Dotazioni di serie Gamma Lucky • Aria condizionata • Cruise control • ABS • Carreggiata allargata • Airbag passeggero • Radio CD Fiat con comandi al volante • Chiusura centralizzata cabina • Specchietti elettrici
• Paraurti bianco • Presa USB • Sedili regolabili con bracciolo • Fodere sedili cabina • Luce esterna • Antifurto • Rete protezione letti mansarda e castello • Oblò panoramico
• Supporto TV • Porta HARTAL con finestra e zanzariera • Ruota di scorta • Letti basculanti elettrici sui profilati • Letto matrimoniale posteriore sollevabile manualmente
Equipamiento de serie modelos Sky • Aria Condizionata • Alzacristalli elettrici • ABS • Doppio airbag • Computer di bordo • Chiusura centralizzata • Cristalli atermici
• Specchietti retrovisori elettrici • Autoradio MP3-USP • Sedili regolabili con bracciolo • Fodere sedili cabina • Antifurto • Rete protezione letti mansarda e castello
• Porta con zanzariera • Letti basculanti elettrici sui profilati • Letto matrimoniale posteriore sollevabile manualmente
Dati Tecnici e caratteristiche dei veicoli riportati nel catalogo sono puramente indicativi. Il costruttore e il distributore non sono pertanto responsabili di eventuali variazioni che, per qualche motivo, dovessero essere apportate nel corso della stagione.
DISTRIBUTORE
APP BLURENT
Blucamp - Grosso Vacanze S.r.l. Via Divisione Alpina Cuneense, 2 12040 GENOLA (CN) Italia Tel +39 0172 056475/6 - Fax +39 0172 68781 www.blucamp.com -
[email protected]
Dati tecnici Blucamp 2016 www.blucamp.com
Italiano
LUCKY
SKY
PROFILATI
MANSARDATI
PROFILATI
MANSARDATI
www.blucamp.com
Telaio Motorizzazione Cilindrata - potenza (cv/kW) Cambio Passo ABS / ESP Airbag guidatore Climatizzatore Regolatore di velocità Sedili conducente e passeggero con appoggiabraccio e regolazione in altezza Chiusura porte centralizzate con telecomando a distanza Specchietti retrovisori elettrici Alzacristalli elettrici Antifurto motore e cellula Autoradio mp3 Paraurti anteriore bianco Serbatoio gasolio (lt) Fodere cabina Cellula Carrozzeria in vetroresina con coibentazione ad alta densità Oblò frontale Oblò panoramico Gavone gas bombole 11:13 kg (quantità di bombole) Reti di protezione ai letti a castello e mansarda Porta cellula con zanzariera Gradino elettrico Piedini di stazionamento Allarme antifurto volumetrico Presa TV e presa 12 v Presa 220 v Portabici Cucina Fornelli incassati con cucina (nr. fuochi) Frigo trivalente (lt) Cappa aspirante Bagno Doccia separata Oblò toilette con zanzariera Capacità serbatoi acqua (lt) Acqua chiara Acque di recupero Riscaldamento Riscaldamento a gasolio WEBASTO AIR TOP EVO 4000 Boiler a gas Combi riscaldamento/ boiler a gas C4 Dimensioni / Peso massimo autorizzato / Posti Lunghezza x larghezza x altezza (cm.) Peso massimo autorizzato Posti in viaggio / zona giorno / letti Spessore: pavimento / pareti / tetto Dimensioni letti (cm) Letto mansarda Letto matrimoniale posteriore Letto basculante Letto dinette Letti a castello Garage Letto tetto matrimoniale posteriore sollevabile in altezza Dimensioni sportello in cm (altezza per larghezza) Altezza massima garage in cm
