gu a de informaci guía información la companñia compan ia y los productos

CORPORATE & PRODUCT

information guide

DAXEN, INC.

MPANY BACKGROUND . . . . . . . .1

TM

f world o e to the

elcom a! rm anode

N G r of DX founde rch on ., .D h P , ea Siow Jin extensive res only the Dr. Lim n g a in g e fy b ti n ng t . Ide 3 8 9 Marketi Lim firs 1 r. erma in anoderma D duction d o n a G ro sG utritiou ltivation and p ed this most n u in c b e m o th ed ry Lim c improv al theo xt, Dr. ic e d e N m . s e day d s ry o e e th in v e h m into e ing C s k d n o ra th t highes roduction me p and his . ts c see u d pro ts and produc n the r u o y e to tr strength , ite you y We inv a helps d o rm b e e d o n f th how Ga aling ability o to blood he supply xins and acts natural xygen o f to s e s body o increa ds the ri , s t. n m a syste tioxid tural an as a na ift for ture's g a n is y all erma re Ganod d. mankin , DAXEN

INC.

NODERMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 ODUCTION TECHNIQUES. . . . . .3 , INC. DAXEN yon Road a Can 661 Bre uite 6 S office 8-0188 (909) 34 fax 8-0189 (909) 34 sa.com

nu www.dx

EFACE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 NOCELIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 ISHI GANO . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 ICA TEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 NGZHI COFFEE . . . . . . . . . . . . . .11 NOZHI SOAP. . . . . . . . . . . . . . . .13 NOZHI SHAMPOO . . . . . . . . . . .15 NOZHI BODY FOAM . . . . . . . . .15 NOZHI TOOTHPASTE . . . . . . . .17

taable of contents

D

r. Lim Siow Jin, Ph.D., founder of Daxen, Inc. has had a keen interest in mushrooms and its relationship with human health for years. His research and scientific analysis of Ganoderma includes graduation from the Indian Institute of Technology in India. In 1997, Dr. Lim earned his Ph.D. in Holistic Medicine. Because of Dr. Lim’s belief in the benefits of Ganoderma, he established DXN Marketing Sdn. Bhd. (Daxen, Inc.) in 1993. Headquarters began in Malaysia and has grown to well over 1.5 million distributors and branches located worldwide. Daxen, Inc. is a “One Dragon Company;” cultivation, processing, packaging and marketing are provided by just one company. Because of this strong technical and financial background, they can implement the "One World One Market" concept. Under this plan, a member can enjoy worldwide bonus with a single member distributorship. The marketing plan is pressurefree, simple, requires low maintenance while benefiting from all that Ganoderma has to offer.

D

r. Lim Siow Jin, Ph.D., fundador de Daxen, Inc. ha tenido un interés profundo en los hongos y lo que tienen que ver con la salud humana. Dr. Lim se graduó del Indian Institute of Technology en India. En el anõ 1997, Dr. Lim se ganó el Ph.D. en medecina holística. Dr. Lim estableció DXN Marketing Sdn. Bhd. (Daxen, Inc.) en el anõ 1993. Daxen, Inc. empezó como compañía en Malasia y ahora, hay sucursales sobre todo el mundo; incluyendo más de 1.5 millón de distribuidores. Daxen, Inc. es una “Compañía de un solo Dragón”. Es decir que Daxen, Inc. hace todo; lo cual incluye el refinamiento, el tratamiento, el embalaje, y la comercialización. Por esta razón, Daxen, Inc. puede poner en práctica el concepto de “Un Mundo, Un Mercado”. Al seguir este plan, un miembro (o sea distribuidor) puede recibir beneficios mundiales. Este plan de negocio existe sin presión. El plan es fácil, y solo requiere poco mantenimiento.

COMPANY BACKGROUND

Dr. Lim Siow Jin, Ph.D.

página 1 / page 1

Ganoderma is a type of mushroom, which

is high ranking in the world of fungi. For centuries, the Chinese have regarded Ganoderma as the “King of Herbs.” It has proven results in improving over all health, enhancing stamina and promoting longevity. Recent medical research has shown that Ganoderma can assist the body in carrying out normal body functions. Ganoderma contains more than 200 active elements, which can be categorized as water soluble, organic soluble and volatile compounds. The major elements include polysaccharides, adenosine and triterpenoids, each having their own outstanding medicinal effects. Research has shown that the benefits of Ganoderma include: • Assisting the natural healing ability of the body • Increases oxygen supply to blood systems • Eliminates toxins from the body • Antioxidant

