Catálogo 2014
our mission, your confort
ÍNDICE ADAPTADORES MANDOS VOLANTE AUTORADIO NO ORIGINAL ÚNICO DUAL PLUS ...................................................................................................................... 5 BLUEBACK ....................................................................................................................................... 7 NAVIBACK RENAULT .................................................................................................................. 7
CONVERSORES CANBUS SLIMCAN .......................................................................................................................................... 8 SLIMKEY ............................................................................................................................................ 9 SLIMKEY2 ...................................................................................................................................... 10
MANDOS VOLANTE MANOS LIBRES PARROT UNIKA .............................................................................................................................................. CONVERSO MUTE ..................................................................................................................... CONVERSO DISPLAY ................................................................................................................ MULTICAN .................................................................................................................................... MULTICOMM ...............................................................................................................................
11 12 13 14 15
MAESTRO / MULTIMEDIA MAESTRO 2.0 .............................................................................................................................. MULTIMEDIA MERCEDES ...................................................................................................... VIDEO IN MOTION ...................................................................................................................... NAVIMUSIC ...................................................................................................................................
16 17 17 17
SISTEMAS AYUDA PARKING PARKEASY .................................................................................................................................... PARKEASY FLAT ........................................................................................................................ PARKEASY FLAT FRONT ........................................................................................................ VIDEOTRONIK / PLUS ............................................................................................................. VIDEOTRONIK EASY /PLUS ................................................................................................
18 19 20 21 22
CONTROL PRESIÓN NEUMÁTICOS KIT SKT170 .................................................................................................................................. 23
PROTOCOLOS DE COMUNICACIÓN Resistivo Éste tipo de lenguaje es utilizado en vehículos no modernos y en vehículos fabricados en Asia. Su funcionamiento es muy sencillo, y de bajo coste. Consiste en un simple circuito con resistencias y contacto. Cuando se pulsa un botón, se cierra un contacto entre dos puntos y permite leer un valor de resistencia a la salida del circuito. Y por cada valor de resistencia, hay unas funciones asociadas.
K-Bus La línea K es un tipo de bus monohilo bidireccional. El flujo de datos en un instante determinado solamente puede discurrir en uno de los dos sentidos. A pesar de eso, se conserva la característica fundamental de posibilitar la comunicación de varios implicados a través de un mismo cable.
CANBus Es un protocolo de comunicación desarrollado por Bosch e Intel en 1987 especialmente para la industria del automóvil. Con el CANBus, los datos que envían los diferentes sensores se encuentran en una red común, que son dos cables (BUS), y cada unidad utiliza los datos que necesita en cada momento. En un cable los valores de tensión oscilan entre 0 y 2.25 V, por lo que se denomina cable L (Low) y en el otro, el cable H (High) lo hacen entre 2.75 y 5 V. Ventajas del bus CAN: menos sensores (el mismo sensor da la misma información para varios sistemas electrónicos), menor cantidad de cables de señal, lo que supone menor peso global del vehículo, menos conexiones entre las unidades de control y mejor rendimiento de los componentes conectados. GMLan GMLAN
Protocolo de comunicación, desarrollado y utilizado principalmente por el grupo General Motos, para la comunicación y diagnóstico de sus vehículos. La principal diferencia con el CANBus, es que GMLan utiliza un solo cable en lugar de dos, y la tensión utilizada es entre 0 y 5 voltios. Excepto, cuando se inicia desde el “modo en suspensión” que utiliza 12 V.
UNICO DUAL PLUS
Control directo de la radio con los mandos originales del vehículo
Adaptador universal mando de volante
Compatible con vehículos con protocolo CANBus Compatible con vehículos con protocolo K-BUS Compatible con vehículos con protocolo RESISTIVO HIBRIDO
Compatible con vehículos híbridos con CANBUS + RESISTIVO Firmware actualizable Recuperación Sensores de Parking Compatible con mando a distancia
UNICO DUAL PLUS es un adaptador universal para conectar autoradios no originales a los mandos del volante original. Es compatible con la mayoría de marcas y modelos del mercado*. Un único producto capaz de conectar con los distintos protocolos de comunicación del vehículo, CANBus, K-Bus y Resistivos, con distintas salidas programables, velocidad, marcha atrás, etc. * Existe un UNICO DUAL PLUS específico para vehículos del grupo GM, con protocolo GMLand.