LUCKY 511
LUCKY 522
LUCKY 526
LUCKY 650
SKY 20
SKY 50 G
SKY 71
SKY FREE
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 3450 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 3800 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 4035 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 3800 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
RENAULT MASTER 2.3 L - 125/92 6+R 4332 S S S S S S S S S S N 80 S
RENAULT MASTER 2.3 L - 135/100 6+R 4332 S S S S S S S S S S N 80 S
RENAULT MASTER 2.3 L - 135/100 6+R 4332 S S S S S S S S S S N 80 S
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 3800 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
S S S 2 S S N S S S S S
S S S 2 S N S S S S N
S S S 2 S N S S S S N
S N S 2 S S N S S S S N
S N N 2 S S N S S S S
S N N 2 S S S N S S S N
S N N 2 S S S N S S S N
S N S 2 S N S S S S S N
3 100 S
3 145 S
3 145 S
3 145 S
3 100 N
3 145 N
3 145 N
3 100 S
N S
S S
S S
S S
S N
S N
S N
N S
40+60 100
40+60 100
40+60 100
40+60 100
40+60 130
40+60 130
40+60 130
40+60 100
S S -
S S -
S S -
S S -
S
S
S
S S -
599x234x294 3500 KG 4/5/5 44 / 30 / 30
715x234x294 3500 KG 5/5/6 44 / 30 / 30
735x234x294 3500 KG 5/5/5 44 / 30 / 30
717x234x308 3500 KG 6/4/6 44 / 30 / 30
661x237x294 3500 KG 6/4/6 44 / 30 / 30
732x237x306 3500 KG 6/4/6 44 / 30 / 30
748x237x306 3500 KG 7/6/7 44 / 30 / 30
712x234x308 3500 KG 4/4/4 44 / 30 / 30
125 x 202 132 x 220 86 x 220
126 x 216 138 x 202 132 x 220 -
150 x 220 125 x 202 118 x 220 -
145 x 220 124 x 216 124 x 188 -
139 x 205 138 x 202 124 x 188 -
145 x 220 125 x 220 125 x 188 -
145 x 220 63 x 175 / 124 x 188 98 x 220
145 x 220 80 x 220 / 90 x 201
130 x 750 136
man 128 x 85 138
115 x 85 125
man 128 x 85 138
-
man 105 x 85 118
115 x 80 130
-
Standard equipment for Lucky models • Air conditioning • Cruise Control • ABS • Passenger airbag • Wider rear axle • Fiat Radio CD with steering wheel controls • Centralized locking system for cab
• Electric rearview mirrors • White bumpers • Adjustable seats with armrests • Cab seat covers • External light • Protection nets on cabover and bunk beds • Panoramic porthole
• TV support • Fly screen door HARTAL with windows • Spare wheel • Electric fold away bed on profilates • Rear bed manually adjustable in high
Standard equipment for Sky models • Air conditioned cab • Electrically operated windows • ABS • Double airbag • On-board computer • Centralized locking system • Athermic windows
• Electric rearview mirrors • Car radio-MP3-USB • Adjustable seats with armrests • Cab seat covers • Alarm • Protection nets on cabover and bunk beds
• Fly screen door • Electric fold away bed on profilates • Rear bed manually adjustable in high
This catalogue is made for general information purposes only. Pictures, texts, technical specs, data and colours may have been modified in printing. The manufacture reserves the right to change its products without notice. Technical characteristics may vary depending on the country. Kindly contact your local dealer for specific details.