G

anoderma es un tipo de hongo, lo cual sería uno de los mejores de todos los hongos del mundo. Por siglos, los chinos han dicho que Ganoderma es el “Jefe de todas las hierbas” . Ganoderma tiene resultados verificados con respeto a la salud general; el aumento del vigor, y promover la longevidad. Según estudios recientes, Ganoderma puede asistir el cuerpo en hacer sus funciones normales. Ganoderma contiene más de 200 elementos activos, los cuales que pueden ser divididos en tres categories; incluyendo 30% de elementos solubles de agua, 65% de elementos solubles orgánicos y 5% de elementos cambiables. Los elementos mayores incluyen polysaccharides, adenosine, y triterpenoids. Cada uno tiene sus propios buenos resultados medicales. Estudios muestran que los beneficios de Ganoderma incluyen lo siguiente: • • • •

Asistir el cuerpo a curarse naturalmente Aumentar el oxígeno al sistema sanguíneo Eliminar las toxinas del cuerpo Antioxidante

GANODERMA

The King of Herbs / el Jefe de las Hierbas page 2 / página 2

Dr. Lim Siow Jin, Ph.D.

página 3 / page 3

U

nder Dr. Lim’s ceaseless effort traditional methods of cultivation have been replaced with organic methods. He has also improved the processing and harvesting techniques to produce high quality Ganoderma. There are at least three outstanding features in Daxen Inc.’s production methods. First, the cultivation of Ganoderma includes high nutrition and natural organic planting media such as rice chaff and coarse rice, not chemical fertilizers or insecticides. Second, a special developed technique achieves a high concentration rate so that the superlative quality of the product is ensured. Finally, the cold processing technique conserves all the ingredients and nutrients that Ganoderma produces. From Daxen Inc.’s headquarters in Malaysia, to the DXN Farm in Bukit Wang, Kedah, and DXN’s Product Factory to the many branches worldwide, Daxen, Inc. is committed to becoming the largest Ganoderma producer in the world; as well as providing Ganoderma benefits world wide! Welcome to the world of Ganoderma!

D

r. Lim ha reemplacido los métodos tradicionales de refinamiento con métodos orgánicos. Además, él ha mejorado las técnicas de producir la mejor calidad de Ganoderma. Los métodos de producción de Daxen, Inc. tienen algunas características excelentes. Primero, el refinamiento de Ganoderma incluye el abono orgánico y natural, tal como granza de arroz y arroz granoso. Daxen, Inc. no usa fertilizantes químicas ni insecticidas. También, la compañía ha formado una técnica que da resultados en el control de la calidad. Ultimamente, el proceso frío conserva todos los buenos ingredientes y nutrivos que son producidos por Ganoderma. Daxen, Inc. se compremete al llegar a ser la compañía más grande del mundo de los productos de Ganoderma. !Bienvenido al mundo de Ganoderma!

PRODUCTION TECHNIQUES page 4 / página 4

Dr. Lim Siow Jin, Ph.D.

K

D

nowing the benefits of Ganoderma, Dr. Lim Siow Jin, Ph.D., took his research findings and founded DAXEN, Inc. This ancient Chinese theory combined with modern medical research has a wide range of medicinal effects. It’s main function is to help normalize the function of the body organs which have lost their balance. Through modern analysis Dr. Lim has identified 200 active elements in Ganoderma. The most important of these are:

espués de tanta investigación, Dr. Lim usó su conocimiento de los beneficios de Ganoderma y fundó Daxen, Inc. Junto con recientes investigaciónes médicas, esta antigua teoría china tiene muchos benificios médicos. La función mayor es asistir en normalizar los órganos del cuerpo que ya no tienen su balanza. Por medio de análisis moderno, Dr. Lim ha identificado 200 elementos activos en Ganoderma. Los que son más importantes son:

Triterpenoids This ingredient helps enhance the digestive system, reduce cholesterol and neutralize fat in the body. It also is effective in relieving pain and removing toxic material from the body.

Triterpenoids Este ingrediente ayuda el sistema degestivo, disminiur el colesterol, y neutralizar la grasa del cuerpo. También, triterpenoids asiste en reducir dolor y quitar los materiales tóxicos del cuerpo.

