Descubre al Caballero en Ti

Nueva

BLAZON

Agua de Tocador

para un hombre exitoso… Como un magnífico elixir, Blazon fue creado con una brillante mezcla de ingredientes. Fragancia aromática oriental ambarada con chispeantes notas frutales que le dan elegancia, se combina con toques florales de menta que la hacen distinguida e innovadora. Esta fragancia ultra moderna es para quien la elegancia es importante pero la actitud es fundamental. 2

Fragancia Oriental Herbácea

SALIDA Manzana, Mandarina CORAZÓN Menta, Rosa, Canela, Jazmín FONDO Cuero, Maderas, Ámbar, Vainilla

BLAZON

Descubre al Caballero en Ti

83360

Blazon Agua de Tocador 100 ml Letra “A”

35 % descuento NUEVA

Precio Público Regular $452 Precio Público Promocional

292

$

50 % descuento

40501

NUEVA Blazon Notitas con Aroma Set de 5 piezas (1 ml c/u) Letra “B” Promociones vigentes a partir del 12 de julio y hasta el cierre de pedidos del mismo mes. Se integra como producto de Línea Regular y Ayuda de Venta. Consulta la Hoja Anexa.

Salud es Belleza

3

Orchid Spell América Agua de Colonia

Fresca y colorida, está inspirada en las selvas exuberantes del continente en donde la “reina de las orquídeas” la especie Cattleya, florece sólo una vez al año. En el corazón de esta creación, la esencia viva de la orquídea de Cattleya es un viaje asombroso a través de la selva tropical, donde el suave aroma de la lluvia se mezcla con notas verdes y exóticas esencias frutales. Fragancia Cítrica Frutal SALIDA Bergamota, Tangerina, Aceite de Limón, Pera Verde, Grosella 4

CORAZÓN Aceite Esencial de Orquídea Cattleya, Lirio del Valle, Manzana

FONDO Ylang -Ylang, Cristales de Ámbar, Maderas Preciosas

Orchid Spell América

Donde estás tú, está la Alegría

30% descuento Nueva

83330 Letra “A” Nueva Orchid Spell América Agua de Colonia 100 ml Precio Público Regular $302 Precio Público Promocional

211

$

50% descuento 40461

Orchid Spell América Notitas con Aroma Set de 5 piezas (1 ml c/u) Letra “B” Promociones vigentes a partir del 12 de julio y hasta el cierre de pedidos del mismo mes. Se integra como producto de Línea Regular y Ayuda de Venta. Consulta la Hoja Anexa.

Salud es Belleza

5

Orchid Spell África Agua de Colonia

Intensa y original, Orchid Spell África es un viaje a través de exóticos y diversos paisajes de la Isla de Madagascar, donde florece la orquídea “lluvia africana”, cuyas pequeñas y delicadas flores impregnan el aire de un delicioso aroma cítrico especiado durante el año entero. Fragancia Cítrica Maderosa SALIDA Bergamota, Limón, Lima de Persia, Naranja Amarga, Pimienta Negra 6

CORAZÓN Aceite Esencial de Orquídea Africana, Salvia, Durazno, Ámbar, Cedro

FONDO Pimienta de Indonesia, Patchouli, Roble, Musk

Orchid Spell África

Donde estás tú, está el Misterio

83320 Letra “A” Nueva Orchid Spell África Agua de Colonia 100 ml

30% descuento Nueva

Precio Público Regular $302 Precio Público Promocional

211

$

50% descuento 40451

NUEVA Orchid Spell África Notitas con Aroma Set de 5 piezas (1 ml c/u) Letra “B” Promociones vigentes a partir del 12 de julio y hasta el cierre de pedidos del mismo mes. Se integra como producto de Línea Regular y Ayuda de Venta. Consulta la Hoja Anexa.

Salud es Belleza

7

Orchid Spell Europa Agua de Colonia

Alegre y romántica, Orchid Spell Europa reproduce la agradable sensación que envuelve los sentidos mientras estás en medio de un clásico jardín botánico en Europa. La orquídea “fragante”, originaria del área central del continente, florea únicamente en verano.

Fragancia Cítrica Floral SALIDA Verbena, Limón Italiano, Bergamota, Lima del Perú, Manzana 8

CORAZÓN Aceite Esencial de la Orquídea Fragante Europea, Gardenia, Magnolia, Jazmín Transparente

FONDO Musk, Ámbar, Cedro Blanco

Orchid Spell Europa

Donde estás tú, está el Romance

83310 Letra “A” Nueva Orchid Spell Europa Agua de Colonia 100 ml

30% descuento Nueva

Precio Público Regular $302 Precio Público Promocional

211

$

50% descuento 40481 NUEVA Orchid Spell Europa Notitas con Aroma Set de 5 piezas (1 ml c/u) Letra “B” Promociones vigentes a partir del 12 de julio y hasta el cierre de pedidos del mismo mes. Se integra como producto de Línea Regular y Ayuda de Venta. Consulta la Hoja Anexa.

