruta 10= Agosto 121 Ruta SRF = 132Ruta 10= Agosto 125 SRF = 127Ruta = 127 SRF185 = 131
Mono Central De Procesos
68
Ruta10 Agosto = 80 Ruta SRF = 113
Ruta10 Agosto = 78 Ruta SRF = 98
50
74
Ruta Loreto = 75
Ruta Vía Los Zorros = 63
59
72
136
122
176
186
175
175
113
105
62
63
14
186
251
Ruta10 Agosto = 74 Ruta SRF = 107
94
28
176
175
Ruta 10 Agosto = 78 Ruta SRF = 91
48
20
74
175
27
90
130
50
Ruta 10 Agosto = 109 Ruta SRF = 95
71
44
123
70
80
23
91
217
46
Ruta 10 Agosto = 158 Ruta SRF = 165
67
42
Ruta 10 Agosto SRF = -138 Lago Agrio = 326Ruta Ruta 10SRF-Loreto Agosto - Lago AgriRuta o = 327Ruta 10 Agosto SRF-Loreto = 58Ruta=SRF 364194 = 79 Ruta10 Agosto = 123Ruta SRF =Ruta10 145 Agosto = 116Ruta 47= 253
67
Ruta 10 Agosto = 158 Ruta SRF = 165
70
62
Ruta Ruta259 1010Agosto Agosto=- 107Ruta Lago Agrio SRF = 399Ruta = 140 SRF-Loreto = 329
49
Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = 169 160 Ruta SRF = Ruta SRF 176 = 166
36
174
223 Fluvial (incluido) = 37 238
129
Ruta 10 Agosto = 215 Ruta SRF = 222 Flu via l (incluido) = 51
153
Ruta SRF = 145
135 Fluvial (incluido) = 37150
120
113 Fluvial (in cluido) = 51
117
91
111
126 (incluido) =Ruta 37167 10 Agosto -172 Lago Agrio = 331Ruta SRF-Loreto = 26161 145 Ruta 10 Agosto = 94Ruta SRF =Fluvial 160
165
Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = 215 165 83 Ruta SRF = 135 Ruta SRF Flu via l 222 Flu via l (incluido) = 51 = 152 (incluido) Fluvial Fluvial = 51 (incluid o) = (in cluido) 51 = 51
268
204
57
24
155
Ruta 10 Agosto = Ruta 10 97 216 Agosto = 226 Fluvial Ruta SRF Ruta SRF = (inclu id o) = 223 232 = 51 Fluvial Fluvial (in cluido) (in cluido) = 51 = 51
Ruta 10 Agosto - Loreto = 282 Ruta SRF - Lagro Agrio= 166
Ruta 10 Agosto = 90 Ruta SRF = 123 Ruta Flu via l = 70
72
29
Ruta 114 10 Agosto = 133Ruta RutaSRF SRF= =139 222 RutaRuta SRF10= Agosto 223 = 160Ruta SRF = 166
Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = 214 165 83 Ruta SRF = 134 Ruta SRF Flu via l 221 Flu via l (incluido) = 51 = 151 (incluido) Fluvial Fluvial = 51 (incluid o) = (in cluido) 51 = 52
199
87
68
43
Ruta 10 Ruta SRF SRF = 149 = 231 RutaRuta SRF10=Agosto 232 = 169Ruta SRF Ruta= Loreto 176 =204Ruta Lago Agrio = 333 124Agosto = 142Ruta
Ruta 10 Agosto = 214 Ruta SRF = 221 Flu via l (incluido) = 51
195
38
66
35
111
Ruta 10 Agosto = Ruta 10 96 215 Agosto = 225 Fluvial Ruta SRF Ruta SRF = (inclu id o) = 222 231 = 51 Fluvial Fluvial (in cluido) (in cluido) = 51 = 51
42
58
61
144
101
112 Fluvial (in cluido) = 52
57
83
309
56
137
30
Ruta 10 Agosto = 131 Ruta SRF = 138
15
107
36
121
49
232
39
113
103
55
171
212
31
Ruta 10 Agosto = 131 Ruta SRF = 138
Ruta Lago Ruta Loreto Agrio = Ruta Coca = 262 =192 238 Flu via l (incluido) = 55 Ruta Lago Ruta Ruta Lago Agrio = 292 Agrio = 321 Loreto = 235
Ruta SRF = 124
305
24
113
Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = 157 79 Ruta SRF = Ruta SRF 164 = 82
Ruta 10 Agosto = 87 Ruta SRF = 99 Ruta Flu via l (Coca) = 124 Ruta 10 Agosto = 82 Ruta SRF = 115 Ruta Flu via l = 62 Ruta 10 Agosto = 86 Ruta SRF = 119 Ruta Flu via l = 66
117
-
Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = 142 133 Ruta SRF = Ruta SRF 149 = 139
29
268
Agri129 o10=Agosto 301 = 113Ruta SRF192 = 100Ruta SRF = 136 136 Ruta Loreto 141 = 218Ruta LagoRuta
207
228 Ruta Loreto 98 = 286Ruta Lago Agrio = 369
Palmeras Norte A
-
Ruta 10 Agosto = 87 Ruta SRF = 74 Ruta 10 Agosto = 83 Ruta 10 Agosto = 86
1
78
Ruta 10 Agosto = 171 Ruta SRF = 157 Ruta 10 Agosto = 165 Ruta 10 Agosto = 169 Ruta 10 Agosto = Ruta10 173 Agosto = Ruta SRF 89 = 180 Ruta SRF Fluvial = 96 (inclu id o) = 55
119
134Fluvial (incluido) = 91
= 128Ruta 10 Agosto SRF-=Lago 135Agrio = 348Ruta Ruta SRF-Loreto 10 Agosto - =Lago = 350Ruta 10 Agosto SRF-Loreto = 69Ruta=SRF 361192 = 76 Ruta 10 Agosto = 135Ruta SRF =Ruta 14210 AgostoRuta 33252AgrioRuta
206 Fluvial (incluido) = 37 221
Ruta Ruta242 10 10Agosto Agosto=- Lago 117Ruta Agrio SRF = 408Ruta =124 SRF-Loreto = 313
Pañacocha Campamento
-
78
349Fluvial Inlcuido = 51
Ruta SRF = 172 Ruta SRF = 176 Ruta SRF = 180 Fluvi Rutaal 10 InlcAgosto uido = 51 = 226Ruta SRF = 233Fluvial (incluido) = 52 (incluido) =Ruta FluAgosto vial (inclui = 211 do) Ruta = 51 10SRF Agosto - Lago FluvialAgri (incluido) o = Ruta=SRF-Loreto 51 FluRuta vial (inSRF cluid-o) Ruta Lago = 51 SRF-Loreto Agrio =Ruta=SRF 444 = 159 Fluvial InlcuidFl o u=vial 51InlcuidoFluvi = 51 al Inlc uidoFluvial = 51 InlcuidFluvi o = a51 l (incluido) Fluvi = a51 l Inlc uido Flu=vial51InlcuidoFluvi = 51 al Inlc uido Ruta Fl=uvial 5110Inlcuido Agosto = 186 51 Ruta SRF = 193FluvialFluvial (incluiidno) clui=d52 oFl=uvial 88 InlcuidFluvi o = 51 al Inlc uidoRuta = 51SRF-Loreto Fluvial = 327 Inlcuido51.2 = 51Ruta Fluvi Fluvial al Inlcuido Ruta = 51 Fluvial =Fluvi 14.5al Inlc uidoFluvial = 51 InlcuidRuta o = 51 SRF = 206 Ruta SRF-Loreto = 395 181Fluvial Inlcuido = 51 Ruta SRF = 157 196Fluvial 12810 Agosto = 218Ruta SRF =Ruta 22510 Ruta = 218 = 335
78
350Fluvial Inlcuido = 51
182Fluvial InlcuidoRuta = 5110Ruta AGOSTO SRF =166, 158RutaSRF 173, Ruta Fl SRF uvial= (i177 nRuta cluidSRF o) = =51181 Fluvi Rutaal 10 InlcAgosto uido = 51 = 227Ruta SRF = 234Fluvial (incluido) = 51 (incluido) =Ruta 226Fl 10uAgosto vial (inclui = 212Ruta do) = 51 SRF =Ruta 219Fluvial SRF-Lago (incluAgrio ido) == 51 407Fluvial (incluido) Ruta Fluvial SRF-Lago =(in51 cluido) Agri=o51= 409FlRuta uvial (iSRF nclui=do) 158 Fluvial = 51 InlcuidFl o u=vial 51InlcuidoFluvi = 51 al Inlc uido Fluvi = 51 al Inlc uido Fluvi = a51l (incluido) Fluvi = a51 l Inlc uido Flu=vial51InlcuidoFluvi = 51 al Inlc uido Ruta Fluvi = 51a10l Inl Agosto c uido = 51 187Ruta SRF = 194Fluvial Flu(ivial nclui(idno) clui=d51 o) Flu=vial 88 Inlcui Ruta dFluvi o SRF-Lago = 51 al Inlc uido Agrio = 51= 399Fluvial Fluvial(incl Inlcuido uido) =51 = 51 51 Ruta Fluvial Fluvial InlcuidoRuta = 51Fluvial =Fluvi 15al Inlc uidoFluvial = 51 Inlcui Ruta dRuta o SRF-Lago = 51 SRF = 207 Agrio = 468Fluvial (incluido) = 51 197Fluvial 12810 Agosto = 219Ruta SRF =Ruta
Pañacocha Central De Gestión De Desechos (GDP)
-
78
-
Pañayacu C
294
114
167
Loreto 53
1
63
214 Ruta Loreto 67 = 257Ruta Lago Agrio = 356
= 119Ruta 10 Agosto SRF -=Lago 152 Agrio = 340Ruta 10 SRF-Loreto Agosto - Lago =62268AgriRuta o = 341Ruta 10 Agosto SRF-Loreto = 60Ruta=SRF 378209 = 92 Ruta10 Agosto = 126Ruta SRF =Ruta10 154 Agosto Ruta
53
Fluvial (incluidFluvi o) =a51 l (incluido) = 51 28
148
193
Limoncocha Central De Procesos (LPF)
50
69
Agri115 o10= 288 Agosto = 84Ruta SRF178 = 87Ruta SRF = 123 122 Ruta Loreto 127 = 189Ruta LagoRuta
Laguna A
Ruta10 Agosto = 120 Ruta10 Agosto = 129 Ruta10 Agosto = 119 Ruta SRF = 141 Ruta10 Agosto = 119 Ruta SRF = 141
Ruta 10 Agosto = 70 Ruta SRF = 70
75
Ruta Loreto = 196Ruta Lago RutaAgrio 10 Agosto =Ruta 296 Loreto = 85Ruta = 306Ruta SRF = 88Lago Agrio20= 298
Ruta10 Agosto =Ruta10 120Ruta Agosto SRF==129Ruta 142 Ruta10 SRF =Agosto 139 = 119RutaRuta10 SRF =Agosto 141 = 119Ruta SRF = 141 39Ruta 10 Agosto = 69Ruta SRF 15 = 71Fluvial (incluidFluvi o) =a51 l (incluido) = 51 42
Ruta10 Agosto = 123 Ruta SRF = 156
Ruta 10 Agosto = 64 Ruta SRF = 77
105
297 Ruta Loreto 76 = 214Ruta Lago Agrio = 438
Lago Norte Central Procesos (LNP)
106
166 Fluvial (inclu ido) = 146
276
248
Ruta 10 Agosto = 124 Ruta SRF = 131
Ruta 10 Agosto = 190 Ruta SRF = 203 Ruta Fluvial (Coca) = 190
Agri10 o =Agosto 370 = 161 Ruta SRF261 = 176 Ruta SRF = 205 205 Ruta Loreto 210 = 146Ruta LagoRuta 198
112
85
63
Ruta SRF = 213
Ruta Loreto =249
72
27
71
132
Ruta 10 Agosto = 91 Ruta SRF = 97
57
183
138
142
33
307
125
Ruta Coca = 231Fluvial (incluido) = 146
64
147
78
125
173
Ruta 10 Agosto = 141 82 Flu via l (incluido) = 91 Ruta SRF = 89
111
325
123
48
Ruta 10 Agosto = 185 Ruta SRF = 187 Ruta Fluvial (Coca) = 222
126 Flu via l (incluido) = 119
291 Ruta Loreto 70 = 205Ruta Lago Agrio = 432
119
94
21
Ruta 10 Agosto = 150 Ruta SRF = 163 Ruta Flu via l (Coca) = 150
182
91
28
140 Flu via l (incluido) = 119
175
87
105
Ruta 10 Agosto = 164 Ruta SRF = 177 Fluvial (in cluido) = 64
117
71
Ruta 10 Agosto = 145 Ruta SRF = 157 Ruta Flu via l (Coca) = 182
136 Fluvial (in cluido) = 119
247
27
Ruta 10 Agosto = 158 Ruta SRF = 171 Fluvial (in cluido) = 64
Ruta 10 Agosto = 161 Ruta SRF = 174 Ruta Flu via l (Coca) = 161
Ruta Loreto = 154Ruta Ruta Lago 10 Agrio Agosto =Ruta 378=Loreto 162Ruta = 263Ruta SRF = 177 Lago Agrio62= 380
199
Ruta 10 Agosto = 156 Ruta SRF = 168 Ruta Flu via l (Coca) = 193
144 Flu via l (incluido) = 119
15
Fluvi=a51 l (incluido) = 51 107 79 Fluvial (incluido)
Ruta 10 Agosto = 162 Ruta SRF = 175 Flu via l (in cluido) = 64
Ruta 10 Agosto = 168 Ruta SRF = 181 Flu via l (in cluido) = 64
21
65
36
66
193Fluvial (incluido) = 146
73
60
42
168
135
Ruta 10 Agosto = 76 Ruta SRF = 62
66
174
135
31
102
62
146
170
92
58
Ruta10 123Ruta Agosto SRF==133Ruta 156 Ruta10 SRF =Agosto 166 = 122Ruta Ruta10 SRF =Agosto 150 = 122Ruta SRF = 150 42Ruta 10 Agosto = 72Ruta SRF 29 = 85Fluvial (incluido) Fluvial = 52(incluido) = 51 Ruta Ruta10 = 78Ruta AgostoSRF Ruta10 = 74Ruta = Agosto 91 SRF Ruta10 = =77Ruta 107 Agosto SRF= 80Ruta = 110 SRF =136113 Ruta 10 Agosto = 134Ruta SRF = 167 119 Fluvial (incluido) = 91 17Agosto =Ruta10 57 10 Agosto - Loreto = 282Ruta SRF - Lagro Agrio= 166Ruta SRF =Ruta 115 10 Agosto
81
Ruta 10 Agosto = 81 Ruta SRF = 68 Ruta 10 Agosto = 77 Ruta 10 Agosto = 80
55
Ruta 10 Agosto = 92Ruta SRF136 = 82
150
37
329
-
70
73
117
96
75
89
386
Lago Agrio Central de Procesos (LCP)
39
176
141
Fluvial(Coca) incluido = Ruta 82= 37SRF = 176 Ruta SRF =Ruta 181SRF - LagoRuta AgrioSRF = 340 = 169 69.4 Ruta SRF =Fl231 uvial (incluido) Ruta = 37SRF = 246 Ruta SRF = 267 Ruta SRF =Ruta 148 SRF - Lago Agrio = 408 33 Ruta 10 Agosto 154 = 112Ruta SRF = 135 Ruta Fluvial
131 Fluvial (incluido) = 37146
42
86
175
37
107
Ruta10 Agosto = 122 Ruta SRF = 150
122
198
= 399 258 Ruta Loreto 49 = 219Ruta Lago Agrio(GPF)
51
68
73
191
168
44
237
135
155
= 16710Ruta Agosto Fluvi=al128 = 101 Ruta RutaSRF SRF-Loreto = 160 Ruta = 277 Fluvial Ruta=SRF 101 - Lago Agrio = 349 70 Ruta SRF - Lago Ruta Agri SRFo== 103 350Ruta Fluvi SRFFl al=u(Coca) vial 218(inclui = 141 do) =Ruta 55 SRF = 146 Ruta SRF = 153 Ruta Fluvial = 91Ruta 10 Agosto = 135 Ruta SRF Ruta
80
135
76
291 Fluvial (incluido) = 37306
Ruta SRF = 131
69
111
191
Fluvial (incluido) = 37 75
131
81
228
54
131
115
239
103
Ruta 10 Ruta10 Agosto Agosto = = 121 42 92 96 Ruta SRF = Ruta SRF 154 = 72 Ruta 10 Ruta10 Agosto Agosto = Ruta 10 Agosto = Ruta 10 Agosto = = 117 41 88 92 Ruta SRF = Ruta SRF Ruta SRF = 78 Ruta SRF = 82 139 = 59
Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = 130 52 Ruta SRF = Ruta SRF 137 = 55
153
126 Ruta 10 Agosto Ruta= 114Ruta 10 Agosto Ruta SRF = 110Ruta 10 = 101 Agosto Ruta10 SRF = 113Ruta = Agosto 117 SRF = 116Ruta = 120 SRF 147 = 123Ruta 10 Agosto = 170Ruta SRF = 177
Ruta 10 Agosto = 171 Ruta SRF = 158 Ruta 10 AGOSTO 166, Ruta 10 Agosto = 170 Ruta 10 Agosto = 174 Ruta SRF = 181 Fluvial (in cluido) = 51
