Otoño 2013

Ars et Vinum en Borgoña y Champaña – Ocho Rutas Exquisitas en la Toscana - Siguiendo la Vía Licia en la Costa Turquesa. Los Derviches de Konya – Birmania: El Reino de las Pagodas de Buda

Seguros de Viaje

Seguros de Viaje

SEGURO BÁSICO DE ASISTENCIA EN VIAJE (INCLUIDO)

RESUMEN DE GARANTÍAS DE LA POLIZA Nº 699/261 1. Transporte o repatriación sanitaria en caso de enfermedad o accidente del Asegurado desplazado, hasta un centro sanitario adecuadamente equipado o hasta su país o lugar de residencia habitual. 2. Asistencia médica (gastos de hospitalización, de intervenciones quirúrgicas, de honorarios médicos, de gastos de enfermería y de productos farmacéuticos) en caso de enfermedad o accidente del Asegurado desplazado en el extranjero (hasta 3.000,00 € máximo). En España (hasta 600,00 €. máximo). 3. Desplazamiento y alojamiento de una persona acompañante del Asegurado hospitalizado en caso de enfermedad o accidente (residente en el país o lugar de residencia habitual del Asegurado a elección de éste):

- Desplazamiento al lugar de hospitalización (viaje de ida y vuelta). - Alojamiento: hasta 48,00 €./día, con un límite máximo de 480,00 €, o diez días. 4. Prolongación de la estancia del Asegurado desplazado, en caso de enfermedad o accidente y siempre por prescripción facultativa (hasta 48,00 € /día, con un límite máximo de 480 €, o diez días). 5. Transporte o repatriación del Asegurado fallecido y desplazamiento de una persona acompañante (residente en el país o lugar de residencia habitual del Asegurado) que acompañe el cuerpo, hasta el lugar de inhumación, cremación o ceremonia funeraria en su país de residencia habitual. 6. Desplazamiento del Asegurado por interrupción del viaje, debido al fallecimiento de un familiar hasta el segundo grado de parentesco en el país

de residencia habitual del Asegurado. 7. Desplazamiento del Asegurado por interrupción del viaje, debido a una emergencia en su residencia habitual o locales profesionales. 8. Envío de medicamentos prescritos por un facultativo con carácter urgente. 9. Transmisión de mensajes urgentes. 10. Indemnización por pérdida definitiva o destrucción exterior del equipaje facturado en vuelo (hasta 300,00 € máximo). 11. Indemnización en caso de demora superior a 6 horas desde la llegada del vuelo, en la entrega del equipaje y efectos personales facturados en vuelo (hasta 60,00 € máximo) para sufragar los gastos de primera necesidad. 12. Localización y envío de los equipajes y efectos personales, hasta el lugar del viaje previsto o hasta el lugar de residencia habitual del Asegurado.

Con la garantía de:

Seguros opcionales

SEGUROS OPCIONALES

SEGURO DE ASISTENCIA

4

RESUMEN DE GARATÍAS DE LA POLIZA Nº 698/140 1. Transporte o repatriación sanitaria en caso de enfermedad o accidente del Asegurado desplazado, hasta un centro sanitario adecuadamente equipado o hasta su país o lugar de residencia habitual. Incluido el acompañante. 2. Asistencia médica (gastos de hospitalización, de intervenciones quirúrgicas, de honorarios médicos, de gastos de enfermería y de productos farmacéuticos) en caso de enfermedad o accidente del Asegurado desplazado en el extranjero (hasta 6.000,00€ máximo). En España (hasta 1.800,00€ máximo). 3. Desplazamiento y alojamiento de una persona acompañante del Asegurado hospitalizado en caso de enfermedad o accidente (residente en el país o lugar de residencia habitual del Asegurado a elección de éste): - Desplazamiento al lugar de hospitalización (viaje de ida y vuelta) - Alojamiento: hasta 60,00 €/día, con un límite máximo de 600,00 €, o diez días.

4. Prolongación de la estancia del Asegurado desplazado, en caso de enfermedad o accidente y siempre por prescripción facultativa (hasta 60,00€./día, con un límite máximo de 600,00€, o diez días). 5. Transporte o repatriación del Asegurado fallecido y desplazamiento de una persona acompañante (residente en el país o lugar de residencia habitual del Asegurado) que acompañe el cuerpo, hasta el lugar de inhumación, cremación o ceremonia funeraria en su país de residencia habitual. 6. Desplazamiento del Asegurado por interrupción del viaje, debido al fallecimiento de un familiar hasta el segundo grado de parentesco en el país de residencia habitual del Asegurado. 7. Envío de medicamentos prescritos por un facultativo con carácter urgente. 8. Transmisión de mensajes urgentes. 9. Adelanto de fondos en caso de robo, pérdida de equipaje, enfermedad o accidente del Asegurado desplazado en el extranjero (hasta 1.500,00€ máximo). 10. Indemnización en caso de pérdida definitiva o destrucción exterior del equipaje facturado en vuelo (hasta 600,00 € máximo).

11. Indemnización en caso de demora superior a 6 horas desde la llegada del vuelo, en la entrega del equipaje y efectos personales facturados en vuelo (hasta 90,00 € máximo) para sufragar los gastos de primera necesidad. 12. Localización y envío de los equipajes y efectos personales, hasta el lugar del viaje previsto o hasta el lugar de residencia habitual del Asegurado. 13. Demora en la salida del medio de transporte (hasta 120,00 € máximo). Tramos de 6 horas. 14. Gastos de anulación del viaje contratado (hasta 360,00 € máximo). 15. Responsabilidad civil privada del Asegurado (hasta 60.000,00 € máximo). Incluye defensa legal en el extranjero y anticipo de fianzas judiciales. 16. Indemnización por muerte, como consecuencia de un accidente en el medio de transporte (90.000,00 €). 17. Reembolso del importe de vacaciones no disfrutadas por repatriación del asegurado (hasta 1.000 € máximo). NOTA: para contratar este seguro es obligatorio facilitar nombre, apellidos y DNI o Pasaporte.

TARIFAS ESPAÑA Y EUROPA De 1 a 8 días 29 De 9 a 15 días 35 De 16 a 24 días 37 De 25 a 32 días 42 RESTO DEL MUNDO

e e e e

De 1 a 8 días De 9 a 15 días De 16 a 24 días De 25 a 32 días

e e e e

52 67 74 80

SEGURO DE ANULACIÓN ILIMITADO Con la garantía de:

Con la garantía de:

RESUMEN DE GARANTÍAS DE LA POLIZA Nº 661/78 1. La garantía relativa a los gastos por anulación del viaje es la relacionada en este artículo, y tiene vigencia desde que la Compañía reciba la comunicación de inclusión del Asegurado por parte del Tomador del seguro, y finalizará en el momento del inicio del viaje (embarque en el medio de transporte colectivo utilizado en el viaje). La garantía no tendrá validez si no se contrata en el mismo momento que el viaje objeto del seguro. 2. La Compañía se hará cargo del reembolso de los gastos de anulación del viaje que se produzcan a cargo del Asegurado y le sean facturados por aplicación de las condiciones generales de venta de su proveedor, siempre que anule el viaje antes del inicio del mismo y por una de las causas siguientes: a) Enfermedad o accidente corporal grave, o fallecimiento: –Del Asegurado, o sus cónyuges, hijos, padres, abuelos, hermanos, suegros, yernos, nueras y cuñados. –De la persona encargada durante el viaje de la custodia, en la residencia habitual, de los hijos menores de edad o disminuidos. b) Convocatorias, como parte, testigo o jurado de un Tribunal, salvo que conociese de la misma previamente a la contratación del viaje. Se presentará copia original de la convocatoria judicial o administrativa. c) Daños graves ocasionados por incendio, explosión, robo o por la fuerza de la Naturaleza, en su residencia habitual o secundaria o en sus locales profesionales propios o alquilados que los hiciera inhabitables o con grave riesgo de que se produzcan mayores daños que justifiquen de forma imprescindible su presencia. d) Despido profesional del Asegurado, no disciplinario. En cualquier caso, este contrato deberá haber sido suscrito antes de la comunicación por parte de la empresa al trabajador. e) Anulación de la persona que ha de acompañar al Asegurado en el viaje, inscrita al mismo tiempo que el Asegurado, y asegurada por éste mismo contrato, siempre que la anulación tenga su origen en una de las causas enumeradas anteriormente. Si el Asegurado decidiera viajar en solitario, quedarán cubiertos los gastos adicionales en concepto de Suplemento Individual. f) Incorporación a un nuevo puesto de trabajo en empresa distinta, con

Será obligación del Asegurado notificar, a su proveedor de viajes o a la Compañía, la anulación del viaje en cuanto tenga conocimiento del evento que la provoque, quedando la Compañía relevada de indemnizar los gastos o penalizaciones que se devenguen a partir del momento de dicho conocimiento si se incumple esta obligación. Este resumen de garantías es a título informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la Póliza que prevalecerán en caso de discrepancia.

contrato laboral y siempre que la incorporación se produzca con posterioridad a la adhesión al seguro, y de la que no tuviese conocimiento en la fecha en que se realizó la adhesión. g) Convocatoria para presentación a exámenes de Oposiciones Oficiales, recibidas con posterioridad a la adhesión al seguro. h) Actos de piratería aérea, terrestre o naval, que imposibiliten al asegurado el inicio del viaje objeto del seguro. i) Robo de documentación o equipaje que imposibilite al asegurado inicial su viaje, siempre y cuando se produzca en su domicilio, hasta 48 horas antes del inicio del viaje. j) Conocimiento con posterioridad a la contratación de la estancia de la obligación tributaria de realizar una declaración paralela del IRPF, cuya cuota a liquidar supere las 601,00 €. k) La entrega en adopción de un niño. l) La no concesión de visados por causas injustificadas. m) Traslado forzoso del trabajo por un periodo superior a tres meses. n) La llamada inesperada para intervención quirúrgica. o) Cuarentena médica. p) La declaración de zona catastrófica en el lugar de residencia del asegurado o lugar de destino del viaje. q) La obtención de una estancia similar a la contratada en un sorteo público ante notario. r) Retención policial del asegurado por causas no delictivas. s) Enfermedades psíquicas o mentales que requieran más de siete días de hospitalización o internamiento. t) Convocatoria como miembro de una mesa electoral. u) Declaración de suspensión de pagos o quiebra de la empresa. 3. Como Enfermedad Grave, además de lo expresado en II DEFINICIONES, se entenderá la alteración de la salud constatada por un profesional médico y que en opinión del equipo médico de la Compañía obligue a permanecer en cama al enfermo y le implique el cese de cualquier actividad profesional o privada. Será obligación del Asegurado notificar, a su proveedor de viajes o a la Compañía, la anulación del viaje en cuanto tenga conocimiento del evento que la provoque, quedando la Compañía relevada de indemnizar los gastos o penalizaciones que se devenguen a partir del momento de dicho cono-

cimiento si se incumple esta obligación. Para reclamar la indemnización por esta garantía, el Asegurado deberá presentar los siguientes documentos: 3. Copia del documento justificativo de la ocurrencia del siniestro (informe médico o certificado de defunción, informe de bomberos, denuncia a la Policía, informe de compañía de seguros, etc.,...). Este documento deberá reflejar necesariamente la fecha de ocurrencia (hospitalización, defunción, siniestro), el diagnóstico o tipo de daño, el historial clínico o antecedentes, y el tratamiento prescrito. 2. Factura original y/o recibos de pago del viaje a la agencia, y copia del bono de viaje expedido por la agencia. 3. Copia o fotocopia de la factura de gastos de anulación del mayorista de viajes a la agencia minorista, y copia de las condiciones generales de venta del mayorista. 4. Documento original de anulación expedido por la agencia de viajes, así como la factura de gastos de anulación o nota de abono de la misma. Exclusiones específicas de esta garantía: Además de las Exclusiones Generales a todas las garantías de esta póliza, descritas en el artículo11 de estas Condiciones Generales, no se garantizan las anulaciones de viaje que tengan su origen en: a) Un tratamiento estético, una cura, una contraindicación de viaje o de vacunación, la imposibilidad de seguir en ciertos destinos el tratamiento médico preventivo aconsejado. b) Epidemias. c) La no presentación por cualquier causa de los documentos indispensables en todo viaje, tales como Pasaporte, Visado, billetes, D.N.I. o certificados de vacunación. d) Tratamientos odontológicos no urgentes y los de rehabilitación. e) Enfermedades preexistentes, siempre que estas se hayan manifestado durante los 25 días previos a la contratación del seguro. f) La libre elección de no viajar. g) No sujeción a prohibiciones oficiales de cualquier tipo. h) Prórrogas de contrato laboral, cambio de permisos laborales, no superación de periodos de prueba. i) Viajes contratados con más de 3 días de anterioridad a la suscripción del seguro.