Salud es Belleza

9

¡Reactiva y revitaliza tu piel rápidamente!

10 Salud es Belleza

¡ Q u i ta e s a c a r a ! nuevo SISTEMA

REACTIVADOR INTENSIVO

Y dale a tu piel el aspecto de descanso que necesita para verse radiante

Los estilos de vida activos, los agresores del medio ambiente y el cansancio diario contribuyen a la pérdida de los nutrientes esenciales de la piel. Como consecuencia la piel se ve opaca, áspera y adquiere un tono disparejo, siendo más propensa a la deshidratación e imperfecciones y a los signos de envejecimiento. Preocupada por la belleza de la mujer, JAFRA trae para ti el nuevo Sistema Reactivador Intensivo que te ayuda a combatir los efectos del estrés y el cansancio que afectan tu cutis. Este novedoso Sistema está integrado por: • El Gel Facial Reactivador Intensivo de 30 ml y • La Mascarilla Facial Reactivadora Intensiva de 100 ml 11

Revitaliza, energiza y despierta tu piel a la belleza con la

Nueva Mascarilla Facial Reactivadora Intensiva

Sensacional mascarilla que ayuda a energizar e hidratar la piel cansada y estresada cuando lo necesitas, gracias a su fórmula espumosa que libera una explosión de energía por medio de una tecnología de “micro-burbujas” que ayuda a estimular, refrescar y vigorizar el cutis. El uso constante de la Mascarilla ayudará a mejorar el aspecto, la luminosidad y la vitalidad de la piel. Ideal para todo tipo de cutis y para personas mayores de 18 años que desean disminuir el aspecto de fatiga y estrés del cutis. INSTRUCCIONES DE USO 1. Aplica una generosa capa de Mascarilla en el cutis limpio y ligeramente húmedo. 2. Espera 5 minutos hasta que se forme una capa de espuma. 3. Enjuaga con abundante agua y seca perfectamente el cutis. 4. Posteriormente, aplica la Loción Refrescante y el Humectante JAFRA de tu preferencia. 5. Por último aplica el Gel Facial Reactivador Intensivo para maximizar el efecto energizante y revitalizador. • Se usa 1 vez al día después de la limpiadora y cuantas veces se desee en la semana. Nota: No usar junto con otra mascarilla. 12

Prepara tu piel para verte más bella en 5 minutoS

La NUEVA Mascarilla Facial Reactivadora Intensiva ayuda a: • Revitalizar y retener la humectación de tu piel • Disminuir los signos de fatiga • Energizar y reactivar tu piel • Devolver claridad y luminosidad a la piel El resultado... una piel lisa y brillante, luminosa y renovada. Nota: Potencializa los beneficios de la Mascarilla usándola en conjunto con el Gel Facial Reactivador Intensivo.

ORDEN DE APLICACIÓN 1. Limpiar

Limpiadora JAFRA de tu preferencia.

2. REACTIVAr e hidratar

Mascarilla Facial Reactivadora Intensiva.

3. Tonificar

Loción Refrescante JAFRA de tu preferencia.

4. Humectar

Humectante JAFRA de tu preferencia.

5. Reactivar y revitalizar

Gel Facial Reactivador Intensivo.

Prepara tu cutis para lucir más revitalizado

+ del

40% descuento

Nueva 83260 Letra “A” Mascarilla Facial Reactivadora Intensiva 100 ml Precio Público Regular $429 Precio Público Promocional

255

$

Promoción vigente a partir del 12 de julio y hasta el cierre de pedidos del mismo mes. Se integra como producto de Línea Regular. Consulta la Hoja Anexa.

Salud es Belleza 13

Re-descubre tu belleza con el efecto inmediato del

Nuevo Gel Facial Reactivador Intensivo

Un lujoso Gel para el Cuidado Especial del Cutis que: • Ayuda a proveer luminosidad y un efecto de relajación al cutis fatigado, minimizando las consecuencias del estrés y cansancio que afectan el cutis, brindándole a la piel una apariencia fresca y revitalizada. • Si se utiliza constantemente te ayudará a mejorar notablemente la apariencia de la piel, tu cutis lucirá con mayor vitalidad y recuperará el brillo natural. • Utilízalo cada vez que desees mejorar notablemente la apariencia de la piel. • Su novedoso envase combina 2 exclusivas fórmulas y proporciona la cantidad ideal de producto que tu piel necesita. • Ideal para todo tipo de cutis y para aquellas personas que deseen disminuir las señales de fatiga y estrés del cutis de manera inmediata. Recomendado a partir de los 18 años.

