SISTEMA DE TUBERÍAS Y CONEXIONES

CPVC • Línea completa de tubería y conexiones de CPVC para conducción de agua caliente • Excelente alternativa por su relación calidad/precio • Puede usarse en instalaciones residenciales, comerciales e industriales ligeras • Producto que cumple las normativas internacionales y mexicanas • Gran durabilidad y cero fugas • Medidas desde 1/2” a 2”

LÍDER MUNDIAL EN CONTROL DE FLUJO Y PRODUCTOS INDUSTRIALES

LÍNEA DE PRODUCTO Tubería de CPVC en tramos de 6mts RD 11 de 1/2” a 2” Conexiones de CPVC de ½” a 2” Válvulas esferas de CPVC de ½” a 1”

VENTAJAS Bajo la confiable marca PRIMAFLOW ™ de Mueller Industries, Inc. Seguridad en las instalaciones Gran durabilidad, hasta 50 años de vida útil

DATOS IMPORTANTES

Cero fugas Cero oxidación

Eficiencia Energética. El sistema en CPVC es más eficiente que un sistema de tubería metálica. Retención superior de calor que permite ahorrar dinero en costos de calentamiento de agua.

Evita la formación de herrumbre

Reducción de la Condensación. Las tuberías y conexiones de CPVC eliminan prácticamente la condensación. El sistema reduce significativamente el riesgo de costosos daños por goteo en su pared, estructuras y muebles.

Facilidad de instalación-cero herramientas

Operación Silenciosa. El sistema de distribución de agua de CPVC es mucho más silencioso que cualquier sistema metálico. El sistema provee un flujo de agua silencioso y elimina los estallidos por golpe de ariete. Excelente Calidad de Agua. Los propietarios usando conexiones y tuberías de CPVC no tendrán que preocuparse acerca de la contaminación que afecta el agua potable.

Gran resistencia a la corrosión

CARACTERÍSTICAS Fabricado acorde a la normatividad internacional ASTM D 2846 Cumple la normatividad mexicana NMX-E-181-CNCP-2006 Materia prima cumple con ASTM D 1784 Contenido de plomo menor al 0.25%

Resistencia a la corrosión y al sarro. Las tuberías y conexiones de CPVC nunca se corroen, pican o forman sarro, como las tuberías metálicas. Al evitar la adherencia del sarro se evita la pérdida de presión del agua y se reduce el mantenimiento.

Temperatura de operación máxima de 82°C

Gran Confiabilidad. El CPVC es el sistema más confiable para plomería disponible actualmente. Más durable que el metal que da como resultado un menor mantenimiento y reparación.

Mínima pérdida por fricción

Presión de operación máxima de 400 psi (28 kg/cm2) a 23°C Presión de operación máxima de 100 psi (7 kg/cm2) a 82°C Mínima pérdida de calor

Que se debe hacer en:

Que debe evitarse:

Construcciones en general

Construcciones en general

Instalar el producto de acuerdo a las instrucciones del fabricante y a este manual.

No utilice pinturas, selladores, cortafuegos o lubricantes

Siga las prácticas de seguridad recomendadas.

hechos en base a petróleo o solvente

Verifique que los selladores para rosca, lubricantes para empaques

No utilice aceites comestibles como lubricante

y materiales cortafuego son compatibles con la tubería y conexiones de CPVC. Utilizar solamente pintura base látex si se requiere recubrir la tubería.

No utilice cementos que estén caducados, decolorados o gelatinosos

Mantenga la tubería y las conexiones en su empaque original hasta que sea utilizado.

No utilice cementos cerca de una fuente de calor,

Cubrir la tubería y las conexiones con una cubierta opaca si se encuentra a la intemperie.

fuego o mientras está fumando

Siga correctamente los procedimientos de manejo de los materiales

No realice la prueba de presión antes de que transcurra

Use herramientas apropiadas para el uso con tubería y conexiones de CPVC.

el tiempo de curado recomendado

Use el cemento correcto y siga las instrucciones para la aplicación. Corte los extremos del tubo perpendicularmente.

No utilice herramientas de corte sin filo o rotas al cortar el tubo

Quitar la rebaba y biselar el tubo antes de pegar.

No restrinja la expansión o contracción

Rotar la tubería de ¼ a ½ vuelta mientras se introduce en la campana de la conexión.

No realice la instalación en clima frío sin considerar la expansión térmica

Evitar la acumulación de pegamento entre la tubería y la conexión.

No utilice cintillos que tienen la tendencia a sobre apretar el sistema

Siga los tiempos de curado para el cemento antes de realizar la prueba de presión. Llene lentamente la línea y purgue el aire del sistema antes de la prueba de presión.

