Dan a Julio Cesar Chavez Record Mundial Guinness Pág. 11

TÓMALO GRATIS Edición 580 del Año 12

Palm Beach - Martin - Saint Lucie - Indian River- North Broward 18 de Diciembre, 2014

Catalogado como el mejor periódico SEMANAL de los hispanos [email protected], (772) 878-6488, www.elhispanoparatodos.com

En qué consiste el histórico plan para restaurar las relaciones de Cuba y EE.UU. Puntos clave La Casa Blanca enumera una lista de lo que llama »los elementos principales del nuevo enfoque del presidente para el establecimiento de relaciones diplomáticas con Cuba«. Estos incluyen:

Inicio »inmediato« de discusiones con Cuba para restablecer relaciones diplomáticas, suspendidas en enero de 1961. Restablecimiento de una embajada en La Habana y la puesta en marcha de intercambios y visitas de alto nivel entre los dos gobiernos.

Trabajo conjunto en asuntos »de preocupación mutua« como la migración, lucha antinarcóticos, protección ambiental, tráfico de personas, entre otros. Incrementar el contacto de las poblaciones y mejorar el libre flujo de información »hacia, desde y entre la población cubana«.

Facilitar una expansión en el movimiento de los viajes con la emisión de licencias para personas autorizadas. Establecer cambios para permitir que estadounidenses ofrezcan entrenamiento empresarial a empresas privadas cubanas y pequeños agricultores. Continua pág 2

Los días de Alex Rodríguez en Yankees están contados El gerente general de los Yanquis Brian Cashman dijo que los días de Alex Rodríguez como un jugador de cuadro a tiempo completo están contados. En el mejor de los casos, espera que A-Rod se quede como el bateador designado del equipo.

en el peor escenario y esperar que suceda lo mejor. Incluso antes de la suspensión, no era el mismo jugador en la tercera base, tanto en la ofensiva como en defensa. Y eso era antes de la suspensión«. »Y ahora, él ha estado fuera del béisbol por un año. Está llegando a los 40 años de edad, y, desde mi perspectiva y tomando en cuenta las circunstancias, es muy peligroso dar por sentado automáticamente que va a encajar en la tercera base, jugar todos los días y ser productivo«, agregó.

Boxeo: Empate que supo a derrota..................................... Pág. 11

Cashman confirmó el martes que Chase Headley será el tercera base titular del equipo, luego de que pactaran por cuatro campañas y 52 millones de dólares esta semana.

Rodríguez cumplirá 40 años en julio y no ha jugado una temporada completa desde 2007 debido a lesiones en la pierna, operaciones en ambas caderas y la suspensión.

Dupla campeona en la Fórmula 1............................................................Pág. 12

»Dadas las circunstancias, buscamos que se consolide como un tremendo bateador designado para nosotros y si muestra que retiene capacidad atlética, entonces podría jugar en la antesala como una alternativa cuando Joe decida darle descanso a Headley«, dijo Cashman. »Alex puede competir por la preferencia de Joe, ya sea él o Prado quienes jueguen en la tercera«.

Nfl: Semana 15 del Fútbol Americano.............................. Pág.13

Luego de una temporada completa de suspensión por violar el reglamento antidopaje de las mayores, Rodríguez será relegado el papel de designado en la alineación del piloto Joe Girardi. Cashman dijo que el toletero, elegido en tres ocasiones como Jugador Más Valioso de la Liga Americana, tendrá que competir con Martín Prado por algunos turnos como el suplente de Headley en la antesala. »No puedo esperar nada de Alex«, comentó Cashman durante una entrevista telefónica con The Associated Press. »Tengo que pensar

Cashman dijo que todavía no habla con Rodríguez acerca de su nuevo papel con el equipo. »No necesito hacerlo, he sido muy consistente con mis comentarios públicos de octubre a la fecha. No he sabido nada de Alex o algo así y sé que él lee todo esto«, finalizó.

Fútbol en Latinoamerica y Estados Unidos........................................Pág. 14 Nba: Kobe tercero; Jordan cuarto.....................................................Pág. 15

El Hispano es una empresa, donde el único dueño es DIOS. Amén

2

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Locales

Jueves, 18 de Diciembre del 2014

Florida presenta moción ante Supremo para mantener prohibición al matrimonio gay

Breves de la semana

La fiscal general de Florida, Pam Bondi, ha presentado una moción de emergencia para mantener la prohibición de los matrimonios entre personas del mismo sexo hasta pasado el próximo 5 de enero, informó el martes una fuente judicial. Bondi interpuso el martes la solicitud ante el juez del Tribunal Supremo de Estados Unidos, Clarence Thomas, magistrado encargado de tramitar este tipo de recursos legales que se producen en los estados de Florida, Alabama y Georgia. Esta maniobra del estado de Florida tiene lugar después de que el tribunal de apelaciones de Atlanta se negara, a principios de mes, a mantener en suspenso más allá del 5 de enero una sentencia que considera ilegal la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo, como había pedido la fiscal general. Según la oficina de Bondi, la prohibición del estado debe mantenerse para evitar confusión mientras apela la decisión del juez de distrito Robert Hinkle, quien en agosto pasado anuló la prohibición del matrimonio homosexual en Florida, una resolución que sin embargo quedó en suspenso pendiente de la apelación por parte de la fiscal general.

Florida se une a demanda contra Obama

La procuradora general de la Florida Pam Bondi anunció en la noche del viernes que el Estado del Sol se uniría a una demanda federal para bloquear la medida ejecutiva del presidente Barack Obama exonerando de la deportación hasta a 5 millones de inmigrantes indocumentados.

La congresista demócrata por Florida Debbie Wasserman Schultz defendió el alivio temporal a las deportaciones aprobado por el presidente Barack Obama y criticó la posición adoptada por la mayoría republicana en la Cámara de Representantes de bloquear la medida.

De los 18 estados que están demandando a la administración de Obama con respecto a la inmigración, todos tienen gobernadores republicanos o procuradores generales republicanos. Pero la Florida es el único estado indeciso importante que cuenta con una población hispana significativa, lo cual hace de la decisión de Bondi un tema potencial de campaña presidencial al comienzo del ciclo electoral del 2016.

Wasserman Schultz dijo durante una conferencia de prensa el lunes en Miami, que el Partido Demócrata continuará ejerciendo presión por una reforma migratoria integral e instó a los republicanos a seguir los pasos de sus colegas, los congresistas Ileana Ros-Lehtinen y Mario Díaz-Balart, y luchar por una protección para todos los indocumentados.

En un comunicado por escrito, Bondi dijo que la demanda no se trata de asuntos políticos, sino de que Obama está eludiendo el Congreso y actuando por su cuenta. “Esta demanda no se trata de la inmigración, esta demanda se trata de que el presidente Obama — una vez más — está excediéndose del poder que le concede la Constitución de Estados Unidos ”, afirmó Bondi, haciéndose eco del lenguaje de la demanda iniciada esta semana por el procurador general y gobernador electo de Texas, Greg Abbott.

Congresista Wasserman Schultz defiende la suspensión temporal de deportaciones

“En verdad no deberíamos estar aquí celebrando un alivio temporal cuando lo que hace falta es una reforma migratoria integral”, dijo Wasserman Schultz, quien se encontraba rodeada de activistas de inmigración durante la conferencia en la sede de la organización Americans for Inmigrant Justice, en Miami. “Los republicanos son tan anti-inmigrantes que ni siquiera quisieron considerar una reforma migratoria integral”. Tras la decisión de Obama de usar a finales del mes pasado su poder ejecutivo para proteger temporalmente de la deportación a unos cinco millones de inmigrantes indocumentados que reúnan varios requisitos, los republicanos en la Cámara de Representantes amenazaron con limitar los fondos al Departamento de Seguridad Interna, para que no puedan ser utilizados en la implementación de las nuevas medidas.

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Primera plana

Jueves, 18 de Diciembre de 2014

Cuba y EE.UU. normalizarían sus relaciones

de Obama. Como parte de las negociaciones secretas para obtener su libertad, Estados Unidos liberaba a tres cubanos presos en Miami por espionaje.

El gobierno de Obama consideraba la prisión de Gross un obstáculo para mejorar las relaciones con Cuba.

Estados Unidos y Cuba iniciarán conversaciones con vista a la normalización de relaciones diplomáticas plenas, en el cambio más significativo de la política de Washington hacia la isla comunista en décadas, dijeron funcionarios de gobierno el miércoles. El anuncio viene en medio de una serie de medidas para generar confianza entre los dos viejos enemigos, que incluyen la liberación del estadounidense Alan Gross en Cuba y de tres cubanos en Miami. El senador republicano Marco Rubio, de Florida, dijo que los dos países avanzaban hacia la normalización de los lazos bancarios y comerciales. Añadió que Washington estaba dispuesto a abrir una embajada en La Habana en los próximos meses. “Esto no ayudará en absoluto a promover los derechos humanos y la democracia en Cuba”, dijo Rubio a la AP. “Pero sí ayuda en potencia a darle al régimen de Castro el impulso económico para ser una presencia permanente en Cuba durante varias futuras generaciones”. Gross, de 65 años, volaba en un avión del gobierno estadounidense el miércoles por la mañana tras ser liberado por razones humanitarias a pedido del gobierno

Junto con Gross, Cuba liberaba a otro “agente” de inteligencia no estadounidense, dijo una fuente en Washington. Esta y todas las fuentes hablaron bajo la condición de anonimato porque no estaban autorizados a identificarse al anticipar el discurso presidencial. “Estábamos gritando y saltando”, dijo en una breve entrevista telefónica desde su casa en Texas Gross fue arrestado en diciembre de 2009 cuando trataba de instalar acceso a internet como subcontratista de la Agencia de Estados Unidos para la Ayuda Internacional (USAID), que promueve la democracia en el país comunista. Era su quinto viaje a Cuba para trabajar con la comunidad judía en la instalación de un acceso al internet que no pasara por la censura local. Los tres cubanos liberados en el intercambio forman parte de los llamados Cinco, integrantes de la “Red Avispa”, enviada por el entonces presidente Fidel Castro a espiar en el sur de Florida. Los hombres, considerados héroes en Cuba, fueron condenados en 2001 en Miami por asociación ilícita, no registrarse como agentes extranjeros y otros delitos. “La liberación humanitaria de Alan por el gobierno cubano eliminaría un obstáculo a las relaciones más constructivas entre Estados Unidos y Cuba”, dijo Obama en un comunicado.

3

4

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Noticias Locales

Jueves, 18 de Diciembre de 2014

Noticias Locales del Sur de la Florida

Preocupa erosión de playas del sur de Florida por efecto de un frente frío

Las autoridades del condado de Broward y el Departamento de Transporte examinan también la erosión registrada cerca de la autopista A1A, que se está en construcción próxima a la playa de Fort Lauderdale, en el citado condado. La buena noticia, dijo Sharp, es que la erosión "es probable que no sea permanente", ya que durante los meses de verano "tenemos olas más tranquilas que traen de nuevo arena a las playas". EFE.

Tres meses de Investigaciones de la Policia de Port St. Lucie deja 56 arrestos (EFE).- El frente frío que ha desembarcado en el sur de Florida, con fuerte oleaje y vientos, está erosionando diversas playas del sureste del estado que todavía se recuperan de la pérdida de arena por las marejadas que generó el huracán Sandy en 2012, informó hoy un medio local. Los vientos y el oleaje ha erosionado ya varias playas a lo largo de la zona conocida como Treasure Coast, en el condado de Martin, al norte de Miami, y los expertos vigilan el efecto de este frente en las playas del condado de Broward, recogió el canal 7 News. "Estamos experimentando los efectos de las tormentas de invierno, que causan erosión en nuestras playas y se lleva la arena", dijo al citado canal Nicole Sharp, administradora de recursos naturales. Las imágenes del canal de televisión muestran estrechas extensiones de playa en Broward y olas golpeando en las playas de Sunny Island y penetrando profundamente en los manglares.

Más de 50 personas fueron detenidas en los últimos tres meses, durante una investigación policial por parte de autoridades de Port St. Lucie relacionada con drogas, prostitución y delitos relacionados con armas, según declaró el pasado Lunes las autoridades. Autoridades también ejecutaron 11 órdenes de búsqueda de drogas e incautaron 10 armas de fuego, dos vehículos y más de $ 16,000 en la iniciativa que comenzó el 15 de septiembre. Más de 2 libras de marihuana, 285 pastillas, heroína y cocaína también fueron incautados.

Muere grafitero golpeado por un vehículo de la Policía de Miami

Delbert Rodríguez Gutiérrez, un grafitero de 21 años que fue golpeado el pasado fin de semana por un vehículo de la Policía de Miami, murió anoche luego de permanecer en estado crítico con una lesión cerebral, informó hoy la familia. El joven, conocido artísticamente como "Demz", resultó herido la madrugada del viernes cuando se disponía a pintar un grafiti en Wynwood, un distrito de artes cerca del centro de Miami. "Demz" fue descubierto por la unidad de pandillas de la Policía local cuando iba a pintar un grafiti en una propiedad privada cerca de la calle 24 con la quinta avenida, una zona de grafitis y murales artísticos. Según la Policía, cuando el oficial Michael Cadavid dobló la esquina, Rodríguez saltó entre los vehículos y fue golpeado por uno de ellos. El hecho incitó aún más unas protestas del pasado viernes en Miami, en solidaridad con las muertes de dos afroamericanos en Misuri y Nueva York, donde los policías blancos que los mataron no enfrentarán cargos criminales, lo que ha generado movilizaciones nacionales. En Miami, las protestas del viernes recordaron también a Israel Hernández-Llach, el artista colombiano de 18 años muerto en agosto de 2013 por un disparo con una pistola eléctrica a manos del agente de policía de Miami Beach Jorge Mercado, después de ser descubierto pintando un grafiti en una calle de la ciudad. Mercado tampoco ha enfrentado cargos debido a que la investigación aún no ha concluido, a pesar de que han pasado 16 meses desde la muerte del estudiante. EFE

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Noticias Locales

Nuevo estudio muestra el Crecimiento del Poder Adquisitivo de los Hispanos en la Florida

Jueves, 18 de Diciembre de 2014

importante como consumidores y contribuyentes, por lo que es importante que los políticos comprendan la importancia de los Hispanos en nuestra economía. Según el estudio, los hogares hispanos en el estado tienen prevista una capacidad de gasto anual de $56.6 mil millones. En 2013, contribuyeron más de $5 mil millones a los ingresos fiscales de la Florida y $13.7 mil millones a las arcas federales. Además, los hogares hispanos en el estado contribuyeron más de $ 9 mil millones a la Seguridad Social y más de $ 2 mil millones para el fondo fiduciario de Medicare.

Los hispanos representaron uno de cada seis dólares disponibles para gastar en el estado de Florida en 2014, según un estudio recientemente publicado por Partnership for a New American Economy¸una organización integrada por republicanos, demócratas, y alcaldes independientes y líderes de negocios que apoyan la reforma migratoria. El estudio mostró que los hispanos nativos y nacidos en el extranjero desempeñan un papel cada vez más

"En general, una gran parte de la economía, y el crecimiento de la economía, depende del crecimiento de la población", dijo Keith Jakee, profesor de economía en la Universidad de Florida Atlantic. "En esa sola cuenta, los hispanos suman a la actividad económica del estado, más de lo que lo haría sin ellos." Jakee dijo que debido a que la tasa de natalidad está cayendo en la mayoría de los países desarrollados, entre ellos Estados Unidos, la inmigración ayuda a aumentar la actividad económica. "Una de las cosas manteniendo el panorama económico de Estados Unidos saludable es el hecho de que tenemos una fuerte inmigración", dijo Jakee.

5

"Es obvio que hace todo el trabajo, la poda de árboles, el corte de césped", dijo Jakee. Dijo que sin estos trabajadores de bajos ingresos, que sería demasiado costoso mantener los hermosos prados verdes que son omnipresentes en nuestra área. "Si usted va a otras partes del país en el que no tienen los inmigrantes, no existe este tipo de actividad. Sin personas dispuestas a hacer los trabajos pequeños, mantener este tipo de actividades se vuelven demasiado costoso ", dijo. La Oficina del Censo de Estados Unidos estima que hay más de 53 millones de hispanos que viven en Estados Unidos. Representan casi el 17 por ciento del total de la población en la mayor parte del país en la historia de Estados Unidos. De acuerdo con el Censo de Estados Unidos, los hispanos fueron el primer grupo étnico al mostrar un aumento en los ingresos medios reales desde la crisis económica de 2008: Entre 2012 y 2013, el ingreso promedio de los hogares de los hispanos en los EE.UU. aumentó un 3,5 por ciento, a $ 40.963, mientras que el resto grupos vieron cambios estadísticamente insignificantes. El mismo informe también mostró que los hispanos también fueron el único grupo étnico para mostrar una disminución significativa de la pobreza durante el mismo período.

6

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 18 de Diciembre 2014

Economía

Si buscas empleo, estas industrias necesitan trabajadores 1. Hoteles y servicios de alimentación.

Cerca del 43% de los trabajos disponibles en este sector permanecen sin llenarse por más de tres meses. Una de las razones puede estar relacionada con el bajo nivel salarial de este sector en el que el pago promedio es de entre $11.50 y $13 la hora, según datos de la Oficina de Estadísticas Laborales. Y a pesar de la necesidad de este sector por contratar empleados, la tasa de desempleo de esta industria es de 8,3%, superior al promedio de desempleo de Estados Unidos de 5,8%.

2. Servicios Educativos. En este sector

Con la recuperación reciente de la economía y del empleo en Estados Unidos muchas empresas están buscando candidatos, pero en ciertas industrias está resultando más difícil encontrar los trabajadores para llenar rápidamente las posiciones disponibles. Según la investigación de Indeed, la mitad de los $160.000 millones en costos se refiere a los salarios que no se pagan por no contratar esos empleados y el resto son utilidades que las empresas dejan de generar al tener una menor productividad. “Las condiciones son perfectas para los que buscan trabajo, pero también es un llamado para las empresas que tienen que desarrollar estrategias para mejorar su capacidad de contratación en el nuevo ambiente económico posterior a la recesión, dice Paul D’Arcy, vicepresidente de Indeed.com en un comunicado publicado en el sitio de Internet de Indeed.com. Estas son las seis industrias con mayores dificultades para contratar empleados:

de la economía el 38,9% de las posiciones permanecen sin ser llenadas por más de tres meses. El nivel de ingreso es muy variable en un rango que está entre $25.000 al año para asistentes de maestros hasta $88.000 para administradores educativos. La tasa de desempleo en este sector es de solo 4% según la Oficina de Estadísticas Laborales.