202 203 Fluvial Fluvial In lc uido = Inlc uido = 51 51
161Fluvial (incluido) = 91
= 155Ruta 10 Agosto SRF-=Lago 162Agrio = 375Ruta Ruta SRF-Loreto 10 Agosto - =Lago o = 377Ruta 10 Agosto SRF-Loreto = 96Ruta =SRF 388220 = 103 29279AgriRuta Ruta 10 Agosto = 162Ruta SRF =Ruta 16910 AgostoRuta
236
148
155
45
53
39
35
156Ruta 10 Agosto = 130Ruta SRF = 136 71
88
240
247
248
253
254
259
248
Ruta178 10 Agosto - 183 Lago Agrio = 367Ruta SRF-Loreto = 27128 171
234
64
249
Ruta Ruta270 1010Agosto Agosto=- 144Ruta Lago Agrio SRF = 435Ruta = 151 SRF-Loreto = 340
294
Papalla cta
218
58
240
53
21
Ruta Puerto Itaya =227 Fluvial incluido = 91 Ruta El Coca = 264 Fluvial incluido =146
Fluvial incluido = 37 235
100
83
Ruta El Coca = 223 Fluvial inclu ido = 119 Ruta Puerto Itaya =187 Flu via l in cluido = 6
105
47
83
Ruta El Coca = 241 Ruta El Coca = 233 Ruta El Coca = 237 Fluvial incluido = 119 Flu via l in cluido = 119 Fluvial incluido = 119 Ruta Puerto Itaya =204 Ruta Puerto Itaya =197 Ruta Puerto Itaya =200 Flu via l in cluido = 64 Fluvial incluid o = 64 Flu via l in cluido = 64
277
68
57
Ruta Loreto = 188 Ruta Los Zorros = 144
91
42
99
284
334
64
18
Ruta 10 Agosto - Loreto = 272 Ruta SRF - Lagro Agrio = 156
193
40
19
267
246
62
51
Ruta 10 Agosto - Loreto = 274 Ruta SRF - Lagro Agrio= 158
117
37
Ruta 10 Agosto = 131 Ruta SRF = 163 Ruta Flu via l = 101
365 Fluvial (inclu ido) = 146
123
57
128
231
223Fluvial (incluido) = 146
99
120
63.5
9
52
120
187
204
92
32
46.5
91
45
Ruta10 Agosto = 112 Ruta SRF = 140
41
88
161
39
49
88
208
Ruta10 Agosto = 119 Ruta SRF = 141
103 Flu via l (incluido) = 51
147
164
34
97 Fluvial (in cluido) = 51
183
117
Ruta10 Agosto = 114 Ruta SRF = 147
36.5
284
68
93
105 Fluvial (in cluido) = 51
267
244
10
183
270
108
6.7
219
Agri10 o =Agosto 364 = 156 Ruta SRF255 = 163 Ruta SRF = 199 199 Ruta Loreto 204 = 137Ruta LagoRuta 192
Ruta Loreto =245
93
197
Ruta SRF = 208
80
155
276
62
128
155
207
177
87
59
225
119
134
Ruta Vía Los Zorros= 64
159
119
Ruta Coca = 227Fluvial (incluido) = 146
150
326 Flu via l (incluido)= 119
117
95Ruta 10 Agosto = 142Ruta SRF = 172 Ruta Fluvial (Coca) = 179
212
339 Flu via l (incluido)= 119
113
169
212
336 Fluvial (in cluido)= 119
176
44
49
343 Flu via l (incluido)= 119
169
91
49
234
109
90
49
204
241
42
154 Flu via l (incluido) = 91
260
Ruta Loreto = 145Ruta Ruta Lago 10 Agrio Agosto =Ruta 372=Loreto 157Ruta = 255Ruta SRF = 164 Lago Agrio56= 374
87
208 Fluvial (inclu ido) = 146
232
6.8
38
29
302
12.5
83
91
224
188Fluvial (incluido) = 146
36
91
293
162
67
35
222
ZorrosVía= Los 52 Zorros = 56168 49Ruta Vía LosRuta
36
Ruta Lobo = 97 Ruta Loreto = 138
Ruta 10 Agosto = 151 Ruta SRF = 158
111
23
92
127
147
70
48
226
237
139 Fluvial (incluido) = 36 154
195
115 Flu via l (incluido) = 64
Ruta 10 Agosto = 118 Ruta SRF = 124
131 Fluvial (incluido) = 36146
Fluvi=a51 l (incluido) = 51 103 75 Fluvial (incluido)
168 Flu via l (incluido) = 119
Ruta 10 Agosto = 208 Ruta SRF = 215 Fluvial (inclu ido) = 51
131
61
129 Fluvial (in cluido) = 64
184
188
21
181 Flu via l (incluido) = 119
Ruta 10 Agosto = 109 Ruta SRF = 116
13
69
126 Fluvial (incluid o) = 64
169 Flu via l (incluido) = 91
318
88 Ruta Loreto = 261 76
83
178 Fluvial (in cluido) = 119
74
80
Agri159 o10=Agosto 331 = 122Ruta SRF222 = 129Ruta SRF = 166 166 Ruta Loreto 171 = 151Ruta LagoRuta
131
129 Flu via l (in cluido) = 64
Ruta 10 Agosto = Ruta SRF = 68 151 Ruta 10 de Ruta SRF Agosto = 94 = 157
Fluvial incluido = 36 76
83
185 Flu via l (incluido) = 119
128 Flu via l (incluido) = 64
Ruta SRF = 208
127
131
44
143 Fluvial (in cluido) = 64
17
61
94
106
140 Fluvial (incluid o) = 64
144
92
142
106
147 Flu via l (in cluido) = 64
86
87
144
Ruta 10 Agosto = 88 Ruta SRF132 = 78
48
63
Fluvial incluido = 36 6
86
86
143
92
52
107
184
84
81
138
Ruta 10 Agosto = 42RutaRuta = 59 SRF10=Agosto 72 = 41Ruta SRF 85
46
34
28
79
60
La Joya De Los Sachas (Poblado)
81
78
149
143
53
Jaguar Central De Procesos (JPF) 130
19
182 Fluvial (in cluido) = 51
183
Ruta Agosto SRF= =141 165Ruta RutaSRF 10 Agosto = 174 Ruta = 131 Fluvi Ruta al =SRF 115= 163 Ruta Fluvi Ruta al SRF = 101= 163 Ruta Fluvial51= 101 Ruta SRF = 94 Ruta Fluvial Fluvial =(incluido) 118 Fluvi=a52 l (incluido) = 52Ruta RutaFlSRF uvial=(Coca) 115 Ruta SRF = 124= 119 Ruta SRF = 123 Ruta SRF = Ruta 145 10 Agosto = 142Ruta SRF = 175 25.5 10Ruta 36.5 (Coca) 63.5Coca = 262Fluvial (incluido) = 55Ruta Lago Agrio = 292Ruta SRF = 124 Ruta SRF = 99 Ruta
28.4
238
210
36
136
Itaya Puerto
Ruta 10 Agosto = 129 Ruta SRF =Ruta 162 Ruta SRF =Fluvi 101al Ruta = 103 Fluvia100 l (Coca) = 68
Ruta 10 Agosto = 34 Ruta SRF = 64
163
4
170 Flu via l (incluido) = 101
36
122
232
In greso Armadillo 160
176
199 Flu via l (incluido) = 101
289
208
125
118
213
112
59
195 Fluvial (in cluido) = 101
92
155
119
68
Ruta 10 AgostoRuta 10 Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto Loreto= 281 Agosto = Agosto = Agosto = = 127 Ruta 10 121 116 196 Ruta SRF = Agosto - Lago Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF 134 Agrio = 277 = 128 = 123 = 202 Ruta SRFLoreto = 288
149
155
Ruta Puerto Itaya =202 Fluvial incluido = 91 Ruta El Coca = 241 Fluvial incluido =146
Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = 166 174 Ruta SRF 239 Ruta SRF = 173 Fluvial (inclu id o) = 51 = 181 Flu via l Flu via l (in cluido) (incluido) = 51 = 51
268
153
44
Ruta 10 Agosto = 207 124 Ruta SRF 130 210 Fluvial = 214 Fluvial (inclu ido) = 51 Fluvial (inclu ido) = 128 (inclu ido) = 51 Flu via l (incluido) = 51
325
148
40
Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Agosto = 206 165 173 123 Ruta SRF 129 209 Ruta SRF 239 Ruta SRF Fluvial = 213 Fluvial (inclu ido) = 51 Fluvial (inclu ido) = 128 = 172 Fluvial (inclu id o) = 51 = 180 (inclu ido) =51 Flu via l Flu via l Flu via l (incluido) (in cluido) (incluido) = 51 = 51 = 51
132
212
38
169 Flu via l (incluido) = 101
189
205
34
198 Flu via l (incluido) = 101
269
210
127
195 Fluvial (in cluido) = 101
326
Indillana Entrada (CPF)
124
101 Flu via l (incluido) = 64
152
Ruta Ruta249 10 Agosto Agosto=- Lago 97Ruta Agrio SRF= =389Ruta 130 SRF-Loreto = 319
-
115 Fluvial (in cluido) = 64
209
Ruta Loreto = 159Ruta Ruta Lago 10 Agrio Agosto =Ruta 339=Loreto 123Ruta = 269Ruta SRF = 130 Lago Agrio22= 341 Ruta Loreto = 73
213 Fluvial (incluido) = 37 228
82
111 Fluvial (incluid o) = 64
158
116 incluido = Ruta 37 157 10 Agosto -162 Lago Agrio = 321Ruta SRF-Loreto = 25151 135 Ruta 10 Agosto = 84Ruta SRF =Fluvial 150
Ruta 10 Agosto = 68 Ruta SRF = 101 Ruta Flu via l (Coca) = 68
119 Flu via l (in cluido) = 64
Ruta Loreto = 71
Fluvial incluido = 91Ruta El Coca = 251
14
128
35
161Fluvial (incluido) = 146
193
250
19
137
78
129
52
33
70
6
215
135
113
25
57
50
Fluvial incluido = 91Ruta El Coca = 309
9
110
167
134
75
182
42
4.8
107
127
112
Ruta 10 Agosto = Ruta SRF = 40 124 Ruta 10 de Ruta SRF Agosto = 66 = 130
170
7.5
91
222
62
Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Ruta 10 Agosto Agosto = Agosto = 168 = 99 94 89 Ruta SRF Ruta SRF = Ruta SRF Ruta SRF = 174 106 = 101 = 96
164
78
31
= 109Ruta 10 Agosto SRF -=Lago 142 Agrio = 330Ruta 10 SRF-Loreto Agosto - Lago =52258AgriRuta o = 331Ruta 10 Agosto SRF-Loreto = 50Ruta=SRF 368199 = 82 Ruta10 Agosto = 116Ruta SRF =Ruta10 144 Agosto Ruta
Ruta 10 Agosto = 30 Ruta SRF = 60
33
148
114
109Fluvial (incluido) = 91
Ruta10 Agosto = 122 Ruta SRF = 150
81
63
197
219
Ruta107 Agosto =Ruta10 113Ruta Agosto SRF== 123Ruta 146 Ruta10 SRF =Agosto 156 = 112RutaRuta10 SRF =Agosto 140 = 112Ruta SRF = 140 32Ruta 10 Agosto = 62Ruta SRF19.5 = 75Fluvial (incluido) Fluvi=a52 l (incluido) = 51 Ruta Ruta10 = 68Ruta Agosto SRF Ruta10 = 64Ruta = Agosto 81 SRF Ruta10 = 67Ruta = 97 Agosto SRF= 71Ruta = 100 SRF =126104Ruta 10 Agosto = 124Ruta SRF = 157 46.5 10 Agosto - Loreto = 272Ruta SRF - Lagro Agrio= 156Ruta SRF =Ruta 105 10 Agosto
Ruta 10 Agosto = 131 Ruta SRF = 163 Ruta Flu via l = 101
239
276
10
Ruta10 Agosto = 114 Ruta SRF = 147
60
99 Fluvial (incluido) Fluvi=a51 l (incluido) = 51 127
85
Ruta Loreto = 71
129
Fluvi=a51 l (incluido) = 51 184 156 Fluvial (incluido)
109Ruta 10 Agosto SRF == 142 30Ruta SRF = 6082 16 Ruta10 Agosto =Ruta
208 Fluvial (inclu ido) = 146
70
85
Ruta10 Agosto = 140Ruta SRF = 174
Ruta 10 Agosto = 34 Ruta SRF = 64
52
Ruta10 Agosto = 115RutaRuta10 SRF =Agosto 148 = 112Ruta SRF =33134
185 Flu via l (incluido) = 119
75
142
Ruta7210 Agosto = 91Ruta RutaSRF SRF= =97180 RutaRuta SRF10= Agosto 181 = 118Ruta SRF = 124
-
76
47
59
93
In dillana Central Gestión De Desechos (GDI)
71
75
150
Ruta 244 10 Agosto -= Lago 103Ruta AgrioSRF = 397 = 124 Ruta SRF-Loreto = 342
43
213
155
207 Fluvial (incluido) = 37 222
128
223
212
113 incluido =Ruta 37 152 10 Agosto - Lago 130 Ruta10 Agosto = 91Ruta SRF =Fluvial 156 Agrio = 328Ruta SRF-Loreto 144 = 28146
33
56
155
9
Ruta 10 Agosto = 155 Ruta SRF = 185 Ruta Fluvial (Coca) = 179
60
212
Ruta Loreto = 71 Ruta Vía Los Zorros= 64
13
7
218 Fluvial (inclu ido) = 146
75
166
27
13
92
223
20
-
101
156
129
Ruta 10 Agosto = 129 Ruta SRF = 162 Ruta Flu via l = 103
Ruta 10 Ruta10 Agosto = Agosto = 73 172 112 Ruta SRF Ruta SRF = 106 = 115 Ruta 10 Ruta10 Agosto = Agosto = 130 Ruta10 Agosto = 169 69 80 Flu via l (incluido) = 91 Ruta SRF = 158 Ruta SRF Ruta SRF = 90 = 100
101
122
119
102
115
216
Ruta10 Agosto = 109 Ruta SRF = 142
98
(Aeropuerto) o = 391 249 Ruta Loreto 34 = 229Ruta Lago Agri
= 116Ruta 10 Agosto SRF- =Lago 138Agrio = 336 Ruta RutaSRF-Loreto 10 Agosto -=Lago o =338Ruta 10 Agosto SRF-Loreto = 56Ruta=SRF 363193 = 78 Ruta10 Agosto = 123Ruta SRF =Ruta10 145 AgostoRuta 47281 AgriRuta
Ruta10 Agosto = 117 Ruta SRF = 139
108
228
117Fluvial (incluido) = 91
Ruta10 Agosto = 113 Ruta SRF = 146
Ruta Lobo = 124 Ruta Loreto = 123
Agrio 10=Agosto 323 = 114Ruta SRF213 = 121Ruta SRF = 157 157 Ruta Loreto 162 = 161 Ruta LagoRuta 150
RutaSRF Ruta10 10 agosto = 76Agosto = 70 Ruta10 = 74Ruta Agosto SRF= =78Ruta 94 SRF 121 = 98 Ruta 10 Agosto = 131Ruta SRF = 152 99 Ruta 10 Agosto = 76Ruta
12
8
Ruta SRF = 165
Ruta103 Agosto =Ruta10 120Ruta Agosto SRF==129Ruta 142 Ruta10 SRF =Agosto 139 = 119RutaRuta10 SRF =Agosto 141 = 119Ruta SRF = 141 39Ruta 10 Agosto = 70Ruta SRF 14 = 70Fluvial (incluiFluvi do) =al 52 (incluido) = 51
154
62
27
17
63
168 Flu via l (incluido) = 119
135
80
211
178 Flu via l (incluido) = 119
77
117Ruta 10 Agosto SRF = 34Ruta 139 SRF = 6477 26 Ruta10 Agosto =Ruta
48
181 Flu via l (incluido) = 119
77
Ruta10 Agosto = 147Ruta SRF = 168
206 Fluvial (inclu ido) = 146
192 Flu via l (incluido) = 119
75
7
90
178 Fluvial (in cluido) = 119
65
-
-
189 Fluvial (in cluido) = 119
134
Indillana Central De Procesos (CPF)
Ruta10 Agosto = 159 Ruta SRF = 192 Ruta Coca = 132 Fluvial Incluido = 55
200 Flu via l (incluido) = 119
127
Ruta10 Ruta251 10Agosto Agosto=- 99Ruta Lago Agri SRF o ==391Ruta 132 SRF-Loreto = 321
16
117
132
215 Fluvial (incluido) = 37 230
Ruta10 Agosto = 140 Ruta SRF = 174
107
199
