Juan Rodriguez Cabrillo High School A Project Lead the Way, California Partnership Law Academy, and California Democracy School

2001 Santa Fe Avenue, Long Beach, CA 90810 (562) 951-7700 fax (562) 951 -7797 http://lbcabrillo.schoolloop.com La escuela Preparatoria Cabrillo esta trabajando en “Todo lo que sé requiere!” para asegurar que todos nuestros estudiantes esten expuestos a experiencias desafiantes y a estandares rigorosos de educación. Esto con el fin de que puedan aplicar el aprendizaje a la vida contidiana y multiples oportunidades en el campo laboral. A parte de ofrecerles cursos avanzados y acelerados, también tenemos; Projecto Guia El Camino (Project Lead the Way) que es un programa de ingenieria certificado, La Coolaboracion on La Academia de Leyes de California (California Law Academy), Academia de Comercio Global y Programa de Logistica del Puerto de Long Beach (Port of Long Beach Global Trade and Logistics program), y estamos certificados formalmente como una escuela de California con Democracia. Hemos diseñando nuestra escuela en cuatro diferentes ramas de carrera especializada y dos no especializadas, bajo el concepto de Conexion, Aprendizaje y Fundación de Academia Nacional de Caminos a Careeras. Cordinador de Conexion y Vias de Aprendizaje: Chris Itson (562) 951-7700 ext. 7895 email: [email protected]

PEQUEÑAS COMUNIDADES Y CONEXION DE APRENDIZAJE /CAMINO A CARRERAS NAF Academia Empresarial Cabrillo (Academy of Business-CAB) Sé enfoca en carreras en Logistica Global y Administración de linea de comercio. Logistica Global es definida como el diseño y admistración de un sistema que dirije y controla el flujo dentro, mediante y atravez de las fronteras nacionales. CAB es miembro de la Fundación Academica Nacional y trabaja en directa colaboración con el Puerto de Long Beach, LBCC, y La Universidad Estatal de California-Long Beach (CSULB)B. NAF es una red nacional de academias de carrera que proveé serviccios a más de 50,000 estudiantes en Estados Unidos. Estudiantes tendran la opurtunidad de tener instruducción interactiva en esta rama, dentro y fuera del salón de clases. Por medio de esta asociación con colegios/universidades locales e industrias, los estudiantes en esta academia seran expuestos a varias vias de carrera desde la escuela preparatoria Cabrillo a el mundo de finanza, logistica global y administración de linea de comercio . .

Contactar: James Dowding

(562) 951-7700 ext. 7861

email: [email protected]

Academia De Ley y Justicia Cabrillo (Academy of Law & Justice -CAL-J) proveé a los estudiantes la oportunidad de explorar ramas como estudio legal, justicia criminal, agencia del ordern (policia) atravez de series de rigorosas y tematicas clases enfocadas en temas y cuestiones relevantes a la carrera. El progreso de estudiantes sera administrado por medio de la secuencia de cursos técnicos y aprendizaje para el campo laboral. Por ejemplo: Corte de Adolescentes y caso de juicio (Teen Court and Mock Trial), semana de ley, mentores profesionales, y práctica en ley. La via de estudios de ley es ahora la Asociación Academica en Calinfornia (California Partnership Academy) con el apoyo de Las Barras de Asociaciones Long Beach y California y la corte Superior de Los Angeles. Estudiantes que esten intesados en aplicar a esta academia, deben de tener un minimo GPA de 2.2 y tener una puntuación en la clase de Lenguaje de Artes en Inlglés 2479 en el exámen estardarizado.

Programa Especializado** Contactar: Joe Battle

(562) 951-7700 ext. 7758

email: [email protected]

Ingenieria y Diseño Cabrillo (Cabrillo Engineering & Design -CED) esta diseñado para estudiantes que tienen interes en Matemáticas y Siencia, que tengan la abilidad de "Pensar, Crear y Construir" como un Ingeniero. Nuestro programa esta reconocido nacionalmente como Projecto Certificado Guia El Camino de Escuela, que permite a los estudiantes obtener creditos de colegio mientras esten inscritos en la escuela preparatoria. Estudiantes en CED reciven muliples oportunidades de instrucción interactiva incluyendo: GEMS, Mujeres en eventos en STEM, Equipo Americano del Cohete Challenge (Team American Rocket Challenge), Equipo de Roboticos Vex, Equipo de Roboticos Primero, Equipo de Patrulla Cybernetica, y Equipo de carrera de carros electricos. El Programa de CED trabaja directamente con coorporaciones como Matson Navigation, Jacobs Engineering, y Tesoro. Estudantes interesados en aplicar deben de cumplir el requisito de acompletar la clase de Algebra al final del octavo grado (8th grade). Programa Especializado**

Contactar: Ken Fisher

(562) 951-7700 ext. 7919

email: [email protected]

Carreras y Ocupaciones de Salud (Health Occupations and Careers CHOC) este programa esta comprometido a proveér a los estudiantes un rigoroso programa académico incorporando los requisitos de A-G. Tiene un enfóque técnico en carreras del campo médico y los estudiantes tienen la oportunidad de explorar esta rama de alta demanda en servicios de salud y humanitarios. Esto es posible por medio de varios cursos ofrecidos en Biomedica por el Projecto Guia El Camino (Project Lead The Way) y conectandolos con expertos de la industria como invitados al plantel, y observar en el campo laboral, y opurtunidades de practica. Los estudiantes en el programa CHOC tambien tienen la opourtunidad de obtener creditos de colegio a travez de el Collegio Communitario Long Beach, mientras estan inscritos en la preparatoria Cabrillo.

