Colegio Interamericano Reinscripciones 2016-2017 Estimados padres de familia, reciban un cordial saludo de Colegio Interamericano. En el siguiente boletín encontrarán información importante que deben seguir para poder realizar el proceso de reinscripción de forma rápida y amigable. El proceso de reinscripción de los estudiantes no es automático. El alumno está oficialmente inscrito en el Colegio Interamericano después de haber completado el proceso de reinscripción.

¡Tome en cuenta que este año el proceso de reinscripciones será en línea! Este año el NUEVO proceso de reinscripciones será muy sencillo y fácil para los padres de familia. Es importante que sigan cada paso y que se complete cada uno de los mismos.

Proceso en 3 pasos 1. Envío de “Reenrollment Package”. 2. Entrega de sobres con papelería completa en oficina de admisiones del 16 al 20 de mayo. 3. Padres reinscriben en línea: a. Actualización de datos. b. Encuesta a Padres de Familia. c. Firma de contratos. d. Impresión de hoja de pagos y pago en el Colegio.

´ mision

“La misión de Colegio Interamericano es de facilitar un ambiente de aprendizaje desafiante, enfocado en una educación bilingüe que tiene como propósito preparar estudiantes con las habilidades intelectuales, personales, emocionales y sociales necesarias para vivir, aprender y trabajar en un mundo que cambia rápidamente.”

DOMINGO

LUNES

MARTES

ABRIL 2016 MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

DOMINGO

LUNES

MARTES

MAYO 2016 MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

DOMINGO

LUNES

MARTES

JUNIO 2016 MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

DOMINGO

LUNES

JULIO 2016

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

´ vision

“La visión de Colegio Interamericano es de desarrollar líderes expertos, responsables e interesados en el futuro, proporcionándoles empoderamiento a través de habilidades de investigación críticas, de solución de problemas y valores morales, de tal manera que puedan convertirse en ciudadanos globales de éxito.”



´ educativa guatemala fundacion APORTE EDUCATIVO Todo alumno que ingresa por primera vez al Colegio Interamericano debe pagar en la oficina de Fundación Educativa Guatemala el Aporte Educativo, cuyo valor es de Q.11,000.00 (once mil quetzales). La Fundación Educativa Guatemala fue creada en 1979, como una entidad no lucrativa, conforme al artículo 20 del Código Civil de la República de Guatemala. Su fin es desarrollar programas; mantener y patrocinar instituciones educativas, académicas, científicas, culturales y de investigación, que contribuyan al desarrollo del país y a elevar el nivel educativo. Fundación Educativa Guatemala está integrada por miembros fiduciarios y cuenta con un Consejo de Fiduciarios que constituye su órgano directivo. La Fundación considera importante que el Colegio Interamericano cuente con una acreditación Internacional, que garantice la implementación de procesos orientados a alcanzar metas y objetivos planteados para su proyecto educativo. La selección y preparación del personal docente, junto con el currículo implementado, inciden directamente en la formación académica de los alumnos, quienes reciben una educación integral idónea para desempeñarse con éxito en el ámbito social y laboral. Los graduados del Colegio Interamericano han continuado sus estudios en universidades nacionales y extranjeras con éxito.

Para hermanos de alumnos y ex alumnos del Colegio Interamericano o Colegio Americano, el Aporte Educativo es de Q.8,000.00 (ocho mil quetzales). Este aporte se utiliza para el desarrollo del Plan Maestro del Colegio y no es reembolsable.

FORMA DE PAGO • PARA FAMILIAS NUEVAS: 1. Al realizar el pago del Aporte Educativo al contado, se le otorga un descuento de Q. 1,000.00. 2. Diez pagos: Un pago inicial de Q.2,000.00 en el momento de la inscripción y 9 pagos consecutivos de Q.1,000.00 cada mes. • PARA HERMANOS O HIJOS DE EX ALUMNOS CIG O CAG: 1. Un solo pago de Q. 8,000.00. (El descuento ya fue aplicado). 2. Siete pagos: Un pago de Q. 2,000.00 al momento de la inscripción y 6 pagos mensuales de Q.1,000.00. Los ex alumnos del Colegio Americano deben presentar una constancia que son ex alumnos de dicho Colegio.

