FlaMeNcO

De la A a la Z

flamenco

F

fla·men·co, ca adj./s. 1 de flandes (antigua región del norte europeo que se extendía por parte del actual territorio belga), o relacionado con ella: Brujas es una de las ciudades flamencas más importantes. En los siglos XVI y XVII, los flamencos eran súbditos del rey de España. 2 col. (estar) referido a una persona, esp. a una mujer, // que tiene aspecto robusto, saludable y desenvuelto: Estaba tan flamenca que nunca me la habría imaginado postrada en una cama. 3 col. (estar) referido a una persona, / que es pedante, presumida e insolente: Estás demasiado flamenco con tu nueva moto. adj./s.m. 4 referido esp. a un cante o a un baile, que es de origen andaluz, popular y agitanado: unos cantes flamencos. En el recital de flamenco cantaron bulerías y cantes por soleares. s.m. 5 Variedad lingüística emparentada con el neerlandés y que se habla en la región belga de flandes y en parte de bruselas (capital belga): Tengo una amiga belga que habla perfectamente flamenco y francés. 6 (macho/hembra) ave palmípeda y zancuda, de pico encorvado, patas y cuello largos, plumas blancas, rosadas y rojas, y que vive en grupos en las marismas: El flamenco es parecido a la cigüeña.

De la A a la Z

1

palaBras Y sIGNIFIcadOs

Flamenco 1 después de leer la definición de flamenco, intenta completar las definiciones extraídas de una página web con las siguientes palabras.

andalucía

Países bajos

bélgica

cigüeñas

a

la palabra flamenco se refiere, entre otras, a… - lo relacionado con flandes, una de las tres regiones que componen (1) ………., junto a Valonia y la región de bruselas. - un género español de música y danza que se originó en (2) ………. en el siglo XViii. - un dialecto del neerlandés, lengua germánica hablada por los habitantes de la región europea de los (3) ………. . - un animal que vive en manada en las marismas y muy similar a las (4) ………. .

De la A a la Z

2

Flamenco

palaBras Y leNGua

2a referido especialmente a un cante o a un baile de origen andaluz, popular y agitanado, el flamenco puede definirse también como la máxima expresión del cante, del baile y del toque. relaciona los elementos de las dos columnas para conocer más términos sobre este arte.

definición 1 artista que desarrolla el baile flamenco.

a bailaor b bailarín

2 artista que interpreta el cante flamenco.

a cantante b cantaor

3 artista intérprete que usa la guitarra flamenca.

a guitarrista b tocaor

4 Escenario y/o local destinado para espectáculos de cante y bailes flamencos.

a tablao b sala-disco de flamenco

2b ¿Qué sustantivos se esconden realmente tras los conceptos de bailaor, cantaor, tocaor y tablao? ¿Qué fenómeno lingüístico se ha producido? si tienes duda, compruébalo en http://www.rae.es. 3 El flamenco, como todo arte, ha ido creando un lenguaje propio complejo para alguien principiante. Prueba a relacionar las siguientes palabras con su correcta definición. 1 copla

l

2 duende

l

3 jondo 4 palo

l l

l a calificativo que se otorga a las interpretaciones más solemnes, a los

estilos más primitivos y arcaicos y a los que contienen una carga vital o fuerza expresiva de los sentimientos. l b grado de comunicación entre el artista y el público. supone una gran intensidad en lo que está interpretando el artista, que a su vez se comunica al público. se vive como una especie de trance espiritual similar a lo que ocurre en algunos ritos religiosos o espirituales. l c tipo o estilo musical. l d composición poética que consta de varios versos. también a estas coplas se las denomina tercios. El cante está compuesto de coplas o tercios que se van sucediendo con un intermedio de toque de guitarra entre ellos.

De la A a la Z

3

Flamenco 4a ¿Estás de acuerdo con la siguiente frase? argumenta tus ideas. “Para que te guste el flamenco no tienes que entender nada, solo sentir y que te llegue al corazón.” José Mercé, cantaor de flamenco

palaBras Y cultura

4b lee el texto y completa el crucigrama con la ayuda de la lectura.