Contactar: Kim McWaid

(562) 951-7700 ext. 7836

email: [email protected]

Academia Especializada en Computación, Animación y Arte. (Academy of Computer Media, Arts and Animation-SACMAA) esta diseñada para los estudiantes que tienen un alto interes e inclinación hacia producción de Cine, animación, computación y red publicitaria. Este programa les permite a los estudiantes de desarrollar continuamente sus abilidades dentro de dos areas: Animación: Animación Grafica, Diseño en la Red, Graphica; Producción de Cine: Animación, Producción de Cine Digital, Diseño en la red. Estudantes interesados en aplicar deben de tener un minimo de Indice Académico en la preparatoria de 1110. Programa Especializado**

Contactar: Andrew Lunt

(562) 951-7700 ext. 7820

email: [email protected]

El Programa de Universidad Becaria prepara a los estudiantes más impulsados y destacados academicamente con un promedio de por lo menos un GPA de 3.0 mientras participan en cursos rigorosos de estudio. Estos selecciones incluyen cursosn Acelerados, Honores, y colocación Avanzada. Más allá de el desafio académico, estudiantes en este programa se enfocan en formación de liderazgo, mientras reciven apoyo for medio de grupos estudiantiles consultivo, tutoriales después de escuela, paseos a planteles universitarios, e invitados profesionistas. Nuestra misión es asegurar que los estudiantes de Universidad Becaria esten sumamente preparados para el éxito de una transición a los colegios/universidades y asi que posean las habilidades para ser futuros lideres en nuestra sociedad. Estudantes interesados en aplicar deben de tener un minimo de GPA 3.0 y un minimo de Indice Académico en la preparatoria de 1402. Programa Especializado**

Contactar: Denise Sarno

(562) 951-7700 ext. 7759

email: [email protected]

** Programas Especializados cuentan con requisitos y estudiantes pueden aplicar para ser admitidos a estos programas en el octavo grado (8th grade) atravez de el proceso de elección en la preparatoria.

Revised 7/19/16

California Academy of Mathematics and Science 1000 E. Victoria Street, Carson, California 90747 (310) 243-2025 FAX: (310) 516-4041 www.lbschools.net/cams

DESCRIPTIÓN DE EL PROGRAMA CAMS La Academia de California de Matemáticas y Siencias (CAMS) es una escuela integral secundaria de cuatro años situada en el campus de la Universidad Estatal de California, Dominguez Hills (CSUDH). La misión de CAMS es aumentar el estanque de la nación de los graduados universitarios en las areas de la ciencia, las matemáticas, la ingeniería y la tecnología (STEM), ofreciendo una educación intensiva de preparación universitaria para estudiantes motivados de secundaria. Sirve un cuerpo estudiantil diverso de 685 estudiantes, que ganan créditos universitarios transferibles en los grados 11 y 12 mediante la adopción de cursos de la universidad a través de CSUDH. Después de su graduación, estudiantes de CAMS han completado un promedio de 22 unidades de créditos universitarios. El plan de estudios requeridos de CAMS, que incluye las vías de Ingeniería y Biotecnología supera los

requisitosde universidades de california, incluyendo los requisitos de admisión de proyectos interdisciplinarios que se centran en la resolución de problemas del mundo real y la colaboración, así como las oportunidades de prácticas. Casi todos los estudiantes van a universidades de cuatro años inmediatamente después de graduarse de la escuela secundaria. El personal de admisión a las universidades recluta activamente a los estudiantes CAMS. Más de 60 colegios y universidades ofrecen visitas a los sitios de reclutamiento cada año. CAMS ofrece una excelente educación para los estudiantes de secundaria considerando carreras en las areas de STEM. Los estudiantes pueden submitir la elección de la Escuela Secundaria / Programas Especializados a través de ParentVue por el uso de la ficha de la escuela. En 2015, la Academia recibió más de 900 solicitudes de cual 175 aperturas en el noveno grado.

CURSO DE ESTUDIOS DE LA CLASE DE 2021 Grado 9 Core / Clases Req.

Grado 10 Core / Clases Req

Grado 12 Core / Clases Req

Física o Física AP

Grado 11 Core / Clases Req Pre-Cálculo / AP Cálculo / Estadísticas AP Honores en Química

Geometría / Algebra 2

Álgebra 2 / Pre-Cálculo

Biología ACC Introducción al Diseño de Ingeniería * Inglés ACC Ingeniero de software.

Principios de Ingeniería *

Biotecnología 1-2

Cursos en Ciencias AP

Inglés ACC Gran Historia

Honores Inglés AP Historia de EE.UU

5ª clase principal (STEM) AP Idioma Inglés Economía / Gobierno de los EE.UU

11º Grado Opciones de Electivos Las clases por la tarde CSUDH Biología AP Coro Ciencias de la Computación AP Escritura Creativa Baile Electrónica Digital Aptitud Orquesta Psicología AP Anual de la Escuela Seminario AP Estadística AP Teatro Lenguaje Mundial

12º Grado Opciones de Electivos Las clases por la tarde CSUDH Biología AP Coro Ciencias de la Computación AP Escritura Creativa Baile Electrónica Digital Diseño de Ingeniería y Dev. Aptitud Orquesta Psicología AP Anual de la Escuela Estadística AP Teatro Lenguaje Mundial

Lenguaje mundial

Lenguaje Mundial

Educación Física

Educación Física

9º Grado Opciones de Electivos Coro Ciencias de la Computación AP Escritura Creativa Baile Electrónica Digital Dibujar y Pintar AP Geografía Humana Orquesta Robótica: Mech. Diseño Anual de la escuela Teatro

10º Grado Opciones de Electivos Coro Ciencias de la Computación AP Escritura creativa Baile Electrónica Digital Dibujar y Pintar AP Geografía Humana Orquesta Anual de la Escuela Estadística AP Teatro

Cálculo AP / Estadística AP Física de la Universidad

*PLTW – Proyecto- Guía El Camino: Cursos STEM

REQUISITOS PARA SER CONSIDERADO    

Estudiantes tienen que residir en la area de asistencia de CAMS 3.0 GPA acumulativo académico para los grados 6-8

Obtener resultados competitivos de las Escuelas Secundarias/ Índice Académico STEM Completar el curso de Álgebra I, or Álgebra 1/2 o Álgebra C/D o equivalente Revised 7/19/16

David Starr Jordan High School 6500 Atlantic Ave, Long Beach, CA 90805 ♦ (562) 423-1471 https://lbjordan.schoolloop.com Stephanie Espeleta Coordinadora SLC/Opciones Educativas: [email protected] ext. 2176 Un estudiante de Jordan debe ser un aprendiz de la vida, pensador crítico, poder solventar problemas, ser comunicador proficiente y miembro responsable de la sociedad. Para ayudarles a que alcancen estas metas, Jordan ofrece cursos especializados para maximizar las destrezas, talentos e interés, mientras les ayuda a hacer conexiones con mentores. Les invitamos a que piensen seriamente acerca de los programas de reto académico en Jordan. ¡Esperamos que se convierta en una pantera Jordan!

