Story Transcript
IES DE PONTECESO CURSO 2010-11
2º Bachillerato Sintaxis
CLÁUSULAS COMPLEJAS Y ORACIONES. 1. LA ORACIÓN COMPUESTA DE LA GRAMÁTICA TRADICIONAL. 2. LA ORACIÓN DEL FUNCIONALISMO. 2.1. Primera clasificación de Rojo. 2.2. Segunda clasificación de Rojo. 3. CLÁUSULAS COMPLEJAS. 3.1. Subordinadas adjetivas. 3.2. Subordinadas sustantivas. 3.3. Subordinadas adverbiales propias. 3.4. Subordinadas adverbiales impropias. 4. ORACIONES BIPOLARES. 4.1. Subordinadas adverbiales impropias. 4.2. Coordinada adversativa. 5. CONSTRUCCIONES COORDINATIVAS. 5.1. Coordinadas. 5.2. Yuxtapuestas. 5.3. Construcciones coordinativas con unidades gramaticales diferentes. 6. LA RECURSIVIDAD EN CLÁUSULAS Y ORACIONES. 7. EL MODIFICADOR ORACIONAL. 8. LISTADOS DE NEXOS.
1
1. LA ORACIÓN COMPUESTA DE LA GRAMÁTICA TRADICIONAL. La definición de los diferentes tipos y subtipos de unidades gramaticales debe ser realizada a partir de la presencia de determinadas características internas. Es decir, para decidir si una secuencia pertenece al tipo de unidad que llamamos cláusula tendremos que investigar si esa secuencia muestra o no la característica que consideramos definitoria de las cláusulas: presencia de un elemento que desempeña la función de predicado. Lo mismo habrá que decir (con las características definitorias correspondientes) de todas las demás unidades. Lamentablemente, ni la gramática tradicional ni muchas corrientes teóricas contemporáneas han comprendido adecuadamente esto y es frecuente comprobar como para la definición de ciertas unidades se valen de factores ajenos a la propia estructura de la unidad. El caso más claro es el de la confusión existente en la gramática tradicional con el concepto de oración. La mayoría de las gramáticas tradicionales parte de la definición de oración como la secuencia constituida por sujeto y predicado, y además, con independencia semántica y sintáctica. La diferente naturaleza de estos criterios (el primero es de tipo estructural interno, y el segundo, externo) da lugar a conflictos en la clasificación de ciertas cadenas de palabras. a) Los estudiantes consultaban los ficheros. b) No sabíamos que los estudiantes consultaban los ficheros. c) ¡Una ración de calamares! Según el primer criterio, son oraciones a) y b). Con el segundo, en cambio, son oraciones a) y c). Después de haber caracterizado la oración como la cadena formada por sujeto y predicado (estructura bimembre), en algunos casos se habla de la existencia de oraciones unimembres, definidas como aquellas que carecen de sujeto: Nieva. Otros tratados comienzan aceptando la oración como la cadena formada sólo por sujeto y predicado, pero luego no consideran como oración a b) porque carece de independencia e inventan para ella el término “proposición”. Y esto es una falta de rigor en el mantenimiento de los criterios establecidos inicialmente. Si los criterios se respetan, sólo podría considerarse oración a), pero se llegaría al absurdo de que la secuencia los estudiantes consultaban los ficheros en el primer caso es oración y en el segundo, no. Para construir una gramática coherente y evitar estas discrepancias en su interior es necesario considerar las cadenas gramaticales desde dos perspectivas diferentes y complementarias. De una parte, ciertos elementos de su estructura interna, a partir de los cuales consideramos si estamos ante morfemas, palabras, frases, cláusulas u oraciones. De otra, la existencia o inexistencia de independencia semántica y sintáctica, con lo que las secuencias se dividen en enunciados (independientes) y no enunciados (los que son constituyentes de una cadena más amplia). Esto es, una cadena puede constituir o no enunciado con independencia de su configuración interna. (Aspectos estos ya vistos el curso pasado).
2
2. LA ORACIÓN DEL FUNCIONALISMO. La gramática tradicional habla además de oración simple y oración compuesta como de dos subtipos distintos de una unidad, cuya diferencia radica en una mayor complejidad de la oración compuesta. Guillermo Rojo y Tomás Jiménez Juliá demuestran, atendiendo a rasgos exclusivamente sintácticos, que éstas, oración simple y oración compuesta, son, no dos variantes de una misma unidad, sino dos unidades distintas pertenecientes a dos niveles o rangos diferentes denominados cláusulas y oraciones. El curso pasado fueron definidas y analizadas en clase las cláusulas simples junto con la frase, su unidad inmediatamente inferior. Toca ahora abordar el estudio de las unidades superiores: las cláusulas complejas y las oraciones, siempre teniendo en cuenta sus equivalencias con la gramática tradicional. 2.1. Primera clasificación de Rojo. Guillermo Rojo, uno de los principales representantes del funcionalismo, defiende desde un principio que la oración no es un tipo más complicado de cláusula, sino un tipo de unidad diferente, con elementos funcionales distintos de los que caracterizan a la cláusula. Lo que distingue a la cláusula es la presencia de un elemento funcional llamado predicado. Las oraciones, en cambio, tienen una estructura que no puede ser reducida al conjunto formado por un predicado y unos elementos unidos a él. Sin embargo, frente a lo que ocurre en las cláusulas con el predicado, no parece existir un elemento funcional que se dé en todas las oraciones y sólo en las oraciones. Sí hay indicios claros de que las oraciones están caracterizadas por la posesión de una estructura bipolar, con dos elementos que se exigen mutuamente. En Cláusulas y oraciones (1978) Guillermo Rojo elabora una primera clasificación de la oración en: - Oraciones monoclausales: formadas por una única cláusula a su nivel más alto. - Oraciones policlausales: constituidas por dos o más cláusulas coordinadas entre sí. - Oraciones bipolares: que presentan una estructura característica y diferenciada 2.2. Segunda clasificación de Rojo. En Fundamentos del análisis sintáctico funcional (1989), junto a Tomás Jiménez Juliá, elimina los dos primeros tipos y deja sólo el último: “[...] implica que todas las oraciones son bipolares, frente a lo que se mantenía en Cláusulas y oraciones. En efecto, en esta obra se defendía la existencia de oraciones monoclausales, oraciones policlausales y oraciones bipolares. En términos generales, la postura defendida presenta el inconveniente de establecer subtipos de oraciones a partir de la configuración de las cláusulas que existen en su interior. Tal postura es incorrecta: las unidades han de ser caracterizadas por su estructura funcional, no por las características de los elementos que existen en su interior. Hacer subtipos de oraciones por la configuración de las cláusulas contenidas en su interior resulta inadecuado como lo sería hacer subtipos de frases según el número de palabras que contengan. De otra parte el planteamiento anterior suponía, como consecuencia secundaria, la imposibilidad de que una cláusula fuese también un enunciado, ya que siempre era considerada al final como una oración (monoclausal, por ejemplo).” (p.140). “Las oraciones policlausales son, después de todo, un resto de la visión tradicional que debe ser eliminado.” (p.144) “En conclusión, las oraciones pertenecen todas ellas a una única clase, constituyen un tipo de unidad bastante congruente, caracterizado por la posesión de una estructura bipolar cuyos dos miembros se exigen mutuamente.” (p.146) 3
La propuesta de clasificación de cláusulas y oraciones de Guillermo Rojo, y su correspondencia con la clasificación de la gramática tradicional, es ésta: CLÁUSULAS COMPLEJAS
ORACIONES BIPOLARES
Oraciones compuestas subordinadas adjetivas o de relativo
Oraciones compuestas subordinadas adverbiales impropias: Subordinadas adverbiales condicionales. Subordinadas adverbiales concesivas. Subordinadas adverbiales consecutivas. Subordinadas adverbiales comparativas
Oraciones compuestas subordinadas sustantivas: Subordinadas sustantivas de sujeto. Subordinadas sustantivas de complemento directo. Subordinadas sustantivas de atributo. Subordinadas sustantivas de suplemento. Subordinadas sustantivas de complemento del nombre. Subordinadas sustantivas de complemento del adjetivo.