118 incluido = 37 Ruta159 10 Agosto -164 Lago Agrio = 323Ruta SRF-Loreto = 253 137 Ruta 10 Agosto = 86Ruta SRF =Fluvial 152 53
26
63
Ruta Loreto = 170Ruta Ruta Lago 10 Agrio Agosto =Ruta 331=Loreto 115Ruta = 279Ruta SRF = 122 Lago Agrio16= 333
16
Ruta10 Agosto = 147 Ruta SRF = 168
53
46
21
16
214 Fluvial (inclu ido) = 146
Ruta Vía Los Zorros = 52
35
Ruta10 Agosto = 142 Ruta SRF = 176
174 Flu via l (incluido) = 119
146Fluvial (incluido) = 146
27
113
90 Flu via l (incluido) = 64
120
136
Ruta 10 Agosto = 124 Ruta SRF = 156 Ruta Flu via l = 97
189 Flu via l (incluido) = 119
126
129
184
103 Fluvial (in cluido) = 64
14
224
123
186 Fluvial (in cluido) = 119
10
111Ruta 10 Agosto SRF =- Lago 144 Agrio = 332Ruta Ruta 10 SRF-Loreto Agosto - =Lago o = 333Ruta 10 Agosto SRF-Loreto = 52Ruta=SRF 370201 = 84 Ruta10 Agosto = 118Ruta SRF =Ruta10 151 Agosto =Ruta 54260AgriRuta
92
Ruta10 Agosto = 114 Ruta SRF = 147 Ruta10 Agosto = 111 Ruta SRF = 133
7.2
107Fluvial (incluido) = 91
Ruta 10 Agosto = 90 Ruta SRF = 123 Ruta
100 Fluvial (incluid o) = 64
Ruta 10 Agosto = Ruta 10 Agosto Ruta 10 Agosto = 252 90 = 182 266 133 Ruta 10 Agosto = 161 119 203 Ruta SRF Ruta SRF = Fluvial Ruta SRF = 169 Flu via l (incluido) Flu via l (incluido) = 101 Fluvial (in cluido) = Ruta SRF = 140 = 259 (in cluido) 190 Fluvial (inclu id o) = Fluvial (incluid o) = 51 = 51 52 Fluvial Flu via l = 51 52 (in cluido) (incluid o) = 52 = 51
65
92 Flu via l (incluido) = 64
69
Ruta109Agosto =Ruta10 115 Ruta Agosto SRF==125Ruta 148 Ruta10 SRF =Agosto 158 = 114RutaRuta10 SRF =Agosto 147 = 114Ruta SRF = 147 34Ruta 10 Agosto = 64Ruta SRF 22 = 77Fluvial (incluido) Fluvi=a51 l (incluido) = 51 Ruta Ruta10 = 70Ruta Agosto SRF Ruta10 = 66Ruta = Agosto 83 SRF Ruta10 = 69Ruta = 99 Agosto SRF= 73Ruta = 102 SRF =128106Ruta 10 Agosto = 126Ruta SRF = 159 49 10 Agosto - Loreto = 274Ruta SRF - Lagro Agrio= 158Ruta SRF =Ruta 107 10 Agosto
241
193 Flu via l (incluido) = 119
Ruta 10 Agosto = 173 Ruta SRF = 179 Fluvial (inclu id o) = 51
Ruta SRF = 82
106 Fluvial (in cluido) = 64
105
12
180
107 Flu via l (in cluido) = 64
Ruta 10 Agosto = Ruta SRF = Ruta SRF187 202 224 214 178 Lago Agrio = 125 138 121 Flu via l Fluvial Fluvial Flu via l Ruta SRF Flu via l (incluido) = 309 Fluvial (inclu ido) Fluvial (in cluido) (inclu ido) (incluid o) (in cluido) = 187 51 Flu via l = 51 (incluido) = = 51 = 51 = 51 = 51 Flu via l 51 (inclu id o) = 51 (incluido) = 51
69
103 Fluvial (incluid o) = 64
207
87
78
38
Ruta 10 Agosto = Ruta 10 Agosto Ruta 10 Agosto = 89 251 = 182 265 133 Ruta 10 Agosto = 161 203 Fluvial 118 Ruta SRF Ruta SRF = Ruta SRF = 169 Flu via l (incluido) = 101 Fluvial (in cluido) = Ruta SRF = 140 = 258 (in cluido) Flu via l (incluido) 190 Fluvial (inclu id o) = Fluvial (incluid o) = 51 51 Fluvial Flu via l = 51 = 51 51 (in cluido) (incluid o) = 51 = 51
Ruta Loreto = 183 Ruta Los Zorros = 312
216
72
8.5
Ruta 10 Agosto = 127 Ruta 10 Agosto = 136 Ruta 10 Agosto = 125 Ruta SRF = 132 Ruta 10 Agosto = 125 Ruta SRF = 132
106 Flu via l (in cluido) = 64
Ruta 10 Agosto = 172 Ruta SRF = 179 Fluvial (inclu id o) = 51
Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Agosto = 109 142 112 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF = 116 = 149 = 119
210
Ruta Loreto = 162 Ruta Lago Agrio = 281
Ruta 10 Agosto Ruta 10 Agosto = Ruta 10 Agosto = 87 196 =38 Ruta SRF = Ruta SRF = 185 Ruta SRF = 59 109
128
47
Ruta 10 Agosto = 177 Ruta SRF = 184 Flu via l (incluido) = 51
56
Papalla cta
Ruta Loreto = 147 Ruta Lago Agrio = 280
Ruta Loreto = 223 Ruta Lago Ruta Loreto = 235 40 13 66 90 101 123 113 Ruta Lago Agrio = 211 Ruta 10 AgostoLoreto= 254 Ruta SRF = Ruta 10 42 37 104 119 141 131 54 Agosto - Lago Agrio = 250 Ruta SRFLoreto = 261 Ruta 10 Agosto-Loreto = 338 Ruta SRF = 187 202 224 214 Ruta 10 124 137 120 Flu via l Fluvial Fluvial Flu via l Agosto - Lago Flu via l (incluido) = Fluvial (inclu ido) Fluvial (in cluido) (inclu ido) (incluid o) (in cluido) Agrio = 334 = 51 (incluido) = 51 = 51 = 51 = 51 = 51 Ruta SRF51 Loreto = 344 Ruta SRF Lago Agrio =
10
Ruta 10 Agosto = 96 Ruta SRF = 103
Ruta 10 Agosto = 94 Ruta SRF = 101
Ruta 10 Ruta 10 Agosto-Loreto Agosto = = 246 84 Ruta 10 Ruta SRF Agosto Lago = 117 Ruta-10 Ruta10 Agosto-Loreto Agosto = = 242 82 Ruta 10 Ruta SRF Agosto - Lago = 102 AgrioLoreto = 227= Ruta 122 77 Ruta Lago Ruta Loreto = 175 86 Ruta Lago
Ruta6410 Agosto = 82Ruta RutaSRF SRF= =89172 RutaRuta SRF10= Agosto 173 = 109Ruta SRF = 116
113Ruta 10 Agosto SRF ==146 34Ruta SRF = 6484 16 Ruta10 Agosto =Ruta
82
Lago Agrio Central de Procesos (LCP)
49
Ruta10 Agosto = 142Ruta SRF = 176
41
43
49
2
Ruta10 Agosto = 159Ruta SRF = 192Ruta Coca = 132
42
124
Ruta 10 Agosto = 81 Ruta SRF = 114 Ruta
120
49
-
104 Ruta Fluvial = 91
126
60
Hermano Miguel Puerto
236 Fluvial (inclu ido) = 146
125
Ruta 10 Agosto = Ruta 10 Agosto = 65 Ruta10 Agosto = 59 123 Ruta SRF = 73 Ruta SRF Ruta SRF = 66 = 156 Ruta
Ruta 10 Agosto = 73RutaRuta SRF10= Agosto 106 = 69Ruta SRF 56 = 90
Ruta10 Agosto = 164Ruta SRF = 165 Ruta10 Agosto = 169Ruta SRF =157 Ruta10 Agosto = 162Ruta SRF = 163
38
39
86
Ruta10 Agosto = 104Ruta SRF = 107 Ruta10 Agosto = 80Ruta SRF = 100 Ruta10 Agosto = 102Ruta SRF = 105
Ruta10 Agosto = 107Ruta SRF = 140 Ruta10 Agosto = 112Ruta SRF = 134 Ruta10 Agosto = 105Ruta SRF = 138
Ruta 10 Agosto =66 Ruta SRF = 87
82
Guanta Central Procesos (GNP)
99
8
33
57
8
Ruta10 Ruta10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto Ruta 10 Agosto = Ruta 10 Agosto Agosto = Agosto = Agosto = = 87 82 77 130 195 =37 Ruta SRF = Ruta SRF = 184 Ruta SRF = 58 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF 108 = 102 = 97 = 156
Ruta 78 10 Agosto = 81Ruta SRF = 114 Ruta Fluvial =4855
205
148
45
84
Ruta 10 Agosto = 69Ruta SRF = 90 Ruta 10 Agosto = 63Ruta SRF = 96
Gacela Central De Procesos 115
Ruta 10 Agosto = 118 Ruta SRF = 125
Ruta Vía Los Zorros = 90
Ruta10 Agosto = 65Ruta SRF = 98
163
172
Gacela Central De Procesos (GPF)
42
Frontera Central Procesos (FRP)
32
33
106
126
258
197
200
239
294
Ruta Loreto - Coca =352Fluvial Incluido =146
177
176
125
299
49
214
312
180
Fluvial (incluido) = 37270
274
117
Ruta Lago Agrio - SRF = 298 263 325 Fluvial (incluido) = 37340
362
241
185
Parahuacu Central Procesos (PRP)
218 90
Ruta 10 Agosto = 114 Ruta SRF = 101 Ruta 10 Agosto = 110 Ruta SRF = Ruta 10 Agosto = 113 Ruta SRF =
200
258
90
-
200
106
70
197
110
74
106
110
112
26
70
74
78
111
130Ruta 10 Agosto = 177Ruta SRF = 190 Ruta Fluvial (Coca) = 177
3
7
127
121
192
153Fluvial (incluido) = 146
213
157
151
99
231
27
34
80
85
86
91
35
126
Fluvial (incluido) = 37 57
122
115
Ruta Loreto = 232Ruta Ruta Lago 10 Agrio Agosto =Ruta 315=Loreto 120Ruta = 341Ruta SRF = 106 Lago Agrio56= 317
184
195
112
119
56
60
62
66
120
90
Ruta SRF = 149
Agri135 o10=Agosto 307 = 119Ruta SRF198 = 105Ruta SRF = 142 142 Ruta Loreto 147 = 224Ruta LagoRuta
213
234 Ruta Loreto 103 = 292Ruta Lago Agrio = 375
Ruta Vía Los Zorros = 58.5
53
Ruta Loreto = 162Ruta Lago Ruta10 Agrio Agosto =Ruta 331=Loreto 116Ruta = 271Ruta SRF = 123 Lago Agrio15= 333
4
131
124
156Fluvial (incluido) = 146
134
128
159Fluvial (incluido) = 146
268
131
267
91
200
125
128
135
72
76
78
78
136
20
Ruta SRF = 166
Agri151 o =Agosto 323 = 115Ruta SRF 214 = 122 Ruta SRF = 158 158 Ruta Loreto 163 = 154Ruta LagoRuta10
229
Campamento o = 391 250 Ruta Loreto 41 = 222Ruta Lago Agri
Ruta Vía Los Zorros = 61.5
Ruta Loreto = 159Ruta Ruta Lago 10 Agrio Agosto =Ruta 334=Loreto 119Ruta = 270Ruta SRF = 126 Lago Agrio18= 336 Ruta Loreto = 73
204
122
132
139
75
80
81
82
140
17
Ruta SRF = 169
Agri154 o10=Agosto 326 = 118Ruta SRF217 = 125Ruta SRF = 162 162 Ruta Loreto 166 = 151Ruta LagoRuta
232
Agrio = 394(PPF) 254 Ruta Loreto 44 = 219Ruta LagoProcesos
Ruta Vía Los Zorros = 65
Ruta Loreto = 77 Ruta Loreto = 163Ruta Lago Ruta10 Agrio Agosto =Ruta 337=Loreto 122Ruta = 274Ruta SRF = 129 Lago Agrio21= 340
207
125
135
142
79
83
84
85
143
21
Ruta SRF = 171Fluvia165 l (incluido) Ruta =Loreto 37 = 155Ruta LagoRuta Agri157 o10=Agosto 330 = 122Ruta SRF220 = 129Ruta SRF = 166 169
235
257 Ruta Loreto 48 = 223Ruta Lago Agrio = 398
76
252
6
8
101
101
108
112
14
147
Fluvial (incluido) = 37 36
62
260
50
130
113 Fluvial (incluido) = 37128
149
140
328
Pata Central De Procesos (TPF)
Payamino
3
Payamin o Central De
-
Ruta10 Agosto = 116 Ruta SRF = 123
200
112
78
7
4
-
147
239
26
111
127
131
134
Payamino D
Pic hincha Central Procesos (PCP) 213
Fluvial (incluido) = 146Ruta SRF = 234Fluvial (incluido) = 91 178
172
289
152
288
112
292-PAM- EP Página 256
39
281
29
159
90 Fluvial (incluido) = 37105
126
169
349
Plataforma Armadillo A
113
64
Puerto Chiroisla
153 Fluvial (in cluido) = 146
65
127
160
123
105
61
137
174
198
50
28
62
Ruta Lago Agrio = 293
132
127
18
Ruta 10 AgostoLoreto= 344 Ruta 10 Agosto - Lago Ruta 10 Ruta 10 Agrio = 330 158 185 149 Agosto = 182 191 204 172 167 231 Ruta 10 Agosto = 156 131 Agosto = 158 154 Ruta SRFFlu via l Flu via l Fluvia l 219 Fluvial Fluvial Fluvial Flu via l Flu via l Fluvia l Loreto = 377 Ruta SRF = 190 Fluvial Incluido Fluvial Fluvia l (inclu id o) = (in cluido) (in cluido) (in cluido) Fluvial (incluido) (incluid o) (inclu id o) (in cluido) (in cluido) (in cluido) Ruta SRF Ruta Flu via l (Coca) = 161 = 91 (inclu id o) = 91 = 146 = 146 = 145 (incluido) = 146 = 146 = 146 = 146 = 146 = 146 91 Lago Agrio = = 91 341 Ruta Fluvia l (Coca)-Loreto = 324 Ruta Fluvia l
Puerto El Sol Campamento
83.5
70.5
11.5
Ruta Vía Los Zorros = 48
69
94
102
139
163
Puerto Murialdo
53
70
7
43
62
87
96
133
157
Ruta Vía Ruta Vía Ruta Vía Ruta Loreto = lo s Zorros lo s Zorros lo s Zorros Ruta Vía Ruta Vía 151 Los Zorros Los Zorros = 82 = 104 = 94 Ruta Lago Ruta Vía Ruta Vía Ruta Vía = 78 = 73 Agrio = 284 Loreto = Loreto = Loreto =
70
276
163
Ruta Puerto Itaya = 299 Fluvial (incluido) = 91 Ruta El Coca = 334 Fluvial (incluido) = 146
120
Ruta 10 Agosto = 137 Ruta SRF = 144 Fluvial
90
144
Ruta Puerto Itaya Ruta Puerto = 139 Itaya = 152 Fluvia l (inclu id o) = 122 Flu vial (incluido) Fluvial 148 = 91 91 Ruta El Coca = (inclu id o) Fluvial (incluido) = 146 Ruta El Coca = = 91 177 202 Fluvia l (inclu id o) = Flu vial (incluido) 146 = 146
Ruta 10 Agosto = 224 Ruta SRF = 257 Flu via l (inclu id o) = 64
44 Flu via l (inclu id o) = 26
Ruta 10 Agosto = 217 Ruta SRF = 250 Flu via l (inclu id o) = 64
38
Ruta 10 Agosto = 220 Ruta SRF = 253 Fluvial (in cluido) = 64
41
Ruta 10 Agosto = 206 Ruta SRF = 239 Fluvial (incluido) = 64
27
135
134
129
192 156 Ruta 10 Agosto = 150 Fluvia l Fluvial Ruta SRF = 163 (in cluido) (incluido) = 64 Fluvial (in cluido) = 91 = 146
Ruta 10 Agosto = 246 Ruta SRF = 279 Fluvial (in cluido) = 91
13
120
250
129
146 Ruta Puerto It aya =272 161 Fluvial Flu via l in cluido = 91 Fluvial (incluido) Ruta El Coca = 309 (incluido) = 146 Flu via l incluido =146 = 146
193
Ruta Puerto Itaya =215 Fluvial inclu id o = 91 Ruta El Coca = 251 Fluvial inclu id o =146
162
188 Fluvial (incluido) = 146
Ruta 10 Agosto = 126 Ruta SRF = 159