JMAC: Medios de Communicacion de Jordan

ACE: Fabricacion Advanzada, Construcción e Ingeniería    



2.5 Promedio Académico General requerido (GPA) Aprendizaje basado en trabajo Conexiones en la industria e internados Los estudiantes participan en proyectos de construcción comunitarios, excursiones y campamentos.

AIMS: Aspiraciones en Servicios de Ciencia Médica       

AIMS está certificado por el CPA y el SSP Se requiere 2.0 promedio general académico Para estudiantes interesados en carreras relacionadas con la medicina Laboratorios de simulación e internados Hasta 100 horas de entrenamiento real en un hospital Clase de cuidado de animales Prepara a los estudiantes para carreras en enfermería, asistente médico, radiología, doctor, farmaceuta y cuidado de salud mental

 



 

  

JMAC es una pequeña comunidad de aprendizaje SLC certificada Estudio en artes gráficas digitales, producción de video y manejo de tecnología y escenario Los estudiantes diseñan y producen la revista Stylus, noticias de la escuela y el entretenimiento actual y otras producciones Prepara a los estudiantes a carreras en técnico de escenario, Diseño Gráfico, Producción de video, y mucho más.

LEAP: Academia de Panteras de Leyes y Educacion Prepara a los estudiantes para la educación pos-secundaria y carreras mientras aprenden:  Leyes y Ejecución de Leyes  Ciencias Forenses  Leyes Civiles y Criminales  Fundaciones en Leyes  Carreras con niños  Estudiantes de educación infantil participan en instrucción pre-escolar en el 12vo grado

BESTT: NAF Academia de Hospitalidad y Turismo

RAZONES PRINCIPALES PARA ASISTIR A JORDAN:

BESTT es un SLC certificado por NAF Cursos rigurosos enfocados en hotelería, deportes, entretenimiento, contabilidad, organización de eventos y carreras relacionadas Relaciones Publicas, Mercadeo, Contador/a, Gerente de eventos, Agente, Promotor y mas Internados que lleven a un empleo Prepara a los estudiantes a la vida real más allá de la preparatoria y universidad

*Los graduados de Jordan asisten a prestigiosas universidades incluyendo la Universidad de Howard, USC, UCLA, UC Berkeley, Smith College, Stanford y muchas más * Clubs con un fuerte orgullo escolar * Los prestigiosos programas especializados (ACE, AIMS, and IB) * Cuatro Pequeñas comunidades de Aprendizaje * Grandes oportunidades para estrellas en nuestros programas de atletismo

IB: Bachillerato Internacional  



Para ingresar se requiere 3.0 GPA El programa de años intermedios IB para los grados 9-10; El programa de diploma IB para grados 11-12 Completando el programa de diploma IB los estudiantes califican para crédito equivalente al primer año de colegio en universidades alrededor del mundo. SLC certificado por el IBO.

ETA: Excelencia por medio de las Artes 





* Un gobierno estudiantil activo y entusiasta * Equipos de baile y Porristas.

ETA fortalece los talentos artísticos de los estudiantes y los prepara para la educación possecundaria y carreras Los estudiantes participan en asesoría juvenil, asisten a eventos de arte, actuaciones y excursiones Una comunidad creativa de apoyo para estudiantes con la misma mentalidad

* Banda, Coro, Línea de tambores y artes finas. * Decatlón académico y prácticas de juzgado * Una organización de padres y maestros en incremento y apoyo de ex-alumnos

