La Diputación bajará un 56% las inversiones en 2011 EL PRESUPUESTO INCLUYE LA MEJORA DE CARRETERAS DE LA PROVINCIA. La institución rebaja un 14% las cuentas para el año que viene: 261 millones de euros. El gasto social se mantiene y se crea un fondo de 18 millones para que los ayuntamientos lo dediquen a gastos corrientes y de personal. 2

MÁLAGA Fundado en febrero de 2000. El primer diario que no se vende

Martes 30 NOVIEMBRE DE 2010. AÑO XI. NÚMERO 2501

Montilla deja su acta de diputado en Cataluña y se abre la lucha por el liderazgo del PSC. 7

JORGE PARÍS

El juez pide investigar al presidente de las Cortes 6 de Castilla y León por el caso Gürtel.

Abre en Madrid un local donde se puede fumar marihuana gracias a un resquicio legal Funciona con socios y es como un club privado. En lugar de vender, «dispensan». En su carta, además de cannabis hay cochinillo y jamón. 8

Detenido por fotografiar bajo las faldas a varias mujeres en Sevilla: llegó a tener 250 imágenes. 8

MUERE EL CÓMICO LESLIE NIELSEN

Lr.

El actor de Aterriza como puedas murióayeralos84años.19

ONCE (lunes 29) 89763 Bonoloto (lunes 29) 3-4-10-13-20-48 (C 30 R 6) ONCE (d 28) 18537 (Serie 048) El Gordo de la Primitiva (d 28) 3-15-27-50-53 (Clave 6)

El tiempo en Málaga, hoy Las precipitaciones caídas ayer no nos abandonan, aunque se espera un ligero ascenso de temperaturas.

Máxima 16

Mínima 8

OTROS MUNICIPIOS: Sevilla 14/6. Granada 11/2. Córdoba 11/6. Cádiz 15/10. Almería 15/10. Huelva 15/9. Jaén 11/6.

Entra y descubre el nuevo

EFE

Sorteos

D. GUARDIOLADAUNREPASOAMOURINHO El Barça dio una lección de fútbol al Madrid, anuló su juego y le metió cinco golazos. Se coloca en cabeza de la clasificación. 10

DUANE DA ROCHA, ORO EN LOS EUROPEOS DE NATACIÓN: «ANTES ME TIRABA AL AGUA CON MIEDO».

Zapatero, «izquierdista trasnochado», según los diplomáticos de EE UU Los cables revelados por Wikileaks dicen que «utiliza la política exterior para ganar puntos en España». EE UU abrirá una investigación penal por las filtraciones. Clinton habla de ataque a la comunidad internacional. 6

12

La UE desconfía de la economía española y aviva las dudas 4

2

MÁLAGA

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

MUNICIPIOS

T MARBELLA

Defensa de la actuación de Del Valle. La defensa del letrado Fernando del Valle, principal acusado en el caso Ballena Blanca, aseguró ayer que garantizar el anonimato en la inversión «no se puede equiparar con

una actividad ilícita o blanqueo de capitales» y precisó que su patrocinado no conocía la vida pasada de sus clientes. T RONDA

El Parlamento, a fondo. La exposición itinerante El

Parlamento por Andalucía se podrá visitar hasta el próximo 4 diciembre. Muestra el contexto histórico que condujo a la constitución de la Cámara en 1982, las funciones de la institución, los diputados y su trabajo hasta la actualidad.

T ESTEPONA

Pago de nóminas. El alcalde de Estepona, David Valadez, dio ayer cuenta al pleno del decreto por el que se ordena la realización de una transferencia corriente a distintas empresas municipales para garantizar el

La Diputación baja un 56% las inversiones para 2011 Los 261 millones dejan el presupuesto al nivel de 2006 e incluyen un nuevo fondo para los consistorios. Hay dinero para la modernización de carreteras GUSTAVO BALLESTEROS [email protected] / twitter:@20m

20 minutos

De 67 millones de euros este año a 28,9 en 2011. La Diputación de Málaga le ha propinado una dentellada del 56% al capítulo de inversiones previsto en el presupuesto de la institución, que sumará 261 millones (14,5% de descenso) y se sitúa a niveles de 2006. Precisamente, el plan para modernizar toda la red de carreteras de la provincia se lleva tres millones de las cuentas.

El presidente de la Diputación, Salvador Pendón, justificó ayer el descalabro de las inversiones en la crisis económica y en la imposibilidad de pedir más créditos, ya que el endeudamiento alcanza el 102%. Es más, el próximo año no se amortizará la deuda bancaria (211 millones de euros, incluidos 51 que aún no se han ejecutado) y esto le ha supuesto a las arcas supramunicipales unos 12 millones. Otra de las grandes caídas en la financiación la sufrirá

Impulso a política de empleo y social El PSOE en el Ayuntamiento le tendió la mano ayer al equipo de Gobierno para elaborar y consensuar las inversiones del presupuesto municipal, que aún no se ha terminado de diseñar. Los socialistas, que criticaron el gasto de 97 millones de euros en Art Natura, el Thyssen y la sede de Urbanismo, impulsarían las políticas sociales, de empleo y la inversión en los barrios.

Emprovima, la empresa dedicada a la creación de VPO, que baja su presupuesto un 73% (contará con 4,6 millones), algo que no ocurrirá con el personal: con un descenso del 2,3% y al que se destinan 80,7 millones. Por contra, se ha hecho un esfuerzo por aumentar (1%) el gasto social y se ha creado un nuevo fondo de 18 millones quelosayuntamientospodrán utilizar en lo que quieran y que muchos emplearán en gastos corrientes y de personal.

T VÉLEZ-MÁLAGA

Cooperación empresarial. El Parque Tecnoalimentario de la Costa del

SEGUNDOS La Junta construye un centro para personas con síndrome de Down La Junta ha invertido más de 300.000 euros en la construcciónqueseestállevandoacabodeunnuevocentro enlacapitaldirigidoalaasociaciónSíndromedeDown Málaga (en la calle Pierrot, esquina con la calle Quasimodo). Contempla la instalación de un centro ocupacional y de cuatro viviendas tuteladas, con 30 plazas en total. La provincia de Málaga cuenta con 2.095 plazas públicas financiadas por la Junta de Andalucía paralaprestacióndelosserviciosderesidencia,unidad de estancia diurna y centros ocupacionales destinadosapersonascondiscapacidad,loquesuponeunainversiónanualde22,6millonesdeeuros.LaJuntadeAndalucíatambiénfomentalainserciónlaboraldelaspersonas con discapacidad: el año pasado destinó 6 millones de euros y se beneficiaron 2.400 personas.

Números de teléfono en el Ayuntamiento

Menús en el hospital Carlos Haya ha finalizado las obras de reforma del área de restauración del Materno Infantil. En este centro se sirven unos 109.000 menús al año, tanto de dietas terapéuticas como para pacientes con dieta normal (un 44%).

El Ayuntamiento de Málaga ha adoptado un nuevo sistema de telefonía que le permitirá ahorrar unos 400.000 euros anuales. Su puesta en marcha conllevará la renovación de los números telefónicos y se llevará a cabo hasta finales de año.

PUNTO PARA RECARGAR LOS COCHES ELÉCTRICOS La ciudad inauguró ayer su primer punto para recargar coches eléctricos. Está situado en el paseo marítimo Antonio Banderas (frente al edificio de la Diputación) y es capaz de cargar un vehículo en ocho horas. FOTO: MARTÍN MESA

Espectáculo ‘free style’ en el Carpena

Ciudad cerrada

El Palacio de Deportes José María Martín Carpena acogerá el sábado 11 de diciembreunespectáculode free style para exhibir las evoluciones de sus pilotos. Entre ellos participará Dani Torres, uno de los cinco mejores del mundo.

El presidente de la Autoridad Portuaria de Málaga, Enrique Linde, consideró «bastante triste» que la ciudad esté cerrada «a cal y canto» los domingos y festivos en los que llegan cruceros a la capital.

Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en...

20minutos.es

CABALLO GANADOR

6°

11° /5°

2°

8° /1°

8°

16° /8°

15° /6°

6°

15° /6°

14° /3°

11°/6° 11°/5°

15°/9° 14°/6°

11°/2° 16°/8° 15°/12°

15°/4°

15°/10°

www.renfe.com

Por reducir la distancia entre Madrid-Valencia a sólo 95 minutos

11°/6°

15°/10°

Sol-Axarquía pone en marcha desde hoy una iniciativa denominada cafés tecnológicos, que servirá para reunir en torno a la tecnópolis a una serie de empresas de la zona con el fin de establecer sinergias y vías de cooperación entre ellas.

pago de las nóminas de los trabajadores. En el presupuesto municipal se han agotado estas partidas.

15°/8°

8°/4°

15°/6°

8°/1° 16°/8°

15°/8°

902 320 320

12° /1° 8° /-4°

Máx. Min. A Coruña Albacete Alicante Almería Ávila Badajoz Barcelona Bilbao Burgos Cáceres Cádiz Castellón Ceuta C. Real Córdoba Cuenca Girona Granada

9 9 15 15 5 12 13 11 3 10 15 15 15 9 11 7 10 11

3 2 7 10 -2 4 6 5 -1 4 10 7 12 3 6 1 2 2

Máx. Min. Guadalajara Huelva Huesca Jaén Las Palmas León Lleida Logroño Lugo Madrid Málaga Melilla Murcia Ourense Oviedo Palencia Palma Pamplona

8 15 6 11 24 2 11 8 6 6 16 18 14 9 7 3 18 7

0 9 0 6 18 -3 1 1 2 1 8 13 6 2 2 -2 12 0

Máx. Min. Pontevedra Salamanca S.Sebastián S.C.Tenerife Santander Segovia Sevilla Soria Tarragona Teruel Toledo Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza

8 7 11 23 11 6 14 5 14 7 9 15 4 6 7 9

4 -1 7 16 7 -2 6 -2 7 -1 2 5 -2 1 0 2

ANDALUCÍA

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

Condenado a 9 años de prisión por abusar de su hija durante 6 Deberá pagarle 30.000 euros a la menor.

El Supremo confirma la condena de la Audiencia Provincial de Almería R. A. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

El Tribunal Supremo (TS) ha confirmado la pena de nueve años de prisión que la Audiencia Provincial de Almería interpuso a un hombre acusado de abusar sexualmente de una de sus hijas desde que tenía siete años hasta los 13. Los hechos ocurrían en su domicilio cuando se ausentaba el resto de la familia. La defensa recurrió, alegando que la menor había actuado por resentimiento y que incurrió en contradicciones durante el juicio, pero el Supremo recuerda que el acusado confesó los hechos ante la Guardia Civil. Y argumenta que el testimonio de la niña fue «firme, contundente, claro y preciso» y que se encontraron «hallazgos» que constataron que su hija

Nuevo caso en Jaén Un juez de Jaén ha ordenado prisión preventiva para dos hermanos acusados de agredir sexualmente a una menor de 14 años, hija de la pareja de uno de ellos, entre el 1 de septiembre y el 18 de este mes. La madre de la niña está en libertad con cargos, pues parece que sabía lo que ocurría y no lo denunció. Todos son de origen rumano.

fue víctima de abusos sexuales continuados. El Alto Tribunal confirma en todos sus extremos la sentencia de la Sección Segunda de la Audiencia de Almería, que condenó al procesado en marzo de este año por un delito continuado de abusos sexuales y a pagar una indemnización de 30.000 euros a la pequeña.

Transeúntes se protegen de la lluvia en el puente de Triana (Sevilla).

M. C.

Cortes de vías en Granada y Almería por el mal tiempo 35 provincias en alerta. El mal tiempo provocó cortes en la A-92 y el puerto de la Ragua en Granada y de algunas carreteras locales de Almería. Ayer había hasta 35 provincias en alerta, entre ellas zonas de Granada, Cádiz y Málaga, por la lluvias, que afectaron a toda Andalucía. El viento, por su parte, provocó el cierre de la estación de

esquí de Sierra Nevada, donde el domingo murió un montañero por una caída. El temporal dejó vientos de hasta 192 kilómetros por hora en Canarias y temperaturas de casi 10 grados bajo cero en zonas de Teruel y Huesca. El mal tiempo continuará hasta el fin de semana, en el que se suavizarán las temperaturas.

SEGUNDOS Admitido el recurso contra el decreto El Tribunal Constitucional ha decidido admitir a trámite el recurso que presentó el PP contra el polémico decreto ley que promueve la reordenación del sector público andaluz.

20 niños ya están inmunizados La Junta asegura que 20 de los 35 menores a los que un

juez ordenó vacunar por un brote de sarampión en Granada ya han sido inmunizados. El resto tiene hasta hoy paraacreditarestasituación.

Retuvo a su ex novia durante cinco días La Audiencia Provincial de Almería juzga hoy a C. M. I. El fiscal pide para él cinco años de cárcel por encerrar cinco días bajo llave a su ex novia.

Huelga de hambre para ser readmitido En Egmasa. Luis Martín Aldeano inició ayer una huelga de hambre indefinida ante la Consejería de Medio Ambiente, en Sevilla. Pide que la Empresa de Gestión Medioambiental S. A. (Egmasa) lo readmita. Aldeano, que es discapacitado, mantiene que su contrato, «de carácter indefinido», debe ser renovado «como establece la ley», señala el sindicato CGT.

