Annual Customer Meeting Junio/2016

HOGARES CONECTADOS Soluciones Sucre & Domonial

1

Hogares Conectados Concepto

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Viviendo en un Ambiente Asistido – El Hogar inteligente

• Hogar Inteligente (Smart Home) es un entorno de vida integrado, con sensores, redes celulares, y otros dispositivos de control en un sistema capaz de reemplazar parcialmente una acción humana. © 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

¿Por qué un Hogar Inteligente?

Control

“Puedo realizar un seguimiento de las cosas cuando no estoy allí y saber que es seguro”

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Paz mental – “Tranquilidad”

“Me gusta sentirme en control”

Conveniencia

“Se me permite ser perezoso”

Visión en Conjunto del SO del Hogar Tienda del Hogar

Hogar en la Nube

Seguridad

Aclimatación

……

Caja de la Hogar Z-Wave, DLNA, WiFi, etc.

El Hogar en la Nube permite el acceso y control de manera remota © 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

La Tienda del Hogar ayuda a encontrar los dispositivos compatibles y las aplicaciones

La Caja del Hogar centraliza todos los dispositivos para los usuarios y las aplicaciones (apps)

Los Dispositivos conectados estan en todas partes Durante el 2008, el numero de cosas conectadas a la Internet excedía el numero de personas en el planeta

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Valor total global del mercado de Hogares Inteligentes en el 2014 y 2020 (in billion U.S. dollars) Los ingresos del mercado de casas inteligentes en todo el mundo 2014-2020 70 58,68

Revenue in billion U.S. dollars

60

50

40

30 20,38 20

10

0 2014

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

2020

Smart homes - market size

Ingresos Proyectados: en las Américas de Hogares Inteligentes desde el 2013 al 2020 (en billion U.S. dollars)* Ingresos al Mercado de Hogares Inteligentes en las Americas 2013-2020

25 22,4

M2M modules in millions

20

19,04 16,19

15

13,77 11,7 9,95

10

8,46 7,19

5

0 2013

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

14

8

Hogares Conectados Vision del Mercado

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Segmentación de clientes Las dimensiones de actitud PREOCUPACIONES

Consumidor de Seguridad Tradicional PRO

(Quiero que mi propiedad y los inquilinos estén a salvo por un costobeneficio rentable)

(Quiero que mi propiedad y mis inquilinos esten a salvo por una fuente confinable) 26%

11%

Interesado en Hogares Inteligentes PRO

Entusiastas del Hogar InteligenteP RO

(Me preocupa mi familia y mi hogar)

(Quiero sentir tranquilidad y tener el control de mi hogar)

15%

8%

Buscador de Precios - DIY (hago lo que las companies de seguro solicitan con el esfuerzo y el costo mas bajo) No Puede Costearlo DIY

3%

(Itengo cosas mas importantes en que gastar mi dinero)

No me Interesa DIY

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

8%

(Quiero simplificar mi vida)

22%

Orientado al Prestigio / Amante de la tecnologia - PRO 6%

2%

(No me interesa la seguridad)

Adopta la Tecnologia Tempranamente

SIN PREOCUPACIONES / DESCUIDADO

(Quiero lo ultimo en tecnologia)

AFINIDAD TECNICA

ESCEPTICOS

Consumidor de Seguridad Tradicional DIY

Segmentación de clientes Descripcion Detallada Segmento del Mercado

Atributos

“Entusiasta del Hogar Inteligente”

• Dispuesto y capaz de gastar más dinero para los últimos aparatos de alta tecnología • afinidad técnica, se preocupa por el hogar / familia, la disposición a pagar por la calidad, la preocupación de tener el control • Decision clara de tecnología, persona de alto ingreso