Revised 7/19/16

LAKEWOOD HIGH SCHOOL Linked Learning Pathways

562.425.1281 Merit Scholars | Como un programa especializado secundaria, mérito estudiosos es un riguroso programa de preparación universitaria comprometida con la preparación de los estudiantes para entrar en una de 4 años de colegio / universidad. En la preparación de los estudiantes para la educación superior, el plan de estudios de Mérito estudiosos excede los requisitos de admisión a la UC / CSU A-G. Los estudiantes deben tomar un mínimo de cinco cursos de nivel avanzado. los solicitantes aceptados serán colocados en clases aceleradas o Honores para beneficiarse de un plan de estudios de preparación universitaria impartidos por profesores experimentados comprometidos con el desarrollo académico e individual. Lead Teacher: James Cross | ADMISSION REQUIREMENTS: Minimum SBAC score of 2490 in math and English, a 3.3 GPA, and be eligible for geometry upon entrance. Applied Technology Magnet | (ATM) Este Programa secundaria especializada tiene por objeto ampliar la experiencia del estudiante con la tecnología a través del estudio de la informática: la práctica de procesamiento de la información y la ingeniería de sistemas de información. Los estudiantes harán conexiones entre el mundo de la tecnología y todos los aspectos de su vida, de los medios de comunicación social a grandes volúmenes de datos. Se tendrá en cuenta las interacciones entre los seres humanos y los sistemas de información y la forma en que ambos han sido moldeada por la evolución continua de la tecnología. ATM da a los estudiantes el conocimiento, las manos en el entrenamiento y oportunidades para preparar a los estudiantes para algunas de las industrias de más rápido crecimiento a nivel mundial. ATM está ofreciendo la inscripción simultánea con Long Beach City College, donde los estudiantes pueden adquirir la escuela secundaria y de universidad al mismo tiempo. Lead Teacher: Jessica Saucedo | [email protected] ADMISSION REQUIREMENT: High School Index score of 1300 or above, interest in technology/computers. Knights | Otro programa de secundaria especializada, caballeros actúa como puerta de entrada a todo lo que es bueno en Lakewood. Los estudiantes que están comprometidos con el aprendizaje tienen la oportunidad de conseguir la admisión de prioridad en las vías no especializado de Lakewood. Los estudiantes deben estar dispuestos a comprometerse con los estrictos estándares presentes en nuestras vías y estar motivados para aprender en un ambiente temático industria enriquecido. Si sus intereses se encuentran delante o detrás de la cámara, los caballeros de medios digitales, Artes y comunicaciones ayudarán a los estudiantes se mantengan concentrados con habilidades para la era digital de mañana. Las personas interesadas en las profesiones médicas y medicina deportiva encuentran su prescripción dentro de los caballeros de Ciencias de la Salud y Medicina Deportiva. Por último, caballeros Odyssey es otro punto de entrada para ganar prioridad de admisión en la vía más establecido de Lakewood; Este programa prepara a los estudiantes interesados en las ciencias del mar todo. Véase más abajo para una descripción más a fondo de estas vías. Todos ellos están disponibles para caballeros aceptados para atender a sus intereses específicos. Contact: Ron Bazer | [email protected] ADMISSION REQUIREMENT: 2.5 GPA, and an interest in the focus in one of the following Pathways: Digital Media Arts & Communication | (DMAC) Capturar el mundo a través de su lente, la misión de la Academia de medios digitales es para aumentar la creatividad de los estudiantes y experiencia técnica a través del cine, la fotografía y el diseño gráfico y la integración plan de estudios riguroso que prepara a los estudiantes a seguir sus talentos en un mundo en constante cambio complejo. Los graduados de la vía DMAC serán capaces de entender el proceso y el papel del diseño y la comunicación visual en contextos históricos y contemporáneos de ambos lados de la cámara. Los estudiantes desarrollarán y perfeccionar estas habilidades que requieren el trabajo en equipo, la disciplina, la organización, la responsabilidad y la atención sobre el proceso creativo. DMAC es sede de las artes visuales y escénicas de Lakewood. Lead Teacher: Amy Louise Sebelius | [email protected] Odyssey Academy es un programa creativo y un reto académico, que proporciona proyectos transversales y salidas de campo con un enfoque en las carreras de la industria marina. Odyssey se ha comprometido a hacer avanzar la alfabetización académica y personal total de los estudiantes, preparándolos para el éxito en el ámbito universitario y en su camino a una carrera. Nuestra marina prueba del tiempo curricular relacionada incorporar las habilidades del siglo 21 que promueven el aprendizaje de las habilidades del mundo real en un nivel personal y público esencial para la vida en una comunidad global. El tema de los océanos se ve tanto en el interior del aula ya través de experiencias de aprendizaje basadas trabajadas de Odyssey en laboratorios de investigación, socios de la comunidad, y los acuarios. Lead Teacher: Stephanie Bauer | [email protected] Health Occupations and Sports Medicine | (HOSM) está diseñado específicamente para los estudiantes con una pasión por la atención médica o medicina deportiva. El plan de estudios altamente especializada y rigurosa la ciencia se infunde en todo para satisfacer las necesidades académicas y profesionales de los estudiantes interesados en la salud, el bienestar y las carreras médicas completas con experiencias de aprendizaje basado en el trabajo. Los estudiantes tendrán muchas oportunidades para desarrollar diversas habilidades y certificaciones de ganancia cosas con las manos, desafiantes del mundo real, las clases académicas y técnicas. HOSM proporcionará las herramientas necesarias para que los estudiantes tengan éxito en una universidad de cuatro años, una universidad de dos años, una escuela vocacional / técnica o una carrera directamente de la escuela secundaria. Lead Teacher: Becky Ford | [email protected]

Revised 7/19/16

Escuela Preparatoria Ernest S. McBride 7025 E. Parkcrest Street Long Beach, CA 90808 (562) 425-3539 www.lbschools.net/mcbride

Tres Caminos - Una Visión La Escuela Preparatoria McBride tiene tres caminos, Ingeniería, Salud-Medicina y Justicia Criminal e Investigación. Los tres caminos involucran a los estudiantes alrededor de sus intereses, encuentran conexiones relevantes a las actividades del mundo real y miden el aprendizaje del estudiante a través de proyectos prácticos de colaboración. Los tres caminos preparan a los estudiantes para las exigencias universitarias y la fuerza laboral. Con experiencias laborales en su último año de escuela preparatoria, las opciones de caminos habilitan e inspiran a los estudiantes a forjar su propio camino y determinar su propio futuro.

Abierto a Todos los Estudiantes de LBUSD No hay perímetros de asistencia para la Escuela McBride, todos los estudiantes interesados pueden llenar la solicitud a través del proceso de Escuelas de Preferencia del distrito. El año escolar 2017-18 verá más de 210 estudiantes aceptados.

Una Experiencia Única La Escuela Preparatoria McBride se ve y se siente diferente a cualquier otra escuela preparatoria que has visto. Con laboratorios profesionales y espacios especializados para colaboración, los estudiantes demostrarán lo que han aprendido a través de proyectos integrados, colaboración en equipo, y las conexiones con socios industriales. Los maestros también trabajarán en equipo para satisfacer las necesidades individuales de los estudiantes y crear una experiencia educativa coherente. Con aprendizaje centrado en un curso de carrera temática, los estudiantes podrán ver las conexiones entre el tema de sus opciones de caminos y las disciplinas académicas de historia, ciencias, matemáticas e inglés. No hay equipos deportivos en McBride, pero tenemos un ASB muy activo y hay una gran cantidad de clubs y actividades para los estudiantes fuera del salón de clases.

Educación Académica Exigente Todas las tres opciones de caminos que tiene la Escuela McBride están enfocadas en completar los Requisitos de Ingreso a una universidad UC/ CSU (a-g) con una secuencia de cursos que están alineados con las expectativas universitarias. Los Cursos de Ubicación Avanzada (AP) y las opciones para obtener créditos universitarios y certificaciones de la industria después de la graduación se ofrecerán en los grados superiores

Ingeniería McBride Con una secuencia de cursos de ingeniería de cuatro años, los estudiantes diseñarán productos nuevos e innovadores, utilizando el software CAD/CAM (Diseño asistido por computadora/ Manufactura asistida por computadora) estándar de la industria y los procesos de maquinaria CNC. Los estudiantes aprenderán matemáticas, ciencias, historia e inglés en el contexto del proceso de desarrollo de ingeniería. Utilizando el currículo de ingeniería reconocido a nivel nacional y comprobado localmente “Project Lead the Way” (Proyecto Guía el Camino) los estudiantes se graduarán de la escuela McBride del programa ingeniería con demostradas habilidades de ingeniería de fabricación y diseño y una sólida comprensión de la variedad de la carrera de ingeniería y opciones universitarias. En el transcurso de esta experiencia, los estudiantes tendrán el placer de crear algo nuevo, pasando desde el concepto a la realidad. Requisito mínimo: un promedio general de calificación de 3.0. y la inscripción y la finalización satisfactoria de requisito de Algebra A-G. ¿Preguntas? Comuníquese

