NÚMERO

56

ABRIL 2009

PLAR M E J E IS

GRAT

Planea - Construye - Decora

Cautivante armonía residencial

Para mayores informes:

Blvd. Quiroga entre Blvd. Colosio y Blvd. García Morales (carr. a Kino) Tels. 213-1414 y 213-0051 www.el-conquistador.com.mx

» Casi “gadgets” Haz tu cocina más funcional

» Con todo el funk Dale color a tus dormitorios

» “La cortina de acero” Protege ventanas y accesos

» Baños de avanzada » Alquimia perfecta » Cemento al ácido Mímate Combina herrería y Dale un toque a más no poder cristal en exteriores “chic” a tus pisos

» Cromo en la sala

Responde al último grito de la moda

Contenido

En contacto

El espacio de nuestros lectores »

yor la revista de manora So circulación en

En Contacto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 bitácoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 sala: accesorios cromados . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 sala: Tapetes de alpaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cocina: Tecnología y estilo . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 de Portada: El Conquistador residencial . . 16 baño: Tendencias modernas . . . . . . . . . . . . . . 18 Alcoba: Explosión de color. . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Materiales: Herrería y cristal . . . . . . . . . . . . . . 22 Extramuros: Cortinas enrollables . . . . . . . . . . 24 Acabados: Cemento al ácido. . . . . . . . . . . . . . . 26 Pregunta del Mes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Entérate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Encuéntralo: relojes decorativos . . . . . . . . . . 30

Diario Matutino de Impresora y Editorial, S.A. de C.V. nuestra Misión: Contribuir al crecimiento de nuestra comunidad y al fortalecimiento de sus valores a través de un periodismo de excelencia y con alto desarrollo humano. PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL

Juan Fernando Healy Loera DIRECTOR COMERCIAL

Luis Alejandro bernal García DIRECTOR DE OPERACIONES

Jorge Castro Tolosa GERENTE DE TECNOLOGÍA

Carlos Félix Pompa GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

Alberto Castillo López SUBDIRECTOR EDITORIAL

Lourdes C. Lugo GERENTE DE CIRCULACIÓN

Luis Zaid stemplesca b. GERENTE DE PRODUCCIÓN

Jorge Partida GERENTE DE SISTEMAS

José Torrero JEFE ADMINISTRATIVO

Guillermo Avilés Piña JEFE DE RECURSOS HUMANOS

EDITORA

María del Carmen Haufón COEDITOR

Enrique ban REPORTEROS

Teresa solano Alfonso López Enrique ban DISEÑO

román López Ernestina Valdez FOTOGRAFÍA

Enrique ban román López Jorge Angulo JEFE DE PUBLICIDAD

Jesús Manuel López JEFE DE AGENCIAS DE PUBLICIDAD

Ana sylvia Encinas

Carmen Avilés M. Conmutador general 259-47-00 (20 líneas) - Publicidad FaX 1474, 1437 Redacción FaX 1565 - Internet: www.elimparcial.com Correo electrónico: [email protected] - Corresponsalía tucson, Arizona: 1661 N. Swan rd. Suite #208 Tucson, arizona 85712 Teléfono (520) 792 2114 Circulación certificada por el instituto Verificador de medios. reg. 0041 miembro de la asociación de Editores de los Estados y de la Sociedad interamericana de Prensa Premios SIP: 1992, 1993, 1994, 1995, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003 y 2005 Premios Snd: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 y 2005 Premio nacional de Periodismo: 2002, 2003 y 2004 Premio Ipys: 2005 Servicios Informativos: aP, aPro, EL UNiVErSaL, rEForma, NoTimEX, THE NEW YorK TimES, EL PaÍS La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Las columnas firmadas con seudónimo son responsabilidad de la compañía. Se prohíbe la reproducción total del contenido de EL imParCiaL, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización por escrito del Presidente y director general de esta Casa Editorial. Certificado de licitud de contenido No. 729. Certificado de licitud de título No. 1295 reserva de derechos de autor 8368-803-81 Permiso de publicación periódica de autor 006-0537. Características: 1217511703. autorizado por Servicio Postal mexicano. oficinas y talleres: Sufragio Efectivo y mina No. 71; apdo. Postal 66, CP 83000, Hermosillo, Sonora.

4 | ESPACIOS

La REvIStA

| abriL 2009

Meditar el área de meditar

que lo necesitan. Me gustaría que me orientaran sobre dónde puedo conseguir adopasto aquí en la ciudad de Hermosillo, ya que en las empresas bloqueras de la comunidad manejan la celosía como adopasto pero no me convence del todo. Recuerdo haberlo visto en uno de los números del año pasado, pero no puedo localizar cuál fue, si fueran tan amables de asesorarme con este tema. Muy amables y de antemano muchas gracias.

