es

accesorios electrosoldables hechos de PE 100 y PE 100‑RC

Referencia mundial en plásticos AGRU Kunststofftechnik GmbH es una empresa familiar altamente productiva con sede en Austria, con actividades por todo el mundo. Estas incluyen la producción y venta de productos de polímero termoplástico de alta calidad. Una de nuestras actividades clave son los sistemas de tuberías de polietileno (PE). Nuestro grupo de productos AGRULINE ofrece una gama completa y de calidad superior de tuberías, accesorios, válvulas y piezas especiales. El objetivo principal es el suministro no dañino al medio ambiente y seguro de gas natural y agua potable, así como la eliminación de aguas residuales. La tecnología en las instalaciones de producción garantiza una mayor calidad de los productos mediante el procesamiento de material PE 100 de alta calidad. Además nos aseguramos de que las tuberías AGRULINE y los componentes de conexión se mantengan siempre al día y cumplan con los requisitos técnicos municipales de gas natural y abastecimiento de agua.

accesorios Electrosoldables Accesorios electrosoldables Tubería

Lec

tor

de có

dig

o

Tubería

Productos Los accesorios electrosoldables AGRU permiten una instalación eficiente y un funcionamiento sin problemas en los sistemas de suministro y evacuación. Los accesorios de electrofusión, produci‑ dos mediante moldeo por inyección, ofrecen ventajas superiores para el usuario. zzInstalación fácil y segura zzHilo de la resistencia completamente integrado zzExcelente comportamiento a largo plazo

Para el suministro y la evacuación Áreas de aplicación Los accesorios electrosoldables AGRU se utilizan para conexiones permanentes a prueba de fugas de tuberías de PE y accesorios. Los manguitos de electrofusión se aplican en tuberías en super‑ ficie y subterráneas. La soldadura por electrofusión se caracteriza por máquinas de soldadura más compactas y la posibilidad de soldar en espacios pequeños o con dificultad de acceso. Los accesorios electrosoldables AGRU se pueden soldar con tu‑ berías hechas de PE 80, PE 100, PE 100‑RC así como PE‑Xa. Dependiendo de la dimension pueden ser usadas tuberías desde SDR 33 hasta SDR 7.4. La soldadura se puede hacer a temperatu‑ ras de -10 °C a +45 °C.

Rango de suministros de accesorios inyectados Una tecnología de fabricación óptima permite la elevada contracción en los accesorios electrosoldables. Esto garantiza la presión necesaria durante el proceso de soldadura y por lo tanto una superficie homo‑ génea en el área de fusión completa. Esto permite: zzMáxima seguridad y fiabilidad del proceso zzCerrar el hueco entre el manguito y el tubo

accesorios Electrosoldables Diseño modular Debido al montaje modular y al proceso de producción, el hilo de la resistencia está totalmente inmerso en el accesorio. Esto con‑ duce a ventajas fundamentales en la aplicación: zzSuave superficie interior y zona de soldadura zzFácil de limpiar zzEl cable de resistencia está protegido frente a daños zzTransferencia de calor controlada durante el proceso de soldadura (temperatura constante en el área de soldadura completa) zzSin daño térmico del material zzZona de soldadura libre de huecos

E-accesorios Además de las conexiones de tuberías por medio de tomas de electrofusión también tes, codos y reducciones son una parte in‑ tegral de cualquier sistema de tuberías. AGRU ofrece una amplia gama de accesorios de electrofusión para facilitar la instalación.

Rango de suministro Accesorio

SDR

desde DE [mm]

hasta DE [mm]

E-manguito

17

110

500

E-manguito

11

20

500

E-te

11

20

225

E-codo de 45 ° y e-codo de 90 °

11

20

225

E-reductor

11

25 / 20

225 / 160

E-tapón

11

20

315

SDR

desde DE [mm]

hasta DE [mm]

E-accesorios adaptadores Las tuberías hechas de polietileno de alta densidad pueden estar permanentemente unidas a las tuberías metálicas y accesorios. Estos accesorios se ofrecen como accesorios electrosoldables con adaptadores integrados, opcionalmente con rosca macho o hem‑ bra de acero galvanizado o latón.