con John Jacobson: [email protected] McBride Salud – Medicina Concentrándose en las ciencias de la salud , así como las habilidades que son útiles en todas las profesiones de la salud y médicina, los estudiantes tomarán una secuencia de cursos de cuatro años que incluyen conceptos de salud y medicina , terminología médica , psicología AP , anatomía, fisiología, y simulaciones con prácticas de laboratorio. Los cursos de Salud y Médica constituyen la parte central de los proyectos interdisciplinarios en los cuatro años. Los estudiantes obtendrán certificación de CPR y primeros auxilios con la capacidad de participar en la formación adolescente CERT. Los estudiantes aplicarán su aprendizaje de experiencias prácticas a través de asociaciones de la comunidad y participarán en las actividades de laboratorio de salud que incorporan herramientas de diagnóstico y equipos de tratamiento utilizados en el campo de salud y medicina. Requisitos mínimos: 2.8 GPA. ¿Preguntas? Comuníquese con Davion White: [email protected], (562)425-3539 x4721

McBride Justicia Criminal e Investigación Con el apoyo de un Laboratorio Criminalístico, Un Laboratorio de Academia Policíaca, Teen Court y el entrenamiento físico al aire libre, el camino Justicia Criminal e investigación de la Escuela McBride proveerá un contexto de escena de crimen a lo largo de la experiencia de cuatro- años de los estudiantes. Con escenas de crímenes simulados y las interacciones con los profesionales, los estudiantes comprenderán los fundamentos de los sistemas de justicia penal y jurídica, la ciencia detrás de CSI, y las expectativas de un futuro en el cumplimiento de la ley y la criminología. Los estudiantes podrán ver las conexiones entre las matemáticas, ciencia, historia, e inglés como componentes importantes de la investigación de sistema de justicia criminal. Requisito mínimo: un promedio general de calificación de 3.0 ¿Preguntas? Comuníquese con Dawn Lucchese: [email protected] – (562) 425-3539 x4743 .

Sé el Orgullo de McBride! Un equipo de líderes de negocios, incluyendo representantes de Boeing, el Puerto de Long Beach, y Molina Health Care, trabajaron con LBUSD y representantes de LBCC y CSULB para formar el concepto único que es la pequeña comunidad de aprendizaje de la Escuela Preparatoria McBride. Eestudiantes McBride ya han establecido un ASB, anuario, MESA, y otros clubes y actividades. Vivir la experiencia del orgullo McBride? ¿Preguntas? Comuníquese con Gerry Morrison: [email protected] (562) 425 3539 x4706

Revised 7/19/16

Escuela Preparatoria Robert A. Millikan 2800 Snowden Avenue Long Beach, CA 90815 Phone: (562) 425-7441 • Fax: (562) 425-1151 http://www.lbschools.net/millikan

La Escuela Preparatoria Millikan es el hogar de la Nación Millikan. Está organizada en Pequeñas Comunidades de Aprendizaje enfocadas en los intereses del estudiante, la Escuela Millikan es reconocida como un modelo en el estado para el desarrollo e implementación de reforma de la escuela preparatoria. Las Pequeñas Comunidades de Aprendizaje de la Nación Millikan han creado un sentido de pertenencia, motivación, seguridad, y orgullo único a nuestro plantel suburbano en el este de Long Beach. Reconocida repetidamente como una de las mejores escuelas en la nación, Millikan presume de contar con algunos de los programas especializados más solicitados del distrito. Ampliamente reconocido por nuestros altos estándares y rendimientos académicos, la generación del 2013 recaudó cerca de 10.5 millones de dólares en subvenciones y becas. La Nación Millikan se enorgullece de brindar a sus estudiantes una experiencia educativa de preparatoria muy completa con excelentes programas atléticos, de artes visuales y escénicas, y otras actividades extracurriculares para apoyar el aprendizaje en servicio. Todos los miembros de la Nación Millikan deciden demostrar su orgullo RAM (“Carnero”) todos los días en sus uniformes prácticos de color azul y dorado y apoyan nuestro lema ¡Cuando te conviertes en un RAM, serás un RAM para siempre! PROGRAMAS ESPECIALIZADOS DE SECUNDARIA (Los estudiantes deben solicitar por medio de la Solicitud de Elección de las Escuelas Preparatorias)

COMPASS (Comunidad de Músicos, Actores, Artistas y Científicos Sociales) es una pequeña comunidad de aprendizaje enfocada en preparar a los estudiantes de por vida que aspiran asistir a la universidad/colegio después de la escuela preparatoria al integrarlos al plan de estudios básico con las ciencias sociales y las artes. Se espera que los estudiantes de COMPASS se comprometan a elegir opciones de artes visuales y escénicas que los llevarán a por lo menos habilidades intermedias en la disciplina artística específica (Artes Visuales, Teatro, Danza, Música Instrumental o Canto). Se espera que los estudiantes inscritos en el Programa COMPASS cumplan con los requisitos A-G de admisión a UC y tengan la oportunidad de cursar clases de nivel avanzado (AP) y cursos de honores y cursos acelerados durante sus años académicos en Millikan. El programa pone un énfasis en la instrucción basada en los estándares mientras utiliza las artes como un vehículo para ayudar a los estudiantes a desarrollar una perspectiva sociológica que les permita tener una mejor comprensión de ellos mismos y del mundo que los rodea. Se requiere que los estudiantes del Programa COMPASS usen sus talentos y habilidades para trabajar con la gran comunidad de Long Beach por medio de las artes basadas en el servicio comunitario. Se exige un Promedio General de Calificaciones (GPA-según sus siglas en inglés) académico de 2.75 ó superior. Para mayor información visite: http://www.lbmillikan.schoolloop.com/COMPASS; Contacto: Mary Massich, 425-7441 ext.. 4548 La Academia PEACE (Éxito Personal a Través de la Capacitación, Logros Académicos, Resolución de Conflictos y de la Ética en Acción) es un programa certificado de Linked Learning que enfatiza la justicia social, el desarrollo de liderazgo, y el aprendizaje en servicio. El programa de estudios de PEACE está alineado con los requisitos A-G los cuales incluyen cursos de honores y de nivel avanzado (AP) al igual que de comercio internacional, prácticas de juicios en un tribunal de justicia y debates filosóficos. La Academia PEACE desarrollará el pensamiento crítico y las destrezas para trabajar en equipo, te preparará para triunfar en el colegio/universidad, y te ayudará a descubrir las maneras significativas de tener un impacto en tu comunidad. Si realmente deseas contribuir al mundo y estar rodeado de estudiantes y maestros que comparten tu entusiasmo y compromiso, la Academia PEACE es el lugar para ti. Se exige un GPA académico de 2.75 ó superior. Contacto: Leslie Gombrich, 425-7441 ext. 4281 QUEST es una comunidad del programa GATE y de estudiantes de alto rendimiento. El programa brinda una opción de cursos de honores y ubicación avanzada diseñados para estudiantes talentosos que desean destacarse y competir académicamente con los mejores y más brillantes estudiantes de la nación. Cada año los estudiantes de QUEST consiguen la admisión y reciben becas a las universidades más prestigiosas de los Estados Unidos. El plan de estudios acelerado también ofrece una experiencia única al crear un proyecto en la clase del 12º grado aprobado por UC conectado directamente a las opciones profesionales elegidas por los estudiantes. Los estudiantes de QUEST son también activos participantes en las actividades curriculares y extracurriculares incluyendo deportes, artes y servicio comunitario, programas locales universitarios y gobierno estudiantil. Se exige GPA académico de 3.5 ó cumplimiento en algebra del octavo ano y calificación de escala en el examen SBAC del séptimo grado de ingles y matemática de 2500 puntos requeridos en cada uno. Para mayor información, visite: https://lbmillikan.schoolloop.com/QWelcome; Contacto: Katie Hickox, 425-7441 ext. 4448