ritmos básicos del flamenco En el flamenco se distinguen una serie de grupos rítmicos diferenciados entre sí con claridad, que se denominan en el lenguaje propio de este arte palos, de los cuales quizá los más importantes son: los cantes de fiesta los tangos, con un compás de cuatro, son un estilo de rítmica muy viva y acentuada. su ritmo alegre permite que sean interpretados al baile con movimientos de gran brillantez y expresividad. las bulerías, sin embargo, tienen compás de 12: un ritmo dividido en doce golpes, el más frecuente en el flamenco. las bulerías son el palo más complejo, y el compás suele ser redoblado y se presta al jaleo y las palmas. En su variante más frecuente se marcan más los tiempos 3, 6, 8, 10 y 12. Pero para reconocerlas hay que tener en cuenta que suenan a bulería, bulla, griterío, jaleo o burlería y burla, como defienden otros. las letras suelen ser intrascendentes. nota: una bulería suele ser el baile con el que se remata toda juerga flamenca. el mundo de los fandangos saber que los fandangos son muy melódicos y tienen una métrica ternaria, dividida en tres, como las sevillanas, además de versos octosílabos y un frecuente empleo de castañuelas es más que suficiente. En Huelva son típicos y se presentan de manera prolija; pero en Málaga son característicos y se presentan como verdiales; en las provincias de Murcia, albacete y alicante son más conocidos como malagueñas; y en la zona de influencia granadina, caso de almería, son popularmente llamados fandanguillos. simplificando, los más representativos son los de Huelva y las palmas se tocan como sigue (léanse las mayúsculas con más fuerza): un dos tres, un dos tres, un dos tres. la forma más flamenca de marcar este compás es el palilleo, que consiste en hacer sonar el puño cerrado para el tiempo 1 y en abrir los dedos progresiva y rítmicamente para los tiempos 2 y 3. las alegrías la clave para distinguir las alegrías y otras cantiñas es el “tirititrán, tran, tran” con el que suelen introducirlas los intérpretes. si se escucha un “tirititrán” lo normal es que se vayan a cantar unas alegrías, porque si se van a hacer cantiñas, es decir, un revuelto de varios estilos u otro cante –mirabrás, caracoles...–, se suele omitir esa entrada. las alegrías definen el sentir de la provincia de cádiz y los Puertos. se formaron a partir de la jota de cádiz y van teñidas de improvisación, juego y fantasía con el cante. deben considerarse, por tanto, creaciones espontáneas y felices. las altas cumbres del cante según apunta el profesor rafael delgado calvo-flores, la seguiriya es «el grito desesperado y existencial del hombre inmerso en cuerpo y alma en situaciones límites»; esto es, en callejones sin salida como la muerte, el amor, el dolor, la culpa... su compás es de doce tiempos y se marcan el 3, el 6, 8, 10 y 12. la guitarra lleva el ritmo, el cante va libre. aunque en rigor no debe hablarse de soleá, sino de “cante por soleá” o “cante por soleares”, dada la cantidad de variantes y matices que posee, hay que decir que la soleá es el centro neurálgico del cante jondo, cuyo esquema básico de doce tiempos ha sido extensible a otros estilos flamencos del mismo grupo. El ritmo acentúa los golpes 3, 6, 8, 10 y 12. de éstos, el 3, 10 y 12 suelen ser especialmente marcados en el cante y en el toque. lo intranscendente, pero también lo trágico, aparece en sus letras, con alusiones a la vida, el amor y la muerte.

1

2 3 5

4

J u E r g a

1 En plural, cante flamenco muy bullicioso y con ritmo ligero, que se acompaña con un intenso redoble de palmas y gritos de alegría. 2 cante flamenco de carácter melancólico cuya copla es una estrofa de tres o de cuatro versos octosílabos. 3 En plural, cante andaluz de música muy viva y graciosa. 4 cante flamenco de tono solemne y lastimero, con copla de cuatro versos y cuya música es de compás muy libre. 5 composición musical en compás de tres por cuatro o de seis por ocho que se acompaña con guitarra, cante y castañuelas y es de movimiento vivo y apasionado.

De la A a la Z

4

palaBras Y actualIdad

Flamenco 5a observa las imágenes y piensa qué tienen en común. ¿cuál te llama más la atención y por qué?

tango, argentina

danza de los Voladores, México

flamenco, España

5b lee este artículo sobre la otorgación de Patrimonio inmaterial de la Humanidad al flamenco y anota un título que resulte conveniente para el texto.

……………………………………………………………………. […] la unesco declaró ayer en nairobi (Kenia) al flamenco, el gran arte legado al mundo por la andalucía gitana, Patrimonio inmaterial de la Humanidad. Es su mayor distinción para expresiones culturales, obtenida en 2009 por otra música tan mundial como argentina, el tango. El mundo del flamenco reaccionó con palmas, pero también con esa ceja alzada y circunspecta con que se encaja una ovación con olés tras un zapateo. […] la bendición de la unesco, otorgada por unanimidad, llegó a las 15:45 horas. Por toda andalucía se convocaron celebraciones en peñas emblemáticas. la sede de la agencia del flamenco, en el barrio sevillano de santa cruz, se convirtió en epicentro oficial. […] la unesco califica al flamenco como una manifestación cultural “fuertemente arraigada en su comunidad”. El texto reconoce a andalucía como “cuna del flamenco”, aunque apunta a que tiene “raíces” en Murcia y Extremadura. El dictamen describe este arte como “marca de identidad de numerosos grupos y comunidades [no los especifica], en particular de los gitanos”, a los que atribuye un papel “esencial” en su evolución. […] sin ellos, sencillamente, no se entiende. […] consulta: 24/01/2012

5c ¿Qué consideración tiene el flamenco desde noviembre de 2010? 5d ¿Qué otra música recibió tal distinción el año anterior? 5e ¿cuántos años de historia tiene el flamenco y cuál es su cuna? 5f ¿En qué otras comunidades autónomas españolas tiene el flamenco sus raíces?

De la A a la Z

5

Flamenco Palabras y significados

clave de respuestas

1 1 Bélgica 2 Andalucía 3 Países Bajos 4 cigüeñas

palabras y lengua 2a 1a 2b 3b 4a 2b Bailador, cantador, tocador y tablado. Se ha perdido la –d– intervocálica. 3 1d 2b 3a 4c palabras y cultura 4a Respuesta libre 4b 1 bulerías 2 soleá 3 alegrías 4 seguiriya 5 fandango

palabras y actualidad 5a El tango (Argentina), la Danza de los Voladores (México) y el flamenco (España) han recibido la Mención de Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. 5b Respuesta libre 5c Patrimonio Inmaterial de la Humanidad 5d El tango argentino 5e Tiene más de doscientos años de historia y su cuna está en Andalucía. 5f En Murcia y Extremadura

De la A a la Z

6