107 Fluvial (in cluido) = 91
Ruta 10 Agosto = 131 Ruta SRF = 152
117 Flu vial (incluido) = 91
Ruta 10 Agosto = 124 Ruta SRF = 157
109 Fluvial (incluido) = 91
9
223 Flu via l (inclu id o) = 146
Ruta 10 Agosto = 142 Ruta SRF = 175
Ruta Fluvial = 91
168
193 Fluvial (incluid o) = 146
95
169
173
Ruta 10 Agosto = 142 Ruta SRF Ruta Coca = 227 Ruta Coca = 231 = 172 Flu via l (inclu id o) = Flu via l (inclu id o) = 146 146 Ruta Flu via l (Coca) = 179
Ruta 10 Agosto = 134 Ruta SRF = 167
Ruta 10 Agosto = 131 Ruta SRF = 152
171
119 Fluvial (in cluido) = 91
117 201 Fluvial Fluvial (inclu id o) (inclu id o) = 91 = 146
Ruta10 Agosto = 126 Ruta SRF = 154
Ruta10 Agosto = 123 Ruta SRF = 145
180
205 Fluvial (inclu id o) = 146
169
195 Fluvial (in cluido) = 146
169
195 Fluvial (in cluido) = 146
71
124
76
98
88
Ruta Loreto = 170 Ruta Lago Agrio = 323
Ruta Ruta Loreto = Loreto = Ruta 157 145 Loreto = Ruta Lago Ruta Lago 173 Agrio = Agrio = 336 369
Quinde A
Ruta 10 Agosto = 107 Ruta SRF = 114
Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Agosto = 121 154 118 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF = 128 = 161 = 125
Ruta 10 Agosto = 99 Ruta SRF = 106
Quito
Ruta Loreto = 280 Ruta Lago Agrio = 325
Ruta Ruta Loreto = Loreto = Ruta 266 255 Loreto = Ruta Lago Ruta Lago 282 Agrio = Agrio = 338 371
Ruta Loreto = 288 Ruta Lago Agrio = 317
San Sebastia n Del Coca
7
20
53
19
2
27
36
73
Sansahuari Central Procesos (SUP)
192
205
Ruta Loreto = 282 Ruta Los Zorros = 238
203
183
176
165
191
Puerto Napo
68
69
Ruta Loreto = 178 Ruta Lago Agrio = 315
Ruta Loreto = 203 Ruta Lago Agrio = 306
74
213
88
250
71
274
137
206
228
218
Ruta Loreto = 148 Ruta Lago Agrio = 278
97
72
67
132
62
241
84
125
56
235
78
Ruta Ruta Ruta Loreto = Loreto = Loreto = 190 185 255 Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Agrio = Agrio = Agrio = 342 337 425
186
352
194
Ruta 10 Agosto = 122 Ruta SRF Ruta 10 AgostoLoreto = 239 Ruta 10 Agosto Lago Agrio = 342 Ruta SR FLoreto = 246
55
109
189 Fluvial (incluido) = 119
182 Fluvial (incluido) = 119
185 Fluvia l (inclu id o) = 119
172 Fluvial (in cluido) = 119
34.5
49
103
182 Fluvial (incluido) = 119
175 Fluvial (incluido) = 119
178 Fluvia l (inclu id o) = 119
165 Fluvial (in cluido) = 119
35
166
220
Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto-Loreto Agosto = Agosto = Agosto = = 287 127 122 200 Ruta 10 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF Agosto - Lago = 134 = 129 = 208
132
215
83
39
112
69
Ruta Ruta Loreto = Loreto = Ruta Lago 296 291 Agrio = Ruta Lago Ruta Lago 392 Agrio = Agrio = 344 339
273
351
288
Ruta 10 AgostoLoreto= 348 Ruta 10 Agosto Lago Agrio = 344 Ruta SR FLoreto =
253
284
152
174
164
293
315
305
100
97
51
73
63
Ruta Loreto = 186 Ruta Lago Agrio = 219
26
21
100
31
176
18
Ruta 10 Agosto = 63 Ruta SRF = 70
11
43
94
236
258
248
283
210
206
285
216
11
167
186
196
160
Ruta Ruta Loreto = Ruta Loreto = Ruta Loreto = 337 Loreto = 313 300 Ruta Lago Agrio = Ruta Lago Ruta Lago Agrio Ruta Lago 314 Agrio = = 307 Agrio = 288 273
161 Fluvial (incluido) = 91
294
192
130
121
124
128
213
Plataforma Armadillo A
Ruta Coca = 233Fluvial (incluido) = 146
Ruta Loreto - Coca =352 Fluvial Incluido =146
213
Ruta Coca Ruta 10 = 272 Agosto = Fluvial 177 (incluido) 153 156 159 = 146 Ruta SRF Fluvial Fluvial Fluvial Ruta SRF = 190 (inclu id o) (inclu id o) (inclu id o) Ruta = 234 = 146 = 146 = 146 Fluvial Fluvial (Coca) = (incluido) 177 = 91
Ruta Coca = 233 Fluvial (in cluido) = 146
132
Ruta Lobo = 100 Ruta Loreto = 125
70
Ruta Lobo = 94 Ruta Loreto = 124
94
Ruta Vía 212 Los Zorros Fluvial (in cluido) = 146 = 52
215
Ruta Loreto = 71
158
12.5
Ruta10 Agosto = 118 Ruta SRF = 151
Ruta10 Agosto = 123 Ruta SRF = 145
Ruta10 Agosto = 116 Ruta SRF = 144
123
88
205 Fluvial (in cluido) = 146
209
Ruta Loreto = 73
152
6.8
Ruta10 Agosto = 111 Ruta SRF = 144
Ruta10 Agosto = 116 Ruta SRF = 138
Ruta10 Agosto = 109 Ruta SRF = 142
117
Ruta 10 Agosto-Loreto Ruta 10 Agosto-Loreto = = 348 Ruta 10 Agosto-Loreto = 308 319 Ruta 10 Agosto - Lago Ruta 10 Agosto - Lago Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = Ruta Agrio = 451 Ruta 10 Agosto-Lago Agrio = 422 Ruta 10 Agosto-Lago 411 Loreto = Ruta SRF-Loreto = 381 Agrio = 428 Agrio = 424 Ruta SRF-Loreto = 341 Ruta SRF-Loreto = 352 121 Ruta Loreto = 205 Ruta SRF - Lago Agrio 210 Ruta SRF-Lago Agrio = Ruta SRF - Lago Agrio Ruta SR F-Lago Agrio = Ruta SRF - Lago Agrio = 412 Ruta Lago Ruta Lago Agrio = 292 = 452 431 427 Ruta Fluvial (Coca)-Loreto = 288 = 423 Agrio = Ruta Flu via l (Coca)Flu via l (inclu id o) = 64 Fluvial (in cluido) = 64 Ruta Fluvial (Coca)-Lago Agrio = Ruta Fluvial (Coca)373 Loreto = 328 453 Loreto = 299 Ruta Flu via l (Coca)Ruta Fluvial (Coca)Lago Agrio = 493 Lago Agrio =460 Ruta 10 Agosto = Ruta SRF = 74 152 145 148 134 174 Ruta 10 de 80 156 Flu via l (inclu id o) = 64 Flu via l (inclu id o) = 64 Fluvial (in cluido) = 64 Fluvial (incluido) = 64 Fluvial (in cluido) = 91 Ruta SRF Agosto = 99 = 163 Ruta 10 Agosto-Loreto= Ruta 10 AgostoRuta 10 Agosto-Loreto= 417 428 Loreto= 457 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = Ruta Ruta 10 Agosto - Lago Ruta 10 Agosto - Lago Ruta 10 Agosto-Lago Ruta 10 Agosto-Lago 413 Loreto = Agrio = 424 Agrio = 453 Agrio = 430 Agrio = 426 Ruta SRF-Loreto = 450 208 Ruta SRF-Loreto = 461 Ruta SRF-Loreto = 490 Ruta SRF-Lago Agrio = Ruta SR F-Lago Agrio = 274 Ruta Lago Agrio = 280 Ruta SRF - Lago Agrio Ruta SRF - Lago Agrio = 414 Ruta Lago Ruta SRF - Lago Agrio 433 429 Ruta Fluvial (Coca)-Loreto = 397 Agrio = = 454 = 425 Flu via l (inclu id o) = 64 Fluvial (in cluido) = 64 Ruta Fluvial (Coca)-Lago Agrio = 375 Ruta Flu via l (Coca)Ruta Fluvial (Coca)Loreto = 408 451 Loreto = 437 Ruta Fluvial (Coca)Ruta Flu via l (Coca)-
149 Flu via l (inclu id o) = 64
Ruta 10 Agosto = 142 Ruta SRF = 176 Ruta Fluvia l (Coca) = 143
145 Fluvial (in cluido) = 64
46
Ruta 10 Agosto = 135 Ruta SRF = 167 Ruta Fluvial = 101
21
87
Ruta 10 Agosto = 128 Ruta SRF = 160 Ruta Fluvial = 101
15
80
Ruta Loreto = 170 Ruta Lago Agrio = 331
326
Ruta Loreto = 159 Ruta Lago Agrio = 339
Ruta 10 Agosto = 115 Ruta SRF = 122
189
Ruta 10 Agosto = 123 Ruta SRF = 130
132
Ruta 10 Agosto = 157 Ruta SRF = 164
Ruta Loreto = 279 Ruta Lago Agrio = 333
325
Ruta Loreto = 269 Ruta Lago Agrio = 341
268
Ruta Loreto = Ruta 10 Agosto-Loreto = 338 255 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 333 Ruta Lago Agrio Ruta SRF-Loreto = 370 = 374 Ruta SR F - Lago Agrio = 334
269
Ruta Loreto = 145 Ruta Lago Agrio = 372
Ruta 10 Agosto-Loreto = 261 Ruta 10 Agosto-Loreto = 227 Ruta 10 Agosto-Loreto = 225 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 330 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 332 336 Ruta SRF-Loreto = 260 Ruta SRF-Loreto = 258 Ruta SRF-Loreto = 281 Ruta SRF - Lago Agrio = 333 Ruta SR F - Lago Agrio = 331 Ruta SRF - Lago Agrio = 325
54
47
52
Ruta 10 Agosto-Loreto = 343 Ruta 10 Agosto-Loreto = 336 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 331 =338 Ruta SRF-Loreto = 368 Ruta SRF-Loreto = 363 Ruta SRF - Lago Agrio = 332 Ruta SRF - Lago Agrio = 327
246
193
334
Ruta 10 Agosto-Loreto = 244 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 347 Ruta Loreto = Ruta SRF-Loreto = 154 277 Ruta Lago Ruta SRF - Lago Agrio = 378 Agrio = 349 Ruta Flu vial (Coca)Loreto = 224 Ruta Flu vial (Coca)Ruta 10 Agosto = 162 70 Ruta SRF = 177 Ruta 10 AgostoLoreto= 354 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 349 Ruta Loreto = Ruta SRF-Loreto = 263 387 Ruta Lago Ruta SRF - Lago Agrio = 380 Agrio = 350 Ruta Fluvial (Coca)Loreto = 333
134
138
26.5
33
Ruta Loreto = 196 Ruta Lago Agrio = 296
Ruta 10 Agosto = 85 Ruta SRF = 88
Ruta10 Agosto = 26 27 116 Ruta SRF Ruta 10 AgostoLoreto = Ruta Ruta 10 Agosto-Loreto = 235 231 Loreto = Ruta Loreto = Ruta 10 Agosto - Lago Agrio Ruta 10 112 166 Ruta Loreto =245 Ruta Loreto =249 = 340 Agosto Ruta Lago Ruta Lago Ruta SRF-Loreto = 268 Lago Agrio Agrio = Agrio = 390 Ruta SRF - Lago Agrio = 341 = 326 382 Ruta SRFLoreto = 253 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = 174 108 112 62 47 165 Ruta SRF = Ruta SR F 189 = 172 Ruta 10
128
132
Ruta Loreto = 306 Ruta Lago Agrio = 298
244
248
Ruta10 Agosto = 119 Ruta SRF = 152
2.5
19
104
117
3.2
13
97
110
AgostoRuta Loreto = Ruta 10 Agosto-Loreto = 346 Loreto = Ruta Loreto = 342 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 222 275 Ruta 10 341 Agosto - Ruta Lago Ruta Lago Ruta SRF-Loreto = 378 Lago Agrio Agrio = Agrio = 392 Ruta SRF - Lago Agrio = 342 = 327 384 Ruta SRFLoreto =
Ruta Loreto = 137 Ruta Lago Agrio = 378
Ruta Loreto = Ruta Loreto 226 = 152 Ruta Loreto = 213 Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Agrio = 316 Agrio = Agrio = 379 309
Ruta 10 Agosto = 114 Ruta SRF = 101
Ruta 10 Agosto = 164 Ruta SRF = 171
Ruta 10 Agosto = 164 Ruta SRF = 171
Ruta Loreto = 247 Ruta Lago Agrio = 380
Ruta Ruta Loreto Loreto = = 262 Ruta Loreto = 323 335 Ruta Lago Ruta Lago Agrio = 317 Ruta Lago Agrio = 381 Agrio = 311
85
Ruta 10 Agosto = 131 Ruta SRF = 165 Ruta Fluvial (Coca) = 132
55
34
28
Ruta 10 Agosto = 171 Ruta SRF = 205 Ruta Flu vial (Coca) = 172
16
149
22
92
56
Ruta 10 Agosto = 52 Ruta SRF = 84
Ruta 10 Agosto = 56 Ruta SRF = 78
Ruta 10 Agosto = 50 Ruta SRF = 82
91
Ruta 10 Agosto = 101 Ruta SRF = 103 Ruta Fluvial (Coca) = 141
62
20
68
72
Ruta 10 Agosto = 60 Ruta SRF = 92
Ruta 10 Agosto = 58 Ruta SRF = 79
64
74
63
63
37
50
Ruta El Coca = 281 Fluvial in cluido = 119 Ruta Puerto Itaya =318 Fluvial incluido = 64
241
151
157
Ruta Puerto Itaya =321 Fluvial in cluido = 91 Ruta El Coca = 358 Fluvial incluido =14
199
118
208
125
241
201
193
199
277
Ruta SRF = 218
247
164
117
121
209
194
249
259
248
248
186
178
71
Ruta El Coca = 298 Ruta El Coca = 291 Ruta El Coca = 294 Fluvial incluido = 119 Fluvial incluido = 119 Flu via l inclu id o = 119 Ruta Puerto Itaya =335 Ruta Puerto Itaya =328 Ruta Puerto It aya =331 Fluvial inclu id o = 64 Fluvial inclu id o = 64 Flu via l in cluido = 64
Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Ruta 10 218 219 Agosto = Ruta SRF Ruta SRF 135 = 225 = 226 Ruta SRF Flu via l Flu via l = 142 (in cluido) (in cluido) = 51 = 51 Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Agosto = 128 211 212 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF Ruta 10 Ruta 10 Agosto- AgostoLoreto = Loreto = Ruta SRF245 328 Lago Agrio Ruta 10 Ruta 10 = 407 Agosto - Agosto Fluvial Lago Agrio Lago Agrio (inclu id o) = 348 = = 51 Ruta SRF- Ruta SRFLoreto = Loreto = 252 335 52 53 Flu via l Flu via l 33 (in cluido) (in cluido) = 51 = 51 Ruta 10 Ruta 10 Agosto- AgostoLoreto= Loreto = Ruta SRFLago Agrio 354 438 = 409 Ruta 10 Ruta 10 Fluvial Agosto - Agosto Lago Agrio Lago Agrio (inclu id o) = 350 = 434 = 51 Ruta SRF- Ruta SRFLoreto = Loreto = Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Ruta 10 152 151 Agosto = Ruta SRF Ruta SRF 69 = 159 = 158 Ruta SRF Flu via l Flu via l = 76 (in cluido) (in cluido) = 52 = 51