A disposición de la Fiscalía de Cádiz La Delegación Provincial de Salud de Cádiz se pone a disposición del fiscal, que ha denunciado a una clínica abortista por indicios de delito.Y acusa a la Junta de «inactividad grave».

Renuncia a su puesto El ex consejero de Empleo y presidente del Consejo Regulador del Vino de Jerez, Antonio Fernández, renuncia al acta de diputado en el Parlamento andaluz. Lo sustituirá Ismael Vaca.

3

4

ACTUALIDAD

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

PANORAMA

COMPARACIONES ODIOSAS T DESASTRES CLIMATOLÓGICOS

T DICHO SOBRE... ELECCIONES HAITÍ

T UN PERSONAJE

Brian Cowen, PRIMER

VÍCTIMAS MORTALES [21.000]

MINISTRO IRLANDÉS. Ha adelantado que tiene la intención de repetir como candidato del Fianna Fail para las elecciones que convocará una vez que se hayan aprobado los polémicos presupuestos generales de 2011.

Número de personas fallecidas por desastres climatológicos en 2010, el doble que el año anterior.

DESASTRES NATURALES [770] Este año se registraron 770 fenómenos meteorológicos extremos y ha sido uno de los años más calurosos de la historia.

La deuda española sufre otro castigo de los mercados Su diferencial respecto a la alemana marca otro máximo. La UE duda de la previsión de crecimiento. EE UU congela el sueldo de sus funcionarios D. R. / AGENCIAS [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Los problemas de la deuda española no sólo no se solucionan, sino que empeoran. Ayer, el bono español a 10 años tenía que pagar en los mercados un interés del 5,41%, casi 0,25 puntos porcentuales (25 puntos básicos) más que el pasado viernes. En la última semana, el encarecimiento de la deuda ha sido de 70 puntos básicos, una escalada que demuestra la desconfianza sobre la solvencia española. De este modo, sigue además aumentándose la distancia respecto al bono alemán, que se toma de referencia: el alemán se situó ayer en un interés del 2,75%. Es decir, que el diferencial (la resta de uno y otro)sesitúayaenlos266puntos básicos, otro máximo histórico desde que ambos países compartenmoneda.Unmáximoque,deseguirlatendencia, hoy volverá a superarse. El Ibex también volvió ayer a cerrar con pérdidas, como viene haciéndolo casi a diario desde que se anunció el rescate de Irlanda, cuya deuda, igual que la española, tampoco ha conseguido remontar pese a la concreción del plan de rescate. Las dudas sobre la solvencia española siguen, por tanto, bien vivas. No fue de gran ayuda la previsión que ayer hizo la Comisión Europea sobre el crecimiento del PIB español en 2011. El Gobierno ha estimado que será del 1,3%, mientras

Q LAS BOLSAS, AYER

10.200 10.000

El mercado español se hunde a niveles de julio

9.800 9.600 9.400 9.200

9.000 La Bolsa española bajó ayer el 2,33% y se aproximó a los 9.300 puntos al cierre, nivel de julio pasado, afectada por el descenso de los merca- Ibex 35 dos internacionales y las ventas en el mercado de deuda. M 2,33%

NOMBRE ABENGOA ABERTIS «A» ACCIONA ACERINOX ACS ARCELOR MITTAL B. POPULAR B. SABADELL BANESTO BANKINTER BBVA

CIERRE (€) 15,770 12,385 50,900 11,170 33,885 23,870 3,898 3,000 6,175 4,022 7,229

Londres M 2,08%

DIF.% -2,17 -2,86 -3,20 -1,59 -1,88 -0,83 -2,62 -1,93 -1,83 -2,85 -4,32

BME B. SANTANDER CRITERIA EBRO PULEVA ENAGÁS ENDESA FCC FERROVIAL GAMESA GAS NATURAL GRIFOLS IB. RENOVABLES

Fráncfort M2,20%

2024,

18,075 7,331 3,761 15,240 14,375 17,750 17,475 7,270 5,186 10,360 9,095 2,292

-3,86 -2,67 -2,46 -1,23 -0,69 -1,93 -2,27 -3,62 -0,48 -0,62 -2,99 -2,43

año límite de Grecia

Tasas a la banca y menos fraude Mientras todos los países optan por reducir sus déficit públicos (diferencia entre ingresos y gastos) a base de recortar servicios o congelar sueldos y pensiones, los sindicatos UGT y CC OO, el movimiento Attac y la Plataforma 2015 y más reclamaron que se imponga una tasa a las transacciones financieras especulativas (la llamada Tasa Tobin), y que se persiga con más ahínco el fraude fiscal, con un acuerdo internacional que acabe con los paraísos fiscales.

que el Ejecutivo comunitario lo rebaja al 0,7%. Y a menor crecimiento, menor recaudación y más dificultades de cumplir ante la UE: «Sobre la base de esta proyección y de las decisiones tomadas hasta ahora –declaró ayer el comisario de Asuntos Económicos, Olli Rehn– va a ser difícil alcanzar el objetivo del 6% [de déficit]». Esa cifra es la previsión de España, frente al 6,4% que calcula la Comisión, que advierte que, si se cumplen sus pronósticos, «habría que tomar medidas» para reconducir el déficit. Con todo, Rehn también

Los pensionistas serán compensados por la inflación de 2010, mayor que la prevista AlEstadolecostarácasi2.500 millones.El Instituto Nacional de Estadística publicó ayer el dato de noviembre del IPC adelantado –que se calcula en toda la UE con la misma metodología–, que se situó en el

2,2%, lo que supone una décima menos que el de octubre. Esta cifra tendrá que ser confirmada por el dato definitivo de la inflación, que se publicará a mediados de mes. Pero de ratificarse, supondrá 1,2

IBERDROLA IBERIA INDITEX INDRA MAPFRE OHL REE REPSOL YPF SACYR VALLE. TEC. REUNIDAS TELECINCO TELEFÓNICA

Tokio L0,86%

para devolver la ayuda internacional de 110.000 millones de su rescate.Inicialmente se fijó el plazo del año 2015

puntos más que el 1% de inflación prevista para 2010. Esto significa que durante este año se ha aplicado una subida del 1% a las pensiones, cuando en realidad correspondería ese 2,2%, por lo que en enero, los

9.324,70 5,380 3,133 57,410 12,315 1,995 20,465 33,430 18,290 4,131 42,275 7,364 16,590

-0,55 -2,88 -1,43 -2,57 -1,48 -2,41 -0,85 -2,87 -3,75 -1,69 -3,40 -2,21

Ha habido fraude masivo a favor del candidato oficialista Jude Celestin. Las elecciones presidenciales deben ser anuladas»

Descartamos anular las elecciones porque el proceso se ha desarrollado dentro de la normalidad y los incidentes no han sido graves»

PARTIDOS DE LA OPOSICIÓN

CONSEJO ELECTORAL

SEGUNDOS Díaz Ferrán, en concurso de acreedores y pierde el control de su patrimonio El Juzgado de lo Mercantil n.º 5 de Madrid ha declarado enconcursonecesariodeacreedores(antiguasuspensión de pagos) al todavía presidente de la CEOE, Gerardo Díaz Ferrán, que además ha perdido el control de su patrimonio, sobre el que tomarán decisiones los administradores concursales. El juez adoptó dicho acuerdo después de que Díaz Ferrán no se opusiera, en el plazo establecido, a la petición que presentó el pasado mes de septiembre la empresa de viajes Olympia Mediterráneo paraquefueradeclaradoinsolventepornopagardeudas del grupo Marsans que había avalado personalmente.

Nueva York M 0,36%

aseguró que «la estrategia fiscal española está correctamente encaminada». Otros mensajes tranquilizadores llegaron del Banco de España y de la ministra francesa de Economía, que ayer dijo que comparar a España con otros países «es una aberración». El recorte de EE UU Pero también en EE UU tienen problemas con su déficit y, para reducirlo, ayer se dio «el primero de muchos pasos difíciles que quedan por delante», en palabras del presidente Obama. Se trata de congelar el salario de los funcionarios federales durante los próximos dos años, una medida con la que se reducirá el gasto en 1.500 millones de € este año y 46.000 millones en una década.

pensionistas percibirán una compensación por la pérdida de poder adquisitivo. Además, y aunque se haya aprobado una congelación de las pensiones en 2011, esta diferencia también tendrá que aplicarse el próximo año, ya que esunaactualizaciónporel IPC de 2010. Todo ello supondrá para el Estado un desembolso de unos 2.472 millones.

HERIDO LEVE AL CAER DESDE 40 M Un hombre de 40 años resultó herido leve ayer al caer con su coche por un acantilado de unos 40 m de altura en Santander. Tras la caída, salió del coche y se tiró al mar, de donde fue rescatado por una patrullera de la Guardia Civil. EFE

Luz verde a la unión entre Iberia y BA

Caixanova y Caixa Galicia se fusionan

Las juntas generales de accionistas de Iberia y de British Airways (BA) aprobaron ayer la fusión entre ambas aerolíneas, la cual da paso a la creación de International Consolidated Airlines Gruop.

Caixanova y Caixa Galicia firmaron ayer las escrituras fundacionales de la nueva entidad que forman tras su fusión. Se pactó también la prejubilación de 1.200 empleados (760 de oficinas y 460 de servicios centrales).

PUBLICIDAD

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

5

6

ACTUALIDAD

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

SEGUNDOS

LIMPIEZA EN NÁPOLES

Siete etarras trabajan en el Gobierno de Chávez

El Ejército está ayudando a recoger una montaña de bolsas de basura de 200 metros de largo en Quarto, a las afueras de Nápoles. El alcalde prometió el domingo que Nápoles estará limpia para Navidad. La ciudad italiana, incapaz de procesar los desperdicios que genera, vuelve a estar inmersa en una de sus llamadas «crisis de las basuras». FOTO: EFE Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en...

20minutos.es

‘CABLEGATE’: LA MAYOR FILTRACIÓN DEWIKILEAKS

Zapatero utiliza la política exterior para ganar puntos en España Según la Embajada estadounidense en Madrid. EE UU abre una investigación penal contraWikileaks por la filtración R. A. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Las nuevas entregas de documentosoficialesestadounidenses se entrecruzan con las reacciones internacionales. Los cinco periódicos que han tenido acceso al material deWikileaks –Le Monde , El País, Der Spiegel, The Guardian y The New York Times– desvelan por capítulos comprometida información previamente seleccionada. Excepto España, que optó por el silencio ante la publicación de cables de la Embajada estadounidense en Madrid. El número de documentos referentes a la política nacional es de 3.620 –103 secretos, 898 confidencialesy2.619sinclasificar– y están fechados entre 2004 y 2010, periodo que coincide casi en su totalidad con el Gobierno socialista de Zapatero. El diario El País reveló ayer un informe elaborado por el embajador cubanoamericano Eduardo Aguirre y enviado a la

entonces secretaria de Estado, Condolezza Rice, en el que desconfíadeZapatero.Elpresidente del Gobierno tiene unas pretensiones propias de una izquierda «trasnochada y romántica.Utilizalapolíticaexterior para ganar puntos en la política española más que para atender las prioridades básicas de la política exterior (...). Esto ha derivado en una relación bilateral errática y en zig-

H. Clinton antes de la declaración de condena tras las filtraciones. EFE

‘The Guardian’ filtró documentos

en los que aparece el nombre de Rodríguez Zapatero.Aznar aparece en 53 cables

El periódico estadounidense The New York Times obtuvo los documentos filtrados por Wikileaks del diario británico The Guardian y no directamente del citado sitio web. Entregar información valiosa a un competidor no es habitual, pero la dirección de The Guardian temía que el Gobierno británico frenase la publicación de los documentos mediante un mandamiento judicial, según explicó ayer el director ejecutivo de The New York Times al blog Cutline, de Yahoo News.

zag». El periódico matiza que este informe es uno entre los «cientos de maniobras ocultas que descubren papeles de la Embajada en Madrid» y revela reuniones distendidas, presiones e informes sobre altas personalidades del Estado. Tam-

biénsefiltróqueHillaryClinton mandó investigar el estado físico y mental de la presidenta argentina, Cristina Fernández. Ladiplomaciainternacional decidió ayer restar importancia einclusodesmentirlasfiltraciones. Eslovenia negó que EE UU

111

Número de cables

El juez Pedreira pide que se investigue al presidente de las Cortes de Castilla y León Levantan el sumario del caso Gürtel. El instructor del caso Gürtel en Madrid, Antonio Pedreira, ha solicitado al Tribu-

nal Superior de Justicia de Castilla y León que investigue al presidente de las Cortes regionales, José Manuel Fernández

Santiago (PP), por los delitos de cohecho y prevaricación. El magistrado lo ha notificado en un auto en el que se inhibe de la

condicionara una reunión entre Obama y el primer ministroeslovenoalaacogidadepresos de la base naval de Guantánamo.Loscablesfiltradospor la web sueca les contradicen y revelancontodolujodedetalles las negociaciones estadounidenses. Así, ofrecieron a socios europeos a los prisioneros con historiales más limpios. El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, negó participar en «fiestas salvajes» y aseguró que ignorará las «revelaciones de funcionarios de cuarto grado que se fían de periódicos de izquierdas».Y Berlín rechazó que las filtraciones pudiesen afectar a las relaciones bilaterales con EE UU.

