..

f)C0r:-~

X\.(

I Informe de Gobierno Municipal. OzoncauichYucatán. Mensaje df!!la Presidenta Municipal. Ciudadana Zazil Moguel Manzur Representante de la Gobernadora del Estado de Yucatán, lvonne AraceUy Ortega Pacheco. Compañeros Regidores que integran el Cabildo de Dzoncauich, señoras y señores, buenas noches. Estimados Habitantes de Dzoncauich Yucatán, de conformidad

a lo que se

dispone en los artículos 33, 35 fracción 11,55 fracción XI y 56 fracciones I y VII de la Ley de Gobierno de los Municipios del Estado de Yucatán, me permito dirigirme a Ustedes con la finalidad de informar sobre el estado que guarda la administración pública municipal. A continuación inforlnaré sobre los avances y los logros que durante el año que termina

se alcanzaron de los objetivos

Desarrollo,

programados

en el Plan Municipal

de

hechos, acciones y obras que construyen' una localidad mejor para

beneficio de los habitantes de Dzoncauich y Chacmay.

Desarrollo Institucional y buen gobierno. En materia de desarrollo de las institudones

municipales y el buen gobierno

para servicio y satisfacción de los Ciudadanos, e'l Ayuntamiento de Dzoncauich trabaja día a día comprometido fortalecer

con la transparencia y la rendición de cuentas para crear y

la confianza en nosotros, por lo que nos obligó a crear y mantener

actualizada desde el primer día de nuestra gestión la Unidad Municipal de , Acceso a la Información

Pública, otorgando

alas usuarios toda la información

que necesite y

solicite para saber, que, en que, cuanto y como se gasta el dinero público en el Municipio;

cabe señalar que en materia

de transparencia

el Ayuntamiento

de

Ozoncauich fue distinguido por el INAIP por su excelente desempeño en materia de transparencia y acceso a la información pública. Mantenemos de manera constante con los funcionarios públicos del municipio, reuniones de valuación y mejora de los servicios que ofrecemos, lo anterior con la única meta de poder brindar un mejor servicio que apoye las solicitudes de los habitantes, pero que también lo haga en el menor tiem'po posible y que le genere satisfacción plena a sus necesidades. Gracias al apoyo de la SEDESOl actualizamos el sistema de comunicaclon telefónica tanto interna como extecna del Ayuntamiento, lo anterior con la puesta en marcha de un conmutador que nos fue donado por la Secretaría Federal, sistema que nos permite habilitar extensiones internas para comunicar las diferentes oficinas del servicio público para la mejor atención de la Ciudadanía entr,e las oficinas, sistema 1

l

I Informe de Gobierno "Municipal. DzoncauichYucatán, '1,,-

f

"

':¡

(;

implementado por primera vez en una administración municipal y que moderniza de manera importante la cbmunicación; igualmente la S~cretaría de Desarrollo Social del Gobierno' Federal nos donó equipo de computo y mobiliario de oficina. que nos permiti6, equipar, l~s la atención y , dependencias municipales para profesionalizar , mejorar el desempeño de los empleados públicos .

••

~on recur~josdel Ramo Treinta y tres, provenientes del Fondo de Aportaciones para el Desarrolio de la Infraestructura Social Municipal, adquirimos mobiliario y equipo nuevo que nos permite desarrollar nuestras actividades en un marco de confort

y seguridad.

!

Modernizamos las instalaciones del Palacio Municipal para otorgar una mejor atención a los Ciudadanos que acuden al palacio a tramitar sus asuntos o a solicitar ,i

-

'

~I'

l'

__

!.

,.

audiencia, habilitamos espacios que anteriormente" no se' utilizaban, recuperamos espacios'que se habíali dejado en manos de particula'res y que se destinaban a usos diferentes. al servicio público y construi~os

nuev.os espacios para mejorar

el

funcionamiento del Palacio MunicipaL En lo que respecta al funcionamienfo del Cabildo, cabe destaca~la participación entusiasta

y ordenada

de tod6s

mis compañeros

regidores, quienes se'. han

comprometido con el servicio a su comunidad y han dado durante un año de trabajo, lo mejor de su tiempo, esfuerzos y propuestas, discutiendo con responsabilidad los asuntos que motivan

el desarrollo

del municipio

y a quienes a n'ombre del'