No utilice cuñas para sostener el tubo al instalarlo cuando

Permita el movimiento causado por la expansión y contracción.

se atraviesan perfiles

Use cintillos que rodeen completamente el tubo plástico.

Construcciones en concreto embebido

Use aislamientos para proteger la tubería cuando se atraviesan perfiles metálicos.

No corte el material de encamisado muy corto en caso de usarlo debe rebasar 12” los perfiles

Perfore hoyos ¼ “mayores que el diámetro exterior de la tubería cuando se atraviesan perfiles de madera. Use ganchos tipo gota metálicos cuando se usen varillas roscadas. Inspeccione todo el conjunto para visualizar que se haya aplicado correctamente el pegamento. Inspeccione visualmente todas las uniones para asegurar estén correctamente cementadas. También debe hacerse una inspección visual durante la prueba de presión.

Construcciones en concreto embebido Si se está usando material de encamisado verifique que es compatible con el CPVC Si se usa material de encamisado debe pegarse la parte superior del forro a la tubería Si se usa material de encamisado extiéndalo 12” después del perfil

Válvula Esfera VÁLVULA ESFERA / ESPECIFICACION DE MATERIAL No.

PARTE

1 2 3 4 5 6

MATERIAL

Q’TY 1 2 1 1 1 1

CPVC PTFE EPDM CPVC ABS ABS

CUERPO ASIENTO O-RING ESFERA MANERAL TAPA

VÁLVULA ESFERA / DIMENSIONES Nom Medida 15mm (1/2”) 20mm (3/4”) 25mm (1”)

6 5 W

4 3 2 1

H2 H1 Dd

d

I

L

NPT Thd./in 14 14 11.5

ANSI d1 21.34 26.67 33.4

d 14.5 20 24

D 32 36.8 45

L 32 36.8 45

I 22 25 28.0

W 68.5 80.5 100

H1 64.3 76 94

H2 44.9 52 65

ROSCADA 917-133C 917-134C 917-135C

CEMENTAR 917-633C 917-634C 917-635C

Línea de Conexiones

L

L

Z

Z

Z

D

COPLE CEMENTABLE

Medida (mm) D(mm)

L(mm)

Z(mm) Código

Peso

Master

Medida (mm)

D(mm)

L(mm)

1/2”

15.9

329-005

0.0121

2500

1/2”

15.9

12.8

22.8

306-005

0.0176

1600

22.2

12.8 17.9

28.6

3/4”

39.0

1” 1-1/4”

28.6 34.9

23.0 28.1

49.0 59.2

329-007 329-010

0.0231 0.0441

1100 500

3/4” 1”

22.2 28.6

17.9 23.0

31.1 39.3

306-007 306-010

0.0375 0.0705

650 300

33.2

69.4

0.0783 0.1301

270 200

1-1/4” 1-1/2”

34.9 41.3

47.5

41.3 54.0

329-012 329-015

28.1

1-1/2” 2

0.0838 0.1918

170 100

90.0

329-020

0.2866

96

2

54.0

55.7 72.4

306-012 306-015

43.3

33.2 43.3

306-020

0.4299

48

Peso

Master

(Lbs)

(pzas)

(Lbs)

(pzas)

L

L

Z

Z

Z

Z(mm) Código

D

CODO 90 CEMENTABLE

D

Código

Peso

Master

Medida (mm)

D(mm)

L(mm)

Z(mm)

1/2” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2”

15.9 22.2 28.6

12.8 17.9 23.0

35.5 46.5 59.0

357-005 357-007 357-010

0.0617 0.0970 0.1742

600 350 200

34.9 41.3 54.0

28.1 33.2 43.3

72.0 80.0 102.0

357-012 357-015 357-020

0.2249 0.3483 0.6239

120 72 36

2”

D

CODO 45 CEMENTABLE

TUERCA UNION CEMENTABLE (Lbs)

(pzas)

Medida (mm) D(mm) 1/2” 3/4” 1” 1-1/4”

15.9 22.2 28.6 34.9

1-1/2” 2

41.3 54.0

L(mm)

Z(mm)

12.8 17.9

17.8 24.2 30.5 37.0

23.0 28.1 33.2 43.3

43.2 56.3

Código

Peso

Master

(Lbs)

317-005 317-007 317-010

0.0154 0.0309 0.0606

1700 700 350

317-012 317-015 317-020

0.1025 0.1642 0.2491

200 120 56

(pzas)

L

L

Z

Z

Z D

Medida (mm) D(mm) 1/2” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 2 3/4” x 1/2” 1” x 1/2” 1” x 3/4”

15.9 22.2 28.6 34.9 41.3 54.0 22.2 28.6 28.6

D

TAPON HEMBRA

TEE CEMENTABLE L(mm)

Z(mm)

