`Àˆ` È Þ Ç `i “>ޜ `i Ó䣣

U iV>À>`œ `i ˜ÌiÀjà i˜iÀ> «>À> *ÀœÌiVVˆ˜ ˆÛˆ «œÀ > ii}>Vˆ˜ `i œLˆiÀ˜œ i˜ >`Àˆ`°

3 6 + % 2 -> %

3 & -)6 2 3 ( )7)+ 9 6 -( % ( =1 3 : -0-( % ( Å 6 )%( )+ MVIGGMz R+ IRIVEP H I)Q IVKIRGMEW]4 VS XIGGMz R' MZMP (

HI QE EH

MH HV

U *ÀœÞiV̜ Vœ˜Ãˆ`iÀ>`œ `i ˜ÌiÀjà ˆi˜Ì‰vˆVœ «œÀ > -œVˆi`>` ë>šœ> `i i`ˆVˆ˜> `i 1À}i˜Vˆ>à Þ

“iÀ}i˜Vˆ>à ­-  -®°

-RJS VQ EGMz RIMRWGVMTGMz R [ [ [ Q EH VMH IWWEQ YV

GMY H

-i`i i˜ÌÀ> `i -
1, ‡ *ÀœÌiVVˆ˜ ˆÛˆ ,œ˜`> `i >à *ÀœÛˆ˜Vˆ>à Ãɘ ­ >Ã> `i >“«œ° >`Àˆ`®

46 7 %  3 8  1 96-:-0 )' ' -3 2 '

COMITÉ ORGANIZADOR

Presidente: D. Alberto Ruiz Gallardón Vicepresidente: D. Pedro Calvo Poch Director Ejecutivo: Dr. D. Alfonso del Álamo Giménez Dr. Ervigio Corral Torres Dr. Fernando Prados Roa Dra. Dª Isabel Casado Flórez Dr. Carlos Barra Elgueta Dr. Antonio Sanjuán Linares Dª Alicia González Municio Dr. D. Ramón de Elías Hernández D. Javier Quiroga Mellado Dª Paloma Rey Paterna Dª Rosario Pinilla López Dª Montserrat Marcos Alonso D. Francisco José Gómez-Mascaraque Pérez D. Juan José Giménez Mediavilla D. Rafael Saavedra Cervantes D. Leopoldo Herráiz Gandarillas D. Manuel García Rodríguez COMITÉ CIENTÍFICO

Dra. Dª Isabel Casado Flórez Dra. Dª María José García-Ochoa Blanco Dª Concepción Merino Teillet Dª Rosario Pinilla López Dª Mónica Penín López D. Juan Antonio Barbolla García D. Francisco José Gómez-Mascaraque Pérez Dª. Elena Vega Rodríguez COLABORADORES DEL COMITÉ ORGANIZADOR D. Miguel Ángel Tejedor Castillo D. Miguel Ángel Díaz González D. Marcos A. Heredero Rodríguez D. Francisco José Gómez Mascaraque Pérez D. Esteban Gacimartín Maroto Dña. Cristina Feital García D. Francisco Miguel Yusta Reinares Comité organizador del XV encuentro de voluntarios Comité organizador de la Gymkhana D. David Martínez Márquez D. Vicente Bravo Ramírez D. Fátima Arribas Hernández D. Alejandro Vargas Recio