CONSULTAR LAS EXCLUSIONES ESPECÍFICAS DE ESTAS PÓLIZAS MUY IMPORTANTE El importe de los seguros de asistencia opcional y anulación correspondientes a la duración de su viaje y al destino elegidos serán automáticamente incorporados a su expediente. En el caso de no desearlos, rogamos se lo indique a su Agente de Viajes, siendo imprescindible que manifieste por escrito en el propio Contrato de Viaje Combinado que no suscribe el de anulación que se le ofrece por contar ya con uno, exonerando tanto a la Agencia Minorista como al Organizador de cualquier tipo de responsabilidad ante posibles incidentes que la póliza ofertada cubra con las cantidades indicadas. Mundo Amigo facilitará a todos sus clientes coberturas detalladas. Para más información consultar Condiciones Generales de este Catálogo en la Contraportada.

TARIFAS España Europa y países ribereños del   Mediterráneo Resto del Mundo

18 e 28 e 45 e

Ars et Vinum en Borgoña y Champaña

* VIAJE CULTURAL, ENOGASTRONÓMICO Y PAISAJÍSTICO * DISEÑADO Y GUIADO POR AITOR BASTERRA

BASÍLICA Y COLINA DE VEZÉLAY 1979 ABADÍA CISTERCIENSE DE FONTENAY 1981 CATEDRAL DE NOTRE-DAME, ANTIGUA ABADÍA DE SAINT-REMI Y PALACIO DE TAU, REIMS 1991 Las abadías románicas, las villas ducales, los castillos de tejados barnizados y los pueblos encantadores convierten a Borgoña en una región histórica de rico patrimonio que durante seis siglos fue un condado, ducado y reino independiente que en algunas épocas llegó a desafiar a la misma Francia y que en el siglo de su máximo esplendor, el XV, se codeó con las dinastías europeas. Borgoña se descubre también a través de sus viñedos: Chablis, la región Mâcon o Côtes de Nuits moldean la historia y la reputación de la región. Recorrer la región de Champaña supone desde luego penetrar en los secretos de elaboración del oro líquido, en unos paisajes ondulantes repletos de vides que se desparraman bajo el peso de sus frutos; pero también viajar a la Edad Media y descubrir ciudades ancladas en el tiempo, vislumbrar agujas góticas que suben verticales hacia el cielo como las burbujas del champagne. ITINERARIO SALIDA ESPECIAL OTOÑO – 8 DÍAS Día 1º: La Orden de Cluny. Vuelo Madrid-Ginebra. Traslado a Cluny. La abadía de Cluny fue fundada en el año 909 por Guillermo I de Aquitania, conde de Auvernia, el cual instaló allí al abad Bernón de Baume, y puso la abadía bajo la autoridad inmediata del Papa Sergio III. La orden benedictina fue clave en la estabilidad conseguida por la sociedad europea del siglo XI, y en parte debido a su estricta adhesión al código benedictino reformado, Cluny se convirtió en el monasterio reconocido como ejemplo del estilo de vida monacal en Occidente desde finales del siglo X. Tiempo para el almuerzo. La iglesia abacial de Saint Philibert de Tournus, construido en piedra rosa, es una de los edificios románicos más antiguos y bellos de Borgoña. Alojamiento en Dijon.

Día 2º: La Basílica de Vézelay y los Vinos de Chablis. Desayuno. En el año 854, los monjes de Tours, huyendo de la invasión de los vikingos, se refugiaron en la abadía de Saint-Germain d'Auxerre con las reliquias de su «patron», San Martín. En el año 867, el rey Carlos II llamado el Calvo, hijo pequeño de Carlomagno, donó a los monjes de Tours el burgo de Chablis y el monasterio de Saint-Loup. Ellos desarrollaron la vid sobre las laderas frente a Serein, corazón histórico del viñedo de Chablis y sitio actual de los Grands Crus. Hoy en día estos vinos son famosos en el mundo entero, haremos una visita a una bodega. Auxerre posee una encantadora plaza y unas iglesias muy antiguas, como la catedral gótica de St-Etienne, cuya cripta románica está decorada con unos frescos únicos de los siglos XI-XIII, o la antigua abadía de St-Germain. El brillo dorado de la basílica de Santa Magdalena coronando la colina de Vézelay es visible desde lejos. En el siglo XII, en pleno apogeo de su gloria, la abadía proclamó que tenía las reliquias de María Magdalena, y se convirtió en uno de los puntos de partida de peregrinación a Santiago de Compostela: no hay que perderse la iglesia románica, la magnífica obra escultórica del tímpano y los capiteles historiados. Alojamiento en Dijon. Día 3º: Dijon, Capital del Ducado de Borgoña. Los Viñedos Côte d’Or. Desayuno. La refinada Corte de los Duques de Borgoña fue un centro de arte, de caballería y de espléndidas fiestas, así Dijon, su capital, conserva importantes obras de arte, lo que hace que, después de París, sea uno de los centros culturales más importantes del país. Las iglesias de Saint Philibert, de estilo románico, Notre-Dame, una de las obras más importantes del gótico borgoñón del siglo XIII, la iglesia renacentista de Saint Michel y la catedral de Saint Bénigne, cuya hermosa cripta románica data del siglo XI. Entre las innumerables casas y edificios de carácter civil que se conservan, destacan el Palacio de Justicia y el Palacio de los Duques de Borgoña, actualmente Ayuntamiento y Museo de Bellas Artes, con una extensa colección de obras arte desacando las tumbas del mausoleo de los duques espléndidamente esculpidas por Claus Sluter. En Côte d'Or se elaboran los vinos más famosos y caros de Borgoña, la uva de los grandes viñedos borgoñeses crece en un suelo dorado y rojizo. El casco histórico amurallado de Beaune alberga la colegiata de Notre-Dame y la iglesia de San Nicolás, aunque el más admirado es el Hôtel-Dieu, una institución de caridad del antiguo Ducado de Borgoña fundada en 1443 por el canciller del duque Felipe III "el Bueno", convertida en la actualidad en un museo, el edificio es uno de los mejores ejemplos de arquitectura del gótico final francés. El patio central, de forma rectangular, ofrece una espectacular vista de los tejados, cuyas tejas están coloreadas siguiendo diseños geométricos. Alojamiento en Dijon. Día 4º: Los Galos y Vercingetórix. El Císter y la Abadía de Fontenay. Desayuno. Haremos una parada en Alise, donde Julio César venció al heroico jefe galo Vercingétorix. La abadía de Fontenay es una una de las mayores órdenes monásticas de la Edad Media, la orden de Cîteaux, creada a comienzos del siglo XII. La mayoría de los edificios y salas de la abadía están bien conservados, considerada como la iglesia tipo de la arquitectura cisterciense, con su claustro, sala capitular, sala de los monjes, calefactorio, enfermería, forja, dependencias de los abades, palomar, hospedería, panadería, portería, así como el jardín de simples…con su arquitectura desnuda, la abadía ilustra magníficamente el ideal de la vida autárquica de las primeras comunidades de monjes cistercienses. Tiempo para el almuerzo. En el Museo Arqueológico de Chatillon-sur-Seine se exhibe el magnífico “Tesoro de Vix”, compuesto por un lote de joyas y de objetos de origen griego (incluido un curioso jarrón de bronce 164 cm de alto y 208 kg de peso) hallados en la tumba de una princesa gala del siglo VI a.C. Muy cerca se encuentra la iglesia románica de St-Vorles que contiene un entombement o enterramiento con figuras espléndidas de Cristo y de los dolientes. Chaumont fue la antigua residencia de los condes de Champaña, una pequeña ciudad donde poder dar un paseo agradable por la tarde. Alojamiento en Chaumont. Día 5º: Arquitectura de Entramado de Madera en el País de Der. Desayuno. En la cercana localidad de Vignory haremos una primera parada para conocer la iglesia de San Esteban, de principios del siglo XI, un ejemplo importante que prefigura el arte románico. Muy cerca se encuentra la residencia de De Gaulle, La Boisserie, un pequeño museo con los recuerdos de su vida, su tumba es muy sencilla, pero una gigantesca cruz de Lorena en piedra domina el horizonte. El País de Der se encuentra en el corazón de la Champaña húmeda, nos sorprenderá con la arquitectura civil y religiosa de entramado de madera. Visitaremos en Lentilles la iglesia de St-Jean et St-Philippe del siglo XVI, posee el típico campanario de

sección octogonal y cubierto de escamas de madera y el porche también de madera llamado caquetoir. El pequeño pueblo de Puellemontier, con sus pintorescas fachadas de entramado de madera y la iglesia de Ntra Sra de la Natividad, que posee una espléndida vidriera del Árbol de Jesé del siglo XVI. Alojamiento en Reims. Día 6º: Reims, Capital de Champaña, Cuna del Champagne. Desayuno. La artística ciudad de Reims, escenario de antiguas coronaciones, es célebre por su impresionante catedral y por la basílica de Saint-Rémi. La construcción de la catedral, que pertenece al gótico lanceolado e inspiró la catedral de Chartres se prolongó durante casi todo el el siglo XIII. La fachada oeste es admirable por su extraordinaria esbeltez y su estatuaria. Lamentablemente las vidrieras del siglo XIII han sufrido mucho. La capilla central del ábside está adornada con vidrieras realizadas por Chagall. El gran monumento galo-romano semienterrado del Criptopórtico data del siglo II y está situado en el lugar que ocupaba el foro romano. El motivo para visitar Epernay son las bodegas para degustar su champaña; esta localidad domina su industria, con bodegas archiconocidas como Möet et Chandon, Dom Pérignon o Pommery, y tiene el ingreso per cápita más alto de Francia, así la calle principal, la Avenida de Champagne, posee muchas mansiones que rememoran el estilo del Renacimiento. Tiempo para el almuerzo. Alojamiento en Reims. Día 7º: Las Ardenas y los escritores malditos. Desayuno. Traslado a las Ardenas, cerca de la frontera con Bélgica. El Chateau de Sedán es el castillo fortificado más grande de Europa, el baluarte original data del siglo XI, pero cada conflicto que ha estallado en las Ardenas ha supuesto un nuevo recinto de fortificaciones para Sedán. Almuerzo en Charleville-Mézières, daremos un breve paseo alrededor de la Plaza Ducal (modelo de planificación urbana de Luis XIII, que evoca la Place des Vosges de París) y llegar hasta los exteriores de la casa donde nació el poeta Arthur Rimbaud y el muelle donde se encuentra el Vieux Moulin, casa que inspiró el Bateau Ivre, el poema más importante del poeta y donde se encuentra el Museo Rimbaud. Alojamiento en Reims. Día 8º: De Reims a Troyes. Châlons-sur-Marne está rodeada por el río Marne y sus canales, su encanto reside en sus casas entramadas y sus jardines, cerca se extienden los viñedos que producen el Blanc de Blancs. Muy cerca, se encuentra la basílica de Notre Dame de l’Èpine, de estilo gótico-flamígero y lugar de peregrinación desde tiempos medievales. El almuerzo será en Troyes, una deliciosa ciudad con magníficas iglesias góticas y deliciosos patios del siglo XVI en un centro histórico con forma de tapón de champán. Traslado al aeropuerto de Orly. Vuelo París-Madrid. Llegada a Madrid y fin de los servicios. FECHA Salida Especial Otoño 05.10.2013 PRECIOS POR PERSONA EN € (TASAS INCLUIDAS) 1.640 Suplemento habitación individual 380 Salidas desde otros puntos de España: consultar Número mínimo de viajeros: 19 Seguros opcionales: Ver coberturas, precios y condiciones. HORARIOS Y VUELOS 05.Oct. Madrid-Ginebra 09.35 h.-11.35 h. 12.Oct. París-Madrid 20.15 h.-22.25 h. Compañía: Iberia (vuelos IB3480 e IB3411) Presentación 90 minutos antes de la salida (mostradores de facturación de la cía. Iberia). (Se ruega reconfirmar horarios al menos 72 h. antes de la salida).