12.8 17.9 23.0 28.1 33.2 43.3 17.9 23.0 23.0

22.8 31.1 39.3 47.5 55.7 72.4 31.1 39.3 39.3

Código 301-005 301-007 301-010 301-012 301-015 301-020 301-101 301-130 301-131

Peso

(Lbs)

0.0243 0.0485 0.0992 0.1676 0.2690 0.5997 0.0397 0.0683 0.0772

Master 1050 400 200 100 60 40 550 300 250

(pzas)

Medida (mm) D(mm) 1/2” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 2”

15.9 22.2 28.6 34.9 41.3 54.0

L(mm)

Z(mm)

12.8 17.9 23.0 28.1 33.2 43.3

18.0 24.0 29.0 35.0 40.0 53.0

Código 347-005 347-007 347-010 347-012 347-015 347-020

Peso

Master

(Lbs)

0.0088 0.0132 0.0331 0.0485 0.0772 0.1631



4300 1800 900 520 350 160

(pzas)

L

L

L1

Z

D1

D

ADAPTADOR MACHO Medida (mm) D(mm)

ADAPTADOR MACHO ROSCA LATON

L(mm)

Z(mm)

1/2”

15.9

12.8

36.0

386-005

0.0243

1700

3/4” x 1/2”

22.2

17.9

41.5

3/4” 1”

22.2 28.6

17.9 23.0

50.2 56.2

336-101 386-007

0.1389 0.0309

250 950

1-1/4” 1-1/2”

34.9 41.3

28.1

56.0

386-010 0.0551 386-012 0.0893

500 280

61.0 73.5

0.1257

200

54.0

33.2 43.3

386-015

2

386-020

0.2535

96

Código

Peso

(Lbs)

Master

(pzas)

D

Medida (mm) D(mm) D1(mm) L(mm) L1(mm) Código Peso 1/2”

15.9

3/4” 1” 3/4” x 1/2”

22.2

15.9 22.2

17.9 23.0

31.0 38.5

28.6 22.2

15.9 15.9

23.0 23.0

46.5 36.5

(Lbs) Master (pzas)

336-005

0.1323

300

336-007 336-010

0.2050 0.3219

200 110

336-101 0.1345

250

D1

L

L

L1

Z

D1

D

ADAPTADOR HEMBRA ROSCA PLASTICA Medida (mm) D(mm)

D

ADAPTADOR HEMBRA ROSCA LATON

D1(mm)

L(mm)

Z(mm)

Código 385-005 385-007 335-101

0.0243 0.0375 0.0948

1250 700 390

385-010 385-012 385-015 385-020

0.0628 0.1014 0.1411 0.2899

400 220 160 72

1/2” 3/4” 3/4” x 1/2” 1”

15.9 22.2 22.2 28.6

27 32.5 32.5 39.1

12.8 17.9 17.9 23.0

34.0 40.0 38.0 49.0

1-1/4” 1-1/2” 2”

34.9 41.3 54.0

49.0 55.0 70.0

28.1 33.2 43.3

54.0 61.0 73.5

Peso

(Lbs)

Master

(pzas)

Medida (mm)

D(mm)

L(mm)

L1(mm) Código

1/2” 3/4” 1”

15.9 22.2 28.6

17.9

31.0

23.0 23.0

38.5 46.5

Peso

335-005 335-007 335-010

Master

(Lbs)

0.0948 0.1411 0.2491

(pzas)

425 260 140

Línea de Tubería D

Z

D

L

Z

L

D1

REDUCCION BUSHING CEMENTABLE Medida (mm) 3/4” x 1/2” 1” x 3/4” 1”x1/2” 1-1/4”x1/2” 1-1/4”x3/4” 1-1/4”x1” 1-1/2”x3/4” 1-1/2”x1” 1-1/2”x1-1/4” 2”x1” 2”x1-1/2” 2”x1-1/4”

D(mm) D1(mm) L(mm) 22.2 28.6 28.6 34.9 34.9 34.9 41.3 41.3 41.3 54.0 54.0 54.0

15.9 22.2 15.9 28.6 28.6 28.6 22.2 28.6 34.9 41.3 41.3 41.3

17.9 23.0 23.0 28.1 28.1 28.1 33.2 33.2 33.2 43.3 43.3 43.3

Z(mm) 21.0 26.2 26.2 32.2 32.2 32.2 37.7 37.7 37.7 48.0 48.0 48.0

Código

Peso

337-101 337-131 337-130 337-166 337-167 337-168 337-210 337-211 337-212 337-249 337-251 337-250

Master

(Lbs)

0.0143 0.0265 0.0320 0.0485 0.0529 0.0397 0.0838 0.0794 0.0551 0.1676 0.1609 0.2028