20 AÑOS DE UN COMPROMISO Resulta complicado dejar plasmado en un prólogo, de forma resumida, lo que han supuesto estos 20 AÑOS de SAMUR-Protección Civil, para la propia organización, para sus profesionales, sus responsables, su entorno, colaboradores y sociedad. Años en los que ha sido posible demostrar que la orientación al logro de sus miembros, como factor substancial en su perfil de competencias, transciende lo individual para proyectarse en el espíritu global de la organización. Desde su creación SAMUR-Protección Civil ha permanecido firme en el compromiso con su misión: la responsabilidad de ser depositario de la confianza de la ciudadanía en lo que a asistencia sanitaria de urgencias y emergencias se refiere, así como de la organización y atención de catástrofes y situaciones de calamidad pública y a la cobertura de eventos de riesgo dentro del municipio de Madrid. Pero es más, su misión la hace extensiva a aquellas situaciones excepcionales dentro y fuera de España, en las que, ante grandes desastres naturales, ha sido requerido para socorrer a los afectados, ofreciéndoles los mismos patrones de calidad y calidez que desarrolla en su quehacer diario. Es por tanto una misión que traspasa fronteras o límites, haciendo de la necesidad de ayuda, la esencia de la organización. Por otro lado SAMUR-Protección Civil es una organización que mira hacia el futuro como así queda plasmado en su visión, consciente de que como servicio público en materia sanitaria, su principal motor debe ser el crear valor, colaborando en el estado de bienestar de sus pacientes y potenciales usuarios. Para ello actúa potenciando al máximo las capacidades de su principal activo, sus recursos humanos, tanto en lo relativo al conocimiento, competencias técnicas y la calidad profesional de sus perfiles como en el trato humano de calidez dispensado en sus procesos asistenciales. Para ello no escatima en ofrecer la innovación tecnológica, metodológica y de gestión que los procesos asistenciales, operativos y administrativos requieran, siempre y cuando estén basados en conocimientos científicos que los avalen y con criterios de eficiencia y de mínimo impacto medioambiental. Pero si algo ha hecho llegar a SAMUR-Protección Civil al lugar que ocupa en resultados y reconocimiento obtenidos, ha sido el contar con unos principios o valores que impregnan cada una de las actividades desarrolladas por este conjunto de hombres y mujeres: su búsqueda de la mejora profesional de forma continua, el orden y la calidad en la tarea, el uso de la creatividad y la iniciativa en la resolución de problemas, la búsqueda del conocimiento y la información, la disciplina, la solidaridad y generosidad, la integridad ética, la vocación de servicio, el trabajo en equipo. Todo ello para conseguir los objetivos globales del servicio: prestar en el menor tiempo posible una asistencia sanitaria de la más alta calidad a los ciudadanos de Madrid y ello medido con la utilización de patrones objetivables que permiten un análisis continuo y constante de la gestión. Por último, no querríamos finalizar este prólogo de las XX Jornadas Municipales de Catástrofes sin mencionar a aquellos que constituyen la verdadera esencia de nuestra razón de ser: los pacientes, ya sean vecinos o visitantes de nuestra ciudad. Para ellos nuestro reconocimiento y nuestro homenaje. Nuestro renovado compromiso con la vida. Gracias.

Pedro Calvo Poch Delegado de Área de Gobierno de Seguridad y Movilidad

XX JORNADAS MUNICIPALES SOBRE CATÁSTROFES 6 y 7 de mayo Viernes de 10:00 a 20:00 y sábado de 9:30 a 14:00 Sede de SAMUR - Protección Civil Ronda de las Provincias s/n.

16:30

• Moderador: Dra. Mª Isabel Casado Flórez. (Jefe del Departamento de Calidad y Capacitación de SAMUR Protección Civil). • Evolución histórica del proceso de atención al síndrome coronario agudo. Dr. Fernando Rosell Ortiz (Médico de EPES Andalucía. Responsable proceso SCA Andalucía). • Evolución histórica del proceso de atención al ictus. Dr. José Vivancos Mora. (Esp. Neurología. Jefe de la Unidad de Ictus del Hospital de la Princesa). • Evolución histórica del proceso de atención al paciente traumatizado grave. Dr. Emilio Alted López. (Esp. Cuidados Intensivos. Jefe de Sección UCI- Unidad de Politraumatología. Hospital 12 de Octubre. Madrid). • Evolución histórica del proceso de asistencia a la parada cardiaca en SAMUR Protección Civil.. Dr. Ervigio Corral Torres. (Subdirector General de SAMUR Protección Civil).

• Feria de materiales y medios de atención en emergencias. • Exposición estática de materiales de distintos servicios de emergencias. • Exposición de pósters (Área de exposición). Sábado 7 de mayo • Simulacro de emergencias. Base Aérea de Cuatro Vientos, de 18:00 a 20:30. • Gymkana. Casa de Campo, de 8:30 a 17:00.

VIERNES 6 9:30

Entrega de documentación. (Stand de acreditaciones).

10:00

Apertura de puertas.

11:00

Inauguración de las XX Jornadas Municipales Sobre Catástrofes.