INCLUYE • billetes de avión ida y vuelta Madrid-Ginebra / París-Madrid, en asientos de clase turista. • tasas de aeropuerto (por importe de 50 € aprox.), a reconfirmar hasta 21 días antes de la salida. • transporte en autocares modernos, según ruta indicada. • estancia en los hoteles señalados en el apartado “Hoteles previstos o similares” en alojamiento y desayuno, en habitaciones dobles con baño o ducha. • las personas inscritas en régimen “a compartir” podrán ser alojadas en habitaciones dobles o triples (1). • guía Viajes de Autor: Aitor Basterra. • entradas y visitas guiadas a los recintos descritos en el itinerario. • seguro básico de asistencia en viaje (posibilidad de mejorar coberturas, consultar). • información escrita sobre la ruta a realizar. • viaje sujeto a condiciones especiales de anulación (consultar las Condiciones Generales). NO INCLUYE • seguro de anulación. • propinas. • almuerzos ni cenas • gastos de índole personal. • en general, cualquier concepto no señalado como “incluido” en el apartado anterior o en el propio itinerario. INFORMACIÓN PRÁCTICA Punto de salida. Aeropuerto Internacional Madrid-Barajas (mostradores de facturación de la cía. Iberia). Hoteles previstos o similares. Le Jura Dijon Oceania Sty. 3* (Dijon) – www.oceaniahotels.com Grand Hotel Terminus Reine 3* (Chaumont) – www.relais-sud-champagne.com Residhome Reims Centre 3* (Reims) – www.residhome.com Más información. www.franceguide.com Documentos ciudadanos UE. DNI o pasaporte en vigor. Se ruega facilitar los datos personales en el momento de formalizar la reserva (nombre completo y apellidos, número de DNI o pasaporte). - No se garantiza el acceso interior a todas las visitas señaladas en el itinerario si por coincidencia con días festivos, días de cierre semanal u otros factores no se pudieran visitar algunos de los museos o monumentos del recorrido. (1) En caso de que no hubiese ningún pasajero más para compartir habitación, el viajero deberá abonar suplemento por habitación individual obligatoriamente.

Ocho Rutas Exquisitas en la Toscana

* CIUDADES Y PAISAJES DE UNA TOSCANA INÉDITA * RECORRIENDO LAS CRETE SIENESE Y EL VALLE DE ORCIA * LAS CANTERAS DE MÁRMOL DE CARRARA EN 4X4 * CONCIERTO DE PUCCINI EN LUCCA * DEGUSTACIÓN DE VINO DE MONTALCINO CON MÚSICA DE MOZART * VISITAS Y ENTRADAS INCLUIDAS * VIAJE CULTURAL, ENOGASTRONÓMICO Y PAISAJÍSTICO * DISEÑADO Y GUIADO POR AITOR BASTERRA

CENTRO HISTÓRICO DE FLORENCIA 1982 PIAZZA DEL DUOMO DE PISA 1987 CENTRO HISTÓRICO DE SAN GIMIGNANO 1990 CENTRO HISTÓRICO DE SIENA 1995 VALLE DEL ORCIA 2004

ITER VITIS: LOS CAMINOS DE LA VIÑA EN EUROPA 2008 EL ITINERARIO EUROPEO DE LOS CISTERCIENSES 2010 El esplendor y la grandeza de Florencia y Siena suelen eclipsar otras ciudades y comarcas de Toscana, de ahí que la propuesta del itinerario “8 Rutas Exquisitas en la Toscana” quiera deleitar al viajero de una manera exclusiva y diferente, recorriendo el Valle de Orcia y los pueblecitos del Chianti, las montañas de mármol infinito en Carrara, la Lucca de Puccini. Disfrutar de los vinos D.O.C. toscanos o del exquisito lardo de Colonnata, de las abadías

románicas entre cipreses o de la “Piazza dei Miracoli” desde lo alto de la Torre de Pisa: aún así, para aquellos que ya conocen que Florencia y Siena, tendremos la oportunidad de pasear por sus calles iluminándose al anochecer. ITINERARIO SALIDA ESPECIAL OTOÑO – 8 DÍAS Día 1º: “Bajo el Sol de la Toscana” en Cortona. Vuelo Madrid-Roma. Almuerzo en ruta. Cortona es una de las ciudades más antiguas y pintorescas de Italia, donde se rodó “Bajo el sol de la Toscana” y donde todavía vive la autora del libro: el Museo de la Academia Etrusca recorre toda la historia antigua de la ciudad con verdaderas joyas de arte etrusco, como la célebre lámpara etrusca, verdadero icono del MAEC, que data de mediados del siglo V a.C., una obra maestra de bronce con una decoración única y muy rica. En el Museo Diocesano se pueden contemplar la Anunciación de Fra Angélico o el Descendimiento de Luca Signorelli, que nació aquí y está enterrado en la iglesia de San Francesco. Alojamiento en Siena. Día 2º: Abadías entre Cipreses y Viñedos en las Cretas de Siena y el Valle de Orcia. A la abadía de Monte Oliveto Maggiore se llega cruzando una zona de cipreses, con impresionantes vistas de las laderas escarpadas que caen abruptamente al fondo del valle: en el claustro admiraremos los frescos sobre la vida de san Benito, obra maestra comenzada en 1494 por Lucca Signorelli, alumno de Piero della Francesca. Al cobijo de los viñedos ”Al Paradiso di Frasina” nos sentiremos inmersos completamente en las armonías de Mozart que se pierden en las hileras de viñas entre las colinas de Montalcino, para después disfrutar de los vinos elaborados con uva sangiovese. Montalcino, ubicado en la cima de una colina, es la cuna del afamado vino Brunello: a su magnífica Fortezza en 1555, cuando la República de Siena fue derrotada por los florentinos, 600 valientes la mantuvieron durante casi cuatro años, hoy en día acoge una estupenda enoteca. Después del almuerzo recorreremos el Val d’Orcia hacia la abadía de Sant’Antimo, ejemplo perfecto de arquitectura románica fundada por el emperador Carlomagno en el siglo IX. Delicatessen: El paisaje evocador de las Crete Senesi, con sus magníficas colinas desgastadas por el tiempo. Si los monjes lo permiten, nos retiraremos con el sosiego de los cantos gregorianos de la abadía de Sant’Antimo. Alojamiento en Siena Día 3º: Altas Torres Medievales en San Gimignano y Siena. Desayuno. Visita de San Gimignano, con sus altísimas torres medievales, símbolo de las familias nobles. Destacamos la Capilla de Santa Fina de la Colegiata con maravillosos frescos renacentistas, obra de Ghirlandaio. El Museo Cívico está ubicado en el edificio del Ayuntamiento y flanqueado por la Torre Grossa: preside la Sala Dante una Maestá de Filippo Memmi (1317), de la escuela sienesa. En el primer piso se encuentran los bellísimos frescos de Memmo di Filipuccio, muy originales en su tema ya que representan escenas de lo que se cree es la iniciación de un joven al amor. Almuerzo en Monteriggioni. El centro histórico de Siena ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad en el año 1995, por considerar que es la encarnación de una ciudad medieval. Sus habitantes rivalizaron con Florencia en materia de planeamiento urbanístico, conservando a lo largo de los siglos su apariencia de ciudad gótica, adquirida entre los siglos XII y XV. Su catedral, comenzada a mediados del siglo XII, es un representativo ejemplo de la arquitectura gótica italiana. La fachada principal, obra de Giovanni Pisano, fue terminada en 1380; en el interior se puede admirar el púlpito octogonal sostenido por leones de Nicola Pisano, y su pavimento de mosaicos, un historiado laberinto recorrido por penitentes arrodillados. Bajo la catedral, en el baptisterio, se encuentra la magnífica pila bautismal con bajorrelieves de Donatello, Ghiberti, Jacopo della Quercia y otros escultores del siglo XV. El museo de la obra de la catedral contiene la famosa Madonna realizada por el artista sienés probablemente más influyente de su tiempo, el pintor Duccio di Buoninsegna (1253-1319). En la Piazza del Campo, que tiene forma de abanico, se encuentra el Palazzo Pubblico o Ayuntamiento (siglo XIV) con su famoso Campanile. Delicatessen: Monteriggioni es un pueblecito medieval en lo alto de una colina, rodeado de altas murallas, con 14 torres fortificadas construidas para vigilar la frontera norte del territorio de Siena y evitar la invasión de los ejércitos florentinos. A Dante le impresionó tanto que usó Monteriggioni como símil del abismo más profundo del corazón de su Inferno, y compara la “ciudadela en forma de anillo... coronada de torres” con gigantes en un foso. Alojamiento en Siena.