3. Industria Manufacturera. Aunque no hay tantos empleos en reste sector los que hay disponibles se demoran en ser llenados (El 38,4% de los trabajos disponibles permanecen abiertos por más de tres meses). Según el informe de indeed.com, una de las razones es que menos personas buscan empleo en este sector y los empleadores tienden a ser muy exigentes. El salario por hora en este sector es de $19,63 por hora en promedio y la tasa de desempleo está en un nivel de 4,2%, de acuerdo con la Oficina de Estadísticas Laborales. 4.Minería. No hay mucho empleo en este sector. Según el informe, existen menos de 100.000 personas empleadas en este sector en Estados Unidos, pero los pocos empleos tardan, en el 36% de los casos, más de tres meses en llenarse. El pago

promedio en este sector es de $27 la hora.

5. Transporte y Almacenamiento. En este

sector se ofrecen empleos que incluyen actividades de transporte tanto de pasajeros como de carga, almacenamiento de productos y otros empleos para empresas de servicios públicos. El salario promedio está entre $18 y $21 por hora y está entre las industrias que tarda más de tres meses en llenar sus vacantes. En este sector también se incluyen empleos como auxiliares de vuelo, agentes de aduanas y despachadores. 6.Comercio minorista y al por mayor. Este es uno de los sectores con mayor oferta de empleo. Según cifras de la Oficina de estadísticas Laborales, en Estados Unidos pueden existir más de 15,5 millones de empleos solo en el sector minorista y la tasa de desempleo es del 5,3%. Sin embargo, el sector está enfrentando dificultades para llenar sus vacantes, según el informe. El nivel de ingreso puede estar entre $14 y $28 la hora.

Visitanos en: www.elhispanoparatodos.com

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Sur América

Jueves, 18 de Diciembre de 2014

Extención de visado a Brasil aportaría US$5,500 millones a EEUU

La participación de Brasil en el programa de exención de visados de Estados Unidos puede suponer US$5,571 millones en ingresos adicionales derivados del turismo entre 2015 y 2019, según un estudio publicado el lunes por la organización Partnership for a New American Economy. notablemente. Estados Unidos podría acoger en cinco años a un total a 19.7 millones de turistas procedentes de este conjunto de seis países, un incremento de 1.7 millones en comparación con las proyecciones que hace el informe si no se aprueba su participación. El informe incluye también estimaciones para Sudáfrica, Hong Kong, Polonia, Israel y Turquía, regiones que, como Brasil, no son miembros del programa "Visa Waiver", pero que de serlo podrían aportar un total US$7,655 millones en los próximos cinco años. "Brasil -con una población de unos 200 millones y una tasa de crecimiento del PIB per cápita relativamente altatiene posibilidades de convertirse en la mayor fuente de crecimiento en turismo internacional de esos países en el período 2015-2019", destacaron. El estudio apuntó que cuando un país entra en el programa de exención de visados, el número de sus ciudadanos que eligen visitar Estados Unidos en los siguientes años se incrementa

Solo los visitantes brasileños supondrían 14.3 millones del total, 1.2 millones más que los que viajarían a EEUU en un escenario sin la exención de visas. Además, el estudio estima que la participación de Brasil crearía 36,766 puestos de trabajo adicionales en el sector turístico de un total de 50,526. "En una era donde la Unión Europea permite a turistas de 26 países europeos (y de casi toda América y Australia) visitar sin una visa, nuestras políticas obligan a viajeros de países amigos, como Brasil, a viajar miles de millas para asistir a la entrevista personal necesaria para obtener una visa de turista", explicaron.

7

8

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 18 de Diciembre de 2014

Opinión Termina este año 2014, y es el momento de analizar lo que hicimos o dejamos de hacer.. Tenemos un Dios que nos da una doble oportunidad, que siempre desea que sus hijos busquen todas las alternativas en querer ganar, por que él nos creó como GANADORES. Les deseo el mejor de las fiestas, que la pasen en paz con su familia, amigos y más. Nos leemos en el 2015! Por ahora me despido, fie lector. TE BENDIGO!!!

Published by:

JAP Publishing Inc Port Saint Lucie 102 NW Airoso Blvd Port St Lucie, FL 34983

Búscame en Facebook Adriana Maya y Twiter @Adriana_Maya Adriana Maya Director Editorial. Dios les Bendiga Búscame en Facebook Adriana Maya y Twiter @Adriana_Maya

West Palm Beach 750 S Military Trail. Suite D West Palm Beach, Fl 33415

Tel: (772) 878-6488 Fax: (772) 878-7457 www.elhispanoparatodos.com [email protected]

“¡Navidad, Feliz Navidad!” e inglés para nivel intermedio. Terminada la clase de inglés a las 11 a.m. de regreso a casa para alistarme para el concierto.

Director Administrativo Patricia Rebellón (561) 670-5623 Director Editorial Adriana Maya (561) 351-0929 Director de Diseño Jorge Isaacs  Director Deportivo Federico Rodriguez   Ejecutivos de Ventas Condado Palm Beach Luz Dary Garcia (561) 202-4180 Condado St. Lucie Marco Benedetti (772) 878-6488 Condado Martin Yonairo Maya Condado Indian River Marco Benedetti (772) 878-6488 Fotografía Manuel Ramos Caricaturistas Grosso, Laerte, Yayo, Palosa, Mu, Sendra, Gámez, Liniere, Gera, Caloi, Liniers, Ziraldo Columnistas     Nelson Merchan-Cely- Opinión Arturo Durán - Autos Rossana Azuero - Farándula DISEÑO WEB, MANTENIMIENTO Y SERVICIOS: PROCAM MEDIA Papo Beckard Tel.561-594-7825 www.produmedia.com

  Impresión de nuestra imagen Magnetos, Flayers, Carros y todo lo demás Somos Exclusivos de

Las cartas de opinión que desee, sean publicadas, deben ser enviadas vía email, al elhispanoflorida@ gmail.com y que no exceda de una página.  Todos los derechos son reservados. Prohibida su reproducción total o parcial (incluyendo el arte gráfico). Por políticas del periódico, no son permitidas campañas de brujerias, esoterismo y clínicas de aborto entre otros. Nos reservamos el derecho de admisión. El Hispano, no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas, ni por la publicidad que sea anunciada, los cuales no representan necesariamente las ideologías de la dirección.

“Señor eres el Rey de esta empresa, te amamos”

Escrito por: Nelson Merchán-Cely. Hay cosas que no se pueden separar de nuestra mente, los recuerdos del ayer con la realidad de hoy. Esto es lo que hace la vida agradable. Poder traer a nuestras mentes tiempos idos con cosas de nuestro diario vivir. Han pasado muchísimas cosas pero éstas no han podido borrar aquellos momentos, por ejemplo, nuestra infancia con nuestra vida adulta. Mientras se iniciaba el segundo concierto de nuestro coro del TCCsingers, “Christmas is The Best Time of The Year”, ubicado en el penúltimo escalón del auditorio del Santuario de la North Stuart Baptist Church, 3 p.m., ante unos 400 asistentes, pasó por mi mente la celebración de nuestra primera Navidad, que yo recuerde como niño, allá en mi querido barrio de San Fernando en la ciudad de Bogotá. Había tenido un largo día, desde temprano di término a mis artículos para el periódico, preparación del e-mail semanal en español y en inglés, visita a la clase de español para niños a las 9 a.m. en el Savannas Preserve State Park, para seguir de inmediato a la St. Lucie Catholic Church y abrir las puertas de los tres salones donde en pocos minutos iniciaríamos clases de inglés y español para principiantes,

Smoking con camisa blanca y corbatín rojo, zapatos de color negro, especial para el concierto de Navidad, partituras en un portalibros de color negro y mis anteojos. Pronto saldría en camino al lugar del concierto en compañía de mi señora. Que preciosa experiencia, una vez más como lo he hecho en los últimos cinco años, lleno de alegría y nostalgia a la vez, haría una de mis mejores presentación gracias a mi voz de barítono bajo y a lo que allí he aprendido. Aquel recuerdo pasó por mi mente con velocidad fugas, pero con suficiente fuerza para quedar grabado hasta este momento en que trato de reconstruirlo. Era como las 10 de la mañana, allá en nuestra casa paterna de San Fernando, en la cocina donde aun estaba la estufa de carbón, ya fuera de servicio. En aquel tiempo eran las estufas de moda en las construcciones de aquel barrio. Bueno, en el espacio donde salía la ceniza del carbón de piedra, era el lugar ideal para hacer el pesebre. Sí, claro, el pesebre. En unión de mis hermanos menores nos ingeniábamos para construir con pequeños trozos de madera el lugar donde nacería el niño Dios. En aquel entonces tendría unos ocho años o tal vez menos, no recuerdo bien, lo importante era como nuestros principios religiosos se hacían presentes para celebrar nuestra Navidad. Después de haber cumplido nuestra misión organizamos una “banda” con las tapas de las ollas y una olla al revés para que sirviera de tambor. Era algo genial, de inmediato nos pusimos a cantar canciones que

habíamos aprendido de la bella madre, si mal no recuerdo era aquella canción de cuna de Nana nanita nana nanita ea y otras que el paso del tiempo he olvidado o mejor no rememoraba con tanto claridad como lo hago hoy. Ese cuadro familiar con la reacción sorpresiva de nuestra madre agradeciendo que no hiciéramos tanto ruido con nuestra “música”. Ahora, más de medio siglo después, me encuentro elegantemente vestido, sosteniendo con prestancia y elegancia mi portalibros con las partituras de las 19 canciones de nuestra presentación. Que belleza, que alegría, que nostalgia pero al mismo tiempo que orgullo hecho cantante al entonar cada canción en unión de las casi 100 voces de nuestro coro. La mente de mi madre también pasó por mi mente. Cuan feliz hubiera estado si Dios le hubiera dado la oportunidad de ver a su hijo cantando con su mejor voz, preciosas canciones de navidad con acompañamiento al piano y el violonchelo ante tan especial público. No solo nos agradecieron la presentación, sino que inclusive nos acompañaron en la última canción “Jingle All the Way” de Medley antes de ponerse de pie, todos como uno solo y hacernos sentir la satisfacción y halago de nuestra extraordinaria presentación. Desde el cielo, mi bella madre y mi padre recordaran a sus queridos hijos dando sus primeros pinos en el arte del canto con el fondo musical de “nuestra banda” frente al rupestre pesebre, digna representación de la fe en una de las épocas más lindas de nuestra niñez, que gracias a nuestros principios religiosos nos permitieron encarnar un evento tan importante como el nacimiento del niño Dios.

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Finanzas

Jueves, 18 de Diciembre del 2014

9

Termine con sus deudas Por: Irma L Barrera Existen varias opciones para empezar a soltarse de las ataduras de las tarjetas de crédito. acá le doy dos de las más prácticas. Elija a la que mejor usted se ajuste. 1. Puede empezar con la deuda más pequeña, ya que ver su primera deuda cancelada, le animará a seguir adelante. Agregue lo

máximo posible al pago mínimo de esta tarjeta y manténgase haciendo solamente el pago mínimo que requieren sus otras tarjetas. 2. Revise cual es la tarjeta con el interés más alto y comprométase a pagarla de la misma manera.

No olvide: - Si empieza por la más pequeña, al terminar de pagarla pase a la siguiente más pequeña agregando lo que pagaba por la anterior. - Haga lo mismo si empieza por la de más alto interés, lo que pagaba una vez cancelada, agregarlo a su siguiente tarjeta de alto interés.

Nuestra actitud es clave para encontrar el favor de Dios en el proceso a nuestra sanidad financiera. En este último capítulo del año, me nace del corazón animarle a seguir con su meta hacia la libertad. Sobre todo quiero que sepa que Dios estará a su lado para apoyarle he instruirle. Es más, él ya empezó!!! Dios mismo a movido todas las piezas a su favor para sacarlo de la esclavitud de las deudas!! Empiece usted a mover las suyas!! Recuerde: La fe es la moneda con la que se adquiere todo lo que Dios de antemano ha preparado para usted.

Continúe leyendo estos artículos que así como son de bendición para mi misma, se que lo son para todo el que quiera ser usado por Dios y conocer personalmente que él es nuestro libertador. Por ahora me despido de usted deseándole felices fiestas! Jehová te bendiga, y te guarde; Jehová haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti Misericordia; Jehová alce sobre ti su rostro, y Ponga en ti paz. ( Números 6: 24-26 )

10

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 18 de Diciembre de 2014

Mundo

El Estado Islámico amenaza con matar a Obama

“El Estado Islámico está aquí y permanece en los territorios de Siria”, afirmó el yihadista inclinado sobre el cuerpo del soldado militar decapitado, en la grabación difundida por varios sitios islamitas, según un reporte de la cadena árabe Al Arabiya.

Farc declaran cese unilateral del fuego indefinido

“Vamos a destruirlos”

El grupo extremista Estado Islámico (ISIS) amenazó con matar al presidente estadounidense Barack Obama, en un nuevo video difundido en internet, en el que mostró la decapitación de un soldado sirio. “Obama, iremos a degollarte en el corazón de Nueva York porque eres un infiel”, afirmó un yihadista encapuchado del grupo islamista, tras la ejecución del militar, luego de presuntamente ser juzgado por ISIS. El integrante de las Fuerzas Armadas sirias fue acusado por el grupo de ser “infiel” por ser miembro “Alawite”, comunidad chiíta a la que pertenece el presidente Bashar al Assad y otros líderes en el poder en Siria.

Horas antes el mandatario estadounidense agradeció a las tropas de su país por su labor para frenar el “empuje” del grupo yihadista en Irak y Siria, de quienes dijo “están a la defensiva” y “vamos a destruirlos”. Obama visitó la base militar McGuireDix-Lakehurst de Nueva Jersey, y ofreció un discurso ante soldados y oficiales que acaban de regresar de misiones en el exterior. Durante su discurso, el presidente también recordó que EEUU lidera actualmente la coalición mundial contra ISIS en Irak y Siria. Gracias a esa coalición los yihadistas están “a la defensiva” y “vamos a destruirlos”, prometió Obama.

El cese de fuegos y hostilidades entrará en vigor a las 00:01 horas del 20 de diciembre de 2014, si para la fecha se cuenta con la disposición de verificación, de al menos una de las organizaciones mencionadas, explicó la guerrilla en un comunicado divulgado a través de redes sociales. “Este cese de fuegos unilateral, que deseamos se prolongue en el tiempo, se daría por terminado solamente si se constata que nuestras estructuras guerrilleras han sido objeto de ataques por parte de la fuerza pública”, escriben las Farc. “Es nuestro anhelo que el pueblo soberano asuma también y de manera protagónica esta veeduría, dado que con ella se busca el beneficio de la patria lacerada y un homenaje a las víctimas de ayer y de hoy”, agregan. En la declaración, la guerrilla de las Farc afirma que la decisión está siendo co-

municada formalmente al gobierno de Colombia, “a embajadas y sedes diplomáticas a nuestro alcance. Al Secretario General de la Organización de Naciones Unidas, ONU; a la Unión Europea; al Comité Internacional de la Cruz Roja, CICR; a la Unión de Naciones Suramericanas, UNASUR; a la CELAC; al Papa Francisco; a otras cabezas de credos reconocidos universalmente; al Centro Carter, y a ONG’s de reconocimiento mundial”. Este anuncio es histórico, debido a que es la primera vez que las Farc deciden hacer un cese unilateral indefinido dentro de un proceso de paz. Esto mantiene un clima saludable para las negociaciones, debido a que diversas fuerzas e incluso la comunidad internacional habían pedido a la guerrilla un cese del fuego. El presidente Santos, más temprano, dijo en la ‘W Radio’ que estaba a la espera de acciones concretas de las Farc para ordenar medidas que permitan desescalar el conflicto armado. Si bien no mencionó directamente un cese unilateral del fuego, sin duda es un paso de ese grupo ilegal que, según se supo, cayó bien en el alto Gobierno y permitirá reducir la intensidad de la guerra

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

11

Jueves, 18 de Diciembre 2014

Beisbol: Ganadores y Perdedores de los Winter Meetings

impacta la parte media del lineup, mientras que Simón le brinda un brazo más de calidad a la rotación, su cambio permitió enviar a Rick Porcello a Boston por Cespedes. Perdedores:

Ganadores: Cachorros de Chicago: Reforzaron su picheo con la firma del mejor zurdo disponible en Jon Lester, un buen complemento con el derecho Jason Hammel y un veterano para trabajar con ellos en Miguel Montero. Dodgers de Los Angeles: La parte de su lineup recibió 2 caras nuevas con Jimmy Rollins y Howie Kendrick, dos jugadores de personalidad ganadora con mucha experiencia. Su rotación recibió un brazo nuevo con el derecho Brandon McCarthy, mientras que Yasmani Grandal es un perfecto complemento detrás de home para A.J. Ellis. De igual manera el cambio de Matt Kemp le abre un espacio al prospecto Joc Pederson para jugar todos los días. Medias Blancas de Chicago: Adquirieron dos brazos de impacto para su cuerpo de pitcheo, el abridor Jeff Samardzija y el cerrador David Robertson. Ambos lanzadores mejoran de manera instantánea cada área. El relevista zurdo Dan Jennings fue adquirido para dar más profundidad en el bullpen. Tigres de Detroit: Con varios movimientos ya realizados en el invierno, esta semana adquirieron al jardinero Yoenis Cespedes y al lanzador Alfredo Simón. Cespedes

Yankees de Nueva York: No realizaron ningún movimiento y salen de las juntas con incertidumbre en Segunda Base, en la rotación y en la parte final de su bullpen. Gigantes: A pesar del campeonato, no pudieron asegurar los servicios de Lester. En un invierno que ha carecido de adquisiciones, les ha provocado muchos huecos con miras hacia el 2015. Bravos: Con dos bats de poder atractivos para muchos clubs en Justin Upton y Evan Gattis, Atlanta no concretó un cambio por ambos. Se mantienen con las dos piezas sin embargo perdieron su ventana para poder maniobrar entre varios equipos a la vez, lo que les pudo redituar un mejor regreso. Justo a la mitad: Medias Rojas de Boston: Adquirieron a tres lanzadores en Justin Masterson, Rick Porcello y Wade Miley. Ninguno de ellos será una pieza de impacto, sin embargo darán mucha profundidad justo en la posición en donde nunca puedes tener suficiente, en el pitche abridor. Padres de San Diego: Solo obtuvieron a Matt Kemp, pero la realidad es que es el primer cuarto bat de alto impacto que tienen desde los días de Adrián González. Aunque solo brinde una temporada promedio similar al 2014, con eso será suficiente para mejorar una ofensiva que fue la peor en Grandes Ligas.