11:15

• D. Pedro Calvo Poch. Delegado del Área de Gobierno de Seguridad y Movilidad del Ayuntamiento de Madrid.

18:15

Exposición y defensa de comunicaciones/póster. (Área de exposición)

12:30

4

“20 AÑOS: PAPEL DEL VOLUNTARIO EN LA EMERGENCIA SANITARIA”.

• Moderador: Dr. Fernando Prados Roa. (Jefe del Departamento de Protección Civil. SAMUR Protección Civil). • Cruz Roja y la asistencia sanitaria. D. Antonio Fernández Vicente Responsable Plan de Intervención en Socorros y Emergencias. Cruz Roja Española. • Evolución de la Protección Civil en la Ciudad de Madrid. D. Juan José Giménez Mediavilla. Jefe de División de Procedimientos Especiales. SAMUR Protección Civil. • Experiencia de la Protección Civil de la Comunidad Valenciana. Dña. Elvira Martínez Calvo. Presidenta de la Asociación de Voluntarios de Protección Civil de la Comunidad de Valencia.

“20 AÑOS: EVOLUCIÓN DE LOS PROCESOS ASISTENCIALES TIEMPO DEPENDIENTES EN EMERGENCIAS”.

20:00

“20 AÑOS: ¿Qué pasó con…?”.

• Moderador: Dr. Carlos Barra Elgueta. (Jefe del Departamento de Operaciones. SAMUR Protección Civil). • La investigación en emergencias. Dr. Oscar Miró Andréu. (Esp. Medicina Interna. H. Clínic de Barcelona. Director de la Revista Emergencias). • La formación en emergencias. Dr. Ramón de Elías Hernández. (Jefe de Unidad de Capacitación. SAMUR-Protección Civil). • Los medios de comunicación en la emergencia. D. Cesar Gómez Mascaraque. (Periodista de Emergencias Madrid. Ayuntamiento de Madrid).

Cierre.

SÁBADO 7 de 8:30 Gymkhana de a 17:00 (Casa de Campo).

ambulancias

10:00

Apertura de puertas.

10:30

“20 AÑOS DE AYUDA HUMANITARIA”.

• Moderador: Dr. Alfonso del Álamo Giménez (Director General de Emergencias y Protección Civil. Ayuntamiento de Madrid). • La experiencia sanitaria de las Unidades de Apoyo a Desastres. Dr. Fernando Prados Roa (Jefe de Departamento de Protección Civil. SAMUR-Protección Civil). • La cobertura sanitaria de las misiones españolas de las Fuerzas Armadas. Comandante Dr. Agustin Conde Arias-Camisón (Jefe de UMAAD –Madrid). • La Organización Nacional de la Ayuda a Desastres. D. Pablo Yuste Echarren. (Jefe de la Oficina de Acción humanitaria de la AECID. Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo).

12:30

“20 años de historia de los SEM.

17:00

• Moderador: D. Javier Conde Londoño. (Coordinador General de Seguridad y Emergencias. Ayuntamiento de Madrid). • La evolución de los servicios de emergencias en España. Dr. Andrés Pacheco Rodríguez. (Gerencia de Emergencias/SESCAM). • La evolución de los servicios de emergencias en el mundo. Dr. Santiago Ferrandiz Santiveri (Esp. Endocrinología y Nutrición. Asesor Consejería de Sanidad Cataluña). • Historia de SAMUR. D. Javier Quiroga Mellado. (Jefe de Unidad de Comunicaciones 112. SAMUR-Protección Civil).

18:00

Simulacro de catástrofes. Presidido por D. Pedro Calvo Poch, Delegado de Seguridad y Movilidad del Excmo. Ayuntamiento de Madrid (Base Aérea de Cuatro Vientos. Más información en pag. 6)

