Declinación de los substantivos A modo general, presentaremos las cinco declinaciones que poseen los substantivos latinos y que se distinguen, todas ellas, en particular, por el genitivo en singular. Nominativo

Genitivo

Ejemplos

Primera declinación

-a

-ae

rosa, -ae ‘rosa’

Segunda declinación

-us/-er/-ir/-um

-i

dominus, -i ‘señor’

Tercera declinación

Varía

-is

mons,-ntis ‘montaña’

Cuarta declinación

-us

-us

Manus,-us ‘mano’

Quinta declinación

-es

-ei

dies,-ei ‘día’

Una vez observadas todas las declinaciones, pasaremos a detallar cada una de ellas, mostrando la declinación completa y a su vez, las características y particularidades que se observan en ellas.

0.1.

La primera declinación

Esta declinación la integran los temas en –a. La mayor parte de los substantivos son femeninos a excepción de algunos masculinos referidos a oficios, animales o bien por provenir del griego. Ejemplos de substantivos masculinos: Los que designan hombres o oficios de hombre: agricola ‘agrícola’, nauta ‘marinero’… Gentilicios y ríos: Persa ‘persa’, Sequana ‘el Sena’ Otros: cometa ‘cometa’, planeta ‘planeta’. (Los alumnos deberán estudiarse estas excepciones). A continuación, se facilita la declinación del substantivo rosa,-ae ‘rosa’. Para una mayor comprensión, pongo la traducción al lado ya que el latín carece de artículos definidos e indefinidos como en español.1

1

Esta traducción vale para todas las otras declinaciones con lo que el alumnado deberá hacerse una idea

Substantivos femeninos Singular

Plural

Nominativo

ros-a ‘la rosa’

ros-ae ‘las rosas’

Vocativo

ros-a ¡la rosa!

ros-ae ‘¡la rosa!’

Acusativo

ros-am ‘a la rosa’

rosas ‘a las rosas’

Genitivo

ros-ae ‘de la rosa’

ros-arum ‘de las rosas’

Dativo

ros-ae ‘para la rosa’

ros-is ‘para las rosas’

Ablativo

ros-a

‘con,

de, ros-is ‘con, de, en…rosas’

en…rosa’ Ejercicio para practicar con esta primera declinación: Sabiendo que las siguientes palabras son de la 1ª declinación, escribe los casos en los que pueden estar y declina dos de estos substantivos: Terris, morarum, prudentiae, vigilia, clementiam.

0.2.

La segunda declinación 1

Esta declinación integra los temas en -o. Está formada por los sustantivos masculinos y femeninos con el nominativo acabado en–us, -er2, -ir y los sustantivos neutros con el nominativo en –um. Ambos hacen el genitivo singular en –i.

Mascl./

Neutro

Fem Singular

Plural

Singular

Plural

Nominativo

domin-us

domin-i

templ-um

templ-a

Vocativo

domin-e

domin-i

templ-um

templ-a

Acusativo

domin-um

domin-i

templ-um

templ-a

Genitivo

domin-i

domin-orum

templ-i

templ-orum

Dativo

domin-o

domin-is

templ-o

templ-is

Ablativo

domin-o

domin-is

templ-o

templ-is

Particularidades: Los substantivos con el nominativo acabado en –us normalmente son masculinos a excepción de:

Femeninos: Plantas y árboles: pirus ‘peral’, populus ‘álamo’, malus ‘manzanero’ Países, islas y ciudades: Aegyptus ‘Egipto’, Rhodus ‘Rodas’, Corinthus ‘Corinto’. Neutros: 2

Encontramos substantivos como ager, agri en que el nominativo y vocativo desarrollan una –e- y en los demás casos se pierde.

2

Vulgus ‘el vulgar’, pelagus ‘el mar’, virus ‘veneno’ (no tienen plural). (Conviene que los alumnos se aprendan estas excepciones). Ejercicios para practicar: Sabiendo que las siguientes palabras son de la 2ª declinación, escribe en qué casos pueden estar y realiza la declinación completa de dos de ellos: Belli, gladium, pino, agros, viri, pelago.

0.3.