Dan a JC Récord Mundial Guinness

un certificado a Don King, promotor de la velada. El segundo certificado para Chávez González fue por el mayor número de peleas de Campeonato Mundial ganadas con un total de 31, más que ningún otro boxeador en la historia del pugilismo profesional.

El Tricampeón Mundial Julio César Chávez recibió en el Centro de Eventos del Hotel Mirage de esta ciudad un par de certificados de Récord Mundial Guinness por el mayor número de asistentes para una pelea de Campeonato Mundial y por su marca de más peleas de Campeonato ganadas. Carlos Martínez, representante de Récord Mundial Guinness, entregó durante la inauguración de la Convención Anual 52 del Consejo Mundial de Boxeo certificados al ‘César del Boxeo’, a Don King, José Sulaimán y el Consejo Mundial de Boxeo. A Julio César le dieron el certificado por haber convocado a 132 mil 274 asistentes a la pelea de Campeonato Mundial el 20 de febrero de 1993 ante Greg Haugen en el Estadio Azteca, asimismo le entregaron

“La verdad me siento contento, muy orgulloso de verdad, valió la pena todos los sacrificios que hice como boxeador, me hubiera gustado retirarme de otra manera, pero con lo que hice me alcanzó para este reconocimiento”, compartió el ‘Gran Campeón Mexicano’.

El regreso de Tim Bradley después de la derrota con Pacquiao pintaba para tener un final feliz en Las Vegas, pero los jueces le negaron el triunfo y le empataron la pelea ante el argentino Diego Chaves en el Cosmopolitan, ligando su segunda polémica decisión de la noche. Bradley había dominado al menos siete asaltos de un combate en el que nunca estuvo en plan arrollador, pero pareció estar un nivel arriba de un Chaves que fue voluntarioso, que nunca estuvo lastimado por los golpes y que siempre estuvo ahí para tratar de mantenerse en la pelea. Al final, los jueces dieron tarjetas de 116112 para Chaves, 115-113 para Bradley

ACS se ha hecho con esta obra a través de sus filiales de concesión, Iridium, y de construcción, Dragados, y en consorcio con la empresa local Episol. El grupo prevé empezar en 2015 los trabajos de construcción, que se extenderán durante cinco años. Una vez que la vía se ponga en servicio, las empresas recibirán un canon anual de la Administración en función de la prestación de servicios y del mantenimiento de la vía. Este importe se sumará al cobro de peaje a los conductores. Este contrato se suma así al que ACS firmó el pasado mes de septiembre, que supuso la adjudicación de su primera autopista en Colombia, la denominada Conexión Pacífico 1, una vía de 49 kilómetros de longitud que conecta Medellín con el valle del Cauca que, presupuestada en 692 millones de euros.

Para Bradley significó este empate al menos no irse con saldo negativo en el año, pues empató luego de caer con Pacquiao terminó empatando con Chaves, un buen peleador que le presentó pelea y al que se le plantó de vez en vez. Para Chaves el empate sabe bien, pues no hizo una mala pelea y al final fueron los jueces quienes hicieron también su labor, logrando así un resultado notable ante uno de los cinco mejores libra por libra en el mundo. Tras el empate, Bradley dejó su marca en 31 victorias, una derrota y un empate con 12 nocauts, mientras que la ‘Joya’ Chaves puso su récord en 23 triunfos, dos reveses, un empate y 19 fueras de combate.

TENIS : Indian Aces, campeones en la última jornada en Dubai y fueron parte de los festejos.

También se dio un Récord Mundial Guinness al CMB por haber enviado el cinturón verde y oro a 433 kilómetros de distancia del planeta, siendo así el premio deportivo que mauyor altura ha alcanzado en la historia.

del plan de construcción de nuevas vías de pago que desarrolla el país. El proyecto logrado ahora en Colombia consiste en el diseño, financiación, construcción y posterior explotación durante 25 años de la autopista Mulaló-Loboguerrero

Se trata de la segunda concesión de autopistas que el grupo que preside Florentino Pérez logra en Colombia, dentro

empate del que Tim salió molesto y con una severa inflamación alrededor del ojo izquierdo, producto de un cabezazo pero que fue incrementando a golpes el argentino, quien se quejó de golpes bajos del estadounidense.

Además de Julio César Chávez, se entregaron certificados de Récord Mundial Guinness a la familia de José Sulaimán, presidente vitalicio del organismo, por haber estado 38 años y 41 días al frente del organismo, más que cualquier presidente de algún organismo deportivo.

James Rodríguez, muy rentable para Florentino Pérez

El colombiano James Rodríguez no solo está siendo rentable para el Real Madrid en función de su rendimiento/minutos jugados. Su fichaje millonario del pasado verano también sigue dando otros frutos al presidente del club blanco, Florentino Pérez, cuya constructora, ACS, acaba de adjudicarse el contrato de obras de construcción y posterior explotación durante 25 años de una autopista en Colombia por un importe de 820 millones de euros, según informó la compañía.

Boxeo: Empate que supo a derrota a Bradley contra Chaves y 114-114, decretando un inesperado

La IPTL ya tiene campeón. Los Indian Aces, liderados por Roger Federer , Pete Sampras, -presentes en etapas anteriores- y Ana Ivanovic, en diferentes etapas, se consagraron en la primera edición de la Liga Premier de Tenis Internacional. En la útima jornada, Novak Djokovic apabulló a Gael Monfils por 6-0, lo que hizo que UAE Royals pueda finalizar en el segundo lugar. Manila Mavericks terminó tercero y Singapore Slammers, cuarto. Indian Aces también contó con el propio Monfils, Sania Mirza, Rohan Bopanna y Fabrice Santoro, quienes sí estuvieron

En el caso del suizo, vale recordar que su aporte se dio justamente en India, el último lunes, donde jugó un dobles junto a Monfils (6-5 a DjokovicZimonjic) un doble mixto en pareja con Mirza (2-6 vs Zimonjic-Mladenovic) y un single ante el propio Djokovic (6-5 a su favor). La Liga, con formato de exhibición contó con reglas que generaron polémica para algunos y distención para otros: los partidos duraron a un set, con tie-break en el 5-5. Y el desempate también fue particular: son puntos durante cuatro minutos de corrido. Y las series son ganadas por la suma de games de cinco partidos (singles femenino y masculino, doble masculino y mixto y single de leyendas). Y hay otra rareza: un jugador puede indicar antes de servir o recibir que ese punto particular del set (llamado “punto de poder”) valga doble.

12

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Deportes

Jueves, 18 de Diciembre de 2014

Fútbol España

Con un gol de Luciano Vietto en el minuto 84, el Villarreal venció por 1-0 al Atlético de Madrid en el Vicente Calderón, poniendo así fin a la racha invicta de los rojiblancos en su casa y afianzándose en la zona europea de la tabla. Eibar demostró en el Sánchez Pizjuán las buenas hechuras con las que se mueve en su debut en la Primera División española y logró un meritorio empate a cero ante un Sevilla que siempre lo intentó, pero que no tuvo la pegada suficiente para abrir el marcador, con lo que perdió una oportunidad de consolidar su cuarta plaza. El Barcelona no pudo superar el cerrojazo del Getafe, que planteó un partido espeso y romo que no pudo superar el cuadro azulgrana, ahora más lejos del Real Madrid, a cuatro puntos, tras empatar 0-0 en el Coliseum Alfonso Pérez. El Real Madrid firmó otra goleada (1-4), continúa encadenando victorias (20) y agravó la crisis de un Almería que, pese a la derrota, tuteó al equipo blanco en algunas fases del duelo.

Fútbol Italia

El Inter de Milán volvió a ganar un partido después de cinco jornadas sin hacerlo en la Liga italiana con una victoria a domicilio frente al Empoli por 0-2, con goles de Andrea Ranocchia y Mateo Kovacic. El empate local 1-1 de la Juventus ante la Sampdoria se sintió como una derrota para los anfitriones. Está claro que la Juve fue el equipo superior, pero su incapacidad de sacar el máximo provecho de sus posibilidades, sobre todo en el primer tiempo, los asechará en su intento de mantener a raya a la Roma en la tabla de posiciones. Milan derrotó a Napoli y vuelve a creer

Futbol Europa

El Rossonero venció 2-0 a Napoli y lo alcanzó en el 6° lugar en la Serie A. Menez y Bonaventura marcaron y Armero dio una asistencia. Roma ganó y se acerca a la cima El equipo de Rudi García le ganó por 1-0 al Genoa y se acercó a la cima de la Serie A para quedar a un punto del líder Juventus.

Fútbol Inglaterra

Un gol en el último minuto del danés Christian Eriksen dio el triunfo en Swansea al Tottenham (1-2), que devolvió al conjunto londinense a la senda del triunfo en la Premier. El Arsenal volvió a la senda del triunfo en la liga inglesa después de golear por 4-1 en el Emirates Stadium al Newcastle, en un partido en el que Olivier Giroud y Santi Cazorla anotaron para los “gunners” y Ayoze Pérez hizo lo propio para las “urracas”. El centrocampista Juan Mata sentenció el triunfo por 3-0 del Manchester United en Old Trafford en el clásico inglés ante el Liverpool, que se topó con el meta David de Gea en cada intento de reacción. El conjunto de Louis Van Gaal sumó su sexta victoria consecutiva y se asienta en la tercera plaza, por detrás del líder, el Chelsea, y del Manchester City. Un solitario tanto de Frank Lampard dio el triunfo al Manchester City en su visita al King Power Stadiumd (0-1) y hundió un poco más al Leicester en los puestos bajos de la liga inglesa. El Chelsea no tuvo excesivas complicaciones al derrotar al Hull City (2-0) en casa y volver a la senda del triunfo en la liga inglesa, en la que la pasada jornada perdió su condición de invicto tras caer en St James Park frente al Newcastle. El Everton cerró la decimosexta jornada de la Premier League con una victoria sobre el Queens Park Rangers por 3-1 que le afianza en la zona media de la clasificación.

Fútbol Alemania

El Bayern Múnich obtuvo el título oficioso de campeón de invierno de la liga alemana al golear a domicilio (0-4) al Augsburgo mientras que el Borussia Dortmund prolongó su

Fútbol Portugal crisis al caer por 1-0 ante el Hertha Berlín y regresar a la zona de descenso. El Bayern logró sus cuatro goles ante el Augsburgo en la segunda parte después de que en el primer tiempo el rival lograra complicarle un poco las cosas achicando el campo con una marca a presión que apenas dejaba espacios para combinar. El Schalke también perdió, en casa ante el Colonia (1-2), lo que le impide meterse en las casillas de la Liga de Campeones. El partido con más goles de los que se jugaron hoy fue el derby de Baja Sajonia, en el que el Werder Bremen y el Hannover 96 empataron a tres goles. La figura del Hannover en ese partido fue Joselú, que marcó dos de los tres goles de su equipo. El único compromiso sin goles, a falta de que se juegue el Maguncia-Stuttgart, fue el empate a ceros entre el Friburgo y el Hamburgo, dos equipos metidos en la lucha contra el descenso.

Fútbol Francia

Guingamp acabó con la condición de invicto del Paris Saint Germain, al que venció por 1-0 en la decimoctava jornada de la Liga de Francia que lidera el Olympique Marsella del argentino Marcelo Bielsa. El vigente campeón completó una semana nefasta. Tras perder el primer puesto de grupo en la Liga de Campeones al caer frente al Barcelona el miércoles (3-1), sufrió el segundo en cuatro días. El equipo de Laurent Blanc fue incapaz de sobreponerse al gol del Guingamp, que anotó a los once minutos por medio de Jeremy Pied, que culminó una jugada de Younousse Sankhare. El cuadro local, campeón de la Copa de Francia, completó su revancha de la Supercopa, que perdió contra el Paris Saint Germain por 2-0 el pasado 2 de agosto. El Paris Saint Germain careció de puntería.

Dupla campeona en la Fórmula 1

La escudería británica McLaren anunció el pasado jueves mediante un comunicado en su página web el fichaje del piloto español Fernando Alonso, bicampeón del mundo de Fórmula Uno. “McLaren-Honda está encantado de anunciar sus nuevos pilotos oficiales para 2015: Fernando Alonso y Jenson Button. Magnussen seguirá siendo una parte importante del equipo, como probador y piloto reserva”, aseguró la escudería británica en su comunicado. Este será el segundo periplo del asturiano en las “flechas plateadas”, después del de la temporada 2007, en la que compartió escudería con el británico Lewis Hamilton, vigente campeón del mundo con Mercedes. “Nunca he escondido mi profunda admiración por Ayrton Senna, mi piloto favorito, mi ídolo en la pista, mi referencia. Me uno a este proyecto con mucho entusiasmo y determinación, sabiendo que todavía necesitaremos tiempo para lograr lo que queremos”, dijo Alonso, en unas declaraciones que recoge la web de McLaren.

Tuvo ocasiones para empatar pero ni Zlatan Ibrahimovic, ni el uruguayo Edinson Cavani ni el argentino Ezequiel Lavezzi fueron capaces de batir al meta Jonas Loessl, que completó un gran partido.

“El pasado año recibí varias ofertas, algunas de ellas muy tentadoras viendo el rendimiento de algunos de los equipos interesados. Pero hace algo más de un año McLaren-Honda se puso en contacto conmigo y me pidió que formara parte del equipo”, añadió el bicampeón mundial. McLaren confirmó también que el inglés Jenson Button, de 34 años, será el compañero del asturiano en la escudería británica durante la próxima temporada, mientras que el danés Kevin Rasmussen, hasta ahora uno de los dos pilotos titulares, será el probador este curso. Button, campeón del mundo en 2009, cumplirá su sexta campaña en las “flechas plateadas” y su decimosexta en la categoría reina del automovilismo. “Como Fernando, creo que McLaren y Honda lograrán grandes cosas juntos. Estoy convencido de ello. Trabajando todos juntos lograremos un equipo ganador. Estoy entusiasmado de embarcarme en mi decimosexta temporada en la Fórmula Uno y mi sexta en McLaren”, dijo el piloto inglés. El próximo mes de enero, el piloto español Fernando Alonso, doble campeón del mundo (2005 y 2006) con Renault, comienza en la escudería McLarenHonda su decimoquinta temporada en la Fórmula Uno, categoría reina del automovilismo. Ocho años después de su abrupta salida de las “flechas plateadas”, Alonso, de 33 años, vuelve a McLaren con la intención “de acabar el trabajo” que empezó en 2007, en busca de su tercer título mundial, con el que igualaría a su ídolo, el legendario Ayrton Senna.

Dos goles del brasileño Lima dieron al Benfica la victoria domicilio frente al Oporto (0-2), un resultado que consolida a los lisboetas como líderes de la Liga portuguesa y coloca a los dragones a seis puntos, tras perder una gran oportunidad de alcanzar a su rival. El clásico del fútbol portugués tuvo a Lima como protagonista. Consiguió sendos goles en los minutos 36 y 55, en un partido que, pese a lo que pueda aparentar el resultado, fue muy disputado. El Oporto tuvo más posesión del balón y creó mucho peligro en la portería contraria, aunque no resolvió y lo acabó pagando caro.

Dieciseisavos de final de la Europa League

Young Boys (SUI) - Everton (ING) Torino (ITA) - Athletic (ESP) Sevilla (ESP) - Borussia Moenchengladbach (GER) Wolfsburgo (GER) - Sporting Lisboa (POR) Ajax (HOL) - Legia Varsovia (POL) Aalborg (DIN) - Brujas (BEL) Anderlecht (BEL) - Dinamo Moscú (RUS) Dnipro (UKR) - Olympiacos (GRE) Trabzonspor (TUR) - Nápoles (ITA) Guingamp (FRA) - Dinamo Kiev (UKR) Villarreal (ESP) - Salzburgo (AUT) Roma (ITA) - Feyenoord (HOL) PSV Eindhoven (HOL) - Zenit St. Petersburgo (RUS) Liverpool (ING) - Besiktas (TUR) Tottenham (ING) - Fiorentina (ITA) Celtic (ESC) - Inter (ITA)

Jakell Mitchell, jugador de fútbol americano de la Universidad de Auburn, asesinado

La Universidad de Auburn, en Alabama, ha vivido el pasado domingo una nueva tragedia. Jakell Mitchell, jugador de 18 años del equipo de fútbol americano del centro universitario, ha sido asesinado a tiros. Mitchell fue encontrado en un coche donde le habían colocado tras recibir varios disparos en el pecho y fue trasladado al hospital donde falleció por las heridas de bala. La policía de Auburn ya ha detenido a un sospechoso, Markale Hart, de 22 años, según informó en un comunicado. El fatal suceso ha ocurrido precisamente en el mismo campus en el que fueron asesinadas a tiros otras tres personas en 2012, dos de ellos, Ed Christian y Ladarious Phillips, también jugadores universitarios de fútbol americano, según informó la web de noticias AL.com. En octubre un tribunal acusó a Desmonte Leonard de asesinato, intento de asesinato y asalto por aquellos hechos. La sentencia se hará pública el 20 de enero.

