De la A a la Z

P

paz

Paz paz (pl. paces) s.f. 1 Ausencia de guerra: La paz permitió la recuperación económica del país. ANT. guerra. 2 Tratado o convenio por el que las partes enfrentadas en una guerra ponen fin a la misma: firmar la paz. 3 Estado de tranquilidad y de entendimiento entre las personas: La llegada de esos parientes vino a romper la paz de la familia. 4 Sosiego, calma o ausencia de agitaciones: la paz del campo. 5 /En la misa, ceremonia que precede a la comunión y en la que el sacerdote y los fieles se desean mutuamente ese estado de tranquilidad y sosiego en señal de reconciliación: El sacerdote pidió que, durante la paz, los fieles no se movieran del sitio. 6 || aquí ~ y después gloria; col. Expresión que se usa para indicar que se da por terminado un asunto: Si todo ha quedado aclarado, aquí paz y después gloria. || dejar en ~; no molestar ni importunar: ¿Quieres irte y dejarme en paz de una vez? || {descansar/reposar} en ~; /en la iglesia católica, haber fallecido: Tras una dolorosa enfermedad, ahora descansa en paz. || {estar/quedar} en ~; 1 Estar saldada una deuda: Estamos en paz, porque ya te devolví lo que me prestaste. 2 Haber devuelto una ofensa o un favor recibidos: Ella me ayudó en aquella ocasión y ahora la ayudo yo, así que estamos en paz. || hacer las paces; reconciliarse o rehacer las amistades: Me peleé con él, pero ya hemos hecho las paces. || ir en ~; expresión que se usa como fórmula de despedida: El sacerdote finaliza la misa diciendo: «Podéis ir en paz». || y en ~; col. Expresión que se usa para indicar que se da por terminado un asunto: Tú recoges todo lo que te pertenece, y en paz.

De la A a la Z

1

palabras y significados

Paz 1a Localiza estas palabras en la definición. Explica sus significados. agitación _____________________________ . calma ________________________________ . enfrentamiento _______________________ . entendimiento ________________________ .

guerra _______________________________ . reconciliación ________________________ . sosiego ______________________________ . tranquilidad _________________________ .

1b Clasifica estas palabras en positivas y negativas. Añade 4 más que no están en la lista.

2a Todos sabemos, desgraciadamente, que la paz se puede alterar e incluso romper... pero ahora vamos a “construir paz”. Relaciona dos, tres o cuatro elementos de las siguientes columnas y escribe las expresiones resultantes. No te canses de repetir la palabra paz.

dejar estar

dejar en paz

firmar

___________

haber

___________

ir

∅

luchar

en

pedir

por

___________

∅ la

PAZ

___________ ___________ ___________

quedar

___________

restablecer

___________

trabajar

___________

vivir

2b Busca el significado de algunas de estas expresiones en la definición y pon algún ejemplo.

3 Hay gente que habla de la paz de los cementerios por considerar que en estos lugares reina la paz. ¿En qué lugar o lugares encuentras tú mayor paz?

De la A a la Z

2

Paz 4a Aprende estos versos del poema Oda a la pacificación de Mario Benedetti.

palabras y lengua

“ […] Quien pacifique a los pacificadores un buen pacificador será.” 4b Observa ahora la siguiente familia de palabras y complétalas con los siguientes sufijos: -ar, -ico, -ador, -ismo, -ista, -ación.

1) pa·ci·fi·c_·_____ s.f. Establecimiento de la paz donde antes había guerra, discordia o alteración.

4) a·pa·ci·guar v. Poner en paz, sosegar, aquietar o restablecer la calma.

6) pa·cí·f_·__ adj. Tranquilo, sosegado o no alterado por enfrentamientos o disturbios.

2) pa·ci·fi·c_·___ adj./s. Que pacifica.

PAZ 7) pa·ci·f__·__ s.m. Conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz y a evitar cualquier tipo de violencia.