2 | Reinscripciones 2016-2017

´ PROCESO de reinscripcion PASOS PARA EL PROCESO DE REINSCRIPCIÓN 2016-2017: 1. Envío de “REENROLLMENT PACKAGE” a los padres de familia. Será enviado físicamente con el alumno. (Hijo mayor el día viernes 29 de Abril). 2. Entrega de sobre cerrado con papelería completa(*) en admisiones la semana del lunes 16 de mayo al viernes 20 de mayo. ESTE SOBRE CERRADO PUEDE SER ENVIADO NUEVAMENTE AL COLEGIO POR MEDIO DE SUS HIJOS. 3. Si la papelería está completa, la oficina admisiones le enviará un “link” por correo para habilitarle el proceso de reinscripciones en línea desde su casa. El “link” le llevará a un portal para realizar los siguientes pasos: a. Actualización de datos. (Esta actualización es importante porque de ella se derivan los contratos). b. Encuesta a padres de familia. (Esta es la oportunidad para que como familia, retroalimenten los servicios educativos recibidos). c. Contratos por alumno. (Se presentarán las opciones para la firma electrónica de los contratos y al darle “ACEPTAR”, el contrato es aceptado). d. Boleta de Pagos por familia. (El portal le generará una boleta para que elija qué pagar (año completo o reinscripción), imprima la boleta para pagar la reinscripción en Caja de Colegio únicamente. Al realizar este pago, la reinscripción es oficial).

PAPELERÍA COMPLETA A PRESENTAR EN REINSCRIPCIÓN: • Fotografía reciente del alumno. • Constancia de buena salud. (Certificado médico para todos los grados). • Examen de la vista y audiometría (Kínder, Grado 2, 4, 6, 8 y 10). • Copia de documento de identificación de ambos padres, DPI (Pasaporte para extranjeros). • Formulario de autorización para cargo automático por medio de la tarjeta VISA o MASTER CARD para pago de las cuotas del colegio durante el ciclo escolar 2016-2017 (Opcional - Complete únicamente si cambia de tarjeta, numeración o fecha de vencimiento). • Formulario de autorización de publicación de fotografías. (Sólo para quienes no lo han llenado o quisieran actualizar el formulario). • Llenar solicitud de exoneración de pago de seguro médico, Alerta Médica, o ambos. (Únicamente para aquellas familias que ya cuentan con el servicio). Adjuntar una copia del carné vigente del seguro médico y/o Alerta Médica según sea el caso para que el Colegio Interamericano pueda contar con la información correspondiente en caso de emergencia, este deberá incluir en nombre del alumno asegurado. • Formulario de Transporte.

* Sino está completa la papelería, se le devolverá el sobre. En la parte de afuera del sobre, estarán las instrucciones del proceso de reinscripción. El sobre será especial para que los padres lo retornen sellado al Departamento de Admisiones. No se dará trámite a ninguna reinscripción si la papelería no se encuentra completa.

COLEGIO INTERAMERICANO | 3

´ FINANCIERA INFORMACION

´

El rubro de OTROS CARGOS está conformado por transporte y es un pago a terceros.

Formas de pago

opciones de pago

Las formas de pago para reinscripción son:

Los aportes por concepto de colegiatura y transporte son anuales y pueden abonarse por medio de las siguientes opciones:

1. Cargo automático a una tarjeta de crédito VISA o MASTER CARD. (*Este formulario será enviado en el sobre “Reenrollment Package”). 2. Pago realizado mediante cheque a nombre de Colegio Interamericano. NO SE ACEPTARÁ EFECTIVO.

CUOTA DE REINSCRIPCIÓN 2016-2017

Q. 3,802.00

4 | Reinscripciones 2016-2017

1. En un único aporte antes de finalizar el mes de julio 2016, por el total del ciclo escolar más reinscripción. Se otorgará un descuento del 5% en colegiatura, pagando los demás rubros por completo antes del 22 de julio, después de esa fecha y antes de agosto, únicamente el 2.5%. 2. En diez aportes mensuales, de agosto 2016 a mayo 2017.

Servicio de transporte El servicio de transporte es prestado por un “outsourcing” y se organiza para proporcionar transporte a los alumnos que viven en todas las zonas de la ciudad. Cada año, se establecen las rutas con anticipación, basándonos en el estudio de la distribución de los alumnos inscritos y reinscritos. Para lograr la máxima eficiencia y seguridad, las rutas de los autobuses se limitan a las principales calles y avenidas de la ciudad; NO contamos con servicio puerta a puerta. Se hace el mejor esfuerzo para que la distancia que los alumnos tengan que caminar sea la menor posible. El Colegio Interamericano se responsabiliza por la seguridad de los niños en las instalaciones del Colegio y dentro de los buses, siempre y cuando se cumplan las reglas de conducta. Sin embargo, el Colegio Interamericano no puede garantizar la seguridad en situaciones que se presenten antes de abordar el bus o después de bajar del bus, o en circunstancias provocadas por terceros que se encuentren fuera de nuestro control.

EL SERVICIO INCLUYE:

• Unidades en perfectas condiciones. • Unidades de apoyo.