Oración compuesta coordinada adversativa.
CONSTRUCCIONES COORDINATIVAS
Oraciones compuestas subordinadas adverbiales propias: Subordinadas adverbiales de lugar. Subordinadas adverbiales de tiempo. Subordinadas adverbiales de modo.
Oraciones compuestas coordinadas: Coordinadas copulativas. Coordinadas distributivas. Coordinadas disyuntivas. Coordinadas explicativas.
Oraciones compuestas subordinadas adverbiales impropias: Subordinadas adverbiales finales. Subordinadas adverbiales causales.
Oraciones compuestas yuxtapuestas.
Lo que más puede llamar la atención de esta clasificación es que dos subordinadas adverbiales impropias como son las finales y las causales no estén con el resto de impropias dentro de las bipolares, sino consideradas como complementos circunstanciales dentro de cláusulas complejas. Rojo y Jiménez Juliá lo dejan claro al mencionar la lista de las bipolares: “[…] creemos que deben ser consideradas oraciones (y no cláusulas complejas, por tanto) las conocidas habitualmente como condicionales, concesivas, consecutivas, comparativas y adversativas. Todas ellas se caracterizan por poseer al nivel más elevado dos elementos funcionales cuyas denominaciones concretas dependen del subtipo de oración. Las funciones que se dan en el interior pueden ser desempeñadas por cláusulas o bien por oraciones (y entonces tendremos una oración compleja).” (p.138) 4
3. CLÁUSULAS COMPLEJAS. 3.1. Oraciones compuestas subordinadas adjetivas. La gramática tradicional define en el Esbozo la oración subordinada adjetiva o de relativo como aquella que desempeña “el mismo papel que desempeñaría un adjetivo que calificase o determinase al mismo sustantivo”. Cláusula compleja
SUJETO
PREDICADO
SUPLEMENTO
Frase nominal DETERMINANTE
Frase preposicional NOMINAL
DIRECTOR
TÉRMINO
Frase sustantiva NÚCLEO
Frase nominal
MODIFICADOR
DETERMINANTE NOMINAL
Cláusula (GT subordinada adjetiva)
RELATOR
Demostrativo
Ese
Sustantivo
muchacho
SUJETO
Pronombre relativo
que
PREDICADO
Verbo pasivo
Verbo
Preposición
Artículo
ha sido detenido
huía
de
la
5
Sustantivo
policía
Conviene advertir que el elemento relacionante, en este caso el pronombre relativo que, posee una bivalencia funcional: por “relativo”, RELATOR que vincula, que inserta la cláusula en la frase; y por “pronombre”, cualquier función que éste pueda desempeñar: ya una función primaria como SUJETO, COMPLEMENTO DIRECTO…, ya una función secundaria como NOMINAL, TÉRMINO o DETERMINANTE (en el caso único de cuyo). El método para descubrir qué función sintáctica desempeña el pronombre en la cláusula es el de la conmutación: la simple reposición del antecedente al que se refiere el pronombre producirá una cláusula simple fácilmente aislable: He leído el libro que me regalaste. > He leído el libro. El libro [Que] me regalaste. Como puede deducirse, la función del pronombre relativo es la de NÚCLEO de una frase sustantiva cuya función sintáctica oracional es COMPLEMENTO DIRECTO. NEXOS INTRODUCTORES SINGULAR PLURAL ADVERBIOS Masculino Femenino Masculino Femenino Que que que que Cual cual cuales cuales donde Quien quien quienes quienes cuando Cuyo cuya cuyos cuyas como Cuanto cuanta cuantos cuantas Que, cual, quien son pronombres. Los dos primeros pueden ir combinados con las cuatros formas del artículo: el/la/los/las que, el/la/los/las cual/es. Cuyo con sus formas femenina y plural es un DETERMINANTE relativo, por lo que siempre irá en una frase nominal modificando a un nombre. Cuanto es un adjetivo / pronombre relativo de cantidad. Sus únicos antecedentes son todo o tanto o un sustantivo acompañado de todo o tanto: Le di cuanto tenía. (equivale a “todo lo que”) Le di todo cuanto tenía. Los adverbios relativos son fácilmente identificables: La casa donde (en la que) nací es hermosa. Recordé los años cuando (en los que) íbamos a la escuela. No me gusta la forma como (en la que) te comportas en público.
Y se distinguen de las adverbiales propias: Lo encontró donde lo habías dejado tú. Me duele la garganta cuando hablo demasiado. Adolfo redactó el informe como le había sugerido Ernesto.
Es oportuno señalar la diferencia de comportamiento que se produce en los casos que ejemplifican estos enunciados: - La transcategorización: Los que van a morir te saludan. (carece de antecedente expreso) - El relativo en función secundaria: Esa chica por quien suspiras se refirió a ti. - El DETERMINANTE relativo: Aquella novela cuyo título no recordaba es La Regenta. - No introducidas por relativo y con verbo en forma no personal: La reunión mantenida este fin de semana por sus abogados no sirvió para nada. 6
Cláusula compleja
SUJETO
COMPLEMENTO DIRECTO
PREDICADO
Frase nominal DETERMINANTE
NOMINAL Cláusula (GT subordinada adjetiva) RELATOR
Artículo
Los
SUJETO
PREDICADO
Pronombre relativo Perífrasis verbal
que
Pronombre personal
van a morir
te
Verbo
saludan
Evidentemente, en esa secuencia ha sido omitido, merced al artículo, el NÚCLEO de una frase sustantiva en la que la oración subordinada adjetiva oficiaría de MODIFICADOR: Los gladiadores que van a morir te saludan.