INSTRUCCIONES DE USO 1. Dosifica una sola vez el producto en la palma de tu mano. 2. Aplica el Gel con un suave masaje en el rostro limpio después de haber aplicado el humectante JAFRA de tu preferencia, para reactivar y revitalizar la apariencia del cutis cansado. 3. Se puede aplicar nuevamente durante el transcurso del día, aplicando el Gel con suaves palmaditas antes de retocar el maquillaje. 4. Durante la aplicación evita el área de los ojos. NOTA: Puedes aplicarlo en la mañana y/o en la noche, incluso en el transcurso del día si así lo deseas. 14 Salud es Belleza

¡PIEL BELLA AL INSTANTE!

EL NUEVO Gel Facial Reactivador Intensivo ayuda a: • Revitalizar y renovar la apariencia fresca del cutis • Brindar descanso y alivio al cutis fatigado • Proveer luminosidad a la piel • Se puede usar cuantas veces se requiera, incluso encima del maquillaje.

ORDEN DE APLICACIÓN 1. Limpiar

Limpiadora JAFRA de tu preferencia.

2. REACTIVAr e hidratar

Mascarilla Facial Reactivadora Intensiva.

3. Tonificar

Loción Refrescante JAFRA de tu preferencia.

4. Humectar

Humectante JAFRA de tu preferencia.

5. Reactivar y revitalizar

Gel Facial Reactivador Intensivo.

Para obtener mejores resultados a largo plazo, aplica diariamente.

¡QUITA ESA CARA!

Y dale a tu piel el descanso, alivio y vitalidad que necesita para verse radiante al instante

30% descuento Nuevo 14147 Letra “A” Gel Facial Reactivador Intensivo 30 ml Precio Público Regular $464 Precio Público Promocional

325

$

Promoción vigente a partir del 12 de julio y hasta el cierre de pedidos del mismo mes. Se integra como producto de Línea Regular. Consulta la Hoja Anexa.

Salud es Belleza 15

Nuevo

Sistema de cuidado inicial del Cutis Tea Blend

Simple y natural JAFRA busca satisfacer las necesidades de sus clientes con cada uno de sus productos. Así ha sucedido con la Crema Facial Hidratante con Extractos de Té y FPS*15, la cual ha sido un éxito total desde el primer día. Apoyando la preferencia de nuestros clientes por este producto, JAFRA ahora lanza una línea completa para el cuidado básico del cutis, con la fórmula original de este producto: El Sistema de Cuidado Inicial del Cutis Tea Blend, un sistema fácil de usar y efectivo, que cumple con el Cuidado Básico del Cutis, sólo con seguir 2 sencillos pasos: Limpiar-Refrescar y Humectar. • Para todo tipo de cutis. • Un buen comienzo para quienes no llevan una rutina de Cuidado del Cutis. • Su ligera formulación contiene propiedades antioxidantes que ayudan a combatir los radicales libres y protegen la piel de los daños ambientales. • La mezcla de Tés, blanco, rojo y verde ayuda a suavizar las líneas de expresión visibles y a restaurar la elasticidad de la piel.

16

Simplemente...un buen principio

Sólo Agosto

Letra “A” Set Sistema Básico para el Cuidado del Cutis Tea Blend 24131

40%

descuento

Precio Público Regular $499 Precio Público Promocional

299

$

Nuevo Gel Facial Limpiador y Refrescante con Extractos de Té 125 ml

Formulado con una mezcla natural de Té blanco, verde y rojo. Su ligera y cremosa acción limpiadora está combinada con una suave base de loción refrescante que ayuda a limpiar y a tonificar el cutis en un sólo paso. Una fórmula 2 en 1 única y natural que te ayudará a eliminar las toxinas e impurezas que se acumulan en el cutis y a prevenir el envejecimiento y la deshidratación. Con un aroma suave, cítrico y fresco. Ideal para todo tipo de Cutis. NUEVA IMAGEN Misma Fórmula

NUEVA IMAGEN Misma Fórmula

Crema Facial Hidratante de Día con Extractos de Té y FPS*15 / 50 ml Una crema hidratante con Factor de Protección Solar 15, formulada con una mezcla natural de Té blanco, verde y rojo que proporcionan protección antioxidante contra los daños del medio ambiente. Enriquecida con vitaminas B5 y E, extractos de plantas ayurvédicas y emolientes a base de azúcar que ayudan a humectar, suavizar el cutis y a combatir los signos visibles de envejecimiento.