sArA GÓMEZ

Primeramente, quiero felicitarlos por su revista Espacios. No se imaginan lo que me ha ayudado para poder mantener mi casa moderna sin mucho dinero... Mi pregunta es si me podrían dar consejos de cómo remodelar un baño de una casa de fraccionamiento. Es un poquito viejito (15 años), y está tal cual me lo entregaron. Yo quiero saber cuáles son los acabados mas modernos para un baño (pintura o azulejo), cuáles son los sanitarios más modernos (ahorradores) y cómo sacarle provecho a los espacios (lo utilizamos cinco personas). Lo intento ampliar, por eso les pido opinión de cómo darle a cada quien algún espacio, y si me recomiendan usar madera en los muebles del baño. Espero su respuesta y me encanta la revista, soy coleccionista de ésta y de Vida Sana. Sara: Ignoramos cuáles sean tus gustos específicos, pero vemos que te gusta tener una casa moderna. Para esto, y para tu baño, te podemos sugerir la línea In Design de Interceramic, donde podrás encontrar recubrimientos que simulan texturas naturales (Suede), como la gamuza, o acabados metálicos vibrantes (Metallo), que celebran la riqueza mineral del Planeta, entre otros más. La grifería de Kholer es sin duda de las más vanguardistas (mx.kholer.com), recuerda que estos elementos resaltan mucho el aspecto del baño. En cuanto al ahorro de agua, los inodoros con sistema Dual Flush son la opción. Si de proveedores y presupuestos se trata, es bueno que veas y compares antes de tomar la decisión. En cuanto a la madera en el baño, hay variedades resistentes a la humedad, además de selladores que las refuerzan aún más, que te permiten usar este material en zonas en las que existe un contacto con el agua frecuente. Si gustas puedes comunicarte a Forestal Tenerife, empresa especializada en maderas finas, al teléfono (662) 261 12 11, con Jorge Morett.

“¿Celopasto?” CArLos soLÍs

Hola amigos de Espacios. Quiero felicitarlos por su revista, es muy buena, los consejos, sugerencias y publicidad me han servido en varias ocasiones para remodelar o construir en mi casa, y también para hacer sugerencias a otras personas

Carlos: Ciertamente, las celosías pueden ser muy similares a las baldosas de adopasto, y es muy común que se utilicen para el mismo fin. La edición de Espacios a la que te refieres es la número 42, correspondiente al mes de febrero de 2008 (descárgala del portal de Revistas y Suplementos de El Imparcial, a través de Internet). Las personas y empresas que nos orientaron en este tema fueron: Ángel Cárdenas, propietario de Vivero Jardín Bello (662) 215 49 11 y Carolina Block (662) 285 05 05. Con seguridad, ellos te podrán asesorar en este tema. Gracias por escribir.

 Promociones restaurant Palominos y EL imParCiaL te invitan a comer. Tenemos dos vales con valor de 500 pesos cada uno. Envía tus comentarios a la redacción de esta revista para participar en esta promoción. recuerda, sólo los comentarios publicados formarán parte de una rifa para determinar al ganador. Teléfono: (662) 259 47 00. Ext. 1465 E-mail: [email protected] dirección: Sufragio Efectivo y mina No. 71, colonia Centro En línea: www.elimparcial.com/revistasysuplementos nota: Promociones válidas sólo en Hermosillo. No participan empleados y familiares directos de esta Casa Editorial.

 ganador del mes Gracias a Selene Moreno, por hacernos llegar su comentario, el cual la hizo acreedora a un mini refrigerador. fElICIdAdES. Para recibir su obsequio, puede acudir a las instalaciones de EL iMPArCiAL en Hermosillo.

bitácora

más allá de las novedades »

 “CHAROlAStRA”

No, no nos referimos a la mítica mueblería que patrocinaba el programa dominical de Chabelo, sino a este baúl elaborado con trocitos de leños minuciosamente incrustados en la estructura de la caja. Sin duda, un accesorio lleno de textura y de imaginación; ideal para estilos campiranos.

Por moderna y desenfadada, esta charola es toda una “charolastra” de tu decoración, así como Gael y diego en Tú Mamá También. Y ya que vamos por ese tenor, es bueno saber que si tu personalidad es extrovertida y arriesgada, este accesorio es para ti y tus espacios más relajados.

Ashley Furniture 1 mil 89 pesos

Casanova 796 pesos

 MuEBlES tROnCOSO

 “du-éRMASEEEEE”

Hay elementos decorativos que responden a propuestas más vanguardistas: El juego de forma y efecto cambia, la relación sujeto y objeto es más elaborada en cuanto al estímulo, decoración más provocativa, digámoslo así. después de estas incoherencias, mejor dale un vistazo a este adorno de pared. Hipnótico.

 “lA SuCCIOnAdORA dE PlAtA” No se trata de la luchadora estrella de la WWE ni de la vedette de moda, esta belleza tecnológica te encantará por su sofisticado diseño, la facilidad para vaciar el compartimiento del polvo y su alta potencia de succión. identifícala por su color argento. Liverpool 2 mil 299 pesos

Casanova 1 mil 900 pesos

dicen que las piedras rodando se encuentran. En este caso, lo hicieron para dar forma a un llamativo conjunto de ornamentos para el hogar. ricas en textura, como el baúl que también te mostramos en esta página, estas piezas serán las encargadas de darle un buen realce a tus escenarios. Ashley Furniture 2 mil 289 pesos

La REvIStA

Las esferas decorativas se han posicionado en uno de los accesorios más socorridos para complementar la belleza de los espacios, pues tienen un impacto visual atractivo, gracias al original uso de materiales y de acabados. Como muestra, estas bellas piezas hechas con avellana, canela y café. Liverpool de 199 a 249 pesos

 “lIKE A ROllIng StOnE”

6 | ESPACIOS

 dEl ESPECIERO A lA MESA

| abriL 2009

 “In vInO vERItAS” El regalo ideal para el enófilo de corazón: Este elegante y práctico kit de utensilios para el vino te hará sentir como un verdadero sommelier. gracias a su sistema de imanes, lo puedes abrir y cerrar con total comodidad, sólo faltarán una buena botella y grata compañía. Liverpool 499 pesos

Entre muros

Sala »

Accesorios cromados

Brillan con luz propia

 Efecto cromo

 | ESPACIOS

La Revista

 Espejos

 Veladoras

 Plantas artificiales

 Candelabros

 Esferas

 Floreros

 Portarretratos

 Charolas

 Jarrones

| abril 2009

Ornamentos de cristal, acero y aluminio engalanarán los rincones protagónicos de tu sala y le otorgarán un renovado ambiente retro de lo más encantador y chic. Por Teresa Solano