7
Cláusula compleja
SUJETO
PREDICADO
Frase nominal DETERMINANTE
SUPLEMENTO Frase preposicional
NOMINAL
DIRECTOR
TÉRMINO
Pronombre
Frase sustantiva NÚCLEO
MODIFICADOR Cláusula (GT subordinada adjetiva) RELATOR SUPLEMENTO
PREDICADO
SUJETO
Frase preposicional DIRECTOR
Demostrativo
Esa
Sustantivo
chica
Prep.
por
TÉRMINO
Pron. relativo
quien
Verbo
suspiras
(elíptico)
Verbo
Preposición
(tú)
se refirió
a
ti
En todos aquellos casos en los que el relativo desempeña una función secundaria, se producirá este tipo de conexión del MODIFICADOR con el NÚCLEO de la frase sustantiva. Y dentro de la cláusula, del RELATOR con el pronombre relativo.
8
Cláusula compleja
ATRIBUTO
PREDICADO
SUJETO
Frase nominal DETERMINANTE
Frase nominal NOMINAL
DETERMINANTE
NOMINAL
Frase sustantiva NÚCLEO
MODIFICADOR Cláusula (GT subordinada adjetiva) RELATOR
COMPL. DIRECTO
PREDICADO
SUJETO
Verbo
(elíptico)
Verbo
(yo)
es
Frase nominal DETERMINANTE Demostrativo
Aquella
Sustantivo
novela
Relativo
cuyo
NOMINAL Sustantivo
título
no recordaba
En este caso el relativo es un DETERMINANTE que no puede ir solo, sino acompañando al sustantivo título.
9
Artículo
La
Sustantivo
Regenta
3.2. Subordinadas sustantivas Nexos introductores: las conjunciones completivas que (de uso mayoritario), y si (en las interrogativas indirectas totales). DE SUJETO. Cláusula compleja
CC. LUGAR
PREDICADO
SUJETO
Frase preposicional
DIRECTOR
Cláusula (GT subordinada sustantiva de sujeto)
TÉRMINO
RELATOR
SUJETO
Frase nominal
PREDICADO
C. PREDICATIVO DE SUJETO
Frase nominal
DETERM. NOMINAL
DETERM.
NOMINAL Frase sustantiva
NÚCLEO
MODIFIC. Frase preposicional
Preposición Posesivo En
nuestra
Sustantivo sociedad
Verbo no se propicia
Conjunción Artículo Sustantivo que
el
pensamiento 10
del individuo
Verbo
Adjetivo
fluya
libre
DE COMPLEMENTO DIRECTO. Cláusula compleja
SUJETO
PREDICADO
COMPLEMENTO DIRECTO Cláusula (GT subordinada sustantiva de compl. directo)
RELATOR
SUJETO
PREDICADO
C.PREDICATIVO DE SUJETO
Frase nominal DETERMINANTE
NOMINAL Frase sustantiva
NÚCLEO
MODIFICADOR Frase preposicional
Pron. personal
Verbo
Ella
dijo
Conjunción
que
Artículo
Sustantivo
el
pensamiento
Perífrasis verbal
del individuo
debe fluir
Adjetivo
libre
Las cláusulas interrogativas indirectas totales están introducidas por la conjunción completiva si: Dime si crees que el pensamiento del individuo debe fluir libre. Las oraciones interrogativas indirectas parciales no presentan RELATOR (conjunción): Dime quién dijo que el pensamiento del individuo debe fluir libre. 11
DE ATRIBUTO.
Cláusula compleja
SUJETO
PREDICADO
ATRIBUTO
Frase nominal
Cláusula (GT subordinada sustantiva de atributo)
DETERMINANTE NOMINAL
RELATOR
SUJETO
PREDICADO
ATRIBUTO Construcción coordinativa MIEMBRO 1
Posesivo
Mi
Sustantivo
propósito
Verbo
es
Conjunción
que
Pronombre personal
tú
12
NEXO
MIEMBRO 2
Perífrasis verbal
Adjetivo
Conj.
Adjetivo
puedas ser
libre
y
feliz
DE SUPLEMENTO.
Cláusula compleja
SUJETO
PREDICADO
SUPLEMENTO Frase preposicional
DIRECTOR
TÉRMINO Cláusula (GT subordinada sustantiva de suplemento)
RELATOR
(elíptico)
Verbo
(Él / Ella)
Se extrañó
Preposición
Conjunción
de
que
13
SUJETO
Pronombre personal
ella
PREDICADO
Verbo
hubiese desaparecido
DE COMPLEMENTO DEL NOMBRE (MODIFICADOR).
Cláusula compleja
SUJETO
PREDICADO
COMPLEMENTO DIRECTO Frase sustantiva
NÚCLEO
MODIFICADOR Frase preposicional DIRECTOR
TÉRMINO Cláusula (GT subordinada sustantiva de compl. del nombre) RELATOR
(elíptico) (Yo)
Verbo Tengo
Sustantivo Preposición ganas
de
14
PREDICADO
Conjunción
Verbo
que
anochezca
DE COMPLEMENTO DEL ADJETIVO (MODIFICADOR).
Cláusula compleja
SUJETO
PREDICADO
ATRIBUTO Frase adjetiva
NÚCLEO
MODIFICADOR Frase preposicional DIRECTOR
TÉRMINO Cláusula (GT subordinada sustantiva de compl. del adjetivo) RELATOR
PREDICADO
SUJETO Frase nominal
(elíptico)
(Yo)
Verbo
Adjetivo
Estoy
deseoso
Preposición
de
Conjunción
que
15
Verbo
caiga
la noche
3.3. Subordinadas adverbiales propias. Según Rafael Seco: “La oración subordinada adverbial es aquella que sustituye a un adverbio en la oración principal, o, lo que es lo mismo, la que modifica al verbo de la oración principal con el mismo carácter que pudiera hacerlo un adverbio cualquiera”. DE LUGAR. Nexos introductores: donde, adonde, de donde, en donde, por donde, hasta donde. No debe confundirse este adverbio con el relativo donde de las subordinadas adjetivas, porque en este caso no es sustituible por en el que, sino toda la subordinada por un adverbio de lugar como allí. Además no tiene antecedente en la principal. Cláusula compleja
SUJETO
COMPL. DIRECTO
PREDICADO
COMPL. CIRCUNSTANCIAL. DE LUGAR Cláusula (GT subordinada adverbial de lugar)
RELATOR
(elíptico)
Pronombre personal
Verbo
(Él / Ella)
Lo
encontró
CC. LUGAR
Adverbio
donde
16
CD
Pron. personal
lo
PREDICADO
SUJETO
Verbo
Pronombre
habías dejado
tú
De igual manera que en el caso de los pronombres relativos, el análisis varía cuando el adverbio forma parte de una frase preposicional.
Cláusula compleja
SUJETO
PREDICADO
COMPL. CIRCUNSTANCIAL. DE LUGAR Cláusula (GT subordinada adverbial de lugar)
RELATOR
C.CIR. DE LUGAR
Frase preposicional
(elíptico)
Verbo
(Nosotros)
Iremos
SUJETO
Frase nominal
DIRECTOR
TÉRMINO
DETERM.