• Preocupaciones sobre el hogar / familia, preocuparse por tener el control, el centrado de “Intersado del la familia, la comodidad, la eficiencia energética Hogar Inteligente” • No hay mucha afinidad tecnología • El ingreso promedio y la disposición a pagar por los aparatos de alta tecnología • No hay problemas de privacidad de datos, se preocupa por el hogar / familia, estar ocupado (fuera de casa) “Adopta la • mayor participación con los niños, toma la decisión clara de tecnología Tegnologia • Alto interés en los dispositivos de seguridad y Tempranamente” protección, así como las características útiles de conveniencia • Los productos deben tener un claro beneficio • Afinidad técnica, sin mayores problemas de privacidad de datos, la disposición a pagar por la calidad, el valor en el equipo de casa “Orientado al • Mayor conveniencia , participación sin hijos, Prestigio / amante personas de ingresos altos de la Tecnologia” • No se preocupa por el hogar / familia, busca los productos orientados prestigio autoinstalación si © 2015 by Honeywell International Inc. rights reserved. esAllposible

Perfil del Producto

PRO

Segmento del Mercado

“Consumidor de Seguridad Tradicional”

PRO “Buscador de Precio”

PRO “No Puede Costearlo”

PRO

“No Me intersa”

Atributos • Se preocupa sobre el hogar / familia, el centrado de la familia • No hay mucha afinidad tecnología • El ingreso promedio y ninguna disposición a pagar por los aparatos de alta tecnología • Cumplir con el acuerdo de la compañía de seguros es lo suficiente • escepticismo técnico, ninguna disposición a pagar por la calidad, la eficiencia energética • El ingreso promedio, necesita ayuda para decidir acerca de la tecnología • El ahorro de dinero es una cuestión esencial • Baja necesidad de soluciones para el hogar conectados • escepticismo técnico, ninguna disposición a pagar por la calidad, siendo hogareño • De bajos ingresos, necesita ayuda para decidir acerca de la tecnología • No hay necesidad de soluciones para el hogar conectados • Baja la preocupación por la seguridad • escepticismo técnico, ninguna disposición a pagar por la calidad • Vive en áreas seguras (cerca de las estaciones de policía, apartamentos básicos, etc.)

Perfil del Producto

PRO / DIY

DIY

DIY

-

11

Solucion Domonial

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

¿Qué es Domonial ? Sistema de Alarma Inalambrico eso es • Simple de usar • Confiable y extensamente variado • Diseñado para el Servicio de Monitoreo Remoto • Diseñado para las Reglas del mercado

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Diseñado para el Servicio de Monitoreo Remoto • PSTN, SMS, GSM, GPRS or Ethernet IP • Multi-verificación: secuencial , audio & video • Administración Remota y actualizacion de SW de sistemas instalados

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

¿Por qué comprar Domonial? • Mas de 1.5 million Domonial instalados en Europa • Honeywell Security bien establecido en todo Europa - Fuerza de ventas y Soporte Multi Idiomas - Extensiva red de distribuidores ADI

• Soluciones Domonial reconocida y confiable por las mas grandes ECM (Estaciones Centrales de Monitoreo) • Soluciones Globales: detección, analisis y reportes - Herramientas de programacion remota - Receptora de alarmas y servidores para la gestión de alarmas y base instalada - Amplia gama de detectores - TotalConnect 2.0E App Web para PC, smartphone y tablet

• Alta fiabilidad con más de 4 años duración de la batería real en los periféricos

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Domonial Características principales y especificaciones • • • • • •

Certificado EN-50131 Grado 2 3 Conjuntos Protegidos (Total, Part, Annex) Periféricos inalámbricos de la gama Domonial 800 (HF y H) 2000m radio rango (campo abierto) Numberos de canales: 32 Multiples formatos de transmision de alarmas - Formatos digitales: Secom3, Cesa, Surtec, contact ID - Otros formatos: telefono

• • • • • • •

Sistema incorporado y/o de audio de media via Capacidad incorporada de audio inalambrico 8 numeros de telefono / 6 ciclos de llamadas Memoria para >1000 eventos Sirena incorporada Sabotaje en apertuta de panel o de montaje en pared Configuracion remota desde PC localmente o desde ordenador o dispositivos moviies

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Amplia Gama de Perifericos Paneles de Control & perifericos • Paneles • Mod. Comunicacion