E

l brillo es lo de hoy: Implementa accesorios decorativos de terminación cromo en tu sala de manera sabia, en la correcta medida y con la selección de piezas adecuadas, y serás una anfitriona estrella. “En la actualidad, relacionamos todo lo cromado con lo moderno; tratamos de integrar constantemente el acero inoxidable o materiales que se le asemejen para actualizar nuestros espacios”, comentó Patricia Gallardo. La propietaria de CasaNova mencionó que los detalles plateados, reflejantes y con mucha luminosidad, le dan ese toque actual a la popular tendencia retro caracterizada por el dúo del blanco y el negro, tan en boga en los años setenta. Este tipo de detalles emiten mucha luz en el espacio, lo que contribuye a generar una sensación de ligereza visual, es decir: A simple vista, ayuda en gran medida a reducir la impresión de “lo cargado” en la decoración, explicó. “Muchas veces sentimos que nuestras habitaciones están muy obscuras”, agregó la experta, “y aunque incluyas contrastes en color no consigues quitarle la monotonía al espacio, ahí es cuando estos detalles pueden ayudarte a conseguir un espacio más vivo”. Multifacéticos destellos Las piezas cromadas son un elemento básico en la decoración minimalista, sin embargo, no son exclusivos de este estilo decorativo; de hecho, no deben faltar en ningún tipo de decoración, afirmó Patricia. “Hoy en día, la fusión de lo tradicional con lo contemporáneo es una tendencia que mucha gente está adoptando por su calidez”, aseveró, “y porque es un tipo de decoración muy versátil a la hora de necesitar darle un giro”. El acero, el aluminio y el vidrio aportan ese sofisticado efecto cromado; en general, cualquier objeto reflejante, incluso, un portarretratos de madera con acabado en craquelado plata, o una charola con superficie de espejo sobre tu mesa de centro.

La versatilidad del efecto cromo permite colocar estas piezas en cualquier espacio de la sala.

Haz gala de tu buen gusto y dota a tu salón principal de radiantes espejos, candelabros, portarretratos, veladoras, esferas, charolas, plantas artificiales, floreros, jarrones y platones de vidrio. Dales su lugar La versatilidad del efecto cromo permite colocar estas piezas en cualquier espacio de la sala, con cualquier combinación de tonos, sin embargo, lo que sí debes cuidar es la ubicación que les

Sí



 Combina detalles cálidos y plateados en un espacio contemporáneo.

Entre muros

des, para optimizar su apariencia. “Te sugiero no encerrarlos en algún librero de madera, por ejemplo, para no restarles luminosidad, pero en general, lucen en cualquier ambiente, es cuestión de que te atrevas a integrarlos”, recomendó nuestra fuente. Muchas veces se piensa que el poner algún detalle plateado obliga a seguir manejando únicamente colores fríos o cromados en el resto del espacio, pero no debe ser así: La combinación con otros matices es la tendencia hoy en día. 

No 

 Tengas miedo de incorporar accesorios cromados en tu decoración.

 Utiliza unos cuantos complementos para dar toques de luminosidad.

 Te limites a utilizar sólo colores fríos para crear un ambiente.

 Involucra materiales reflejantes en la decoración de tus salones.

 Satures con este tipo de detalles, utilízalos sólo para acentuar.

abril 2009

| ESPACIOS

La Revista

|

Entre muros

“La intención es el dar luz al espacio, hacer de éste un lugar que sea vea limpio, claro, actualizado y luminoso, la combinación de materiales para complementar estos detalles depende del tipo de decoración que le quieras dar al lugar”, expresó la representante de CasaNova. Para crear un ambiente acogedor, integra los detalles cromados con elementos cálidos, como flores en algún florero de acero; si quieres algo más moderno, opta por esculturas de escalas grandes o piezas cromadas con figuras geométricas, como las esferas. “Hay que tener bien establecido cuál es el estilo de decoración que vamos a manejar, y ya con eso, hacer una correcta selección de los toques cromados que utilizaremos. No únicamente con aceros: Artículos reflejantes como los espejos y el vidrio también iluminan nuestros espacios”, concluyó.



Fotos: Román López/El Conquistador residencial

+ De 5 en 5

velos en acción

¿Necesitas un poco de orientación para utilizar estratégicamente estos brillantes ornamentos? Aquí te presentamos algunas sugerencias en distintos ambientes.

1

2

3

4

5

Sutil elegancia Accesorios universales como una lámpara o una esfera denotan un giro sofisticado al portar un acabado cromo, convirtiendo a una minimalista mesa de madera en el punto de atención de este rincón.

Espigado centinela Increíble que un esbelto florerito metálico sea el indiscutible foco de atención de este placentero y cálido espacio, ya sea solo o con un poco de follaje, brilla con luz propia y luce de lo más vanguardista.

fuerte resplandor* Si quieres algo más sobresaliente, este soberbio búcaro plateado dominará la escena con su soberbia personalidad, escoltado por estas sobresalientes piezas en cristal que también brindan luminosidad.

Férrea vegetación Esta refinada obra con aplicaciones metálicas es un canto a la tierra, un regreso a las raíces y el foco principal en la decoración de este acogedor ambiente. Además, aporta un aire mágico y de fantasía.

Belleza útil* Ésta es la muestra perfecta de que la funcionalidad y la estética van de la mano: A pesar de ser de un material “frío”, este fino portarretratos destila calor de hogar y enmarca hermosos momentos.