• Fuerzas Armadas (Base Aérea de Cuatro Vientos, Bomberos de la Base Aérea, S.A.R., Hospital Central de la Defensa y UME). • Cuerpo Nacional de Policía (Radio-patrullas, UIP, Helicópteros, Policía Científica, Policía de Proximidad y Unidades Caninas). • Guardia Civil, Dirección General de Tráfico y helicópteros. • Instituto Anatómico Forense. • Hospitales de la Comunidad de Madrid (Hospital Universitario 12 de Octubre, Hospital Clínico San Carlos y Hospital Universitario La Paz). • Servicios de Emergencias Médicas: EPES (Andalucía), 061 (Aragón), SAMU (Asturias), 061 (Baleares), SACYL (Castilla León), SESCAM (Castilla La Mancha), SEM (Cataluña), Urxencias 061 (Galicia), SUMMA-112 (Madrid), 061 (Murcia), 112 (Navarra), Osakidetza (Pais Vasco), SAMU (Valencia). • Ayuntamiento de Madrid: -Policía Municipal (Radio-patrullas, Motoristas, Unidad Canina y Comunicaciones); -Bomberos de Madrid, -Madrid Movilidad, -SAMUR Social, -SELUR, -SAMUR Protección Civil.

Con la participación de:

Cierre.

5

TALLERES Y ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS Exhibiciones caninas (Policía Nacional y SAMUR-Protección Civil). Actividad sin inscripción previa y dependiente de la climatología. Viernes de 10:45 a 11:30 y de 11:45 a 12:30. Sábado de 10:30 a 11:30

Taller de RCP de Calidad. Sistema QCPR. (Sala 69). • Viernes. 11:30 y 13:30 (Presentación: 15 min. y práctica personal). • Sábado. 11:00 y 13:00 (Presentación: 15 min. y práctica personal).

Taller de Autoevaluación en la asistencia integral al trauma (Sala 46). Sesiones de 20 min. desde las 10:00 a las 13:20.

Taller de Rescate de camilla ASENS. (Patio de exposiciones). Viernes 12:30 y sábado 12:00. Taller de Movilidad (Horario continuado).

Taller de Circulación para niños de Policía Municipal. (Horario continuado)

Parque de Seguridad Vial (EMT). Horario continuado. Taller Alertante. Horario continuado.

SIMULACRO (Base Aérea de Cuatro Vientos)

INSTRUCCIONES

• Cierre de puertas: 18:00 h.

• Hora de comienzo: 19:00 h.

• Hora aproximada de finalización: 20:30 h.

• Importante: Por motivos de seguridad no está permitido el acceso con vehículos privados a la Base Aérea de Cuatro Vientos.

• Importante: Es imprescindible estar acreditado para acceder al recinto de la Base Aérea.

• Importante: Es necesario protegerse adecuadamente del sol (gorras, cremas solares, etc.) y mantener buena hidratación, o si lloviera usar impermeable o capa.

• Declarado de Interés General para Protección Civil por la Delegación del Gobierno en Madrid. • Proyecto considerado de interés científico por la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias (SEMES). 6

PLANO GENERAL

7

PLANO INTERIOR

8

Nuestro agradecimiento a las instituciones colaboradoras:

E

M

P

R

E

S

A

S

P

A

T

R

O

C

I

N

ADARO

CREACIONES COPYRIGHT

ALERE

DEXTRO-MEDICA

ARAN EDICIONES

DRÄGER

ASSENS

EMERGENCIA 2000

AVR

EMERGALIA

BAHÍA MÉDICA

EMERSALUD

BIOSER

EULEN SEGURIDAD

BOEHRINGER

EXCEL - TRANS

BSE - IBERICA

EXLIBRIS

CARDIVA

GARBIALDI

CMM

GAZA CARROCERA

CONTSE

GENERAL ELECTRIC

A

D

O

R

A

S

9

HERSILL

PROMEBA

HOSPITAL HISPANIA

REMER

IBATECH

RESCATE VIAL

INDRA

RODRIGUEZ LOPEZ CARROCERIAS

ISAE

SABORIT

ITURRI

SEVTRONIC

KARTSANA

SONOSITE

LAERDAL

SOREC

MASIMO EUROPE

STS

MC - INFORTECNICA

SURESCUE

METRONIC

TASSICA

MOTOROLA

TELEFONICA

NAVENDI

TEN - GLOBAL

OXIDOC

VOLCONSA

10

`Àˆ` ÈÊÞÊÇÊ`iʓ>ޜÊ`iÊÓ䣣

-i`iÊ i˜ÌÀ>Ê`iÊ-
1,ʇÊ*ÀœÌiVVˆ˜Ê ˆÛˆ ,œ˜`>Ê`iʏ>ÃÊ*ÀœÛˆ˜Vˆ>ÃÊÃɘ ­ >Ã>Ê`iÊ >“«œ°Ê>`Àˆ`®