3) pa·ci·fi·c__ v. Referido a un lugar donde hay guerra, discordia o alteración, establecer la paz en él.

5) a·pa·ci·gua·mien·to s.m. Restablecimiento de la paz, del sosiego y de la calma entre personas o cosas que están alborotadas, enfadadas o en desacuerdo.

8) pa·ci·f__·__ adj.inv. 1 Del pacifismo o relacionado con esta tendencia a defender la paz y evitar la violencia. adj.inv./s.com. 2 Que sigue o que defiende el pacifismo.

5 Completa este Decálogo para crecer en la paz con el imperativo en la 2ª persona de singular (tú). 1. Eres alguien muy importante. (Quererse) ____________. 2. (Valorar) ____________ a tus amigos. Les dará seguridad. 3. (Descubrir) ____________ todo lo que te une a los demás por encima de lo que te separa. 4. (Respetar) ____________ las opiniones. Así contribuirás al diálogo. 5. (Aprender) ____________ a escuchar, comprenderás mejor a los demás. 6. (Esforzarse) ____________ por terminar bien tus tareas. Disfrutarás con el resultado. 7. (Cumplir) ____________ con tus responsabilidades, los demás lo necesitan. 8. (Trabajar) ____________ en grupo. Nadie sabe más que todos juntos. 9. (Compartir) ____________ tus cosas con los demás. Te hará muy feliz. 10. (Poner) ___________ paz dentro de ti, de esta forma estarás poniendo también paz a tu alrededor. “Decálogo para crecer en la paz”, Poesía por la Paz, libro de poemas subvencionado por el Excmo. Ayuntamiento de Burgos, 2005. pág. 67

Amplíalo con dos normas más. 11. __________________________________________________________________ . 12. __________________________________________________________________ .

De la A a la Z

3

Paz

palabras y cultura

6a ¿Qué día del año y en honor a quién se celebra el Día internacional de la paz?

Nelson Mandela

Rigoberta Menchú

Teresa de Calcuta

Martin Luther King

Mahatma Gandi

6b ¿Qué prestigioso premio han obtenido las personas que aparecen en las imágenes? Investiga sobre su procedencia, sus trayectorias y sus mensajes. 7 Para Mario Benedetti, Salvador Allende fue un hombre de paz, calificación que no cesa de repetir en los versos que el poeta dedicó a quien en su día fue presidente de Chile. Lee el poema y reflexiona. ¿La paz se puede matar si se mata a hombres de paz? Para matar al hombre de la paz para golpear su frente limpia de pesadillas tuvieron que convertirse en pesadilla para vencer al hombre de la paz tuvieron que congregar todos los odios y además los aviones y los tanques para batir al hombre de la paz tuvieron que bombardearlo hacerlo llama porque el hombre de la paz era una fortaleza

para matar al hombre de la paz tuvieron que imaginar que era una tropa una armada una hueste1 una brigada tuvieron que creer que era otro ejército pero el hombre de la paz era tan solo un pueblo y tenía en sus manos un fusil y un mandato y eran necesarios más tanques más rencores más bombas más aviones más oprobios2 porque el hombre de la paz era una fortaleza

para matar al hombre de la paz tuvieron que desatar la guerra turbia para vencer al hombre de la paz y acallar su voz modesta y taladrante tuvieron que empujar el terror hasta el abismo y matar más para seguir matando para batir al hombre de la paz tuvieron que asesinarlo muchas veces porque el hombre de la paz era una fortaleza,

para matar al hombre de la paz para golpear su frente limpia de pesadillas tuvieron que convertirse en pesadilla para vencer al hombre de la paz tuvieron que afiliarse para siempre a la muerte matar y matar más para seguir matando y condenarse a la blindada soledad para matar al hombre que era un pueblo tuvieron que quedarse sin el pueblo.

1 2

hueste s.f. Conjunto de los partidarios o defensores de una misma causa. oprobio s.m. Vergüenza o deshonra que se sufren públicamente.