• Servicio de radio transmisor. • Monitoreo Constante / GPS. • Monitoras en cada ruta.

• Monitoreo de Grupo Golán.

• Respuesta de patrulla por Grupo Golán. • Control constante.

• Unidades identificadas.

• Pilotos y monitoras capacitados. Todos los alumnos que utilizan el servicio de transporte del Colegio Interamericano deben cumplir con el inciso 22.1 REGLAMENTO DEL USO DE BUS, que se encuentra en el Manual del Estudiante, ubicado en la página web: www.interamericano.edu.gt. Si por razones disciplinarias, el alumno es suspendido del servicio de transporte, el padre de familia deberá continuar pagando dicho servicio.

DEPORTES Y ECA`s En Colegio Interamericano creemos en una formación integral, en la cual debe darse una combinación de aprendizaje académico, humanístico, científico, creativo, artístico, deportivo y social. Colegio Interamericano cuenta con una gran variedad de actividades extracurriculares (ECA -Extra Curricular Activities). Estas no tienen ningún costo adicional y se imparten después del horario regular de clases. Contamos con distintos tipos de actividades: Clases de idiomas (alemán, francés); jazz, baile, cheerleaders (adecuados a las edades de cada grado); arte y manualidades, clubes de música y canto (piano, violín Suzuki, marimba, orquesta y bandas). También, actividades de entretenimiento como: Scouts, science club y muchos más.

Los clubes son impartidos por profesionales, contratados para elevar la calidad de nuestro programa ECA. Esperamos que al ofrecer distintas actividades cada alumno pueda identificarse con algún club y tener la oportunidad de participar. El programa de DEPORTES del Colegio Interamericano es extenso y completo. Trabajamos: fútbol, baloncesto, volleyball, atletismo, karate, entre otros. El proceso de inscripción para ECA y deportes se llevará a cabo durante el mes de agosto. Las actividades darán inicio en septiembre y finalizarán en mayo. Los clubes y deportes están sujetos a disponibilidad de cupo. Para más información: [email protected] [email protected]

COLEGIO INTERAMERICANO | 5

´ CODIGO DE VESTUARIO Es requisito del Colegio Interamericano que los estudiantes sigan el código de vestuario en todo momento. El uniforme debe estar nítido y en buenas condiciones.

UNIFORME DE DIARIO

Los estudiantes deben llevar a diario el uniforme escolar completo, el cual incluye: • Pantalón de lona azul o caqui tradicional, limpio y presentable. Sin rasgadura, sin ningún tipo de decoración o adorno, no muy entallado (no tipo skinny) y corte alto (no cintura baja). • Camisa tipo polo de manga larga o corta, color azul marino, gris o blanca, con el logotipo del Colegio Interamericano. • Sudadero, suéter o chumpa azul marino, con el logotipo del Colegio Interamericano.

UNIFORME EDUCACIÓN FÍSICA Se puede utilizar el uniforme oficial completo para Educación Física durante todo el día. El uniforme de Educación Física incluye: • Playera blanca o gris con la garra del grizzly del Colegio Interamericano. • Pantalones atléticos color azul y chumpa con el logotipo del Colegio Interamericano. • Zapatos tenis o deportivos.

• Zapatos tenis o de vestir negro o café.

UNIFORME FORMAL El uso de este uinforme formal es obligatorio los días lunes, cuando se realicen excursiones, asambleas y actividades especiales. El uniforme formal incluye: • Camisa polo color azul con logotipo del Colegio Interamericano. • Pantalón caqui (no pantalón comando) o falda (de pre-kinder a grado 3). • Zapatos color negro o café. • Cincho negro o café.

LOS ESTUDIANTES DEBEN:

Usar un corte de cabello tradicional y de color natural. Los varones no pueden usar el cabello largo (no más largo de la altura de la oreja). A las mujeres se les permite únicamente el uso de un par de aretes discretos en las orejas. Se permite el maquillaje discreto para las jovencitas de acuerdo a su edad (High School). TIENDA EN EL COLEGIO

TAMY’S UNIFORMES

Horario: Lunes a Viernes 7:00 a 16:00 horas. TEL: 3007-8348.

6 | Reinscripciones 2016-2017

TIENDA CARR. A EL SALV. Dirección: Carretera a El Salvador Km. 14.5, Centro Comercial Gran Plaza, Bodega 116. PBX: 2318-1032 al 35. Horario: Lunes a Viernes 7:00 a 16:00 horas. Sábado de 9:00 a 13:00 horas.

FORMAS DE PAGO

- Efectivo - Cheque - Tarjeta (cargo del 7%) Nota: Uniformes Tamys es una institución ajena al Colegio Interamericano.