192
275 276 Fluvial Fluvial Inlcuid o = Inlcuido = 51 51
Ruta 10 Agosto = 162 Ruta SRF = 169
177
176
157
122
151
115
Ruta Vía Ruta Vía Ruta Vía Los Zorros Los Zorros Los Zorros = 58.5 = 61.5 = 65
178
132
Ruta Loreto = 73
172
126
53
Ruta Loreto = 77
100
278
219
214
221
157
160
199 Flu via l (inclu id o) = 146
-
192 Flu via l (inclu id o) = 146
6
Ruta 10 Agosto-Loreto = 335 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 438 Ruta SRF-Loreto = 368 Ruta SRF - Lago Agrio = 439 Ruta Flu vial (Coca)-Loreto = 315 Ruta Flu vial (Coca)-Lago Agrio = 480
103
179
186
245
101
173
180
37
290
Lago 10 Agrio Agosto = Ruta 304= 258Ruta 10 Agosto Rut SRF =a238Ruta 10 = 238 AgostSRF o = 240Ruta = 244 SRF298 =Ruta 244 Loreto = 142Ruta Lago AgrioRuta = 351SRF-Loreto = 327 297Ruta Ruta 320
241
153
160
137
289
296Rut a Lago Agrio = 307302
124
127
125
268
Ruta Ruta Ruta Ruta Loreto = Loreto = Loreto = Loreto = 232 162 159 163 Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Agrio = Agrio = Agrio = Agrio = 315 331 334 337
289
Ruta Coca - Loreto = 256
Ruta Loreto = 141 Ruta Lago Agrio = 382
Ruta Loreto = 138 Ruta Lago Agrio = 376
29
299
131
152
Ruta 10 Agosto = 201 Ruta SRF = 210
161 Flu via l (inclu id o) = 91
Ruta 10 Agosto = 168 Ruta SRF = 175
Ruta 10 Agosto = 161 Ruta SRF = 168
Ruta 10 AgostoLoreto= 381 Ruta 10 Agosto Lago Agrio = 377 Ruta SRFLoreto = 388 Ruta SRF -
Ruta 10 Ruta10 Ruta 10 Ruta10 Agosto = Agosto = Agosto = Agosto = 120 116 119 122 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SR F Ruta SRF = 106 = 123 = 126 = 129
49
267
Ruta Ruta Ruta Ruta Loreto = Loreto = Loreto = Loreto = 341 271 270 274 Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Agrio = Agrio = Agrio = Agrio = 317 333 336 340
288
343
Ruta 10 Agosto-Loreto= 444 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 440 Ruta SRF-Loreto = 477 Ruta SRF - Lago Agrio = 441 Ruta Flu vial (Coca)-Loreto = 424 Ruta Flu vial (Coca)-Lago Agrio = 478
Ruta Loreto = 251 Ruta Lago Agrio = 384
Ruta Loreto = 248 Ruta Lago Agrio = 378
Ruta 10 Agosto = 96 Ruta SRF = 103
214
91
56
15
18
21
112
100
Ruta 10 Agosto = 158 Ruta SRF = 192 Ruta Fluvial (Coca) = 159
67
60
Ruta Loreto = 176 Ruta Lago Agrio =317
220
312
99
184
200
204
207
76
278
Ruta Puerto Itaya =308 Flu vial inclu id o = 91 Ruta El Coca = 345 Flu via l inclu ido =14
251
245
362
197
AgostoLoreto = 387 Ruta 10 Agosto Lago Agrio = 383 Ruta SRFLoreto =Ruta Loreto = 286Ruta Lago Agrio361= 319 Ruta Ruta 10 Loreto = Agosto = 286 101 Ruta Lago Ruta SRF Agrio = = 108 319
361
90
220
Fluvial incluido = 37 112
37
354
105
224
14
253
260
197
201
203
203
261
105
Fluvial incluido = 37 283
288
29
276
240
147
218
149
316
158
202
129
183
251
84
174
168
291 Flu via l in cluido = 146
132
289
122
232
109
224
216
222
210
Ruta Coca = 187 Flu via l (inclu id o) = 55 Ruta SRF = 240
117
161
208
212
232
217
76
129
100
100
177
189
208
291 292 Fluvial Fluvial Inlcuid o = Inlcuido = 51 51
236
88
231
195
125
122
125
252
219
278 Fluvial inclu id o = 146
103
101
37
241
137
140
325
134
213
145
72
95
114
124
89
Ruta El Coca = 263 Ruta El Coca = 256 Ruta El Coca = 259 Fluvial incluido = 119 Fluvial incluido = 119 Flu via l inclu id o = 119 Ruta Puerto Itaya =226 Ruta Puerto Itaya =219 Ruta Puerto It aya =222 Fluvial inclu id o = 64 Fluvial inclu id o = 64 Flu via l in cluido = 64
Ruta El Coca = 246 Fluvial in cluido = 119 Ruta Puerto Itaya =209 Fluvial incluido = 64
169
79
85
Ruta Puerto Itaya =250 Fluvial in cluido = 91 Ruta El Coca = 286 Fluvial incluido =14
127
36
136
53
169
129
122
127
205
Ruta SRF = 146
175
92
45
49
137
123
177
187
176
176
114
106
120
203 204 Fluvial Fluvial Inlcuid o = Inlcuido = 51 51
148
240
27
112
128
132
135
6
214
Ruta Puerto Itaya =237 Flu vial inclu id o = 91 Ruta El Coca = 273 Flu via l inclu ido =14
179
173
290
153
289
113
82
253
Shuara Central Procesos (SRP)
127
140
Ruta Loreto = 217 Ruta Los Zorros = 173
138
119
111
100
126
29
172
194
184
218
145
141
220
152
74
102
121
131
96
Ruta El Coca = 270 Ruta El Coca = 263 Ruta El Coca = 266 Fluvial incluido = 119 Fluvial incluido = 119 Flu via l inclu id o = 119 Ruta Puerto Itaya =233 Ruta Puerto Itaya =226 Ruta Puerto It aya =229 Fluvial inclu id o = 64 Fluvial inclu id o = 64 Flu via l in cluido = 64
Ruta El Coca = 253 Fluvial in cluido = 119 Ruta Puerto Itaya =216 Fluvial incluido = 64
176
86
92
Ruta Puerto Itaya =256 Fluvial in cluido = 91 Ruta El Coca = 293 Fluvial incluido =14
134
36
143
60
176
136
129
134
212
Ruta SRF = 153
182
99
52
56
144
130
184
194
183
183
121
113
127
210 211 Fluvial Fluvial Inlcuid o = Inlcuido = 51 51
155
247
34
119
135
139
142
8
221
Ruta Puerto Itaya =243 Flu vial inclu id o = 91 Ruta El Coca = 280 Flu via l inclu ido =14
186
180
297
160
296
120
84
260
68
56
Ruta Joya de los Sachas = 48 Ruta CPF = 48
37
20
86
108
130
120
219
83
78
157
88
164
39
12
67
18
Ruta El Coca = 206 Fluvial incluido = 119 Ruta Puerto Itaya =125 Fluvial inclu id o = 64
65
138
79
81
113
27
20
25
148
44
119
37
57
61
35
20
Ruta 10 Agosto = 138 Ruta SR F = 121
131
120
120
Ruta Joya de los Sachas = 58 Ruta CPF = 58
50
18
101 101 Flu via l Flu via l (in cluido) (in cluido) = 51 = 51
45
248
80
56
72
75
79
101
157
134 Flu via l (inclu id o) = 91
124
117
51
Ruta Lago Agrio = 307
58
174
197
102
109
-
79
59
52
41
12
90
112
134
124
224
86
82
162
93
169
43
20
72
22
Ruta 10 Agosto = 144 Ruta SR F = 125
135
124
124
Ruta SRF = 62 Ruta 10 Agosto = 62
54
25
108 109 Fluvial Fluvial Inlcuid o = Inlcuido = 51 51
53
253
85
60
76
80
83
101
160
142 Flu via l (inclu id o) = 91
127
Ruta 10 Agosto = 142 Ruta SRF = 121
Ruta 10 Agosto = 258 Ruta SRF = 238
59
302
61
179
201
107
114
8
80
61
41
43
26
92
114
136
126
226
88
84
163
95
171
45
6
74
137
126
126
Ruta SRF = 64 Ruta 10 Agosto = 51
56
11
94 95 Fluvial Fluvial Inlcuid o = Inlcuido = 51 51
39
254
86
62
78
81
84
108
164
128 Flu via l (inclu id o) = 91
129
Ruta 10 Agosto = 128 Ruta SRF = 123
Ruta 10 Agosto = 238 Ruta SRF = 244
45
304
63
181
203
109
116
7
15
81
62
37
47
30
97
115
137
127
230
88
84
163
95
175
45
1
74
137
130
130
Ruta SRF = 68 Ruta 10 Agosto = 47
61
7
90 91 Fluvial Fluvial Inlcuid o = Inlcuido = 51 51
35
259
91
66
78
82
85
112
164
124 Flu via l (inclu id o) = 91
133
Ruta 10 Agosto = 123 Ruta SRF = 127
Ruta 10 Agosto = 240 Ruta SRF = 244
40
308
63
185
203
113
120
11
19
Shushufindi Sur Central Proceso (SSP)
70
83
Shushufindi Sur Oeste Central Procesos (SOP)
70
84
117
35
27
33
153
51
123
40
62
66
43
28
78
24
Ruta El Coca = 213 Ruta El Coca = 206 Ruta El Coca = 209 Fluvial incluido = 119 Fluvial incluido = 119 Flu via l inclu id o = 119 Ruta Puerto Itaya =119 Ruta Puerto Itaya =112 Ruta Puerto It aya =115 Fluvial inclu id o = 64 Fluvial inclu id o = 64 Flu via l in cluido = 64
Ruta El Coca = 196 Fluvial in cluido = 119 Ruta Puerto Itaya =102 Fluvial incluido = 64
119
29
35
141 Fluvial (in cluido) = 91
77
144
86
87
119
21
13
19
155
37
125
42
64
68
29
14
28
Ruta El Coca = 217 Ruta El Coca = 210 Ruta El Coca = 213 Fluvial incluido = 119 Fluvial incluido = 119 Flu via l inclu id o = 119 Ruta Puerto Itaya =114 Ruta Puerto Itaya =107 Ruta Puerto It aya =110 Fluvial inclu id o = 64 Fluvial inclu id o = 64 Flu via l in cluido = 64
Ruta El Coca = 200 Fluvial in cluido = 119 Ruta Puerto Itaya =97 Fluvial incluido = 64
119
33
39
137 Fluvial (in cluido) = 91
77
149
86
92
119
16
9
14
155
33
125
47
68
72
24
10
79
Shushuqui Central Procesos (SQP)
128
142
Ruta Loreto = 218 Ruta Los Zorros = 174
Stage Area (B07)
28
15
63
Tangay A
Ruta 10 Agosto = 150 Ruta SRF = 157 Fluvial incluido = 37
Tapi Central procesos (TPP)
150
Tarapoa Central Procesos (ANP)
154
80
Ruta 10 Agosto = 132 Ruta SR F = 127 Ruta 10 Agosto = 127 Ruta SR F = 131
120
112
101
127
30
173
195
185
219
146
142
222
153
80
103
122
132
97
Ruta El Coca = 271 Ruta El Coca = 264 Ruta El Coca = 267 Fluvial incluido = 119 Fluvial incluido = 119 Flu via l inclu id o = 119 Ruta Puerto Itaya =234 Ruta Puerto Itaya =227 Ruta Puerto It aya =230 Fluvial inclu id o = 64 Fluvial inclu id o = 64 Flu via l in cluido = 64
Ruta El Coca = 254 Fluvial in cluido = 119 Ruta Puerto Itaya =217 Fluvial incluido = 64
177
87
93
Ruta Puerto Itaya =257 Fluvial in cluido = 91 Ruta El Coca = 294 Fluvia l in cluido =146
135
28
144
61
177
137
130
135
213
154
183
100
53
57
145
131
185
195
184
184
122
114
30
36
61
71
108
132
64
86
76
Ruta Loreto = 152 Ruta Lago Agrio = 253
47
42
113
44
210
53
Ruta 10 Agosto = 97 Ruta SRF = 103
24
78
163 Fluvial (incluido) = 119
Ruta 10 Agosto = 176 Ruta SRF = 210 Ruta Fluvia l (Coca) = 158
159 Fluvia l (inclu id o) = 122
Ruta 10 Agosto = 165 Ruta SRF = 199 Ruta Fluvial (Coca) = 147
21
68
63
Ruta 10 Agosto = 205 Ruta SRF = 232 Ruta Flu vial (Coca) = 187
27
184
17
127
62
Ruta 10 Agosto = 86 Ruta SRF = 118
Ruta10 Agosto = 91 Ruta SRF = 113
Ruta 10 Agosto = 84 Ruta SRF = 116
105
Ruta 10 Agosto = 112 Ruta SRF = 135 Ruta Fluvial (Coca) = 82
71
54
103
107
Ruta 10 Agosto = 94 Ruta SRF = 126
Ruta 10 Agosto = 91 Ruta SRF = 112
30
83
54
69
71
84
190 Fluvial (incluido) = 101
188 Fluvial (incluido) = 101
191 Fluvia l (inclu id o) = 101
177 Fluvial (in cluido) = 101
231 Flu via l in cluido = 36
Ruta 10 Agosto = 166 Ruta SRF = 208 Fluvial in cluido = 37
174 Fluvial inclu id o = 36
Ruta 10 Agosto = 200 Ruta SRF = 208 Fluvia l in cluido = 37
94 Fluvial in cluido = 37
90 Fluvial incluido = 37
95 Fluvial incluido = 37
234 Flu via l inclu ido = 37
113 Fluvial incluido = 37
104 Fluvial (in cluido) = 37
Ruta 10 Agosto = Ruta 10 90 208 Agosto = 217 Flu via l Ruta SR F Ruta SRF = incluido = = 215 232 37 Fluvial Fluvial incluido incluido = = 37 37
Ruta SRF = 176
205
122
75
79
167
153
207
217
206
206
144
136
150
233 234 Fluvial Fluvial Inlcuid o = Inlcuido = 51 51
Ruta SRF = 181
210
127
80
84
172
157
212
227
211
211
149
141
155
238 239 Fluvial Fluvial Inlcuid o = Inlcuido = 51 51
81
82
Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto-Loreto Ruta 10 Agosto = Agosto = Agosto = Agosto = Ruta 10 Agosto = 330 Ruta 10 Agosto = 179 170 165 218 = 174 125 82 Ruta 10 Agosto = 153 194 216 206 Ruta 10 282 110 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF =131 Fluvial Ruta SRF =160 Flu vial Flu via l Flu via l Flu via l Fluvial in cluido = Agosto - Lago Ruta SR F = 257 in cluido = in cluido = in cluido = in cluido = = 177 = 172 = 225 =181 Flu via l inclu id o = (inclu id o) Fluvia l in cluido = 37 Fluvial incluido = 37 Agrio = 226 37 37 37 37 Flu via l Flu via l Fluvia l Fluvia l in cluido 37 = 37 37 Ruta SRFinclu id o = inclu id o = incluido = = 37 Loreto = 337 37 37 37 Ruta SRF -
Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Agosto = 164 197 161 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF = 171 = 204 = 247 Flu via l Flu via l Fluvia l inclu id o = inclu id o = incluido = 37 37 37
Ruta 10 Agosto = 142 Ruta SRF = 290 Fluvial inclu id o = 37
163
Ruta Loreto = 240 Ruta Los Zorros = 196
161
142
134
123
149
52
195
217
207
241
168
164
243
175
102
125
168