NOMINAL
Preposición
Adverbio
Verbo Posesivo
Sustantivo
donde
resistan nuestras
fuerzas
hasta
17
PREDICADO
DE TIEMPO. Nexos introductores: cuando, mientras, apenas, tan pronto como, así que, desde que, siempre que, después de que, en cuanto.
Cláusula compleja
COMPL. INDIRECTO
PREDICADO
SUJETO
COMPL. CIRCUNSTANCIAL. DE TIEMPO
Frase nominal
DETERM.
Pron. personal
Me
NOMINAL
Verbo
Artículo
Sustantivo
duele
la
garganta
Cláusula (GT subordinada adverbial de tiempo)
RELATOR
C.CIR. DE TIEMPO
Adverbio
cuando
PREDICADO
C.CIR. CANTIDAD
Verbo
Adverbio
hablo
demasiado
SUJETO
(elíptico)
(yo)
Conviene advertir que existen giros que expresan matices temporales semánticamente sin la intervención del esquema sintáctico de una oración subordinada adverbial temporal. En Antes de que lo dijera lo adiviné es evidente que la secuencia en negrita desempeña la función de TÉRMINO de una frase preposicional que modifica a la frase adverbial. La cláusula que lo dijera es una oración subordinada sustantiva que modifica a un adverbio.
18
DE MODO. Nexos introductores: como, según, conforme, tal y como.
Cláusula compleja
SUJETO
PREDICADO
COMPL. INDIRECTO
COMPL. CIRCUNSTANCIAL. DE MODO
Frase preposicional
DIR
Cláusula (GT subordinada adverbial de modo)
TÉRMINO
RELATOR
C.CIR. MODO
PREDICADO
Frase nominal
Sustantivo
Adolfo
Verbo
disparó
Prep.
al
DET
NOMINAL
Artículo
Sustantivo
CC LUGAR
Frase preposicional
Adverbio
vehículo
como
19
Verbo
había aprendido
en la academia
3.4. Subordinadas adverbiales impropias.
FINALES. Nexos introductores: para que, a fin de que, con vistas a que. Cláusula compleja
SUJETO
COMPL. INDIRECTO PREDICADO
COMPL. DIRECTO
Frase nominal
C.CIR. DE FINALIDAD
Frase preposicional
DETERM. NOMINAL
DIRECTOR
TÉRMINO
Cláusula (GT subordinada adverbial final)
RELATOR
Posesivo Sustantivo Pron. pers.
Sus
padres
le
Verbo
dieron
Sustantivo
permiso
Prepos. Conjunción
para
que
20
SUJETO
PREDICADO
Pron. personal
Verbo
ella
viajase
C.CIR. COMPAÑÍA
Pron. personal
contigo
CAUSALES. Nexos introductores: porque, como, pues, puesto que, ya que, debido a que, por causa de, por razón de, a causa de que, en vista de que.
Cláusula compleja
SUJETO
PREDICADO
COMPL. DIRECTO
COMPL. CIRCUNSTANCIAL DE CAUSA
Frase nominal
DETERM.
NOMINAL
Cláusula (GT subordinada adverbial causal)
RELATOR
C.CIR. TIEMPO
PREDICADO
COMPL. DIRECTO
SUJETO
Frase nominal
Sustantivo
Perífrasis verbal
María
tiene que acabar
Artículo
el
Sustantivo
proyecto
Conjunción
Adverbio
porque
pronto
21
Verbo
solicitarán
DETERM.
NOMINAL
Artículo
Sustantivo
(elíptico)
información
(Ellos)
la
Comportamiento de los relatores en las cláusulas complejas
Subordinadas adjetivas RELATOR
SUJETO
Pronombre relativo
que
Nacen de una frase con un nombre como antecedente
Subordinadas sustantivas
Subordinadas adverbiales propias Subordinadas adverbiales impropias
RELATOR
RELATOR
Conjunción
CC LUGAR
Adverbio
que
donde
Nacen de un C. CIRCUNSTANCIAL (de LUGAR, TIEMPO o MODO) a primer nivel de la cláusula
4. ORACIONES BIPOLARES. Rasgos comunes: - Todas poseen dos miembros con nombre propio, en ocasiones intercambiables en su posición. - El NEXO es siempre una conjunción o locución conjuntiva independiente de los miembros y a su mismo nivel. - Se dan casos de NEXOS correlativos que deben estar relacionados. 22
RELATOR
Conjunción
porque
Causales y finales
4.1. Subordinadas adverbiales impropias. CONDICIONALES. Nexos introductores: si, como, a condición de que, siempre que, en cuanto, caso de que. Miembros: CONDICIONANTE y CONDICIONADO, llamados por la gramática tradicional: prótasis y apódosis. Según Gili Gaya: “Con ellas hacemos depender el cumplimiento de lo enunciado en la oración principal de la realización de la oración subordinada […] El periodo condicional o hipotético consta de dos partes u oraciones: la subordinada, llamada hipótesis, condición, y más comúnmente prótasis; y la principal, que recibe el nombre de apódosis”. Oración bipolar (GT subordinada adverbial condicional)
NEXO
CONDICIONANTE
CONDICIONADO
Cláusula
SUJETO C.INDIRECTO C.DIRECTO
Conjunción
(elíptico)
Si
(tú)
Pron. pers. Pron. pers.
se
lo
Cláusula
PREDICADO
Verbo
hubieses explicado, 23
SUJETO
Pron. personal
ella
PREDICADO
SUPLEMENTO
Verbo
Pron. personal
no se habría enfadado
contigo
CONCESIVAS. Nexos introductores: aunque, a pesar de que, bien que, mal que, si bien, aun cuando, pese a que. Miembros: ANTÍTESIS y TESIS. Según Gili Gaya: “Las oraciones subordinadas concesivas expresan una objeción o dificultad para el cumplimiento de lo que se dice en la oración principal; pero este obstáculo no impide su realización”.
Oración bipolar (GT subordinada adverbial concesiva)
NEXO
SUJETO C.INDIRECTO
Conjunción
(elíptico)
Pron. pers.
Aunque
(tú)
se
ANTÍTESIS
TESIS
Cláusula
Cláusula
C.DIRECTO
PREDICADO
SUJETO
Pron. pers.
Verbo
Pron. personal
lo
hubieses explicado,
24
ella
PREDICADO
Verbo
se habría enfadado
SUPLEMENTO
Pron. personal
contigo
CONSECUTIVAS. Nexos introductores: luego, así que, por consiguiente, entonces, el correlativo tal / tan / tanto … que, con que. Miembros: ANTECEDENTE y CONSECUENTE. Según Gili Gaya: “Con ellas expresamos alguna consecuencia que se deduce de la intensidad con que manifestamos una cualidad, circunstancia o acción”.
Oración bipolar (GT subordinada adverbial consecutiva)
ANTECEDENTE
NEXO
CONSECUENTE
Cláusula
SUJETO
PREDICADO
Frase nominal DET.
Esa
novela
ATRIBUTO
SUJETO
PREDICADO
COMPL. DIRECTO
C.CIR. TIEMPO
Frase adjetiva
NOMINAL
Demostr. Sust.