Nueva Crema Facial Hidratante de Noche con Extractos de Té / 50 ml Formulada con una combinación de Té blanco, verde y rojo. Enriquecida con vitaminas, antioxidantes, hidratantes y aceites botánicos. Una fórmula suave y emoliente ideal para todo tipo de cutis que te ayudará a proteger y humectar el cutis mientras duermes. *FPS= Factor de Protección Solar

Promoción vigente a partir del 1º de Agosto y hasta el cierre del mismo mes o agotar existencias. Se integran como productos de Línea Regular a partir del 1º de Agosto.

Salud es Belleza 17

tea blend 1

¡Piel bella y cuidada en sólo 2 pasos! Uso simple y natural:

Gel Facial Limpiador y Refrescante con Extractos de Té

2

Crema Facial Hidratante con Extractos de Té y FPS*15

ó

Crema Facial Hidratante de Noche con Extractos de Té

Sólo Agosto

20% descuento

SET DE VIAJE TEA BLEND Letra “B” (3 pzas.)

Preguntas Frecuentes

tea blend

1. ¿La Crema Facial Hidratante con Extractos de Té tiene algo que ver con este sistema? Sí. Gracias al éxito que ha tenido esta crema en el mercado, JAFRA decidió crear una línea completa con la fórmula original de la Crema Facial Hidratante con Extractos de Té y FPS*15, la cual sigue conservando sus propiedades benéficas con una imagen renovada. 2. ¿Los hombres también pueden utilizar esta línea? Para el cuidado del cutis de los hombres existe la Línea Men Dynamics, sin embargo, si alguno de ellos desea el Nuevo Sistema de Cuidado Inicial del Cutis Tea Blend puede usarlo.

Promoción disponible a partir del 1º de Agosto y hasta el cierre del mismo mes o agotar existencias. Disponible como Ayuda de Venta a partir del 1º de Agosto.

18 Salud es Belleza

3. Si uso los productos de Tea Blend, ¿puedo aplicarme otros productos de Cuidado Especial? Claro, JAFRA cuenta con productos que pueden satisfacer las necesidades de tu cutis.

4. Si ya llevo una rutina de Cuidado Avanzado utilizando JAFRA Dynamics, ¿puedo cambiar a la línea Tea Blend? No es recomendable, ya que el sistema que estás utilizando te brinda grandes beneficios, y es específico para tu tipo de cutis y sus necesidades. 5. Si esta línea es de Cuidado Inicial, ¿cuál es la diferencia con la línea de Cuidado Avanzado JAFRA Dynamics? Tea Blend es una Línea de Cuidado Inicial para todo tipo de cutis y para cualquier persona que desea iniciar una rutina de belleza sencilla, rápida y accesible. JAFRA Dynamics contiene ingredientes multifuncionales, una mezcla Ayurvédica con elementos naturales y la Tecnología Intellishield®, además de complejos formulados específicamente para cada condición de cutis.

Sistemas de Cuidado del Cutis Cuidado Inicial

tea blend

Cuidado Avanzado

JAFRA Dynamics

Tea Blend es el resultado de la combinación de las propiedades principales de los extractos de Té Blanco Verde y Rojo en 3 productos que reúnen todos los beneficios básicos que requiere tu cutis para una rutina de belleza inicial.

Integra el poder de tecnologías de vanguardia exclusivas de JAFRA, como INTELLISHIELD®, una segunda piel para tu piel, que la protege de los efectos adversos del entorno y complejos especializados que le da a cada tipo de cutis beneficios específicos.

2 pasos, dos veces al día

3 pasos, dos veces al día

Un Sistema para cada Condición de Cutis, con 4 productos. Ideal para aquellas personas que:

Ideal para aquellas personas que: • Desean iniciar una rutina de belleza, o que NUNCA han usado productos de Cuidado del Cutis. • Requieren una rutina de belleza, sencilla, y fácil de usar. • Necesitan una rutina de belleza rápida, con productos de alta calidad y a precio accesible. Salud es Belleza

• Llevan algún tiempo utilizando la línea de Cuidado Inicial del Cutis Tea Blend y quieren perfeccionar su rutina. • Desean llevar una rutina de belleza completa de acuerdo a las características particulares de su cutis. • Requieren controlar el exceso de grasa. • Buscan lograr el equilibrio en su cutis. • Necesitan hidratar su cutis. • Desean cuidados especiales para cutis sensibles.

19

Salud es Belleza

México, 2010

Europa Orchid Spell...

África

América

Donde estás tú, está el Mundo