• Llaveros •teclados

Proteccion de Vida

Comodida • Inundacion & Temperatura • Tomas inteligentes

Introducion de Nuevo Producto NPI

GKP-S8M Teclado

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

• Movimiento

Panel & Systems

Intrusion

• Humo • CO • Alta Temperatura

Intrusion • PIR • Dual • PIR/CAM

• Perimetros • Control magnetico • Shock • GBD

• Audibles • Interior • Exterior

17

Nube Domonial Almacenamiento de imagenes en servidores centrales de monitoreo Para la policia, evidencia, necesidades de seguros, etc.

Con Video Verificación

Alto Desempeño Bi-direccional de radio frequencia

Diseñado para soportar poderosos servicios de monutoreo

Asegurada Transmision de Alarmas PSTN – GSM/GPRS – SMS – Ethernet via ADSL © 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

¿Por qué Video Verificación ? • Video Verificación: verificación de una posible intrusión usando una secuencia de imágenes

de línea de tiempo alineada con la acción que inicia el evento de alarma • ¿Como esto Trabaja? ZONAS PROTEGIDAS

- Alta resolucion de imagenes tomadas

Conectado al centeo de monitoreo las 24 h al dia

precisamente cuando la alarma se dispara

- Imagenes son enviadas instantaneamente de manera secura para la accion inmediata del operador

- Imagenes son grabadas y almacenadas para

VIDEO VERIFICACION POR IMAGENES EN CASO SE ACTIVE UNA ALARMA

posterior uso: evidencia policia, seguro, etc.

• Beneficios Clave para CMS:

- Reduccion de costos operativos por reduccion de numeros de falsas alarmas

- Mejora de la Productividad: Los operadores pueden trabajar mas rapido con disponibilidad instantanes de imagenes para observar

- Respuesta Rapida de la Policia o unidades de apoyo para la verificacion de alarmas con imagenes © 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

ESTACION CENTRAL DE MONITOREO

SISTEMA ADMINISTRADOR DE ALARMAS Receptor de alarmas

SC-VIEWER-1 Servicio Visualizador de Video para ECM APLICACIONES • Video Verificación • Intrusión BENEFICIOS

• Muy Rapida Configuracion • No inversiones en sistemas/TI • Coexiste con cualquier SW Receptor de Alarmas • Compatible con Domonial y Flex • Siempre Actualizado CARACTERISTICAS CLAVE

• 4 ventanas simultaneas • Automatica Visualizacion de imagenes de intrusion • Opciones de busqueda de imagenes © 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

El Visualizador de Video es Fácil de usar Las imagenes son mostradas Automaticamente como van llegando

Opciones de Busqueda

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Cada Ventana contiene una serie de imagenes desde el mismo codigo de sitio

Informacion Clave: • Codigo de Sitio • Recepcion de Fecha y Hora

Servicios Domonial para el Usuario Final • Total Connect 2.0E Web App para el usuario final

ALARMA DE INTRUSION /ADMINISTRACION GENERAL

VIDEO CLIPS

Control Remoto de funciones “imagen a de seguridad: demanda”

HOGAR CONECTADO Memoria de Alarma de Calor (temperatura) Control remoto de dispositivos electricos

Memoria de Eventos Instantaneo consumo de energia Configuracion de Escenas en intrusion / armado / desarmado / alarma de proteccion de vidas

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

22

Solucion Sucre

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Expandiendo el rango Le Sucre: desde Sucre GPRS a Sucre Box

Sucre GPRS

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Sucre Box+ (GPRS + IP)

Sucre Box (IP)

Como trabaja Le Sucre Conectado a Servicios en la Nube de Honeywell

Red GPRS para respaldo

Tecnologia inalambrica Honeywell Wireless Capacidadde largo alcance (hasta 1000m)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Sucre Box

Propietarios de la Vivienda tienen Acceso remoto, Envio de notificaciones por SMS y Correos a sus Smartphones

