C AT Á L O G O PROFESIONAL INFRARROJOS
i n f r a r e d s t a t i o n
¿po r qué in f ra rr ojos? Fabricados con los mejores materiales y bajo los más estrictos controles de calidad, esta nueva generación de secadores infrarrojos de onda corta es ideal para servicios rápidos de carrocería y para aumentar la capacidad productiva de todo tipo de talleres. Disponibles en versión analógica y digital, incorporan el sistema de detección de proximidad (PDS) que, junto a un sencillo panel de control digital, hacen que la utilización de los equipos sea sencilla y segura.
ren t a b ilida d de us o La mayoría de las reparaciones efectuadas en talleres corresponden a golpes pequeños y medianos, fundamentalmente en las partes delanteras, traseras y laterales. Tradicionalmente se usa la cabina para el secado de estas pequeñas superficies de la carrocería, pudiendo provocar problemas de cuello de botella en situaciones de gran flujo de trabajo. A diferencia de las cabinas, los secadores de infrarrojos demuestran su mayor eficacia sobre zonas pequeñas de la carrocería, ya que permiten aplicar calor directamente sobre la pieza tratada.
ONDA CORTA
CABINA HORNO
SECADO AL AIRE
MASILLA
8 - 10 min.
10 - 20 min.
30 - 60 min.
IMPRIMACIÓN APAREJO
8 - 12 min.
30 - 45 min.
240 min.
COLOR MONOCAPA
8 - 10 min.
30 - 45 min.
240 min.
COLOR H.S.
8 - 10 min.
30 - 35 min.
210 min.
BARNIZ
8 - 12 min.
30 - 45 min.
240 min.
onda l olo nngitgudi tdeud de onda Los sistemas de infrarrojos emiten diferentes tipos de onda: larga, media y corta.
La diferencia fundamental entre ellos es la profundidad de penetración a través de la película de pintura, siendo la onda corta la que alcanza mayor penetración.
t ie m po s a pr ox im a d o s
Nuestros equipos utilizan este tipo de onda, ya que reduce tiempo de secado y consumo energético.
t i empos
ti e m p os d e s e c a do 2
C A R 3 / 3L
CAR 3
CAR 3 cod. 400 001 67 CAR 3 L cod. 400 001 68
Onda corta Luz filtrada
Control electrónico Sensor de distancia
Freno en ruedas traseras Compensación de gravedad mediante resorte de gas con bloqueo Brazo articulado con pantógrafo oculto Encendido de pantallas de forma independiente Cubre cualquier parte de la carrocería Rendimiento 96,8% CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
90º
cod. 400 001 69
SAGOLA CAR 3
SAGOLA CAR 3 L
Tensión 220V
Tensión 380V (3F + N + T)
Frecuencia 50/60 Hz
Frecuencia 50/60 Hz
Potencia máx. 3300 W
Potencia máx. 4500 W
Distancia mín. de trabajo 50 cm
Distancia mín.de trabajo 50 cm
Superficie de secado 1m x 1.40m
Superficie de secado 1.20m x 1.40m
PROFESSIONAL C A R 6
CA R 6
Onda corta Luz filtrada
Control electrónico Sensor de distancia
Freno en ruedas traseras Compensación de gravedad mediante resorte de gas con bloqueo Brazo articulado con pantógrafo oculto Encendido de pantallas de forma independiente Cubre cualquier parte de la carrocería Mayor superficie de secado Rendimiento 96,8%
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Tensión 380V (3F + N + T) / 220V opcional Frecuencia 50/60 Hz Potencia máx. 6600 W Distancia mínima de trabajo 50 cm Superficie de secado 2m x 1.40m
3
IINDUSTRIAL N DUSTRI A L STATI ON STATION
cod. 400 001 70
Onda corta Luz filtrada
DIMENSIONES ESTÁNDAR: 6.5 X 4 M *
Control electrónico Sensor de distancia
Compensación de gravedad mediante resorte de gas con bloqueo Brazo articulado con pantógrafo oculto Encendido de pantallas de forma independiente Cubre cualquier parte de la carrocería Mayor superficie de secado Desplazamiento a través de rodamientos de acero Rendimiento 96,8%
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tensión 380V (3F + N + T) Frecuencia 50/60 Hz Potencia máx. 6600 W Distancia mínima de trabajo 50 cm Superficie de secado 2m x 1.40m
* Consultar otras opciones
4
aplicaciones a p l i c a c ion e s COMPLEMENTO IDEAL PARA ZONAS DE PREPARACIÓN Herramienta indispensable para servicios de reparación rápida
ADAPTABLE A TODOS LOS ESPACIOS Instalaciones a medida
FLEXIBILIDAD Cada Industrial Station sirve para cubrir uno o varios puestos de trabajo. Gran facilidad de desplazamiento
1 Techo y laterales 2 Máxima adaptabilidad 3 Instalación para varios puestos de trabajo 4 Instalación para trabajos rápidos 5 Zona de trabajo multifuncional
instalaciones in st a la c io n e s 5
E QU IP OS D E RE PA RA C I ÓN RÁ P I DA EQUIPOS DE REPARACIÓN
RÁPIDA
cod. 400 001 73
RR ONON 3 RR STATI STATI
Onda corta Luz filtrada
3
Control electrónico Sensor de distancia
Regulable en altura
90º
Ideal para talleres con poco espacio Encendido de pantallas de forma independiente Posibilidad de orientar las pantallas en horizontal Rendimiento 96,8% CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Tensión 220V
Distancia mínima de trabajo 50 cm
Frecuencia 50/60 Hz
Superficie de secado 1m x 1.40m
Potencia máx. 3300 W
cod. 400 001 72
RR STATI ON 2
RR STATI ON 2
Onda corta
Luz filtrada
Regulable en altura Ideal para retoques Recomendado para trabajos de preparación Encendido de pantallas de forma independiente Rendimiento 96,8% CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Tensión 220V
Distancia mínima de trabajo 50 cm
Frecuencia 50/60 Hz
Superficie de secado 1m x 0.85m
Potencia máx. 2200 W
cod. 400 001 71
RR ONON 1 RR STATI STATI
Onda corta
Luz filtrada
Regulable en altura Ideal para retoques Rendimiento 96,8% CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Tensión 220V
Distancia mínima de trabajo 50 cm
Frecuencia 50/60 Hz
Superficie de secado 0.70m x 0.80m
Potencia máx. 850 W
6
1
Lámpara de IR 850 W (RR STATION 1) cod.490 000 51 1500 W (CAR 3L) cod.490 000 53 1100 W (RESTO DE MODELOS) cod.490 000 52
cod.490 000 61 Rueda sin freno
cod. 490 000 54
cod. 490 000 55
Amortiguador de gas con sistema de bloqueo para CAR 3
Amortiguador de gas con sistema de bloqueo para PROFESSIONAL CAR 6
cod.490 000 62 Rueda con freno
Kit de reflectores y rejilla RR STATION 1 cod.490 000 57 CAR 3L cod.490 000 59 RESTO DE MODELOS cod.490 000 58
cod. 490 000 60 Funda protectora de pantallas
cod.490 000 63
cod.490 000 65
Maneta M8 x 20 macho
Maneta M12 hembra
R E P UE STOS REPUESTOS 7
SAGOLA S I S T E M A S
D E
P I N T A D O
70 1 1 01 2 3
Urartea, 6 · 01010 · Vitoria-Gasteiz · ESPAÑA Tel.: +34 945 214 141 · Fax: +34 945 214 147 e-mail:
[email protected] · web: www.sagola.com