Salidas Programables Positivo Bajo Llave
Encendido Luces
Pulso por Velocidad
Marcha Atrás
Freno de Mano
Adaptadores mandos volante autoradio no original
5
UNICO DUAL PLUS Adaptador Universal mando de volante UNICO DUAL PLUS nace principalmente para recuperar las funciones de los mandos del volante al cambiar el autoradio del vehículo. Es compatible con la mayoría de los autoradios de los principales fabricantes, independientemente del protocolo de comunicación, CANBus, K-Bus y resistivos.
Pero UNICO DUAL PLUS tienes otras funciones importantes como: • Salida de corriente + programable: UNICO DUAL PLUS puede activar salidas de corriente positivo según las necesidades de cada usuario, ya sea: Positivo bajo llave, encendido de luces, selección de marcha atrás, freno de mano, velocidad, etc. • Control del Amplificador OEM: Esta característica permite el control de los amplificadores OEM para recuperar todas las funciones del sistema sin pasar por el dispositivo OEM. • Recuperación de los Sensores de Aparcamiento: Esta función permite la recuperación de los sensores de aparcamiento OEM. Muchos vehículos con sensores de aparcamiento originales, pierden la función si cambiamos el autoradio por uno no original, ya que los sensores son controlados por el de origen. • Gestión de las opciones: Algunos vehículos tienen algunas opciones como: ajuste de la hora, fecha, etc. que se pueden establecer a través de la radio original. Al cambiar la radio esta función se pierde, con UNICO DUAL PLUS recupera esta opción.
2 productos en 1 Activación de los mandos del volante con autoradio no original. Recuperación de salidas analógicas programables, desde la línea CANBus 6
Adaptadores mandos volante autoradio no original
Recuperación OEM
Control directo de la radio con los mandos originales del vehículo
Interface Multimedia
Compatible con vehículos con protocolo CANBUS Firmware actualizable
BLUEBACK
NAVIBACK RENAULT
BlueBack ha sido creado para FIAT, ALFA ROMEO, LANCIA y Abarth, que le permite reemplazar la radio original del coche, recuperando los mandos del volante y las funciones del sistema Blue & Me.
NAVIBACK RENAULT ha sido creado expresamente para vehículos Renault, que le permite reemplazar la radio original del coche, sin perder los mandos del volante, ni el sistema de navegación TOM TOM instalado en el vehículo.
Con BlueBack será posible gestionar su radio y manos libres exactamente de la misma forma del sistema original.
Podemos disponer a través del CANBus, de una salida analógica programable, positivo bajo llave, marcha atrás, velocidad, etc.
Podemos disponer a través del CANBus, de una salida analógica programable, positivo bajo llave, marcha atrás, velocidad, etc.
• Disponible con conexiones ISO o Fakra.
• Más de 20 marcas de radio compatible.
• Más de 20 marcas de radio compatible.
• Autoreconocimiento perfil CANBus.
• Autoreconocimiento perfil CANBus.
• Cables Plug&Play para una rápida instalación.
• Cables Plug&Play para una rápida instalación.
• Firmware actualizable.
• Firmware actualizable.
Adaptadores mandos volante autoradio no original
7
SLIMCAN
Compatible con vehículos con protocolo CANBUS
Salidas desde CANBus
Firmware actualizable
Conexiones Plug&Play
Ejemplos de utilización: SLIMCAN es un módulo que nos recupera varias salidas positiva simultáneas desde la línea de CANBus.
• Vehículos donde el positivo bajo llave está oculto. • Activación de un dispositivo a partir de una velocidad programada. • Activación sensores de parking al activar la marcha atrás.
Salidas Disponibles Simultáneas Positivo Bajo Llave
8
Encendido Luces
Pulso por Velocidad
Marcha Atrás
Freno de Mano
Conversores CANBus
SLIMKEY
Compatible con vehículos con protocolo CANBUS
Salida programable desde CANBus
Firmware actualizable Recuperación Sensores de Parking
Ejemplos de utilización: SLIMKEY es un módulo que nos recupera una salida positiva desde la línea de CANBus. La característica exclusiva del módulo SLIMKEY, es que ésta salida es programable según las necesidades de cada usuario.
• Vehículos donde el positivo bajo llave está oculto. • Activación de un dispositivo a partir de una velocidad programada. • Activación sensores de parking al activar la marcha atrás. • Activación luces de emergencia frenando de manera muy intensa.