Día 4º: Puccini en Lucca. Desayuno. Una larga avenida de limeros conduce a Torre del Lago, donde vivió el compositor de ópera Giacomo Puccini: él y su esposa están enterrados en su antigua casa, hoy el Museo Villa Puccini. La ordenada red de calles de Lucca conserva la disposición de la antigua colonia romana fundada en el año 180 a.C. San Michele in Foro, una de las iglesias de estilo románico pisano de la ciudad, se levanta en el antiguo foro romano, plaza mayor de Lucca desde la antigüedad. San Martino, la extraordinaria catedral de Lucca, tiene el campanile incorporado de manera insólita: de extraordinaria belleza es el sepulcro de Ilaria del Carretto de Jacopo della Quercia. La impresionante fachada de San Frediano presenta un magnífico mosaico del siglo XIII, La Ascensión. La Piazza del Mercato está formada por edificios medievales que se sustentan sobre los muros del antiguo anfiteatro romano, conservando la plaza la forma de la arena. Delicatessen: Concierto “Arias de Puccini & Mozart” en la iglesia desacralizada de San Giovanni. Traslado a Pisa y alojamiento. Día 5º: La inspiración de Miguel Ángel en las Montañas de Mármol de Carrara. Desayuno. En Carrara visitaremos el Duomo con su bello rosetón románico, todos los edificios de la ciudad están construidos con el único material que abundaba, el mármol.Llegaremos en 4x4 hasta la cima de las montañas de mármol, entre Fantiscritti y Colonnata, un pueblecito encantador donde la tradición de los canteros es muy importante, pero además es conocido por el lardo (un tocino finísimo), manjar exquisito que se ha convertido en producto slow food. Terminaremos el día en la localidad marítima de Viareggio, conocida por sus elegantes hoteles y villas art nouveau, construidos en los años 20: un buen ejemplo, el Gran Caffé Margherita. Delicatessen: Recorrer en 4x4 las altas cumbres en las canteras de mármol de Carrara que nos acercan al blanco infinito es encontrarnos con lo que pensaba de su arte Miguel Ángel, que “él no esculpía, solo quitaba lo que sobraba al bloque de mármol, la Pietá estaba dentro”. En algún momento abrazaremos la vista de toda la costa desde Livorno a Cinque Terre, donde el cielo se encuentra con el mar. Además degustaremos el sabroso lardo de Colonnata. Alojamiento en Pisa. Día 6º: La República Marinera de Pisa. Desayuno. Visita completa de la Plaza de los Milagros de Pisa: destaca el Duomo, el más elegante del románico pisano, con cuatro galerías de columnas y arcos ciegos, y el baptisterio circular, con el maravilloso púlpito de Nicola y Giovanni Pisano. Pisa nos puede enseñar mucho más: la Piazza dei Cavalieri tiene bellos edificios como el Palazzo dei Cavalieri, decorado con un suntuoso esgrafiado en blanco y negro. El Museo Nazionale San Mateo es una oportunidad única para repasar el arte pisano y florentino de los siglos XII al XVII. Al lado del río Arno, la pequeña iglesia gótica de Sta Mª della Spina, rematada por pináculos, agujas, gabletes y hornacinas. En los alrededores de Pisa visitaremos la hermosa iglesia del siglo XI de San Piero a Grado, construida en el mismo lugar donde se cree que san Pedro desembarcó por primera vez en Italia en el año 42. Delicatessen: A la Torre Inclinada**se accede a través de una escalera de caracol que asciende hasta el campanario, desde donde Galileo Galilei experimentó sobre la velocidad de caída de los objetos. Desde lo alto, una panorámica indescriptible de los edificios más bellos de la plaza: si la ocasión lo permite, antes de la hora de apertura al público, en el Baptisterio apreciaremos una acústica mágica con una prueba de voz. Alojamiento en Pisa. **La entrada a la Torre de Pisa no está incluida, porque no se permiten reservas de grupo; aún así, al llegar a primera hora, no habrá problema de acceso para quien desee subir los 294 escalones (15 € aprox., pago directo) Día 7º: Leonardo da Vinci camino de Florencia. Desayuno. Visitaremos la localidad donde nació Leonardo, Vinci: el antiguo castillo del siglo XIII es hoy el Museo Leonardiano, que honra la memoria del insigne humanista, y no muy lejos, en Anchiano, se encuentra la casa donde nació. Haremos una parada en Prato, importante centro textil desde el siglo XIII, para conocer su Duomo con el púlpito del Santo Cíngulo, con un friso de querubines realizado por Donatello en 1438. Delicatessen: Un agradable paseo al atardecer por los rincones más conocidos de Florencia, desde la Piazza del Duomo al Ponte Vecchio iluminado sobre el río Arno. Alojamiento en Florencia. Día 8º: Los secretos de Chianti. Desayuno. Chianti no es solo uno de los vinos más afamados de Italia, con una denominación de origen establecida en 1716, para muchos viajeros y escritores esta comarca enclavada entre Florencia y Siena representa el paraíso: su paisaje ondulante salpicado de pintorescos pueblos, que parecen salir de un cuadro del

Renacimiento, el microclima del que disfrutan y la calidad de su gastronomía han atraído desde hace siglos a viajeros gourmet. Badia a Coltibuono fue fundada por monjes benedictinos, los primeros en plantar viñedos en esta zona de Chianti; el nombre de la abadía significa buena cosecha, aunque ahora es una finca vitivinícola, se pueden visitar algunos de los edificios románicos que datan del año 1050. Delicatessen: El Castillo de Brolio fue construido en el siglo VII d.C, aunque su momento de máximo esplendor lo alcanzó en el siglo XIII por su importancia estratégica y su lucha constante con Siena. El castillo fue destruido y levantado de nuevo varias veces a lo largo de los siglos, y perteneció siempre a la poderosa familia Ricasoli que tuvo su momento de máximo prestigio cuando un barón de la familia fue elegido Primer Ministro italiano bajo el primer gobierno Italiano de Cavour. Visitaremos la Cappella di San Jacopo con la cripta de la familia y el museo de la Collezione Ricasoli. El castillo está dentro de los viñedos de las bodegas Ricasoli y las vistas desde su terraza son impresionantes, alcanzando a ver al fondo la silueta de Siena. Traslado al aeropuerto de Roma para tomar el vuelo de regreso. Llegada a Madrid y fin de nuestros servicios. FECHA Salida Especial Otoño 13.10.2013 PRECIOS POR PERSONA EN € (TASAS INCLUIDAS) 1.675 Suplemento habitación individual 240 Salidas desde otros puntos de España: consultar Número mínimo de viajeros: 15 Seguros opcionales: Ver coberturas, precios y condiciones más abajo. HORARIOS Y VUELOS 13.Oct. Madrid-Roma 20.Oct. Roma-Madrid

06.00 h.-08.25 h. 21.15 h.-23.55 h.

Compañía: Alitalia (vuelos AZ59 y AZ64) Presentación 90 minutos antes de la salida (mostradores de facturación de la cía. Alitalia). (Se ruega reconfirmar horarios al menos 72 h. antes de la salida). INCLUYE • • • • • • • • • • • • • • •

billetes de avión ida y vuelta Madrid-Roma en asientos de clase turista. tasas de aeropuerto (por importe de 118 € aprox.), a reconfirmar hasta 21 días antes de la salida. transporte en autocares modernos, según ruta indicada. estancia en los hoteles señalados en el apartado “Hoteles previstos o similares” en alojamiento y desayuno, en habitaciones dobles con baño o ducha. las personas inscritas en régimen “a compartir” podrán ser alojadas en habitaciones dobles o triples (1). guía Viajes de Autor: Aitor Basterra. entradas y visitas guiadas a los recintos y museos descritos en el itinerario. cata de vinos en Montalcino. visita en 4x4 de las canteras de mármol de Carrara bus Pisa-San Piero a Grado i/v concierto con música de Puccini en Lucca. canto gregoriano en Sant’Antimo (dependiendo de la disposición de los monjes). seguro básico de asistencia en viaje (posibilidad de mejorar coberturas, consultar). información escrita sobre la ruta a realizar. viaje sujeto a condiciones especiales de anulación (consultar las Condiciones Generales).

NO INCLUYE • seguro de anulación. • propinas. • almuerzos ni cenas • gastos de índole personal. • en general, cualquier concepto no señalado como “incluido” en el apartado anterior o en el propio itinerario. INFORMACIÓN PRÁCTICA Punto de salida. Aeropuerto Internacional Madrid-Barajas (mostradores de facturación de la cía. Alitalia). Hoteles previstos o similares. Palace Due Ponti 3* - www.palacehoteldueponti.com ó Mercure degli Ulivi 4* (Siena) – www.mercure.com Grand Hotel Duomo 4* - www.grandhotelduomo.it ó NH Cavalieri 4* (Pisa) – www.nh-hotels.it Florencia hotel 4* tipo Ricasoli – www.hotelricasoli.it. El nombre del hotel será confirmado 30 días antes de la salida del grupo. Más información. www.enit.it | www.turismo.intoscana.it Documentos ciudadanos UE. DNI o pasaporte en vigor. Se ruega facilitar los datos personales en el momento de formalizar la reserva (nombre completo y apellidos, número de DNI o pasaporte). - No se garantiza el acceso interior a todas las visitas señaladas en el itinerario si por coincidencia con días festivos, días de cierre semanal u otros factores no se pudieran visitar algunos de los museos o monumentos del recorrido. (1) En caso de que no hubiese ningún pasajero más para compartir habitación, el viajero deberá abonar suplemento por habitación individual obligatoriamente.

Siguiendo la Vía Licia en la Costa Turquesa. Los Derviches de Konya

* ANTALYA Y LA COSTA MEDITERRÁNEA TURCA DE LA ANTIGUA LICIA * LA MAGIA MÍSTICA DE MEVLANA EN KONYA * ÇATALHÖYÜK, URBANISMO NEOLÍTICO * EXCURSIÓN A LA ISLA GRIEGA DE KASTELORIZO * PASEO EN BARCO EN EL RÍO DALYAN Y EN KEKOVA * TELÉFERICO AL MONTE OLYMPOS * VIAJE CULTURAL Y PAISAJÍSTICO * DISEÑADO Y GUIADO POR AITOR BASTERRA

ÁREAS HISTÓRICAS DE ESTAMBUL 1985 XANTHOS-LETOON 1988 SITIO NEOLÍTICO DE ÇATALHÖYÜK 2012 El antiguo Reino de Licia ocupaba una península escarpada y boscosa que limitaba con Caria al oeste, con Pisidia al noreste y con Panfilia al este. Su núcleo lo constituía el valle del río Janto y los territorios adyacentes, hasta unos 50 km río arriba desde su desembocadura en el Mediterráneo. Nos han dejado como legado sus famosas tumbas excavadas en la roca frente a un mar de color azul turquesa. En Konya está presente el misticismo del maestro Rumí o Mevlana: su filosofía se expresa a través de una forma de vida, de la música y del baile, en el que los danzantes están en continuo movimiento, como todo en el Universo, y giran frenéticamente sobre sí mismos, como los planetas en el cielo. ITINERARIO SALIDA ESPECIAL OTOÑO–9 DÍAS

1º día: Madrid-Estambul. Vuelo con destino Estambul. Traslado al hotel. Tendremos tiempo para dar un paseo vespertino por los lugares más emblemáticos de la capital del Bósforo. Alojamiento en Estambul. 2º día: En los confines de Caria, el inicio de la Vía Licia. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo Estambul-Dalaman. Nos dirigimos a la antigua ciudad de Caunos, que lindaba entre los reinos de Caria y Licia, y, aunque es una fundación caria y las tumbas fueron excavadas por sus habitantes, éstas son de estilo licio, además hay un teatro y unos baños romanos. Muy cerca está Dalyan, en la orilla oriental del río homónimo hay dos hileras de tumbas excavadas en los riscos, decoradas con columnas jónicas. Un paseo río arriba nos llevará cerca de unos baños de lodo y más allá al área protegida de la playa de Iztuzu o de la Tortuga, refugio de las tortugas caguama. Fethiye, la antigua Telmessos, se construyó alrededor de unos curiosos sarcófagos de piedra licios, que datan del año 450 a.C., y que pueden verse por todas partes; excavada en la faz de la roca, se encuentra la tumba de Amyntas, con una fachada de templo dórico labrada en piedra viva, la mejor hora para verla es la puesta de sol. Alojamiento Fethiye. 3º día: La Confederación Licia. Desayuno. Kayaköy es un pueblo de 2.000 casas de piedra, abandonado por sus habitantes griegos otomanos que emigraron a Atenas después de la I Guerra Mundial y la guerra de independencia turca; hoy en día es un pueblo fantasma, sólo habitado por arquitectos y artistas turcos, donde los restos de iglesias ortodoxas hacen muy atractiva su visita. Entre los verdes pastizales del valle y las desoladas vertientes del Ak Daglari, que culmina a 2.000 m, la ciudad de Tlos, muy próspera durante el s. II, se asentaba sobre un precipicio. En la actualidad abandonada, nos brinda un magnífico paseo entre restos antiguos (termas, teatro, tumbas rupestres), una ciudadela otomana y una basílica bizantina. Un apasionante recorrido histórico por un decorado lírico y panorámico. Las ruinas de Xanthos, en otro tiempo la capital y la mayor ciudad de Licia, cuenta con un bello teatro romano y monolitos funerarios con inscripciones en el mismo idioma. También visitaremos Letoon, el antiguo santuario de Leto. Cena y alojamiento en Kas. 4º día: Kastelorizo y la película Mediterráneo. El esplendor de la Costa Turquesa. Desayuno. Kastelorizo** es la isla griega más oriental a 3 km de la costa turca y con tan solo 3 km de largo y 6 de ancho. El único pueblo de la isla se llama Megisti y la isla es montañosa con costas escarpadas. En 1.450 una flota del rey Alfonso V de Aragón mandada por el gerundense Bernat de Vilamarí se apoderó de Kastelorizo (Castellroig). El poderío turco estaba en plena expansión y el rey había concedido patentes de corso para hostigar a las naves enemigas y tratar de ayudar a los Caballeros Hospitalarios de San Juan de Jerusalén que estaban siendo acosados en la isla de Rodas. Kastelórizo se hizo famosa como decorado de la bella historia de amor y amistad de la película italiana que sucede durante la II Guerra Mundial Mediterráneo de Gabriele Salvatore, que recibió un Oscar en 1991. Regresamos a Turquía, el trayecto en barquito dura tan solo 20 minutos. En Kekova daremos un paseo en barco entre islotes para observar bajo el casco los restos de la antigua Teimiussa licia y llegar al pueblo de Kaleköy, fortaleza bizantina levantada sobre las ruinas de la antigua Simena, aquí el mar es verdaderamente turquesa. Cena y alojamiento en Kas. **Si por razones de viento, estado de la mar u otras razones fronterizas, no se pudiera acceder a la isla, completaremos el día con otras visitas. 5º día: De Licia a Panfilia. Desayuno. En Demre se encuentra la iglesia de San Nicolás, data del siglo III, y en ella estuvieron los restos de San Nicolás hasta que se llevaron a Bari. Muy cerca, en Myra, visitaremos el asombroso panal de tumbas licias excavadas en roca y un teatro romano bien conservado. En el Parque Nacional Beydaglari ascenderemos al monte Olympos en teleférico**, el panorama de 360º del Mediterráneo turco entre Finike y Side a 2365 m de altitud es único. En la mitología griega, Quimera (en griego antiguo significa animal fabuloso) era un monstruo horrendo, hija de Tifón y de Equidna, que vagaba por las regiones de Asia Menor aterrorizando a las poblaciones y engullendo rebaños y animales. Quimera fue derrotada finalmente por Belerofonte con la ayuda de Pegaso, el caballo alado, a las órdenes del rey Iobates de Licia. Yanartas** (roca ardiente en turco) es un accidente geográfico, en las faldas del monte Olympos, en donde las emisiones de metano alimentan llamas que no se han