Rango de suministro Accesorio E-adaptador de montaje,rosca hembra

acero

11

20 × ½″

63 × 2″

latón

11

20 × ½″

63 × 2″

E-adaptador de montaje,rosca macho

acero

11

20 × ½″

63 × 2″

latón

11

20 × ½″

63 × 2″

Cada uno disponible como manguito, codo 45° o codo 90°.

Rango de suministros de accesorios inyectados Manguitos hechos de PE 100‑RC Las tuberías con características protectoras integradas fabricados en PE 100‑RC („resistant to cracks“) se han aplicado exitosamente en instalaciones sin excavación y sin cama de arena durante años. El programa e-manguito de PE  100‑RC tiene que cumplir las mismas exigencias rigurosas de calidad AGRU para la tecno‑ logía de conexión. En relación a manguitos de electrofusión de tuberías Sureline® y SurePEX hechas de PE 100‑RC se establece un sistema de altas exigencias. zzExcelente resistencia al crecimiento lento de grietas zzInsensible a cargas puntuales zzAdecuado para instalaciones sin cama de arena zzLa mayor calidad posible

Rango de suministro SDR

desde DE [mm]

hasta DE [mm]

E-manguito

17

110

450

E-manguito

11

20

450

Accesorio

Rango de suministro Accesorio

SDR

desde DE hasta DE [mm] [mm]

E-manguito (monofilar)

11

500

630

E-manguito (monofilar)

17

500

710

E-manguito (bifilar)

17

800

1000

Manguitos de gran diámetro mecanizados Los manguitos de electrofusión de gran diámetro se utilizan espe‑ cialmente en rehabilitaciones, espacios pequeños o para lugares expuestos. Estos soportes están fabricados mecánicamente desde 560 mm hasta 1400  mm DE. E-manguitos hasta 710  mm de diámetro exterior están equipados con un sistema de calentamiento mo‑ nofilar análogo al moldeado por inyección. Además e-manguitos con diámetro exterior ≥ 800 mm tiene un sistema de calefacción bifilar. Por otra parte una función de pre-calentamiento apoya la unión de cierre antes del proceso de soldadura en sí. A partir de dimensión 560 mm DE bandas de tensión son necesa‑ rias. Evitan una expansión de la toma durante la soldadura y por tanto, aumentan la presión y calidad de la soldadura.

accesorios electrosoldables

Accesorios y tecnología de soldado AGRU es un proveedor de la gama completa de sistemas de tu‑ berías de plástico ofreciendo la tecnología de equipos a la venta en el programa de accesorios electrosoldables de suministro. Esta gama incluye máquinas de soldadura universales con entrada de código de barras y protocolo, así como herramientas para los accesorios de cepillado, corte y más. Un manejo seguro de las herramientas y una instalación adecuada conduce a una operación segura. Los clientes se benefician de nuestros servicios de consultoría y de los entrenamientos internos y externos o la supervisión in situ.

certificado Calidad Los accesorios electrosoldables AGRU se producen de acuerdo a estándares internacionales (EN 12201‑3,EN 1555‑3 y EN 13244‑3). En el transcurso del control de calidad interno de acuerdo con el sistema de gestión de la calidad ISO  9001:2008 los accesorios acabados se inspeccionan en relación con: zzPrecisión dimensional zzTest de resistencia a la presión interna zzControl de rayos X zzPrueba de rozado zzControl de resistencia En el transcurso de los controles regulares de calidad externos se realizan pruebas adicionales. Las aprobaciones para el gas natural, suministro de agua potable y aguas residuales documen‑ tan la alta calidad de AGRU.

es

AGRULINE Soluciones únicas e innovadoras para gas natural, agua potable, aguas residuales y tuberías industriales

NE AGRASULI NATURAL, AGUA Y DE TUBERÍAS PARA GAS SISTEM AGUAS RESIDUALES

zzFácil y rápido zzSeguro y resistente zzResiste a presión zzAlta durabilidad

zz AGRULINE

sistemas de tuberías para gas natural, agua potable y aguas residuales

Y20504040911 0,2 F Sujeto a errores de tipografía, erratas y modificaciones. Las ilustraciones son de carácter genérico y sólo como referencia.

Su distribuidor:

AGRU Kunststofftechnik GmbH A - 4540 Bad Hall Ing. Pesendorfer-Straße 31 T +43 (0) 7258 790 - 0 F +43 (0) 7258 3863 [email protected] www.agru.at