Deportes Semana 15 del Futbol Americano

Ben Roethlisberger lanzó 360 yardas, William Gay retornó una intercepción hasta touchdown y los Pittsburgh Steelers vencieron a los Atlanta Falcons Los Steelers (9-5) siguen medio juego detrás de Cincinnati en la AFC Norte gracias a su segundo triunfo consecutivo. Los falcons (5-9) ya amarraron la temporada perdedora y cayeron del primer lugar en la NFC Sur. Eli Manning lanzó tres pases de touchdown al receptor abierto novato Odell Beckham Jr., y los New York Giants aprovecharon una anotación anulada al final de la primera mitad para vencer a los Washington Redskins por 24-13 Los New England Patriots amarraron el título de la AFC Este por sexta temporada consecutiva al tiempo que Tom Brady lanzó dos pases de touchdown en un tercer cuarto masivo, el cual llevó a la victoria por 41-13 sobre los Miami Dolphins Alex Smith lanzó 297 yardas y dos touchdowns, Kansas City neutralizó a Derek Carr y la ofensiva de Oakland, y los Chiefs vencieron a los Raiders por 3113 para salir de un bache que duró tres semanas. Andrew Luck lanzó dos pases de touchdown y los Colts ganaron su segundo título consecutivo de la AFC Sur tras superar a los Houston Texans por 17-10 Indianapolis (10-4) alcanzó su cuarto triunfo al hilo, pero ciertamente no fue sencillo. Los Baltimore Ravens capturaron al mariscal de campo novato Blake Bortles en ocho ocasiones y regresaron un bloqueo de patada de despeje hasta

touchdown para escapar con el triunfo de 20-12 sobre los Jacksonville Jaguars Bacarri Rambo interceptó dos pases de Aaron Rodgers y Marcus Thigpen anotó en devolución de 75 yardas de patada de despeje, elevando a los Buffalo Bills a una sorpresiva victoria de 21-13 sobre los Green Bay Packers Los Carolina Panthers no han renunciado a la posibilidad de ganar la NFC Sur con marca perdedora. Derek Anderson tiró para 277 yardas y un touchdown, Graham Gano conectó cuatro goles de campo y los Panthers derrotaron a los Tampa Bay Buccaneers por 19-17 para seguir vivos en la carrera por los playoffs de la NFC. Johnny Manziel pasó su primer inicio como profesional siendo acechado y burlado por la defensiva de Cincinnati y los Bengals dieron una bienvenida amarga al mariscal de campo novato con una paliza por 30-0 sobre los Cleveland Browns Chris Ivory anotó en un acarreo de touchdown de una yarda con 3:09 por jugar, y los New York Jets vencieron, 1611, a los Tennessee Titans en un partido que quedó marcado por una pelea entre equipos que sólo jugaban por el orgullo. Los Jets (3-11) consiguieron su primera victoria como visitantes de la temporada en el primer partido de la NFL en terminar con marcador 16-11. También pusieron fin a una racha de tres derrotas consecutivas. Peyton Manning soportó una lesión en el muslo y síntomas de resfriado, y Connor Barth convirtió cinco goles de campo para elevar a Denver a una victoria de 22-10 sobre los San Diego Chargers que entregó a los Broncos su cuarto título consecutivo de la AFC Oeste. El gol de campo de Matt Prater, desde 33 yardas con 3:38 por jugar, elevó a los Detroit Lions a una victoria por 16-14 sobre los Minnesota Vikings dejando a los Lions en un empate por primer lugar en la NFC Norte.Detroit facilitó a Minnesota una ventaja de 14-0 antes de remontar con la ayuda de dos intercepciones en el segundo periodo.

Edición Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 18 de Diciembre de 2014

13

Tropical Soccer League

XXVIII TORNEO FUTBOL RAPIDO STUART SEMIFINALES: RUM DRINKERS 4 VS INTERNACIONAL 2 C.DTVO.LEMPIRA 5 VS MANCHESTER 2 TORNEO DE COPA: BORUSSIA 1 VS SANTA FE 0D. CHACULA 4 VS XELAJU 5 SAN MIGUEL 0 VS REAL ESPANA 0

TORNEO VERANO-INVIERNO SEGUNDA DIVISION ,STUART 2014 SEMIFINALES: COLOMBIA 1 VS FC UNITED 3 TACANA 3 VS 5 DTVO. INDIANTOWN 5

INFORMACION: ESTE JUEVES 18 DE DICIEMBRE A LAS 8:30PM LOS INVITAMOS A PRESENCIAR LA FINAL TORNEO FUTBOL RAPIDO STUART CLUB DEPORTIVO LEMPIRA VS RUM DRINKERS Y EL DOMINGO 21 DE DICIEMBRE CERRAMOS TODAS LAS ACTIVIDADES DE LA

TROPICAL SOCCER LEAGUE EN LA FLORIDA CON LA FINAL DEL TORNEO SEGUNDA DIVISION 2:00PM FC UNITED VS DEPORTIVO INDIANTOWN , NO FALTEN ,HABRA REGALOS Y SORPRESAS. EL PASADO VIERNES 12 DE DICIEMBRE, DISFRUTAMOS DE DOS PARTIDOS FINALES DE LOS TORNEOS CUADRANGULARES: DIVISION NINOS U-13 Y VETERANOS OVER 35 EN EL PRIMER ENCUENTRO EL EQUIPO DE HOLY CROSS GANA 3 GOLES CONTRA UNO DE ALIANZA Y EN EL PARTIDO DE VETERANOS JUTICALPA GANA A JB UNITED 5 GOLES POR UNO. FELICITAMOS A TODOS LOS ASISTENTES Y PARTICIPANTES POR TODO EL APOYO PARA PODER LLEGAR A BUEN FIN ESTOS TORNEOS Y AGRADECEMOS A NUESTRO PATROCINADORES: PERIODICO EL HISPANO Y SOBRE TODO A DIOS.

FACEBOOK: TROPICAL SOCCER LEAGUE TEL. 772 285 8317 772 444 5980

JUTICALPA, CAMPEON TORNEO VETERANOS OVER 35

HOLY CROSS U-13. Chandler Catanzaro convirtió cuatro goles de campo y los Arizona Cardinals se sobrepusieron a la pérdida del mariscal de campo Drew Stanton con una defensiva sólida, acercándose al aseguramiento de un boleto para playoffs con una victoria de 12-6 sobre los St. Louis Rams. Los campeones Seattle Seahawks enterraron definitivamente las opciones

CRISTIAN SANCHEZ JUGADOR MAS VALIOSO.

ALIANZA U-13 de postemporada de sus odiados San Francisco 49ers al vencerlos por 17-7. Mientras San Francisco (7-7) deberá ya enfocarse en una era diferente a partir del 2015, seguramente sin Jim Harbaugh como entrenador en jefe, el cuadro de Seattle (10-4) controla su destino.

14

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Deportes

Jueves, 18 de Diciembre de 2014

Futbol en Latinoamerica y EEUU

Fútbol Colombiano

Un gol del venezolano Luis Manuel Seijas en el minuto 85 le dio el paso a Independiente Santa Fe a la final de la Liga Colombiana de Fútbol en la que enfrentará a Independiente Medellín. Hasta la jugada del gol el equipo rojo de Bogotá estuvo fuera de la final por el triunfo del Atlético Huila sobre el Once Caldas de Manizales. El gol de la victoria del equipo que dirige el argentino Gustavo Costas se dio después de un penalti que el portero Franco Armani detuvo a su colega Camilo Vargas, pero el rebote quedó en los pies de Seijas quien logró enviar el balón al fondo de la red para el festejo de los hinchas cardenales. De esta manera, el Atlético Nacional cerró el año con amargura por no poder disputar el campeonato local, y además por la derrota en la final de la Copa Sudamericana de fútbol la semana pasada ante River Plate de Argentina. Con gran desilusión terminó también el Atlético Huila que necesitaba ganarle al Once Caldas, tarea que cumplió, pero esperaba que Santa Fe no le ganara a Nacional. Los goles del Huila que ganó por 2-1 fueron de John Jairo Lozano y del argentino Hernán Hechalar, por el Caldas descontó Johan Arango. En la última jornada del cuadrangular B que se disputó ayer, Águilas Pereira derrotó por 2-1 al Deportes Tolima, mientras que el Deportivo Cali se impuso por el mismo marcador al Independiente Medellín. La tabla general de goleadores está encabezada por el argentino Germán Cano con 15 anotaciones, seguido por Juan Fernando Caicedo del Atlético Huila con 14.

Fútbol Argentino

Racing Club se impuso hoy por 1-0 ante Godoy Cruz y logró el octavo título de su historia en el fútbol argentino y la prim-

era consagración luego de 13 años de espera. Con el solitario gol de Ricardo Centurión, la ‘Academia’ consiguió el triunfo necesario en su estadio ante los mendocinos para aventajar por dos puntos a su escolta, River Plate. El equipo ‘millonario’, flamante campeón de la Copa Sudamericana, derrotó por 0-1 a Quilmes, con un tanto del uruguayo Carlos Sánchez, en la definición del certamen argentino. De esta manera, la ‘Academia’ sumó una nueva estrella a los títulos obtenidos en 1949, 1950, 1951, 1958, 1961, 1966 y el Apertura 2001. El liderazgo de Diego Milito, en su vuelta al fútbol argentino, los diez tantos del goleador Gustavo Bou, la solidez del portero Sebastián Saja y de los defensas Luciano Lollo, Yonathan Cabral y Leandro Grimi, fueron algunos de los argumentos de este Racing campeón. En tanto la proyección de Leandro Díaz, el despliegue de Ezequiel Videla y el empuje de Ricardo Centurión también brindaron su aporte para la consagración de esta plantilla conducida por Diego Cocca. Tras este título local obtenido, la ‘Academia’ disputará en 2015 el grupo 8 de la Copa Libertadores.

Fútbol Mexico

La duodécima estrella del América volvió a llegar con polémica. Las Águilas se convirtieron en el equipo más ganador de México de la mano de un cuestionable trabajo arbitral de Paul Delgadillo quien dejó a Tigres con ocho jugadores.

Es cierto que América hizo lo necesario para ser campeón y cuando estaban 11 contra 11 las Águilas ya le habían dado vuelta al global con un fierrazo de Michael Arroyo en el primer tiempo y con un cabezazo de Pablo Aguilar que superó a Nahuel Guzmán. Luego vino el carnaval de tarjetas rojas y agresiones que Paul Delgadillo comenzó expulsando a Darío Burbano cuando Layún ya se iba. Luego vino la roja para Damián Álvarez por una agresión y una más para Nahuel Guzmán por dejar la pierna a Arroyo tras un fuera de lugar. Las equivocaciones no pararon en el trabajo de Delgadillo. Le perdonó la expulsión a Emanuel Villa que pateó a Layún sin balón de por medio y expulsó a Ángel Mendoza quien recibió dos agresiones de Jesús Rivas tras el tercer gol de Oribe Peralta. Antonio Mohamed se va como campeón, con el apoyo de su gente y sus jugadores quienes lo abrazaron en lo que fue su último juego con América. El título 12 llegó para las Águilas que llegarán a su centenario como el más grande de México.

Fútbol EEUU

El exfutbolista Ronaldo Luiz Nazario de Lima seguirá los pasos del inglés David Beckham al invertir su dinero en el fútbol estadounidense, aunque el brasileño ha elegido al Fort Lauderdale Strikers, que será rival en la North American Soccer League (NASL) del Cosmos de Nueva York, del español Raúl. La NASL equivale a la Segunda División, por debajo de la Major League Soccer (MLS), y cuenta con diez equipos de Estados Unidos y Canadá. “Estaré muy envuelto en la gestión del equipo y ya empecé a hacer conexiones que van a ayudar a transformar los Strikers en una marca de potencial global”, declaró Ronaldo en un comunicado oficial recogido por el portal brasileño de noticias UOL. Según la fuente, el exjugador del Real Madrid, el Barcelona, el Inter y el Milán tendrá

la misión de atraer la atención de los medios de comunicación, así como la de los potenciales patrocinadores a partir de la próxima temporada de la NASL, cuyo comienzo está previsto en abril. “No hay duda de que el fútbol está creciendo de manera exponencial en Estados Unidos”, agregó Ronaldo en el comunicado. El equipo de Florida fue comprado en 2011 por los empresarios brasileños Paulo Cesso, Rafael Bertani y Ricardo Geromel. “No puedo decir el tamaño de la honra y el placer que supone tener a ‘O Fenomeno’ como socio del Fort Lauderdale Strikers. Él no es solo el mejor striker (delantero) y el mejor camisa 9 de todos los tiempos, tiene también una visión extremadamente clara sobre los rumbos del fútbol”, comentó Geromel. Antes que el excampeón de mundo en 2002 Ronaldo, Beckham, exjugador del Real Madrid y el Manchester United, también concentró su interés en Florida para impulsar en la MLS al Miami.

Copa Suramericana

River Plate se proclamó campeón de la Copa sudamericana en su edición 2014 tras derrotar por marcado de 2-0 al conjunto colombiano Atlético Nacional de Medellín. El duelo fue intenso con dominio de River Plate que no logró plasmar en el marcador durante la primera parte, los colombianos también tuvieron un par de buenas oportunidades que no consiguieron redondear. El marcador se abrió a los 54 minutos tras un tiro de esquina cobrado por Leonardo Pisculichi y conectado de cabeza por parte de Gabriel Mercado. El segundo gol fue una calca, cobrado por Leonardo Pisculichi en tiro de esquina pero ahora el ejecutor fue Germán Pezzella pero al minuto 59. Tras el segundo gol no existió reacción alguna de Atlético Nacional que tras no sacar ventaja en la ida, con igualdad a uno, pagaron demasiado caro en la vuelta, conformándose con el segundo puesto.

Golf: Westwood tira de casta para suceder a Sergio García en el título El inglés Lee Westwood tuvo que tirar de casta para adjudicarse el campeonato de Tailandia de golf, que se ha disputado en el Amata Spring Country Club, y suceder en el palmarés al español Sergio García que finalizó en la novena posición. Westwood que partió desde la tercera plaza, con dos golpes de desventaja, comenzó la última

ronda de la peor forma posible, con dos bogeys en los dos primeros hoyos, pero lejos de venirse abajo el exnúmero uno del mundo recondujo su juego y firmó la mejor tarjeta del día con 67 golpes que le sirvió para ganar el título. El alemán Martin Kaymer y el australiano Marcus Fraser se quedaron a un solo golpe del vencedor. El español Sergio García, ganador el año pasado del torneo asiático, finalizó en la novena plaza a seis golpes de Westwood.

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Deportes

Jueves, 18 de Diciembre de 2014

Nba: Kobe tercero; Michael cuarto

Kobe Bryant sabía mejor que nadie que superar a Michael Jordan era una cuestión de tiempo. No fue ante San Antonio Spurs, ni tampoco lo postergó a la cita del lunes ante Indiana Pacers. Los jugadores de Minnesota Timberwolves, el público asistente, sus compañeros y los reporteros fueron testigos de lujo de un momento que quedará grabado en la memoria de la NBA, porque este 14 de diciembre de 2014, Kobe superó la marca de los 32,292 puntos que en su día alcanzó otro de los mejores jugadores que ha dado el básquetbol. Lo logró antes del descanso (a 5:24 para el intermedio), justo como vaticinó Byron Scott antes de la cita. Sin embargo, no fue con un clásico ‘jumper’ en suspensión, sino con dos tiros libres que sirvieron para empatar primero y superar, después, al exjugador de Chicago Bulls. Esta marca es la consecución de una carrera para enmarcar antes incluso de que haya llegado a su fin, el resultado de la competitividad, de las ansias de mejora permanente, de la capacidad para levantarse en los momentos más difíciles. Este domingo atípico, los números le rindieron un homenaje a Kobe. Se oyeron gritos sueltos clamando su nombre en el Target Center mientras calentaba lanzando a canasta, murmullos cuando agarró la bola por primera vez tras el inicio del encuentro y malos augurios en su primer intento a canasta, fallido, de pulso inquieto. Y Kobe se mantuvo alejado del aro en los compases iniciales de la cita. A menudo se le veía como el último hombre cuando sus compañeros armaban contraataques. “Kobe, Kobe” se escuchaba de vez en cuando mientras el protagonista atendía como testigo de lujo y en la retaguardia una jugada trenzada de los suyos. Perdió un balón que salió por la línea de fondo, intentó un triple que tampoco entró y trataba de habilitar a sus compañeros. Se arriesgó a anotar sus primeros dos puntos driblando

en una internada que quedó en nada, pero forzando una falta personal. Y fue así como llegaron sus dos primeros puntos de la cita. El primer tiro desde la línea entró con suspense, el segundo, limpio. Se abrió la lata y en la siguiente jugada de ataque consiguió su primer lanzamiento de campo acertado. En la pintura, con un intento certero en suspensión. “Cuatro”, contaron las mentes de más de uno y de una. Cuatro más para empatar a Jordan. Cinco para superarle. Mientras tanto, sus compañeros hacían los deberes y él mostraba su cadencia, su calma. Si hay que pasar el esférico, se pasa, algo que lleva tiempo demostrando. El primer periodo finalizó con Kobe celebrando a su manera la insistencia de Robert Sacre en la pintura contraria. El segundo inició echando la cabeza atrás ante sendos fallos de Nick Young y Wayne Ellington desde el perímetro, y asintiendo ante el acierto de Jeremy Lin. Desde la banca Kobe no perdía detalle del trabajo de la segunda unidad. Estaba totalmente concentrado en el partido, atento, distraído, quizás, de una marca que sabía que acabaría por llegar. Cuestión de tiempo. Regresó a la duela cuando el luminosos marcaba 6:28 para el final del segundo cuarto. Primer balón que llega a sus manos y ‘zas’ triple, al más puro estilo Kobe Bryant. Contaba con siete puntos en su casillero y el público reflejó su sentir. Los tímidos murmullos del comienzo del partido se convirtieron en algo generalizado. Los aficionados de los T-Wolves se unieron a la minoría visible y perceptible que vestía de púrpura y oro. La gente quería que Kobe lo lograra. Falta personal. Dos tiros libres, empate y... marca superada. El tiempo se paró por un instante, también el partido. Sonó la bocina, el respetable se puso en pie y la ovación fue de vellos de punta. El propietario de los T-Wolves le entregó el balón del partido y jugadores de ambos equipos lo felicitaron. La Mamba Negra siguió a lo suyo cuando se reanudó la cita. Se restableció la normalidad, su normalidad. Un triple certero, otro que acabó en personal con tres tiros desde la línea que subieron en el marcador. Así fueron las siguientes canastas del tercer máximo anotador de todos los tiempos. Las líneas posteriores a una leyenda que continúa escribiendo la historia de este deporte.