La tercera declinación

La tercera declinación está formada por sustantivos de tres géneros: masculinos, femeninos y neutros. La dificultad reside en tener especial cuidado en sacar la raíz del genitivo puesto que para declinar las palabras de esta declinación hay que conocer la forma de su genitivo singular –que se encuentra en el diccionario-. Posteriormente, se separa la desinencia –is y a lo restante que es el tema se le suman las desinencias. Esta declinación se divide en tres temas:

Los temas en consonante: Son los sustantivos imparisílabos, es decir, distinto número de sílabas en nominativo y genitivo. Presentan contracciones en el nominativo que pasaremos a detallar en la siguiente tabla. Los neutros no se distinguen ni del femenino ni del masculino. Ejemplos: consul, consulis (m) ‘cónsul’; flumen, fluminis (n) ‘río’. Los temas en –i: Sustantivos parisílabos: mismo número de sílabas en nominativo y genitivo. Hacen el genitivo plural en –ium, el nominativo, vocativo y acusativo en –ia. Pueden ser masculinos/femeninos, por ejemplo: civis, civis ‘ciudadano’ y también neutros que se distinguen porque el nominativo singular es en –e: mare, maris ‘mar’. Los temas mixtos: Sustantivos imparisílabos monosilábicos que tienen dos consonantes juntas antes de la terminación del genitivo –is. A pesar de ser imparisílabos se declinan como los parisílabos en plural, es decir, toman –ium en el genitivo plural y nominativo, vocativo y acusativo 3

neutro en –ia. Ejemplos: urbs, urbis ‘ciudad’; arx, arcis ‘arco’. Como también animal, -is y exemplar,-is. Es evidente que la tercera declinación es la que mayores dificultades conllevará al alumnado y habrá que dedicarle más tiempo que a las demás. Para facilitar la comprensión de la formación del nominativo y que pueda ser encontrado en el diccionario con mayor facilidad, conviene mostrar una tabla de las particularidades del nominativo de la tercera declinación en los substantivos imparisílabos: Desinencia del Proceso

Oclusivas

labial (b, p)

Nominativo

fonético

toman –s

la

Ejemplos

consonante plebs,

plebis

se ‘plebe’

labial

mantiene ante la –s

del

nominativo dental (t, d)

toman –s

la

consonante pes, pedis ‘pie’

dental se pierde ante la –s del nominativo gutural (c, g)

toman –s

la

consonante lex, legis ‘ley’

gutural

se

transforma en -x ante la –s del nominativo m, n

Nasal

no

toman

–s, la nasal –n se homo,

hominis

excepción:

pierde ante la ‘hombre’

hiems, hiemis

vocal –o la nasal –n se mantiene ante la flumen, fluminis vocal –e

Líquida Sibilante

l, r

S

no toman –s no toman –s

se

‘río’

mantiene mulier, mulieris

líquida

‘mujer’

rotacismo

honos,

honoris

‘honor’

Neutros

tema puro

-us, -eris

rotacismo

genus,

generis

4

‘especie, género’ -us, -oris

rotacismo

tempus, temporis ‘tiempo’

la –n del tema se flumen, fluminis

-men,-minis

-s

pierde ante –e

‘río’

rotacismo

ius,

iuris

‘derecho’ -t

se

mantiene caput,

capitis

‘cabeza’

dental

En la siguiente tabla, se detalla de forma general las terminaciones de la tercera declinación. Las terminaciones entre paréntesis se refieren a los sustantivos que se declinan como parisílabos. Mascl./

Neutro

Fem

Nominativo

Singular

Plural

Singular

Plural

Enunciado

-es

enunciado (e)

-a (-ia) T

Vocativo

Enunciado

-es

enunciado (e)

-a (-ia)

Acusativo

-em

-es

enunciado (e)

-a (-ia)

abla de las declina ciones

Genitivo

-is

-um (-ium)

-is

-um (-ium)

de los diferen

Dativo

-i

-ibus

-i

-ibus

Ablativo

-e/i

-ibus

-e (-i)3

-ibus

tes temas con

sus particularidades: 3

Los sustantivos de la tercera suelen tomar -e en el ablativo singular, excepto los sustantivos neutros (de tema en -i) terminados en -e (mare, maris), o los temas en consonante terminados en -ar (exemplar, exemplaris) y -al (animal, animalis) que toman -i en el ablativo singular.

5

Tema en consonante

Tema en -i

Tema en grupo consonántico

Masculino

Neutro

Masculino

Femenino

Sg.

Pl.

Sg.

Pl.

Sg.

Pl.

Sg.

Pl.

N.

Cónsul

consules

mare

maria

civis

cives

urbs

urbes

V.

Cónsul

consules

mare

maria

civis

cives

urbs

urbes

Ac.

Consulem consules

mare

maria

civem

cives

urbem

urbes

Gen.

Consulis

consulum

maris

marium

civis

civium

urbis

urbium

Dt.

Consuli

consulibus mari

maribus civi

civibus

urbi

urbibus

Abl.