apagado durante siglos y que recrean el mito de la Quimera, sobre todo al anochecer ofrecen un espectáculo increíble. Cena y alojamiento en Çirali-Olympos.** **Si por razones de viento, lluvia u otras razones climatológicas que impidan o desluzcan el ascenso en teleférico al Monte Olympos, se sustituirá por otras visitas. **Quien no quiera dar el paseo nocturno que supone un breve ascenso de 30 minutos, podrá ir directamente a Çirali-Olympos, para tomar alojamiento (es conveniente llevar una linterna). **En Çirali-Olympos nos alojaremos en sencillos bungalows o cabañas de madera, pero totalmente equipados; al calor de la hospitalidad turca, después de la cena seguramente tomaremos un té, café turco, raki o narguilé. 6º día: Antalya Romana y Otomana. Desayuno. Temprano por la mañana antes del desayuno, quien lo desee puede dar un paseo por las ruinas de la antigua ciudad licia de Olympos, que datan desde el periodo helenístico hasta época veneciana, se encuentran diseminadas en un estrecho valle que va a dar a una larga y hermosa playa rodeada de verde y de montañas: según Homero, desde la montaña de Olympos, Poseidon vio a Ulises regresando de la casa de la ninfa Calypso. La visita de Antalya comienza en Kaleiçi, es el restaurado barrio otomano del centro histórico, su atalaya es Yivli Minare, alminar del periodo selyúcida; la Puerta de Adriano conduce al fantástico y recién renovado Museo Arqueológico, donde sobresalen las 15 estatuas de dioses clásicos y la excelente colección de tumbas romanas con relieves de escenas de la mitología. Después del almuerzo los viajeros podrán elegir entre quedarse tranquilamente por la tarde en el agradable y turístico centro histórico otomano de Kaleici en Antalya, pasear por los bazares, ir a un hammam…o conocer las ruinas de Termessos, que supone un pequeño esfuerzo para descubrir este maravilloso recinto arqueológico. Los belicosos habitantes de Térmessos vivían en su inexpugnable ciudad fortificada y defendían su independencia de manera feroz, rechazaron a Alejandro Magno, los romanos la aceptaron como ciudad aliada no sometida: ascender hasta el teatro, con las montañas y el cielo como decorado, es llegar a un de los emplazamientos arqueológicos más espectaculares de Turquía. Alojamiento en Antalya. 7º día: Panfilia Helenística y Romana. Desayuno. Perge es famosa por sus inmensas puertas helenística y romana y por su señorial calle porticada, las termas del sur son espectaculares igual que el ágora. Los puristas pueden criticar la autenticidad de la restauración del teatro de Aspendos, pero permite al visitante sentir más que nunca lo que es un teatro clásico por su acústica, su luz diurna y las puertas de acceso de los espectadores. Side es un pequeño pueblo turco con unas ruinas helenísticas maravillosas, cuentan que Cleopatra y Marco Antonio lo eligieron como lugar ideal para sus románticos encuentros: su teatro es uno de los mayores de Anatolia. Tras el almuerzo cerca del mar, emprenderemos una larga ruta hacia Konya, por el camino pararemos en Beysehir, será viernes, día de rezo, y quizás esté abierta la famosa mezquita Esrefoglu Camii, excepcional ejemplo de mezquita beylik de madera. Cena y alojamiento en Konya. 8º día: Çatal Höyük. Los Derviches de Konya. Desayuno. Çatal Höyük es uno de los primeros núcleos urbanos del mundo que data del año 7000 a.C. cuando era el centro de una cultura que produjo toda una serie de decoración mural, tejidos y cacharros. Los día más gloriosos de Konya ocurrieron en el siglo XII, cuando fue la capital del Sultanato selyúcida de Rum. Visitaremos la mezquita de Aladino, el seminario del Alminar Esbelto (con su bello alminar cubierto de azulejos), el Museo Karatay (escuela teológica selyúcida del siglo XIII). El monumento más importante y venerado es el Museo Mevlâna, dedicado a la vida y obra de Celadddin Rumi o Mevlâna, el fundador de la secta mística de los derviches danzantes. Su tumba está decorada con motivos caligráficos de oro. El Semahane es la antigua sala ceremonial de la famosa danza donde se saluda a la verdad a través del conocimiento y al esplendor de la creación entre otros motivos. Alojamiento en Konya. 9º día: Konya-Estambul-Madrid. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Konya para tomar el vuelo de regreso a Madrid vía Estambul. Llegada y fin de los servicios. FECHA

Salida Especial Otoño 26.10.2013 PRECIOS POR PERSONA EN € (TASAS INCLUIDAS) 2.190 Suplemento habitación individual 235 Salidas desde otros puntos de España: consultar Número mínimo de viajeros: 12 Seguros opcionales: Ver coberturas, precios y condiciones. HORARIOS Y VUELOS* 26.Oct. Madrid-Estambul 27.Oct. Estambul-Dalaman 03.Nov. Konya-Estambul 03.Nov. Estambul-Madrid

12.25 h.-17.40 h. 09.25 h.-10.45 h. 08.55 h.-10.15 h. 13.25 h.-16.50 h.

Compañía: Turkish Airlines (vuelos TK1858, TK2552, TK2033 y TK1859). Presentación 90 minutos antes de la salida (mostradores de facturación de la cía. Turkish Airlines). (Se ruega reconfirmar horarios al menos 72 h. antes de la salida). INCLUYE • billetes de avión ida y vuelta Madrid-Dalaman/Konya-Madrid vía Estambul, en asientos de clase turista. • tasas de aeropuerto (por importe de 185 € aprox.), a reconfirmar hasta 21 días antes de la salida. • transporte en autocares modernos según ruta indicada. • estancia en los hoteles señalados en el apartado “Hoteles previstos o similares” en régimen de alojamiento y desayuno, en habitaciones dobles con baño o ducha. • las personas inscritas en régimen “a compartir” podrán ser alojadas en habitaciones dobles o triples (1). • guía Viajes de Autor: Aitor Basterra. • guía local de habla hispana durante todo el recorrido. • todas las entradas a todos los recintos visitados en grupo según itinerario. • 4 cenas en Kas, Çirali-Olympos y Konya (1º noche) en el hotel, sin bebidas. • paseo en barquito en Dalyan, Kekova y excursión a la isla griega de Kastelorizo. • teleférico al monte Olympos. • seguro básico de asistencia en viaje (posibilidad de mejorar coberturas, consultar). • información escrita sobre la ruta a realizar. • viaje sujeto a condiciones especiales de anulación (consultar Condiciones Generales). NO INCLUYE • seguro de anulación. • visado turco (pago directo a la llegada al aeropuerto de Estambul, aprox. 15 €); también es posible gestionarlo electrónicamente antes de la salida en la web www.evisa.gov.tr (consultar). • propinas a chóferes y guías locales (aprox. 1€/persona/día para c/u). • almuerzos ni cenas (excepto las 4 cenas descritas en el programa y en el apartado anterior). • bebidas de ningún tipo en las cenas incluidas. • entradas y visitas no señaladas en el apartado anterior. • excursión opcional a las isla griega de Kastelorizo, desde/hasta Kas. • gastos de índole personal.

• en general, cualquier concepto no señalado como “incluido” en el apartado anterior o en el propio itinerario. INFORMACIÓN PRÁCTICA Punto de salida. Aeropuerto Internacional Madrid-Barajas (mostradores de facturación de la cía. Turkish Airlines). Hoteles previstos o similares. Zurich 4* (Estambul) – www.hotelzurichistambul.com Alesta Yacht 4* (Fethiye) – www.alestayachthotel.com Blu & White 2* (Olympos) – www.bluewhite-otel.com Club Barbarossa 4* (Kas) – www.hotelbarbarossa.com Alp Pasa Hotel 3* (Antalya) – www.alppasa.com Pasapark 3* (Konya) – www.pasapark.com.tr Salud. www.msc.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/home.htm Clima. es.weather.yahoo.com Más información. www.turismodeturquia.com | www.maec.es Documentos ciudadanos UE. DNI o pasaporte en vigor (se recomienda encarecidamente llevar pasaporte). Se ruega facilitar los datos personales en el momento de formalizar la reserva (nombre completo y apellidos, número de DNI o pasaporte). Trámites. Visado turco. Pago directo a la llegada al aeropuerto de Estambul (aprox. 15 €). También es posible gestionarlo electrónicamente antes de la salida en la web www.evisa.gov.tr (consultar). Nota: Todos los recintos arqueológicos son de fácil acceso, solamente Tlos, Térmessos y Quimera-Yanartas pueden ofrecer alguna dificultad (estos dos últimos suponen una subida de 20-30 minutos), así los viajeros podrán decidir lo que más les convenga. Es útil llevar una linterna para caminar al anochecer entre las llamas de Quimera. También es necesario el calzado deportivo para los recintos arqueológicos y las chanclas para caminar por la playa de Olympos. - No se garantiza el acceso interior a todas las visitas señaladas en el itinerario si por coincidencia con días festivos, días de cierre semanal u otros factores no se pudieran visitar algunos de los museos o monumentos del recorrido. (1) En caso de que no hubiese ningún pasajero más para compartir habitación, el viajero deberá abonar suplemento por habitación individual obligatoriamente.