Ruta Loreto = 245 Ruta Los Zorros = 201
165
146
139
128
153
56
199
221
211
246
173
169
248
179
28
83
84
117 129 Fluvial incluido Fluvial = 37 incluido = 37
112 Flu via l inclu id o = 37
144
154
119
Ruta El Coca = 293 Ruta El Coca = 286 Ruta El Coca = 289 Fluvial incluido = 119 Fluvial incluido = 119 Flu via l inclu id o = 119 Ruta Puerto Itaya =256 Ruta Puerto Itaya =249 Ruta Puerto It aya =252 Fluvial inclu id o = 64 Fluvial inclu id o = 64 Flu via l in cluido = 64
Ruta El Coca = 276 Fluvial in cluido = 119 Ruta Puerto Itaya =239 Fluvial incluido = 64
199
109
115
Ruta Puerto Itaya =279 Fluvial in cluido = 91 Ruta El Coca = 316 Fluvia l in cluido =146
157
6
166
76
199
159
152
157
235
130
149
159
123
Ruta El Coca = 298 Ruta El Coca = 291 Ruta El Coca = 294 Fluvial incluido = 119 Fluvial incluido = 119 Flu via l inclu id o = 119 Ruta Puerto Itaya =251 Ruta Puerto Itaya =244 Ruta Puerto It aya =247 Fluvial inclu id o = 64 Fluvial inclu id o = 64 Flu via l in cluido = 64
Ruta El Coca = 281 Fluvial in cluido = 119 Ruta Puerto Itaya =234 Fluvial incluido = 64
204
114
120
Ruta Puerto Itaya =284 Fluvial in cluido = 91 Ruta El Coca = 321 Fluvia l in cluido =146
162
80
171
88
204
164
156
162
240
203
102
Ruta Loreto = 170 Ruta Lago Agrio = 307
Ruta Loreto = 196 Ruta Lago Agrio = 297
205
242
266
198
220
210
89
Ruta Loreto = 233 Ruta Los Zorros = 189
134
127
116
142
44
187
209
199
234
Ruta 10 Agosto = 98 Ruta SRF = 105
73
86
69
107
151
173
163
Tena (Pobla do)
Ruta Loreto = 162 Ruta Lago Agrio = 315
Tetete Central Procesos (TTP)
143
Tierras Orie ntale s Puerto
Ruta 10 Agosto = 106 Ruta SRF = 113
Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Agosto = 120 153 117 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF = 127 = 160 = 124
Tipishca Central de Procesos (THP)
205
Ruta Loreto = 296 Ruta Los Zorros = 252
Tumali Puerto
Ruta 10 Agosto = 143 Fluvial Incluido = 37 Ruta SRF = 150 Fluvial (incluido) = 37
153
87
220
Ruta 10 Agosto = 207 Ruta SRF = 214 Fluvial incluido = 37
248
35
120
136
140
143
14
222
Ruta Puerto Itaya =244 Flu vial inclu id o = 91 Ruta El Coca = 281 Flu vial inclu id o =146
187
180
126
90
20
17
21
147
114
Ruta 10 Agosto = 192 Ruta SRF = 219 Ruta Fluvial (Coca) = 174
58
71
341 Flu vial (incluido) = 37
173 Fluvia l (inclu id o) = 37
243 Fluvial in cluido = 37
204 Flu via l (inclu id o) = 128
Ruta 10 Agosto = 211 Ruta SRF = 218 Fluvial in cluido = 37
178
270
57
142
158
162
165
36
244
Ruta Puerto Itaya =266 Flu vial inclu id o = 91 Ruta El Coca = 303 Flu vial inclu id o =146
209
203
320
183
274
62
147
163
166
169
39
249
Ruta Puerto Itaya =271 Flu vial inclu id o = 91 Ruta El Coca = 308 Flu vial inclu id o =146
214
208
156
Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Ruta 10 Agosto = 186 187 Agosto = 130 103 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF = Ruta SRF = 193 = 194 136 = 109 Flu via l Flu via l (in cluido) (in cluido)
Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = 207 157 76 95 96 Ruta SRF = 126 Ruta SRF Flu via l Fluvial Flu via l 214 Fluvial (incluido) = 37 = 144 (in cluido) inclu id o = (in cluido) Fluvial Flu via l = 37 88 = 88 incluido = 37 inclu id o = 37
Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Ruta10 Agosto = Agosto = Agosto = Agosto = 163 159 162 164 194 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SR F Ruta SRF Fluvial = 149 = 166 = 169 = 171 (inclu id o) Fluvial Fluvial Fluvial Fluvial = 37 in cluido = in cluido = incluido = (inclu id o) 37 37 37 = 37
181
298
161
297
Ruta Ruta Ruta Loreto = Loreto = Loreto = 181 176 274 Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Agrio = Agrio = Agrio = 334 329 382
178
345
187
158
212
Ruta 10 Agosto-Loreto = 311 Ruta 10 Agosto-Loreto = 300 Ruta 10 Agosto - Lago Ruta Ruta 10 Agosto-Lago Ruta 10 Agosto - Lago Agrio =403 Ruta 10 Agosto-Lago Agrio = 414 Loreto = Ruta SRF-Loreto = 344 Agrio = 416 Ruta SRF-Loreto = 333 Agrio = 420 114 Ruta SRF - Lago Agrio =404 Ruta SRF-Lago Agrio = Ruta SRF - Lago Agrio Ruta SR F-Lago Agrio = Ruta Lago 419 Ruta Fluvial (Coca)-Loreto = 280 423 = 415 Agrio = Fluvial (in cluido) = 64 Ruta Flu via l (Coca)-Lago Agrio Flu via l (inclu id o) = 64 Ruta Fluvial (Coca)365 =441 Loreto = 291 Ruta Fluvial (Coca)Lago Agrio = 452
216
197
190
179
204
122
250
272
262
161
157
236
167
95
118
137
147
111
Ruta El Coca = 285 Ruta El Coca = 278 Ruta El Coca = 281 Fluvial incluido = 119 Fluvial incluido = 119 Flu via l inclu id o = 119 Ruta Puerto Itaya =249 Ruta Puerto Itaya =242 Ruta Puerto It aya =245 Fluvial inclu id o = 64 Flu vial inclu id o = 6 Fluvial in cluido = 6
37.5
Ruta 10 Agosto = 110 Ruta SRF = 118
67
Ruta 10 Agosto-Loreto Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = = 286 Agosto = Agosto = Agosto = Ruta 10 Agosto Ruta 10 Agosto = Ruta 10 126 121 174 = 131 82 240 Agosto - Lago Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF = Ruta SRF = 89 Ruta SR F = 215 Agrio = 282 = 133 = 128 = 180 139 Ruta SRF-
297
223
219
299
230
25
181
200
210
174
151 Flu via l (inclu id o) = 64
144 Flu via l (inclu id o) = 64
147 Fluvial (in cluido) = 64
Ruta El Coca = 268 Fluvial in cluido = 119 Ruta Puerto Itaya =232 Fluvial inclu id o = 6
134 Fluvial (incluido) = 64
Ruta El Coca = 349 Ruta El Coca = 342 Ruta El Coca = 345 Fluvial incluido = 119 Fluvial incluido = 119 Flu via l inclu id o = 119 Ruta Puerto Itaya =312 Ruta Puerto Itaya =305 Ruta Puerto It aya =308 Fluvial inclu id o = 64 Fluvial inclu id o = 64 Flu via l in cluido = 64
Ruta El Coca = 332 Fluvial in cluido = 119 Ruta Puerto Itaya =295 Fluvial incluido = 64
188 Fluvial (incluido) = 101
170 Fluvial (in cluido) = 101
192
Ruta 10 Agosto = Ruta SRF = 73 155 Ruta 10 de Ruta SRF Agosto = 98 = 162
254
165
Ruta 10 Agosto-Loreto = 340 Ruta 10 Agosto - Lago Ruta Agrio =443 Loreto = Ruta SRF-Loreto = 373 Ruta Loreto = 197 161 Ruta SRF - Lago Agrio Ruta Lago Agrio = 285 Ruta Lago =444 Agrio = Ruta Flu via l (Coca)323 Loreto = 320 Ruta Flu via l (Coca)Lago Agrio =481
Ruta 10 Agosto-Loreto = 236 Ruta 10 Agosto - Lago Ruta Agrio = 339 Ruta Loreto = Loreto = Ruta SRF-Loreto = 146 189 269 Ruta Lago Ruta Lago Ruta SRF - Lago Agrio = 370 Agrio = Agrio = 340 288 Ruta Flu vial (Coca)Loreto = 216 Ruta Flu vial (Coca)-
318
Ruta Loreto = 151 Ruta Lago Agrio = 331
Ruta Loreto = 261
Ruta Loreto = 137 Ruta Lago Agrio = 364
108
Ruta Puerto Itaya =249 Fluvial in cluido = 91 Ruta El Coca = 285 Fluvia l in cluido =146
150
13
159
76
192
152
144
150
228
Ruta SRF = 169
171
174 Fluvial (in cluido) = 91
Ruta 10 Agosto = 114 Ruta SRF = 121
188
Ruta 10 Agosto = 122 Ruta SRF = 129
131
Ruta 10 Agosto = 156 Ruta SRF = 163
53
46
51
191
69.4
186
Ruta Puerto Itaya =335 Fluvial in cluido = 91 Ruta El Coca = 372 Fluvia l in cluido =146
207
Ruta 10 Agosto = 151 210 Ruta SRF Fluvial (in cluido) = 128 = 157 Fluvial (incluido) = 37
213
131
222
224 Fluvial (in cluido) = 36
Ruta 10 Agosto = 159 Ruta SRF = 166 Fluvial (incluido) = 37
139
Ruta 10 Agosto-Loreto = 261 Ruta 10 Agosto-Loreto = 220 Ruta 10 Agosto-Loreto = 218 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 323 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 321 328 Ruta SRF-Loreto = 253 Ruta SRF-Loreto = 251 Ruta SRF-Loreto = 281 Ruta SRF - Lago Agrio = 324 Ruta SR F - Lago Agrio = 322 Ruta SRF - Lago Agrio = 317
239
255
215
207
213
291
Ruta SRF = 231
Ruta 10 Agosto = 193 Ruta SRF = 199 Fluvial (incluido) = 37
90 Fluvial (in cluido) = 37
83 Flu vial (incluido) = 37
88 Fluvial (incluido) = 37
228 Fluvial (incluido) = 37
107 Flu via l (inclu id o) = 37
198
115
Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = 161 84 Ruta SRF = Ruta SRF 176 = 87
261
178
Ruta 10 AgostoLoreto = Ruta Ruta 10 Agosto-Loreto = 228 223 Loreto = Ruta Loreto = Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = Ruta 10 105 158 Agosto 331 Ruta Lago Ruta Lago Ruta SRF-Loreto = 261 Lago Agrio Agrio = Agrio = 382 Ruta SRF - Lago Agrio = 332 = 317 374 Ruta SRFLoreto = 245
237
241
68
72
160
145
107
111
61
46
131
135
223
208
200
210
Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = 173 164 Ruta SRF = Ruta SR F 188 = 171
263
273
Ruta Loreto = 129 Ruta Lago Agrio = 370
Ruta 10 Ruta 10 Agosto- AgostoLoreto = Loreto = Ruta Ruta SRF237 320 Lago Agrio Ruta Loreto Loreto = Ruta 10 Ruta 10 = 144 Ruta Loreto = 206 218 = 399 Agosto - Agosto Ruta Lago Ruta Lago Agrio = 307 Ruta Lago Fluvial Lago Agrio Lago Agrio Agrio = 371 Agrio = (inclu id o) = 340 = 424 301 = 51 Ruta SRF- Ruta SRFLoreto = Loreto = 244 327
Ruta 10 AgostoLoreto = 264 Ruta 10 Agosto Lago Agrio = 367 Ruta SRFLoreto = 271 Ruta SRF Lago Agrio =
117
260
199
199
137
129
143
226 227 Fluvial Fluvial Inlcuid o = Inlcuido = 51 51
171
263
50
Ruta 10 Agosto = 163 Ruta SRF = 170
Ruta 10 Agosto = 163 Ruta SRF = 170
83
Ruta 10 Agosto = 113 Ruta SRF = 100
31.5
51.2 Ruta 51 Ruta Flu via l Flu via l
28
Ruta Lago Agrio - SRF = 298
130
262
262
200
192
206
289 290 Fluvial Fluvial Inlcuid o = Inlcuido = 51 51
234
325
113
Ruta Flu vial = 14.5
64
334 Flu vial (incluido) = 37
166 Fluvia l (inclu id o) = 37
Ruta Ruta Ruta Ruta Loreto = Loreto = Loreto = Loreto = 224 154 151 155 Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Agrio = Agrio = Agrio = Agrio = 307 323 326 330
135
151
154
157
Fluvial incluido = 37 30
45
282
23
152
96 Fluvial (incluido) = 37111
132
162
350
155
Fluvial incluido = 37 30
47
289
23
159
98 Fluvial (incluido) = 37 113
134
169
357
8
7
11
110
92
Fluvial (incluido) = 37 132
50
188 Fluvial (incluido) = 37203
224
105
294
Shuara Central Procesos (SRP)
Shushufindi (Poblado)
121
90
261
8
8
110
Ruta Loreto 137 = 297Ruta Lago Agrio 125= 306
Shushufindi Norte Central Proceso (SNP)
119
19
119
100
Fluvial (incluido) = 37140
Ruta Loreto 145 = 305Ruta Lago Agrio 133=310
58
196 Fluvial (incluido) = 37211
232
113
302
4
117
98
Fluvial (incluido) = 37 139
Ruta Loreto 143 =232Ruta Lago Agrio131= 312
43
194 Fluvial (incluido) = 37209
231
112
300
121
98
Fluvial (incluido) = 37 143
Ruta Loreto = 317 148 =232Ruta Lago Agrio136
39
199 Fluvial (incluido) = 37 214
235
112
300
156
Fluvial (incluido) = 37 22
160
103 Fluvial (incluido) = 37119
140
170
358
Shushufindi Sur Central Proceso (SSP) Shushufindi Sur Oeste Central Procesos (SOP)
4
117
Shushuqui Central Procesos (SQP)
121
53
290
Stage Area (B07) Ruta SRF = 185
Ruta 10 Agosto = 178 Ruta SRF = 185 Fluvia l in cluido = 37
-
Agrio 10=Agosto 343 = 134Ruta SRF234 = 141 Ruta SRF = 178 178 Ruta Loreto 183 = 130 Ruta LagoRuta 171
178
225 Fluvial (incluido) = 37
325
188
324
148
37
288
45
47
137
145
143
148
53
183
230 Fluvial (incluido) = 37
Ruta 10 Ruta10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Agosto = Agosto = 119 115 118 122 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SR F Ruta SRF = 105 = 122 = 125 = 129
198
214
217
220
8
176
159
200
161 Flu via l (inclu id o) = 91
Ruta 10 Agosto = 167 Ruta SRF = 174
Ruta 10 Agosto = 160 Ruta SRF = 167