15

Se sortearon los 8vos. de la Champions

City. De los primeros ya se libraron antes del inicio del sorteo. Coincidieron en el grupo y no era posible repetir enfrentamientos.

El Barcelona se llevó la peor parte del sorteo de los octavos de final de la Liga de Campeones, con un doble enfrentamiento ante uno de los “huesos” de la competición, el Manchester City, un equipo menor comparado con los rivales del Real Madrid y del Atlético, que se verán las caras con el Schalke 04 y el Bayer Leverkusen. El cuadro azulgrana no ha tenido suerte. Había tres rivales a evitar. El París Saint Germain, el Juventus y el Manchester

No será una eliminatoria fácil. El equipo de Luis Enrique tendrá que cambiar mucho para intentar dejar por el camino a uno de los “cocos” de los octavos de final. Su empate sin goles en el Colisuem Alfonso Pérez ante el Getafe y las 22 alineaciones diferentes que ha presentado el técnico asturiano, evidencian que el cuadro azulgrana no ha hecho los deberes en el primer tramo del curso. Pero el City, que ya fue eliminado en octavos por el Barcelona en 2013, tampoco ha hecho sus deberes. Como el Barcelona, peca de ser un equipo que en estos momentos tiene individualidades y muy poco colectivo. Además, Yaya Touré, uno de sus mejores jugadores, no podrá jugar el encuentro de ida por sanción. Sergio “Kun” Agüero, lesionado, si no hay problemas, llegará a tiempo al choque de ida, a finales del mes de febrero.

16

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Tecnología

Jueves, 18 de Diciembre de 2014

El Fascinante mundo de la Tecnología

El BlackBerry Classic ha agotado sus unidades para la preventa

Después de algunos años de fracasos y lanzamientos menores, parece que BlackBerry lentamente está volviendo a saborear el éxito. El más reciente smartphone de la compañía es el BlackBerry Classic, que combina todo lo que nos ofrece un terminal moderno y el diseño clásico de los móviles de la marca. El dispositivo no está a la venta aún ya que será lanzado dentro de algunos días, pero obviamente ya está en preventa, o mejor dicho, estaba. Sucede que todas las unidades del BlackBerry Classic que estaban disponibles para ser reservadas se han agotado. Es la primera vez en un largo tiempo que uno de los móviles de la canadiense pasa por esta situación, que obviamente dista de ser mala. Se trata definitivamente de algo bueno para BlackBerry, ya que la compañía deja en claro que finalmente está mejorando. El hecho además podría ser un adelanto de lo que sucederá una vez que el dispositivo salga a la venta, es decir que gran cantidad de unidades podrían venderse en las primeras semanas. Al contrario que otros modelos como el Passport, el BlackBerry Classic nos ofrece un diseño más familiar como ya les decíamos, o al menos familiar para quienes hayan tenido un móvil de la canadiense durante años. Algunos han expresado sus dudas sobre el Classic, pero está claro que al haberse agotado las unidades en la preventa las cosas van por buen camino. Ahora solo resta esperar a ver qué tan bueno será el desempeño del dispositivo una vez que esté disponible en el mercado. Esperemos que BlackBerry tenga algunos números oficiales para poder compartir con nosotros pronto, así nos podremos hacer una mejor idea del desempeño que ha tenido su más reciente smartphone.

WhatsApp podría llegar a los navegadores

WhatsApp es primariamente una aplicación de mensajería p a r a smartphones, donde los usuarios pueden enviarse mensajes entre sí sin tener en cuenta la plataforma desde la cual lo hagan (Android, iOS o WP). Los usuarios desde hace algún tiempo llevan pidiendo que las funcionalidades se expandan, de forma que el servicio esté disponible a través de otros dispositivos tales como tabletas, computadoras, etc. ¿Podría ser que WhatsApp finalmente esté prestando atención a los pedidos de los usuarios? Según una web holandesa especializada en Android, la respuesta es sí. Al parecer, en el código de la beta de WhatsApp para Android se han descubierto varias líneas que hacen referencia a la habilidad de poder enviar mensajes del servicio a través de la web. Pavel Durov, el fundador de Telegram, que como de seguro saben es el mayor competidor de WhatsApp en el mercado, recientemente ha indicado que es probable que rival se encuentre trabajando en un cliente web. Por supuesto a esta altura no sabemos oficialmente si hay tal proyecto en desarrollo o no, pero de así serlo sería interesante ver el resultado.

Más detalles del Samsung Galaxy S6

El Samsung Galaxy S6 sin dudas está entre los smartphones más esperados del 2015, y es probable que sea presentado en marzo durante el MWC para una posterior puesta a la venta durante el correr del mes de mayo, o un poco antes quizá. Información que ha surgido en las últimas horas indica que la surcoreana se encuentra probando dos modelos del dispositivo. La semana pasada ya vimos al modelo SM-G925F, que se filtró con gran cantidad de información sobre las especificaciones del teléfono, las cuales incluyen un procesador Exynos octa-core de 64 bits o un Snapdragon 810, 3GB de memoria RAM, 32GB de memoria interna, una pantalla QHD de 2560×1440 píxeles y una cámara de 20 megapíxeles. El otro modelo filtrado en las últimas horas al parecer cuenta con una cámara de 16 megapíxeles, pero debemos recordar que se trata de prototipos aún, por lo tanto es posible que la versión final del dispositivo tenga cualquiera de los sensores mencionados.

En cierta forma no sería una sorpresa completa que tal proyecto se esté llevando a cabo, ya que después de todo una versión para navegadores de seguro ayudaría a incrementar la cantidad de usuarios. Se trataría de una jugada lógica por parte de Facebook, que recodemos es la propietaria de WhatsApp desde hace muchos meses. Tampoco deberíamos sorprendernos si vemos alguna integración entre la red social y este servicio de mensajería en el futuro.

El Galaxy S6, conocido internamente como “Project Zero”, marcará un antes y un después en las estrategias de Samsung de cara al mercado de los smartphones. Sabemos que Samsung está comenzando a utilizar materiales premium como el metal en algunos de sus móviles (Alpha, A7, etc.), y además los diseños que tienen planeados también serán bastante distintos a los actuales.

¿Qué opinas al respecto? ¿Crees que una nueva versión de WhatsApp para navegadores esté en desarrollo? Y de ser así, ¿crees que va a lograr tener éxito al igual que su contraparte para móviles?

Hay quienes se preguntan si lanzar un Galaxy S6 es una buena idea, ya que el S5 no tuvo las ventas que la compañía esperaba y de hecho no ha podido alcanzar al S4 aún.

Noticias en Español Escrito por: Nelson Merchán-Cely

A esta altura no hay más detalles sobre el dispositivo, pero de todas formas recomendamos permanecer alerta ya que no sería ninguna sorpresa que se filtre algún dato adicional dentro de poco.

Cultura

NUTRICION EN ACCION ALIMENTACION DEL BEBE DE 7 y 8 MESES

Edición 580 año 10 – Sebastián, Vero Beach, Fort Pierce, Port St. Lucie, Stuart y Palm City, 19 de Diciembre de 2014 • Tel. 772.924.1002 • www.hispanicsinaction.org

EL VALOR DEL DÓLAR ESTA SUBIENDO

Por: Nelson Merchán-Cely Después de años de dólar barato, la moneda estadounidense vuelve a cobrar fuerza y los expertos predicen que en 2015 seguirá la tendencia. Pero ¿a qué se debe la fortaleza del dólar? En primer lugar, la economía estadounidense mejora después de años de recuperación. Los

buenos datos sorprenden. En noviembre el mercado de trabajo sumó 321.000 personas empleadas, cuando se preveía 230.000. La tasa de desempleo se sitúa en un 5,8%, el porcentaje más bajo en seis años. En el tercer trimestre del año, el Producto Interno Bruto estadounidense creció un 3,9% con respecto al año anterior, mientras que el de la Eurozona lo hizo a un 0,8%. Se espera que la Reserva Federal suba las tasas de interés en 2015 para evitar que suba la inflación. Ésta sería la primera desde el inicio de la crisis financiera global de 2008. Por otro lado la semana pasada el Banco Central Europeo decidió mantener las tasas de interés en el 0,05%, lo que estimulará a los inversionistas para invertir en dólares ya que a tasas de interés más altas, mayor rentabilidad.

INFORME DE EJECUCIONES Y TORTURAS QUE HIZO LLORAR A LA PRESIDENTA DE BRASIL evitado.

El documento de más de 3.000 páginas de la Comisión de la Verdad fue entregado este miércoles a la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, por el grupo de trabajo que ella misma creó dos años y siete meses atrás ayudará a Brasil a “reconciliarse consigo mismo”, pero negó que exista un afán de “revanchismo, odio o ajuste de cuentas”. Gerardo LissardyBBC Mundo, Brasil informa cómo la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, una exprisionera del régimen militar, se emocionó al recibir el informe de la Comisión de la Verdad. La comisión oficial que indagó los abusos del régimen militar en Brasil (1964-1985) recomendó en su informe final juzgar a los agentes públicos que cometieron “graves violaciones de derechos humanos” en ese período, algo que hasta ahora el país ha

Una ley de amnistía de 1979 impidió hasta ahora juzgar a los responsables de muertes, desapariciones y torturas del régimen militar en Brasil. Esto supone una excepción regional que ha sido criticada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Sin embargo, la Comisión de la Verdad brasileña señaló a 377 responsables de esos crímenes y sugirió someter a juicio a aquellos que continúan vivos, casi 200 militares, policías y agentes públicos de la época.

Por S. Gabriela M. Alayo-Diaz La variedad de alimentos aumenta en este período, agregándose una comida diaria más. Los alimentos nuevos son: * Verduras de hoja, bien lavadas y cocidas. * Harinas: Sémola, polenta, fideos finos como por ejemplo: cabello de ángel. * Legumbres: Lentejas, arvejas, soja en papillas, harinas de legumbres. * Cereal: Arroz en papilla. * Huevo: Al 8vo mes se puede comenzar con la 1/2 parte de la yema, siempre bien cocida . * Se aconseja el agregado de aceite vegetal en crudo para no alterar los ácidos grasos poliinsaturados. EJEMPLO DE ALIMENTACION DEL BEBE DE 7 y 8 MESES DE EDAD: * Leche evaporada entera : Diluida al 1/3 * Leche semidescremada evaporada : Diluida al 1/3

* Yema de huevo: 1/2 unidad * Tuberculos (papa) : 30 gramos. * Hortalizas ( zanahoria) : 30 gramos. * Cereales (arroz) : 30 gramos. * Pan ( muy suave, y remojado en leche) 15 gramos. * Menestras cocidas : 15 gramos. * Frutas ( papilla de banana) : 10 gramos. * Pollo en papilla : 10 gramos. * Liquidos : 800 cc RECOMENDACIONES: * Consistencia : Papilla. * Leche infantil en formula se debe brindar en esta etapa. Y leche materna si se puede tambien. Las leches evaporadas es una alternativa cuando no se puede dar la leche infantil en formula, pero siempre diluida al 1/3 porque es muy concentrada ( Es decir 1 onza de leche, mas 2 onzas de agua). * Cualquier consulta que tenga, acudir a su pediatara de cabecera. QUE DIOS NOS SIGA BENDICIENDO!

Visitanos en: www.elhispanoparatodos.com Síguenos en Facebook: El Hispano Newspaper

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Nutrición y Salud

MASCOTAS EN ACCION

Cada uno desea un cachorro, ¿pero por qué no considerar la adopción de un perro adulto? La mayoría les agrada dormir durante la noche, ya terminaron su época de dentición y de mascar, es de confianza cuando se le deja solo, la mayoría están entrenados, son suaves y fácil de manejar, ya tienen su personalidad definida, son calmados y descansan cuando uno lee el periódico. Siendo adultos ya no se sorprenderá de su crecimiento. Lo que usted ve es lo que siempre tendrá.

Cuantas veces adoptamos un cachorro de 3 libras de peso para que al paso del tiempo se convierta en un perro de 85 libras. Visite la perrera local con frecuencia y tenga paciencia. Espere por el perro que desea. En una oportunidad fui a una perrera y adopte un perro de solo dos años. Ella era de confianza, entrenada para obedecer y tenía una personalidad maravillosa. Ella es una perra para terapia y por 12 años ha trabajado en nuestra comunidad, en las escuelas y bibliotecas. Por favor considere un perro adulto para su vida. Dot Blair - Training Instructor for Star Bright Therapy and Obedience Dogs www.starbrighttherapydogs.org

Jueves, 18 de Diciembre de 2014

17

LA SALUD EN ACCION

ESTAR SENTADOS AMENAZA NUESTRA SALUD Por: Madeline Ramos, RN Hay un proverbio árabe que dice: “Me sentaré en la puerta de mi tienda para ver pasar el cadáver de mi enemigo” Seguramente ese proverbio fue escrito antes de que conociéramos que mantenernos sentados por largo rato, es perjudicial para la salud. No es sano guardar rencor o desear mal a nadie, pero ahora que sabemos los peligros que trae la inactividad, tal vez sería bueno cambiar el refrán por algo similar a esto: Me sentaré por largo rato en la puerta de mi tienda y mi enemigo verá a mi cadáver pasar. Hoy les comentaré sobre los peligros de mantenernos inactivos. Según estudios recientes, el estar sentado largas horas todos los días acortará nuestro tiempo de vida. Los órganos federales de la salud en Estados Unidos recomiendan 30 minutos de ejercicios diarios, pero estos nuevos estudios clínicos demostraron que aun siguiendo dichas recomendaciones, no lograremos contrarrestar los efectos dañinos que trae permanecer sentados por más de cuatro horas al día. Steven Blair, profesor facultativo y epidemiólogo de la Universidad de Carolina del Sur hizo unos estudios para poder observar los riesgos de morir de enfermedades cardiacas que confrontan los hombres adultos. He aquí lo que concluyó: 1. Los hombres que reportaron una actividad sedentaria de 23 horas o más semanalmente, tuvieron un 64% más de riesgo de morir del corazón que aquellos que reportaron menos de 11 horas de actividad sedentaria semanal. Estos riesgos no afectan a los

hombres adultos solamente, las mujeres post menopáusicas también los enfrentan. Según la Revista Americana de Medicina Preventiva, las mujeres adultas que viven vidas sedentarias tienen un alto riesgo de morir antes de tiempo. En el estudio se comprobó que mientras más horas las mujeres nos mantenemos sentadas, ya sea en el trabajo, manejando, frente a una computadora, jugando juegos de videos, o mirando televisión, más grande serán nuestras posibilidades de morir debido a estas enfermedades. Recuerde: No importa si va al gimnasio a hacer ejercicios todos los días, o si es hombre o mujer, si es usted un adulto, una vida sedentaria le acortará parte de sus años.. ¿Por qué? Pues porque pasar mucho tiempo sentados nos hace desarrollar enfermedades crónicas como lo son la diabetes tipo 2, y las enfermedades cardiovasculares. Cuando nos encontramos sentados no gastamos calorías y no hacemos ninguna demanda de nuestros músculos. El movimiento de los músculos hace que se pongan en acción ciertos procesos importantes para nuestro cuerpo, dichos procesos incluyen el procesamiento de grasas y azúcares. Cuando nos sentamos por largo rato, detenemos estos procesos y nuestro riesgo de enfermarnos incrementa. Cuando nos movemos hacemos que los músculos pongan estos procesos de nuevo en acción. Así que si usted pensaba que retirarse significa poder estar la mayoría del tiempo sentado frente a su televisor, o jugando videos en su computadora, piense de nuevo.