Birmania: El Reino de las Pagodas de Buda

* TIERRA DEL TODO DISTINTA A CUALQUIER OTRA CONOCIDA * MEDIA PENSIÓN, ENTRADAS Y EXCURSIONES INCLUIDAS * VIAJE CULTURAL * DISEÑADO Y GUÍADO POR MIKEL GONZÁLEZ En Myanmar más de cien minorías étnicas habitan en las colinas de su llanura central y en el entorno del bello lago Inle, donde los barqueros reman con los pies. La vida cotidiana se puede apreciar en un paseo en barco por el río Ayeyarwady, al norte de Mandalay, ciudad donde habitaron los últimos reyes de Birmania. Yangon, o Rangún, es moderna, bulliciosa, cosmopolita y Bagan es una impresionante extensión con templos de 800 años de antigüedad. Resulta difícil mejorar la descripción que hizo Rudyard Kipling de esta tierra dorada como “tierra del todo distinta a cualquier otra conocida”. ITINERARIO SALIDA ESPECIAL OTOÑO – 12 DÍAS Día 1º: Vuelos Madrid-Yangon (vía Bangkok). Vuelo con destino Yangon (vía Bangkok). Noche a bordo. Día 2º: Yangon. Llegada a Yangon, trámites de inmigración y traslado al hotel. Esta ciudad, conocida como Rangún, sigue siendo relativamente tranquila y conserva un encanto muy particular. Su impresionante patrimonio colonial y espiritual hacen de ella una de las capitales más auténticas del Sudeste Asiático. Por la tarde, nuestro recorrido incluirá el Museo Nacional y la Pagoda Kyaukhtatgyi (con su buda reclinado de 70m de largo). La visita continuará con el monumento más sagrado de Myanmar, la Pagoda Shwedagon, con su estupa recubierta por 60 toneladas de pan de oro. Cena y alojamiento. Día 3º: Mandalay–Ama–Ava–Sagaing. Desayuno. Traslado al aeropuerto Mingaladon de Yangon y vuelo con destino Mandalay. A la llegada, traslado a Amarapura, capital en el s.XVIII, donde visitaremos el puente U-Bein (con más de 200 años de antigüedad). A continuación visitaremos el viejo monasterio de madera Bagaya y en un recorrido en carro de caballos recorreremos la antigua capital real Inwa (Ava) donde veremos el impresionante monasterio de madera Aungmye Bonzan, el puente de Ava y el monasterio Bargayar. De regreso a Mandalay, pasaremos por Sagaing, refugio de devotos budistas. Cena y alojamiento.

Día 4º: Mandalay–Mingun. Desayuno. Traslado al puerto y excursión en barco por el río Ayeyarwaddy para llegar a Mingun. Visita de su famosa campana, la más grande y pesada del mundo que no está rota (90 tn). Continuaremos hacia Hsbinyume donde se encuentra la pagoda inacabada, construida como uno de los Cherish (estupas budistas) más grandes del mundo. Regreso a Mandalay, la última capital del país antes de la llegada de los británicos. Visitaremos la Pagoda Mahamuni (donde reposa su venerable Buda recubierto en pan de oro), el monasterio Shwenandaw, excelente ejemplo de construcción en madera, y la pagoda Kuthodaw, en su interior se hallan 729 tablillas de mármol enriquecidas con inscripciones budistas. Disfrutaremos del atardecer desde las colinas que rodean Mandalay. Cena y alojamiento. Día 5º: Mandalay–Bagan. Desayuno muy temprano. Salida en barco con destino Bagan. La jornada será larga (aprox. 12 hrs) pero apasionante. Al navegar hacia el sur, nuestra embarcación privada pasará por numerosos pueblos, ofreciéndonos todo un panorama de la vida rural en Birmania, a orillas del río Irrawaddy (Ayeyarwaddy). Al final de la tarde, llegada a Bagan. Estamos en uno de los recintos arqueológicos más impresionantes de Asia. A lo largo de 230 años, entre los s.XI y XIII, se erigieron en Bagan miles de estupas y templos, muchos de los cuales aún se mantienen en pie. Cena y alojamiento. Día 6º: Bagan. Desayuno. Visita de Bagan, incluyendo el colorista Mercado Nyaung Oo, la magnífica Pagoda Shwezigon con su estupa dorada, Wetkyi-in Gubyaukgyi (un templo-gruta con exquisitos murales jataka), la Pagoda Bu Lei con vistas panorámicas de la ciudad. Ananda, es una obra maestra de la arquitectura del protestilo de templos locales, con dos imágenes originales de Buda cuyas expresiones varian dependiendo de la distancia desde la que se aprecien. Por la tarde, salida hacia el pueblo de Myinkaba, con sus maestros en el arte del lacado. Se trata de una de las artesanías más conocidas de Myanmar y toda una especialidad del área de Bagan. Visitaremos los templos de Manuha y Nanpaya. Cena y alojamiento. Día 7º: Bagan. Desayuno. Salida hacia el pueblo de Min Nan Thu para visitar los templos de Phaya Thone Zu y Nandamanya con excelentes murales del siglo XIII y el famoso monasterio de Kyat Kan Cave. Regreso a Bagan. Cena y alojamiento. Día 8º: Monte Popa–Bagan. Desayuno y salida hacia el Monte Popa, un volcán extinto, a 50 kms. Al sureste de Bagán. Esta cumbre, la más mágica de las montañas birmanas, ha sido lugar de peregrinación durante 700 años de los monarcas de Brumna, aquí ascendían para recibir la bendición de los 37 nats, antiguos espíritus animistas. Las vistas de la llanura de Myingyan desde la cima del Monte Popa son sencillamente abrumadoras. Regreso a Bagan. Cena y alojamiento. Día 9º: Heho–Lago Inle. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino Heho. A la llegada, traslado por carretera durante unas 2 horas y media a través del valle, hasta llegar a la localidad de Nyaungshwe, a orillas del Lago Inle. Allí, tomaremos barcas para llegar al hotel. Por la tarde, visita a la pagoda Phaung Daw Oo (el lugar religioso más santo del estado sur de Shan donde se cobijan las cinco imágenes de Buda), poblados, jardines y mercados flotantes donde fruta y verduras abundan. Descubriremos su artesanía tradicional en el pueblecito de Paw Khon (como tejer la seda a mano o la forma de pescar) y haremos una parada en el monasterio de Nga Phe Chaung, construido sobre pilares y conocido por sus gatos saltarines. Cena y alojamiento. Día 10º: Indein–Heho–Yangon. Desayuno. Traslado en barcas a la orilla oeste del lago Inle, donde pararemos al comienzo de la escalera que conduce al complejo desconocido y oculto de las pagodas de In Thein. Tras un breve paseo tomaremos las escaleras cubiertas que llevan a la zona de Alaung Sitthou, donde antiguas estupas han sido tragadas parcialmente por la vegetación. Las vistas sobre el lago desde aquí son magníficas. Traslado al aeropuerto de Heho para tomar vuelo con destino Yangon. A la llegada, traslado al hotel, cena y alojamiento. Día 11º: Yangon–Bangkok. Desayuno. Por la mañana finalizaremos las visitas en Yangon con la Pagoda Botathaung, el “barrio indio” y el “barrio chino”. Salida hacia el aeropuerto Mingaladon para tomar vuelo con destino Bangkok. Tránsito en el aeropuerto.

Día 12º: Bangkok–Madrid. Conexión en Bangkok con vuelo destino Madrid. Noche a bordo. Llegada y fin de nuestros servicios. FECHA Salida Especial Otoño 07.11.2013 PRECIOS POR PERSONA EN € (TASAS INCLUIDAS) 3.995 Suplemento habitación individual 990 Número mínimo de viajeros: 15 HORARIOS Y VUELOS* 07.Nov. Madrid-Bangkok 11.35 h.-05.35 h.(08.Nov.) 08.Nov. Bangkok-Yangon 08.00 h.-08.45 h. 17.Nov. Yangon-Bangkok 19.40 h.-21.35 h. 18.Nov. Bangkok-Madrid 00.10 h.-07.50 h. *los horarios de los vuelos internos se confirmarán en destino Compañía: Thai Airways (vuelos TG949, TG303, TG306 y TG948) Presentación 2 horas antes de la salida (mostradores de facturación de la cía. Thai Airways) (Se ruega reconfirmar horarios al menos 72h. antes de la salida) INCLUYE • billetes de avión ida y vuelta en vuelos regulares Madrid–Yangon (vía Bangkok), asientos en clase turista. • vuelos domésticos según itinerario. • tasas de aeropuerto (por importe de 383 € aprox.), a reconfirmar hasta 21 días antes de la salida. • transporte en los mejores vehículos disponibles en el país, según ruta indicada. • estancia en los hoteles señalados en el apartado “hoteles previstos o similares” en régimen de media pensión, en habitaciones dobles con baño o ducha. • las personas inscritas en régimen “a compartir” podrán ser alojadas en habitaciones dobles o triples (1). • guía Viajes de Autor: Mikel González. • guías locales de habla hispana (o inglesa en su defecto). • entradas y visitas guiadas a todos los recintos visitados en grupo. • seguro básico de asistencia en viaje (posibilidad de mejorar coberturas, consultar) • información escrita sobre la ruta a realizar. • viaje sujeto a condiciones especiales de anulación (consultar las Condiciones Generales). NO INCLUYE • seguro de anulación. • visado birmano (consultar más abajo). • almuerzos. • bebidas de ningún tipo en las cenas incluidas. • propinas. • gastos de índole personal. • en general, cualquier concepto no señalado como “incluido” en el apartado anterior o en el propio itinerario. INFORMACIÓN PRÁCTICA Punto de salida. Aeropuerto Internacional Madrid–Barajas (mostradores de facturación de la cía. Thai Airways)

Hoteles previstos o similares. Park Royal cat. Deluxe (Yangon) – www.parkroyalhotels.com Sedona cat. Deluxe (Mandalay) - www.sedonahotels.com.sg Tharabar Gate cat. 1ª Sup. (Bagan) - www.hoteltharabargate.com Aureum Resort & Spa cat. Deluxe (Lago Inle) - www.aureumpalacehotel.com/inle Más información. myanmar-tourism.com | maec.es Salud. www.msc.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/home.htm Clima. es.weather.yahoo.com Documentos ciudadanos UE. Pasaporte en vigor con vigencia mínima de seis meses. Visado birmano. Se ruega facilitar los datos personales en el momento de formalizar la reserva (nombre completo y apellidos y número de pasaporte). Trámites. Visado birmano. Pago directo a la llegada (30 USD aprox.). Coste autorización previsado (a pagar en la Agencia de Viajes): 20 EUR. Obligatorio pasaporte escaneado y fotografía reciente escaneada, ambos en color, al menos 3 semanas antes de la salida. -No se garantiza el acceso interior a todas las visitas señaladas en el itinerario si por coincidencia con días festivos, días de cierre semanal u otros factores no se pudieran visitar algunos de los museos o monumentos del recorrido. (1) En caso de que no hubiese ningún pasajero más para compartir habitación, el viajero deberá abonar suplemento por habitación individual obligatoriamente.