Israel ideó un golpe de Estado en Irán en el año 2007

Investigación penal El fiscal general de EE UU, Eric Holder, anunció ayer una investigación penal por la filtración masiva de documentos y la secretaria de Estado, Hillary Clinton, condenó la actitud deWikileaks y advirtió del peligro global. «Estados Unidos condena firmemente la publicación ilegal de informaciónqueponelavidadepersonas en peligro, amenaza nuestra seguridad nacional y socava nuestros esfuerzos para trabajar con otros países», explicó en una breve intervención ante los medios. Las críticas no amedrentan a Wikileaks. El portavoz de la página web, Kristinn Hrafnsson, anunció ayer que la publicación de documentos continuaráhastabienentrado2011 con nuevos paquetes de telegramas que saldrán a la luz en los próximos días.

Meir Dagan, jefe de los servicios secretos israelíes en el extranjero, el Mosad, presentó a Estados Unidos un plan para propiciar un golpe de Estado en Irán en 2007, según el diario israelí Yediot Aharonot, que cita documentos filtrados por Wikileaks. Según los documentos, el responsable israelí presentó un programa en cinco fases para impedir que Irán alcanzase capacidad nuclear, que incluía la continuación de los esfuerzos diplomáticos, una nueva ronda de sanciones a Irán y la necesidad de impedir la transferencia de conocimientos y tecnología aTeherán. La quinta cláusula era la referida a la propuesta del jefe del Mosad de propiciar un golpe de Estado para cambiar el régimen iraní. Siempre según las filtraciones, Meir Dagan elevó a sus interlocutores estadounidenses la propuesta de reclutar a estudiantes a favor de la democracia y movimientos étnicos, así como disidentes, para alcanzar tal fin. El jefe del Mosad aseguró que Israel no estaba solo ante la amenaza nuclear iraní y destacó la preocupación de Jordania, Arabia Saudí y los países del Golfo, de los que dijo que «esperan que alguien haga el trabajo por ellos».

parte de la causa en la que investigaba las supuestas irregularidades en la adjudicación en 2002 de las obras de una autovía en la localidad leonesa de Olleros de Alba a una empresa quepresuntamentepagócomisiones a varias personas. Pedreira decretó también

ayerellevantamientodelsecretodelapartedelsumariodelcaso Gürtel que aún no era pública –relativa a las escuchas telefónicas, comisiones rogatorias y la documentación intervenida– y a la que podrán acceder todas las partes personadas en la causa en los próximos días.

Elexembajadorde Venezuela en Naciones Unidas y ex ministro de Información de estepaísDiegoArriaSalicetti declaró ayer en la AudienciaNacionalque,ademásdel jefedeSeguridaddelInstituto Nacional de Tierras, Arturo Cubillas, otros seis etarrastrabajanparaelGobierno de Hugo Chávez. Arria, que declaró como testigo en lacausaqueinvestigalassupuestas relaciones entre las FuerzasArmadasRevolucionariasdeColombia(FARC)y ETA, aseguró no tener datos sobrelossupuestosentrenamientos en el manejo de explosivos de estos dos grupos en Venezuela. Arria aportó informes que acreditarían las «vinculaciones» del Gobierno de Chávez con ETA, y explicó que cuando CubillasllegóaVenezuela juntoa otros 33 etarras se creó una unidad policial para su seguimientoquefue«desmantelada» tras la llegada de Chávez al poder.

Mueren 6 soldados de la ONU en Afganistán Seis miembros de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF) de la ONU murieron ayer en Afganistán por disparos realizados por una persona ataviada con un uniforme de las Fuerzas de Seguridad afganas. El agresor también perdió la vida.

Asesinan a la jefa de Policía mexicana La primera mujer mexicana en convertirse en jefa de la Policía, Hermila García, fue asesinada ayer a tiros por un grupo de sicarios cuando se dirigía a su trabajo en el municipiodelnorteñoestadode Chihuahua, fronterizo con EE UU. García asumió el cargo de directora de Seguridad Pública del municipio de Meoqui en octubre, y dirigía a 90 agentes.

Muere un científico nuclear iraní Un científico nuclear iraní murió ayer y otro resultó herido en dos atentados con bomba perpetradosenTeherán. Ésta es la segunda vez en el último año que un científico iraní relacionado con el controvertido programa nuclear sufre un atentado mortal. El presidente iraní, Ahmadineyad, acusó a OccidenteyaIsraeldeestardetrás del doble atentado.

ACTUALIDAD

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

ELECCIONES CATALANAS 28N

Montilla renuncia a su escaño en el Parlament para «renovar» el PSC Achaca su derrota a la crisis. Mas gobernará solo, con pactos puntuales. Anuncia una ronda de contactos con los grupos TONI AYALA [email protected] / twitter: @20m

SOBRE... EL RESULTADO ELECTORAL

20 minutos

José Montilla había alertado a los votantes socialistas que, si no ganaban estas elecciones, se les venía encima «el tsunami conservador». La gran ola provocada por la clara victoria de CiU le ha acabado de ahogar y, ayer, tras una «larga» reunión de la Ejecutiva socialista, comunicó que renuncia a su escaño en el Parlament de Cataluña. No será el líder del PSC en la oposición «por convicción», para «dar ejemplo» de que «no se agarra ni al cargo ni a la silla» tras la debacle electoral y para favorecer «la renovación del PSC». Aun así, de momento, tomarán el timón socialista en el Hemiciclo catalán dos veteranos del aparato, Joaquim Nadal, que se posiciona como presidente del grupo parlamentario en sustitución de Manuela de Madre, y Miquel Iceta, que sigue de portavoz. Y es que en el horizonte de otoño de 2011 se vislumbra un congreso socialista en el que saldrá el nuevo primer secretario, en sustitución de Montilla, y líder del PSC en la oposición. Montilla no quiso dar nombres para su posible sucesor, pero sí que lo hizo ayer mismo el ex presidente de la Generalitat, Pasqual Maragall, quien agradeció el gesto «generoso» de Montilla de dejar paso a otros activos del partido («ya tocaba, estaba bastante cantado»), como Montserrat Tura y su propio hermano, Ernest Maragall. Para Montilla, el hecho de que Tura –una de las representantes del ala catalanista del PSC– haya sido su núme-

Joan Puigcercós

Joan Herrera

Jordi Pujol

ERC

ICV

Ex presidente catalán

«Ha sido una derrota electoral con todas las de la ley»

«La bajada del PSC y ERC ha sido por dar la batalla por perdida»

«Los puentes entre Madrid y Cataluña están rotos»

La investidura, antes de Navidad Artur Mas podría ser investido presidente antes de la Navidad si se cumple el calendario previsto. Primero será necesario que se forme el Parlamento para poder votar el nuevo jefe del Ejecutivo catalán. Con diferentes matices, los grupos parlamentarios de PSC, ERC e ICV-EUiA se inclinan en estos momentos por no dar su apoyo a la investidura de Mas en el pleno que el Parlament celebrará antes de Navidad.

ro 2 en estas elecciones no quiere decir necesariamente que sea su sucesora. La derrota Montilla achacó su estrepitosa derrota electoral a la crisis económica, las tensiones generadas por la sentencia del Constitucional sobre el Estatut, el discurso sobre la inmigración, la desafección política y algunos errores del Gobierno, que no enumeró.

El PP saca pecho ante Zapatero y el PSOE critica la fórmula del tripartito «Sube el descrédito de los malos gobernantes».El presidente del PP, Mariano Rajoy, aseguró ayer que las elecciones catalanas han puesto de manifiesto que «cada día crece la confianza» en su

partido y «el descrédito de los malos gobernantes», citando a José Montilla y al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero. En el PSOE, el presidente andaluz, José Antonio Gri-

Mientras, CiU empieza a tomar conciencia de su nueva posición y a desvelar cuáles serán sus siguientes pasos. El líder de CiU, Artur Mas, gobernará solo y con pactos puntuales «de geometría variable», según se definen en el partido, con otras fuerzas representadas en el Parlamento. Ayer, anunció «una rueda de contactos con todos los partidos», por orden de votos, que quiere empezar hoy con Montilla, aunque haya renunciado a su escaño. Las reuniones no serán para negociar posibles pactos. CiU considera que los 62 escaños serán suficientes para que pueda confeccionar un gobierno a su medida, con menos consejerías, menos secretarías generales y menos organismos públicos, cumpliendo su promesa de «austeridad». Dosdesuspromesas: eliminar la limitación de los 80 km/h en el área de Barcelona y suprimir el impuesto de sucesiones, serán de las primeras que ejecutará como presidente. ñán, atribuyó la «debacle» socialista a «la política errática» del tripartito, que es lo que han «castigado» los electores. El coordinador federal de Izquierda Unida, Cayo Lara, responsabilizó a Zapatero por sus recortes, que «atropellan» a sus gobiernos autonómicos. El vicepresidente del Gobierno, Alfredo Pérez Rubalcaba, felicitó a Artur Mas y le ofreció su «colaboración personal».

SEGUNDOS Seúl dice que responderá a las amenazas de Pyongyang Elpresidentesurcoreano,LeeMyung-bak,admitióayersuresponsabilidad por no haber podido proteger a sus ciudadanos del ataque norcoreano y advirtió al régimen comunista de que «pagará» cualquierprovocación. Lee consideró que ese suceso muestra que es «difícil» que Corea del Norte abandone su programa nuclear o su políticamilitar.Enningúncasohizomención a la propuesta de China, el único aliado de Corea del Norte, de abordar la crisis entre las dos Coreas en un encuentro extraordinariodelosnegociadoresaseisbandaselmes que viene, en los participan, además de Seúl y Pyongyang, los Gobiernos de EE UU, China, Rusia y Japón.

Estudiantes saharauis heridos Decenas de estudiantes saharauis fueron agredidos ayer por civiles marroquíes en un enfrentamiento en un instituto de Esmara, ciudad del Sáhara Occidental.21estudiantes fueron hospitalizados. La disputa se originó porque un marroquí intentó sacar una bandera de Marruecos junto al instituto.

Archivada la querella del PP contra Luna ElTribunal Superior de Valencianaarchivóayer laquerellaqueelPPhabía interpuesto contra el portavoz del PSPVPSOE en Les Corts, Ángel Luna, al considerar prescrito el delito de cohecho en el pago de las obras de su vivienda que se le imputaba.

Contra el copago La Sociedad Española de Medicina de Familia semostróayercontrala aplicación del copago en la sanidad por sus posibles efectos perjudiciales en la equidad y la salud de la población, especialmente en la más desfavorecida.

7

8

ACTUALIDAD

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

SEGUNDOS El Ejército seguirá seis meses en las favelas Parte de los soldados que el domingo ayudaron a ocupar un conjunto de favelas de Río de Janeiro y expulsar a los narcotraficantes permanecerán en el lugar entre seis y siete meses, anunció ayer el gobernador Sergio Cabral.

Disidentes liberados El arzobispo de La Habana anunció ayer en Madrid que

los once presos del Grupo de los 75 que siguen en prisión por rechazar su destierro a España serán liberados y podrán quedarse en Cuba.

Veinte muertos en las carreteras Veinte personas han perdido la vida en los dieciséis accidentes mortales registrados en las carreteras durante el pasado fin de semana, según la DGT.

Unos estafadores usaban de gancho al Real Madrid LaPolicíahadetenidoenSantanderacuatropersonascomopresuntos autores de una estafa cercana a los 7 millones de euros y que utilizaba como gancho contratos falsos firmados supuestamenteconelRealMadrid,Zara,CocaColaoTous.Elcerebrodela tramaeselcántabroRufinoPereda,presidentedelGrupoRedEnlaza,unaempresasinactividadreal,yquedecíadedicarsealafabricación y venta de teléfonos móviles. La compañía, según Pereda, también se iba a convertir en el primer operador de telefonía móvil de cuarta generación y había firmado contratos de exclusividad para el suministro de teléfonos personalizados con las conocidas empresas y clubes antes mencionados. Entre los estafados hay unas 60 personas, la mayoría empresarios de Cantabria, que compraron acciones de la falsa empresa.

Denuncian fraude electoral en Egipto Los comicios legislativos celebrados el domingo en Egipto estuvieron marcados por la falta de transparencia y violaciones a los derechos electorales, según denunciaron ayer varios grupos de observadores electorales y ONG internacionales.