Pequeñas Comunidades de Aprendizaje Los estudiantes deben solicitar por medio de la Solicitud de Elección de Escuelas Preparatorias. La ubicación en estos programas sucede después de verificar la admisión a la escuela.

La Academia GREEN (Generando Respecto por la Tierra, el Medioambiente, y la Naturaleza) se enfoca en el conocimiento e interés del medioambiente. Por medio de su tema ambiental, esta academia prepara a los estudiantes a entender los asuntos que enfrenta nuestro planeta. Los estudiantes de la Academia serán elegibles para ser admitidos a la universidad con todos los cursos requeridos (requisitos a-g de admisión a CSU/UC) y tendrán acceso a las clases aceleradas, de honores y de nivel avanzado (AP) en todas las materias. La Academia GREEN está diseñada para satisfacer las necesidades de los estudiantes motivados que están interesados en el medioambiente y buscan retos, motivación, y apoyo de maestros dedicados. Si te interesa nuestro planeta y deseas marcar una diferencia, la Academia GREEN es el lugar para ti.

Contacto: Tylene Quizon 425-7441 ext. 4279 La Academia Empresarial Millikan (MBA, según sus siglas en inglés) es una pequeña comunidad de aprendizaje que promueve las habilidades esenciales de la vida y la preparación universitaria con un énfasis particular en la administración de empresas, mercadotecnia, comercio e independencia financiera. Los estudiantes aprenderán firmes prácticas y desarrollo de principios mercantiles y cómo recopilar una muestra profesional de trabajos, obtener las habilidades tecnológicas esenciales y obtener conocimiento de los beneficios de ser voluntario. Como culminación de sus estudios en MBA, los estudiantes del 12º grado se inscribirán en la clase de Empresas Virtuales, obteniendo experiencia para administrar un negocio virtual y trabajar en la red con otras escuelas. Los estudiantes saldrán de la Academia con las habilidades y una visión personal de cómo realizar sus metas profesionales y personales como un participante con una mente cívica y ética en el cambiante mundo de hoy. Se espera que los estudiantes cumplan con los requisitos de graduación de la escuela preparatoria y de admisión a la universidad al tomar clases aceleradas, de honores y de nivel avanzado (AP). El Programa MBA recientemente ha alineado su programa con la Academia de Finanzas de la Fundación Nacional de Academias la cual ayuda a conectar a los estudiantes de preparatoria con el mundo de servicios financieros y finanzas personales, brindando un plan de estudios que abarca áreas tales como operaciones bancarias y de crédito, planificación financiera, finanzas globales, títulos financieros, seguros, contabilidad, y economía. Para mayor información, visite: https://lbmillikan.schoolloop.com/mbahome. Contacto: Gabby Mercado 425-7441 ext. 4359 La Academia de Tecnología Integrada Millikan (MIT, según sus siglas en inglés) es un programa de cuatro años de preparación universitaria con una opción en tecnología doble incluyendo el diseño gráfico y tecnología de información. La aplicación de tecnología MIT prepara al estudiante con habilidades universitarias y profesionales al incorporarlo en el uso de la tecnología como una herramienta para hacer investigaciones, desarrollar, organizar, y presentar información. Este programa crea la base para que los estudiantes participen cómodamente en una sociedad tecnológica cada vez más avanzada, y crea estudiantes motivados y concientes de sí mismo que están enfocados en estudios universitarios, profesiones, y tecnología. El Programa MIT también alineó su programa con la Academia de Tecnología Integrada de la Fundación Nacional de Academias el cual es un programa que prepara a los estudiantes para oportunidades profesionales en programación, administración de datos, diseño y administración web, redes digitales, y otras áreas de expansión del mundo laboral digital. Para mayor información, visite: https://lbmillikan.schoolloop.com/MIT; Contacto: Ron Quintana, 425-7441 ext. 4261

Programas de Apoyo Especial Los Programas de Apoyo Especial NO son una pequeña comunidad de aprendizaje, pero actúan como un apoyo adicional para suplementar el curso riguroso del estudio en la Escuela Preparatoria Millikan. AVID (Avance Vía la Determinación Individual) ¿Sueñas en ir al colegio y tener una carrera exitosa? AVID es una clase electiva académica que te ayudará a obtener el conocimiento y las habilidades necesarias para lograr tus metas del futuro. ¿Eres un estudiante determinado a asistir al colegio y tener una carrera exitosa? Quizás consideres el programa AVID como una electiva además de tu pequeña comunidad de aprendizaje. Contacto: Tiffany Alexander, 425-7441 ext. 4224

Revised 7/19/16

ESCUELA PREPARATORIA POLITÉCNICA DE LONG BEACH 1600 Atlantic Avenue, Long Beach, CA 90813