Salidas Programables Positivo Bajo Llave
Encendido Luces
Conversores CANBus
Pulso por Velocidad
Marcha Atrás
Freno de Mano
Salida Mute Fiat con Blue&Me
9
SLIMKEY2
Compatible con vehículos con protocolo CANBUS
2 Salidas programables desde CANBus
Firmware actualizable Recuperación Sensores de Parking
Ejemplos de utilización: SLIMKEY2 es un módulo que nos recupera dos salidas positivas desde la línea de CANBus.
• Vehículos donde el positivo bajo llave está oculto.
La característica exclusiva del módulo SLIMKEY, es que éstas dos salidas son programables según las necesidades de cada usuario.
• Activación de un dispositivo a partir de una velocidad programada.
Gestión simultánea de dos servicios totalmente independientes, ejem. encendido luces y velocidad.
• Activación sensores de parking al activar la marcha atrás.
Salidas Programables
• Activación luces de emergencia frenando de manera muy intensa.
Positivo Bajo Llave
10
Encendido Luces
Pulso por Velocidad
Marcha Atrás
Freno de Mano
Salida Mute Fiat con Blue&Me
Conversores CANBus
UNIKA
Control directo con los mandos originales del vehículo
Mandos volante manos libres Parrot
Compatible con vehículos con protocolo CANBUS Compatible con vehículos con protocolo RESISTIVO
UNIKA es un módulo que nos permite conectar los manos libres Parrot (MKi) y los aparatos de radio Asteroid y Asteroid Tablet a los mandos del volante original.
SIMPLE Se instala de una manera muy rápida gracias a los cables puente suministrados.
Funciona con los protocolos de comunicación CANBus y Resistivo, y es compatible con la mayoría de vehículos del mercado.
UNIVERSAL El módulo se integra completamente y no está visible en el vehículo.
Permite controlar el teléfono y música de manera inmediata, utilizando todas las funciones del manos libres a través de los mandos del volante.
INVISIBLE Totalmente invisible en el interior del vehículo.
Dispositivos compatibles
MKi9000
MKi9100
MKi9200
Mandos volante manos libres Parrot
RKi8400
Asteroid Classic
Asteroid Smart
Asteroid Tablet
11
CONVERSO MUTE Control directo con los mandos originales del vehículo
Mandos volante radio sin Mute
Compatible con vehículos con protocolo CANBUS
Conexiones Plug&Play
Firmware actualizable
CONVERSO MUTE es la solución para el control a través de los mandos originales del vehículo de los manos libres Parrot (MKi), para los coches que no tienen una radio con entrada Mute. CONVERSO MUTE, utilizando la línea Canbus del coche, permite evitar cualquier conflicto entre el control del manos libres y la radio del vehículo. Dispositivos compatibles
MKi9000
12
MKi9100
MKi9200
Mandos volante manos libres Parrot
CONVERSO DISPLAY Integración Parrot en display original
Control directo con los mandos originales del vehículo Visualización en la pantalla original del vehículo Conexiones Plug&Play
Firmware actualizable
Gracias a CONVERSO DISPLAY puede visualizar en la pantalla original de su vehículos, todas las funciones del manos libres Parrot. Menú de configuración, visualizar quien le llama, etc. Siendo la solución ideal para una perfecta integración del manos libres en su vehículo. Mensajes de visualización
Dispositivos compatibles
• Menú manos libres • Visualización llamadas • Registro de llamadas
MKi9000
MKi9100
MKi9200
Mandos volante manos libres Parrot
• iPod, USB, etc. 13
MULTICAN
Control directo con los mandos originales del vehículo
Mandos volante manos libres Parrot - CANBus
Compatible con vehículos con protocolo CANBUS
Firmware actualizable
MULTICAN utiliza los mandos de audio instalados en el volante de su coche para controlar su kit manos libres Bluetooth® Parrot. No es necesario instalar ninguna otra pieza a la vista; MULTICAN solamente utiliza los botones de control del volante, sin que se produzca ninguna interferencia entre el equipo del vehículo y el kit de coche Parrot. Dispositivos compatibles
CK3000 Evolution
14
CK3100
MK6000
MK6100
Integración completa Con el interfaz MULTICAN, podrá seguir controlando el autoradio desde los mandos del volante. Además, si su volante no incluye todos los botones necesarios, MULTICAN le permitirá utilizar una combinación específica de botones para sustituir a los que falten. Al combinar MULTICAN con el kit Parrot CK3000 EVOLUTION, ya no es necesario mantener la botonera original del Parrot, lo que permite obtener una solución manos libres Bluetooth completamente invisible.