Kenia quiere detener a los homosexuales El primer ministro de Kenia, Raila Odinga, arremetió ayer contra los homosexuales durante un mitin en un subur-

Abre el primer local donde se fuma marihuana de forma legal [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Antes de seguir leyendo, y para no dar lugar a equívocos: Si usted es consumidor habitual de cannabis y ha leído apresuradamente el titular de este artículo, relájase y respire hondo.NoesqueenMadridlamarihuana haya pasado a ser tan legal como el alcohol o el tabaco. Sentimos decepcionarle, pero la comunidad presidida por Aguirre no se ha convertido en una nueva Ámsterdam. Hasta ahí, las malas noticias para los fumadores de tan popular planta. Ahora vienen las buenas. Desde hace unas semanas, la región cuentan con un lugar en el que poder consumir a salvo de multas y sanciones. Se trata del Private Cannabis, un club privado que podría considerarse como el pri-

mer coffee-shop del país, ya que permite fumar marihuana en su interior amparándose en la ley española, que tolera el consumo en el ámbito privado (el cultivo, la venta y el

detenido en Utrera (Sevilla) acusado de hacer fotografías con el teléfono móvil bajo la faldadelasmujeresqueseencontraban en mercadillos y lugares bulliciosos. La Guardia Civil ha intervenido la memoria de su teléfono, que contiene unas 250 fotografías de diferentes mujeres. La investigaciónseinicióconlaadvertencia de un testigo, quien se percató de lo que hacía este individuo y alertó a la chica

En la barra de Private Cannabis Club se ofrece marihuana a todos sus socios.

consumoenespaciospúblicos sí que está penado). En el local, ubicado en un bar-restaurante de Paracuellos del Jarama, sólo pueden fumar los socios (de momento hay 70) y para inscribirse hay que cumplir con varios requisitos: ser mayor de edad, consumir habitualmente y pagar diez euros al mes. La edad media de los asociados oscila entre los 20 y los 65 años, y hay de todo, desde los que lo fuman por pura diversión hasta los que lo

Ahogó a su hijo en la bañera porque su pareja no sabía que era madre y esto la «agobiaba» Mónica Juanatey Fernández, 30años,madre del menor cuyo cadáver fue encontrado la semana pasada en una maleta en un monte de Menorca, confesó ayer que en julio de 2008 ahogó a su hijo porque se sintió «agobiada» cuando los abuelos se lo mandarondíasantesdesdeGalicia, ya que había ocultado su existencia a su actual pareja. Al

parecer,lamadresumergióasu hijo de 9 años en la bañera de casa, metió su cadáver en una maletadegrandesdimensiones y la abandonó en el campo. Desde entonces llevó «una vida normal», según la Policía. El nombre casi borrado de César en una goma de su estucheescolaryuncómichallados en la maleta permitieron su

La Comisión Europea (CE) confirmó ayer que estudiará las futuras medidas legislativas que adopte Suiza a partir del referéndum de este fin de semana que aprobó la deportación automática de los delincuentes extranjeros.

Un hombre de 55 años ha sido

¿Y tras la Ley Antitabaco? La Ley Antitabaco, que prohibirá fumar cigarrillos en bares y restaurantes, y que podría afectar a los clubs privados de fumadores, todavía no ha sido contemplada por Private Cannabis Club: «Cuando salga, veremos qué hacer», explica un portavoz. De momento, su prioridad pasa por crear una parcela en el mismo espacio del local donde plantar marihuana. «En el recinto no podemos cultivar. Lo tenemos prohibido. Pero sin cultivo nos están obligando a recurrir a los mercados ilegales».

La CE vigilará la ley que pretende expulsar a delincuentes

Detenido por fotografiar bajo la falda a las mujeres

Private Cannabis es un club de Madrid en el que sus socios pueden fumar esta droga, que se dispensa en el local, sin quebrantar la ley OCTAVIO FRAILE

bio de Nairobi y afirmó que «deberían ser arrestados y llevados ante las autoridades», según informaron medios locales.

La Policía mostró los objetos del EFE niño, como este estuche .

JORGE PARÍS

hacen bajo recomendación médica. Es el ejemplo de Juan José León, florista de 37 años: «Empecé a consumir tras un cólico nefrítico. Los canutos eran lo único que me calmaba el dolor sin que sufriera efectos secundarios», explica. La marihuana cuesta unos seis euros el gramo. Algo también legal, ya que, al tratarse de una asociación, y no de una empresa,esteintercambioeconómico no puede considerarse una venta (en teoría): «Nues-

tra intención no es hacer dinero, sino reivindicar la regularización de la marihuana», señala Pedro Álvaro Zamora, presidente del club. Se habla de ‘dispensar’, en lugar de‘vender. Además, el Private CannabisClub cuenta con variospluses frente a los establecimientos holandeses, como cochinillo o raciones de jamón 5 jotas, «para mí, el mejor acompañamiento que hay para fumarse un porrillo», asegura uno de los socios.

identificación. La mujer fue detenida el viernes como sospechosa de homicidio. En un primer momento, Mónica declaró que se encontró al niño muerto y que, por miedo, no lo contó. La madre relató a la Policía que tuvo a su hijo en A Coruña, donde residía hasta que conoció a través de Internet a un hombre que vivía en Mahón a finales de 2007. En marzo de 2008 decidió trasladarse a Menorcaydejóalniñoconelpadre biológico.Alparecer,pasadoun tiempo se arrepintió y viajó a

Galicia para dejar al niño con losabuelosmaternos.Trasunos meses,losabueloslemandaron en avión. A su llegada a Menorca, el 1 julio de 2008, la madre le dijo que ella iba a decir que era susobrino.Elmotivoeraqueno le había dicho a su pareja que tenía un hijo. A su novio le contó que iba a pasar con ellos 10 días.Pasadoestetiempo,Mónica le contó que César había vuelto a Galicia. Durante 2 años Mónica ocultó su crimen. Los abuelos seguían mandándole a César regalos a Mahón.

El detenido simulaba que se le caía el móvil y hacía las fotos.ARCHIVO

alaqueseguía,segúninformó ayer el instituto armado. Agentes de la Guardia Civil que patrullaban en el mercadillo utrerano recibieron el aviso de dos mujeres que perseguían a un hombre por hacer fotografías por debajo de la falda a una de ellas. El detenido, que un primer momento negó las acusaciones de las mujeres, reconoció los hechos, pero aseguró que había perdido el teléfono, que fue localizado por los agentes en un contenedor de basura. Tres mujeres presentaron denuncia contra este hombre, a quien se le imputan delitos contra la intimidad. El juez autorizóelvisionadodelasfotos acumuladas en la memoria del teléfono, en las que pueden verse «verdaderos reportajes», según los agentes. El detenido utilizaba técnicas como simular que se le caía el móvil y, al agacharse para recogerlo, hacer las fotos.

PUBLICIDAD

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

9

10

DEPORTES

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

ALINEADOS

José Luis Sáez

«ES UNA MAMARRACHADA» G El presidente de la Federación de Baloncesto calificó así la iniciativa del presidente del COE, Alejandro Blanco, para crear unos Juegos Europeos.

Wesley Sneijder

Roger Federer

María Gurrea

«SOY EL FAVORITO AL BALÓN DE ORO» G El jugador del Inter aseguró ayer sobre sus posibilidades de ganar el Balón de Oro: «Obviamente, para mí soy el favorito»

RECORTA 500 PUNTOS A NADAL EN LA CLASIFICACIÓN MUNDIAL

DEBUTÓ EN LA LIGA MASCULINA G La madrileña (1982) debutó el domingo con el equipo masculino del SAD Majadahonda en la Liga Nacional de Hockey Hielo.

G El suizo Roger Federer le ha recortado 500 puntos al español en la clasificación mundial de tenis. Nadal, que por primera vez llegaba a una final de la Copa Masters, continúa, sin embargo, al frente de la lista con una holgada ventaja de 3.305 puntos.

SEGUNDOS

Fernández: «Hay que estar tranquilos»

«BIENVENIDO A NUESTRO PAÍS». Así recibió el presidente del Barcelona, Sandro Rosell, a Florentino Pérez. Ambos mantienen una gran relación.

MÁXIMA TENSIÓN. Guardiola y Cristiano Ronaldo

MENSAJE A MOURINHO. La afición del Barcelona

abrieron fuego en la primera parte, pero Sergio Ramos acabó expulsado por un manotazo en la cara a Puyol.

le recordó al técnico su pasado en el club azulgrana, FOTOS: EFE donde fue traductor y segundo entrenador.

El Barça humilla al Madrid Los azulgrana se ponen líderes tras una lección de fútbol inolvidable BARCELONA REAL MADRID

5 0

REACCIONES

Camp Nou (95.000 espectadores)

BARCELONA: Valdés; Alves, Puyol, Piqué, Abidal, Busquets, Xavi (Keita, m. 86), Iniesta, Pedro (Jeffren, m. 86), Messi y Villa (Bojan, m.76). REAL MADRID: Casillas, Ramos, Pepe, Carvalho, Marcelo (Arbeloa, m. 60), Xabi Alonso, Khedira, Di Maria, Özil (Lass, m. 46), Cristiano Ronaldo y Benzema. GOLES: 1-0 (m. 10): Xavi. 2-0 (m. 18): Pedro. 3-0 (m. 55): Villa. 4-0 (m 57): Villa. 50 (m. 90): Jeffren. ÁRBITRO: Iturralde González (C. Vasco). Mostró cartulina amarilla a Víctor Valdés, Cristiano Ronaldo, Villa, Pepe, Messi, Xabi Alonso, Marcelo, Casillas, Carvalho, Khedira y a Puyol. Expulsó a Sergio Ramos.

Pep Guardiola Entrenador del Barcelona

EL PARTIDO Q «Estoy muy satisfecho, sobre todo por la forma de ganar»

LA LIGA Q «Son sólo tres puntos. Aún queda un mundo de Liga. No hay nada decidido» DEDICATORIA Q «Quiero

RAÚL R. VEGA [email protected]/ twitter: @20m

dedicarle la victoria a Johan Cruyff y Rexach por implantar este modelo de juego»

20 minutos

Faltará crónica para describir qué sucedió aquella noche de noviembre de 2010. Se detuvo el mundo para romperselasmanosaplaudiendo: el Barcelona es el mejor equipo del planeta y ayer mandó al diván a un Real Madrid acomplejado,estéMourinhoen el banquillo, un talonario en el campo o Rita la Cantaora. Özil, Benzema, Di Maria o Cristiano fueron juveniles y, en el banquillo, Pepe enseñó a José que noexisteremediocontralaperfección:elMadridnohabríaparado al Barcelona ni con 25 tipos vistiendo de blanco. Ganó el Barcelona, nuevo líder, y avasalló su propuesta, fútbol grandioso expuesto a la vista de todos. Mourinho diseñó un plan: líneas bien juntas y Casillas bien lejos. La teoría fue un desastre en la práctica, pues

El delantero uruguayo del Málaga Sebastián Fernández dijo ayer que la situación de su equipo «no es para desesperarse»,a pesar de estar en puestos de descenso y de haber perdido dos partidos consecutivos, por lo que abogó por «estar tranquilos, trabajar y darle la vuelta lo antes posible». Fernández afirmó que cuando la situación está mal «todo parece cuesta arriba», por lo que los equipos «se acostumbran a ganar o a perder, y en este momento se hace muy difícil ganar». «Jugando como en el primer tiempo vamos a ganar más deloquehemosperdido y, a partir de ahora, hay que empezar a ganar y hacernos fuertes en casa», añadió.

Crisis en el Schalke 04 La dirección de Schalke O4 ha convocado para hoy una reunión de crisis con su técnico, Felix Magath, tras la goleada encajada ante el Kaiserslautern el fin de semana (0-5). El equipo de Raúl González sigue sin despegar.

Antonio Gómez, destituido Casillas, estático tras recibir uno de los cinco goles que encajó ayer.

La derrota más abultada de Mou El cuarto 5-0 que el Barcelona endosa al Madrid en Liga, resultado que había logrado por última vez hace 17 temporadas, fue también la derrota más abultada de Mourinho como entrenador. «Será fácil de digerir», dijo el luso. En cuanto a sus jugadores, ni uno quiso hablar en zona mixta.

cada jugador blanco era una tortuga tras el balón, supersónico al contacto con Iniesta, Xavi, Busquets, Pedro o Messi. Fútbol hecho arte y goles como consecuencia. Un excelso Xavi hizo el primero y Pedro, el segundo. Minuto 18. El meneo, interrumpido durante un cuarto de hora por el intercambio de vacilada y empujón entre Guardiola y Cristiano, continuó durante el

José Mourinho EFE

segundo acto, tornando en humillación a medida que crecía el marcador.Villa marcó los dos siguientes y Jeffren completó la manita, que volcó el Camp Nou y cruzó los cables de Sergio Ramos. Durante un minuto, el defensa del Madrid se volvió loco, pagando con rivales-amigos la impotencia de un equipo que se creyó invencible, para terminar estampándose con la realidad.

Entrenador del Real Madrid

EL RESULTADO Q «El Barça ha jugado a su máximo nivel, y nosotros, muy mal» LA LIGA Q « Ahora estamos a dos puntos del líder, no a 20, y tenemos que continuar» EL FUTURO Q «El año pasado también perdí aquí y luego ellos vieron la final de la Champions por televisión»

ElValladolidanuncióla destitución del técnico Antonio Gómez.

Denunciado La Fiscalía de Sevilla ha presentado una denunciaporinjuriasgraves contra el consejero deportivo del Real Betis, Luis Oliver, por llamar «loca» y «nazi» a la juez que investiga un delitosocietariodeManuel Ruiz de Lopera.