Ayuntamiento les agradezco su entrega. El Cabildo sesionó en treinta y tres ocasiones, de la cuales dieciocho fueron ordinarias, una solemne y catorce extraordinarias; entre los temas ¡que se trataron resaltan la aprobación de las comisiones de trabajo de los regidores; ia aprobación de el presupuesto de :egresos,"la aprobación de la Ley de Ingresos, la aprobación de cuentas públicas municipal~s, entre otros, señalando que en el noventa y cinco por ciento de las sesiones realizadas 'los acuerdos alcanzados se han tomado

por la

unanimidad de los votos de los ediles. En el periodo que se informa se atendieron un total de ocho mil setecientas sesenta y cuatro audiencias por la Presidenta, el Síndico y el Secretario Municipal, de ,

'

las cuales el noventa y t:res por ciento de las citas fueron solicitadas por habitantes de las localidades de Chacmay y Dzoncauich, y entre los asuntos que se trataron destacan las solicitudes de, apoyo por gastos de medicamentos, transporte, escolares y de alimentación,

y el siete por ciento restante corresponde 'a personas de otros

municipios y funcionarios de otras instancias de gobierno 4ue sólicitaron .la audiencia , con alg~no de los funcionarios.

2

I Informe del Gobierno Municipal.

-

Ozoneauich Yucatán.

,

De una manera innovadora en lo que a la .atención ciudadana se refiere, en el, Ayuntamiento

establecimos ,un programa de atención dir'ecta ,

'..

'.:

"

,a

'

las necesidades ,

y

solicitudes de los habitantes de la Comisaría de Chacmay, lo anterior gracias. a que el Cabildo ~cordó trasladar.todos los días martes del año las oficinas de. las dependencias municipales a la ~omisaría Municipal, lo que nos permite estar mas cerca de los habitantes y poder resolverles en menos tiempo sus'necesidades y peticiones.

'

,

Desarrollo de la Cultura de Equidad de Genero. La igualdad entre hombres y mujeres ha' sido un postulado de la presente administración, hemos trabajado desde su ¡n¡'cio por mantener la equidad de espacios tanto

en, la .administración pública como en los ámbitos .cotidianos, trabajamos . "

promoviendo . '

las capacidades administración

"

el respetó a la integridad de las personas , ,. .' humanas,

tenemos

y

atendiendo el desarrollo de

el orgullo: de decir

que somos. desde la

anterior, el primer municipio en el Estado en nombrar para las tareas

de seguridad pública a una mujer para el cargo de Directora de Seguridad Pública, cargo que en la actual administración repetimos en manos de una mujer, y que es un logro que nos enorgullece y es justo solicitar su reconocimiento. Con la intención de c~nmemorar el día internacional de la mujer del medio rural el Ayuntamiento

organizó un desayuno en el que participaron

mas de cien

mujeres de Dzoncauich , ev~nto .para el cual se organizó una serie de pláticas y conferencias contando con las ponencias de la Presi,denta del DIF Municipal Ciudadana Nancy Santos Chi, la intervención de la Diputada Federal Rosa Adriana Diaz Uzama y la presentación del programa: creciendo contigo a cargo de su servidora, cabe destacar , I que en evento también contamos con la participación de compañeras mujeres de los mu'nicipios vecinos como lo son Buctzotz, Temax y Dzilan González.

'

Desarrollo Deport!vo Municipal. Estamos convencidos que el deporte es una excelente medida de prevención social que genera integración familiar y coadyuva a [a activación física de las personas para mejorar

el cuidado de la salud, por ello el Ayuntamiento .

"

organizó' seis

campeqnatos municipales en diversas disciplinas, destacando el futbol, basquetbol y softbalL

E! Ayuntamie.nto Estado

entregó como apoyo al deporte inf¡!mtil, a la escueia primaria

de Veracruz turno v~spertino, un juego de uniformes completos de basquetbol

para que los pequeños compitan con dignidad y se sientan orgullosos del uniforme, de 3

I Informe de Gobierno Municipal. DzoncauichYucatán. igual manera se les apoyó con el traslado a la Ciudad de Mérida para participar en su competencia. En el deporte en la Comisaría apoyamos al equipo de futbol INTERde Chacmay para adquisición de sus uniformes con el 50% del costo. Realizamos 104 traslados de deportistas del municipio y de la comisaria a .diversos destinos para su, participación en las justas deportivas que se realizan fuera '

delalocalidad. Apoyamos con el pago del arbitraje a dos equipos de futbol del Municipio. Entregamos trofeos y material deportivo campeonatos realizfldos por e! Ayuntamiento, •

.1-' ,

',',

para la organización de todos los

así mismo se apoyó con trofeos a la .',

\

:."