Mandos volante manos libres Parrot
MULTICOMM
Control directo con los mandos originales del vehículo
Mandos volante manos libres Parrot - Resistivos
Compatible con vehículos con protocolo RESISTIVO
Firmware actualizable
MULTICOMM utiliza los mandos de audio en el volante de su coche para controlar su kit manos libres Bluetooth® Parrot. No es necesario instalar ninguna otra pieza a la vista; el módulo MULTICOMM solamente utiliza los botones de control del volante sin que se produzca ninguna interferencia entre el equipo del vehículo y el kit de coche Parrot. Dispositivos compatibles
CK3000 Evolution
CK3100
MK6000
Mandos volante manos libres Parrot
MK6100
Integración completa Con la interfaz MULTICOMM podrá seguir controlando el autoradio desde los mandos del volante. Además, si su volante no incluye todos los botones necesarios, MULTICOMM le permitirá utilizar una combinación específica de botones para sustituir a los que falten. Al combinar MULTICOMM con el kit Parrot CK3000 EVOLUTION, ya no es necesario mantener la botonera original del Parrot, lo que permite obtener una solución manos libres Bluetooth completamente invisible.
15
MAESTRO 2.0
Control directo de la radio con los mandos originales del vehículo
Interface Multimedia para autoradios originales
Compatible con vehículos con protocolo CANBUS
GMLAN
Compatible con vehículos con protocolo GMLAN Compatible con vehículos con protocolo RESISTIVO Firmware actualizable Compatible con mando a distancia Visualización en la pantalla original del vehículo
MAESTRO 2.0 es un revolucionario producto que permite conectar al autoradio del vehículo, 3 dispositivos diferentes: un reproductor Apple (iPod, iPhone o iPad), un dispositivo USB, y un dispositivo con entrada Auxiliar Todas la funciones son gestionables desde el mando a distancia o desde los mandos originales del vehículo MAESTRO 2.0 envía toda la información a la pantalla de radio a través de RDS, mostrando así el título de la canción que está sonando, nombre de la carpeta, etc.
iPod, etc. en el autoradio original del vehículo
Conecta todos tus dispositivos AUX-IN input
16
Escucha la música de tu USB, teléfono, sin perder los mandos del volante.
Multimedia
MULTIMEDIA Interface Multimedia
MULTIMEDIA MERCEDES
VIDEO IN MOTION
NAVIMUSIC
Multimedia Mercedes es un dispositivo capaz de integrar una fuente de vídeo externa (reproductor de DVD, TDT, etc) en la pantalla original del vehículo.
VIDEO IN MOTION es un dispositivo activa la pantalla original del vehículo, al engranar la marcha atrás.
NaviMusic es un módulo capaz de integrar un sistema de navegación portátil en el sistema de audio original del vehículo.
Esta característica permite visualizar en la pantalla original, la cámara trasera instalada.
Además, NaviMusic le permite escuchar la música de un reproductor de MP3 gracias al amplificador de audio integrado.
• Kit Plug&Play disponible.
• Disponible para vehículos con protocolo de comunicación CANBus.
• Entrada de audio AUX-In jack 3,5.
• Desbloqueo de vídeo a través de los mandos del volante.
• Desbloqueo de vídeo a través de los mandos del volante.
• Desbloqueo vídeo en marcha.
• Firmware actualizable.
• Compatible con todos los vehículos Mercedes con entrada de vídeo para cámara trasera.
Multimedia
• Salida de 12v para cargar el navegador. • Detección automática de audio a través del microprocesador.
17
PARKEASY Visualización de sensores parking en radio OEM
Compatible con vehículos con protocolo CANBUS Visualización en la pantalla original del vehículo Firmware actualizable
PARKEASY nos permite visualizar los sensores de parking no originales en la radio original de nuestro coche. Este módulo aumenta considerablemente la seguridad durante el aparcamiento, produciendo un sonido progresivo al acercarnos a un obstáculo.
PARKEASY ofrece la posibilidad de visualizar los sensores traseros o delanteros, o los dos, añadiendo otro módulo CANBus Parkview.