Esfera: $580

Florero: $1,530

Florero: $1,700

Árbol: $1,800

Portarretratos: $785

Artículos: CasaNova 10 | ESPACIOS

La Revista

| abril 2009

* Foto 3: Estrellas decorativas $550, $470 y $380

* Foto 5: Charola $50. Esferas decorativas $150 (C/U)

Entre muros

Sala »

Tapetes de alpaca

Un rico apapacho Fotos: Enrique Ban/Residencia Bours Sepúlveda

Emplear un suave juego de texturas en los salones es un detalle muy cálido que tus invitados y tu familia agradecerán. Para esto, te damos un tip: Utiliza alpaca. Por Enrique Ban

L 12 | ESPACIOS

La Revista

a piel de alpaca proviene del Perú, no obstante, su uso se ha extendido a Europa y a Australia, llegándose a convertir como una de las materias primas para la elaboración de accesorios mejor cotizadas. Por su composición, este material está considerado como uno de los más finos que existen, inclusive, puede llegar a ser catalogada como más suave que la seda y de igual calidad que la cachemira. Al tolerar de buena manera a la humedad ambiental (entre 10 y 15%), su aspecto y su composición no se ven afectados; además, es más resistente que la lana de borrego merino y que la fibra de angora. | abril 2009

Si te preocupa que por ser peludita pueda llegar a provocar alergias, las expertas de Armonie, distribuidora de tapetes de Alpaca, señalaron que es hipoalergénica, ya que el material no contiene lanolina. “La ausencia de este aceite hace que la alpaca no acumule suciedad y polvo, lo que limita la aparición de reacciones alérgicas en personas que tengan contacto con ella”, expresó Patricia Albelais.

 Cualidades  Hipoalergénica  Poca absorción de humedad  Más resistente que la lana  Liviana y fácil de acomodar  Alta capacidad termal

Elegancia a tus pies Además de los atributos enlistados con anterioridad, apuntó Yekaterina Gastélum, los tapetes de alpaca tienen un gran atractivo visual por su alto brillo y su sedosidad: “Sin lugar a dudas, están en boga”. Los productos fabricados con alpaca 100% pura pueden durar por mucho tiempo, todo depende del tráfico al que estén expuestos. Si es poco, se mantendrán en buen estado por 25 años, indicó Yekaterina.

Como puedes apreciar en las fotografías de este artículo, este material presenta buen cuerpo, generoso en textura y volumen; no obstante, es liviano y fácil de acomodar, por su estructura celular hueca. La alpaca se lleva bien con diversos ambientes, desde los minimalistas o los recatados (hay una buena gama de colores, como el café, el negro, el beige y el blanco), hasta los clásicos o los más rupestres.



abril 2009

| ESPACIOS

La Revista

| 13

Entre muros

Cocina »

lO últIMO En ElECtROdOMéStICOS

Condimentos de ensueño La cocina de hoy y sus accesorios combinan belleza, eficiencia, sigilo, ahorro de energía y calidad, virtudes que hacen de esta área un lugar más práctico y atractivo. Por Alfonso López

Los aparatos de última generación se llevan bien con las cocinas tradicionales o clásicas. 14 | ESPACIOS

La REvIStA

| abriL 2009

L

a vida es mejor con electrodomésticos (y cantando). Los accesorios de la cocina moderna hacen de tu casa un mejor lugar para vivir, con menos complicaciones y, sin lugar a dudas, con más estilo. Al tomar en cuenta las exigencias de las amas de casa actuales, los fabricantes de estos artefactos, como lo prueba la marca Bosch, se han esforzado en mantener un alto nivel de belleza y funcionalidad. Todo esto parece ser muy moderno y posiblemente inalcanzable, pero no es así, estos aditamentos están disponibles en Sonora y Baja California. Como la cafetera Benvenuto, de Bosch, que es el principio de una totalmente nueva experiencia en la cocina, una reservada hasta hace poco a los cafés italianos. Con sólo oprimir un botón, puedes seleccionar lo áspero del molido y el tamaño de tu café, desde un pequeño expreso hasta un americano extra grande. Esto y mucho más en una unidad completamente integrada con un atractivo acabado en acero

y negro que de seguro impresionará a los amantes del café y la buena vida. El silencio es de oro Y qué decir de la batidora de la línea Immersion, que es lo máximo en comodidad gracias a su manejo suave e inalámbrico. Este bello aparatito es fácil de limpiar, evita el desparramamiento y es controlado con un sistema de seguridad de dos botones. Otro elemento indispensable en la cocina es la licuadora y la mezcladora. El sistema de preparación Bosch combina estas dos funciones, ofreciéndote el poder suficiente para satisfacer tus demandas culinarias. Su potente y silencioso motor te permite preparar lo que sea, y no necesitarás más que los accesorios que lo acompañan al momento de crear tu próxima receta. Para complementar tu cocina, puedes incluir un enfriador de vinos, un moderno cajón de calentado o un horno de microondas de última generación.



Entre muros

 Los cinco fantásticos 

SIStEMA dE PREPARACIón Tazón y jarra son controlados por un solo sistema de mezclado y de licuado diseñado para cumplir con todas tus expectativas. Con este aditamento, no necesitarás de otra cosa para preparar tus mezclas.



BAtIdORA IMMERSIón Silenciosa, poderosa y fácil de limpiar, esta batidora te garantiza el mejor mezclado sin escurrimientos. Su diseño es fácil de manejar y cómodo, gracias a su suave estructura y funcionamiento inalámbrico.

 EnfRIAdOR dE vInOS Su sistema completamente integrado y silencioso tiene una capacidad de 70 botellas. Cuenta con sistema de iluminación y controles electrónicos, así como con un regulador independiente de temperatura.



CAfEtERA BIEnvEnutO Su revolucionario sistema aromaswirl le extrae todo el sabor a cada cafeto para que disfrutes y compartas un delicioso café. Puedes preparar desde un pequeño expreso hasta un generoso americano.