Consule

consulibus mari

maribus cive

civibus

urbe

urbibus

Ejercicios para practicar: Declina en singular y plural y ayúdate del diccionario para conocer los géneros de cada palabra: navis, navis; nubes, nubis; arx, arcis; dens, dentis, mare, maris. Sabiendo que las siguientes palabras pertenecen a la 3ª declinación, escribe en qué casos pueden estar: Societates, legi, duce, plebem, mulierum, civitatum, tempora, honoribus, canis.

1.4. La cuarta declinación Temas en –u. Comprende sustantivos masculinos, femeninos y neutros. Mascl./

Neutro

Fem Singular

Plural

Singular

Plural

Nominativo

man-us

man-us

corn-u

corn-ua

Vocativo

man-us

man-us

corn-u

corn-ua

6

Acusativo

man-um

man-us

corn-u

corn-ua

Genitivo

man-us

man-uum

corn-us

corn-uum

Dativo

man-ui (-u)

man-ibus

corn-ui (-u)

corn-ibus

Ablativo

man-u

man-ibus

corn-u

corn-ibus

Particularidades: El sustantivo domus ‘casa’ presenta en su declinación una mezcla de dos declinaciones: de la segunda y de la cuarta. De la segunda declinación, un genitivo y dativo singular (domi, domo), el ablativo singular, domo y el acusativo y genitivo plural domo, domorum; y un locativo domi. En todas las demás formas sigue la cuarta declinación. Singular

Plural

Nominativo

domus

domus

Vocativo

domus

domus

Acusativo

domum

domos, domus

Genitivo

domus, domi

domorum, domuum

Dativo

domui, domo

domibus

Ablativo

domo, domu

domibus

Locativo

domi

----

Ejercicios: 7

Declina en singular y plural las siguientes palabras: manus,-us; senatus,-us; metus,-us, veru,-u, domus.

1.5. La quinta declinación Temas en –e. Los sustantivos de esta declinación son mayormente femeninos. A excepción de dies, -ei y sus compuestos. Femenino

Singular

Plural

Nominativo

di-es

di-es

Vocativo

di-es

di-es

Acusativo

di-em

di-es

Genitivo

di-ei

di-erum

Dativo

di-ei

di-ebus

Ablativo

di-ei

di-ebus

Declina en singular y plural las siguientes palabras: fides,-ei ; res, -ei.

1.6. Reglas comunes Asimismo, como repaso general, una vez que el alumnado ha estudiado las cinco declinaciones puede observar unas reglas comunes a todas ellas que facilitará la identificación de los diferentes casos: 1. El vocativo siempre es igual que el nominativo salvo en los nombres de la segunda declinación del nominativo acabado en –us que el vocativo es –e. 8

2. Los Nominativo, Vocativo y Acusativo neutros son iguales entre ellos. 3. El Nominativo, Vocativo y Acusativo plural de los neutros acaban siempre en –a. 4. El Dativo y Ablativo plural son siempre iguales entre sí. 5. Todos los acusativos singulares acaban en –m, salvo los neutros que son iguales al nominativo.

1. Ejercicios prácticos

1. Declina en singular y plural estos sustantivos (prestar especial atención al enunciado de éstos): flos, -ris; somnus,-i; dux,-cis; prudentia,-ae; amicitia,-ae; equitatus,-us; hiems, -is; mens,-entis; urbs,-is; Carmen,-inis; frater,-ris; locus,-i; animal,-is.

2. Analiza morfosintácticamente y traduce (explicar previamente un poco las desinencias verbales ya que puede ser que algunos tiempos verbales no esté explicados). Tum Marcellus regem Gallorum copiis suis vincit. Caesar equitatum omnem in cornibus collocabat. Manus manum lavat. Fons omnium fraudum avaritia est. Reges antiqui sacerdotes et iudices custodesque legum saepe erant. Romani milites in proelium arma portabunt. Fili, multos libros legere debes. Romani, deorum auxilio victoria nostra est.

9

2. Bibliografía

Bassols de Climent, Mariano. Sintaxis latina, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 1992. Calero, F. Gramática de la lengua latina. Madrid, Uned, 2010. Gaffiot, Félix (aut.). Le Grand Gaffiot, Latin-français, Hachette, Paris, 2000. Segura Munguía, Santiago. Gramática latina, Universidad de Deusto, 2004. Pabón, C.T. Diccionario Latino español. SPES. Madrid, 2010. Penagos Mayoral, Luis (aut.). Gramática latina, Editorial Salterrae, 1973.

10