El Dr. Toni Yancey, profesor del departamento a los servicios de salud, y co-director del Centro de Investigación de Salud Kaiser Permanente, nos dice: ¨No estamos estructurados para permanecer sentados por largos periodos de tiempo, y cuando hacemos esto, nuestro cuerpo se encierra por completo.¨ Su recomendación es que, comencemos una rutina de hacer varios ciclos de actividad durante el día, y que hagamos ciertos movimientos por algunos minutos cada hora. En otro estudio conducido en Australia recomiendan que cada hora tomemos unos minutos en nuestros trabajos para levantarnos, estirarnos, marchar o bailar parados en el mismo sitio, caminar un paso o dos hacia delante y luego hacia atrás, etc.. Si en su casa está sentado mucho tiempo, trate de caminar cada dos o tres horas, y si tiene una trotadora colóquela cerca del área donde pasa el tiempo sentado para que pueda usarla varios minutos cada hora. Su cuerpo y su salud se lo agradecerán. Estas actividades marcarán la diferencia entre estar saludables o padecer de colesterol alto, hipertensión, triglicéridos elevados, o estar pasados de peso. Yancey nos dice: Si hay una ¨fuente de la juventud eterna¨, es muy probablemente la actividad física. Gracias por leer esta columna de salud mental y física. Si desea saber de un tema en específico, o tiene pregunta sobre la salud, por favor envié un email a [email protected]

18

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Autos

Jueves, 18 de Diciembre de 2014

Por Arturo Durán

2014 Infiniti QX60 Lujosa y cómoda

Por si no está familiarizado con el Infiniti QX60, resulta que de 2012 a 2013 era conocido como el Infiniti JX35. El cambio de nombre -hasta donde lo sé- obedeció al esquema del rubro que la marca empezó a manejar para el año-modelo 2014: Sus autos empiezan con la letra ‘Q’, mientras que los utilitarios inician con las letras QX. Antes, el 35 se refería a los 3.5 litros de desplazamiento de su motor. Ahora, el uso del 60 es un misterio -bueno, bueno... esta es una forma elegante de decir que no sé. Ya. Lo dije-. En fin, hoy no he venido aquí a hablarles de nombres y acertijos, sino de mis impresiones de la 2014 Infiniti QX60, así que empecemos. Se trata de una SUV con capacidad para siete pasajeros, que se ofrece tanto con un motor de gasolina común y corriente como con un tren motriz eléctrico (sólo probé el primero, le debo el ‘ecológico’ para otra ocasión). Para no quebrarse la cabeza, Infiniti creó una sola versión del QX60, aunque esto no significa que se haya visto austero a la hora de dotar a esta joyita de accesorios, pero bueno, eso lo veremos algunas líneas más abajo. Además, cabe mencionar que puede ser adquirido ya sea con tracción delantera o tracción en las cuatro ruedas. Antes de irnos de lleno a la cuestión de los accesorios, cabe mencionar que el 2014 Infiniti QX60 porta un motor V6 de 3.5 Litros, que suelta 265 caballos de fuerza y 248 libras-pie de torque. Sólo está disponible con una transmisión automática CVT. Su rendimiento de combustible resulta justo para el

tamaño de su motor, ya que ofrece 20 millas por galón en la ciudad y 26 millas por galón en la carretera con la tracción delantera. Con la tracción en las cuatro ruedas, el rendimiento cae en alrededor de una milla, la diferencia no es tan significativa. Cabe añadir que si la equipa apropiadamente, la 2014 Infiniti QX60 puede remolcar hasta 5 mil libras. Ahora sí, entrando de lleno a la cuestión de los accesorios, agarremos aire: de fábrica sale con rines de 18 pulgadas, faros bi-xenon automáticos, faros para niebla, luces traseras LED, espejos laterales térmicos y eléctricos, sunroof, acceso y encendido sin llave, asientos de cuero, asientos frontales térmicos, volante telescópico, control de clima en tres zonas, conectividad telefónica Bluetooth, pantalla central touchscreen de 7 pulgadas, cámara de vista trasera, un sistema de sonido de seis bocinas con radio satelital e interfase iPod/USB y muchíiiiiiiiiiiiiiiiiiisimo más. Realmente desquita su precio, de eso que no le quede duda. ¿Quiere más, su cartera anda brava? Bueno, pues la QX60 le ofrece numerosas opciones más, a través de OCHO paquetes de equipamiento adicional diferentes: Premium (y Hybrid Premium para la modalidad híbrida), Premium Plus, Driver Assistance, Theater, Deluxe Touring, Technology Package y Deluxe Technology. No dispongo del espacio suficiente para mencionar todos los paquetes a detalle, pero sí puedo citar algunos de los aditamentos más destacados en todos, de manera general: Encendido remoto, funciones de memoria de posición del asiento del conductor, volante térmico, un sistema de sonido de hasta 15 bocinas, sensores de estacionamiento delanteros y traseros, un sistema de cámara de estacionamiento que gira 360 grados, una pantalla más grande (de 8 pulgadas), controles de voz, un sistema de navegación, y mucho, mucho, mucho más. La profundidad de sus bolsillos y la valentía de su cartera son el límite para que equipe la 2014 Infiniti QX60. Su manejo es suave y silencioso... sus ocupantes (USTED NO, OBVIAMENTE)

pudieran quedarse dormidos con tanta calma y quietud. También me gustó que la interfase con la pantalla táctil es muy fácil de usar. En la otra cara de la moneda, se queda corto a la hora de rebasar... aquí se siente un poco flojo. Y mientras que ya destaqué que su manejo es suavecito, hay competidores en el segmento que brindan una conducción más responsiva y concreta, pero en fin, en gustos se rompen géneros. Y en el rubro de la seguridad, de fábrica ya incluye frenos antibloqueo, bolsas de aire laterales montadas en el asiento delantero, bolsas de aire tipo cortina, control de tracción y estabilidad y una cámara de vista trasera. Se le puede equipar on un sistema ‘telematics’, que ofrece notificación automática de choque, apertura de puertas remota, localización de vehículo robado y notificaciones de velocidad y violación de perímetro (por si se les ocurre manejar a sus hijos adolescentes) Decíamos hace un momento que los sensores de estacionamiento traseros y delanteros son opcionales, como lo son también el sistema de advertencia de abandono de carril, un sistema de advertencia de puntos ciegos, y una cámara de vista de 360 grados, entre otros detalles. Consumo en ciudad: Hasta 20 MPG Consumo en carretera: Hasta 26 MPG Precio base sugerido: $42,100 Arturo Durán es escritor independiente, especializado en temas de autos. Envíe su opinión a [email protected].

Visítanos en: www.elhispanoparatodos.com Síguenos en Facebook: El Hispano Newspaper

Congrégate, busca tu iglesia!

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Jueves, 18 de Diciembre de 2014

19

Virtual www.elhispanoparatodos.com 20 Edición Jueves, 18 de Diciembre de 2014

Legal

Inmigrantes impulsarán el crecimiento de población de EEUU en este siglo

cunstancias actuales que vive México. “La disminución de la tasa de natalidad en México”, así como la mejora de la economía en ese país son dos factores que han influido en la reducción de la migración de mexicanos hacia EEUU en los últimos años, según manifestó Arteaga, quien estimó que la reciente crisis económica en Estados Unidos fue “el primer factor para reducir la inmigración hispana en el país”.

La población de Estados Unidos alcanzará 400 millones para el año 2051 gracias al fuerte impulso de la población inmigrante que se espera aporte de cerca de dos tercios del aumento, mientras se prevé un crecimiento menor de lo vislumbrado anteriormente entre la población hispana. La más reciente proyección de crecimiento de la población presentada por el Censo esta semana resalta que el aumento de la población inmigrante, liderado por los asiáticos, sobrepasa el ritmo de nacimientos entre los estadounidenses. “Esto es parte de una marcada tendencia desde el 2007 respecto a la inmigración de Latinoamérica”, dijo a la agencia Efe Mark López, director de investigación hispana del Centro de Investigación Pew. Según el investigador, aunque ha habido una disminución en el flujo de personas llegadas al país desde América Latina, a raíz de la recesión entre los años 2007 y 2009, la importancia de los latinos en el futuro económico de EEUU es muy grande y destacó el hecho de que “aquellos con raíces hispanas están teniendo sus hijos en los Estados Unidos”. Para el analista, la proyección del Censo muestra que “Estados Unidos está teniendo cada vez más diversidad” y los inmigrantes desempeñan un papel clave en la fuerza laboral del país, en gran medida los nuevos inmigrantes son jóvenes con edades entre 20 y 40 años, muchos de ellos con títulos universitarios, “lo cual ayuda a fortalecer el desarrollo del país”. Para Jorge Arteaga, analista de desarrollo del Centro L.A. de Acción, la reducción en la inmigración hispana está influida de manera directa por las cir-

La población actual de Estados Unidos, que se estima asciende a 319,4 millones, crecerá hasta alcanzar los 400,1 millones en el año 2051 y 417 millones en 2060, según las últimas proyecciones del Censo. Hasta 2050 se esperan cerca de 152 millones de nacimientos en el país, un cálculo 11 millones por debajo de lo previsto en un estudio dado a conocer en 2012 sobre un período de 35 años. “La población de personas que viven en los Estados Unidos nacidas en el exterior proyecta un aumento del 13 % en el 2015 al 19 % en el 2060”, señala el informe presentado por el Censo. Los blancos no hispanos dejarán de ser mayoría en el país en 2044, un año después de lo previsto en la proyección elaborada en 2012. Así, la población de blancos no hispanos que actualmente es del 63%, bajará al 55,5% en 2030 y será de 49,3% en 2045. El crecimiento de los hispanos seguirá siendo importante, debido a la inmigración y a las altas tasas de fertilidad de esta población, con 49 millones adicionales en 2050, comparado con sólo 28 millones de la población blanca no hispana. Según el más reciente informe del Departamento de Educación de los Estados Unidos, dentro de la educación básica los estudiantes hispanos crecerán del 26% en 2013 al 30% en 2022, un aumento neto de cerca de 3 millones de alumnos. Por su parte, los estudiantes blancos no hispanos pasarán de ser el 50% del total a configurar el 45% en el mismo periodo.

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 18 de Diciembre de 2014

Belleza

MUJERES EN ACCION Por: Nelson Merchán-Cely

YESSICA HIZO DE LAS ADVERSIDADES SU GRAN FORTALEZA

Foto: Claudia Rubio / EL TIEMPO Gracias al artículo escrito por Paulina Angarita Meneses para El Tiempo de Bogotá el 8 de diciembre, me complace presentarles los apartes más importantes de cómo Yessica Liliana González se ganó una beca de las 10.000 que el gobierno de Colombia otorgó a sus más sobresalientes estudiantes. De niña se sentaba en su cama, en una humilde casa en Mitú, que sus abuelos maternos levantaron hace 24 años con tablas y láminas de zinc justo enfrente de la pista del pueblo, a ver el despegue y aterrizaje de los aviones y avionetas. El ruido, que puede ser ensordecedor – dice –, la llenó de inspiración, al igual que las nubes que se posan en el azul del cielo de este municipio, en medio de la profunda y verde selva de la

Orinoquia del país. “Sabía que en uno de esos aviones saldría algún día a aprender, a conocer, a estudiar en una universidad en Bogotá”, dice Yessica Liliana, de 16 años, en voz baja y casi entre los dientes. Yessica Liliana llegó al colegio como la niña que todos los años ocupaba el primer puesto. Y lo mantuvo. Con 337 puntos, este año fue el mejor ICFES en el colegio y en el municipio, el segundo en el departamento y el 36 entre mil en el país. Yessica Liliana construyó en su mente lo que sería su futuro. A su corta edad, tiene claro que “el que quiere puede”; y aunque a veces dudaba “porque la situación económica se ponía muy dura”, hoy cuenta, con una sonrisa que deja salir pese a su timidez, que a finales de enero próximo comenzará sus clases de Ingeniería Civil en la Pontificia Universidad Javeriana, becada por el Ministerio de Educación. En el patio de su casa, que les sirve a los González Méndez de sala, cocina, comedor y lavarropas, recuerda que en el 2008, cuando su tía obtuvo una beca de Ecopetrol para estudiar en la capital, se propuso como meta ganarse una oportunidad igual. Se levantaba de primera, a las 5 de la mañana, “para darles tiempo a los demás” de ducharse. En la casa se deben turnar un baño nueve personas. Vive con sus abuelos, la familia de otra de sus tías, su mamá y un hermano menor. La noticia de las 10.000 becas del Gobierno la

escuchó la abuela en las noticias, mientras cocinaba en un fogón de leña el almuerzo para la familia. Fue ella quien le contó que otra posibilidad se abría en el camino Abría la ventana de madera de su habitación, que comparte con su prima, y dedicaba la tarde a hacer las tareas de matemáticas, su fuerte; cálculo, física, química, entre otros. Debía terminarlas antes del anochecer porque en Mitú, si bien desde hace un tiempo hay luz 24 horas, suele irse al menos tres veces al día. “Hubo días en los que me tocaba pedirle la linterna a mi abuelo para terminar los trabajos”, dice con cierta naturalidad. Quizás esa fue una de sus ventajas: no vio en las dificultades una barrera. Ya sabe que, con los cinco salarios mínimos que el Ministerio de Educación le va a dar cada semestre para su sostenimiento, pagará una habitación en una residencia estudiantil cerca de la universidad. Su mamá invertirá los ahorros – cada mes desde hace dos años separa 100.000 pesos de su sueldo – y pedirá otro tanto prestado para comprarle un computador y algunos sacos a su “niña”, que se convirtió en el orgullo de la familia. Desde esta columna ¡felicitaciones a Yesica Liliana y su bella madre por el maravilloso trabajo conjunto que realizaron para lograr su sueño!

21

Alimentos que te ayudan a combatir las arrugas

Un estudio publicado por la revista ‘Journal of Lipids’ reveló que algunos alimentos pueden combatir la aparición de arrugas y líneas de expresión Hay alimentos que por sus componentes brindan mayor firmeza a la piel, por lo que si los incluyes de manera de constante en tu dieta puedes mejor notablemente la apariencia de tu rostro. Ácido eicosapentaenoico (EPA). Está presenta el pescados como el salmón y las sardinas, contribuye a tu piel se mantenga lisa ya que almacena más colágeno, lo que le da forma y estructura a la dermis y epidermis. Té blanco. Esta bebida bloquea ciertas enzimas que rompen la elastina y el colágeno que hacen que tu piel se vea tersa. Además te ayudará a reducir el riesgo de padecer artritis. Fresas. Su alto contenido en ácido elágico ayuda a combatir la resequedad de la piel y a mantenerla hidratada, con lo que se retrasan la formación de arrugas y líneas de expresión. Grasas saludables. El aceite de oliva extra virgen contiene ácido oleico que te ayudará a absorber los ácidos grasos, el omega 3, vitaminas y nutrientes que tu cuerpo necesita. Berro. Por su alto contenido en potasio es útil para purificar la sangre lo que a su vez te ayudará a evitar la salida de los molestos barritos y dejar marcas en la piel. Chocolate negro. El cacao protege la piel de los rayos del sol, evita que la piel sufre por el envejecimiento, además contiene antioxidantes. Melón. Su alto contenido en vitamina C y A, así como beta caroteno ayudan a prevenir el daño por el sol y mejora la calidad de tu cutis. ¡Es súper bueno para hidratar! Coco. Fortalece los tejidos conectivos de la piel por lo que la mantiene suave, tersa y flexible. Aguacate. Sus propiedades regenerativas han demostrado reducir las líneas de expresión y aún mejor, los niveles del gen relacionado al desarrollo de cáncer de mama. Lácteos. Los probióticos normalizan la respuesta inmune, inhiben la inflamación, y pueden mejorar las condiciones inflamatorias tales como el acné. Elige el yogur natural, sin azúcar y el yogur de búlgaros.

22

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Entretenimiento

Jueves, 18 de Diciembre de 2014

“Zeus Montiel”

“Viene con grandes proyectos”

POR: ROSSANA AZUERO

Annie

latinoamericano.

“Tiene una mezcla de rumba flamenca y pop latino, porque para quienes conocen de mi carrera mis inicios fueron cantando boleros y baladas, música melódica por mucho tiempo, pero luego cambié a la música dance, de discoteca, y ahora he querido volver un poco a mis orígenes, a esa música que me llena mucho.

Ser hijo de Sara Montiel, la reina del cuplé, pesa, pero Zeus Montiel ha luchado por mérito propio logrando ganarse un puesto preferencial en la música gracias a su talento, versatilidad, humildad, trabajo y sencillez. El nacido en Alicante, e hijo de la legendaria estrella del cine y de la canción María Antonia Abad, sin asomo de duda asegura que los consejos sabios de su madre los ha seguido al pie de la letra, hasta el día de hoy. “Yo me crie detrás de los escenarios viéndola cantar, lo viví y lo disfruté. Luego surgió esas ganas de querer cantar, de seguir sus pasos y cuando ella se enteró me advirtió que esta carrera era muy sacrificada, muy complicada y que tenía que trabajar mucho, pero ante todo que tuviera siempre los pies en la tierra. De ella recibí todo su apoyo, conocí a grandes productores, gente con mucho talento que están ayudándome ahora y a quienes les estoy muy agradecido, por eso mi madre seguirá siendo mi luz y guía en mi carrera”. El guapo artista nos habla de su más reciente sencillo, ‘Me sientes, te siento’, el cual está disponible en todas las plataformas digitales a nivel mundial y con el que desea conquistar al público

Lo que pasa es que he experimentado muchos cambios en estos años, he tomado muchos palos en varios generos musicales y eso es lo bueno, probar para saber que es realmente lo que a uno de verdad le gusta. Este ha sido el inicio para lo que será el lanzamiento del álbum completo, muy innovador y para el año que viene”, agregó. Sinopsis: Annie, interpretada por Quvenzhané Wallis, es una joven lo suficientemente fuerte para abrirse paso en las calles de Nueva York en 2014. Annie fue dada en adopción cuando era un bebé con la promesa de que volverían con ella algún día, por lo que ha sido un duro golpe estar desde entonces con su madre adoptiva, la señorita Hannigan (Cameron Diaz). Sin embargo, todo cambia cuando el inflexible magnate y candidato a la alcaldía de Nueva York, Will Stacks (Jamie Foxx), asesorado por su brillante VP, Grace (Rose Byrne) y su asesor de campaña astuto e intrigante, Guy (Bobby Cannavale) comienzan la campaña y la llevan con ellos. Stacks comienza a creer que se ha convertido en su ángel de la guarda, pero Annie, brillante y segura de sí misma, solo cree en el optimismo y que las cosas saldrán bien de todas las formas. Montiel se encuentra igualmente muy ilusionado con un proyecto cinematográfico, la biografía de la actriz española. “Es una apuesta que tenemos, una producción grande como la que se merece mi madre por toda esa trayectoria que llevo en Hollywood y el mundo entero. Queremos trasmitírsela a las generaciones de hoy en día que no la conocieron, que sepan quien fue ella, como fue su vida, y para quienes la conocían, entonces que la recuerden, que conozcan también cosas que no salieron a la luz tal vez por ser privadas. Ese es el enfoque que le queremos dar a la película, en eso estamos trabajando y mirando algunas productoras inclusive de Miami. Pienso que en algún momento saldremos a la luz Director: Will Gluck con este proyecto”, aseguró finalmente José Zeus Guión: Emma Barberán Montiel, su verdadero nombre. . Thompson, Aline Brosh McKenna, Will Gluck [email protected] Reparto: Quvenzhané Wallis, Jamie Foxx, Cameron Diaz, Rose Byrne, Bobby Cannavale, Adewale Akinnuoye-Agbaje, David Zayas, Zoe Margaret Colletti, Nicolette Pierini, Eden Duncan-Smith, Amanda Troya, Dorian Missick, Tracie Thoms, Mike Birbiglia, Stephanie Kurtzuba En las salas de cine: 19 de diciembre 2014. [email protected]

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Cultura

Jueves, 18 de Diciembre de 2014

Arte y Cultura

Escrito po Nelson Merchán-Cely EN COLOMBIA LA MAYORÍA DEL AHORRO SE GUARDA EN LA CASA Y EN ALCANCÍAS Por Nelson Merchán-Cely

Foto: Archivo particular De acuerdo con informacion de Eltiempo. com el 58 por ciento de los encuestados en Colombia afirmaron que las decisiones sobre el manejo del dinero en los hogares son tomadas por el jefe de hogar o en conjunto con la pareja. El 39 por ciento de los colombianos no

ahorran y de la mayoría de los que sí lo hacen, el 37 por ciento mantiene el ahorro en su casa, por ejemplo en alcancías, de acuerdo con un informe del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF). El 25 por ciento de los consultados llevan sus ahorros al sistema financiero, que depositan, entre otros, en cuentas o en depósitos a término. Así mismo, la CAF encontró que al 67 por ciento de los encuestados sus ingresos no les alcanzaron al menos una vez en el último año. En general, el estudio halló que los hogares del país tienen conocimiento de los productos financieros y los conceptos claves para manejar el dinero. Pero en la práctica aún existen grandes limitaciones para planear el uso de sus recursos y para utilizar las alternativas de ahorro y crédito que ofrecen las entidades financieras.