DEALER
APP BLURENT
Blucamp - Grosso Vacanze S.r.l. Via Divisione Alpina Cuneense, 2 12040 GENOLA (Cuneo) Italy Tel +39 0172 056475/6 - Fax +39 0172 68781 www.blucamp.com -
[email protected]
Blucamp 2016 Technical Data www.blucamp.com
English
LUCKY
SKY
NON-CABOVER
CABOVER
NON-CABOVER
CABOVER
www.blucamp.com
Base vehicle Engine Displacement - power (cv/kw) Gears Wheelbase ABS / ESP Airbag on passenger’s side Air conditioning Electronic speed control Driver and passenger seats with arm rests and adjustable in height Centralized door locking system with remote control Electric mirrors Electric windows Burglar alarm and living part Autoradio Mp3 White bumpers Fuel tank (L) Cab seat covers Living quarters Fiberglass body with high-density insulation Front porthole Panoramic porthole 11:13 kg gas tank compartment (number of tanks) Protection nets on cabover and bunk beds Fly screen door Electric step Parking Feet Volumetric alarm TV socket and plug 12v Plug 220v Bike rack Kitchen Built-in cooker (Nr. Burners) Trivalent fridge (L) Extractor hood Bathroom Separate shower Porthole toilet with mosquito net Water tank capacity (L) Clear water Waste water Heating WEBASTO AIR TOP EVO 4000 diesel heating system Gas water heater Gas Heating system/water heater Truma Combi C4 Dimensions / gvw / places Length x width x height (cm.) GVW (kg) Places travelling / at table / sleeping Thichness of floor / walls / roof (mm) Bed sizes (cm.) Cabover bed Rear double bed Foldaway bed Dinette bed Bunk beds Garage Rear bed adjustable in high Size of door compartment in cm (height x width) Max height garage in cm S: Yes, -: No, man: Manual
LUCKY 511
LUCKY 522
LUCKY 526
LUCKY 650
SKY 20
SKY 50 G
SKY 71
SKY FREE
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 3450 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 3800 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 4035 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 3800 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
RENAULT MASTER 2.3 L - 125/92 6+R 4332 S S S S S S S S S S N 80 S
RENAULT MASTER 2.3 L - 135/100 6+R 4332 S S S S S S S S S S N 80 S
RENAULT MASTER 2.3 L - 135/100 6+R 4332 S S S S S S S S S S N 80 S
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 3800 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
S S S 2 S S N S S S S S
S S S 2 S N S S S S N
S S S 2 S N S S S S N
S N S 2 S S N S S S S N
S N N 2 S S N S S S S
S N N 2 S S S N S S S N
S N N 2 S S S N S S S N
S N S 2 S N S S S S S N
3 100 S
3 145 S
3 145 S
3 145 S
3 100 N
3 145 N
3 145 N
3 100 S
N S
S S
S S
S S
S N
S N
S N
N S
40+60 100
40+60 100
40+60 100
40+60 100
40+60 130
40+60 130
40+60 130
40+60 100
S S -
S S -
S S -
S S -
S
S
S
S S -
599x234x294 3500 kg 4/5/5 44 / 30 / 30
715x234x294 3500 kg 5/5/6 44 / 30 / 30
735x234x294 3500 kg 5/5/5 44 / 30 / 30
717x234x308 3500 kg 6/4/6 44 / 30 / 30
661x237x294 3500 kg 6/4/6 44 / 30 / 30
732x237x306 3500 kg 6/4/6 44 / 30 / 30
748x237x306 3500 kg 7/6/7 44 / 30 / 30
712x234x308 3500 kg 4/4/4 44 / 30 / 30
125 x 202 132 x 220 86 x 220
126 x 216 138 x 202 132 x 220 -
150 x 220 125 x 202 118 x 220 -
145 x 220 124 x 216 124 x 188 -
139 x 205 138 x 202 124 x 188 -
145 x 220 125 x 220 125 x 188 -
145 x 220 63 x 175 / 124 x 188 98 x 220
145 x 220 80 x 220 / 90 x 201
130 x 750 136
man 128 x 85 138
115 x 85 125
man 128 x 85 138
-
man 105 x 85 118
115 x 80 130
-
L’équipement de série pour les modèles de Lucky • Climatisation • Régulateur de vitesse • ABS • Airbag passager • Essieu arrière voie large • Radio CD Fiat avec commandes au volant • Condamnation centralisée cabine • Miroirs électriques
• Pare-chocs blanc • Sièges réglables avec accoudoir • Housses sièges cabine • Lumière externe • Antivol • Filets de protection lits superposés et capucine • Lanterneau panoramique
• Support TV • Porte moustiquaire HARTAL avec des fenêtres • Roue de secours • Lit pavillon électrique • Lit double arrière avec régulation manuel de hauteur
L’équipement de série pour les modèles de Sky • Climatisation moteur • Vitres électriques • ABS • Double airbag • Ordinateur de bord • Condamnation centralisée
• Vitres athermiques • Rétroviseurs électriques • Autoradio-MP3-USB • Sièges réglables avec accoudoir • Housses sièges cabine
• Antivol • Filets de protection lits superposés et capucine • Porte avec moustiquaire • Lit pavillon électrique • Lit double arrière avec régulation manuel de hauteur
Ce catalogue est exclusivement un exemple d’information. Les images, les textes, les données techniques, les notions et les coloris peuvent avoir subi des variations pendant la réalisation de ce catalogue. Le constructeur se réserve le droit d’apporter certaines modifications à ses propres produits sans aucun préavis. Les caractéristiques techniques peuvent changer selon les pays. Adressez-vous à votre concessionnaire pour connaître les informations spécifiques.