Notas

Notas

Condiciones generales Condiciones generales 2013 A los efectos de las presentes Condiciones Generales, el programa/folleto es el documento informativo al que éstas se incorporan. El programa/oferta es la descripción del viaje combinado contenida en el programa/folleto que constituye el objeto del contrato de viaje combinado. La información sobre el programa/oferta contenida en el programa/folleto es vinculante para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las siguientes circunstancias: a) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado claramente por escrito al consumidor antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa mención en el programa oferta. b) Que se produzcan posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito entre las partes contratantes. ■ 1.- Legislación aplicable y aceptación de condiciones El presente Contrato de Viaje Combinado, de obligado cumplimiento por ambas partes en los términos previstos en el mismo, se rige por la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de Noviembre, la Ley 7/1998, de 13 de Abril, sobre Condiciones Generales de la Contratación, y demás disposiciones vigentes, así como por las normas legales y reglamentarias atinentes a esta materia en los ámbitos territoriales correspondientes. Se considera perfeccionado el contrato cuando ambas partes lo firmen y el consumidor abone el total del precio estipulado. El hecho de adquirir o tomar parte en cualquiera de los viajes publicados en el presente folleto origina la expresa aceptación por parte del consumidor de todas y cada una de las Condiciones Generales aquí detalladas, que se considerarán automáticamente incorporadas al Contrato, sin que sea precisa su transcripción escrita individualizada en el mismo. Las partes contratantes se someten expresamente a la jurisdicción de los Tribunales de Madrid para resolver todas sus diferencias y/o reclamaciones. ■ 2.- Organización Su viaje MUNDO AMIGO-VIAJES DE AUTOR ha sido organizado por VIAJES MUNDO AMIGO, S.A., C.I.F. A-82/234568 con domicilio en Clavel, 5-28004 Madrid. C.I.C.MA. 1099. La responsabilidad sobre la ejecución de cualquiera de los circuitos, estancias o combinados aquí programados es única y exclusiva de esta Mayorista-Minorista. La oferta de información que contiene el folleto, incluidos los precios, no es vinculante para el organizador hasta la celebración de cada contrato. ■ 3.- Inscripciones y reservas de plazas La Agencia exigirá que en el momento de la inscripción el cliente abone un depósito del 40 % del importe total del viaje, no considerándose ninguna plaza comprometida en firme mientras no se efectúe dicho deposito. El 60 % restante será abonado cuando la agencia vendedora lo solicite y en cualquier caso con un mínimo de 7 días de antelación a la salida considerándose en caso contrario la plaza como anulada aplicándose las condiciones estipuladas en el apartado de anulaciones. MUNDO AMIGO-VIAJES DE AUTOR no puede responsabilizarse ni admitir transgresiones a estas condiciones reglamentadas por la Administración, recomendadas por la Agencia Organizadora y por la Agencia Vendedora. Cabe el supuesto de que en algunos viajes los proveedores exijan al organizador el pago anticipado con un tiempo más amplio al señalado anteriormente, en tal caso solicitaremos expresamente que se abone el precio total con la antelación por nosotros señalada. ■ 4.- Anulaciones En todo momento el usuario consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del depósito previsto anteriormente, pero deberá indemnizar a la Agencia de Viajes por los conceptos que a continuación se indican: 4.1 En el caso de servicios sueltos: la totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. 4.2 En el caso de los Viajes Combinados se deberán abonar los gastos de gestión (valorados en 12,02 E por reserva) además de una penalización consistente en: 4.3 El 5 % del valor total del viaje si el desistimiento se produce con más de 10 días y menos de 15 días antes del comienzo del viaje. 4.4 El 15 % entre 3 y 10 días. 4.5 El 25 % dentro de las 48 horas antes de la salida. 4.6 La no presentación a la hora prevista para la salida, sin anulación previa o la anulación en el mismo momento de la salida supondrá la pérdida del importe total del viaje salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. 4.7 Las excursiones que adquiera el consumidor en destino, se regirán en lo referente a los gastos por anulación por sus condiciones específicas, compartiendo todas ellas la penalización del 100 % de su importe si el consumidor no se presenta a las mismas. 4.8 Existen viajes (en los itinerarios se indica VIAJE SUJETO A CONDICIONES ESPECIALES DE ANULACIÓN) en los que debido a las condiciones particulares de contratación (flete de aviones, buques, tarifas especiales de avión...) los gastos de anulación se establecerán de acuerdo con el perjuicio económico real que afecte al organizador (importe de plazas no utilizadas). Estos gastos se dan esencialmente en programas con vuelos chárter o regulares con tarifa especial (el precio medio de la plaza chárter o regular con tarifa especial en distancias medias es de 300,51 € y en largas distancias de 601,01 €), en anulaciones realizadas hasta 16 días antes de la salida se facturará el 50% de la plaza aérea, a partir de 15 días el 100% de la plaza aérea. Al importe resultante se le sumará el porcentaje de gastos según puntos 4.2 al 4.6 de este apartado, descontando del precio de venta al público el importe de la plaza aérea ya penalizado en su totalidad según los precios aquí indicados. 4.9 En el caso de viajes con vuelos regulares, si la cancelación se produce en fecha posterior a la emisión del billete se aplicarán al viajero los gastos devengados por la anulación del mismo en conformidad con las condiciones que en cada caso aplique la compañía aérea. Si se produce en fecha anterior a la emisión de billete, se estará a lo que estipule la compañía aérea correspondiente en cuanto al importe de gastos de anulación de plazas confirmadas y bloqueadas. ■ 5.- Cesiones El consumidor del Viaje Combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona siempre que lo comunique con quince días de antelación a la fecha de inicio del viaje. El cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el Viaje Combinado, y ambos responderán solidariamente ante la Agencia de Viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales de la cesión. Cuando por el tipo de tarifa, características del medio de transporte a utilizar o del país a visitar sea imposible la cesión, el organizador y el vendedor final podrán oponerse a la misma. Tal cesión no será posible cuando concurra causa suficiente. ■ 6.- El precio incluye Transporte -según medios indicados en itinerario (en viajes aéreos se incluyen las tasas de aeropuerto indicándose su importe aproximado, revisable hasta 21 días antes de la fecha de salida)- con derecho a 20 kg de equipaje en los trayectos aéreos, alojamiento según las condiciones descritas en cada circuito, régimen alimenticio indicado en itinerario detallado (sólo alojamiento y desayuno si no se indica), traslados a y desde los aeropuertos, puertos y estaciones hasta los hoteles, y acompañante de grupo (cuando se indica). Los acompañantes de grupo MUNDO AMIGO-VIAJES DE AUTOR son a veces suplidos por guías locales de habla hispana de nuestros representantes. Existe la posibilidad en algunos viajes de que el guía acompañante se haga cargo del grupo a partir de la llegada al punto de destino, también puede ocurrir que el guía acompañante deba permanecer en el país de destino sin acompañar al grupo en su viaje de regreso a España. En ocasiones el guía cultural Viajes de Autor reseñado en un itinerario específico podrá ser sustituido por otro profesional de similares características, comunicándoselo la Agencia Orga­nizadora a la Agencia Vendedora para información a los viajeros antes de la salida. El desayuno incluido en el precio del viaje, salvo especificación en contrario, es el continental. La interpretación auténtica de los servicios incluidos en el viaje será la que ofrezca la agencia organizadora, lo que significa que en el caso de tener alguna duda el consumidor deberá consultar a la misma antes del viaje a fin de evitar posteriores reclamaciones. Como norma general ha de seguirse un criterio estricto de literalidad que conduce a la conclusión de que lo que no esta específicamente detallado como comprendido en el precio del viaje no está incluido en éste. ■ 7.- El precio no incluye En general ningún servicio que no conste como incluido. El exceso de equipaje en transporte aéreo, visados, impuestos de entrada y/o salida a países, propinas, extras en los hoteles ni -habitualmente- las bebidas en las comidas. Normalmente no está incluido el uso de hotel antes de una etapa nocturna en llegadas a temprana hora a las ciudades (la hora de ocupación de las habitaciones varía en función de las ciudades oscilando en torno a las 14 hrs); en estos casos existirá no obstante un lugar adecuado para el depósito de los equipajes. Los precios tampoco incluyen normalmente los desayunos tras las etapas nocturnas ni las cenas antes de

éstas. No se incluyen las visitas de las ciudades (ésta es libre si no se indica como incluida) ni las entradas a museos, monumentos, parques u otros puntos visitados (salvo cuando se abonan como derecho de tránsito o paso de autocar o figure directamente indicado en itinerario como incluido). Recomendamos a los viajeros que lleven los documentos que puedan acreditarlos como receptores de descuentos o reducciones en los costos de las visitas de museos y monumentos (carnets de estudiante, educadores...). En el caso de visitas o excursiones facultativas cuyo precio esté indicado con el simple carácter de “estimado”, podrán producirse variaciones sobre sus costos. El organizador no podrá asumir responsabilidad en excursiones opcionales ofrecidas en destino por hoteles, proveedores o guías. ■ 8.- Alteraciones La Agencia se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados a través del programa/folleto, contenidos en sus folletos, con las condiciones y características estipuladas. Quedará eximida de esta obligación cuando concurran causas de fuerza mayor, es decir circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse pese a toda la diligencia empleada; o bien causas suficientes, que engloban aquellos supuestos en los que la Agencia, a pesar de actuar con la previsión y diligencias debidas, no pueda facilitar los servicios contratados por razones que no le sean imputables: igualmente cuando las faltas sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y tengan un carácter imprevisible o insuperable, entendidas todas ellas según la legislación vigente. En el caso de que después de la salida, el Organizador observase que no puede suministrar una parte de los servicios, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje, sin suplemento de precio al consumidor, y en caso negativo le reembolsará el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y suministradas. En el caso de que las soluciones susodichas sean inviables o el consumidor no las acepte por razones válidas, el organizador suministrará al consumidor en caso necesario y sin suplemento de precio un medio de transporte equivalente al utilizado para que pueda regresar al punto de salida, u otro lugar de llegada que ambos hayan convenido, y se le reintegrará la parte que proporcionalmente correspondiera. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas. Si se produce la imposibilidad de prestar algún servicio por parte de la Agencia después de perfeccionado el contrato, y antes de la salida del viaje, el consumidor podrá optar bien por la rescisión del contrato en el cual se precisen las modificaciones introducidas y su repercusión en el precio, debiendo comunicar su decisión a la Agencia en el plazo de tres días, siendo causa eximente de responsabilidad y no pudiendo solicitar indemnización por incumplimiento de contrato cuando el usuario haya aceptado la modificación del contrato mencionado anteriormente. Si por cualquier motivo que no sea imputable al consumidor, ni tenga su justificación en causas suficientes o de fuerza mayor, la Agencia cancela el Viaje Combinado después de formalizado el contrato y antes de la fecha de salida, el consumidor tendrá derecho a otro Viaje Combinado de calidad equivalente o superior, o bien al reembolso del total abonado, en los términos establecidos en el párrafo anterior, debiendo comunicar su decisión a la Agencia en el plazo de tres días. No se podrá pedir indemnización por incumplimiento del contrato cuando la cancelación del mismo se produzca por causas suficientes o de fuerza mayor. Cualquier imposibilidad de prestación de los servicios o alteración de elementos de los mismos (incluido el precio), puesta de manifiesto por la Agencia al usuario antes del perfeccionamiento del contacto, no podrá justificar una solicitud de indemnización a la Agencia por parte del consumidor por incumplimiento de contrato, puesto que éste aún no se ha perfeccionado, enmarcándose dicha modificación del programa/folleto dentro del natural proceso de negociación del contrato. El servicio de traslado del aeropuerto, puerto o estación al hotel u otro lugar previsto en el viaje, se encuentra contratado, como norma general, hasta una hora después de la llegada oficial prevista del usuario a los mismos. Por ello, si la citada llegada del usuario se produce después de este plazo, aunque sea por causas de fuerza mayor, el servicio de traslado no podrá ser prestado. La Agencia Organizadora podrá anular la salida del viaje cuando el número de personas inscritas sea inferior al número exigido debiendo notificar la anulación con más de diez días de antelación a la salida. El usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso total del precio o las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización. ■ 9.- Seguro Todos los Viajes Combinados descritos en este catálogo incluyen seguro turístico de viaje (básico, cía. Mapfre Asistencia, rogamos consultar póliza en www.mundoamigo.es o solicitarla a la Agencia Organizadora en el momento de realizar reserva en firme). En cualquier caso, en el momento de efectuar la reserva, MUNDO AMIGO-VIAJES DE AUTOR imputará automáticamente al precio del Viaje Combinado el coste de una póliza de seguro de asistencia especial (mejora de coberturas) según las tablas en pág. 3. Asimismo, también se ofrecerá al viajero un seguro de anulación que cubra los posibles gastos derivados de la cancelación de su Viaje Combinado por las causas previstas en la mayoría de las pólizas de este tipo (ver pág. 3). El coste de dicho seguro de anulación también será automáticamente imputado al precio del Viaje Combinado. En el caso de no desear seguro adicional alguno distinto al seguro de asistencia básico incluido, dichos importes será deducidos, debiendo el cliente firmar un Documento de Exención de Responsabilidad en el que certifique ante la Agencia Minorista y el Organizador que dispone de un seguro de anulación propio y no desea el que le es ofertado. ■ 10.- Viajes en autocar Las plazas de autocar son numeradas en los circuitos realizados con autocares españoles. En cualquier caso, está prohibido terminantemente fumar en el interior de los vehículos. MUNDO AMIGO-VIAJES DE AUTOR se reserva el derecho de cambiar las plazas inicialmente asignadas por otras diferentes sin que este hecho dé derecho a indemnización alguna. En algunos casos MUNDO AMIGO-VIAJES DE AUTOR puede utilizar un mismo autocar para dos o más circuitos diferentes durante una parte o la totalidad de los mismos (pudiendo darse el caso de tener que cambiar de autocar durante el recorrido). ■ 11.- Viajes en avión Overbooking, retrasos, pérdidas de enlaces o de equipajes son responsabilidad exclusiva de las compañías aéreas las cuáles tendrán que dar la mejor solución posible al problema. Los equipajes facturados en tramos aéreos deberán estar debidamente identificados y ante cualquier deterioro o pérdida deberá realizarse la reclamación oficial pertinente en el aeropuerto de destino. ■ 12.- Itinerarios La Agencia Organizadora se reserva el derecho de alterar el orden del recorrido en cualquiera de los itinerarios comprendidos en este programa, modificar las horas de salida, sustituir cualquiera de los hoteles previstos por otros de similar categoría, así como -en los viajes aéreos- la compañía transportadora o el tipo de avión previsto. Entendemos que no existirá necesidad de previo aviso en cambios de itinerario que no afecten sensiblemente al contenido del viaje. La Agencia no se puede responsabilizar de los gastos de alojamiento, manutención, transporte, pérdida de conexiones o de días de haberes en el puesto de trabajo que se originen como consecuencia de retrasos en los medios de transportes utilizados no importando que estos retrasos se deban a causas meteorológicas, técnicas, huelgas u otras de fuerza mayor no controlables ni previsibles por MUNDO AMIGO-VIAJES DE AUTOR. MUNDO AMIGO-VIAJES DE AUTOR no puede asumir responsabilidad alguna si por coincidencia con días festivos, días de cierre semanal u otros factores no se pudieran visitar durante la ruta algunos de los museos o monumentos de las ciudades recorridas. ■ 13.- Hoteles La calidad y el contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría turística oficial asignada, y estarán sometidos a control administrativo. La categoría hotelera indicada es la concedida a los establecimientos en su país. En aquellos países que carezcan de clasificación hotelera oficial, se estará a la clasificación otorgada por el gestor. Debido a la gran cantidad de circuitos que se operan simultáneamente en determinadas zonas es frecuente la modificación de los hoteles previstos por otros de similares características. La lista de hoteles que figura o que se remite en el momento de la inscripción es indicativa de la categoría de los hoteles previstos y únicamente nos obliga a facilitar alojamiento en tal categoría o categoría inmediatamente superior con las puntualizaciones que posteriormente se indican. 13.1 En algunos casos puede darse que en algún punto de un itinerario donde se utilizan varios hoteles pudiera ser utilizado hotel de categoría más baja que la prevista en alguna de sus noches. En este caso se dará en otro punto categoría superior u otro tipo de compensación. 13.2 En algunos casos (normalmente en fechas de densa ocupación hotelera) podría darse que MUNDO AMIGO-VIAJES DE AUTOR tuviera que modificar el punto de alojamiento previsto, en estos casos MUNDO AMIGO-VIAJES DE AUTOR mantendrá al