-RJS VQ EGMz RIMRWGVMTGMz R [ [ [ Q EH VMH IWWEQ YV

COMUNICACIONES-PÓSTER UÊ iV>À>`œÊ`iʘÌiÀjÃÊi˜iÀ>Ê«>À>Ê*ÀœÌiVVˆ˜Ê ˆÛˆ «œÀʏ>Ê ii}>Vˆ˜Ê`iÊœLˆiÀ˜œÊi˜Ê>`Àˆ`° UÊ*ÀœÞiV̜ÊVœ˜Ãˆ`iÀ>`œÊ`iʘÌiÀjÃÊ ˆi˜Ì‰vˆVœÊ«œÀʏ> -œVˆi`>`Ê Ã«>šœ>Ê`iÊi`ˆVˆ˜>Ê`iÊ1À}i˜Vˆ>ÃÊÞ

“iÀ}i˜Vˆ>ÃÊ­-  -®° 3 6 + % 2 -> %

3 & -)6 2 3 ( )7)+ 9 6 -( % ( =1 3 : -0-( % ( Å 6 )%( )+ MVIGGMz R+ IRIVEP H I)Q IVKIRGMEW]4 VS XIGGMz R' MZMP (

COMUNICACIONES / PÓSTER Póster de ref. 01.- “Valoración de la clasificación por síntomas, en la detección del ictus en el CCUM SAMU 061-BALEARS”. Autores: Hernández Migenes, E.; Martín López, J.; Martín López, Y.; Cañellas Salvado, V.

Póster de ref. 02.- “Justificación de la via parenteral en un soporte vital con enfermeria”. Autores: Rocio Ramos Gomez, Rubén Cuñado Cerro, Alexander Alonso Fradejas, Maria Isabel Moreno Leal, Monica Garcia Montes, Uguzne Mezo Carro

Póster de ref. 03.- “Enfermeria en el Centro Coordinador de Emergencias: apoyo asistencial prehospitalario al Soporte Vital Básico (SVB)”. Autores: Rubén Cuñado Cerro, Rocio Ramos Gomez, Alexander Alonso Fradejas, Maria Isabel Moreno Leal, Monica Garcia Montes, Uguzne Mezo Carro.

Póster de ref. 04.- “Aprendiendo Soporte Vital Basico”. Autores: Eito Cuello J.J.; Bibian San Martin A.; Ortega Castrillo I.; Miralbes Castera X.; Loncan Margalejo M.D.; Griabal Garcia M.

Póster de ref. 05.- “Estudio del VRS en pacientes pediátricos”.. Autores: Cabrera Jurado. J; Garrido Gago. L; Afán Ruiz Jm; Cabrera Jurado MªC.

12

Póster de ref. 06.- “Estudio de la posible interferencia del EDTA sobre el citrato”. Autores: Cabrera Jurado. J, Garrido Gago. L, Afán Ruiz. Jm, Cabrera Jurado. MªC.

Póster de ref. 07.- “Mejora de la tecnica de la maniobra de Heimlich auto-infligida”. Autor: Francisco Rafael Aranda Jimenez

Póster de ref. 11.- “VMER litoral alentejano: el año 2010”. Autores: Alexandra Pinto, David Campoamor Durán, Dinis Loja, Hugo Mousinho, João Paulo Barros, João Pedro Da Silva Teixeira.

Póster de ref. 12.- “Estudo de caracterização da não activação da VMER”. Autores: Alexandra Pinto, David Campoamor Durán, Dinis Loja, Hugo Mousinho, João Paulo Barros, João Pedro Da Silva Teixeira.

Póster de ref. 13.-“10 años en la trayectoria de la Unidad Halcón en SAMUR-PC”. Autores: Brea García R, Mayo Sarabia, E

13

___________XX _____________Jornadas ________________________________Municipales _________________________________________Sobre ______________________Catástrofes _______________________________________________ _______________________________________________________________________(Notas) _______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 14

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 15

ciu d

id dr

de ma d a

PR S.A . O T . M. U.RIVIL EC C IO N C

Ronda de las Provincias s/n - 28011 Madrid E-Mail: [email protected] • Web: www.madrid.es/samur