DISTRIBUTEUR
APP BLURENT
Blucamp - Grosso Vacanze S.r.l. Via Divisione Alpina Cuneense, 2 12040 GENOLA (Cuneo) Italy Tel +39 0172 056475/6 - Fax +39 0172 68781 www.blucamp.com -
[email protected]
Donneés techniques Blucamp 2016 www.blucamp.com
Français
LUCKY
SKY
PROFILÉS
CAPUCINES
PROFILÉS
CAPUCINES
www.blucamp.com
Châssis Motorisation Cylindrée - puissance (cv/kw) Boîte de vitesse Empattement ABS / ESP Airbag passager Climatisation Regulateur de vitesse Sièges conducteur et passager avec accoudoirs et reglables en hauteur Condamnation centralisée portes avec contrôle à distance Miroirs électriques Vitres électriques Antivol moteur et cellule Autoradio MP3 Pare-chocs blanches Réservoir de carburant (L) Housses sièges cabine Aménagement cellule Corps en fibre de verre avec une isolation à haute densité Lanterneau frontal Lanterneau panoramique Coffre bouteilles gas 11:13 kg (numero de bouteilles) Filets de protection lits superposés et capucine Porte moustiquaire Marchepied électrique Pieds de stationnement Antivol volumétrique Prise TV et prise 12v Prise 220v Porte-vélos Cuisine Plan de cuisson encaissé (N. feux) Réfrigérateur trivalent (L) Hotte aspirante Capacité reservoirs eau (L) Eaux claires Eaux grises Salle de bain Douche séparée Fenêtre Toilettes avec moustiquaire Chauffage Chauffage à diesel WEBASTO AIR TOP EVO 4000 Chauffe-eau à gaz Gas Chauffage/Chauffe-eau Truma Combi C4 Dimensions / poids max pleine charge / places Longueur x largeur x hauteur (cm.) Poids max pleine charge (kg) Places voyage / à table / couchage Epaisseur: sol / les parois / toit (mm) Dimensions lits (cm.) Lit capucine Lit double arrière Lit pavillon Lit dinette Lits superposés Garage Lit double arrière avec régulation de hauteur Dimensions porte coffre en cm (hauteur x largeur) Hauteur maxi garage en cm S: Oui, -: Non, man: Manuel
LUCKY 511
LUCKY 522
LUCKY 526
LUCKY 650
SKY 20
SKY 50 G
SKY 71
SKY FREE
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 3450 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 3800 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 4035 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 3800 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
RENAULT MASTER 2.3 L - 125/92 6+R 4332 S S S S S S S S S S N 80 S
RENAULT MASTER 2.3 L - 135/100 6+R 4332 S S S S S S S S S S N 80 S
RENAULT MASTER 2.3 L - 135/100 6+R 4332 S S S S S S S S S S N 80 S
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 3800 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