•

",

•

Escuela Secundaria' número sesenta y cinco Víctor Manuel Gutiérrez Arceo, lo anterior por las actividades~que 're,alizóel plantel:educativo con motivo de _suaniversario de su fundació"n.

'

¡

l'

Desarrollo Cultural y Social. Comprometidos con la forma:ción cívica y el fomento. del amor a la patria y la solidaridad

nacional,

organizamos

iy

participamos

en los tradicionales

desfiles

conmemorativ~s del1G de Septiembre y el 20 de Noviembre, así mismo con motivo de la importante

celebración de .Ios doscientos años de la independencia nacional, se

organizó el certamen "S~ñorita Bicentenario" en la cual contamos con la entusiasta participación de s~is señoritas de la localidad, apoyándolas el municipio con la renta de sus trajes típicos, los costos de

105

trabajos de maquillaje y peinado, así como la

compra de coronas y bandas para las ganadoras, resultando electa la Señorita Marcela Canche Escalante. Con la finalidad de preservar, las tradiciones Yucatecas tan importantes en, la formación de nuestra identidad, durante el mes de noviembre en coordinación con la ,

,

'¡

"

'

.

Escuela Secundaria se organizó el concurso de altares de Hanal-Pixan donde contamos ,

t'

I

~

•

con la pa.rticipación entusiasta de los seis salones que conforman la escuela Secundaría

,

Número sesenta y cinco, por lo que públicamente' agradezco su participación en la ,

.

,

I

'

"

,

for~ación

de un mejór Municipio, y 'los invito a seguir trabajando juntos. ,

\

'

.

Las ilusiones de los niños son muy 'importantes para nosotros, por lo que en la época navideña organizamos un festival en el que a los pequeños se les dio un refrigerio,

regalos y se organizaron juegos en los que participaron

con mucho

entusiasmo y alegría. 4

¡Informe de Gobierno Municipal.

Dzoncauich Yucatán. Para fortalecer

105 lazos familiares y de unión fraternal, de conformidad a las

celebraciones del día del niño el ayuntamiento le obsequio pases gratuitos para los juegos mecánicos de la feria a todos los niños del municipio, de igual 'manera celebró a las mamas en el municipio, festejo en la que se ofreció regalos y comida para los invitados. Cabe señalar que en la localidad de Chacmay se realizó también un convivio , del día de la madre. Comprometidos con las tradiciones de la Localidad dé Dzoncauich, en el mes de abril se organizó la tradicional fiesta en honor a ,la virgen de la Concepción, festejo tradicional en el que se promovió la regional vaquería con el uso de los trajes típicos y las corrid,as de toros en honor

a la Virgen.

Contrario a lo que pocas personas sin sustento legal y legitimo alguno quieren ,

•

.',

'"

j ,

"

"

"

I .'

" ,

'.

'

hacer creer a la opin'ión :pública, durante el mes de junio organizamos y presidimos la

fiesta de'la localidad "1 de Chacmay, ''fiesta que debido a la buena,coordinación

con el

comité de palqueros; realizamos de buen ,gusto y con mucho respeto a la tradición de los vecinos de Chacmay, en su'fe a sa'~ Antonio de Padua. ' , , Apoyamos

a los' planteles

educativos

del municipio y de la Comisaria, de

manera ~conómica en lo rela~ionado a la organización y realización de sus actividades culturales y deportivas con son el día del niño, día de la Madre y el día del estudiante.

Combate al rezago Educativo. Firmes en nuestro compromiso de apoyar a las instancias educativas en el combate al rezago educativo, apoyamos a la escuela primaria Estado de Veracruz con la reparación de los baños del plantel, así como con el manten¡mie~to del mism'o.

,

Apoyamos a los :planteles escolares con transporte

a la red eléctrica

, para que se desplacen

a

diversas localidades a eventos deportivos y educativos. Se apoyó a la escuela s,ecundaria Víctor Manuel Gutiérrez Arcea 'con el cambio de luminarias en la cancha de usos múltiples y la plaza cívica, así también se apoyó con la poda de árboles"el chapeo de 105patios del plantel y la reparación de los baños. I I

,

En el jardín' de niños Justo Sierra de Dzoncauich se colaboró con el plantel med¡ant~ la poda de árboles y la limpieza de los patios del plantel. 1,

•

,

s

I Informe de Gobierno Municipal. DzoncauichYucatán. A los tres planteles de Chacmay se les apoyó con la poda de árboles y en lo que respecta a la Primaria y la Telesecundaria se les brindo ayuda de traslado a diversos eventos en los que han participado.

