Actividades V I N E YA R D S & W I N E R E S O R T

Actividades V I N E YA R D S & W I N E R E S O R T Perfecto equilibrio entre actividades y descanso, en programas a la medida de cada huésped. The

1 downloads 196 Views 8MB Size

Recommend Stories


d o s s i e r d e p r e n s a
dossier de prensa INDITEX ZARA KIDDY´S CLASS PULL AND BEAR MASSIMO DUTTI BERSHKA STRADIVARIUS OYSHO ZARA HOME INDITEX Inditex, uno de los ma

U N I V E R S I D A D D E S O N O R A
UNIVERSIDAD DE SONORA División de Humanidades y Bellas Artes Maestría en Lingüística Predicación no verbal en o’otam (pápago) de Sonora TESIS Que pa

Story Transcript

Actividades

V I N E YA R D S & W I N E R E S O R T

Perfecto equilibrio entre actividades y descanso, en programas a la medida de cada huésped.

The perfect balance between adventure and relaxation, with activities tailored to each guest.

Esperamos a nuestros huéspedes con una interesante variedad de actividades. Dependiendo de la estación y el clima, se puede aprovechar la pileta, la cancha de tenis, trekking, hacer paseos en bicicleta, recorridos en sulki, y cabalgatas en torno a las viñas, la reserva natural y la montaña. Los más intrépidos podrán optar por rafting, parapente, pesca con mosca y hasta mountain biking, al pie de los Andes.

We have designed a range of exciting activities that center around the incredible landscape, vineyard and mountains. Guests can bask alongside the infinity pool, play tennis, horseback ride through the vineyard, go on bike or trekking excursions, take a horse-drawn carriage ride, or explore the ecological reserve and mountains.

Actividades Gourmet: Gourmet Picnic: disfrutarán de un especial menú de picnic hecho por nuestros chefs en la reserve natural y no se olviden de maridar este menú con un refrescante vino blanco. Precio: USD 45 por persona- El vino podrán elegirlo en la carta ya que no está incluido en el picnic.Picnic para llevar: podrán llevar el picnic en mochilas a alguna actividad de Aventura como rafting o trekking. Seguro encontrarán un lugar muy especial para disfrutar de este almuerzo Precio: USD 35 por persona- El vino podrán elegirlo en la carta ya que no está incluido en el picnic.Asado Argentino: ésta es una experiencia que no se podrán perder! Degustarán un tradicional menú de pasos entre vegetales y distintas carnes asadas maridadas con los vinos Premium de nuestra bodega en un rincón increíble en el reservorio de agua. Precio: USD 120 por persona.Asado en “La Pirca”: Luego de una cabalgata por campo travieso de 40 minutos dirigida por nuestro guía, el chef los sorprenderá en un inigualable campo de chañares donde los estará esperando con un asado privado maridado con los mejores vinos. Precio: USD250 por persona.Degustación Privada: Por la tarde podrán realizar una cata de vinos o de aceite de oliva privada en nuestra exclusiva cava dirigida por nuestro sommelier. Precio aproximado: USD 30 cada degustación.Clases de cocina: A media mañana o media tarde nuestros chefs podrán montar una clase de cocina de fuegos en “el patio” junto a la huerta en donde le enseñarán a preparar recetas tradicionales tales como empanas o asado. Precio: USD 100 por persona Menú de tapas en el Wine Lounge: Podrán disfrutar de un exclusivo menu de Vinos & Tapas de autor diseñado por nuestro chef en el Wine Lounge. Consiste en seis distinguidos pasos maridado con los mejores vinos del Valle de Uco. Precio: USD 70 por persona.Comidas Privadas: Si prefieren una cena romántica deberán conocer “La Pérgola”. Sobre una noche estrellada montaremos el menú de vinos & tapas bajo la luz de las velas entre el viñedo. Precio: USD 85 por persona.-