DEPORTES

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

Gasol se siente «cansado» [email protected] / twitter:@20m

20 minutos

Los Angeles Lakers volvieron a saborear la derrota en la NBA. Esta vez ante el joven y atrevido equipo de los Pacers de Indiana, que doblegó a los angelinos por 92-95 en un sobresaliente partido del pívot jamaicano de 2,18 m y 127 kg Roy Hibbert, quien acabó con 24 puntos y 12 rebotes y anuló los esfuerzos de la estrella californiana, Kobe Bryant, autor de 41 puntos. Eslasegundaderrotaconsecutiva de los actuales campeones de la competición, que llevaban anteriormente cinco triunfos seguidos y que empiezan a sufrir el bajón de juego de Pau Gasol, motivado por el exceso de minutos. El propio Gasol reconoció que no está al físicamente al 100%. «De alguna manera me siento más cansado que otros compañeros», reconoció Pau a la conclusión del partido, en el que jugó 45 minutos, superandoasísumediadelatempo-

rada (39). «Es una realidad, pero no me quejo por ello», añadió Gasol, que ha disputado los 17 partidos de la temporada y es el jugador que más minutos (664) acumula en los Lakers. El pívot catalán no estuvo muy acertado de cara al aro (5 de 15 en tiros de campo) y sólo pudo sumar 13 puntos. Phil Jackson, entrenador del conjunto angelino, ya reconoció que le preocupa el estado físico del español después de la anterior derrota (102-96) ante los Jazz de Utah, donde Gasol estuvo en cancha 44 minutos y logró 21 puntos y 11 rebotes. «Está agotado» «Probablemente jugó demasiados minutos y no tuvo la energía suficiente», analizó Jackson, quien tras caer ante los Pacers fue más contundente para referirse al estado físico de Gasol: «Esta noche nos dimos cuenta de que está agotado». «Durante el partido pensé que hubieron muchas situaciones en la que Pau no tuvo

La fase de grupos de la Eurocup, la segunda competición continental de baloncesto, disputa hoy su tercera jornada. En el grupo C, y envalentonados tras su gran triunfo en la ACB sobre el Real Madrid,el Gran Canaria 2014 recibe (20.45 h) al Siauliai, el tercer mejor conjunto de Lituania pero colista en el grupo. En el F, el Asefa Estudiantes recibe a los italianos del Benetton de Treviso (19.00 horas), un duelo de invictos europeos con el liderato en juego.En el G,con poco margen de error, el Cajasol de Sevilla recibe al VEF Riga letón, un conjunto que desconoce la victoria.

Pau Gasol, defendido por Jones, de los Pacers.

Mal día para Rudy y Calderón Tampoco fue un buen día para Rudy Fernández y Calderón. Rudy sólo anotó seis puntos en la derrota de Portland (98-96) ante los Nets. Por su parte, Calderón anotó tres puntos y no brilló en la dirección del juego, lo que contribuyó a que Toronto cayese (7896) ante Atlanta.

COMIENZA LA TEMPORADA BLANCA. La esquiadora alemana Maria Riesch baja a toda velocidad durante el slalom en el mundial de esquí alpino femenino que se disputa en la estación de Aspen, Colorado (EE.UU). Riesch comanda de momento la clasificaFOTO : EFE ción general de la Copa del Mundo.

Blakney, mejor asistente de la 9.ª jornada: «Salgo a la pista para ayudar» «Sólo pienso en el equipo». Roderick Blakney, base estadounidense con pasaporte búlgaro que se convirtió en el mejor asistente de la novena

jornada de la ACB, con nueve, indicó ayer que no piensa en «estadísticas», ya que en su ánimo sólo hay un objetivo: «Busco la mejor situación del

SEGUNDOS Estudiantes, Cajasol y Gran Canaria, en acción hoy en la Eurocup

El pívot es el jugador que más minutos acumula en los Lakers, que sumaron su segunda derrota seguida R. D.

11

equipo». «Siempre salgo a la pista para ayudar a que el equipo gane», indicó. Blakney, un jugador con una gran experiencia como director de juego, está siendo el mejor asistente del Unicaja en la ACB, con cuatro por partido que sube hasta cinco en la Euroliga, donde ha disputado dos compromisos (Brose y Spirou). EFE

EFE

buena selección de tiro. Probablemente fue a causa de la fatiga», prosiguió. Paraellaureadoentrenador, la baja de Bynum, el recambio natural del pívot español, ha sido un factor decisivo: «Habíamos puesto toda la carne en el asador con la vuelta de Andrew Bynum, y esperábamos que ya hubiese podido reaparecer... Perotodavíanosabemoscuándo podrá volver».

Jornada de fichajes en dos equipos ACB El Bizkaia Bilbao Basket fichó por lo que resta de temporada, con opción a otra, del base Josh Fisher, ex del Real Madrid. El CB Granada incorporó al escolta Andre Owens, con pasaporte búlgaro.

Desde hoy, jornada 13ª en la Asobal El compromiso adelantado entre el Cuatro Rayas Valladolid, quinto en la

tabla, y el Renovalia Ciudad Real, segundo, inicia hoy (20.30 horas) la decimotercera jornada de la Asobal de balonmano.

‘El origen de las estrellas’ El 3 de diciembre se cumple una década de la primera de las dos victorias delaselecciónespañolade fútbol sala en un Mundial, hecho que ha inspirado el libro El origen de las estrellas, presentado ayer.

12

DEPORTES

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

«Antes me tiraba a la piscina con miedo y ahora disfruto» Campeona de Europa de 200 espalda en piscina corta JACOBO ALCUTÉN [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Ha sido la sensación del equipo español en los Europeos de Natación de Eindhoven, donde logró el oro en los 200 espalda y el bronce en los 100 de la misma especialidad. Ayer regresóacasaconsusrelucientes metales colgando del cuello. Bronce en la piscina olímpica de Budapest y ahora dos medallas en Eindhoven... ¿2010 está siendo su año?

Está siendo increíble, no tengo palabras para describir lo que siento. Ganar un oro es lo mejor que te puede pasar.

¿Recuerda su primera victoria en la piscina?

Muy poco porque tendría siete u ocho años, pero he visto algún vídeo. Recuerdo que por ganar me daban una bolsa de golosinas... ¡El oro sabe mucho mejor! ¿Por qué empezó a nadar?

Mi madre siempre quiso que hiciera deporte y a mí me gustaba mucho. Probé baloncesto, voleibol, judo, atletismo... Al final me apuntó a cursillos de natación y me quedé en la piscina porque mi grupito de amigas también nadaban.

Cuando se quedó fuera de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 pensó en dejar la natación y ahora es campeona de Europa, ¿cómo explica ese renacimiento?

Fue una desilusión tremenda, pero de todo se aprende y si no fui a Pekín, es porque no era mi momento. Lo que pasa es que antes me presionaba mucho a mí misma y me tiraba a la piscina con miedo. Ahora he vuelto a disfrutar de la natación, me lanzo con ganas y soy más fuerte.

¿Cuántas horas hay que pasar en el agua para llegar a ser campeona de Europa?

¡Buf! Muchísimas. Cada día me entreno durante cuatro o cinco horas en la piscina y luego hago una hora y media de gimnasia. Un deporte sacrificado...

Y ahí está Londres 2012 esperándole...

Disputar unos Juegos siempre es el sueño de todo deportista, pero prefiero ir paso a paso. Ganar la final de los Mundiales de Shanghái en 2011 sería un buen comienzo para llegar con garantías a Londres. ¿Cómo se abstrae de la presión durante una competición?

Me gusta estar con los compa-

EFE

Duane da Rocha

ñeros y echarnos unas risas. En el equipo había buen ambiente y eso ayuda a relajarte.

BIO

De padre español y madre brasileña, Duane nació en Brasilia hace 22 años. A los dos se afincó en España y el domingo se proclamó campeona de Europa de 200 espalda.

Bastante, porque tienes que estar siempre pendiente de tu preparación y renunciar a algunas cosas. Me gustaría, por ejemplo, poder dedicar más tiempo a mis estudios de Publicidad en la universidad. ¿Le gustaría hacer de modelo como Gemma Mengual?

«Recuerdo que mis primeros trofeos por ganar eran bolsas de golosinas»

(ríe) Es difícil saber qué te deparará el futuro..., pero eso sería fantástico.

La BBC acusa de soborno a tres miembros de la FIFA Se especula con un cuarto. Tres miembros del comité ejecutivo de la FIFA que tendrán voto en la elección del jueves para decidir en Zúrich las sedes de los Mundiales de 2018 y 2022 aceptaron en 1990 sobornos que suman hasta 76 millones de euros. Según informó el programaPanorama,de la BBC británica, la quebrada empresa ISL, centrada en el mundo del marketing deportivo y

Teixeira, en una imagen durante un acto promocional de la FIFA. EFE

gestora de los derechos televisivos de las competiciones FIFA por entonces, realizó hasta 175 presuntos pagos con destino al paraguayo Nicolás Leoz (presidente de la Conmebol), al brasileño RicardoTeixeirayalcamerunés Issa Hayatou. AGENCIAS

SEGUNDOS Casado, el mejor atleta del año: «Puedo hacerlo mejor» Arturo Casado,campeón de Europa de 1.500 metros, pondrá el colofón «al mejor año» de su vida al recoger este martes el premio José Luis Alonso al mejor atleta español del año,«un auténtico honor» para el que ha sido elegido por 130 especialistas de este deporte. Casado, que se impuso en las votaciones por delante de la madrileña Nuria Fernández, también campeona de Europa de 1.500, y Marta Domínguez, ve con optimismo la próxima temporada. «Termino la mejor temporada de mi vida,pero pienso que la puedo mejorar. Me ha venido muy bien el título europeo».

Dani Sordo, a los mandos de un Mini El piloto español Dani Sordo probó ayer un MiniWRC, que podría ser su nuevo equipo tras su salida de Citroën. Sordo, que no tiene volante desde el final de la pasada temporada, probó el coche primero sobre asfalto y, posteriormente, sobre tierra en las pistas de Cerdeña.

Un gran cartel para el Masters de Bilbao El croata Ivan Ljubicic, número 17 de la ATP, completará el cartel del III Masters de Tenis de Bilbao que se va a disputar en la capital vizcaína del 17 al 19 de diciembre y para el que ya están confirmados David Ferrer, Juan Carlos Ferrero, Nicolás Almagro,Tommy Robredo y el suizo StanislasWawrinka.

Boca Juniors, muy mal; River, mejor El Boca Juniors continúa en caída libre y ante el Newell’s Old Boys (1-0) sufrió ayer su octava derrota en el torneo Apertura del fútbol argentino, en cuya clasificación ocupa el duodécimo puesto, mientras que el River Plate, que venció al Olimpo por 1-0, mejora poco a poco.

Ciclistas contra los controles nocturnos El comité directivo de la Asociación de Ciclistas Profesionales (CPA), dirigido por el ex ciclista italiano Gianni Bugno, mostró su disconformidad ante la Federación internacional hacia los controles antidopaje nocturnos, ya que considera que van contra las leyes europeas de protección personal.

ZONA 20

13

MARTES 30 DE NOVIEMBRE MARTES DE30 2010 DE NOVIEMBRE DE 2010

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

Elcolmo deloimposible

zona

CARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] G Por fax al 954 500 542 G Por correo a Plaza del Duque, 1. 3º 4; 41002 Sevilla G Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

La fábrica del mundo Cuando alguien te traiga un recuerdo de algún lugar, míralo bien, porque seguramente esté fabricado en China por trabajadores en condiciones infrahumanas. ¿Qué responsabilidad tienen los empresarios que adquieren estos productos de la precariedad laboral de ese país? ¿Qué responsabilidad tengo yo como consumidor cuando compro algo cuyo origen y forma de fabricación me son ajenas porque sólo me preocupa mi poder adquisitivo? ¿Por qué nos escandaliza que un Premio Nobel esté encarcelado en China y no hacemos nada para evitar la explotación de miles de personas? Quizá porque nadie se atreve a cuestionar el modelo económico de un lugar con más de mil millones de consumidores potenciales. Por eso se celebraron los Juegos Olímpicos en Pekín sin que nadie rechistara, a pe-

MI MASCOTA YYO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla en un SMS al 690 20 20 20, a [email protected] o desde tu PC al subidor de 20minutos.es

sar de que los fuegos artificiales que vimos por la tele eran tan falsos como los recuerdos que nos traemos de las ciudades a las que viajamos. Ignacio Caballero.

Comerdelpatriotismo Me apena muchísimo que más de 100.000 personas en Cataluña hayan votado a un partido político, el de Joan Laporta, cuyo único punto en su programa electoral es el de promover un referéndum de autodeterminación. Es muy triste que, cayendo la que está cayendo, tantas personas piensen que lo más importante que pueden hacer sus gestores sea meterse en cuestiones soberanistas, como si de una bandera, un himno o una lengua se pudiese vivir. Apoyo el nacionalismo catalán, pero a una lista se le vota para que gestione en muchas materias durante cuatro años. Ana Benavente.

AYUDAR CUANDO YA NO SE NECESITA Estudio un máster en el Reino Unido y para financiarlo contaba con el préstamo-renta del Ministerio de Educación, que sirve para pagar los gastos de la matrícula y la manutención y que se comienza a devolver pasados dos o tres años tras la finalización de los estudios. Pero a día de hoy todavía no se ha publicado la orden en el BOE. Desde La Moncloa la única respuesta que dan es que «está en tramitación». Pues bien, yo ya he gastado mis ahorros, mis padres me han financiado parte de la matrícula y tengo un trabajo que compatibilizo con los estudios sin que todo ello sea suficiente para garantizar que aguantaré hasta julio. Además del retraso en la publicación, lo más grave de todo es que desde que se publica la orden hasta que hacen efectivo el pago pueden pasar unos 4 o 5 meses. Rubén

Brage-Ardao.