Ruta 10 Agosto-Loreto = 276 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 381 Ruta SRF-Loreto = 283 Ruta SRF - Lago Agrio = 356
1
376
239
90
300
Ruta Puerto Itaya =322 Flu vial inclu id o = 91 Ruta El Coca = 359 Flu vial inclu id o =146
265
260
237 Fluvial (in cluido) = 37
197 Flu via l (inclu id o) = 128
Ruta 10 Agosto = 204 Ruta SRF = 210 Fluvial (in cluido) = 37
Ruta 10 Agosto = 197 Ruta SRF = 203 Fluvial (in cluido) = 37
Ruta 10 AgostoLoreto = 312 Ruta 10 Ruta Loreto = 130 Agosto Ruta Lago Agrio = 343 Lago Agrio = 416 Ruta SRFLoreto = 319
312
354
29
282
289
312
317
136
105
276
23
23
125
133
131
136
15
171
218 Fluvial (incluido) = 37
37
67
224
240
152
159
50
58
43
39
160
Ruta 10 Agosto = 134 Ruta SRF = 141
42 Fluvial (incluido) = 37
182
199
14
339
96
98
188
196
194
199
103
234
280 Fluvial (incluido) = 37
182
162
192
380
196
385
Tarapoa Central Procesos (ANP)
312
375
37
125 Fluvial (incluido) = 37141
Ruta 1067Agosto = 212Rut a SRF =51187Fluvial (incluido) Fluvial = 37(incluido) = 3787
75
166
Ruta 10 Agosto- Ruta 10 Loreto = Agosto = 386 100 Ruta 10 Ruta SRF Agosto = 107 Lago Agrio
-
Tena (Poblado)
Ruta 10 Agosto -305 Lago Agrio = 372Rut a SRF-Loreto SRF-Loreto = 312 368 Rut=a 275 383
Ruta 10 AgostoRuta 10 Loreto = Agosto = 268 212 Ruta 10 Ruta SRF Agosto = 187 Lago Agrio
125
51
Tetete Central Procesos (TTP) 175
175
118
212
134
Victor Hugo Ruales Central de Procesos (VHP)
221
Vin it a Central procesos (VNP)
242
255
Yuca D
42
46
Yuralpa C entral De Procesos (YPF)
Ruta Loreto = 230 Ruta Lago Agrio = 383
90
91
Loreto = 332 Ruta Los Zorros = 288
67
Ruta 10 Agosto = 135 Ruta SRF = 142 Flu via l (inclu id o) = 37
123 110 Fluvial Fluvial (incluido) (inclu id o) = = 37 37
Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto-Loreto Agosto = Agosto = Agosto = Ruta 10 Agosto Ruta 10 Agosto = = 323 172 188 210 200 40 162 157 210 = 168 103 Ruta 10 Agosto = 147 104 251 119 Ruta 10 Fluvial Fluvial Fluvial Fluvial Fluvial Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF = Fluvial (incluido) = Ruta SRF = 125 Fluvia l (inclu id o) = Ruta SRF = 155 Flu vial (incluido) Agosto - Lago (incluido) (incluido) (incluid o) (inclu id o) (inclu id o) = 169 = 164 = 217 175 Fluvia l (inclu id o) = 37 37 Fluvial (in cluido) = 37 = 37 Agrio = 319 = 37 = 37 = 37 = 37 = 37 Flu via l Flu via l Fluvia l Flu via l 37 Ruta SRF(in cluido) (in cluido) (in cluido) (inclu id o) = 37 Loreto = 329 = 37 = 37 = 37 Ruta SRF -
212
205
194
219
122
265
287
277
312
239
235
314
245
253
234
226
215
241
144
287
309
31
50
75
85
122
145
37
59
287
333
260
256
336
49
Ruta Loreto = 212 Ruta Lago Agrio = 279
61
56
86
Ruta Loreto = 238 Ruta Lago Agrio = 375
Ruta Loreto = 263 Ruta Lago Agrio = 366
"Y" De Pucuna
10 De Agosto Entrada Paka Sur
"Y" A Coca CPF
"Y" A Los "Y" A Los Osos Zorros
Ruta 10 Fluvial Agosto = (inclu id o) Ruta 192 SRF = 109 Ruta SRF Fluvial = 199 (inclu id o) Ruta Fluvia l 10 de Agosto = (in cluido) 134 = 37
167 Flu via l (inclu id o) = 36
225
189
Ruta El Coca = 364 Ruta El Coca = 357 Ruta El Coca = 360 Fluvial incluido = 119 Fluvial incluido = 119 Flu via l inclu id o = 119 Ruta Puerto Itaya =327 Ruta Puerto Itaya =320 Ruta Puerto It aya =323 Fluvial inclu id o = 64 Fluvial inclu id o = 64 Flu via l in cluido = 64
Ruta El Coca = 347 Fluvial in cluido = 119 Ruta Puerto Itaya =310 Fluvial incluido = 64
269
180
186
Ruta Puerto Itaya =350 Fluvial in cluido = 91 Ruta El Coca = 387 Fluvia l in cluido =146
228
146
237
154
270
217
236
246
211
Ruta El Coca = 385 Ruta El Coca = 378 Ruta El Coca = 381 Fluvial incluido = 119 Fluvial incluido = 119 Flu via l inclu id o = 119 Ruta Puerto Itaya =348 Ruta Puerto Itaya =341 Ruta Puerto It aya =344 Fluvial inclu id o = 64 Fluvial inclu id o = 64 Flu via l in cluido = 64
Ruta El Coca = 368 Fluvial in cluido = 119 Ruta Puerto Itaya =331 Fluvial incluido = 64
291
201
207
Ruta Puerto Itaya =372 Fluvial in cluido = 91 Ruta El Coca = 408 Fluvia l in cluido =146
249
168
258
175
291
251
66
Ruta 10 Agosto = 110 Ruta SRF = 117
92
167 Fluvial (incluido) = 119
153 Fluvial (in cluido) = 119
82
82
77
193 Fluvial (in cluido) = 146
34
198
49
141
70
Ruta10 Agosto = 99 Ruta SRF = 132
255
Ruta 10 AgostoLoreto = 300 Ruta 10 Agosto Lago Agrio = 402 Ruta SR FLoreto = 307 Ruta SRF - Lago Agrio = 377
280
Ruta 10 Agosto-Loreto = 380 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 482 Ruta SRF-Loreto = 418 362 358 Ruta SRF - Lago Agrio = Fluvial (incluido) = 119 Fluvia l (inclu id o) = 119 483 Ruta Fluvial (Coca)Loreto = 360 Ruta Fluvial (Coca)Lago Agrio = 520
265
Ruta 10 Agosto-Loreto = 409 Ruta 10 Agosto - Lago Ruta Agrio = 511 Loreto = Ruta SRF-Loreto = 447 229 Ruta SRF - Lago Agrio Ruta Lago =512 Agrio = Ruta Flu via l (Coca)391 Loreto = 389 Ruta Flu via l (Coca)Lago Agrio =549
386
Ruta Loreto = 219 Ruta Lago Agrio = 399
329
Ruta Loreto = 205 Ruta Lago Agrio = 432
196
267
61
17
224
230
222
228
306
244
249
Ruta 10 Agosto = 103 Ruta SRF = 124
Ruta 10 Agosto = 97 Ruta SRF = 130
Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = 198 120 148 144 Ruta SRF = Ruta SRF Flu via l (inclu id o) = Flu via l (inclu id o) = 205 = 123 37 37 Fluvial Flu via l (in cluido) = 37 (in cluido) = 37
Ruta SRF = 246
276
193
146
150
325
Ruta SRF = 267
297
214
167
171
78
Ruta 10 Agosto = 115 Ruta SRF = 148 Ruta Fluvial = 86
76
67
117
121
307
Ruta 10 Agosto-Loreto = 305 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 407 Ruta Ruta SRF-Loreto = Ruta Loreto = Loreto = 338 214 257 Ruta SRF - Lago Agrio Ruta Lago Ruta Lago = 408 Agrio = 438 Agrio = Ruta Fluvial (Coca)356 Loreto = 285 Ruta Fluvial (Coca)-Lago Agrio = 438
98 Fluvial (in cluido) = 37
Ruta 10 Agosto = Ruta 10 84 201 Agosto = 210 Fluvial Ruta SR F Ruta SRF = (inclu id o) = 208 217 = 37 Fluvial Fluvial (inclu id o) (in cluido) = 37 = 37
Ruta 10 Agosto = 200 Ruta SRF = 206 Flu vial (incluido) = 37
Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = 200 150 69 Ruta SRF = 120 Ruta SRF Flu via l 206 Fluvial (incluido) = 37 = 136 (in cluido) Fluvial Flu via l = 37 (in cluido) = (in cluido) 37 = 37
Ruta Flu vial = 15
223
278
288
277
277
215
207
221
304 305 Fluvial Fluvial Inlcuid o = Inlcuido = 51 51
259
245
299
309
298
298
236
228
242
325 326 Fluvial Fluvial Inlcuid o = Inlcuido = 51 51
Ruta 10 Agosto = 107 Ruta SRF = 140
Ruta 10 Agosto = 103 Ruta SRF = 124
90
88
77
238
Ruta 10 Ruta10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Agosto = Agosto = 156 151 155 159 188 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SR F Ruta SRF Fluvial = 142 = 158 = 162 = 166 (inclu id o) Fluvial Fluvial Fluvial Fluvial = 37 (incluido) (inclu id o) (inclu id o) (inclu id o) = 37 = 37 = 37 = 41
Ruta 10 Ruta 10 Agosto-Loreto = Ruta 10 Agosto313 Agosto = Loreto = Ruta 10 Agosto - Lago 38 137 423 Agrio = 417 Fluvial Ruta SRF Ruta 10 Ruta SRF-Loreto = 320 (inclu id o) = 144 Agosto Ruta SRF - Lago Agrio = = 37 Fluvial Lago Agrio 391 (inclu id o) = 419 Fluvial (in cluido) = 37 = 37 Ruta SRF-
249
340
128
213
229
232
235
105
315
Ruta Puerto Itaya =337 Flu vial inclu id o = 91 Ruta El Coca = 374 Flu vial inclu id o =146
280
274
391
270
362
149
234
250
254
257
126
334
Ruta Puerto Itaya =359 Flu vial inclu id o = 91 Ruta El Coca = 395 Flu vial inclu id o =146
301
295
402
140
103
41
44
169
87
180 Flu via l (inclu id o) = 146
Ruta Vía Los Zorros = 79
74
316
Ruta 10 Agosto-Loreto = 396 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 498 Ruta SRF-Loreto = 434 Ruta SRF - Lago Agrio =499 Ruta Flu vial (Coca)-Loreto = 376 Ruta Flu vial (Coca)-Lago Agrio =536
Ruta Loreto = 201 Ruta Lago Agrio = 442
Ruta Loreto = 198 Ruta Lago Agrio = 436
260
196 276 189 86 92 92 76 197 Flu via l Flu vial Flu via l Flu via l Flu via l Fluvia l Fluvial Fluvial (in cluido) (inclu id o) (in cluido) (in cluido) (in cluido) (in cluido) (incluido) (incluido) = 37 = 37 = 37 = 37 = 37 = 37 = 37 = 37
Ruta 10 Agosto = 171 Ruta SRF = 178 Fluvial (in cluido) = 37
6 219 251 Fluvial Fluvial Fluvial (incluido) (incluido) (incluido) = 37 = 37 = 37
368
118
237.5
Ruta 10 AgostoLoreto = 305 Ruta 10 Agosto Lago Agrio = 409 Ruta SRF-
212
36.7 Ruta Fluvial
383
134
29
354
111
113
203
211
209
214
119
249
295 Fluvial (incluido) = 37
141
223 Fluvial (incluido) = 37
235
50
375
132
134
224
232
231
235
140
270
317 Fluvial (incluido) = 37
162
87
394
50
234
167
162
169
105
113
112
112
170
196
Ruta Loreto = 195 Ruta Lago Agrio = 357
254
390
214
273
310
334
267
289
279
158
Ruta Ruta Ruta Loreto = Loreto = Loreto = 249 244 342 Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Agrio = Agrio = Agrio = 402 397 450
3 de Noviembre
Atacapi Auca Auca Sur Auca Sur Aguaric o Central Central Central 1,2,3,4 Central Procesos ( AGP) Procesos Procesos central Procesos
247
Baeza (Poblado)
Coca Coca K Central De Cononaco Procesos
Culebra Central Procesos
413
Desvio A Cuyabeno Central Desvio a 10 de Tierras Procesos (CYP) Agosto Orie ntale s
37
226
Desvio Loreto
Drago Central Procesos (DRP)
Eden I
160 Fluvial (incluido) = 119
Edén Central De Procesos (EPF)
163 Fluvia l (inclu id o) = 119
Edén Central Gestion Desechos (GDE)
Ruta 10 Agosto-Loreto = 369 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = Ruta 471 Loreto = Ruta SRF-Loreto = 407 182 Ruta SRF - Lago Agrio =472 Ruta Lago Ruta Fluvial (Coca)-Loreto = 349 Agrio = Ruta Fluvial (Coca)-Lago Agrio 433 =509
Eden Puerto
271
El EL Proyecto Progreso (Jivino Verde) (Poblado)
Enokanqui
Estación Central de Bombeo 31
Francisco De Orella na
Frontera Central Procesos (FRP)
Ruta 10 Agosto-Loreto = 322 Ruta 10 Agosto-Loreto = 288 Ruta 10 Agosto-Loreto =286 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 391 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 389 397 Ruta SRF-Loreto = 321 Ruta SRF-Loreto = 319 Ruta SRF-Loreto = 342 Ruta SRF - Lago Agrio = 392 Ruta SR F - Lago Agrio = 390 Ruta SRF - Lago Agrio = 386
Gacela Guanta Central Procesos Hermano Mig uel Indilla na Central Gestió n De Central De Indilla na Central De Procesos (CPF) (GNP) Puerto Desechos (GDI) Procesos
In dillana Entrada (CPF)
In greso Armadillo
Itaya Puerto
305
309
Jaguar Central La Joya Lago Agrio Central Lago Norte De Procesos De Los de Procesos Central Procesos (JPF) Sachas (LCP) (LNP)
Ruta 10 AgostoLoreto = 292 Ruta 10 Ruta Ruta 10 Agosto-Loreto =296 Agosto - Loreto = Ruta Loreto = Ruta 10 Agosto - Lago Agrio Lago Agrio 173 226 = 399 = 385 Ruta Lago Ruta Lago Ruta SRF-Loreto = 329 Ruta SRF- Agrio = Agrio = 450 Ruta SRF - Lago Agrio = 400 Loreto = 442 313 Ruta SRF Lago Agrio =386
Ruta Loreto = 197 Ruta Lago Agrio = 438
Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Agosto = 199 200 85 117 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF = 206 = 207 =124 Flu via l Flu via l (in cluido) (in cluido) Ruta 10 Ruta 10 Agosto- AgostoLoreto = Loreto = 306 389 Ruta 10 Ruta 10 Ruta Ruta SRFAgosto - Agosto Lago Agrio Ruta Loreto Loreto = Lago Agrio Lago Agrio = 212 Ruta Loreto = 273 286 = 468 = 408 = 492 Ruta Lago Ruta Lago Agrio = 376 Ruta Lago Fluvial Ruta SRF- Ruta SRFAgrio = 439 Agrio = (inclu id o) Loreto = Loreto = 369 = 51 313 395 Ruta SR F Ruta SRF - Lago Lago Agrio Agrio = = 466 383 Fluvial 77