Cláusula
MODIFICADOR
Perífrasis Adverbio
debe de ser tan
NÚCLEO
Adjetivo
interesante
Conjunción
(elíptico) Perífrasis verbal
que
Pron. personal
(ellos) acabaron de leer……………….la
25
Adverbio
ayer
COMPARATIVAS. Nexos introductores: tal … cual; tanto … cuanto; tanto / tan … como; tal…como; más / menos … que (de) … Miembros: COMPARANDO y COMPARADO. Según Gili Gaya: “Cuando comparamos entre sí dos conceptos, simples o complejos, la comparación puede referirse a la cualidad o a la cantidad […] Por la relación en que se hallan entre sí los conceptos comparados, la comparación puede ser de igualdad, de superioridad y de inferioridad”. Oración bipolar (GT subordinada adverbial comparativa)
COMPARANDO
NEXO
COMPARADO
Cláusula
SUJETO
PREDICADO COMPLEMENTO DIRECTO
Frase nominal DET.
Cláusula
NOMINAL
SUJETO
Frase sustantiva MODIFICADOR
PREDICADO
Frase nominal
NÚCLEO
DETERM.
C.CIR. TIEMPO Frase preposicional
NOMINAL
DIRECTOR
Frase sustantiva
Demostr. Sust. Perífrasis
Ese
chico debe de tener
Adverbio
más
Sustantivo
discos
Conjunción
Artículo
que
la
26
discográfica Virgin
TÉRMINO Frase nominal
Verbo
publica
Preposición
en
un año
Una de las peculiaridades de las oraciones subordinadas comparativas es la posibilidad de no aflorar a la estructura superficial: Pedro es más listo que Jorge [lo es]. Esta casa es tan cómoda como la mía [lo es]. El análisis se realiza de la misma forma figurando como elípticas las palabras que no aparecen pero que se suponen. Oración bipolar (GT subordinada adverbial comparativa)
COMPARANDO
NEXO
COMPARADO
Cláusula
SUJETO
Cláusula
CI
PRED
Frase nominal
DET
NOM
CD
SUJETO
Frase sustantiva
Frase nominal
MOD
DET
NUC
PRED
CD
NOM
Frase sustantiva
MOD
NUC
Demost. Adjetivo
Sust. Pron.
Estos
guías nos
jóvenes
Verbo
Adv.
Sustantivo Conjunción
inspiraban más confianza
Artículo Adjetivo
que
el
27
anterior
(elíptico)
(elíptico)
(inspiraba)
(confianza)
4.2. Coordinada adversativa. Nexos introductores: pero, mas, sino, sin embargo, no obstante, aunque. Miembros: TESIS y ANTÍTESIS.
Aunque adversativo: No me saluda, aunque (= pero) no me importa. Aunque concesivo: No volveré aunque (= a pesar de que) me inviten.
Oración bipolar (GT coordinada adversativa)
TESIS
NEXO
ANTÍTESIS
Cláusula
SUJETO
PREDICADO
Frase nominal
DET.
NOMINAL
actor
C.CIR. MODO
SUJETO
Frase adverbial
MODIFICADOR
Demostr. Sustant. Verbo
Este
Cláusula
canta
Adverbio
muy
PREDICADO
Frase nominal
NÚCLEO
Adverbio Conjunción
bien
DET.
NOMINAL
Posesivo
Sustantivo
pero
sus
28
interpretaciones
ATRIBUTO Frase adjetiva
Verbo
son
MODIFIC.
NÚCLEO
Adverbio
Adjetivo
demasiado convencionales
5. CONSTRUCCIONES COORDINATIVAS. 5.1. Coordinadas. La gramática tradicional considera oraciones coordinadas “a aquellas oraciones simples que están relacionadas por conjunciones, pero que tienen en sí mismas sentido completo e independiente la una de la otra”. (Rafael Seco) COPULATIVAS. Añaden los contenidos de las oraciones: suma, adición de significados. Los conectores más frecuentes son: y (con su alomorfo e), ni. Construcción coordinativa (GT coordinada copulativa)
MIEMBRO 1
NEXO
MIEMBRO 2
Cláusula compleja
SUJETO
PREDICADO
Cláusula
COMPL. DIRECTO
SUJETO
COMPL. INDIRECTO
COMPL. DIRECTO
PREDICADO
Frase nominal DETERM.
NOMINAL Frase sustantiva NÚCLEO
MODIFICADOR
Cláusula (GT subord. adjetiva) Pron. pers. Tú
Verbo eliges
Artículo Sustantivo el
regalo
Conj. que quieras
y 29
Pron. pers. yo
Pron. personal te
Pron. personal lo
Verbo compro
DISYUNTIVAS. Tradicionalmente se dice que lo que caracteriza a las oraciones disyuntivas es presentar significados que se excluyan. No obstante, algunas veces no existe ese contenido semántico de disyunción, sino de equivalencia. Sus conectores son: o, u, o bien.
Construcción coordinativa (GT coordinada disyuntiva)
MIEMBRO 1
NEXO
MIEMBRO 2
Cláusula
SUJETO
PREDICADO
Cláusula
C. PREDICATIVO DE SUJETO
SUJETO
PREDICADO
C.CIR. TIEMPO Frase preposicional DIRECTOR
TÉRMINO Frase nominal DETERM. NOMINAL
(elíptico)
Verbo
(tú)
Estudia
Adjetivo
concentrado
Conjunción
(elíptico)
o
(tú)
30
Verbo
descansa
Preposición Indefinido
durante
unos
Sustantivo
minutos
DISTRIBUTIVAS. Semánticamente marcan alternancia. Los conectores son: tan pronto… como , ora… ora…; ya… ya…, unos… otros….
Construcción coordinativa (GT coordinada distributiva)
NEXO
MIEMBRO 1
NEXO
MIEMBRO 2
Cláusula
SUJETO
NEXO
Cláusula
PREDICADO
C. DIRECTO
SUJETO
Cláusula
PREDICADO
Frase nominal
(elíptico)
Tan pronto (él / ella)
Verbo
afirma
Indef.
una
Sustantivo Conj. (elíptico)
cosa
C. DIRECTO
SUJETO
PREDICADO
C. CIR. MODO
Adverbio
Frase nominal
DETERM. NOMINAL
Conj.
MIEMBRO 3
como (él / ella)
DETERM.
Verbo
dice
31
NOMINAL
Artículo
Adjetivo Conj. (elíptico)
Verbo
lo
contrario como (él / ella)
miente
descaradamente
EXPLICATIVAS. Las dos cláusulas expresan la misma idea, de modo que la segunda es una aclaración de la anterior. Introducidas por: o sea, es decir, esto es, a saber. Escritas generalmente entre comas.
Construcción coordinativa (GT coordinada explicativa)
MIEMBRO 1
NEXO
MIEMBRO 2
Cláusula
SUJETO
PREDICADO
Frase nominal
COMPL. DIRECTO
SUJETO
PREDICADO
ATRIBUTO
Conjunción
(elíptico)
Verbo
Adjetivo
o sea,
(esta palabra)
es
polisémica.