máximo el programa de visitas y proporcionará medios de comunicación (traslados) con la ciudad que figura en programa. 13.3 En algunos casos podremos asignar dos habitaciones individuales a los componentes de una reserva efectuada en doble sin que esto dé derecho a devolución del suplemento abonado. Las habitaciones triples o cuádruples en algunos casos son habitaciones de tipo doble con camas adicionales. En algunos de los viajes en que se utilizan apartamentos podrán existir sofás-cama en los salones que son utilizados en el alojamiento de algunos participantes así como literas. 13.4 Se aplicará un descuento de -5% a la tercera persona alojada en habitación triple. Rogamos tengan en cuenta que por regla general este tipo de habitaciones suele ser una doble con cama supletoria. 13.5 Independientemente de su edad, los niños que ocupen cama abonarán el mismo precio que un adulto. Rogamos consultar disponibilidad de cunas, así como posibles suplementos, en caso de viajar con bebés. 13.6 Los viajeros que se inscriban en régimen "a compartir" podrán ser alojados en habitaciones dobles o triples. En caso de que un viajero inscrito en régimen "a compartir" no contase con compañeros de habitación, será obligatorio que abone el correspondiente suplemento de habitación individual. ■ 14.- Documentación Todos los viajeros sin excepción (incluido niños) deberán llevar su documentación en regla, siendo de su total responsabilidad los problemas e inconvenientes que pudieran surgir por incumplimiento de esta norma. Todas las consecuencias derivadas de la falta de algún requisito en este aspecto (abandono en ruta, gastos de retorno a punto de origen, etc...) correrán por cuenta exclusiva de los perjudicados sin existir además devolución alguna del importe del viaje. Solicitamos especial atención en este aspecto a los viajeros de nacionalidad otra que aquellos que pertenecen a la Unión Europea. En los casos en que se señala MUNDO AMIGO-VIAJES DE AUTOR podrá ocuparse de la gestión de los visados necesarios para un circuito determinado pero no puede aceptar ningún tipo de responsabilidad por las eventuales incidencias que se deriven de su gestión, tales como demora en la devolución del pasaporte y/o visados, extravío de los documentos o no concesión del visado solicitado por parte del consulado requerido. Algunos países exigen que el pasaporte de los viajeros tenga un plazo de validez de hasta 9 meses a partir de la fecha de estancia en estos países independientemente de que exista o no visado de entrada. Los menores de edad (hasta 18 años) deben llevar un permiso escrito por sus padres o tutores (además de la autorización policial correspondiente y documentación personal en regla). ■ 15.- Responsabilidad La Agencia de Viajes responderá de la buena ejecución de las obligaciones derivadas del contrato con el consumidor, con independencia de que las susodichas obligaciones deban ser ejecutadas por ella u otros prestadores o proveedores, sin perjuicio del derecho de la Agencia de emprender acciones contra los mismos. En caso de cualquier incumplimiento en la ejecución de los servicios, el consumidor se obliga a comunicarlo al prestador de servicios de que se trate y la Agencia, de manera fehaciente y a la mayor brevedad posible, preferentemente “in situ” o en todo caso en los cinco días siguientes a la finalización del viaje. En cuanto al límite del resarcimiento por daños corporales que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el Viaje Combinado, se estará a lo dispuesto en la normativa vigente que resulte de aplicación sobre la materia. Por lo que se refiere a los daños que no sean corporales, la indemnización nunca podrá ser superior al precio total del viaje inicialmente contratado. En ningún caso la Agencia se responsabiliza de los gastos de alojamiento, manutención, transportes y otros que se originen a consecuencia de retrasos en salidas o regresos de medios de transporte por causas meteorológicas, técnicas, huelgas u otras de fuerza mayor. Cuando el viaje se efectúe en autocares propios o alquilados por la Agencia, en caso de accidente, cualquier que sea el país donde se produzca, el consumidor se somete expresamente a la legislación en materia de accidentes por carretera de la nación en que se halle matriculado el vehículo, pudiendo acogerse, en cuanto a daños personales se refiere, al seguro del mismo de acuerdo con el correspondiente cuadro de indemnizaciones previstas al efecto, y en virtud del cual dichas indemnizaciones serán pagadas a los interesados, beneficiarios, a sus representantes legales en el país de matrícula del vehículo y precisamente en la moneda de curso legal del mismo. En los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de dos horas sobre el horario oficial de salida, y en todo caso se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documentación informativa del viaje. Se recomienda que el usuario reconfirme con 72 horas de antelación los horarios de salida de los vuelos. Las compañías aéreas, marítimas y terrestres que intervienen en estos viajes no podrán considerarse responsables de cualquier acto, omisión o irregularidades que puedan acaecer al viajero durante el tiempo que éste permanezca fuera de los respectivos medios de transporte. El contrato de pasaje constituirá el único lazo que une a la cía. transportista y al comprador o viajero. ■ 16.- Equipaje El equipaje y demás enseres personales del viajero no son objeto del contrato de transporte terrestre, entendiéndose a todos los efectos que aquel los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan alojados, y que se transporta por el propio viajero y por su total cuenta y riesgo sin que la Agencia Organizadora venga obligada a responder contractualmente de la pérdida, robo o daños que los mismos pudieran sufrir durante el viaje por cualquier causa, incluida la manipulación en traslados hotel/aeropuerto o viceversa cuando exista. En cuanto al transporte aéreo, marítimo o fluvial de los equipajes son de aplicación las condiciones de las compañías transportadoras. Se recomienda a todos los clientes que estén presentes en todas las manipulaciones de las compañías aéreas reglamentadas por I.A.T.A. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío se recomienda presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la Compañía de Transportes aérea o marítima. ■ 17.- Supresión de salidas MUNDO AMIGO-VIAJES DE AUTOR se reserva el derecho de suprimir una salida si existen razones justificadas de fuerza mayor o causa suficiente. A estos efectos se considera causa suficiente para la anulación el que no se haya alcanzado un número suficiente de inscripciones (el número de viajeros requerido figura señalado en el contrato de viaje a efectuar y varía en función del circuito adquirido). En los casos de anulación por número insuficiente de viajeros inscritos MUNDO AMIGO-VIAJES DE AUTOR informará con un mínimo de 10 días de antelación a la fecha de salida si la ruta tiene más de 6 días de duración. En viajes de 6 o menos días de duración, se informará con 5 días de antelación a la fecha de salida.. ■ 18.- Revisión de precios Los precios indicados en el programa/folleto tienen incluidos los impuestos indirectos sobre el consumo cuando sean aplicables, que al haber sido calculados en base a las tarifas y cambios de moneda vigentes en la fecha de edición (01/01/2012) del presente programa/folleto que ha dado origen a este contrato de Viajes Combinados y/o sus anexos y ofertas acogidos al mismo (salvo error humano en la composición tipográfica), podrán ser revisados en el caso de que se produzcan variaciones en el costo de los transportes, incluido el coste del carburante; en las tasas e impuestos relativos a determinados servicios; y en los tipos de cambio aplicados al viaje. Salvo en el caso de que se produzcan variaciones al alza en los 20 días anteriores a la salida del usuario, aquellas variaciones serán imputadas automáticamente al consumidor, lo que obliga a la Agencia a comunicar la variación al usuario. ■ 19.- Información que la Agencia Detallista debe facilitar al consumidor Se informa al consumidor que en momento de la formalización del contrato deberá recibir de la Agencia Detallista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra de los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad o fallecimiento; e información de los riesgos probables implícitos al destino y al viaje contratado, en cumplimiento de la Ley General de Defensa de Consumidores y Usuarios. A estos efectos se recomienda, no obstante, al consumidor contacte con el Ministerio de Asuntos Exteriores cuya Oficina de Información proporciona recomendaciones específicas según destino a través de Internet www.maec.es o por cualquier otro medio. ■ 20.- Vigencia La vigencia del programa/folleto será desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2013, ambos inclusive. La fecha de edición de este folleto es el 1 de enero de 2013.

Solicite su CONTRATO DE VIAJE COMBINADO al adquirir su circuito MUNDO AMIGO