CAJón dE CAlEntAMIEntO Compatible con tu cocina integral, lo puedes empotrar, este sistema mantiene a una temperatura agradable la comida recién hecha. Tiene varios niveles de calentamiento para una perfecta experiencia.

FoToS: CorTESÍa boSCH

abriL 2009

| ESPACIOS

La REvIStA

| 15

16 | ESPACIOS

La Revista

| abril 2009

abril 2009

| ESPACIOS

La Revista

| 17

Entre muros

baño »

AltO dISEÑO Y MOdERnIdAd

Piezas muy “trendy”

Tecnología de punta y ecológica, junto a recubrimientos cerámicos agradables al tacto, hacen del baño contemporáneo una experiencia absolutamente moderna y placentera. Por alfonso López

¿

Por qué el interiorismo de los baños llama la atención de los diseñadores industriales? Quizá porque en esta área del hogar se conjuga la búsqueda del bienestar y la relajación. Para estimular los sentidos, los creativos han diseñado tinas con sistemas de cromoterapia que deleitan la vista, así como recubrimientos cerámicos que, al pisarlos, brindan placer al tacto. Como la decoración de esta superficie involucra la instalación de piezas de mobiliario con diseño ergonómico, es conveniente adaptar duchas con jets de hidromasaje y grifos con formas escultóricas que hagan resaltar las formas rectangulares o cilíndricas de los lavabos. La tecnología ecológica continúa presente en los sanitarios contemporáneos y esto puede apreciarse en los inodoros, ya que a través de equipos automáticos de limpieza, se elimina el uso de papel higiénico. La decoración de Relajación hi-tech Imagínate que mientras disfrutas en tu tina de un relajante baño puedes cambiar el color del agua y aumentar su burbujeo. Para lograrlo, 1 | ESPACIOS

La REvIStA

| abriL 2009

esta área involucra la instalación de piezas de mobiliario con diseño ergonómico e, inclusive, artístico.

Entre muros

sólo necesitas un control remoto que te permita manipular estas funciones. Estas innovaciones se pueden apreciar en un modelo diseñado por los creativos italianos Roberto y Ludovika Palomba. Ellos conjugaron un sistema llamado hidrocolor con tecnología de fibra óptica, que pinta el líquido con tonali-

dades roja, azul, morada y amarilla. De acuerdo con Erik Sigg, representante de la firma Bauhaus, ahora los baños contemporáneos cuentan con una extensa variedad de gadgets que complementan su practicidad. “Los sistemas de telefonía inalámbrica y puertos de conectividad con dispositivos MP3 y USB permiten que los usuarios hablen por teléfono o escuchen música mientras se bañan en la regadera”, dijo. Para fomentar la conciencia ecológica, los retretes cuentan con descargas de agua de 2.5 y 4 litros (para líquidos y sólidos, respectivamente). Elaboradas con resina, estas piezas están diseñadas con recubrimientos antibacteriales que evitan la presencia de gérmenes. Gracias a los sistemas de “soft-close”, las tapas de los inodoros se pueden cerrar lentamente, lo cual evita que se azoten y desgasten con el paso del tiempo. Para brindarles mayor confort a los usuarios, los asientos integran un regulador térmico que permite controlar la temperatura al gusto del usuario.

Estas piezas están diseñadas con recubrimientos antibacteriales que evitan en gran medida la presencia de gérmenes.

Reviste el espacio Por su fácil instalación y alta durabilidad, las

losetas de cerámica son una buena alternativa para forrar el piso y los muros. Para los recubrimientos existe una amplia paleta de colores que abarca desde el marrón y gris, hasta el rosa y verde. “Con estas combinaciones se crean ambientes dramáticos o atmósferas apacibles llenas de ensoñación y reposo”, dijo el arquitecto Víctor González, representante de la firma Interceramic. Para contrastar visualmente el mobiliario que hay en el área, el especialista recomendó adaptar revestimientos oscuros, como gris, negro o café.



+ De 5 en 5

Fuente: Agencia Reforma

Deleite sensorial

Las nuevas propuestas en equipamiento y mobiliario para el baño hacen de esta área un escenario que puede ser disfrutado por tus cinco sentidos. ¿Cómo es posible?

1

Tacto Existen recubrimientos cerámicos que brindan no sólo una experiencia visual. Por sus cualidades y acabados texturizados, las lozas de última generación brindan un cúmulo de suaves sensaciones al tacto.

2

Vista Las tinas de “avant garde” tienen sistemas de cromoterapia, función que permite que un juego de lámparas cambie la tonalidad del agua para estimular el cuerpo a través de los efectos sicológicos del color.

3

Olfato Las mejoras realizadas en los inodoros permiten que estas piezas limiten la formación de agentes bacteriales, responsables del mal olor y de la formación de microbios, para así aumentar la higiene del baño.

4

Oído Los sistemas de telefonía inalámbrica y puertos de conectividad con dispositivos MP3 y USB permiten que los usuarios hablen por teléfono o escuchen música mientras usan el baño, incluso en la regadera.

5

Gusto Para esas parejas que celebran su amor en la tina, aderezando el momento con unos bocadillos, los baños de alto diseño presentan adelantos que reprimen la propagación de las bacterias en el ambiente. abril 2009

| ESPACIOS

La Revista

| 19

Entre muros

Alcoba »

Tendencia “Euforia”

Vive en colores Un dormitorio de lo más “funky”. Esta propuesta decorativa te invita a disfrutar el color, un elemento que aviva y estimula los sentidos e inspira el diseño interior. Por Teresa Solano

L

a vida entre las fronteras de lo urbano y lo étnico marca el camino decorativo, buscando regresar a los objetos lúdicos que nos ofrecen ese punto de euforia que inspira la nueva tendencia de Liverpool. “Euforia” brinda placer y diversión, ese gozo por la vida que promete más armonía, paz y tranquilidad y compele a trabajar en equipo, a que las metas generales se consigan teniendo todos la misma meta o fin común, tomando la vida más ligera. Lleva hasta tu recámara la juvenil actitud de los años ochenta y noventa, marcados por el movimiento “bandista” que reúne lo multicultural, una variante entre lo étnico y lo vanguardista con un mensaje de optimismo y comunidad.