Frase nominal
DETERM.
NOMINAL
Demostr.
Sustantivo
Verbo
palabra
tiene
Esta
Cláusula
DETERM.
Indefinido
varios
NOMINAL
Sustantivo
significados,
32
5.2. Yuxtapuestas. Según Rafael Seco, “el asíndeton o yuxtaposición es la forma más sencilla de enlace de la oración compuesta, al consistir precisamente en la ausencia de conjunción.” El funcionalismo no distingue la coordinación de la yuxtaposición y las incluye a las dos en el mismo grupo de las construcciones coordinativas. El signo gráfico representa la omisión, por economía lingüística, del nexo.
Construcción coordinativa (GT yuxtapuesta)
MIEMBRO 1
NEXO
MIEMBRO 2
Cláusula
SUJETO
PREDICADO
Cláusula
C. CIR. LUGAR
C. CIR. MODO
Frase preposicional
DIRECTOR
TÉRMINO
C. DIRECTO
PREDICADO
SUJETO
Verbo
Pron. personal
C. CIR. MODO
Frase preposiconal
DIRECTOR
TÉRMINO
Frase nominal DET.
(elíptico)
(Ella)
Verbo
No se ha caído
NOMINAL
Prepos. Artículo Sustantivo Preposición
de
la
cama
por
Sustant.
accidente
33
Pron. personal
,
la
has empujado
tú
Adverbio
disimuladamente.
5.3. Construcciones coordinativas con unidades gramaticales diferentes. Como ya quedó explicado el curso pasado, la construcción coordinativa “se caracteriza por no poner límites, en principio, al tipo de unidades que pueden realizar sus valores funcionales” (Rojo y Jiménez Juliá). Vamos a ejemplificar esto con una que coordina en su interior una palabra, una frase y una cláusula. Cláusula compleja
SUJETO
PREDICADO
COMPLEMENTO DIRECTO
Construcción coordinativa (GT. coord. copulativa)
MIEMBRO 1 NEXO
MIEMBRO 2
NEXO
MIEMBRO 3
Frase nominal
DET.
Cláusula (GT subord. sustantiva de compl. directo)
NOMINAL
RELATOR PREDICADO
SUJETO
Frase sustantiva
(elíptico)
(yo)
Verbo
Quiero
Sustantivo
papel
Indefinido
,
un
lápiz afilado
C. CIR. TIEMPO Frase nominal
Conj.
Conj.
Verbo
y
que
os calléis
Pron. indefinido
todos
un momento
Puede darse incluso el caso de una construcción coordinativa de dos oraciones bipolares como: Tú me gustas pese a que tienes la cara llena de granos, es decir, si me propones algo, lo pensaré mucho. Donde tenemos una construcción coordinativa explicativa con una bipolar concesiva y otra condicional.
34
6. LA RECURSIVIDAD EN CLÁUSULAS Y ORACIONES. Una cláusula con más de una cláusula en su interior.
Cláusula compleja
SUJETO
C. INDIRECTO PREDICADO
COMPL. DIRECTO
Frase nominal
DETERM.
Cláusula compleja (GT subord. sustantiva de compl. directo)
NOMINAL
RELATOR
SUJETO
C. INDIRECTO
PREDICADO
COMPL. DIRECTO
Cláusula (GT subord. sustantiva de compl. directo)
RELATOR
SUJETO
PREDICADO
CC. TIEMPO.
Frase nominal DET.
Poses.
Su
Sustantivo
marido
Pron. pers.
nos
Verbo
Conjunción
(elíptico)
pidió
que
(nosotros)
Pron. pers.
os 35
Verbo Conjunción Sustantivo Verbo
dijéramos
que
Indef.
Elena se retrasaría unos
NOM.
Sust.
minutos
Una oración bipolar con otra en su interior.
Oración bipolar compleja (GT subordinada condicional)
NEXO
CONDICIONANTE
CONDICIONADO
Claúsula
SUJETO
PREDICADO
Oración bipolar (GT subordinada concesiva)
ATRIBUTO
TESIS
NEXO
ANTÍTESIS
Cláusula
SUJETO
PREDICADO
Cláusula
COMPL. DIRECTO
SUJETO
PREDICADO
ATRIBUTO
Frase nominal DET.
Conjunc. (elíptico)
Si
(tú)
Verbo
estás
NOMINAL
Adjetivo (elíptico) Perífrasis verbal Artículo Sustant. Conj.
enferma
(tú)
debes tomar
la
36
(elíptico)
medicina aunque (la medicina)
Verbo
no sea
Adjetivo
agradable.
Una cláusula con una oración bipolar en su interior.
Cláusula compleja (GT subordinada sustantiva de compl. directo)
SUJETO
C. INDIR.
PREDICADO
Frase nominal
DET.
C. CIR. MODO
COMPL. DIRECTO
Frase preposicional
NOMINAL
DIR.
TÉRMINO
Oración bipolar (GT coordinada adversativa)
RELATOR
TESIS
NEXO
ANTÍTESIS
Cláusula
SUJETO
PREDICADO
Cláusula
CC TIEMPO
PREDICADO
CC TIEMPO Frase adverbial
MOD.
Posesivo Sustantivo Pron. pers. Verbo
Mi
tutor
me
pidió
Prep.
Sustantivo
por
favor
Conjunción (elíptico)
que
(yo)
37
Verbo
fuese
Adverbio Conjunc. (elíptico)
mañana,
pero no (fuese)
NÚCLEO
Adverbio Adverbio
muy temprano.
7. EL MODIFICADOR ORACIONAL. Ya está visto el concepto de MODIFICADOR CLAUSAL introducido por Alarcos Llorach: Afortunadamente, ellos previeron las consecuencias. Como su propio nombre indica, modifica a la cláusula simple en su conjunto. Puede darse esta misma función en cláusulas complejas: Me advirtió de que el aprobado era imposible, lógicamente, en esas circunstancias. Y también que afecte a oraciones bipolares, con lo que pasa a llamarse MODIFICADOR ORACIONAL. Oración bipolar (GT coordinada adversativa)
MODIFICADOR
NÚCLEO
Frase preposicional
DIRECTOR
TÉRMINO
TESIS
Cláusula
PREDICADO
SUJETO Frase nominal
Prepos.
Verbo
NEXO
ANTÍTESIS
Cláusula
SUJETO
PRED
Frase nominal
Cláusula
CC TIEMPO Frase prep.
Verbo
CC LUGAR
SUJETO
Frase prep.
CC LUGAR Frase preposicional
Conj. Pron. pers.