PARKEASY incluye: • Módulo CANBus para la visualización de los sensores de aparcamiento. • Kit 4 sensores de aparcamiento (montaje desde exterior). • 1 avisador acústico.
18
Sistemas de ayuda Parking
PARKEASY FLAT Visualización de sensores parking en radio OEM
Compatible con vehículos con protocolo CANBUS Visualización en la pantalla original del vehículo Firmware actualizable
PARKEASY FLAT nos permite visualizar los sensores de parking no originales en la radio original de nuestro coche. La diferencia del equipo FLAT son los sensores de aparcamiento, de menor tamaño (18 o 21 mm). Iguales que los sensores originales del vehículo.
PARKEASY ofrece la posibilidad de visualizar los sensores traseros o delanteros, o los dos, añadiendo otro módulo CANBus Parkview.
PARKEASY FLAT incluye: • Módulo CANBus para la visualización de los sensores de aparcamiento. • Kit 4 sensores de aparcamiento FLAT (montaje desde interior). • 1 avisador acústico.
Sistemas de ayuda Parking
19
PARKEASY FLAT FRONT
Compatible con vehículos con protocolo CANBUS
Visualización de sensores parking en radio OEM
Visualización en la pantalla original del vehículo Firmware actualizable
PARKEASY FLAT FRONT nos permite visualizar los sensores de parking no originales delanteros en la radio original de nuestro coche. Este módulo sólo funciona si tenemos instalados en el vehículo, sensores traseros originales. PARKEASY FLAT incluye:
Sensores PARKEASY delanteros
Sensores originales traseros
• Módulo CANBus para la visualización de los sensores de aparcamiento. • Kit 4 sensores de aparcamiento FLAT (montaje desde interior). • 1 avisador acústico.
20
Sistemas de ayuda Parking
VIDEOTRONIK / PLUS Visualización de sensores parking y AC
Control directo de la radio con los mandos originales del vehículo Compatible con vehículos con protocolo CANBUS Compatible con vehículos con protocolo RESISTIVO Visualización en la pantalla original del vehículo Recuperación Sensores de Parking Firmware actualizable
VIDEOTRONIK es un interface, que nos permite controlar un autoradio no original, y mantener los mandos del volante. Visualizando en la pantalla los sensores de parking y aire acondicionado y calefacción. En vehículos del Grupo Volkswagen se pueden mantener los sensores de parking originales del vehículo. Con sensores de parking no originales es compatible con más de 200 modelos de coches.
Sistemas de ayuda Parking
21
Visualización de sensores parking y AC
Control directo de la radio con los mandos originales del vehículo Compatible con vehículos con protocolo CANBUS Compatible con vehículos con protocolo RESISTIVO Visualización en la pantalla original del vehículo Recuperación Sensores de Parking Firmware actualizable
VIDEOTRONIK es un interface, que nos permite controlar un autoradio no original, y mantener los mandos del volante. Visualizando en la pantalla los sensores de parking y aire acondicionado y calefacción. En vehículos del Grupo Volkswagen se pueden mantener los sensores de parking originales del vehículo. Con sensores de parking no originales es compatible con más de 200 modelos de coches. VIDEOTRONIK EASY PLUS incluye 4 sensores de parking
22
Sistemas de ayuda Parking
KIT SKT170 Sensor presión neumáticos
Control directo con los mandos originales del vehículo Reconocimiento de la línea de CANBUS del vehículo. Conexiones Plug&Play Firmware actualizable Altavoz amplificado con ajuste de volumen Avisos por voz. Español, inglés, francés, alemán o portugués.
SKT170 es un revolucionario producto que nos permite mejorar la seguridad de nuestro vehículo, en lo que a neumáticos se refiere. Conexión Plug&Play a través del protocolo CANBus, sin necesidad de sensores instalados en los neumáticos.
Con SKT170 se mejora el rendimiento de los neumáticos. Con una correcta presión en los mismos, alargaremos su duración, menos consumo de combustible, mayor estabilidad y seguridad, etc.
SKT170 nos avisa de: • Control de la presión de los neumáticos. • Aviso de eventual desgaste de los neumáticos. • Aviso de sobrepaso del límite de velocidad programado.
Control presión neumáticos
23
[email protected] Información y Ventas: 982 265 100 / 982 265 995 Servicio Técnico: 902 100 970
www.grupocorredoira.com