Esta tendencia es para divertirse, gozar cada día de la primavera y el verano.

Juguetes como el Lego, clásico de los años setenta, forman parte de las decoraciones de este hábitat dentro de la escenografía de la ciudad, en muestra de que la participación colectiva aporta nuevas ideas a la vida en común. Todos los objetos simples cobran valor en esta tendencia, donde hasta la vida en la oficina se asemeja más a una familia: El color da ese poder de transmitir una alegría artística de naturaleza inocente. Color y más color Esta tendencia es para divertirse, gozar cada día de la primavera y el verano: Lo cotidiano se vuelve “funky food”, artículos de plástico, papel y acrílico en empaques divertidos, que van con el gusto del momento.

El color en el diseño es sumamente importante, algunas veces le otorga el impulso y la consistencia. 20 | ESPACIOS

La Revista

| abril 2009

Entre muros

 Estallido de color Como en un juego de Lego, las piezas claves para lograr este ambiente son: El mobiliario es simple pero muy funcional, adaptable a varios estilos o tendencias de moda.

Las texturas discordantes y fosforescentes, tonos de gran brillo y colores vivaces como los amarillos, verdes y azules se apoyan en los tonos rosas y beige pálidos, siendo la estrella el tono fucsia, un bugambilia que eleva y apoya a los otros colores. El mundo de las bandas ostenta entre sus miembros las últimas locuras en la moda. Sus actividades para atraer el apoyo de clientes y seguidores son con el ánimo de unir, compartir, dar pie al trabajo en equipo. La compañía de color Pantone ha lanzado una colección de colores que acompaña a los ya establecidos, dotándoles de una connotación más elegante. Lo mismo está haciendo Comex, con el lanzamiento de su libro “Culturas que inspiran 2009” Fotos: Enrique Ban/Liverpool

 Uso del color: Magenta, verde, rosa, azul, naranja.  Mobiliario: Líneas simples y recatadas.  Accesorios: Llamativos, vibrantes, de plástico.  Textiles: Poca textura, pero de estampados vibrantes.  Acentos: Futón de forma cuadrada, tapete afelpado. fuente: liverpool

El color en el diseño es sumamente importante, algunas veces le otorga el impulso y la consistencia. En base a lo anterior, muchas cosas se han creado con este sentimiento, como el envase para vino tinto con diseños innovadores y divertidos en tetra-pack. ¡Viva el color!



abril 2009

| ESPACIOS

La Revista

| 21

Materiales

Metal y cristal »

Herrería con cristal

Firme reflejo de la elegancia Gracias a sus fuertes y bellos materiales, las puertas y ventanas con trabajos artesanales detallados y muy mexicanos le otorgan un aspecto distinguido a tu hogar. Por Alfonso López

U

na puerta principal de herrería con cristal representa la entrada a un espacio habitacional mexicano definido por la elegancia y la seguridad. Estos finos trabajos están fabricados a base de láminas de grueso calibre y vidrio resistente; ambos materiales permiten manejar una gran variedad de diseños. El equipo con el que se fabrican estas piezas hace posible que la soldadura desaparezca y no interfiera con las formas artísticas realizadas. Según tus gustos, puedes elegir la combinación de herrería y cristal; las lámi-

22 | ESPACIOS

La Revista

| abril 2009

nas vienen en diversos colores que se acomodan a cualquier estilo decorativo. La herrería por sí sola luce muy bien en una entrada principal, pero acompañada de un vidrio soplado con diseño la hace destacar aún más. Otra opción para combinar estos materiales es la instalación de vitrales, que es un trabajo artesanal que nunca pasa de moda. Estas instalaciones quedan muy bien en puertas, ventanas, tragaluces y en algunos accesos interiores. Una elegante bienvenida Al llegar a la residencia presentada en estas páginas, ubicada en la colonia

Extra muros

 Firme exquisitez Ya sea en puertas, ventanas o tragaluces, los siguientes tipos de cristales son una apuesta segura y estética.  Glue ship (frosty)  Reflecta

Este gallardo recibimiento llega a su máxima expresión en el momento de estar frente a la puerta principal, un airoso trabajo de herrería con cristal. Sólo con una pieza así se le haría justicia al camino recorrido antes de llegar al punto de bienvenida de esta casa. Hierro y cristal: Dos materiales refinados y seguros que son un verdadero reflejo de la elegancia del hogar mexicano.



 Master ray (diseños modernos)

La sinergia de materiales de esta fachada crea un ambiente muy acogedor.

 Vitrales cristalinos  Biselado

Pitic, los visitantes son recibidos por una elegante puerta de herrería. Ya dentro de la propiedad, el camino empedrado recuerda de manera inmediata que se está en una de las colonias con más arraigo en la ciudad. Una lámpara estilo “downtown” de San Diego ilumina el área de convivencia exterior, cuya pieza central es una banquita de diseño clásico, excelente para una tarde relajada. La fachada principal de la casa está adornada por una llamativa fachaleta, la cual confirma el concepto de elegancia, seguridad y calor de hogar.

Hierro y cristal: Dos materiales refinados y seguros que son un verdadero reflejo de la elegancia.