Según comenta el libro de ciencias, muchas especies emigran en otoño al norte de África pero 8. LISTADOS DE NEXOS. 38
PREDICADO
otras
Verbo
se quedan
en el sur de Europa.
no … sino que no obstante pero por el contrario sin embargo sino sino que a causa de que a fuerza de al como de tanto de tanto (-a, -os, -as) + sust+ que/como gracias a que por porque porque pues puesto que que ya cuanto más/menos … más/menos igual que
María Pilar Garcés clasifica los nexos siguiendo los criterios de ordenación alfabética por valores y por nexos Las oraciones coordinadas no exigen un modo verbal determinado, pueden construirse con todos los modos y tiempos verbales, según sus valores habituales. Esta circunstancia aparece señalada en los cuadros con un guión (—). ORDENACIÓN ALFABÉTICA POR VALORES. NEXOS además además de hasta incluso ni siquiera ni tampoco también tampoco ahora bien antes bien aunque con todo en cambio mas mientras que no … pero no … sino
VALOR adición adición adición adición adición adición adición adición adversativo adversativo adversativo adversativo adversativo adversativo adversativo adversativo adversativo
MODO — — — — — — — — — — indicativo — — — — —
— — — — — — — indicativo infinitivo infinitivo indicativo infinitivo indicativo
causal causal causal causal causal causal causal causal comparativo
indicativo infinitivo indicativo subjuntivo indicativo indicativo indicativo indicativo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo
comparativo
lo mismo que
comparativo
más … que/de
comparativo
menos …
39
adversativo adversativo adversativo adversativo adversativo adversativo adversativo causal causal causal causal causal causal
que/de
comparativo
mientras más/menos … más / menos tal como
comparativo
tal cual
comparativo
tan(to) … como
comparativo
tan(to) … cuanto
comparativo
comparativo
a pesar de a pesar de que
concesivo concesivo
a riesgo de a riesgo de que a sabiendas de que
concesivo concesivo concesivo
así aun aun cuando
concesivo concesivo concesivo
aunque
concesivo
con con + articulo + adj. / sustantivo + que excepto que pese a pese a que
concesivo concesivo
por (más /mucho) + sustantivo + que por muy + adjetivo/adverbio +
concesivo
concesivo concesivo concesivo
concesivo
indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo infinitivo indicativo o subjuntivo infinitivo subjuntivo indicativo o subjuntivo subjuntivo gerundio indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo infinitivo indicativo indicativo infinitivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o 40
que porque salvo que si bien y eso que a cambio de que a condición de que a menos que a nada que a no ser que a poco que caso de que
concesivo concesivo concesivo concesivo condicional condicional condicional condicional condicional condicional condicional
como como si con con la condición de que con que con sólo con tal de que cuando cuanto antes
condicional condicional condicional condicional condicional condicional condicional condicional condicional
de en (el) caso de que en el supuesto de que excepto que excepto si
condicional condicional condicional condicional condicional
menos si
condicional
mientras
condicional
subjuntivo subjuntivo indicativo indicativo indicativo subjuntivo subjuntivo subjuntivo subjuntivo subjuntivo subjuntivo indicativo o subjuntivo subjuntivo subjuntivo infinitivo subjuntivo subjuntivo infinitivo subjuntivo indicativo indicativo o subjuntivo infinitivo subjuntivo subjuntivo subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o
por si
condicional
salvo que salvo si
condicional condicional
según que si
condicional condicional
siempre que siempre y cuando sólo con sólo con que sólo si
condicional condicional condicional condicional condicional
así que cada + sustantivo + que
consecutivo consecutivo
conque de (tal) forma que
consecutivo consecutivo
de (tal) manera que
consecutivo
de (tal) modo que
consecutivo
de (un) modo que
consecutivo
de (una) forma que
consecutivo
de (una) manera que
consecutivo
de + un + adjetivo + que
consecutivo
subjuntivo indicativo o subjuntivo subjuntivo indicativo o subjuntivo subjuntivo indicativo o subjuntivo subjuntivo subjuntivo infinitivo subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo indicativo o subjuntivo indicativo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo 41
de ahí que de aquí que de forma que de manera que de modo que entonces luego por consiguiente por eso por tanto pues tal + sustantivo que … consecutivo tan + adjetivo/ adverbio ... que
consecutivo consecutivo consecutivo consecutivo consecutivo consecutivo consecutivo consecutivo consecutivo consecutivo consecutivo consecutivo
tanto (-a, -os,-as) + sustantivo … que tanto + verbo…que
consecutivo
un + sustantivo + que
consecutivo
no sólo … sino (que) también/ además ni y bien … bien este … aquel estos … aquellos o o…o o bien … o bien
coordinac./ intensific. copulativo copulativo disyuntivo disyuntivo disyuntivo disyuntivo disyuntivo disyuntivo
consecutivo
consecutivo
subjuntivo subjuntivo indicativo indicativo indicativo indicativo indicativo indicativo indicativo indicativo indicativo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo — — — — — — — — —
u unos …otros ya … ya a saber es decir (que) esto es mejor dicho o sea (que) a a fin de a fin de que a que con el fin de con el fin de que con el objeto de con el objeto de que con la idea de con la idea de que con la intención de con la intención de que con vistas a con vistas a que dado que para para que que cómo cuál cuándo cuánto dónde qué
disyuntivo disyuntivo disyuntivo explicativo explicativo explicativo explicativo explicativo final final final final final final final final final final final final final final final final final final interrogativo interrogativo interrogativo interrogativo interrogativo interrogativo
— — — — — — — — infinitivo infinitivo subjuntivo subjuntivo infinitivo subjuntivo infinitivo subjuntivo indicativo indicativo subjuntivo subjuntivo infinitivo subjuntivo indicativo infinitivo subjuntivo subjuntivo indicativo indicativo indicativo indicativo indicativo indicativo
quién si donde
interrogativo interrogativo lugar
como
modal
según
modal
que que como
relativo
cuando
relativo
cuanto
relativo
cuanto (-a, -os, -as)
relativo
cuyo (-a, -os, -as)
relativo
donde
relativo
el (la, los, las, lo) cual (-es)
relativo
el (la, los, las, lo) que
relativo
que
relativo
quien
relativo
a la vez que 42
orac. sustantivas orac. sustantivas
temporal
indicativo indicativo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo
a medida que
temporal
al antes de antes de que apenas
temporal temporal temporal temporal
así que
temporal
cada vez que
temporal
conforme
temporal
cuando
temporal
desde que
temporal
después de después de que
temporal temporal
en cuanto
temporal
en el(mismo) momento, instante en que en tanto que
temporal
entretanto que
temporal
hasta hasta que
temporal temporal
luego que
temporal
temporal
indicativo o subjuntivo infinitivo infinitivo subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo infinitivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo infinitivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo
mientras (que)
temporal
mientras tanto nada más no bien
temporal temporal temporal
según
temporal
siempre que
temporal
tan pronto … como
temporal
una vez que
temporal
indicativo o subjuntivo indicativo indicativo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo
ORDENACIÓN ALFABÉTICA POR NEXOS. NEXOS a a cambio de que a causa de que a condición de que además además de a fin de que a fin de a fuerza de ahora bien 43