(562) 591-0581

Long Beach Escuela Politécnica Superior es reconocido a nivel nacional como el Hogar de Eruditory Campeones. Cada estudiante en Poly se convierte en una parte de la familia Poly, unidos por una tradición 120 años de excelencia. Poly toma orgullo en el desarrollo del potencial de todos los estudiantes a través de una gran enseñanza y entrenamiento, y los prepara para perseguir la educación superior y convertirse en líderes en sus campos. Más estudiantes Poly son aceptados anualmente al sistema de la UC que de cualquier otra escuela y asisten a muchas otras universidades de prestigio así. Estudiantes poli disfrute de un excelente oportunidades de aprendizaje, incluyendo el sitio ganador de premios Grammy programa de música, y más de 120 clubes centrados en el estudiante. Poly fue votado como el # 1 Atletic High School en los Estados Unidos según lo determinado por Sports Illustrated en 2005 y ESPN en 2011. En el campus Poly, los estudiantes prosperan en un jardín de rosas de la diversidad. Todos los programas Poly ofrecen a los estudiantes la oportunidad de completar los requisitos A-G necesarios para la admisión del Estado de California y la Universidad. Todos los programas de poli permiten a los estudiantes a trabajar con un grupo selecto de maestros, administradores, socios comunitarios, y profesionales de negocios. Los Caminos (anteriormente SLC) un seguimiento cuidadoso de los estudiantes y su progreso a lo largo de su tiempo en su programa seleccionado.

PROGRAMAS ESPECIALIZADOS El Programa de Experiencias Curriculares Adicionales (PACE) es un programa de preparación universitaria reconocida a nivel nacional, altamente riguroso y ofrece amplias clases de honores y AP. Nuestro profesores talentosos y dedicados faculta proporcionar enseñanza excepcional, así como oportunidades únicas en su tipo en el ámbito de la iniciativa empresarial, la investigación biomédica, y otros campos de STEM, tanto dentro como fuera del aula. Cada año, los graduados de PACE son admitidos en las universidades más competitivas del país y recibir una mayor aceptación de la UC que cualquier otro programa de LB. Requisitos mínimos: GPA de 3.75 de grados 6º y 7º y 7º grado SBAC puntajes de 2600, tanto en ELA y Matemáticas. PACE admite 175-185 estudiantes con el más alto HSAI que seleccionan PACE como su primera opción. Contacto: Michelle Aberle (562) 591-0581, Ext. 5198 Correo electrónico: [email protected] Contacto Counselor: Connie Loggins (562) 591-0581, ext. 5165 Correo electrónico: [email protected]

El Centro de Currículo Internacional (CIC) inste a aplicar un plan de estudios de preparación para la universidad de honor con un enfoque global infundido en cada curso. Desde 1982, el CIC ha preparado a los estudiantes para la admisión universitaria y exitosas carreras globales a través de una variedad única de AP, Honores y cursos acelerados, incluido el chino, japonés y lenguas identificadas por el Departamento de Estado de S. U. tan crítico para el siglo 21. Desde 2015, el CIC ha tenido un liderazgo cívico de 4 años y la vía de compromiso dentro de la CIC. Los solicitantes deben poseer un 3.50 GPA de mínimo. NO APLICACIÓN COMPLEMENTARIA o ensayo requerido. Contacto: Jeff Inui (562) 591-0581, ext. 5196 Correo electrónico: [email protected] Contacto Counselor: Gabriela Arredondo (562) 591-0581, ext. 5123 Correo electrónico: [email protected]

La Academia Especializada Pacific Rim es una Academia Asociada de California cuya subvención garantiza clases con un menor número de estudiantes y oportunidades de carreras profesionales únicas en un programa de preparación universitaria de cuatro años. El programa se enfoca en el ámbito de la industria y el comercio internacional. La academia, establecida en 1989, acepta únicamente a 55 estudiantes. Candidatos deben poseer un GPA académico mínimo de 2.75. No es necesario una solicitud (aplicación supplemental) o ensayo. Contacto: Jeff Inui (562) 591-0581, ext. 5196 Correo electrónico: [email protected] Contacto Counselor: Socorro Valdez (562) 591-0581, ext. 5123 Correo electrónico: [email protected]

Coordinador de las Pequeñas Comunidades de Aprendizaje y Vía de Aprendizaje Vinculado Contacto: Shannon Mulvaney: (562) 591-0581 ext. 5493 Correo electrónico: [email protected] La Academia BEACH de Matemáticas y Ciencias se enfoca en la ingeniería y diseño dentro de las áreas de matemáticas y ciencias. La academia les brinda a los estudiantes la oportunidad de cursar cuatro años de matemáticas y ciencias. La creencia del personal escolar es que los estudiantes que cursan cuatro años de matemáticas y ciencias están mejor preparados para ingresar a la universidad. Cada uno de los cursos básicos que ofrece la Academia Beach se enfoca de manera única en el medioambiente y la energía alternativa. Se ofrecen cursos de Ubicación Avanzada (AP), Educación Técnica y Profesional (CTE) y Avance Vía Determinación Individual (AVID). Contacto: Ryan Temple, Consejero (562) 591-0581, ext. 5123 Correo electrónico: [email protected] Academia JUSTICE: Justicia, Unión, Estudiantes, Trabajo en Equipo, Integridad y Compromiso con la Excelencia. La academia les brinda a los estudiantes oportunidades para explorar los ámbitos de la justicia social, legal y cumplimiento de la ley, a través de un riguroso programa de trabajo académico y temático. El programa ofrece actividades que incluyen experiencias de la vida real y experiencias profesionales. También están disponibles los cursos de Avance Vía Determinación Individual (AVID), Honores y cursos de Ubicación Avanzada (AP). Se exhorta a los estudiantes elegibles para tomar estos cursos que participen en este programa. Contacto: Keisha Scott, Consejera (562) 591-0581 ext. 5122 Correo electrónico: [email protected]

Academia de Medicina de poli MEDS Médico Academia de poli es una vía binario que prepara a los estudiantes para las carreras profesionales de vanguardia en la salud y campos médicos relacionados con el cuidado del paciente y la tecnología de la información de salud. MEDS tiene una variedad de materias optativas para elegir, incluyendo ocupaciones de la salud Estudiantes de América (HOSA) Core, la terminología médica, medicina secretariado Empleos / prácticas, salud y carrera Exploraciones, Urgencias Simulación LAB (SIMS), auxiliar de enfermería certificado de certificación (CNA) y Ordenadores en Empleos Médico. Contacto: Nancy Boyd-Batstone, Consejera (562) 591-0581 ext. 5126 Correo electrónico: [email protected]