2300 1050 1050 600 600 600 380 380 380 200 200 200

(pzas)

TUBO CPVC RD 11 6.10 MTS. Medida (mm)

D(mm)

L(mm)

Z(mm)

1/2” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 2” 1/2” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 2”

21.3 26.7 33.4 42.2 48.3 60.3 21.3 26.7 33.4 42.2 48.3 60.3

4mm 4mm 4mm 4mm 4mm 4mm 6mm 6mm 6mm 6mm 6mm 6mm

3.7 3.9 4.6 4.9 5.1 5.5 3.7 3.9 4.6 4.9 5.1 5.5

Código

Peso

363-400 364-400 365-400 366-400 367-400 368-400 363-600 364-600 365-600 366-600 367-600 368-600

(Lbs)

Master

1.0582 30 1.8519 20 3.0247 15 4.5856 10 6.3493 6 10.1853 4 1.5873 30 2.7778 20 4.5371 15 6.8784 10 9.5240 6 15.2780 4

(pzas)

CONOCE NUESTRA LÍNEA COMPLETA DE PRODUCTOS Tuberías y Conexiones de Cobre En 1930 Mueller Industries desarrolló el sistema STREAMLINE TM, la conexión de cobre para la unión soldable que hoy es el estándar en el mercado mundial. Mueller Industries fabrica y comercializa la línea de productos de cobre más completa de la industria para instalaciones hidrosanitarias.

Conexiones de PVC Las conexiones de PVC son ideales para utilizar en sistemas de drenaje, pues no se oxidan, ni corroen; de esta manera se garantiza un sistema hidrosanitario de alto rendimiento y con un mínimo de mantenimiento. Pensando en las necesidades específicas del mercado, Mueller Industries se ha basado en una innovadora tecnología para manufacturar conexiones de PVC de gran calidad y mayor resistencia.

Conexiones de Hierro Maleable Las uniones en las conducciones realizadas con tubo de acero y conexiones de hierro maleable son los puntos más fuertes de una instalación. Por esta razón, las cualidades de las piezas debe cumplir con estrictas normas de calidad internacionales. La resistencia mecánica a la corrosión, al fuego, la seguridad y durabilidad de las conexiones de hierro maleable de Mueller Industries, están arriba del estándar que se maneja en el mercado.

Niples y Tramería de acero y otros metales Mueller Comercial cuenta con la certificación ISO9001-2008 en su proceso de fabricación y distribución de niples, ya que sus productos están manufacturados con los más altos estándares de calidad; de la misma manera en la tubería se cumple con todos los estándares de fabricación internacionales.

Válvulas Para responder al compromiso de satisfacer los diferentes aspectos de la conducción de fluídos, Mueller Comercial cuenta con una completa línea de válvulas de alta calidad que cubre las más diversas condiciones de operación, desde la vivienda económica hasta grandes proyectos hoteleros. Una selección de 300 productos para el control, regulación, prevención de contraflujo y dosificación de caudal.

Tubería y Conexiones CPVC Completa línea de material termoplástico para la conducción de agua caliente y fría con alta presión de trabajo y altas temperaturas sostenidas. Contamos con una amplia gama de accesorios desde ½ hasta 2 pulgadas de diámetro. Línea de producto fabricada bajo estrictos controles de calidad y las mejores resinas para asegurar una alta durabilidad y confiabilidad del sistema. Productos comercializados con la marca Primaflow y bajo la cobertura de Mueller Industries, Inc.

Tubería y Conexiones Multicapa Línea de alto desempeño para la conducción de gas L.P. y gas natural. Los materiales cumplen las más altas especificaciones mundiales. La capa de aluminio es soldada a tope para evitar posibles fugas al hacer curvas en la tubería. Sistema de conexiones por compresión para evitar el uso de herramientas y por presión que asegura una hermeticidad perfecta en la unión. Esta línea de producto es promovida con la marca Primaflow en México y Europa bajo la cobertura de calidad y confiabilidad de Mueller Industries, Inc.

Válvulas Plásticas Línea de válvulas para control de flujo. Excelente alternativa económica para uso en sistemas de distribución de agua fría en baja presión. Pueden usarse en edificios, albercas, irrigación, máquinas de lavado, industria, agricultura, riego residencial y riego agrícola.

Nuestras Marcas

Mueller Comercial de México, S. de R.L. de C.V. Camino al Mezquital No. 201, Col. Industrial los Parques San Nicolás de los Garza, Nuevo León, C.P. 66448 01 800 112 0 113 • [email protected] • www.muellercomercial.com Ventas a Centro y Sudamérica Tel: (52) 81 8262 5280 / [email protected] Monterrey

Guadalajara

Cd. de México

Hermosillo

VillaHermosa

Mérida

Tijuana