Sucre Box en una Palabra • Sucre Box totalmente operacional cuando usa Solo Ethernet • 3 SKUs: Solo IP Ethernet / IP Ethernet + GPRS / Solo GPRS • Mismo proceso de instalacion como para Le Sucre GPRS y TC20E • • • • • •

Adaptado a fuentes de energia Mismo diseño DNA como Sucre GPRS 2 ranuras de expansión para gestionar protocolos propietarios non Honeywell Diseñado para mercados irreguales Las Ultimas actualizaciones son cargadas automaticamente en el panel desde la Nube Autonomiía de batería = 24 h

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Caracteristicas & Especificaciones Claves del Panel • Un diseño compacto - Dimensiones: 185 x 34 x 119 (mm)

• Configuración Conectar & Usar : - Configuración Pre seteada (e.j. demoras de entradas/salidas, volumen de sirena, pre configuración de detectores, no seteo de protocolos, etc.) - Fácil instalación y operacion con Total Connect 2.0E

• Tecnología concentrada: -

Hasta para un radio de 32 perifericos Transmision de Data via Ethernet IP o GPRS (respaldo) 24 horas de autonomía ente la baja de energia principal transmisión de radio de 868 MHz de 2 vías con detección de interferencia intencionada adaptativo

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Sucre Box concepto Foot SIM card

Battery

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

La Oferta • Solo paquete Ethernet: Sucre Box (SUEPACK-E) - Sucre Box panel con Conexion Ethernet - 4 AA Baterias Recargables - EU/UK fuente de energía - Cable Ethernet - Diagrama de empaque • Respaldo Ethernet & GRPS: Sucre Box + (SUEPACK-EG) - Sucre Box panel con Conexion Ethernet y modulo GPRS - 4 AA Baterias Recargables - EU/UK fuente de energía - Cable Ethernet - Diagrama de empaque

• Conectado a nuestra nube Honeywell

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Le Sucre – Una completa variedad de perifericos Sirena Exterior SEF8M

Sirena interior SI800M

Detector de Humo y CO CO8M, DFS8M

Lector de Tags con sirena SPR-S8EZ

PIR con Camara CAMIR-F1 / CAMIR8EZ

Sucre Box

PIR anti-mascotas IRPI8M / IRPI8EZ

Teclado con sirena GKP-S8M

Tags TAG4

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Llaveros TCC8M, TCC800M, TCE800M, TCPA1B, TCPA2B

Sensores de impacto -golpe y Rotura de vidrios FG8M, SHK8M

Recapitulación: Lista de dispositivos compatibles • Detectores compatibles : -

DO8M / DO8EZ IRPI8M, IR8M / IRPI8EZ DT8M, DTPI8M FG8M SHK8M, SHKC8M DFS8M DET8M CO8M CAMIR-F1 / CAMIR8EZ

• Controladores compatibles: -

TCC8M, TCC800M TCE800M TCPA1B, TCPA2B SPR-S8EZ GKP-S8M

• Sirenas compatibles: - SI800M - SEF8M © 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

¿Qué significa sensor EZ? Para los sensores inalámbricos Le Sucre utilizados con mayor frecuencia , hemos creado una gama de dispositivos de la serie llamada EZ.Estos sensores tienen: 1. 2. 3. 4. 5.

Dibujo sólo en los manuales de instalación, Un vídeo de corta duración que ilustra cómo instalar Un vídeo de corta duración que ilustra cómo cambiar las baterías Se entrega con el hardware necesario para fijar en la pared Todas las baterías están preinstaladas

1

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

2

3

4

5

¿Qué son los sensores EZ? 1

2

3 4

1. 2. 3. 4. 5.