PREFACE

El Regalo de la Naturaleza página 5 / page 5

Adenosin Adenosin lowers cholesterol levels and amounts of free fat, improves blood circulation and regulates the metabolism promoting vigor and vitality. Polysaccharides Assisting to cleanse toxic deposits from the body, Polysaccarides strengthen the natural healing ability of the body, convert abnormal cells to normal cells enhance the body’s immune system resulting in improved overall health. DAXEN, Inc. has refined and improved the cultivation of Ganoderma. Our patented Tissue Cultural Method, Organic Cultivation System and Suspension Arrangements prepare the Ganoderma for our special Production Techniques. Cold Processing, Fiber Separation and Spore Powderization allows us to preserve ALL nutrious parts of the Ganoderma.

Adenosin Adenosin baja los niveles del colesterol y la cantidad de la grasa. Además, este elemento mejora la circulación de sangre y reglamenta el metabolismo, lo cual promueve el vigor y la vitalidad. Polysaccharides Este elemento asiste a limpiar depósitos tóxicos del cuerpo. También, ayuda el cuerpo de curarse naturalmente. Polysaccharides converten las células abnormales a células normales. Así el sistema immune se aumenta. Daxen, Inc. ha refinado y mejorado el refinamiento de Ganoderma. Tenemos el patente del Tissue Cultural Method, Organic Cultivation System y nuestro Suspension Arrangements. Nuestras técnicas de producción, incluyendo Cold Processing, Fiber Separation, y Spore Powderization, nos deja a mantener y conservar TODAS las partes nutritivas de Ganoderma.

PREFACE

Nature’s Gift to Mankind página 6 / page 6

página 7 / page 7

R

eishi Gano is a type of mushroom essence (Ganoderma Lucidum) containing polysaccharides, adenosine, essential amino acids, triterpenoids, organic germanium vitamins and minerals. It can be very effective in: • improving general health • regulating the digestive system • improving blood circulation Special care is taken to cultivate the right kind of Ganoderma to produce this exquisite food supplement. Ganocelium is the mycelium of Ganoderma lucidum, an 18 day old mushroom. Rich in polysaccrides, adenosine, organic germanium, triterpenoids, vitamins, minerals, and unsaturated fatty acids. GL helps improve body functions and blood circulation. When taken with Reishi Gano even more dramatic effects can be achieved. Reishi Gano and Ganocelium are available in both 90 units as well as 30 units.

R

eishi Gano es un tipo de esencia del hongo (Ganoderma Lucidum) que contiene polysaccharides, adenosine, aminoácidos, triterpenoids, y vitaminas y minerales del germanio orgánico. Reishi Gano es bueno en particular para: • Mejorar la salud humana • Reglamentar el sistema digestivo • Mejorar la circulación de sangre Prestamos atención especial para cultivar el tipo correcto de Ganoderma para producir este suplemento de comida tan beneficioso. Ganocelium es el mycelium de Ganoderma Lucidum; un hongo de 18 días de edad. Ganocelium lleva mucho de los polysacchrides, adenosine, germanio orgánico, triterpenoids, vitaminas, minerales, y ácidos sin grasas saturadas. Ganocelium asiste en mejorar las funciones del cuerpo y la circulación de sangre. Cuando se toma Reishi Gano y Ganocelium juntos, uno puede recibir resultados aún más dramáticos. Se puede obtener Reishi Gano y Ganocelium en cantidades de 30 y 90.

REISHI GANO & GANOCELIUM

health food / alimentos naturables

page 8 / página 8

página 9 / page 9

S pica Tea is rich in Ganoderma and

Radix Glycyrrhzae and contains other natural herbs. Spica Tea is gentle on the stomach but strong enough to eliminate toxins from the body. Spica Tea is mild and does not contain caffeine, artificial coloring or preservatives. Spica Tea comes in small pouches for convenient use anytime! It is suitable for people of all ages and genders.

S pica Tea contiene muchas hierbas

naturales, incluyendo Ganoderma y Radix Glycyrrhzae. Spica Tea es suave para el estómago, pero bastante fuerte para eliminar las toxinas del cuerpo. Spica Tea no tiene cafeína, colores artificiales, ni preservadores. Por uso cómodo, este té está disponible en bolsas chicas y es compatible para todas las edades y los dos sexos.

Directions: Place one Spica Tea bag in 2 Liters boiling water. Allow to stand for 30 minutes. Keep warm and serve while hot.