BENEDETTI, Mario: Hombre de la paz

Localiza en el poema todos los sustantivos que no relacionas con la paz. Busca todas las acciones (verbos o expresiones) que consideres contrarias a la paz. 8 Lee este poema de Gabriel Celaya y tomándolo como referencia, intenta expresar en unos pocos versos tus sentimientos hacia las guerras o tus sentimientos por la paz. Mi chico no era malo, dice. Tenía muchas novias, claro. Tocaba la guitarra y algo le bailaba en los dedos, malo. Yo no digo que no fuera raro, pero explíqueme, Señor, por qué lo fusilaron. CELAYA, Gabriel: Mi chico no era malo

De la A a la Z

4

palabras y actualidad

Paz 9 Fíjate en estos símbolos de paz utilizados en diferentes momentos de la historia y culturas. Explica qué reflejan. 1

2

3

¿Conoces otros símbolos de la paz? 10a Lee el siguiente artículo y contesta las preguntas. EL CREADOR SE INSPIRÓ EN UN CUADRO DE GOYA El símbolo de la paz cumple medio siglo “LONDRES.- Nació como emblema antinuclear, pero pronto quedó asociado a la paz y en las últimas cinco décadas ha estado presente en protestas antibélicas de todo el mundo, como símbolo tenaz frente a todas las guerras. El célebre icono, ese círculo atravesado por varias líneas que recuerdan la huella de un ave, fue creado el 21 de febrero de 1958 por el artista y diseñador británico Gerald Holton, que se inspiró en la desolación ante la barbarie de la guerra pintada por Goya. Holton, un objetor de conciencia que había trabajado en una granja en Norfolk (este de Inglaterra) durante la Segunda Guerra Mundial (1939-45), tenía como objetivo crear un logotipo para la Campaña contra el Desarme Nuclear (CND, en sus siglas en inglés). Y así a partir de banderas alfanuméricas, un método de envío de información codificada utilizado, por ejemplo, en la Batalla Trafalgar (1805), diseñó su emblema con las que representan las letras N y D, por las iniciales de "Nuclear Disarment". Holton quería mostrar a un individuo desesperado y para ello, según confesaría más tarde en una carta al editor de

Peace News, Hugh Brock, se inspiró en la angustia que expresa el campesino de Goya frente al pelotón en Los fusilamientos del 3 de mayo (1814). El símbolo, ahora tan familiar, apareció por primera vez en público en marzo de 1958, en una manifestación que, convocada por una organización integrante del CND, transcurrió desde Londres a Aldermaston, al oeste de la capital británica, donde se fabricaban y se siguen fabricando armas nucleares en el Reino Unido. El icono de Holton cruzó el Atlántico de la mano del activista estadounidense Bayard Rustin, quien había participado en la marcha a Aldermaston, y comenzó a utilizarse primero en manifestaciones a favor de los derechos civiles y, más tarde, en protestas contra la guerra de Vietnam. Fue ese conflicto el que acabaría por universalizarlo y asociarlo definitivamente a la paz. Desde entonces, el símbolo apareció en las paredes de Praga cuando los tanques soviéticos invadieron la ciudad en 1968, fue pintado en el muro de Berlín y el Gobierno sudafricano intentó prohibirlo durante el régimen del apartheid. En los últimos tiempos no ha faltado en las protestas de los movimientos antiglobalización, ni en las manifestaciones en contra de la guerra de Irak o Afganistán.