Fotos: Enrique Ban/Residencia Nenninger

abril 2009

| ESPACIOS

La Revista

| 23

Extramuros

instalaciones »

CORtInAS EnROllABlES

“Me protejo, me protejo, me protejo” Te protegen del clima, el polvo y los intrusos. Además de dichas bondades, estos novedosos aditamentos se integran discretamente a la decoración de tu hogar. Por Teresa Solano

24 | ESPACIOS

La REvIStA

| abriL 2009

P

or sus cualidades térmicas y aislantes, las cortinas enrollables de seguridad son especialmente apreciadas en las casas de playa, sin embargo, los habitantes de las zonas urbanas resultan igualmente beneficiados. Te presentamos un artefacto que no sólo sustituye a las persianas y el enrejado exterior, sino que además, hará lucir de maravilla en tus puertas y ventanas.

“En las casas de playa, estas cortinas son importantes porque brindan una importante protección en caso de huracanes o tormentas; al prescindir de emparrillado, al abrirlas, no estás viendo las rejas, ves la playa, que es de lo que se trata”, señaló Luis Albar Reynoso. El socio de Cisco Bionova explicó que las cortinas son de aluminio extruído inoxidable relleno de poliuretano, el cual le da su cualidad aislante térmica, y se complementan con un empaque sellador. Para cerrar, agregó, bajan deslizándose por unos rieles afelpados, de forma que el área queda totalmente aislada del exterior. Al replegarse, se alojan con discreción en un gabinete de aluminio. discreción que te cuida Por su parte, Carlos Gómez Ciscomani, socio de esta compañía especializada en soluciones del hogar, indicó que las cortinas enrollables te

Extra muros

 mecanismos  Cinta y cardán (manual)  Eléctrica (motorizada)  automatizada (enlazada con sistemas de seguridad)

brindan mayor confort, al reducir considerablemente la carga térmica interior, además de brindar seguridad, privacidad y protección a puertas y ventanas, en especial a las que pueden ser dañadas por el Sol, el agua o el polvo, como las de madera. “Muchas veces te queda una ventana al Poniente, por ejemplo, y el Sol es horrible”, agregó, “esta cortina cerrada reduce en 100% la entrada de calor y de luz por la ventana, y tu ahorro de energía es considerable”. En las casas ya construidas, el diseño de estas cortinas permite hacer un montaje exterior sobre el muro, sin embargo, puedes aprovechar el inicio de la obra e integrarlo en la construcción de la fachada para dejarlo 100% oculto, indicó Héctor Amavizca Gutiérrez, representante de Ventas. “Hay infinidad de colores, para cualquier estilo decorativo. El color blanco es el más común, sin embargo, hay una amplia gama de tonos que se pueden ofrecer, hasta acabados tipo madera”, apuntó.

Pueden ser usadas como puertas en sí, por su resistencia y variedad de tamaños.

 Cualidades  Protección térmica  ahorro de energía  Seguridad exterior FoToS: CorTESÍa CiSCo bioNoVa

 resguarda la cancelería  Evita que entre polvo  Variedad de tonos  instalación discreta  Se integra a la fachada

También pueden ser usadas como puertas en sí, dado su consistencia y variedad de tamaños. Se recomiendan en porches, cocheras, bodegas o comercios. Su mecanismo es manual o eléctrico. Encontrarás una versión del producto para cada necesidad: Las cortinas sin aislante, más gruesas, te brindan mayor seguridad, en el caso de resguardar un acceso; en las ventanas, se utiliza el material más fino, con poliuretano.



abriL 2009

| ESPACIOS

La REvIStA

| 25

Acabados

Detalles que distinguen »

Pisos al ácido

Brillante revolución

Esta técnica se posiciona como uno de los acabados artísticos en pisos que más viene “pisando fuerte”, pues te brinda espacios únicos y de lo más sofisticados. Por Teresa Solano

S

i estás pensando en renovar la apariencia de los pisos en el exterior de tu hogar, puedes aprovechar el concreto que ya tienes puesto y darle un atildado giro, aplicándole un terminado al ácido. “Los pisos al ácido están revolucionando la industria de los pisos”, afirmó Héctor Martínez, “los ácidos son una mezcla especial que, al momento de aplicarlo en el concreto, hace una reacción mineral”. El director general de Pisos y Recubrimientos indicó que tal reacción mancha u oxida el concreto, lo que le da una vistosa apariencia similar a una roca moteada, en una diversidad de 26 | ESPACIOS

La Revista

| abril 2009

tonos que va de los claros a los más oscuros. “Si ponemos un color ocre en cierta parte de la casa, y el mismo tono en otra área, no quedan exactamente iguales, cada zona es muy particular. Depende de la calidad del concreto, el tiempo que tenga puesto o las manchas que haya adquirido. Todo eso influye para el diseño”, señaló. ¿Cómo se hace? Lo primero es lavar a presión la superficie que se desea trabajar, describió el experto: Hay que aplicar productos especiales para preparar la superficie, de forma que se adhiera el ácido y reaccione correctamente.

 ¿Dónde lo pongo?  Pisos exteriores

 Cocheras

 Salas

 Terrazas

 Habitaciones

 Baños

Acabados

“Detallamos pintura, manchas y todo lo que podamos quitar con una máquina especial. Si aplicas un color claro y hay manchas de pintura, puede ser que se resalte y se note, por eso hay que limpiar muy bien el área”, advirtió. Una vez que el concreto se encuentra en el estado ideal para ser tratado, da inicio la aplicación del ácido por medio de unas bombas especiales, a cargo del personal capacitado. “El cemento mantiene sus propiedades, no lo corroe el ácido”, aseguró el directivo, “una vez que seca el reactivo, aplicamos unos productos que lo neutralizan; si no lo hacemos, seguiría haciendo reacción. Dejamos secar y procedemos al recubrimiento de sellado”. Una vez aplicado el tratamiento, no hay marcha atrás: Lo más recomendable es que lo instale un profesional, y debes verificar que los productos utilizados sean de calidad para obtener los mejores resultados, sugirió.