VALOR final condicional causal condicional adición adición final final causal adversativo
MODO infinitivo subjuntivo indicativo subjuntivo — — subjuntivo infinitivo infinitivo —
al al a la vez que
temporal causal temporal
a medida que
temporal
a menos que a nada que a no ser que antes bien antes de antes de que apenas a pesar de a pesar de que
condicional condicional condicional adversativo temporal temporal temporal concesivo concesivo
a poco que a que a riesgo de a riesgo de que a saber a sabiendas de que
condicional final concesivo concesivo explicativo concesivo
así así que así que
concesivo consecutivo temporal
aun aun cuando aunque
concesivo concesivo adversativo
infinitivo infinitivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo subjuntivo subjuntivo subjuntivo — infinitivo subjuntivo indicativo o subjuntivo infinitivo indicativo o subjuntivo subjuntivo subjuntivo infinitivo subjuntivo — indicativo o subjuntivo subjuntivo indicativo indicativo o subjuntivo gerundio indicativo o subjuntivo indicativo
aunque bien … bien cada + sustantivo + que
disyuntivo consecutivo
cada vez que
temporal
caso de que
condicional
como
relativo
como
modal
como como cómo como si con con con + articulo + adj. / sustantivo + que con el fin de con el fin de que con el objeto de con el objeto de que conforme con la condición de que con la idea de con la idea de que con la intención de con la intención de que con que 44
concesivo
condicional causal interrogativo condicional concesivo condicional concesivo final final final final temporal condicional final final final final condicional
indicativo o subjuntivo — indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo subjuntivo indicativo indicativo subjuntivo infinitivo infinitivo indicativo infinitivo subjuntivo infinitivo subjuntivo indicativo o subjuntivo subjuntivo indicativo indicativo subjuntivo subjuntivo subjuntivo
conque con sólo con tal de que con todo con vistas a con vistas a que cuál cuando cuando cuando cuándo cuanto cuanto (-a, -os, -as)
consecutivo condicional condicional adversativo final final interrogativo relativo temporal condicional interrogativo relativo relativo
cuánto cuanto antes
interrogativo condicional
cuanto más/menos … más/menos cuyo (-a, -os, -as)
comparativo
dado que de de ahí que de aquí que de forma que de manera que de modo que de (tal) forma que
final condicional consecutivo consecutivo consecutivo consecutivo consecutivo consecutivo
relativo
indicativo infinitivo subjuntivo — infinitivo subjuntivo indicativo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo indicativo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo infinitivo subjuntivo subjuntivo indicativo indicativo indicativo indicativo o subjuntivo
de (tal) manera que
consecutivo
de (tal) modo que
consecutivo
de (una) forma que
consecutivo
de (una) manera que
consecutivo
de (un) modo que
consecutivo
de tanto de tanto(-a, -os, -as) + sust + que/como de + un + adjetivo + que
consecutivo
desde que
temporal
después de después de que
temporal temporal
donde
relativo
donde
lugar
dónde el (la, los, las, lo) cual (-es) el (la, los, las, lo) que
45
causal causal
interrogativo relativo relativo
en cambio en cuanto
adversativo temporal
en (el) caso de que
condicional
indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo infinitivo indicativo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo infinitivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo subjuntivo
en el(mismo) momento, instante en que en el supuesto de que en tanto que
condicional temporal
entonces entretanto que
consecutivo temporal
es decir (que) este … aquel estos … aquellos esto es excepto que excepto que excepto si
explicativo disyuntivo disyuntivo explicativo concesivo condicional condicional
gracias a que hasta hasta hasta que
temporal
causal adición temporal temporal
igual que
comparativo
incluso lo mismo que
adición comparativo
luego luego que
consecutivo temporal
mas más … que/de
adversativo comparativo
mejor dicho
explicativo
indicativo o subjuntivo subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo indicativo o subjuntivo — — — — indicativo subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo — infinitivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo — indicativo o subjuntivo indicativo indicativo o subjuntivo — indicativo o subjuntivo —
menos …
que/de
menos si
condicional
mientras
condicional
mientras (que)
46
comparativo
temporal
mientras que mientras más/menos … más / menos mientras tanto nada más ni ni siquiera ni tampoco no bien
adversativo comparativo
no obstante no … pero no … sino no … sino que no sólo … sino (que) también/ además o o…o o bien … o bien o sea (que) para para que pero pese a
adversativo adversativo adversativo adversativo coordinac / intensific disyuntivo disyuntivo disyuntivo explicativo final final adversativo concesivo
temporal temporal copulativo adición adición temporal
indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo — indicativo o subjuntivo indicativo indicativo — — — indicativo o subjuntivo — — — — — — — — — infinitivo subjuntivo — infinitivo
pese a que por por consiguiente por el contrario por eso por tanto por (más /mucho) + sustantivo + que por muy + adjetivo/adverbio + que porque porque porque por si pues pues puesto que que que que
concesivo causal consecutivo adversativo consecutivo consecutivo concesivo concesivo causal causal concesivo condicional consecutivo causal causal orac. sustantivas orac. sustantivas relativo
que que qué quien
final causal interrogativo relativo
quién salvo que salvo que
interrogativo concesivo condicional
indicativo o subjuntivo infinitivo indicativo — indicativo indicativo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo subjuntivo subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo indicativo indicativo subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo subjuntivo indicativo indicativo indicativo o subjuntivo indicativo indicativo subjuntivo
salvo si
condicional
según
modal
según
temporal
según que si si
47
condicional interrogativo condicional
si bien siempre que siempre que
concesivo condicional temporal
siempre y cuando sin embargo sino sino que sólo con sólo con que
condicional adversativo adversativo adversativo condicional condicional
indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo subjuntivo indicativo indicativo o subjuntivo indicativo subjuntivo indicativo o subjuntivo subjuntivo — — — infinitivo subjuntivo
sólo si
condicional
tal como
comparativo
tal cual
comparativo
tal + sustantivo que consecutivo también tampoco tan pronto … como
…
consecutivo adición adición temporal
tan(to) … como
comparativo
tan(to) … cuanto
comparativo
tan + adjetivo/ adverbio ... que
consecutivo
tanto + verbo…que
consecutivo
tanto (-a, -os,-as) + sustantivo … que u un + sustantivo + que
consecutivo disyuntivo consecutivo
una vez que
temporal
unos …otros y y eso que ya … ya ya
disyuntivo copulativo concesivo disyuntivo causal
indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo — — indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo — indicativo o subjuntivo indicativo o subjuntivo — — indicativo — indicativo
Bibliografía.
Garcés, María Pilar, La oración compuesta en español. Estructuras y nexos. Madrid, Verbum, 1994. Gili Gaya, Samuel, Curso de sintaxis española, Barcelona, Vox, 1987 (1961). Rojo, Guillermo, Cláusulas y oraciones, Universidad de Santiago de Compostela, 1978. Rojo, Guillermo, Aspectos básicos de sintaxis funcional, Málaga, Ágora, 1983. Rojo, Guillermo y Jiménez Juliá, Tomás, Fundamentos del análisis sintáctico funcional, Universidad de Santiago de Compostela, 1989.
48