De alguna manera, las altas instancias nos solicitan a los trabajadores que gastemos más porque hay que estimular la economía aumentando el consumo, pero que lo hagamos cobrando menos porque urge disminuir el déficit para calmar a los mercados. Como magos no somos, para conseguirlo sólo hay un camino: pedir créditos a los bancos, pero ante lo esquelético de las nóminas que ven, exigen tales garantías que únicamente están dispuestos a prestar dinero al que ya tiene; es decir, al que no lo necesita. En definitiva, se nos pide un desiderátum. Hasta hoy, se decía que el colmo de lo imposible era perder un imperdible. Lo que ahora demandan de nosotros las altas instancias es que lo superemos. E.Chicote.

LAS FOTOS DE LOS LECTORES

Envíanos tus fotografías por e-mail a [email protected] o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Otoño. Son los últimos días del otoño, pero siguen ofreciendo una belleza que se prepara para la llegada del dormido invierno. Así lo han captado nuestros lectores.

¿Más niños? Me ha llamado la atención la carta Hacen falta más niños, en la que se pregona de forma un simplista que la solución de las pensiones pasaría por aumentar la natalidad. Igual lo que hay que preguntarse es si el actual sistema de pensiones es el que debería ser, y qué habría que hacer para que fuera realmente sostenible. M. Beltrán.

«Así de espectacular y de colorido es este paraje de La Hiruela», Vanesa Herrero Rodríguez.

Gordy Desde que tengo uso de razón vivo con mi dueña, a la que quiero muchísimo. Me mima demasiado, soy su bebé, y me encanta serlo... aunque también me aprovecho de ello. A veces soy un poco desobediente, pero le doy unos besines y ya se olvida todo.

«Finales de octubre en Vielha», Josep Azañon Cahis.

Espe Desde que tengo a Gordy, mi vida ha dado un giro de 360 grados, me ha ayudado a superar, en parte, una gran pérdida familiar, sin él todo hubiera sido más difícil. Le quiero muchísimo, este pequeñín me ha robado el corazón.

Ocres sobre azules. Enviada por Manuel Baldán Gómez. «Este aspecto presentaban los árboles en las proximidades de Navalonguilla (Ávila)», Ignacio Casillas del Monte.

14

PUBLICIDAD

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

15

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

FORMACIÓN y EMPLEO

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/formación

EL SUPLEMENTO DEL MARTES

EDUCAR PARA VER LA TELEVISIÓN ESTUDIOS Q ¿Qué hacer cuando tu hijo pasa una media de cuatro horas diarias frente

a la pantalla y sólo hora y media de estudio? Los expertos recomiendan algunos‘trucos’ R. S.

La provincia más divertida

[email protected] / twitter:@20m

20 minutos

Las nuevas tecnologías son parte ya de nuestras vidas y puede que bien empleadas tengan sus beneficios, pero ¿qué pasa cuando se emplean mal en el caso de los más pequeños? El estudio elaborado por TNS-Demoscopia arroja algunos datos preocupantes: los alumnos de Primaria están casi tres horas y media delante de una pantalla (tele, consola, ordenador, Internet...), y los adolescentes, alrededor de cuatro horas y media. Por mucho que se estire el día, poco tiempo queda ya para estudiar, hacer deporte y... no digamos leer un libro o hacer un dibujo. A los codos sólo se les concede entre una hora y dos y media (cuando los exámenes se echan encima). La mitad de los niños de Secundaria que llevan suspensos a casa señalan tener problemas a la hora de concentrarse, algo que tal vez quede explicado por la manera en la que estudian: un 48% escucha música, un 45% tiene gente hablando cerca, un 35% está conectado a Internet y un 25% estudia con la televisión encendida.

LUIS FRUTOS

Segovia es la provincia española más dedicada a la atención y educación de los menores ya que cuenta con 35 centros de educación infantil y guarderías por cada 100.000 habitantes, según un estudio realizado por el servicio de información 11888. Soria, con 34 centros educativos y Zamora, con 32, le siguen en el ranking nacional educativo. La provincias con más centros de juego, diversión y esparcimiento para niños es Girona (5 establecimientos por cada 100.000 habitantes). Le siguen Pontevedra y Castellón.

I BUENOS HÁBITOS

Juntos. La mejor manera de

ver la televisión, según la Confederación de consumidores y usuarios (Cecu), es hacerlo juntos los padres con los hijos. Es importante no dejarles solos ante la tele. Es

además la mejor (o la única) manera de evitar programas violentos o inapropiados. Selección. La Cecu recomienda enseñar a los peque-

ños a elegir lo que van a ver, y abandonar el hábito de ver todo lo que pongan. Para ello hay que empezar a no tener la tele encendida por sistema.

Además se debe educar a los menores para que cuestionen aquello que ven y sepan que no es verdad todo lo que se ve o se dice en televisión

por el mero hecho de salir en la pantalla, ni es real todo lo que sale en los anuncios. Pactos. Hay que negociar con ellos el tiempo que dedicarán a la televisión y al ordenador o consola y no tener encendido el televisor ni durante las comidas ni en el tiempo de estudio y tampoco en el de juego.Y los padres han de asumir la responsabilidad: son ellos quienes tienen la última palabra sobre lo que se ve o no se ve en la gran pantalla. Zonas comunes. Es el lugar en el que aconseja la Cecu que se ubiquen los ordenadores y los televisores. Se han de evitar, pues, los aparatos en el dormitorio de los menores. Porque ¿cómo podrán llevarse a cabo los puntos anteriores si el pequeño tiene su tele, ordenador y consola en su cuarto?

SEGUNDOS

Bajada leve de la oferta de empleo para FP El volumen de oferta deempleodirigidaatitulados de Formación Profesional (FP) ha disminuido este año, pasando del 22,87% del total al 21,32%, según el análisis de másde200.000ofertas en toda España realizado por Adecco e Infoempleo. Madrid, el PaísVasco y Cataluña suman el 43,25% de esta oferta. El sector maquinaria ocupa la primera posición en el ranking sectorial (11%) y, por especializaciones, el técnico de mantenimiento (21,24% de las ofertas) sobresale.El63,11%de las propuestas de empleo se dirigen al área de producción.El 48% de la oferta está destinadaaperfilesconuna experiencia de entre dos y cinco años.

Empresas responsables Hoy finaliza en Bruselasunforoeuropeosobre responsabilidad corporativa, que discute cómo las empresas responsables pueden contribuir al desarrollo de la estrategia comunitaria 2020, impulsar el crecimiento y la creación de empleo.

16

FORMACIÓN Y EMPLEO MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

² Gente emprendedora

SEGUNDOS

No todos pensamos lo mismo de la extra

Clase en una Facultad de Medicina de Argentina.

ARCHIVO

INFORME SOBRE LA EDUCACIÓN SANITARIA UNIVERSIDAD Q Reconocidos académicos piden

mejorar la formación de los profesionales de la salud A. S. [email protected] / twitter:@20min

20 minutos

La industria de la salud requiere mucho capital humano, ademásdeunainversióneconómica fuerte para la formación de profesionales, asegura Julio Frenk, que fue ministro de Salud de México de 2000 a 2006. Juntoaotrosdestacadosacadémicos, hicieron público ayer un informe en el que se quejan de la escasa inversión que se dedica en el mundo a la formación de los médicos y enfermeros. El informe ha sido redactado por Frenk y por Lincoln Chen, del China Medical Board de Cambridge, y lo firman una veintena de académicos y responsables de la salud de todo el mundo. Su publicación se produce cuando se cumple un siglo del famoso Informe Flexner, que supuso una revolución en materia de formación de docentes de la salud y favoreció la

Un millón de profesionales al año En el mundo hay 2.420 escuelas de medicina, 467 departamentos de salud pública y un número indeterminado de escuelas de segundo grado de enfermería, que forman a cerca de un millón de doctores, enfermeras y profesionales sanitarios cada año. Existen grandes problemas de dotación en los países menos desarrollados, donde hay comunidades rurales sin un solo médico, mientras que en las ciudades «hay muchos doctores desempleados», explica Frenk.

aparición de escuelas modernas de medicina en todo el mundo. Reformas institucionales Sugieren reformas institucionales y educativas para mejorar la formación de los profesionales que deben abarcar tanto sus estudios iniciales como su formación continua. El objetivo es crear un cuerpo de médicos, enfermeros y personal sanitario con una formación que se sustente en el «uso creativo de las tecnologías de la información (TI), que prepare

a los estudiantes para las realidades del trabajo en equipo y que sean flexibles» en sus competencias. También se pretende acercar más la formación a las necesidades que existen en cada una de las comunidades donde trabajan. Una vez elaborado el informe, los académicos pretenden presentarlo a varios gobiernos e instituciones, y el objetivo final es que se convoque una cumbre conjunta de ministros de Salud y de Educación para debatir el asunto.

El 25% de los trabajadores de todo el mundo no está seguro de recibir una paga extra este año, según un estudio del portal de empleoMonstersobre lapagaextraordinaria de Navidad.El 76% de los trabajadores asiáticos se sentiría insultadoporunsalarioextra inferior a lo merecido. Y 1 de cada 10 italianos prefiere no recibirnadaantesque aceptarunbonusmuy escaso. Un 39% de los trabajadoresestadounidensesencuestados opina que cualquier bonus siempre es bienvenido.El 44% de los encuestados españolesesmásexigente: entre ellos el 38% opinaquetrabajamucho y merece una justa compensación por su esfuerzo.

UNA WEB PARA GANAR DINERO CON EL MÓVIL Alfonso Izaguirre y Aitor Hoz Izaguirre han creado la primera G Director general plataforma digital de videonotiAlfonso Izaguirre cias remuneradas, lotaldi.com. G Director del Empezaron con un angel business y después, con mucho trabajo, proyecto Aitor tiempo y dedicación, y con el Hoz G Web www.lotaldi.com apoyo de subvenciones concediG Localización das gracias a su condición de Bilbao innovadores, se han ido abriendo hueco en un mercado emergente. Su página está pensada para que cualquier persona con un móvil con cámara de vídeo pueda ganar dinero subiendo vídeos a la web. Cualquier testigo de un acontecimiento, si puede filmarlo o fotografiarlo, podrá ganar dinero con sólo subir su grabación a lotaldi. «Esas imágenes pueden estar a disposición de todos los medios de comunicación del mundo en cuestión de minutos», señala Aitor. Y de la venta, el autor puede llevarse hasta el 70%. El pago se efectúa a través del sistema PayPal. Pero en la página web tienen toda la información más detallada. R. S.

LOTALDI

Feria Virtual La III edición de la Feria Virtual de Empleo de la Universidad Pablo de Olavide (UPO) de Sevilla, que termina mañana, ha recibido cerca de 4.500 visitas y se han recogido 1.900 currículos.

Autoempleo El consejero de Empleo de la Junta de Andalucía afirmó este domingo que «la velocidad de salida de esta crisis dependerá del nivel de autoempleo que seamos capaces de generar». En las próximas semanas se prevé aprobar definitivamente el Plan de Empleo Joven.

Las pymes y Argelia El embajador de España en Argelia aprovechó un foro de negociosenArgelparareclamar un marco regulador que facilite mayor presencia de las pymes españolas en el país magrebí. «Las pymesaportaninnovación, adaptación, tecnología y empleo y sólo piden que se tenga en cuenta su relación particular», dijo.

La crisis empuja a los españoles a emigrar de nuevo a Argentina Unos 33.543 españoles se han marchado en los últimos dos años a Argentina a estudiar o buscar empleo, empujados por la crisis económica, según datos de la consultora Adecco publicados ayer por la prensa de Buenos Aires. El perfil del expatriado español en Argentina suele corresponder al de jóvenes cualificados, sin responsabilidades familiares, que buscan la autonomía profesional y la perspectiva de hacer carrera en alguna compañía. Hace una década, hubo un éxodo similar de argentinos agobiados por la severa crisis económica de su país. «España destruyó tres millones y medio de puestos de trabajo entre 2008 y 2010. No hay trabajo para las nuevas generaciones y la tendencia de la expatriación continuará», asegura Eloy Capellán, directivo de la consultora. Para el historiador argentino Daniel Balmaceda este fenómeno abre un nuevo capítulo en las relaciones con España, que «no sólo recibió

Puerto de B. Aires, años 30.

CEMLA

a emigrantes argentinos a fines de los setenta, sino también a quienes huyeron de los descalabros económicos de los ochenta y de 2001», cuando Argentina entró en suspensión de pagos. «El español que llegó a nuestro país entre 1860 y 1900 venía dispuesto a quemar naves. Para él la prosperidad estaba en Argentina, pero en aquellos casos no había retorno posible a la patria. Ahora quizá sea diferente», puntualizó. R. S.

PUBLICIDAD

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

17

18

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

Lr.