Precisamente para recordar su historia, un libro, que verá la luz el próximo mes y en el que coopera la CND, repasa los 50 años de protestas que el icono de Holton lleva a sus espaldas, ilustrado con fotografías que muestran los lugares donde ha sido utilizado. Paralelamente, una página web (www.happybirthdaypeace.com) invita a personas de todo el mundo a crear su propio símbolo de la paz. Así, la española Raquel Hernández recuerda el origen de la creación de Holton al incluir, tras el símbolo, el detalle del cuadro de Goya que inspiró al artista británico, mientras que el mexicano Luis Martín González Gutiérrez lo convierte en la O de “STOP” en un emblema contra el cambio climático. También hay creaciones de famosos: la presidenta de la CND, Kate Hudson, lo convierte en el 0 de la cifra 50, en alusión a los años de vida del icono, y lo acompaña de otro de los símbolos universales de la paz, la paloma, mientras que el intelectual Noam Chomsky lo asemeja a un globo terráqueo. Pese a las innovaciones, 50 años después, las guerras pueden ser otras, pero el símbolo sigue siendo el mismo.”

Actualización 20 de febrero de 2008 , 23 de abril de 2008

En el artículo se nos dice que el icono de Holton recuerda la huella de un ave, pero hay quienes ven en él una cruz invertida (la cruz de Nerón) o la runa de la muerte (todesrune, en alemán), pero ¿qué te dice a ti este símbolo? ¿Cuándo y dónde se utilizó por primera vez el logotipo de Holton? ¿Qué conflicto bélico hizo universal el emblema antinuclear como símbolo de paz? ¿Con qué nombre se conoce el conflicto de Praga de 1968 al que hace referencia el texto? En tu opinión, ¿qué símbolo representa mejor la paz? 10b Si quieres proponer un nuevo símbolo de la paz, puedes hacerlo entrando en www.happybirthdaypeace.com. Crea tu símbolo.

De la A a la Z

5

Paz PALABRAS Y SIGNIFICADOS

clave de respuestas

1a Actividad libre 1b Palabras positivas: calma, entendimiento, reconciliación, sosiego, tranquilidad,… Palabras negativas: agitación, enfrentamiento, guerra,… 2a dejar en paz / estar en paz / firmar la paz / haber paz / ir en paz / luchar por la paz / pedir (la) paz / quedar en paz / restablecer la paz / trabajar por la paz /vivir en paz 2b Actividad libre 3 Respuesta libre PALABRAS Y LENGUA 4a Actividad libre. 4b 1 pacificación / 2 pacificador / 3 pacificar / 4 apaciguamiento / 5 pacifista / 6 pacifismo / 7 pacífico / 8 apaciguar 5 1. Eres alguien muy importante. Quiérete. 2. Valora a tus amigos. Les dará seguridad. 3. Descubre todo lo que te une a los demás por encima de lo que te separa. 4. Respeta las opiniones. Así contribuirás al diálogo. 5. Aprende a escuchar, comprenderás mejor a los demás. 6. Esfuérzate por terminar bien tus tareas. Disfrutarás con el resultado. 7. Cumple con tus responsabilidades, los demás lo necesitan. 8. Trabaja en grupo. Nadie sabe más que todos juntos. 9. Comparte tus cosas con los demás. Te hará muy feliz. 10. Pon paz dentro de ti, de esta forma estarás poniendo también paz a tu alrededor. 11. Respuesta libre 12. Respuesta libre

PALABRAS Y CULTURA 6a El 30 de enero, en honor a Mahatma Gandhi. 6b El Premio Nobel de la Paz. Respuesta libre 7 - Respuesta modelo: odios, tanques, guerra, terror, tropa, armada, brigada, ejército, fusil, bombas, muerte... - Respuesta modelo: matar, golpear, batir, bombardearlo, desatar la guerra, acallar su voz, matar más, asesinarlo... 8 Actividad libre PALABRAS Y ACTUALIDAD 9 1 una bandera blanca/ 2 el emblema antinuclear/ 3 unas manos con las palmas pintadas de blanco - Respuesta modelo: una paloma con una rama de olivo en el pico 10a - Respuesta libre - En marzo de 1958, en la manifestación que transcurrió desde Londres hasta Aldermaston, localidad del Reino Unido al oeste de la capital británica, donde se fabricaban y se siguen fabricando armas nucleares. - La guerra de Vietnam - Primavera de Praga - Respuesta libre. 10b Actividad libre

De la A a la Z

6