IRPI8EZ (*) DO8EZ (*) CAMIR8EZ (*) DFS8M-F (**) SPR-S8EZ (*)

(*) : cintas de doble cara estan incluidas (**): como la cinta NO esta permitida, se incluyen tonillos de alclaje

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

5

Le Sucre Gama de Posicionamiento Nivel de Seguridad Total tranquilidad

Sucre Box + (IP+GPRS)

Sucre GPRS (para ser reemplazado por Sucre Box+)

Sucre Box (IP)

Seguridad estándar

Móvil / Nomade Seguridad / locales pequeños © 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Hogares Conectados

Aplicación

Sucre Box Servicios del usuario final ALARMA DE INTRUSION / ADMINISTRACION GENERAL

VIDEO CLIPS

HOGAR CONECTADO

CONECTIVIDAD DEL PANEL

• Notificación por e-mails y SMS para alarmas de intrusión

• “Imagen a demanda"

• Notificación por e-mails y SMS de humo y detectores de CO

• conectividad IP / Ethernet (ilimitado)

• Control remoto para funciones de seguridad

• "Imagen de alarma"

• Notificación por e-mails y SMS de alerta / pánico SOS

• conexión GPRS de respaldo de seguridad

• registrar eventos • Sistema de gestión remota • Notificación por e-mails y SMS de alertas técnicas • posibilidad de aplicación nativa (IOS y Android)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

• Imagen por "detector de calor"

Sucre Box: un panel versatil • Adaptado para instalaciones DIY (hagalo usted mismo) - proceso de instalación intuitiva con total Conectar 2.0E o TCC / Nimbus - EZ gama de sensores con cinta adhesiva y video de ayuda de instalación - Parámetros mayormente configurados previamente

• Adaptados a instalaciones para PRO (profecionales) - Facilidad de instalación permite muchas instalaciones por día - No se requiere el conocimiento previo de los sistemas de seguridad, rápida curva de aprendizaje permite entrar en nuevos canales

• PRO o DIY monitoriados

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Sucre Box beneficios • Limitado costo de servicio  Solucion llave en mano. Sucre Box no tiene costos adcionales  Sucre box + version con respaldo GPRS viene con SIM card incluye 2 años de servicio

• Fácil instalación    

Inalámbrico, requiere habilidades limitadas con nueva gama de productos EZ Sucre Box se configura fácilmente desde el PC o tableta. proceso de instalación intuitiva que requiere limitado conocimiento previo en los sistemas de seguridad Alta velocidad con conexión Ethernet / IP

• Preparado para el Futuro Deseñado para ampliaciones Siempre actualizado

• Confiable y fácil / agradable de usar Tecnología fiable para el mercado no regulado: Sucre Box basado en tecnología Domonial Conectar & Usar & Utilizar Una mayor comodidad de uso con velocidad alcanzada a través de IP / Ethernet © 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Administración del Sistema de Alarma Tab Memoria de Eventos

Nombre de Usuario

Seteos (cambio de clave)

Guia de Ayuda Desconectado

Estado del Sistema

Filtrando por Tipo

Filtrado por Fecha

Botones de Armado/Desarmado

Eventos Filtrado por Tiempo © 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Estado de Conexion

Las Funciones de Vídeo Tab de Vídeo

Toma de Imagenes a demanda

Almacenamiento de Video Clips

Selector de Detección

Selector de deteción desde Video clip

Ejecutar video clip © 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Administración de conexión inteligente Tab Automatición del Hogar

Consumo de Energía

Actualizacón de medición de consumo de energía

Seteos de Escenarios

Switch On/Off Conexion inteligente

Etiqueta de conexion inteligente

Seleccion de escenario © 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Portafolio Rápida Mirada

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

GKP-S8M

Teclado con lectora de TAG • • • • • •

CR123A

• •

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Hasta 10 usuarios (codigo o TAG) Sirena interna (>92d, sirena Intrusion/Fuego) 4 LEDs sincronizados con los LEDs del panel Sincronizacion de perfiles de usuarios en el panel Teclas de control de automatizacion del Hogar Teclado iluminado cuando el tiempo de entrada es activado tamaño: 175.5 x 112.5 x 25mm Conformidad EN50131-3 Grade 2, EN50131-4