S S S 2 S S N S S S S S
S S S 2 S N S S S S N
S S S 2 S N S S S S N
S N S 2 S S N S S S S N
S N N 2 S S N S S S S
S N N 2 S S S N S S S N
S N N 2 S S S N S S S N
S N S 2 S N S S S S S N
3 100 S
3 145 S
3 145 S
3 145 S
3 100 N
3 145 N
3 145 N
3 100 S
N S
S S
S S
S S
S N
S N
S N
N S
40+60 100
40+60 100
40+60 100
40+60 100
40+60 130
40+60 130
40+60 130
40+60 100
S S -
S S -
S S -
S S -
S
S
S
S S -
599x234x294 3500 kg 4/5/5 44 / 30 / 30
715x234x294 3500 kg 5/5/6 44 / 30 / 30
735x234x294 3500 kg 5/5/5 44 / 30 / 30
717x234x308 3500 kg 6/4/6 44 / 30 / 30
661x237x294 3500 kg 6/4/6 44 / 30 / 30
732x237x306 3500 kg 6/4/6 44 / 30 / 30
748x237x306 3500 kg 7/6/7 44 / 30 / 30
712x234x308 3500 kg 4/4/4 44 / 30 / 30
125 x 202 132 x 220 86 x 220
126 x 216 138 x 202 132 x 220 -
150 x 220 125 x 202 118 x 220 -
145 x 220 124 x 216 124 x 188 -
139 x 205 138 x 202 124 x 188 -
145 x 220 125 x 220 125 x 188 -
145 x 220 63 x 175 / 124 x 188 98 x 220
145 x 220 80 x 220 / 90 x 201
130 x 750 136
man 128 x 85 138
115 x 85 125
man 128 x 85 138
-
man 105 x 85 118
115 x 80 130
-
Equipamiento de serie modelos Lucky • Aire acondicionado • Cruise Control • ABS • Airbag pasajero • Carreteada posterior aumentada • Radio CD Fiat con mandos en el volante • Cierre cabina centralizado
• Espejos retrovisores électricos • Parachoques blanco • Asientos regulables con apoyabrazos • Forros de asientos cabina • Luz exterior • Red de protección cama capucina y litera alta
• Clarabóia panorámica • Suporte TV • Puerta HARTAL con ventana y mosquitera • Rueda de repuesto • Cama abatible électrica • Cama posterior con regulación manual de la altura
Equipamiento de serie modelos Sky • Aire acondizionado • Ventanas électricas • ABS • Doble airbag • Computer de borde • Sistema cierre centralizado • Vidrios athérmicos • Espejos retrovisores électricos
• Radio-MP3-USB • Asientos regulables con apoyabrazos • Forros de asientos cabina • Alarma • Red de protección cama capucina y litera alta • Puerta con mosquitera
• Cama abatible électrica • Cama posterior con regulación manual de la altura
El presente catálogo posee un uso exclusivamente informativo; las imágenes, los textos, los datos técnicos, las noticias y los colores pueden haber sufrido variaciones durante la realización de este catálogo. La empresa se reserva el derecho de efectuar modificaciones en sus propios productos sin previo aviso. Las características técnicas varían de país a país; por lo tanto, pídale las informaciones específicas a su concesionario.