Academia METS: Medios de Comunicación, Entretenimiento y Sistemas Tecnológicos. La Academia METS les ofrece a los estudiantes oportunidades para explorar carreras profesionales en el ámbito de los medios de comunicación, artes digitales y gráficas. Como personal escolar nuestra meta es preparar a los estudiantes para sus estudios posteriores a la escuela preparatoria, así como también para las opciones de carreras profesionales, ofreciéndoles una variedad de clases electivas en el área de los artes, medios de comunicación y tecnología. También ofrecemos cursos AP, Honores, Educación Técnica y Profesional (CTE) y Avance Vía Determinación Individual (AVID). Contacto: Charles Acosta, Consejero (562) 591-0581 ext. 5206 Correo electrónico: [email protected]

Revised 7/19/16

Escuela Preparatoria de las Artes Long Beach

Renaissance 1400 E. 20th Street, Long Beach, 90806 (562) 591-7477 www.lbschools.net/renaissance NOCHE DE VISITA PARA PADRES DE FAMILIA Para información de la escuela y una visita turística, comuníquese con Renaissance al (562) 591-7477. EL ÉXITO ES UN ARTE La Escuela Preparatoria de las Artes Long Beach Renaissance provee una educación dinámica e innovadora que abarca e integra arte, lo académico y la tecnología con igualdad de acceso para los prometedores jóvenes actores y artistas. Los estudiantes que están en busca de carreras en el ámbito del arte pueden utilizar sus talentos creativos mientras participan en las experiencias de la vida real, las cuales los prepara para las oportunidades profesionales en el escenario, frente a las cámaras y detrás de los escenarios. APORTUNIDAD PARA LOS ESTUDIANTES DEL LBUSD Todos los estudiantes solicitan inscripción a través del proceso de elección de escuela. No hay perímetros de asistencia para la Escuela Renaissance. Los estudiantes que reúnen los requisitos reciben capacitación preprofesional de un ejemplar personal de maestros-artistas y de invitados maestros profesionales de todos los géneros del baile comercial, actuación teatral, teatro técnico, producción de escenario y pantalla, tecnología musical, música vocal, música instrumental, (banda jazz, piano, y guitarra), artes visuales y diseño, y arte digital. Para los requisitos de admisión e información acerca del proceso de solicitud llame al 562-591-7477. RETA ACADÉMICA PARA LOS ESTUDIANTES A pesar de que el enfoque son las artes, nuestra instrucción y el plan de estudios son excelente y riguroso cual preparan a muchos de los graduados a que cumplan con los requisitos de admisión a las universidades incluyendo los sistemas universitarios de UC y CSU. Hay clases disponibles de Ubicación Avanzada (AP). Las clases de Honores de Inglés e Historia, Inglés y Biología Acelerada, Literatura en Inglés AP, Ciencias Ambientales AP, Historia Mundial AP y Psicología AP y desde luego que, Artes del Estudio AP e Historia de Arte AP, complementarán el plan de educación riguroso. PROFESIONES ESPECIALIZADAS Y CLASES DE COLEGIO

Los maestros de Renaissance conocen el plan de estudios y la educación basada en los estándares. La facultad ha desarrollado una clase piloto única en Renaissance. La clase de Redacción de Guiones se puede tomar tan pronto como en el 9º grado. El Periodismo y el anuario escolar completan la orientación profesional del área de escritura y dirección. Los estudiantes crean, escriben, dirigen y

producen proyectos. Los estudiantes de artes visuales formarán un componente integral de muchas interpretaciones por medio del diseño de vestuario y escenario. Muchas de las materias de las artes incluyen: Vestuario, Banda Jazz, Cerámica, Teatro, Danza, y Tecnología de Escenario y dichas clases se conectan directamente con las carreras profesionales mientras preparan a los estudiantes para las universidades más prestigiosas. UNA EDUCACIÓN ÉLITE La Escuela Preparatoria Renaissance fue reconocido en la revista Newsweek (Mayo, 2006-2008 y 2010-2013) como una de las escuelas entre el 10% de las escuelas preparatorias públicas sobresalientes de la nación al igual que en U.S. News y World Report y The Washington Post. Mientras la Escuela Renaissance pasa su undécimo año, el rendimiento estudiantil continúa mejorando a un paso increíble. RHSA ha logrado un Índice de Desempeño Académico (API) de 826 al final del 2013. El logro de 351 puntos en diez años coloca a Renaissance como una escuela preparatoria académica más sobresaliente en comparación a CAMS. La interdisciplina a nivel escolar de proyectos de las artes visuales e interpretativas incrementa el éxito estudiantil y la conexión de las materias académicas con la pasión de los estudiantes por las artes. Sin embargo, los resultados del desempeño solos no revelan la cultura de aprendizaje que se ha establecido en Renaissance. Los maestros altamente competentes crean experiencias artísticas únicas. Los graduados de RHSA pueden pensar, crear, comunicar y dirigir. Los graduados están preparados para las universidades prestigiosas o profesiones artísticas y técnicas. ACCESIBLE PARA ESTUDIANTES Y FAMILIAS La Escuela Renaissance está ubicada cerca de las paradas de la línea del Metro y autobuses de transporte público. Los estudiantes y padres de familia son bienvenidos a este pequeño plantel escolar que es seguro y está a minutos de distancia de los museos, galerías y los lugares de interpretaciones artísticas. ¿Qué tiene de especial Renaissance?  Un programa académico riguroso con acceso a muchas clases de honores y AP.  Oportunidades inmediatas para los estudiantes del 9º grado participen en las clases de las artes visuales, interpretativas, técnicas y de escritura y eventos.  Con aproximadamente 500 estudiantes se permite más atención personalizada.  Mucho apoyo por parte de la comunidad artística en clases con los maestros expertos y excursiones relacionadas a las bellas artes.  Concilio Activo de Padres de Familia  En Renaissance, “El éxito es un Arte” Las recomendaciones para admisión a los programas de las Artes Visuales e Interpretativas de RHSA son: un promedio general de 2.4.

Revised 7/19/16

Revised 7/19/16