Compatible con: x2

Domonial Sucre GPRS

Sucre Box

SPR-S8EZ

Lector TAG • • • • •

Hasta 10 usuarios Cuatro LEDs de Estado Dos botones para rapida alerta armado/panico Fácil instalacion con soportes de montaje Tamaño: 110 x 110 x 30mm

CR123A

(*) con

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Firmware > F0A

Compatible con: x3

Domonial Sucre GPRS

Sucre Box (*)

TAG4/-I/-G

TAGs de Proximidad • • • •

TAG4 (kit de 4): 1 amarillo, 1 rojo, 1 azul, 1 negro TAG-G: 1 gris oscuro TAG-I: 1 marfil Trabaja con: - TCU4-800M - LKP-S8M-EN - SPR-S8EZ

• Tamaño: 47 x 30 x 3mm

Compatible con: Domonial Sucre GPRS

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Sucre Box

TCC800M

Llaveros de Cuatro-botones 2 vias • • • •

CR2032

Enrrolamiento encriptado de codigos Tres LEDs de estado Estado del Sistema a demanda Función de Alerta de Panico (TCC8M no tiene PA) • Aviso de Memoria de Alarma cuando esta desarmado • Tamaño: 56 x 48 x 9mm • Conformidad para: DD243:2004 – BS8243:2010

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Compatible con: x1

Domonial Sucre GPRS

Sucre Box

TCE800M

Llaveros de Cuatro-botones 2 vias

CR2032

• • • •

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Enrrolamiento encriptado de codigos Tamaño compacto Un LED Tamaño: 57 x 31,75 x 12,7mm

Compatible con: x1

Domonial Sucre GPRS

Sucre Box

TCPA1B/2B

Llavero/Boton de Panico

CR2032

• • • • •

Stickers included

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

1 o 2 botones Resistente al Agua IP67 Multi-accesorios de uso LED estado Tamaño: 40 x 14,5mm

Compatible con: x1

Domonial Sucre GPRS

Sucre Box

CAMIR-F1

PIR con Camera • • • • •

CR123A

Rango de Deteccion: 11m x 12m Inmune a Mascotas (hasta 36kg) Imagenes a color, baja y alta resolucion LED blanco para images en la oscuridad Sensor de Alarma de Temperatura incorporado (54°C) • Modo de Prueba-caminante • Tamaño: 55 x 121 x 64mm

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Compatible con: x2

Domonial Sucre GPRS

Sucre Box

DT8M

Detector DUALTEC®

AA Lithium

• Version inmune a mascota (DTPI8M) hasta 45kg • DT8M suministrado con lentes anti-mascotas • Rango de deteccion: 15m x 18m • 4 niveles de programacion de sensibilidad • Tamaño: 125 x 75 x 52mm • ConformidadPD6662, EN50131-1 and EN50131-2-4 Grade 2, Environment Class II

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Compatible con: x4

Domonial Sucre GPRS

Sucre Box

IR8M

Detector PIR • • • •

CR123A

Version inmune a mascotas (IRPI8M) Rango de deteccion: 11m x 12m Espejo angulo 0 patentado Avanzada compensación de temperatura de doble pendiente • Tamaño: 112 x 60 x 40mm • Conformidad EN50131-2-2, Grado 2, medioambiente Class II

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Compatible con: x1

Domonial Sucre GPRS

Sucre Box

DO8M

Contacto Magnetico Puerta/Ventana

CR123A

• • • •

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Tamper: de apertura y montaje de pared Colores: Blanco DO8M, Marron: DO800M2 Tamaño: 102 x 22 x 23mm Conforme con EN50131-1 Grado de Seguridad 2, Medio-ambiente Class II

Compatible con: x1

Domonial Sucre GPRS

Sucre Box

FG8M

Sensor de Golpe

CR123A

• Solo Sensor de golpe, blanco (SHK8M) • Sensor de Golpe con contacto magentico, blanco (SHKC8M) • Sensor de Golpe con contacto magnetico, marron (SHKC8M2) • Rango de Radio de 2.5m • Tamper de covertor y mantaje de pared • Tamaño: 90 x 40.6 x 30mm