DISTRIBUIDOR
APP BLURENT
Blucamp - Grosso Vacanze S.r.l. Via Divisione Alpina Cuneense, 2 12040 GENOLA (Cuneo) Italy Tel +39 0172 056475/6 - Fax +39 0172 68781 www.blucamp.com -
[email protected]
Datos técnicos Blucamp 2016 www.blucamp.com
Español
LUCKY
SKY
PERFILES
CAPUCINAS
PERFILES
CAPUCINAS
www.blucamp.com
Mecánica Motorisación Cilindrada - potencia (cv/kw) Cambio Distancia entre ejes ABS / ESP Airbag pasajero Aire acondicionado Cruise control Asientos conductor y pasajero regulables en altura con apoyabrazos Cierre centralisado con mando a distancia Espejos eléctricos Cristales eléctricos Antirobbo del motor y de células Radio MP3 Paragolpes blancas Depósito de combustible (L) Forros de asientos cabina Célula Cuerpo de fibra de vidrio con aislamiento de alta densidad Clarabóia delantera Clarabóia panorámica Compartimento bombonas gas 13:11 kg (numero bombonas) Red de protección cama capucina y litera alta Puerta con mosquitera Paso eléctrico Patas de apoyo Alarma antirrobo volumétrica Enchufe TV y enchufe 12v Enchufe 220v Bastidores de bicicletas Cocina Cocina incorporada (Nr. Hornillas) Nevera trivalente (L) Extractor de humos Baño Ducha separada Ventana de Servicios con mosquitera Capacidad del tanque (L) Aguas potables Aguas grises Calefacción Calefacción a diesel WEBASTO AIR TOP EVO 4000 Caldera a gas Calefacción/Caldera a gas Truma Combi C4 Dimensiones / peso max cargado / plazas Largo x ancho x alto (cm.) Peso max cargado (kg) Plazas viajar / comer / dormir Espesor suelo / paredes / techo (mm) Dimensiones camas (cm.) Cama capucina Cama de matrimonio posterior Cama basculante Cama dinette Litera Garaje Cama posterior con regulación de la altura Dimensiones puerta compartimento en cm (alto x largo) Alto max garaje en cm S: Si, -: No , man: Manual
LUCKY 511
LUCKY 522
LUCKY 526
LUCKY 650
SKY 20
SKY 50 G
SKY 71
SKY FREE
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 3450 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 3800 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 4035 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 3800 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
RENAULT MASTER 2.3 L - 125/92 6+R 4332 S S S S S S S S S S N 80 S
RENAULT MASTER 2.3 L - 135/100 6+R 4332 S S S S S S S S S S N 80 S
RENAULT MASTER 2.3 L - 135/100 6+R 4332 S S S S S S S S S S N 80 S
FIAT DUCATO 2.3 L - 130/96 6+R 3800 S S S S S S S S S S + CD S 90 S
S S S 2 S S N S S S S S
S S S 2 S N S S S S N
S S S 2 S N S S S S N
S N S 2 S S N S S S S N
S N N 2 S S N S S S S
S N N 2 S S S N S S S N
S N N 2 S S S N S S S N
S N S 2 S N S S S S S N
3 100 S
3 145 S
3 145 S
3 145 S
3 100 N
3 145 N
3 145 N
3 100 S
N S
S S
S S
S S
S N
S N
S N
N S
40+60 100
40+60 100
40+60 100
40+60 100
40+60 130
40+60 130
40+60 130
40+60 100
S S -
S S -
S S -
S S -
S
S
S
S S -
599x234x294 3500 kg 4/5/5 44 / 30 / 30
715x234x294 3500 kg 5/5/6 44 / 30 / 30
735x234x294 3500 kg 5/5/5 44 / 30 / 30
717x234x308 3500 kg 6/4/6 44 / 30 / 30
661x237x294 3500 kg 6/4/6 44 / 30 / 30
732x237x306 3500 kg 6/4/6 44 / 30 / 30
748x237x306 3500 kg 7/6/7 44 / 30 / 30
712x234x308 3500 kg 4/4/4 44 / 30 / 30
125 x 202 132 x 220 86 x 220
126 x 216 138 x 202 132 x 220 -
150 x 220 125 x 202 118 x 220 -
145 x 220 124 x 216 124 x 188 -
139 x 205 138 x 202 124 x 188 -
145 x 220 125 x 220 125 x 188 -
145 x 220 63 x 175 / 124 x 188 98 x 220
145 x 220 80 x 220 / 90 x 201
130 x 750 136
man 128 x 85 138
115 x 85 125
man 128 x 85 138
-
man 105 x 85 118
115 x 80 130
-