PRIMEROS AUXILIOS SEGURO MEDICO ´

Todos los alumnos del Colegio Interamericano deben estar cubiertos obligatoriamente por un seguro de accidentes, cuyo valor anual es de * Q.250.00 y su cobertura es de Q. 25,000.00. Si ya cuentan con seguro médico, deberán adjuntar la solicitud de exoneración de servicio con fotocopia del carné vigente, el cual se encontrará en el paquete de reinscripción.

ALERTA MEDICA ´

El Colegio Interamericano contrata los servicios de emergencia y ambulancia que presta Alerta Médica, el cual tiene un costo anual de *Q125.00. Si ya cuentan con el servicio de Alerta Médica, deberán adjuntar la solicitud de exoneración de servicio con fotocopia de carné vigente, el cual se encontrará en el paquete de la reinscripción. Si los padres deciden no afiliar a sus hijos, se exime al Colegio Interamericano y a la Fundación Educativa Guatemala, de toda responsabilidad en el caso que se presente una situación que amerite el uso del servicio de ambulancia y traslado. El Colegio Interamericano cuenta con el servicio de enfermería especializado, pero no cuenta con personal médico o medios de transporte para atender una emergencia médica.

*Sujeto a cambios.

SUMMER CAMP 2016 Nuevamente se ha organizado un Summer Camp para niños de primer ingreso al Colegio de Pre kindergarten y para niños que ingresarán a Kínder 2016-2017. Los niños se divertirán en actividades como pintura, música, excursiones y entretenimiento en un programa de inmersión en el idioma inglés. También tendrán la oportunidad de desarrollar las habilidades sociales que necesitan para adaptarse a las rutinas y ambiente de su nuevo colegio, con el fin de tener éxito en el siguiente ciclo escolar. Este año se llevará a cabo del 13 de junio al 8 de julio, de 8:30 a 12:00 horas. El costo es de Q2,000.00. Para más información: [email protected] - Oficina de Admisiones.

GRADUANDOS 2016-2017 Los padres de familia de los alumnos graduandos recibirán información detallada a lo largo del ciclo escolar. Estos gastos deberán ser cancelados después del 10 de mayo 2017.

COLEGIO INTERAMERICANO | 7

RETIRO DE ALUMNOS En caso de cancelar, retirar o anular la inscripción o reinscripción de un alumnos antes de empezar el año escolar, el primer pago anticipado del aporte anual será devuelto, siempre que el aviso sea recibido antes del 1 de agosto del 2016. La cuota por reinscripción NO será devuelta. Si es necesario retirar a un alumno durante el ciclo escolar, se debe dar aviso por escrito con un mes de

anticipación indicando el motivo y la fecha de retiro. Así mismo, debe ser llenada una solicitud de retiro en la oficina de admisiones. Deberá cubrirse la parte proporcional del aporte correspondiente a los 30 días siguientes a la fecha de recepción del aviso, así como los demás cargos y ajustes que se hubieran causado a la fecha.

ALUMNOS CONDICIONADOS El Colegio Interamericano tiene como política hacer retención de papelería de reinscripción de los alumnos que se encuentren en las siguientes condiciones: • Condición Disciplinaria: Incumplir con cualquiera de las disposiciones establecidas en el Manual del Estudiante.

• Condición Académica: No alcanzar los estándares de rendimiento académico que requiere desarrollar cada alumno, de acuerdo al grado que curse. • Condición Financiera: Por incumplimiento con los acuerdos financieros pactados entre los padres de familia y el Colegio Interamericano por los servicios educativos prestados durante el ciclo escolar vigente.

MANUAL DEL ESTUDIANTE El Manual del Estudiante del Colegio Interamericano ha sido debidamente revisado y autorizado por el Ministerio de Educación de Guatemala. En él están contenidos los diferentes reglamentos que guían el proceder dentro de la comunidad educativa del Colegio Interamericano. Dicho manual lo pueden descargar en la página del colegio (www.interamericano.edu.gt), en la pestaña “FILES”. Se recomienda que los padres tengan una reunión con sus hijos y juntos lean el Manual del Estudiante. Platiquen sobre las expectativas de conducta y las posibles consecuencias al no cumplir con el mismo.

Luego, deben proceder a firmar la hoja de contrato de conducta que se les entregará al momento de reinscripción. En dicho manual, aceptan en su totalidad las normas de convivencia establecidas dentro y fuera de la institución educativa, incluyendo toda enmienda que pueda hacerse eventualmente para su mejora, garantizando así su colaboración con el Colegio Interamericano para fomentar una cultura de paz, cooperación y bienestar en la comunidad educativa.

WWW.INTERAMERICANO.EDU.GT