Sa:lubridad Pública. Firmes en el compromiso de coadyuvar con las instancias de salud competentes, el Ayuntamiento participó junto con la Secretaría de Salud en 2 campañas antirrábicas, 2 campañas de abatización, vacunación.

1 campaña de descacharrización

y 1 campaña de

Apoyamos al centro de salud con los costos de los viáticos de los doctores, así mismo apoyamos con el traslado de personas enfermas que 10 requieren, y de igual manera apoyamos a los habitantes en la adquisición de medicamentos. Importante es mencionar que ante la problemática derivada de la de la falta de laboratorios de servicios químicos para la realización de estudios a las personas de la localidad,

tomé la iniciativa y en coordinación con otros municipios contratamos los

servicios de un químico para la realización de estudios clínicos, profesional que atiende de lunes a viernes a los habitantes del municipio,' brindando atención en el periodo que se informa a 365 personas que acudieron a solicitarlo, y es importante señalar que para apoyar la economía familiar absorbimos los costos para que el beneficiario no realice pago alguno por el concepto de análisis de laboratorio. Para atender ultrasonido,

a las personas del municipio

el Ayuntamiento

que requieren

estudios

de

contrató los servicios de un gabinete que los brinda,

servicio que se comenzó a prestar a partir del mes de marzo y en el que a la fecha se han. atendido 56 personas que lo solicitaron.

r Informe de Gobierno Municipal.

Ozoncauich Yucatán.

Fomento Agropecuario. Siendo Dzoncauich y Chacmay dos localidades enclavadas en la zona rural de Yucatán, es un compromiso ineludible la atención al campo y la búsqueda de recursos económicos y tecnologías novedosas que apoyen el desarrollo rural y mejoren la calidad de vida de nuestros productores,

por ello el Ayuntamiento

junto

con la

SAGARPAy la Secretaría, de Fomento Agropecuario formó el Consejo para el Desarrollo Rural Sustentable del Municipio de Dzoncauich, órgano incluyente y plural que busca atender al sector productivo de la municipalidad, destacando que el Consejo sesionó en doce ocasiones, y que participó también en cuatro reuniones distritales. De manera directa el Ayuntamiento apoyó al Comité Estatal de Sanidad Vegetal con viáticos y con una brigada temporal de combatientes, para hacer frente al ataque de la emer3encla que generó un brote de langosta y que amenazaba las unidades de explotación bovina y las'milpas de maíz. Promovimos en coordinación con la SAGARPAentre los productores apícolas del municipio diversas reuniones para tratar asuntos relacionados -con las buenas prácticas de la producción de miel y la campaña contra la varroasis de las abejas.

7

I Informe de Gobierno Municipal. Dzoncauich Yucatán. El Ayuntamiento

comprometido

con el desarrollo rural, mediante la aplicación

de sus recursos propios apoyó a 21 productores con el costo total de la elaboración de proyectos técnicos, entre los que se encuentran de infraestructura ganadera, sistemas de riego, infraestructura

avícola y horticultura

entre otros, apoyando

incluso con

transporte y viáticos a los productores que acudieron a la ciudad de Mérida a tramitar sus permisos de pozos ante la Comisión Nacional del Agua.

Desarrollo de la infraestructura E!eetñficación

Urbana:

Social Municipal.

En ~I mes de ~bril en conj!Jnto con I,a ~omisión para el

Desarrollo de los pueblos Indígenas y la Junta de Electrificatión Del Estado de Vucatán, . . se formó el comité de electrificación del municipio con la finalidad de realizar la obra de Ampliación de la Red Eh~ctrica en la Comisaria de Chacmay y en el municipio, trabajos que ya comenzaron realizarse.

a

calles y' caminos públicos: En el presente

rubro se trabajó sobre la construcción de

calles en la localidad de Chacmay, invirtiendo un monto de 1'199,709.22 lograr continuar

con los circuitos establecidos

y beneficiar a

105

pesos, para

habitantes

de la

comisaria. En la localidad de Dzoncauich se rehabilitaron y revistieron diversas calles de la población, para lo que s~ invirtió un monto de 483,768.20 p~sos. Con la valiosa p