98
Ruta 10 Agosto = 144 Ruta SRF = 151
275
411
Ruta 10 AgostoLoreto = 333 Ruta 10 Agosto Lago Agrio = 435 Ruta SRFLoreto = 340 Ruta SRF Lago Agrio = 410
241
185
328
48
Ruta Ruta Ruta Ruta Loreto = Loreto = Loreto = Loreto = 292 222 219 223 Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Agrio = Agrio = Agrio = Agrio = 375 391 394 398
349
Ruta Loreto = 204
61
Ruta 10 Agosto = Ruta 145 Loreto = Ruta SRF 313 = 156 Ruta 10 AgostoLoreto = 338 Ruta 10 Agosto Lago Agrio = 441 Ruta SRFLoreto = 345 Ruta SRF Lago Agrio = 416
234
Ruta Loreto = 236 Ruta Lago Agrio = 377
422
97
350
357
294
302
300
300
358
Ruta 10 Agosto = 221 Ruta SRF = 228 Fluvial in cluido = Ruta 10 AgostoLoreto = 381 Ruta 10 Agosto Lago Agrio Ruta Loreto = 198 = 484 Ruta Lago Agrio = 411 Ruta SRFLoreto = 388 Ruta SRF - Lago Agrio = 459 61
192
380
Limo
Laguna A
292-PAM- EP Página 257
385
70
185
373
Tie rras Orientales Puerto 237.5 36.7 Rut a Fluvial 252.5
Ruta Rut273.5 a1010Agosto Agost o=- 148Ruta Lago Agrio SRF = 440 = 155 Ruta SRF-Loret o = 344
Tipishca Central de Procesos (THP)
274
43
64
248
436
-
Tum ali Puerto
Fluvial (incluido) Fluvial = 37(incluido) Ruta= SRF 37 = 191 Ruta SRF-Loreto = 380
252.5
43
155
273.5
64
185
Ruta 10 Agosto = 148 Ruta SRF = 155
373
Ruta 10 AgostoLoreto = 337 Ruta 10 Agosto Lago Agrio = 440 Ruta SRFLoreto = 344 Ruta SRF Lago Agrio = 415
Victor Hugo Ruales Central de Procesos (VHP)
289 Flu vial (inclu id o) = 37 62
93
"Y" A Gacela CPF
184 Fluvia l (inclu id o) = 101
215
40
92
Ruta Ruta Ruta Loreto = Loreto = Loreto = 217 205 232 Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Agrio = Agrio = Agrio = 396 429 394
181 Fluvial (incluido) = 101
155
-
274
Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Agosto = 157 190 154 Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF = 164 = 196 = 160 Flu via l Flu via l Fluvia l (in cluido) (in cluido) (in cluido) = 37 = 37 = 37 Ruta Loreto = 311 234 231 Ruta Los Zorros = 267 Ruta
Ruta Loreto 394 = 195Ruta Lago Agrio70= 357
305
88
89
Rut a Loreto 61 = 198Ruta Lago Agrio = 411
Tapi C entral procesos (TPP)
Ruta Loreto = 168 Ruta Lago Agrio = 309
290
270
Tangay A
22
313
249
Fluvial (incluido) Fluvial = 37(incluido) Ruta= SRF-Loret 37 Fluvial o = 319 (incluido) Fluvial = 37 (incluido) Fluvial = 37(incluido) Fluvial = 37 (incluido) Fluvial = 37(incluido) Fluvial = 37(incluido) Ruta = 37 SRF = 228 Ruta SRF-Loreto = 388
143
Ruta Ruta Ruta Ruta Loreto = Loreto Loreto Loreto = 297 =232 =232 305 Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Agrio = Agrio = Agrio = Agrio =310 306 312 317
15
-
139
196
97
148
140
Ruta Loreto = 130 Ruta Lago Agrio = 368
167
8
132
202
375
8
30
Ruta Loreto = 133 Ruta Lago Agrio = 374
339 Fluvial (incluido) = 37354
120
30
Ruta Puerto Itaya =236 Flu vial inclu id o = 91 Ruta El Coca = 272 Flu vial inclu id o =146
422
113
283
237
234
116
112
248
50
109
143
29
29
260
114
319
281
235
107
183
Ruta 10 Agosto-Loreto = 327 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio =430 Ruta SRF-Loreto = 360 Ruta SRF - Lago Agrio =431 Ruta Flu vial (Coca)-Loreto = 307 Ruta Flu vial (Coca)-Lago Agrio =468
Rut a Loreto 50 = 236Ruta Lago Agrio = 377
214
109
Ruta Loreto = 142 Ruta Lago Agrio = 351
Ruta 10 AgostoLoreto = 269 Ruta 10 Agosto Lago Agrio = 373 Ruta SRFLoreto = 276
411 Ruta Loreto = 313 234
102
Ruta Ruta 10 Loreto = Agosto = 252 135 34 220 105 148 155 92 100 98 98 156 Ruta Lago Ruta SRF Agrio = = 142 353 Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto-Loreto = AgostoAgosto = 320 Loreto = 144 267 281 195 202 94 102 86 82 203 Ruta 10 Agosto = Ruta 10 Agosto - Lago 44 430 Ruta SRF Fluvial Fluvial Fluvial Fluvial Flu via l Flu via l Fluvia l Fluvial Fluvial 204 Agrio = 425 Fluvial Ruta 10 = 151 incluido = inclu id o = inclu id o = inclu id o = (in cluido) (in cluido) (in cluido) (incluido) (incluido) Ruta SRF = 211 Ruta SRF-Loreto = 327 (inclu id o) Agosto Fluvial 37 37 37 37 = 37 = 37 = 37 = 37 = 37 Flu vial inclu id o = 37 Ruta SRF - Lago Agrio = = 37 Lago Agrio incluido = 400 = 426 Fluvial (in cluido) = 37 37 Ruta SRF56
Ruta Loreto Agrio 10=Agosto 309 = 100Ruta SRF199 = 107 Ruta SRF = 144 148 = 168Ruta LagoRuta 136
317
Ruta 10 AgostoLoreto = 231 Ruta 10 Agosto Lago Agrio = 334 Ruta SR FLoreto = 238
85
86
Ruta 10 Agosto = Ruta 10 128 Agosto = 205 150 154 Ruta SRF = Ruta SRF Flu via l (inclu id o) = Flu via l (inclu id o) = = 131 213 37 37 Fluvial incluido Flu via l = 37 inclu id o = 37
211 212 Fluvial Fluvial Inlcuid o = Inlcuido = 51 51
143
75
Ruta Ruta Ruta Loreto = Loreto = Loreto = 149 137 164 Ruta Lago Ruta Lago Ruta Lago Agrio = Agrio = Agrio = 328 361 326
156
Ruta 10 Ruta 10 Fluvial Agosto = Agosto = (inclu id o) Ruta 199 158 SRF = 116 Ruta SRF 121 217 Ruta SRF Fluvial = 206 Fluvial (in cluido) = 36 Fluvial (in cluido) = 128 = 165 (inclu id o) Ruta Fluvia l Fluvial 10 de Agosto = in cluido = in cluido = 140 37 37
128
Ruta Rut a275 1010Agosto Agost o= -145Ruta Lago Agrio SRF= 441Ruta = 156 SRF-Loreto = 345
9
15
139
61
Sardinas
76
77
402 Ruta Loreto = 204
Secoya Central Procesos (SYP) 9
86
Rut a Loreto 74 = 198Ruta Lago Agrio = 436
Sansahuari Central Procesos (SUP)
151
84
Ruta166 10 Agosto - 312 Lago Agrio = 382Ruta SRF-Loreto = 393 SRF-Loreto = 429 375 Ruta 390
185
138
143
324
181
59
75
Ruta Loreto = 252Ruta Lago AgrioRuta = 353 SRF-Loreto = 437 297 319
179
211
155 Fluvial (in cluido) = 91
308
174
181
33
304
239 Fluvial (incluido) = 37 254
84
177
27
= 142 (incluido) =Ruta 37 183 10 Agosto -188 Lago Agrio = 373Rut a SRF-Loreto = 2761 161Ruta 10 Agosto = 135Rut a SRFFluvial 176
82
191
117
40
325
187
Ruta El Coca = 194 Fluvial in cluido = 119 Ruta Puerto Itaya =106 Fluvial incluido = 64
45
Ruta SRF = 151
169
Ruta El Coca = 211 Ruta El Coca = 204 Ruta El Coca = 207 Fluvial incluido = 119 Fluvial incluido = 119 Flu via l inclu id o = 119 Ruta Puerto Itaya =133 Ruta Puerto Itaya =126 Ruta Puerto It aya =129 Fluvial inclu id o = 64 Fluvial inclu id o = 64 Flu via l in cluido = 64
Ruta 810 Agosto - 313 Lago Agrio = 381Rut a SRF-Loreto SRF-Loreto = 320 376 Rut=a283 391
34
165
Ruta Lago Agrio = 304
325
121
22
Ruta Loreto = 158 Ruta Los Zorros = 114 Ruta Loreto = 160 Ruta Los Zorros = Ruta Loreto = 160 Ruta Los Zorros = 116
295
63
237
81
VíaaLos Loreto Zorros = 201Ruta = 79 Lago Agrio = 442 301RutaRut
274
63
119
68
280
Ruta Agrio 10 368 = 160 Ruta SRF260 = 167 Ruta SRF = 203 203 Ruta Loreto 208 = 130 Ruta Lago 196=Agosto
61
213
Shushufin di Norte Central Proceso (SNP)
Agrio 10=Agosto 374 = 167Ruta SRF265 = 174 Ruta SRF = 210 209 Ruta Loreto 214 = 133 Ruta LagoRuta 202
Rut a SRF = 211
58
93
28
Ruta SRF = 218
56
120
176
23
58
113
104
112
187
140
167
110
133
185
112
77
316
Quito
142
64
87
San Sebastia n Del Coca
131
Shushufindi (Poblado)
334
-
185
225
59
136
147 Fluvial (in cluido) = 91
300 Fluvial (incluido) = 37315
Quinde A 51
Ruta Loreto = 210 Ruta Los Zorros = 166
107 Fluvial (incluido) = 64
200
Puerto Napo
134
121 Fluvial (in cluido) = 64
237
-
Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 382Ruta Ruta SRF-Loreto Loreto = 284 Lago Agrio 197 = 176Ruta 362=317
Ruta 10 Agosto-Loreto = 277 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio = 382 Ruta 10 Agosto - Lago Agrio Ruta= 10 383Ruta AgostoSRF-Loreto = 101Ruta =SRF 394225 = 108 Ruta SRF-Loreto = 284 Ruta 10
120
118 Flu via l (inclu id o) = 64
248
Puerto Murialdo
120
75
129
Ruta 10 Ruta = 142 10 Agosto Ruta Ruta SRF = 128 10=Agosto 121 Ruta SRF = 123= 123 Ruta SRF181 = 127 117Agosto
134
74
249
Puerto El Sol Campamento
251
Ruta Loreto = 138Ruta Lago Ruta Agrio 10 Agosto =Ruta 376=Loreto 161Ruta = 248Ruta SRF = 168 Lago Agrio60= 378
Sardinas
264
Fluvial incluido = 37 244
114
Ruta Loreto = 141Ruta Lago Ruta Agrio 10 Agosto =Ruta 382=Loreto 168Ruta = 251Ruta SRF = 175 Lago Agrio67= 384
Secoya C entral Procesos (SYP)
261
222
-
Ruta Loreto = 109 Ruta Los Zorros = 342
268
164
Puerto Chirois la
72
73
164
192Fluvial Ruta (incluido) SRF-Loret=o 146 = 368 Ruta SRF - Lago Agrio = Fluvial 439 (incluido) Ruta =SRF 91 - Lago RutaFluvial Agrio SRF ==incluido 192 441Ruta = 91Ruta Fluvial Fluvial (Coca) ElFluvial Coca incluido =incluido =159 345=Fluvial 146 = 91Ruta incluido El Coca = 91Ruta = 273 Fluvial El Coca (incluido) = 280 Fluvial = 91(incluido) Fluvial = 91(incluido) Fluvial Fluvial = 91(incluido) incluido Ruta 10 == 91 Agosto 91Ruta =El192Ruta Coca = 281 SRF = 219 Ruta Fluvial Fluvial Fluvial (Coca) (incluido) incluido = 174 Fluvial ==128 91Ruta incluido El Coca = 91Ruta = 303 Ruta ElFluvial Coca SRFincluido =- Lago 308 Agrio = 91Ruta =431Fluvial ElFluvial Coca (incluido) incluido = 272 == 91 91RutaFluvial ElFluvial Coca (incluido) incluido = 359Fluvial ==128 91Ruta incluido El Coca = 91Ruta = 374 Fluvial El Coca (incluido) = 395 Rut=a 146 SRF - Lago Agrio =499
6
Ruta 10 Agosto = 155 Ruta SRF = 162 Ruta 10 AgostoLoreto = 272 Ruta 10 Agosto Lago Agrio = 375 Ruta SRFLoreto = 279 Ruta SRF Lago Agrio =
Ruta=10256 Agosto = 201Ruta SRF343 = 210 Ruta Coca - Loreto
126
-
199Fluvial (incluido) = 146
Ruta 10 Agosto = 129 Ruta SRF = 136
66
67
Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Ruta 10 Agosto = Agosto = Agosto = Agosto = 170 143 226 227 Ruta SRF = Ruta SRF Ruta SRF Ruta SRF 177 = 150 = 233 = 234 Flu via l Flu via l
Ruta 10 Agosto = 172 134 196 197 Ruta SRF 141 Flu via l Flu via l Flu via l = 174 Fluvial (incluido) = 91 (in cluido) (in cluido) (in cluido) Ruta = 91 = 128 = 128 Flu via l (Coca) = 209
248
436
311 Flu vial (inclu id o) = 37 Ruta 10 Agosto = 185 Ruta SRF = 191 Flu vial (inclu id o) Ruta 10 AgostoLoreto = 374 Ruta 10 Agosto Lago Agrio = 477 Ruta SRFLoreto = 380 Ruta SRF Lago Agrio = 451 Fluvial
262
451
284
472
Vin it a Central procesos (VNP)
62
262
284
-
Yuca D
Rut a Loreto = 263Ruta Lago Agrio = 426
451
472
Ruta Loreto = 263 Ruta Lago Agrio = 426
-
Yuralpa Central De Procesos (YPF)
292-PAM- EP Página 258
ANEXO No. 14 FORMATO SOLICITUD PARA ENTREGA DE COMBUSTIBLE Nombre de la empresa solicitante : No. de Contrato y/u Orden de Servicios :
Fecha de Termino de Contrato y/u OS : Cargo a :
Servicio a realizar : Departamento responsable : Locación : Tipo de Vehículo / Equipo : Marca : No. de Placa o Factura (nuevos) : Tipo de combustible : Responsables (Nombre y Apellido)
1.2.3.-
Este Vehiculo / Equipo reemplaza a :
1.Responsables (Nombre y Apellido) en 2.reemplazo de : 3.Comentarios / Observaciones
Autorizado por:
…………………………………………………………… FIRMA
NOTA : Se debe presentar el número de la factura en el caso de los vehículos (Botes-Canoas etc) nuevos, hasta terminar el trámite para la emisión de la placa respectiva y enviar la actualización a Finanzas.
292-PAM- EP Página 259
ANEXO No. 15 PREGUNTAS Y RESPUESTAS DEL CONCURSO DE OFERTAS 292-PAMEP
292-PAM- EP Página 260
ANEXO No. 16 DOCUMENTOS HABILITANTES
292-PAM- EP Página 261