LOS EFECTOS DEL DÓLAR EN COLOMBIA

Es indefectible que los efectos del fortalecimiento del dólar en el mercado afectará las finanzas de los países ya sea en sus importaciones, más caras o exportaciones con mejores ingresos dado la devaluación del mercado. Por ejemplo, en el caso de Colombia el 11 de diciembre el dólar llegó a los $2.450 pesos, aunque tuvo un promedio de $2.423 pesos. No hay duda que el aumento del precio del dólar no se sentirá de inmediato en el comercio, pero si en otros como el turismo, las importaciones de materias primas y autopartes, las compras por internet, entre otros. Los que se beneficiarán de inmediato son los miembros de familias que reciben remesas en dólares, ya que su cambio implicará recibir mayor cantidad de pesos por la misma cantidad

de dólares que recibían anteriormente. Si tomamos en cuenta, las remesas que ingresan al país según datos del Banco de la Republica son de 300 millones de dólares mensuales en promedio, cantidad que generalmente aumenta ostensiblemente en diciembre, durante la celebración de la Navidad y el fin de año. Por otro lado los turistas que visitan el país podrán recibir mayores servicios por la misma cantidad de dólares. Además, los que compraron pasajes para viajes lo hicieron hace unos tres meses al precio del dólar en aquel entonces. Como vemos uno se beneficiaran más que otros. Bueno, esperemos que el dólar se estabilice cerca a los $2.000 por dólar en las próximas semanas, cuando la época de alto gasto se supere.

Cómo se originó la Historia de Papá Noel, “San Nicolás’, o Santa Claus

Por: Yolanda Ledesma En pocos días estaremos celebrando la Nochebuena y La Navidad. Al fin mis amigos estoy lista, para las fiestas navideñas. Me siento relajada y contenta. Termine con mi lista de regalos. Ojalá este año no necesite salir corriendo a comprar ese regalo de último momento. Esa persona que se me había olvidado. He repasado varias veces mi lista, y estoy segura de tener a todas mis familiares y amigos anotados. Ahora es el momento de disfrutar de mis navidades. Cerré los ojos y recordé cuando en mi ciudad natal, esperaba con ansias esta fecha a Papa Noel, para hacerle mi carta con lista de peticiones en el día de Navidad, pero siempre él se quedaba corto en mi pedido. Cuando les hablaba a mis padres cual sería los motivos de Papa Noel para no traerme todo mí pedido, a pesar de sacar buenas notas y portarme bien, mis padres me decían: Yolanda. Papa Noel escoge en las lista de peticiones de los niños, lo que considera más interesante y más instructivo para cada uno de ustedes. El usa todos sus recursos para satisfacer y alegrar sus navidades, pero no puede darles todo lo que desean de manera desordenada porque él tiene una cantidad limitada de juguetes y medios para producirlos. Como siempre fui indagadora, preguntándole a mi mamá: Mami. ¿Dónde viene Papa Noel? ¿Porque en otros lugares lo llaman Santa Claus?Mi mamá sonrió y dijo: Muchas preguntas, pero se está haciendo tarde y aun estas levantada. Es hora de acostarte para que Papa Noel te deje tus juguetes debajo del arbolito de Navidad. Siempre existió curiosidad en conocer la historia de quien fue Papa Noel, o Santa Claus. Mis amigos les ofrezco un pequeño resumen de la historia de este simpático personaje. Relato antiguo: La historia nace alrededor de 1624, durante

la emigración holandesa, fundando la Nueva Àmsterdam, que luego es llamada New York, arrastrando con ellos sus costumbres, mitos y miedos, uno de ellos es el de Sinterklaass , su patrono, festividad celebrada en Holanda entre Diciembre 5 y 6. En el año 1809 el escritor Washington Irving escribió una sátira angloparlante llamada Historia de Nueva York deformando al santo Sinterklaass, al pronunciar el nombre con un acento marcado anglosajón, transformando en nombre en Santa Claus. Luego el poeta Clarke Moore en 1823, publico un poema donde consagro el mito de Santa Claus, basado en la historia de Washington Irving. En el poema, el escritor habla de un santas enano, y delgado como un duende que regala juguetes a los niños en las vísperas de la Navidad y se transporta en un trineo tirado por nueve renos, incluyendo Rudolph (Rodolfo) Con el paso de los años, el aspecto de Santa Claus, cambió, en un viejito gordo y con barbas largas. Esto sucedió en el año 1863, gracias al dibujante alemán Tomás Nast, quien diseño este personaje para sus tiras navideñas, en Harper´s Weekly, convirtiendo hoy en día en un ser maravilloso y especial para todos nosotros. Su ropa fue basada en las vestimentas de los obispos de las épocas viejas, para crear ese aspecto de “San Nicolás” que en aquel momento no tenía ninguna relación con San Nicolás de Mira. Mis amigos, los inicios de Santa Claus, o Papa Noel, San Nicolas, como ustedes reconozcan a este agradable viejito de vestido rojo, con barbas y esa cara alegre y jovial, no es lo que determinan la satisfacción que sentimos cuando vemos a nuestros niños sonreír. Las navidades están llenas de fantasías y Santa nos ayuda recrear ese mundo ideal donde los pequeños son los protagonistas y nosotros, somos los directores, tratando que en el teatro de la vida, presentemos ante ellos un mundo, donde todo sea posible, y todos sus sueños estén al alcance de sus manos. ¿Cierto Santa? Ho Ho Ho.

23

EL ESPAÑOL EN ACCION URUGUAY 100% RENOVABLE

semana en la Cumbre de Cambio Climático en Lima.

Es trascedental como el Español en Accion llega para expreasar los avances de países como Urugua en su desarrollo energético para ejemplo de America y el mundo. ElEspectador.com nos trae la siguiente noticias. Uruguay siempre nos sorprende. El más pequeño del continente con apenas 3.2 millones de habitantes casi siempre se mete entre los mejores del mundo en fútbol, tiene un nivel de vida comparable al de países desarrollados y, a la hora de debates sensibles, como el de las drogas, no se complica mucho y apuesta por políticas progresistas como legalizar la marihuana. A esa lista de hazañas ahora hay que añadir una más impresionante: Uruguay ha puesto en marcha una verdadera revolución energética. El sol que está estampado en su bandera de rayas blancas y azules ha ido cobrando un nuevo significado. Este país está a punto de lograr que el 100% de su energía eléctrica provenga de fuentes renovables, está invirtiendo el 3% del PIB en ese cambio, y cerca del 40% de esa energía limpia corresponde ya a energía eólica, solar y biomasa. Una imagen revela claramente lo que está ocurriendo en Uruguay: el 70% de la carga especial que hoy circula por sus carreteras corresponde a parques eólicos desarmados y paneles solares camino a su destino final, a algún rincón de sus apenas 180.000 Km2 de superficie. Uno de los artífices de esta revolución que comenzó desde el primer gobierno de Tabaré Vásquez y continuó con Mujica, se llama Ramón Méndez Galain. Es el director Nacional de Energía. Es físico. “Uruguay no tiene ni petróleo, ni gas, prácticamente ha usado todo su potencial hidroeléctrico y está creciendo a un 6% su economía. Al mismo tiempo quiere reducir su pobreza”, explica Méndez quien estuvo presente esta

En esa escasez de recursos energéticos fósiles, los uruguayos no vieron un problema sino una oportunidad. Los cuatro principales partidos políticos se pusieron de acuerdo y se comprometieron con una política a largo plazo. La Política Energética de Uruguay va hasta 2030 y gane quien gane las elecciones debe mantener el rumbo pactado. Un rumbo que ya dio frutos. Los uruguayos han visto caer 6% la cuenta de electricidad que pagaban antes. En 2012, como lo recordó el economista mexicano Tabaré Arroyo, autor del reporte Líderes en Energía Limpia de WWF, Uruguay ocupó el primer lugar de países con más alto porcentaje de PIB invertido en energía renovable. Y en 2014, fue el país de América Latina con la mayor tasa de crecimiento de las inversiones en energías limpias. El secreto, de acuerdo con Ramón Méndez, es una receta sencilla: una política a largo plazo, respaldo de todos los partidos, diálogo entre sector privado y público y atraer a los mejores cerebros. Sobre este último punto Méndez explico que a través de distintos incentivos multiplicaron por diez los investigadores expertos en energía. Méndez también recordó que en 2007 cuando crearon un mecanismo de “subasta” para las empresas interesadas en producir energía limpia muchos expertos creyeron que estaban locos. La subasta consiste básicamente en poner en licitación una cantidad de energía que debe ser producida y se contrata al mejor postor, al que ofrezca la tarifa más barata. En contraprestación se le asegura un negocio por al menos 20 años o ciertas facilidades tecnológicas. Hoy 53 países han adoptado ese modelo. Los precios de producción eléctrica son competitivos y se han ido acercando a 60 dólares por megavatio por hora (MWh). "Todo estaba previsto, menos la victoria de Uruguay", fueron las palabras del expresidente de la FIFA Jules Rimet tras el título uruguayo en Maracaná en 1950. Bien podrían acomodarse a la carrera por las energías renovables en el siglo XXI.

24

Clasificados

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Jueves, 18 de Diciembre de 2.014

Empleos

Empleos

Compania de limpieza

NAVI ALEX LOGISTIC LLC PORT SAINT LUCIE, FL (11/26)

•Necesita personal con o sin experiencia para trabajar parte de tiempo, de 7am a 10am de Lunes a Domingo. •Tambien se busca personal para trabajar toda la noche con un minimo de 2 años de experiencia en STRIP / WAX, trabajo garantizado si reune las condiciones. Vacantes en Palm Beach y Broward County. Licencia y permiso de trabajo necesario. Llamar

( 561) 793-6760.

Favor dejar nombre,telefono y area donde vive. (1/29) SE NECESITA PROFESORA De Cosmetologia con experiencia práctica, dispuesta a trabajar horarios de dia y noche, excelente salario y ambiente familiar, llamar al 561-963-5551 o 561-596-6211 Compania de Limpieza Residencial solicita Personal con vehiculo y licencia de conducir vigente para trabajar de Lunes a Viernes 561-756-2282 (12/18) EN PORT SAINT LUCIE Se necesita Mujer NO FUMADORA para atender persona discapacitada. No requiere experiencia pero si su propio transporte. Inf. 772-340-1800 DESPUES DE LAS 2PM (12/11) Se solicitan preparadores (as) de Taxes con experiencia en Tax-Wise. Pagamos sueldo y comisión. Centro de Ayuda al Inmigrante, Lake Worth, 561 755 2586. En PORT SAINT LUCIE Compañía Multi Servicios de amplia trayectoria requiere Técnico en Reparación de Electrónicos para trabajar. Inf. 772-361-3370

SEA SU PROPIO JEFE Productos Dominicanos para el Cuidado del Cabello de Alta Calidad ahora disponibles en EE.UU. Para ventas al por mayor y al detalle, exclusivos de Bleuverd Group. Oportunidad de empezar su propio negocio y ser su propio jefe con beneficios proporcionales a sus esfuerzos. [email protected] [email protected] www.bleuverd.com 561-574-5522 Esta empresa le pertenece a Dios.

SE NECESITAN CHOFERES Con Licencia CDL Clase A para Flat Bed se paga a $0.45 por milla todos los fines de semana en casa. Inf. 772-418-9924

EXCELENTE OPORTUNIDAD EN PORT SAINT LUCIE!!! Vendo o cedo negocio en Crecimiento de fácil manejo. Muy buen precio, excelente ubicación en area comercial. Llamar al 561-401-3544 Office Assistant/Receptionist Fort Pierce, FL KSS Sales South is a Florida based mushroom farm. In need of a part time office/warehouse worker. Very flexible hours (10-20 hours per week). At minimum (10 hours/week), you will be required to enter invoices into Quickbooks and place orders by phone with KSS Sales (PA main branch). If more hours are needed, we could use help stacking orders in the warehouse or help keep our Florida office organized (filing, responding to emails, taking customer orders). Call Matt : 302-218-2368 Human Resources Assistant We currently have a great opportunity for a skilled Human Resources Assistant within the Hospitality Industry. Basic administrative assistant duties, as well as research the Internet to locate potential job candidates, assist with planning new employee orientation meetings and maintain employee database records. Requirements: at least 2 years of related HR experience, demonstrated ability to manage sensitive and confidential matters. Proficiency with Microsoft Office applications, excellent communication and organizational skills are highly preferred. Contact OfficeTeam today at 561.366.8041.! Apply for this job now or contact us today at 1.800.804.8367 for additional information. All applicants applying for U.S. job openings must be authorized to work in the United States. Equal Opportunity Employer M/F/Disability/Vet West Palm Beach, FL 250 South Australian Avenue One Clearlake Centre Suite 1404 West Palm Beach, FL 33401 Phone: 561.366.8041 Fax: 561.366.8172 E-mail:[email protected]

VOLUNTEER RECRUITER-OPS volunteer recruiting and community outreach services to a circuit Guardian ad Litem (GAL) Program. The Volunteer Recruiter markets the GAL Program in order to recruit qualified, potential volunteer child advocates. Mail or Fax your Resume to: Guardian ad Litem, 19th Circuit 584 NW University Blvd. Suite 600, Port St. Lucie, FL 34986 Fax # 772-785-5869

CASHIER NEEDED FOR GAS STATION & CUBAN BAKERY FOR AFTERNOON AND NIGHTS SHIFTS IN LAKEWORTH & WPB AREA -CALL 561-723-5819 EN PORT SAINT LUCIE, Sólida Agencia de Préstamos con base en Fort Lauderdale expandiendo sus Oficinas, necesita Recepcionista BILINGUE. Buen Salario Oportunidades de Crecimiento en la Compañía. Enviar resumé a [email protected] o llamar al 954-862--1483 Ana Bonilla

ASOCIADO DE VENTAS DE BIENES RAICES Compañía de Bienes Raices en el Sur de la Florida requiere Agentes Dinámicos, con ánimo de superación, e interés de crecimiento Profesional en el Area Comercial y Residencial de Bienes Raices. Excelente ambiente laboral, muy buen pago de comsiones, incentivos y Capacitación. interesados llamar al

954-999-4561 • 772-497-4054

Servicios Legales Servicios - INCOME TAXES MANNY’S APPLIANCES #2 INMIGRACION PEDRO FLORES En el 811 Belvedere Rd. WPB, Fl 33405 VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS, SECADORAS, REFRIGERADORAS, ESTUFAS, TAMBIEN TENEMOS COLCHONES (MATTRESS) A MUY BUEN PRECIO.

561-223-2814 561-667-1431 ) TU COMPUTADORA ESTA LENTA? (10/17

Mejoramos la velocidad de tu computadora, limpiamos todos los virus e instalamos el mejor antivirus por un año, GARANTÍA DE 6 MESES en nuestro trabajo, ATENDEMOS TAMBIÉN A DOMICILIO Y EN NUESTRAS OFICINAS, LLAMENOS AL

561-594-7825

(12/18)

POR CAMBIO DE CASA se vende Sofacama, Comedores, Acordeon de 1934, violin, y otras cosas de uso del hogar. Inf. 561-827-7741 (12/13)

Escuela de Enfermería y Salud

PALM BEACH VOCATIONAL INSTITUTE (PBVI) Grado Asociado en Enfermería RN a BSN en un año Grado Asociado en Enfermería ASN en 18 a 24 meses LPN - RN (AS) en un año AS Director de Farmacia en 18 meses Técnico de Farmacia en 9 meses Técnico en Cuidado de Pacientes en 4 meses.

561-966-0551 901 N. Congress Avenue #C201 Boynton Beach, FL 33426 (11/13)

SERVICIOS FUNERARIOS

Paquetes de Entierro Completo por solo $300 de Entrada y $60 por mes. Propiedad de Cremación $500 Servicios Funerales Completos por solo $56 mensuales. Sin Cuota Inicial. (Incluye Velorio y Ataud) Cremacion con Velorio por solo $33 por mes. Hillcrest Memorial Park Quattlebaum Funeral Home 6411 Parker Ave. WPB, FL 33405

954-937-0130

Peticiones familiares Residencias Ajuste de Estatus Ciudadanías Matrimonios Divorcios

IRS ITIN Taxes personales Corporaciones Enmiendas Taxes atrasados Traducciones

Eficiencia y profesionalismo (años de experiencia)

(561) 234-0736 INCOME TAXES PEDRO FLORES Taxes Personales Electrónicos ITIN Number Taxes atrasados Enmiendas No necesitas pagar por adelantado Reembolso directo a tu cuenta de banco o cheque Taxes bien hechos, no problemas con el IRS 4623 Forest Hill Blvd. Suite 109 West Palm Beach, Fl 33415 (561)434-9793 (Plaza del Medical Center, frente a la plaza del Bodegón)

¿ACCIDENTADO, LESIONADO?