Larevista DIARIA DE CULTURAYTENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEYTELEVISIÓN

EL ELECTRICISTA

ENCHUFADO

Escándalo artístico en Francia: un jubilado que instaló alarmas en la casa de Picasso guardaba271obras

inéditasdelmalagueño.LafamiliadelpintorlodenuncióalaPolicía,quehadecomisadoloscuadros RAFA VIDIELLA [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Cables, interruptores y alarmas a cambio de obras maestras. Ése habría sido, según uno de los implicados en esta historia, el curioso acuerdo alcanzado por Pablo Picasso y el electricista jubilado Pierre Le Guennec, de quien acaba de saberse que es propietario de hasta 271 obras inéditas del genio malagueño. Litografías, pinturas cubistas, cuadernos de notas, acuarelas e incluso un retrato de la primera esposa del artista, la bailarina Olga Khokhlova, estaban en posesión del orgulloso técnico electrónico. Una magnífica colección que, según el propio Le Guennec afirma, Picasso y su última esposa, Jacqueline, le regalaron durante los tres años en que mantuvieron relación profesional. 60 millones en cuadros El antiguo electricista, que actualmente vive retirado en la Costa Azul francesa, trabajó entre 1970 y 1973 a las órdenes de Picasso, que lo contrató para instalar sistemas de alarma antirrobos en las numerosas casas que poseía en Francia. Pero no sólo le pagó en metálico: agradecido por el trabajo bien hecho y, suponemos, especialmente generoso por la edad, el pintor le habría entregado una larga ristra de obras que, según han cuantificado ahora los expertos, alcanzarían un valor de hasta 60 millones de euros. Sólo los nueve cuadroscubistasquecolgaban de las paredes de la casa del electricista costarían, a la baja, unos 40 millones de euros. Un desprendido gesto que, de inmediato, ha despertado las sospechas de muchos.Tanto, que Le Guennec se ha quedado sin sus cuadros: la Policía francesa registró su casa, confiscó todo aquello que tuviera relación con Picasso e interrogó al jubilado. La familia del pintor lo tiene claro: aquí huele a cable quemado. Al menos así lo cree Claude Picasso, hijo del pintor, con quien Le

El caso del museo del barbero A lo largo de sus más de noventa años de vida, Pablo Ruiz Picasso (1881-1973) dejó, según el Museo de Arte Metropolitano de Nueva York, más de veinte mil obras. Decoran las mejores pinacotecas del mundo y, además, llenan varios museos exclusivos: París, Málaga, Barcelona... y Buitrago de Lozoya. En este pueblo de Madrid se encuentra la colección de Eugenio Arias, cuyo caso tiene coincidencias con el del electricista francés. Durante 26 años, Arias fue amigo y barbero del artista, con el que compartió la nostalgia por España y la pasión por los toros. Generoso, Picasso le regaló varias obras.

Pierre Le Guennec llamó al hijo de Picasso para que viese los cuadros, y éste lo denunció de inmediato Guennec se puso en contacto hace apenas dos meses para confirmar la autenticidad de lo hallado. «No tiene sentido», aseguró Claude al diario francés Liberation, «que mi padre le haya regalado tantas obras a una sola persona. Formaban parte de su vida». Fue él, además, el que denunció los hechos. Tras comprobar horrorizado que las obras parecían auténticas, el vástago de Picasso se puso en contacto con un experto en arte de la Policía francesa. No sólo eso: la familia del pintor presentó una denuncia contra el electricista por posesión ilegal de unas obras de arte de las que, hasta ahora, no había constancia. Ahora le toca intervenir a la Justicia gala: si se respeta la presunción de inocencia, ¿pedirán disculpas los familiares y se le devolverán las obras al pobre Le Guennec? ¿Tendrá éste que demostrar, quién sabe cómo, que Picasso se las entregó de buena fe? O, y esto es lo que esperan muchos aficionados al arte, ¿habrá un acuerdo, el electricista será

Pablo Picasso, con una de sus obras. El vino en la fiesta de San Martín, La educación de la Virgen y Tobías y su mujer (arriba, de izda. a dcha.). Abajo, Le Blute-Fin. ARCHIVO

compensado y los cuadros terminarán expuestos a la vista del público en algún museo? Pinacoteca de lo reciente Y es que, más allá del morbo de denuncias y presuntos robos, ésa es la conclusión optimista de lo sucedido: desde ahora, tenemos 271 obras más de Picasso que admirar. No son las únicas descubiertas en los últimos tiempos, que están siendo especialmente fecundos en cuanto a hallazgos artísticos. El genial pintor español DiegoVelázquez, por ejemplo, murió en agosto de 1660, pero ha pintado dos nuevas obras en 2010: La educación de laVirgen y Retrato de un hombre. La primera estuvo ochen-

ta años acumulando polvo en un sótano de la Universidad de Yale (EE UU), hasta que a alguien se le ocurrió pasarle un trapo y descubrir, con asombro, que sus trazos tenían similitudes con los del sevillano: muchos aseguran que es una de sus primeras obras. En cuanto a Retrato de un hombre, colgó durante décadas de las paredes del Metropolitan de Nueva York adjudicado a la escuela de Velázquez. Pero fue confirmado hace meses: su autor no fue un joven estudiante, sino el genial andaluz. El Museo Van Gogh también celebró en febrero que Le Blute-Fin, propiedad del fallecido coleccionista Dirk Han-

nema, había sido pintado por Van Gogh en 1886, cuando vivía en París. La ministra de Cultura, Ángeles GonzálezSinde, posó hace dos meses con El vino en la fiesta de San Martín, de Brueghel el Viejo, por el que El Prado pagó unos siete millones de euros a una familia de coleccionistas españoles que permanece en el anonimato y la guardaba en su casa. La certeza de que Tobías y su mujer es de Rembrandt y no de uno d e sus discípulos, el hallazgo entre unos arbustos de Retrato de una joven de Jean-Baptiste-Camille Corot ... La alegría, en definitiva, de que incluso siglos después de morir algunos genios de la pintura siga legándonos magia.

Larevista

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

La muerte del disparate

SEGUNDOS

Lo nuevo de Tolcachir llega hoy a España

Fallece a los 84 años Leslie Nielsen, protagonista de la saga de ‘Agárralo

como puedas’. Su última aparición en el cine fue en ‘Spanish Movie’ RAFA VIDIELLA [email protected] / twitter:@20m

20 minutos

Fue hace justo un año: Leslie Nielsen visitaba España para promocionar Spanish Movie. Fue, claro, la gran atracción del evento: todos querían una foto junto a ese anciano capaz, pese a no hablar español y arrastrar demasiados años a sus espaldas, de hacer reír con una de sus ocurrencias: una máquina de pedos de la que no se separaba jamás. Medio siglo de carrera Una popularidad que, probablemente, apenas pudo imaginar en los cincuenta, cuando este canadiense nacido en 1926 empezó a trabajar como actor. Su planta le hizo conseguir papeles de galán (entre otros, uno en Planeta prohibido),aunque no llegó a convertirle en estrella. Pero sí le bastó para recorrer infinidad de series televisivas (Los intocables, El fugitivo, El virginiano o Vacaciones en el mar) hasta lograr el personaje que le convertiría en famoso: el disparatado Dr. Rumack de Aterriza como puedas. Ya con el pelo blanco y sin tomarse en serio a sí mismo, Nielsen empezó a encadenar películas que le asentaron como icono de la comedia. La televisiva Agárralo como puedas, de los mismos autores que Aterriza, fue un éxito en la pequeña pantalla y después también en el cine. El género paródico volvió a reclamarle para algunas entregas de Scary Movie y productos de cada vez menos nivel.Y, finalmente, Spanish Movie, su última aparición en el cine, donde no le volveremos a ver: ayer moría, a los 84 años, tras complicársele una neumonía.

El actor canadiense Leslie Nielsen, en una imagen de archivo.

El loco del pelo blanco Actuó en más de cien películas e infinitas series. Se casó dos veces, tuvo dos hijos y publicó unas memorias inventadas: La verdad desnuda. En ellas explicaba su romance con Liz Taylor, sus problemas para asumir el haber ganado dos Oscar (nunca los consiguió) y un breve paso por una clínica para superar su adicción a las bromas tontas.

«Que un lapón me muerda la ingle: así me gustaría morir» Leslie Nielsen, como Frank Drebin en Agárralo como puedas

EFE

FILMOGRAFÍA BÁSICA QPLANETA PROHIBIDO (1956) De galán. Tenía 30 años y un imponente (y castaño) tupé como capitán espacial en este clásico de la ciencia ficción. QLA AVENTURA DEL POSEIDÓN (1972) Una catástrofe. La película no, el género: otro papel como capitán, ahora a bordo de un lujoso transatlántico sacudido por las

olas. Enorme éxito.

QAGÁRRALO COMO PUEDAS (1988) En tele y cine. Ya había triunfado en la pequeña pantalla como el disparatado detective Frank Drebin, pero el salto a la gran pantalla fue un éxito aún mayor.

QATERRIZA COMO PUEDAS (1980) Consagración. Inolvidable papel como un médico a bordo del avión más enloquecido de la historia.

QSPANISH MOVIE (2009) A la española. Su única presencia en el cine patrio, con un pequeño papel en la primera spoof movie ibérica.

El musical de ‘Spiderman’ comienza con problemas El más caro jamás producido. El esperado musical de Spiderman, el más caro jamás producido en Broadway, comenzó el pasado domingo su andadura con una primera representación previa al estreno que estuvo plagada de problemas técnicos. Laobra,cuyoestrenohasido pospuesto en múltiples ocasiones por razones económicas y cambios en el reparto, se mostró por primera vez al público en la meca del teatro neoyorquino entre una

gran expectación que llevó a 1.800 personas a llenar elTeatro Foxwoods de Manhattan. Según The New York Post, la representación, cuya banda sonora han compuesto los irlandeses Bono y The Edge, estuvo plagada de problemas técnicos que hicieron, por ejemplo, que el primer acto tuviera que detenerse hasta en cuatro ocasiones. Además, los decorados estaban inacabadosyalgunoscablessedesplomaron del techo sobre la audiencia. R. R.

El actor, dramaturgo y director teatral argentino Claudio Tolcachir estrena hoy en el FestivalTemporada Alta de Girona su tercera obra, El viento en un violín,en la que continúa explorando los conflictos sociales y la familia, como apuntó en sus dos obras anteriores: La omisión de la familia Coleman y Tercer cuerpo. Durante la presentación de la obra, ayer, Tolcachir explicó su método de trabajo, consistente en «escribir una comedia, pero ensayarla como una tragedia, para tener como resultado una obra que es vista desde el absurdo».

Muere el director de ‘El imperio contraataca’ Irvin Kershner, director de El imperio contraataca (1980), segunda entrega de la saga La guerra de las galaxias, falleció el pasado fin de semana en Los Ángeles (Estados Unidos) a los 87 años.

Nueva fecha de Roger Waters Tras agotarse las entradas para el concierto que RogerWaters ofrecerá en Barcelona el próximo 29 de marzo, sehahabilitadootrafecha, el día siguiente, en el Palau Sant Jordi. De esta forma, el músico inglés, cofundador de Pink Floyd, estará en Madrid el 25 y 26 de marzo y en Barcelona los días 29 y 30.

El mejor coctelero

EL REGALO DE UN REY La casa Sotheby’s de Londres pone hoy a la venta la colección de joyas que Eduardo VIII regaló a Wallis Simpson, la divorciada por EFE la que renunció al trono de Inglaterra en 1936.

El armenio Gegham Ghazaryan fue el ganador del primer concurso de coctelería Havana Club 3. Ghazaryan, que tiene un bar en Elche (Alicante), se hizo con el primer puesto gracias a un cóctel llamado La Giraldilla de la Esperanza.

19

20

Larevista

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

GÉMINIS

CÁNCER

Los planes no saldrán tal cual los deseas, y eso puede que te haga fruncir el ceño. No eches la culpa a nadie, serán las circunstancias.

Ten cuidado con las palabras, no te conviene contar las cosas con fantasía. Atente a la realidad o darás una mala imagen.

No te vendría mal un poco de disciplina, que repercutirá en tu organismo positivamente. Debes mejorar tus hábitos.

Amalia de Villena

TAURO

Hoy imperará la calma, pero eso no significa que no tengas asuntos que resolver. Lo organizarás todo con acierto y tiempo.

HORÓSCOPO

Gente ARIES

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIO

SAGITARIO

CAPRICOR.

ACUARIO

PISCIS

Alguien te dará una idea poco convencional que te ayudará a arreglar un asunto que te trae de cabeza. Funcionará.

No seas insistente con la pareja en un tema que habéis hablado. No conseguirás lo que te propones, sino lo contrario.

Tu fortaleza proviene de la sensatez que tienes al abordar asuntos hoy centrados en la economía. Equilibrarás el presupuesto del hogar.

Tendrás la mente fría para pensar en lo que te conviene hacer. No te dejes engañar por las apariencias. Tienes opciones.

Te gusta ser muy franco y a veces dices las cosas sin pensarlas dos veces. Puede ser peligroso en el trabajo, es fácil que cometas un error.

Estás inmerso en una negociación delicada y no sabes cuál va a ser el resultado. No tenses la cuerda, puede volverse contra ti.