Gourmet Activities: Gourmet Picnic: Enjoy a very special picnic menu in our natural reserve and pair this lunch with a fresh white wine! Price: USD 45 per person- The wine is not included.Backpack Picnic: Take your picnic to any adventure activity as rafting or trekking in the Andes Mountains. Price: USD 35 per person- The wine is not included.Traditional “Asado” menu: This is an experience you cannot miss. Try different courses of our traditional meat & vegetable barbecue paired with premium wines in a very special spot next to the water reservoir in the vineyards. Price: USD 120 per person.Asado menu at the “Pirca”: After 40 minutes of horseback riding through the rugged countryside with a guide our chef is going to surprise you at a breathtaking scenery were a traditional private barbecue will be waiting for you as well as the best wine selection. Price: USD250 per person.Private Tastings: During the afternoon, enjoy a private wine tasting or olive oil tasting with our sommelier inside the wine cellar of the hotel. Approx. Price: USD 30 each tasting.Cooking Class: During the mid-morning or mid- afternoon, learn how to cook traditional dishes like “asado” (Argentine barbecue) or empanadas. Our chefs will teach you the secret to cooking the Argentine way, outside over an open fire. And as a special bonus, the ingredients used for the class will be sourced and freshly picked from our organic vegetable garden. Price: USD 100

Tapas & Wine menu at our Wine Lounge: This is a six course dinner were the chef is going to delight you with an author design. Valle de Uco premium wines will pair this exclusive menu.Price: USD 70 per person.Private Dinner: The pavilion is the ideal spot for a private romantic dinner. Enjoy the Tapas&Wine menu in the middle of the vineyard under the stars, in an intimate space filled with candles. Price: USD 85 per person.-

Uco Spa Nuestro exclusivo Uco Spa ofrece tratamientos de aromaterapia y vinoterapia, con técnicas que combinan las virtudes antioxidantes del agua subterránea, extraída a 300 metros de profundidad, rica en minerales y oligoelementos, que fortalecen los vasos sanguíneos y mejoran la circulación.

Our elite spa offers vinotherapy and hydrotherapy treatments, techniques that hydrate and nourish the body with rich minerals extracted from 300 meters under the earth, and spring water packed with antioxidants that strengthen blood vessels and enhance circulation.

Cuenta con un sauna seco, baño turco, bañeras para tratamientos hidroterapéuticos, salas privadas para masajes, gimnasio, zonas de relajación interiores y exteriores y un hammam-style room.

Sportswith &aTours: The spa is equipped cedar sauna, aroma steam room, wet sauna, deep soaking hydrotherapy baths, treatment rooms, interior and exterior relaxation areas, and a Fly fitnessfishing center. Relaxation and serenity continue outside with an infinity pool, jacuzzi, solarium and peaceful lagoon.

* Para más información por favor solicitar nuestro menú de spa. El uso de las instalaciones estan incluídas en la tarifa. Tratamientos corporales y masajes con costo extra.

Golf Heli please ski request our spa menu. Spa facilities is included in the room * For more information rate. Body treatments and massages will be charged separately. Tour plane Mendoza art city tour

Una bodega boutique donde las maravillas del Valle de Uco son un secreto a voces. Dentro de la misma finca, contamos con una exclusiva bodega boutique. Concebida con diseño de vanguardia y dotada de la más alta tecnología, combina estos elementos con el capital humano que aportan expertos de la talla de Alberto Antonini, quien ha consagrado su vida a desentrañar los secretos del buen vino. La bodega dispone de un SUM y de espacios especiales para catas y otros eventos, en medio de un paisaje de abrumadora belleza. Esta obra se encuentra en etapa de finalización.

A boutique winery making the best kept secret in the Uco Valley. Our estate is outfitted with an exclusive boutique winery. With a keen eye for vanguard design and crafted with the latest in modern technology, we have created this wine sanctuary, bringing in specialists like Alberto Antonini, who has devoted his entire life unraveling the secrets to making great wines. Spacious common areas with breathtaking landscape views offer a beautiful location for wine tastings and other events. The construction of the winery is in its final stages.