 Colores Hay cerca de 15 tonos distintos, y los más populares son: Chocolate ocre Negro ónix azul aqua rosa rojo amarillo Café claro Verde

El piso al ácido es tan resistente que está especialmente indicado para usarse en exteriores.

FoToS: CorTESÍa oXiCrETo

Arte bajo tus pies El piso al ácido es tan resistente que está especialmente indicado para usarse en exteriores, sin embargo, por sus mismas cualidades, no presenta ningún inconveniente al utilizarse en recámaras, salas e, incluso, baños, pues la humedad no lo daña. “Los espacios cambian totalmente”, apuntó Héctor, “el ácido es un producto que embellece totalmente tu casa, le da un giro diferente. Le puedes dar un toque minimalista, moderno, rústico”. La preferencia del cliente dicta el diseño: A muchos les gusta liso, de un solo color; otros seleccionan dos o más colores y los distribuyen formando lunetas, círculos o triángulos, o bien, simulando pisos laminados.



 Cualidades  bajo mantenimiento  resiste el tráfico pesado  Si está bien sellado, la humedad no lo daña  Levanta mucho la imagen de la casa  Se adapta a cualquier tipo de arquitectura

abriL 2009

| ESPACIOS

La REvIStA

| 27

En contacto El espacio de nuestros lectores » ? Pregunta del mes TRAMITOLOGÍA

JUntos Pero no revUeltos La pregunta: Mi esposo compró una casa hace dos años y yo acabo de comprar la casa de a lado, y las queremos juntar. ¿Tengo que pedir algún permiso especial o notificar a la CFE y a Aguahh para tener un solo medidor y un solo recibo? Selene Moreno

L

aura Sánchez Valenzuela, especialista en el sector inmobiliario, te comenta que si deseas unir las dos casas jurídicamente, tienes que acudir a Desarrollo Urbano para llevar a cabo este trámite. De ser así, tendrás una sola clave catastral y pagarás un solo predial por la propiedad, lo cual no representa una gran ventaja, pues el costo de este impuesto va acorde a los metros cuadrados del terreno. Si además deseas un solo medidor de agua y de luz, es necesario que lo reportes a las instituciones correspondientes para que hagan los ajustes, siempre y cuando hayas fusionado los lotes legalmente. “Si no quieren juntar las propiedades, pero sí el consumo de los servicios, por ahorrarse un trámite, no es posible; lo aconsejable es hacerlo según la Ley, además, el proceso es sencillo”, explicó la experta. Agregó: “Que quede claro: Si no fusionan los lotes ante Desarrollo Urbano, Agua de Hermosillo no cancelará el servicio de una de las casas, porque para expedir un contrato se basan en la clave catastral”.

2 | ESPACIOS

La REvIStA

| abriL 2009

Es bueno saber Mantener por separado las viviendas no representa un problema, así como el manejar de forma independiente el registro de los servicios de agua y de luz: En un futuro, les puede ser de mucho provecho. “Si tienen que rentar alguna de las propiedades, o venderla, tendrían que separar los inmuebles, recibos y medidores otra vez. No necesitan unir sus casas en estos aspectos para disfrutarlas”, indicó Laura. Por otro lado, al homogeneizar los servicios, es prudente que analicen que las tarifas mínimas de agua y de luz responden a un consumo tope, es decir, que si lo excedes, costearás más de lo estipulado. “Tomen en cuenta que el recibo de luz y de agua será el de dos viviendas si los juntan, no de una, lo cual acrecienta la posibilidad de que excedan el consumo límite de una tarifa”, expresó la especialista. Asimismo, señaló que esta medida es una forma de administrar tu presupuesto, y de aprovechar mejor los servicios: “A todos nos conviene ser ordenados, pues propiciamos menor desperdicio de agua y luz”.

√ Entérate OPCIONES HIPOTECARIAS

al alcance De toDos Infonavit y Fovissste te ofrecen créditos que buscan adaptarse a tus necesidades: Las opciones son diversas, los requisitos simples y las mensualidades a tu medida.

C

omo lo explicó Juan José Salazar, promotor de bienes raíces, en la actualidad existen varias opciones crediticias: “Es un buen momento para que las personas que buscan comprar casa las aprovechen”. El asesor indicó que estas opciones presentan pagos muy similares a los de una renta, y que los requisitos que requieres para tramitar el crédito son fáciles de cumplir. He aquí algunas de las alternativas. “alia2”, es un producto de crédito cofinanciado por un intermediario financiero privado y Fovissste (Fondo de la Vivienda del issste), consiste en dos créditos al amparo de un sólo contrato y de una garantía. debes de ser derechohabiente del issste (instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado), esto te hace merecedor de una sexta parte del

monto máximo de crédito tradicional. Este crédito lo complementas con una Sofol o un banco de acuerdo a tu capacidad de pago, tu salario total y si no tienes problemas por edad y por dependientes, además del saldo de la subcuenta (SSV). Si cotizas en el instituto mexicano del Seguro Social (imSS), puedes obtener un crédito en el instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores (infonavit) para adquirir, remodelar o construir casa.

 mayores informes  FoVisssTE www.fovissste.gob.mx  soCiEdAd HiPoTECAriA FEdErAL www.shf.gob.mx  inFonAViT www.infonavit.gob.mx 01 800 008 39 00

Galería

abril 2009

| ESPACIOS

La Revista

| 29