Jornada con altibajos en la que debes estar dispuesto a recibir alguna noticia que no te hará gracia. Muestra tu mejor sonrisa.

Si alguien te confía un secreto, guárdalo como si de un tesoro se tratase. Así no te verás envuelto en un conflicto grave.

Ninguna tiene más estilo que Sara Carbonero Ni Letizia Ortiz ni Penélope Cruz,

LATOYA, DE FLAMENCA

E

Q SARA CARBONERO. Informal, pero con un toque sofisticado.

de acuerdo con un estudio elaborado entre mujeres españolas R. R. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

La periodista Sara Carbonero es la mujer mejor vestida de España. La novia del portero Iker Casillas encabeza una lista elaborada por la tienda de ventas privadas por Internet Showroomprive.com por su «capacidad de combinar prendas informales con complementos sofisticados, y viceversa». La Princesa de Asturias ocupa el segundo puesto por su «personal estilo» y la actriz Penélope Cruz se sitúa en tercer lugar gracias a «su fuerza y personalidad». Los datos se desprenden de un estudio que analiza los gus-

tos de las españolas en temas de moda y los compara con los de las mujeres francesas. Para éstas, la cantante Zazie es la mujer mejor vestida de su país, tanto que ha relegado a la primera dama y ex modelo, Carla Bruni, al segundo lugar. Informadas El estudio desvela también que el 74% de las españolas considera que los pantalones vaqueros, el vestido de cóctel negro y la camisa blanca son prendas imprescindibles en su armario. Además, pone de manifiesto que, antes de salir a comprar, una de cada dos mujeres se informa de las tendencias en revistas y webs de moda.

Q LETIZIA ORTIZ. A su manera, pero siempre apropiada.

LOS BLOGS DE 20minutos.es

Rosy Runrún Vaya gentesin fondo

Q PENÉLOPE CRUZ. Aporta al vestir su personalidad.

Pink

Estefanía Luyk

Winona Ryder

Pax Jolie-Pitt

NOMBRE DE WHISKY

YA TIENE LA PAREJITA

Lacantantellamaráasubebé, que nacerá en primavera, Jameson,porlosnombresdelos abuelos,perotambiénporque a ella y a su marido, Carey Hart, les gusta el whisky.

La modelo y su esposo, José Luis Díez de Baldeón, fueron padres el viernes,cuando naciósupequeñoIlan.Laprimera hija del matrimonio, Aroa, vino al mundo en 2007.

NO LE GUSTAN LOS SUJETADORES

DE CUMPLEAÑOS POR EL SENA

La actriz estadounidense, de 39 años, ha admitido que lo primero que hace cuando llega a casa es quitarse el sujetador, porque le incomoda.

La familia de Angelina Jolie y Brad Pitt celebró el séptimo cumpleaños de Pax con una fiesta a bordo de un barco por el río Sena, en París.

Anuncios Localizados PARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN: [email protected] CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN

n el Sicab de Sevilla, Latoya Jackson dijo que su hermano no murió de forma natural. «A Michael le asesinaron, estoy convencida», afirmó. Parecía un muñequito de cera, más cuando apareció vestida de gitana. Lució un vestido de Cañavete, que al parecer tuvo que pagar 6.000 euros para que se lo pusiese. La primera a la que se lo propusieron fue a Vicky Martín Berrocal, pero cuando le comentaron que tenía que pagar, dijo que la iba a vestir Rita la Cantaora. A la celebrity americana le presentaron a lo más granado de Sevilla:

la duquesa de Alba,Victorio y Lucchino y Espartaco. Me cuentan que Latoya se quedó impresionadísima con la duquesa, con quien estuvo hablando de música. ¡Qué orgullosa estoy de usted, Cayetana! No se puede ser más lista. P. S.: La semana pasada comenté que Carmen Lomana devuelve las prendas que le prestan tarde. Lo pongo en boca de una estilista amiga. Carmen, nunca quise ofenderte, te tengo muchísimo cariño.

21

Larevista

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

Televisión

‘Cuéntame...’ enfada al PP de Navarra

El tenis arrasa   La final de la Copa de maestros entre Nadal y Federer congregó ante la tele a 3.917.000 espectadores, y fue lo más visto del domingo.

‘WHISKY’ DIR.: JUAN PABLO REBELLA Y PABLO STOLLQ REPARTO: ANDRÉS PAZOS, MIRELLA PASCUAL, JORGE BOLANI

foral pide la comparecencia de Oliart por «la mala imagen» de Pamplona en la serie [email protected] / twitter@20m

20minutos

El capítulo 200 de Cuéntame cómo pasó está trayendo cola. Santiago Cervera, diputado del PP y presidente del partido en Navarra, pidió ayer al presidente de RTVE, Alberto Oliart, que explique «la falsa y mala imagen» de Pamplona dada en la serie.Elepisodio,emitidoelpasado jueves, transcurre en

LA 1 06:00 Noticias 24h 06:30 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE Inv.: Javier Bardem y Alejandro González Iñárritu 10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 El clon 18:20 España directoz 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:15 Españoles en el mundo Budapest e Islas Caimán 00:05 Destino: España Baleares 01:00 Repor La fiebre del cobre 01:50 En portada 02:35 La noche en 24 h. Con Vicente Vallés 04:05 TDP noticias 04:35 Urgencias 05:15 TVE es música

1978, cuando los sanfermines fueron suspendidos por los graves sucesos en los que murió de un tiro el joven Germán Rodríguez. Según Cervera, la serie presentó «al pamplonés como vasco que apoya a ETA y celebra sus asesinatos, y a la ikurriña como única bandera socialmente aceptada», además de usar imágenes de altercados tomadas en Vitoria, entre otros «despropósitos».

LA 2 06:00 06:30 07:00 07:30 09:30 10:00 11:00 12:00 12:30 14:30 15:00 15:30 16:00 16:55 17:25 18:25 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:25 21:30 21:35 22:00 23:40 00:10 00:15 01:00 01:30

TVE es música That’s english Conciertos Radio-3 Para todos la 2 Aquí hay trabajo Aventura del saber Documentales culturales La casa encendida Para todos la 2 Miradas 2 La mitad invisible Saber y ganar Gdes. documentales Docums. naturaleza Docs. culturales Biodiario Retratos de danza Expedsición 1808 El hombre y la tierra La 2 noticias Miradas 2 Página 2 La fábrica Bonoloto Nube de tags El cine de la 2 Whisky Con visado de calle Zzz Crónicas Conciertos Radio-3 Página 2

  Con motivo del Día Mundial Contra el Sida, La 2 transformará mañana su programación para informar sobre la realidad de la pandemia.

LA PELI DEL DÍA Q LA 2.22.00 H

El presidente del partido en la comunidad

R. R.

La 2, contra el sida

El solitario Jacob es el dueño de una modesta fábrica de medias cuya monotonía se ve súbitamente amenazada por el anuncio de una inesperada visita de su hermano, Herman, residente en el extranjero.

‘Fama’ busca bailarines   Cuatro

Fotograma del polémico episodio 200 de Cuéntame.

ANTENA 3

CUATRO

TELE 5

06:00 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo público Susanna Griso 12:30 La ruleta de la suerte Concurso con Jorge Fernández 14:00 Los Simpson La venganza es un plato que se sirve tres veces y La guerra secreta de Lisa 15:00 Antena 3 Noticias 1 Con Roberto Arce 15:50 La previsión de las 4 16:00 Tardes de cine Ambición mortal 17:45 3D 18:45 El diario 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21:00 Antena 3 Noticias 2 Con Matías Prats 22:00 El club del chiste Con Anabel Alonso 22:30 Física o química Carpe diem 00:15 Maneras de vivir 02:30 Un nombre, una vida 02:45 Adivina quién gana esta noche 04:30 Únicos

07:00 Matinal Cuatro 09:00 Alerta Cobra La hermana pequeña, Bajo sospecha, Sin vuelta atrás y Flashback 12:55 Las mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Noticias Cuatro Deportes 15:40 Tonterías las justas Inv.: Andy & Lucas 17:05 Fama Revolution Inv.: Fangoria, grupo musical 18:35 Dame una pista 19:40 Malas pulgas 20:30 Noticias Cuatro 21:15 Deportes Cuatro 21:30 El hormiguero 2.0 Inv.: Nena Daconte, grupo musical 22:30 House Clausura, El picor y Caín y Abel 01:10 Gala Premios As del deporte. La voz de la Afición 2010 02:55 Cuatro Astros 06:25 Recuatro Puro cuatro Sabrina

06:30 Informativos Telecinco matinal Con Hilario Pino y Daniel Gómez 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres.. 14:30 De buena ley La hucha de mamá Presenta Sandra Barneda 15:00 Informativos Telecinco Presentado por David Cantero 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra Concurso con Christian Gálvez 20:55 Informativos Telecinco Presentado por Pedro Piqueras 22:00 Vuélveme loca esta noche 22:30 Tierra de lobos Serie 00:00 Enemigos íntimos Santiago Acosta 02:30 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales 05:00 Fusión sonora Espacio musical

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.347.000 LECTORES

BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

ARCHIVO

ha organizado los castings de bailarines para la próxima edición de Fama.Comenzarán el día 9 en Madrid.

LA SEXTA 07:00 08:10 08:30 09:25 10:20 11:15 12:35 13:00 14:00 14:55 15:20 17:10 18:05 19:00 20:00 20:55 21:30 22:15 00:15 01:35 02:30

¡Pásalo!

laSexta en concierto Lo mejor de laSexta Futurama Padre de familia Navy: investigación criminal Crímenes imperfectos Cr. imperf.: EEUU CI: Ricos y famosos laSexta Noticias laSexta Deportes Sé lo que hicisteis... Numb3rs Homicidio en Hollywood Caso abierto Mind games Navy: investigación criminal El fugitivo laSexta Noticias laSexta Deportes El intermedio Cine Diablo Buenafuente Inv.: Antonio Orozco y José Corbacho El intermedio (R) Astro TV

13 TV, sin Urdaci   El ex director de informativos de TVE no alcanzó finalmente un acuerdo con la cadena. Sí lo hizo el periodista deportivo Paco González.

CANAL SUR 07:30 08:10 09:00 10:00 14:00 15:35 16:00 16:55 20:30 20:55 21:50 22:30 23:35

Parlamento El meridiano Buenos días Andal. Mira la vida Canal Sur Noticias 1 Toda una dama Mañana es para... La tarde, aquí y ah. Andalucía noticias Canal Sur Noticias 2 Arrayán 75 minutos Cine Condenada sin ley

CANAL SUR2 07:30 09:05 09:25 10:20 12:20 13:40 15:50 18:30 18:40 21:10 21:40 22:15

La banda Fiesta TV El club de las ideas 1001 noches NCI noticias La banda Viaje al mundo real Fiesta TV Andrómeda Cifras y letras Taxi Cine gdes. clásicos Víctor o victoria

* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM),JULIO 2010

OTRAS CLAN TV. 07:00 Los Lunnis 08:15 Gormitti 09:00 Scooby Doo 10:40 Nouky 12:15 Jim Jam & Sunny 13:40 Lazy town 15:15 Bob esponja 22:15 El jovencito Drácula TELEDEPORTE. 09:10 Balonmano: FC Barcelona Borges - Targi Kielce 13:15 Zona ACB 14:00 Rugby: Selección España - Namibia 17:45 Rugby Aviva Premiership Bath - London Wasps 01:10 Natación cto. Europa piscina corta NEOX. 07:45 Shin Chan 09:45 Zoey 12:00 El príncipe de Bel Air 14:00 Invasors 15:15 Física o Química 17:00 Big band 19:15 Scrubs 20:15 American Dad 21:00 Los simpsons NOVA. 08:00 Mucho viaje 10:30 Champs 12 12:15 La traición 16:00 Pasión de gavilanes 18:00 La viuda 22:30 Cine: Doble traición FDF. 07:55 Bakugan 10:00 Padres forzosos 11:00 Las aventuras de Christine 13:00 Cosas de casa 14:00 Siete vidas 15:00 Cine 18:45 Monk 19:45 Mentes criminales 22:30 Cine LA SIETE. 06:45 Reporteros 07:00 Vuélveme loca 08:00 Camaleones 08:45 Rebelde 10:30 Vaya semanita 11:30 Agitación + IVA DISNEY CHANNEL. 08:35 La casa de Mickey M. 09:05 Manny manitas 09:45 Phineas y Ferb 10:30 Los magos de W. Place

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel Pérez Ejerique. Secciones: Gustavo Ballesteros (Málaga), Pablo Cruz(Córdoba), J. M. Muñoz (Granada), y Marta Conde (Sevilla).Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María y E. Vargas (Andalucía). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director general), Mª J. Rodríguez (directora adjunta), José Manuel Terry (Andalucía). cc

Marketing: Rafael Martín. Administración: Luis Oñate.Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos:Jose Alcántara. MÁLAGA: Tel.: 902 20 00 20. Fax: 954 500 542. [email protected]

Otras ediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Murcia, Córdoba, Bilbao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprime: Iniciativas. D. Legal: CO-534-2005.

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES

100% RECICLADO

20minutos.es

Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. CEO: Eduardo Díez-Hochleitner. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.

IMPRESO EN PAPEL

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010