-Accidentes Automovilísticos Accidentes en el trabajo Caidas y Resbalones Defensa Criminal Muerte por Negligencia Usted tiene derecho a compensación

KANNER & PINTALUGA

Sus abogados Hispanos dispuestos a atenderle en los Condados de Broward, Palm BEach, Martin, St. Lucie e Indian River.

561-424-0032/1888-611-1611 CONSULTA GRATIS No cobramos a menos que ganemos su caso

MARIANO GARCIA

Abogado Hispano de la firma SEARCY DENNEY SCAROLA BARNHART & SHIPLEY, PA. 35 Años de Experiencia en Manejo de Casos de Accidentes Automovilísticos y otros casos de daños personales, CONSULTA GRATIS y confidencial.

1800-220-7006 www.vozparalajusticia.com (12/22)

TIENES UN TITULO DE DOCTOR O ENFERMERA EN TU PAIS Y QUIERES EJERCER EN ESTADOS UNIDOS? Tenemos Programas de Enfermería que te permitirán Ejercer tu Profesión con Duración de 10 a 12 Meses. 606 N. US 1, Fort Pierce

772-489-8228

(10/10)

Clasificados Arrendamientos En Port Saint Lucie se renta cuarto con entrada independiente a persona sola, area de California cerca a I95. Incluye cable, internet y electricidad. $550/mes $400 deposito. Inf. 305-775-7418 (12/18) EN PORT SAINT LUCIE se renta casa 3/2/2 area de Tulip cerca a Bravo, Walmart, Escuelas, y más. Inf. 772-418-68-35 Iris. (12/18) EN WEST PALM BEACH Se renta casa 4 habitaciones 2 baños. Muy buena ubicación. Inf. 561-827-5994 (12/11) EN PALM SPRINGS se renta habitación en casa de familia, a persona S0LA. Incluye Cable, Internet y Utilidades. Excelente ubicación Inf. 561-880-1290 (12/18)

EN BOYNTON BEACH Se renta habitación con baño privado $600/mes incluye cable, internet, luz y agua, No Fumar, No Tomar, No Mascotas. Inf. 954-793-7467 (12/18)

EN PSL se renta habitación amoblada, a persona sola. Incluye Cable y utilidades. Inf. 772-785-6557 EN PSL se rentan 3 Estudios 1/1 muy amplios area de PGA en Saint Lucie West $650/mes. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772340-5780 •772-497-4054 (11/13) EN PORT SAINT LUCIE Se rentan 3 aparta-estudios amoblados area de PGA por $650/mes. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA 772-340-5780 •772497-4054 Se renta en TRADITION casa de 3/2 en excelente comunidad incluido cable basico, alarma, internet y landscaping $1250 Inf. Silvana Rebelo 772 626 8244 Real Estate Solution

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Bienes Raices

EN PSL Se venden Lotes ya listos para Construir. Excelente ubicación, desde $14.000 Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-5780 •772-497-4054 EN PSL: Excelente ubiación, amplia casa 4/2/2 2216SF, Amplia cocina muy espaciosa, cerca nueva y patio cubierto por $190.000. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-5780 •772-497-4054 EN PSL Se vende Apartamento 3/2 area de Peacock Blvd. Condominio con Piscina, Gimnasio, Canchas de Tenis, Club Social y mucho más por $124.000 Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-5780 •772497-4054. EN FORT PIERCE Vendo hermosa casa de 5/3/2 con acabados de Lujo, Marmol y Granito, Comunidad Privada, Pisicna Gimnasio y mucho más por solo $229.000 Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772340-5780 •772-497-4054 EN PSL: Excelente area de Tulip y PSL Blvd. amplia casa 5/3/2 lote esquinero, SHORTSALE APROBADO por $220.000. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772340-5780 •772-497-4054 EN PORT ST LUCIE Se vende casa 3/2/2 cerca a Tradition, NO ES SHORTSALE, lista para mudarse, hermosa, vecindario tranquilo. $152.000 Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-5780 •772-497-4054 En PSL Se vende casa en el area de SOUTH BEND 4/2/2 en 2927 Bella Dr Neceista TLC $104500 llamar a SILVANA REBELO 772626-8244 Real Estate Solutions Today EN PORT ST LUCIE Se vende 3/2 area de Floresta con Canal de Agua que conecta al mar, amplio porche trasero, excelente inversión. $79.900 Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Short Sale 772-340-5780 •772-497-4054

PORT ST. LUCIE, rento casa 3/2 excelente ubicación, muy buena por sólo $1.050/mes. LLAMAR A METRO REALTY 772-497-4054 • 772-3405780 MARIXA MEDINA

Si esta interesado en calificarse para comprar casa ? haga una cita con SILVANA REBELO al 772-626-8244 se trabajan creditos desde 500 score, interes bajos y cuotas fijas CONSULTA SIN COMPROMISO

EN PORT SAINT LUCIE Rento casa Model preciosa, 4/2/2 $1.200 con Granito y muchos más lujos. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Short Sale 772-3405780 • 772-497-4054 Yo le ofresco mis servicios para rentar una propiedad, llama a SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate Solutions y yo le enseño las casas en el area que usted desea y con su presupuesto!!

POR CAMBIO DE CASA se vende Sofacama, Comedores, Acordeon de 1934, violin, y otras cosas de uso del hogar. Inf. 561-827-7741 (12/13)

25

EN PSL Exclusiva area de PGA en Saint Lucie West se vende 2/2 cada uno con entrada Independiente, comunidad exclusiva con piscina, playhouse, tenis y mucho más. Excelente inversión, renta de dos propiedades en una en el más exclusivo sector de Port St. Lucie por solo $92.000. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-5780 •772497-4054

EN PSL: Se renta casa 4/2/2 con patio cercado, excelente ubicación cerca a centros comerciales, I95 Y TURNPIKE $1.300/mes. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Short Sale 772-340-5780 • 772-497-4054

EN PORT SAINT LUCIE: Rento casa 4/3/2 esquinera, area de Gatlin Blvd. cerca a Shoppings, Tradition, cerca a I-95 por $1250/mes hermosa y muy amplia. Todo nuevo. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Short Sale 772-340-5780 • 772-497-4054

Jueves, 18 de Diciembre de 2014

Se vende casa en la 457 sw Lacroix del 2006 de 3/2/2 Excelentes condiciones y upgrades $ 145000 Llamar a SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate Estate Solutions Todavia tiempo de hacer el Short Sale y reciba el dinero para mudarse de parte del banco, NO PIERDA LA OPORTUNIDAD, llamar a SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate Solutions Consulta Gratis!! Si desea una Lista de casas de FORECLOUSURE en todas las areas y todos los precios llamar a Silvana REBELO 772-6268244 Real Estate Solutions yo se la envio por fax o por email, Un gusto Atenderlo. Se vende casa de 3 habitaciones y 2 Baños en AIROSO BLVD Con piscine, fence, Screen Pool, Muy Bonita Excelentes Condiciones $115000 Yo le puedo indicar para obtener financiacion, es del Banco llamar a SILVANA REBELO 772626-8244 Real Estate Solutions Today Se vende hermoso Town House en NEWPORT ISLES de 3 habitaciones 3 baños y 2 Garages Directamente del Banco Excelentes condiciones del 2006 llamar a SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate Solutions Today Se vende Hermosa de 4/2/2, Directamente del Banco 2902 Sw Ventura St Port St Lucie haga su oferta!!! Llamar a SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate Solutions

Bienes Raices

Asesoria de casas en Pre construccion en todas las areas de Port St Lucie con excelentes oportunidades reservar con 1000 dolares y le pagan TODOS LOS GASTOS DE CIERRE llamar a Silvana Rebelo 772-6268244 Real Estate Solutions

Servicios

Soy especialista en primeros compradores y puede aplicar al BOND PROGRAM y reciba 10000 dolares llama a SILVANA REBELO 772-626-8244 Real Estate Solutions Y yo le doy los detalles!!Si estas buscando vender su casa, recuerda que le podemos proveer un CMA que le puede ayudar a vender en un major precio su casa, informes Liliana Pedraza-754-4225524 Real Estate Solutions Today. EN PORT ST. LUCIE Se vende casa 2/2 garaje convertido en tercera habitación. Con piscina screen, muchos ugrades, tiene que verla. $74.000 Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Short Sale 772-3405780 •772-497-4054 EN PORT ST LUCIE Se vende Grocery Store por solo $135.000 gran oportunidad, muy buena ubicación. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Short Sale 772-3405780 •772-497-4054 EN CALI COLOMBIA Vendo casa grande en el Ingenio, 6 habitaciones, más cuarto de servicio, 3 salas, 2 comedores, 2 balcones, parqueadero y garaje, cocina americana con isla, estudio, patio para asados y fiestas, zona de oficios, 4 baños, Inf. 917-668-3827 01157-311-618-0189

CORTE DE GRAMA $19.99

Por Casa.

-Corte de Césped, Poda de Maleza, Poda Ornamental, Cultivo de Verduras, descorte, corte, trituración, Eliminación de arboles, limpieza de laderas, jardines orgánicos, plantas medicinales y más.

ESTIMADO GRATIS ***GRATIS*** Corte de Grama o Limpieza de Jardin Por su Referido

772-626-3131 /626-5784 1358 SW Parma Av. PSL, FL 34953 [email protected]

EXPERTOS EN DISEÑO DE JARDINES Y ARBOLES

Perez Tree & Lawn Service”

Profesionales en Arboles y Diseño de Jardines. Gran Variedad en Diseños de Jardines, Corte de Arboles y Palmeras, Limpieza de Yardas, Mantenimiento y Plantación de Flores para Jardin. Instalación, Poda, Corte y Renovación de Arboles y Palmeras. Fertilización, Mulch y Piedra. SERVICIO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y RESIDENCIAL. Licencia y Aseguranza. ESTIMADO GRATIS

772-634-6604 772-200-5012 (1/8)

ALL AUTO REPAIR

Todo en Reparación de Vehículos. -Aire Acondicionado, Diagnóstico, Sincronización, Electricidad, -Frenos, etc. LLAMAR A EDUARDO

561-351-0692 Cel. 772-873-0967 (11/04)

Licencia MV69984 Marcas BLEUVERD

POR que? Porque AMAS y CUIDAS tu Cabello APROVECHA NUESTRAS OFERTAS DE INTRODUCCION DISTRIBUIDORES ; SALONES; VENDEDORES POR COMISION CONTACTENOS !!! OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS www.bleuverd.com 561-574-5522 Esta empresa le pertenece a Dios.

PUBLICIDAD PARA TU NEGOCIO Dentro de WF TAXES durante toda la temporada de Preparación de Impuestos. excelente herramienta de promoción a muy bajo costo. Llama para detalles,

772-879-0010 EN VERO BEACH

Reconstrucción de Transmisiones desde $350 en Mayoría de Vehículos. Garantía a nivel Nacional. Chequeo GRATIS del Aire Acondicionado de su Carro. CAMBIO DE ACEITE GRATIS Llame para detalles. 1859 US 1, Vero Beach, FL 32962

772-672-1821

772-299-6330 (5/7)

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Farándula

Jueves, 18 de Diciembre de 2014

27

NOTICIAS DE FARANDULA Ricky Martin: ”Participar en La Voz México elevó mi carrera a otro nivel” México.- El cantante puertorriqueño Ricky Martin, uno de los “coaches” de la cuarta temporada de “La Voz…México”, aseguró que el haber participado en la edición mexicana elevó su carrera a otro nivel. Martin subrayó que aunque tiene una “carrera maravillosa” a nivel internacional, “donde quiera que me paro digo que México fue mi trampolín no sólo para Latinoamérica, sino para Europa. Tuve la oportunidad de estar todas las semanas en los hogares mexicanos, así que estoy sumamente agradecido porque esta emisión ha llevado mi carrera a otro nivel”, aseguró Martin, quien además adelantó los planes que tiene a futuro en su carrera artística y, con ellos, confirmó que es una celebridad de talla internacional. Expuso que el próximo 10 de febrero será el lanzamiento de su próximo álbum discográfico en español, y adelantó que volverá a hacer “La Voz… Australia”. Comentó que le gustaría participar nuevamente en Broadway, solo que en un montaje nuevo que nunca se haya visto. En lo que resta del año, el boricua ofrecerá algunos shows en tierras mexicanas como Campeche, Veracruz, Ciudad Juárez, Chihuahua, Culiacán y Sinaloa. En cuanto a los ataques recibidos en redes sociales por no haber apoyado al talento mexicano y sí a su pupila Agina Álvarez, quien aunque es hija de padres mexicanos nació en los Ángeles, California, el cantante argumentó: “A ver, cómo, si Agina es mexicana, el hecho de que ella viva en Estados Unidos no quiere decir que sea menos mexicana, yo tengo muchos años viviendo fuera de Puerto Rico y soy puertorriqueño donde me pare”, expresó. Momentos antes de que empezara la competencia, Martin aseguró que Agina estaba preocupada por la aceptación del público, sin embargo, antepuso su desempeño semanal. “El talento de Agina es obvio, se ve todas las noches, ella entra al escenario y deja su alma en el escenario y esa hambre

de conocer aún más de su cultura. Lo que quiero decir con esto es que la han hecho más mexicana de lo que ya es, por estas críticas de que ella no nació aquí”, agregó. Agina, fue eliminada de la competencia junto con Natalia Sosa, del equipo de Yuri, para quedar en el primero y segundo lugar, Guido Rochín, del equipo de Julión Álvarez, y Kike Jiménez, del de Laura Pausini, respectivamente.

La canción Let It Go, interpretada por Idina Menzel, ganó el Oscar a mejor canción original del 2014 y se ha convertido en el tema favorito de millones de niños.

Tom Cruise es visto muy cariñoso con su nueva conquista de 22 años

Ninel Conde enseñó a sus fans en Instagram, lo grande que está su bebé Emmanuel a sus siete semanas de vida. La cantante también publicó dos fotos junto a Giovanni Medina para confirmar que los rumores de que están separados, es falso.

Y Tom Cruise está enamorado otra vez. El actor y Emily, de 22 años, la asistente de producción de su nueva película Misión: Imposible 5, están que arden juntos. “Tom se la pasa todo el tiempo coqueteando con Emily... la química entre ellos es asombrosa, y ellos ya llevaron su relación al siguiente nivel”, revela la fuente de la revista Star.

Emmanuel Medina Conde, a sus siete semanas de vida...

“Ya son 7 semanas que estás con nosotros mi #PrincipeEmmanuel y cambiaste nuestras vidas! Te amamos ! Felices casiiii 2 meses de vida! Mama y papa . Buen trabajo @ giomed1. Los amo”, escribió la artista. Kanye West quiere que Kim Kardashian pase más tiempo con su hija

Jennifer Lee, la directora de Frozen, pide “perdón” por la obsesión con “Let It Go” La canción “Let It Go” de la película Frozen suena tanto en los hogares de las familias con tienen niños que la directora de la exitosa cinta animada, Jennifer Lee, pidió disculpas a todos los padres que han tenido que escuchar esta melodía una y otra vez durante el último año. “Hace un año conocí gente que cuando se daban cuenta de quien era me decían: ‘Oh amamos la canción. La cantamos todo el tiempo’”, dijo Lee en forma de broma en una entrevista con The Hollywood Reporter “Ahora están como: ‘Sí, todavía estamos escuchando esa canción’. He ido de decir, ‘gracias’, a ‘perdón’”.

Kim Kardashian se reencontró con su marido Kanye West en Nueva York, tras tres semanas separados, y según testigos en el restaurante Carbone, la reunión no fue tan buena así, ya que ambos dejaron el lugar bastante consternados. Una fuente de la revista Star afirma que hay tensión en la relación, porque el cantante no acepta que Kim siga trabajando duro, y deje a su hija North en segundo plano. “Con una fortuna de casi US$ 70 millones, Kim no debería trabajar tanto ahora que es madre”, señaló el informante.

Pastor Rubén Arroyo invitado internacional al congresco Haz que Suceda en República Dominicana El Ministerio Apostólico y Profético Reino, Poder & Gloria Inc., estará efectuando un Congreso Internacional “HAZ QUE SUCEDA”, para conmemorar su 1er. aniversario, el viernes 16 de enero del año 2015, a las 7:00 p.m., con los expositores Pastora Yessenia Tehn, Pastor Vladimir Moores, y los Apóstoles Yasser Rivas y Rubén Arroyo, en la Adoración Karol Germán y Alex Núñez, como anfitriones los Pastores Nilson Batista y Kirsys Plaza de Batista un congreso que marcará toda una ge-neración en República Dominicana, pues estamos dispuesto a

transicional del mensaje que se oye al que se ve y se siente...RPG El Ministerio Apostólico y Profético Reino, Poder & Gloria Inc., es una Organización no Gubernamental ONG sin fines de lucro, está dirigida por el Pastor Lic. Nilson R. Batista, que funge como Presidente, Pastora Kirsys Plaza de Batista: Sub Directora Ejecutiva, Pastor Luperon Ramírez Galva: Sub Director Administrativo, Pastores Pablo Moreno Núñez y Lisset Ureña de Moreno: Lideres de Asistencia Social y Evangelismo, Profetas Eladio Ramos

y Mariana Rosario de Ramos: Lideres de Finanzas y asuntos Proféticos, Evangelista Henry Vladimir Herrera: Encargado de Misiones y Proyectos Nacionales, Evangelista Frankelin Tatis: Encargado de Comunicación, Relaciones Publicas y Cultura, Lorna Lissy Thomas de Jiménez y Tanner Flete: Líderes del Ministerio de Adoración y Alabanzas, Luis Miguel Jiménez Núñez: Líder de Educación y Enseñanzas y Víctor Virgilio Jiménez Asesor Financiero y Eventos.

26

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com

Jueves, 18 de Diciembre de 2014

Pasatiempos

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 18 de Diciembre de 2014

Publicidad