Actividades: Galopar o dar un paseo en bici entre los viñedos es el plan perfecto durante la mañana o al atardecer, prepárense para recorrer un escenario único al pie de la cordillera de los Andes La cancha de tenis estará lista para jugar un divertido partido a cualquier hora del día! Podrán disfrutar el día refrescándose en la piscina o en el jacuzzi con una vista panorámica increíble a la cordillera. Nuestro servicio de bar ofrecerá la carta de snacks, cocktails y vinos. El sauna y el baño a vapor estarán disponibles para un perfecto final del día. Todas estas actividades están incluidas en la tarifa.

Activities: Horseback riding or biking through the vineyard is a wonderful plan, especially during the early morning or late afternoon to see the sunset. It’s a perfect way to explore the vineyard and take in the beautiful landscape at the foothills of the Andes Mountains. The tennis court will be prepared any time you want to play a fun match Spend the day refreshing in the swimming pool or relax in the jacuzzi with a full panorama of the Andes in front of you. We will offer our snack menu as well as refreshing cocktails and wine. Sauna & steam room are going to be available for a perfect end of the day All of these activities are included in the room´s rate.

Casa de Uco Vineyards & Wine Resort resulta una base de operaciones ideal desde donde realizar un tour de bodegas afincadas en el valle, hoy en día la región de vinos más selecta de Mendoza y del país. Salentein : Bodega Industrializada , de diseño y estilo Holandés O Fournier: Bodega Industrializada , de diseño y estilo Español Andeluna: Bodega familiar, estilo Inglés Domain Bousquet: Bodega boutique de estilo Argentino Clos de los 7: Bodega boutique de estilo Francés Sophenia: Bodega Boutique de estilo argentino

The Uco Valley is the most sought out wine region in all of Argentina, and Casa de Uco Vineyards and Wine Resort makes for the ideal home base to discover the wonders of the area and Mendoza wine country. Salentein : Industrialized Dutch style winery O Fournier: Industrialized Spanish style winery Andeluna: Boutique English style winery Domain Bousquet: Boutique French style winery Clos de los 7: Boutique French style winery Sophenia: Boutique Argentinian style winery

* Para más información o reservas de actividades, no dude en comunicarse con nuestro House Team *Do not hesitate to contact our House Team for further information and for bookin the activities

Fotografía

Photography:

Ofrecemos distintos servicios de fotografía para llevarte los mejores recuerdos del Valle de Uco.

We offer several photography services for you to take home the best-looking memories of the Uco Valley.

Día de tours: la fotografa María Zambrini, te acompañará en tus recorridos tomando fotos espontáneas de las distintas actividades que fueran a hacer. Precio 1/2 Día Price: U$S 80 + IVA (5 hs. de servicio) Precio Día completo: U$S 115 + IVA (10 hs. de servicio)

A Tour´s Day: The photographer María Zambrini, will join you in the activities, taking spontaneous photos of what happens during your day. 1/2 Día Price Price: U$S 80 + IVA (5 hs. service) Full Day Price: U$S 115 + IVA (10 hs. service)

Trash the dress: Un servicio de fotografía post-casamiento, con una duración de 3 hs. Trash the Dress: U$S 92 + IVA

Trash the dress: A Post-Wedding session with the clothes you wore at the wedding, that covers 3 hours photo shoot. Trash the Dress Price: U$S 92 + IVA

Todo el material se entrega a través de transferencia electrónica en un tiempo máximo de 2 semanas. Se entregará un mínimo de 25 fotos en formato HD y sin marcas de agua.

Two weeks after the shoot the photographer will send you the photos through a web transfer. We assure you a minimum of 25 pictures in full HD and without watermarks.

* Para más información o reservas, no dude en comunicarse con nuestro House Team.

*Do not hesitate to contact our House Team for further information and for bookin the activities

*Transportes, toursy comidas de la fotógrafa no están incluidas.

*Transportation, tours and meals during the shoot are not included.

[email protected]

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 MYDOKUMENT.COM - All rights reserved.