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Compatible con: x1

Domonial Sucre GPRS

Sucre Box

SHK8M

Detector de Rotura de Cristal • • • • •

CR123A

7.6, 4.6, 3, 1.5m rango de detecion Poteje todos los tipos de cristal hasta 14mm Cuatro niveles de sensibilidad Tamper de covertor y montaje de pared Disponible simulador de rotura de cristal FG701 • Tamaño: 108 x 80 x 43mm

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Compatible con: x2

Domonial Sucre GPRS

Sucre Box

DET8M

Sensor de Inundación y Temperatura • Sensor incorporado de temperatura: 20ºC to 32ºC

• Temp. con/T280R sonda externa de prueba: >-18ºC to -6ºC and >2ºC to 20ºC

CR123A

• Entrada NC que puede ser usada para alarma de intrusion • Tamaño: 90 x 40.6 x 30mm • EN50131-1, EN50131-5-3, Grado 2

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Compatible con: x1

Domonial Sucre GPRS

Sucre Box

DFS8M

Sensor de humo con sirena incorporada • • • • •

Sirena incorporada 85dB(A) @3m Deteccion 100m2 Boton de Prueba Batería soldada de 10 años de vida Tamaño: Ø120 x 45mm

Batería NO reemplazable

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Compatible con: Domonial Sucre GPRS

Sucre Box

SHK8M

Sensor de humo con sirena incorporada

CR123A

• • • • • •

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Sirena incorporada 85dB(A) @3m Detección 100m² Detección Optico Fotoelectrico Tamper de covertura Tamaño: Ø135 x 58mm Aprobaciones: EN14604 / NF-DAAF

Compatible con: x1

Domonial Sucre GPRS

Sucre Box

CO8M

Sensor de Monoxido de Carbono • • • • • • •

Sirena incorporada 85dB(A) @ 3m Sensor Elecroquimico Bateria soldada de hasta 6 años de vida Tres niveles de señalizacion de CO Boton de prueba Tamaño: 120 x 105 x 45mm Aprobaciones: BS EN 50291-1:2010

Bateria No reemplazable

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Compatible con: Domonial Sucre GPRS

Sucre Box

SEF8M

Sirena de Exteriores / Luz Estrobo

AA Lithium

• Salida de Sirena nivel: 103dB @ 1m (Seleccionable desde 0 hasta 7 mas modo sweep) • Temporizador (estrobo y sirena) – seleccionable desde 1s hasta 240s • Version Dummy, lentes disponibles roja/azul • Tamaño: 240 x 330 x 73mm

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Compatible con: x8

Domonial Sucre GPRS

Sucre Box

SI800M

Sirena interior

CR123A

• Nivel de Sonido: 95dB(A) > 120dB(A) • Modo progresivo • Diferentes sonidos para alertas de Humo e Intrusion • Tamaño: Ø165 x 70mm

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Compatible con: x3

Domonial Sucre GPRS

Sucre Box

SMPG-EU / SMPG-UK Conector (Enchufe, Toma de energia), 1 LED

APLICACIONES

• Operacion local o remoto de cualquier dispositivo conectado: luces, radios, calefacciones, etc. BENEFICIOS

• Simple de operar • Diseño compacto • No baterias • Soporta altas cargas

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

CARACTERISTICAS CLAVES

• Remoto ON/OFF via llavero o teclado o Total Connect 2.0E • Local ON/OFF via buton en el equipo • Display del consumo de energia actual por el Web server • DomoPC instalacion / memoria de notificaciones • Hasta 8 equipos conectados simultaneamente • Hasta cargas de 3600W

Posicionamiento: Le Sucre vs Domonial Configuración

Completamente Flexible

Domonial Residencial de Gama Alta Mercados Regulados EN-50131 Grade 2 PD6662:2010

Principalmente Predefinido

Le Sucre Residencial Mercados No-Regulados

DIY monitoreado © 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

PRO monitoreado

Monitoreo

61

Thank you!

Gracias! Obrigado!

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.