SPICA TEA

health drinks / bebidas saludables page 10 / página 10

B lended with the finest Brazilian coffee beans, 100% Ganoderma extracts and no artificial coloring, flavoring or preservatives, Lingzhi Coffee is sure to be your everyday coffee break beverage. Work, pressure and hectic lifestyles add to peoples stress levels. Take a moment and relax with a cup of this unique tasting coffee. Lingzhi Coffee is suitable for people from all walks of life. The convenient packaging enables you to enjoy the unique flavor at any time or place you desire!

T odos los ingredientes de Linghzhi Coffee son naturales. Este café tiene una mezcla de 100% de extractos de Ganoderma y los mejores granos de café de Brazíl. Linghzhi Coffee será su bebida más preferida que usará cada día. Linghzhi Coffee es compatible para todos. El embalaje conveniente lo hace posible a gozar del sabor extraordinario dónde lo quiera, cuándo lo quiera.

LINGHZHI COFFEE

health drinks / bebidas saludables página 11 / page 11

page 12 / página 12

página 13 / page 13

S

pecially formulated and enriched with Gaonderma extract and palm oil. Ganozhi Soap washes away dirt and gently cleanses the skin while preserving its natural oils without damaging skin structure. Ganozhi Soap is a body soap suitable for daily use for all ages, but should probably not be used on the face. The Ganoderic extract found in Ganoderma has been proven to rejuvenate the skin and help slow the aging process. Ganozhi Soap also includes Vitamin E and antioxidant agents.

G

anozhi Soap es un jabón que lleva extractos de Ganoderma y aceite de la palma. Este jabón limpia la piel mientras protege y mantiene los aceites naturales sin dañar la estructura de la piel. Ganozhi Soap es un jabón para el cuerpo, pero no para la cara. Estudios muestran que el extracto ganoderico en Ganoderma sirve en rejuvenecer la piel y ayudar a reducir la marcha del proceso de añejamiento. Además, Ganozhi Soap tiene la vitamina E y antioxidantes.

GANOZHI SOAP

body care / cuidado del cuerpo page 14 / página 14

E

nriched with Ganoderma extract, Vitamins E and B5, Ganozhi Shampoo with pH balance is suitable for all types of hair. Its mild and gentle formulation makes your hair manageable, soft and healthy, smelling fresh and looking shiny all day. Enriched mainly with Ganoderma extract, Vitamin B5, and natural perfumes, DXN Ganozhi Body Foam gently cleanses your skin without removing the natural oils. Body Foam does not contain any artifical coloring. In addition, Body foam beautifies your skin and helps relieve skin irritations. So, relax and let Ganozhi Shampoo and Body Foam leave smooth and feeling fresh all day long.

S

e puede usar Ganozhi Shampoo con cualquier tipo de cabello. Este champú lleva las vitaminas E y B5, junto con el extracto de Ganoderma. La suave formula del champú lo hace el cabello más manejable, más saludable, y lo da la apariencia brillante para todo el día. El ingrediente mayor del Ganozhi Body Foam es el extracto de Ganoderma. También lleva la vitamina B5 pero no lleva colores artificiales. GBF limpia la piel sin sacar los aceites naturales. Además, el GBF embellece la piel y ayuda en aliviar irritaciónes de la piel. Por lo tanto, solo hay que relajarse y dejar que Ganozhi Shampoo y Body Foam le ayuda a sentir fresco para todo el día.

GANOZHI SHAMPOO & BODY FOAM

body care / cuidado del cuerpo

página 15 / page 15

page 16 / página 16

página 17 / page 17

E xclusively formulated for DAXEN, Inc.,

Ganozhi Toothpaste effectively cleanses teeth, leaving a pleasant smell in your mouth and making your teeth brighter and and your gums healthier. Ganozhi Toothpaste does not contain saccharin, or coloring. It does contain quality ganoderma, food gel, menthol and food flavoring.

Ganozhi Toothpaste fue formulado

exclusivamente por Daxen, Inc. GT no lleva sacarino ni colores artificiales. Pero sí, GT lleva Ganoderma, gel de comida, mentol, y aderezo. GT deja un buen olor en la boca, hace a los dientes que sean más brillantes, y mejora la salud de las encías.

GANOZHI TOOTHPASTE

body care / cuidado del cuerpo page 18 / página 18

DAXEN, INC.

661 Brea Canyon Road, Suite 6 Walnut, CA 91789 T (909) 348-0188 • F (909) 348-0189

www.dxnusa.com