PLIEGO DE CLÁUSULAS ADMINISTRATIVAS PARTICULARES QUE HA DE REGIR LA CONTRATACIÓN, MEDIANTE PROCEDIMIENTO NEGOCIADO SIN PUBLICIDAD, DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS FESTEJOS TAURINOS DE LAS FIESTAS PATRONALES DE SAN JUAN, Y SAN ANTONIO DE PADUA, AÑO 2012. CLÁUSULA PRIMERA. Objeto y calificación El objeto del contrato es la organización y explotación de los festejos taurinos siguientes: 1. Suelta de vaquillas en las fiestas de San Juan 2012. 2. Encierros urbanos, que finalizan con suelta de novillos en la Plaza de toros, concurso de cortes, novillada sin picadores y vaquillas (Gran Prix), en las fiestas de San Antonio de Padua 2012; cuya codificación es C.P.A: 92.34.13 y C.P.V: 79954000-6. El contrato definido tiene la calificación de contrato privado de espectáculos, tal y como establece el artículo 20.1 del Texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado mediante Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre. En lo que se refiere a la preparación y adjudicación del contrato se aplicarán las normas establecidas para el contrato de servicios (Anexo II, categoría 26: Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos). CLÁUSULA SEGUNDA. Procedimiento de Selección y Adjudicación, y órgano competente. La forma de adjudicación de la presente contratación será el procedimiento negociado sin publicidad, en el que la adjudicación recaerá en el licitador justificadamente elegido por el órgano de contratación, tras efectuar consultas con diversos candidatos y negociar las condiciones del contrato con uno o varios de ellos, de acuerdo con el artículo 169 del Texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público. No será necesario dar publicidad al procedimiento, asegurándose la concurrencia, es decir, será necesario solicitar ofertas, al menos, a tres empresarios capacitados para la realización del objeto del contrato, siempre que ello sea posible. El órgano competente para la citada contratación es el Presidente de la Fundación, de acuerdo con lo dispuesto en la Disposición Adicional segunda.1, primer párrafo, del Texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público y artículo 10.1 de los Estatutos de la Fundación. CLÁUSULA TERCERA. El Perfil de Contratante Con el fin de asegurar la transparencia y el acceso público a la información relativa a su actividad contractual, y sin perjuicio de la utilización de otros medios de publicidad, la Fundación Municipal de Cultura y Deportes cuenta con el Perfil de contratante del Ayuntamiento al que se tendrá acceso según las especificaciones que se regulan en la página web siguiente: http://www.aytoarroyo.org/

Fundación Municipal de Cultura y Deportes C/ La Zarza nº 2- Tel. 983 406055- Fax 983 407593- Arroyo de la Encomienda (Valladolid)

CLÁUSULA CUARTA. Presupuesto de Licitación El presupuesto de licitación asciende a 42.372,88 euros y el IVA aplicable (18%) a 7.627,12 euros, existiendo crédito adecuado y suficiente en la aplicación 338.226.12 del presupuesto vigente de la Fundación Municipal de Cultura y Deportes. No se admitirán las ofertas en las que los licitadores propongan una cantidad superior a la establecida como tipo máximo de licitación. No cabe la revisión de precios. CLÁUSULA QUINTA. Plazo de ejecución Los festejos taurinos de las fiestas de San Juan 2012 (Arroyo): Vaquillas se celebrarán los días 5 y 6 de mayo, a partir de las 18,00 horas. En lo que respecta a los festejos taurinos de las fiestas de San Antonio de Padua 2012 (La Flecha), tendrán lugar del 13 al 17 de junio. CLÁUSULA SEXTA. Acreditación de la aptitud para contratar Podrán presentar ofertas las personas naturales o jurídicas, españolas o extranjeras, que tengan plena capacidad de obrar, no estén incursas en prohibiciones de contratar, y acrediten su solvencia económica, financiera y técnica o profesional. La solvencia del empresario La solvencia económica y financiera del empresario podrá acreditarse por uno o varios de los medios siguientes: a) Declaraciones apropiadas de entidades financieras o, en su caso, justificante de la existencia de un seguro de indemnización por riesgos profesionales. b) Las cuentas anuales presentadas en el Registro Mercantil o en el Registro oficial que corresponda. Los empresarios no obligados a presentar las cuentas en Registros oficiales podrán aportar, como medio alternativo de acreditación, los libros de contabilidad debidamente legalizados. c) Declaración sobre el volumen global de negocios y, en su caso, sobre el volumen de negocios en el ámbito de actividades correspondiente al objeto del contrato, referido como máximo a los tres últimos ejercicios disponibles en función de la fecha de creación o de inicio de las actividades del empresario, en la medida en que se disponga de las referencias de dicho volumen de negocios. La solvencia técnica o profesional de los empresarios deberá apreciarse teniendo en cuenta sus conocimientos técnicos, eficacia, experiencia y fiabilidad, lo que se acreditará, por uno o por los dos medios siguientes:

Fundación Municipal de Cultura y Deportes C/ La Zarza nº 2- Tel. 983 406055- Fax 983 407593- Arroyo de la Encomienda (Valladolid)

a) Una relación de los principales contratos de organización de festejos taurinos, en municipios que en los últimos tres años tuvieran más de 5.000 habitantes, incluyendo importe, fechas y el destinatario, público o privado, de los mismos. Los servicios o trabajos efectuados se acreditarán mediante certificado, pudiendo sustituirse por una declaración en el caso de destinatarios privados. Para considerar la solvencia, deberán haberse organizado un mínimo de cinco festejos. b) Declaración indicando la maquinaria, material y equipo técnico del que se dispondrá para la organización de los festejos taurinos, a la que se adjuntará la documentación acreditativa pertinente.

CLÁUSULA Administrativa

SÉPTIMA.

Presentación

de

Ofertas

y

Documentación

Las ofertas se presentarán en la Oficina de Atención al Ciudadano del Ayuntamiento, ubicado en la Plaza España de Arroyo de la Encomienda (Valladolid), de lunes a viernes de 8,30 horas a 14,00 horas, el jueves además de 17,00 a 20,00 horas y el Sábado de 10,00 a 14,00 horas, en el plazo que se indique en la invitación a participar. Cuando las ofertas se envíen por correo, el empresario deberá justificar la fecha y hora de imposición del envío en la oficina de Correos y anunciar al órgano de contratación la remisión de la oferta mediante télex, fax o telegrama en el mismo día, consignándose el título completo del objeto del contrato y nombre del candidato. Sin la concurrencia de ambos requisitos, no será admitida la proposición si es recibida por el órgano de contratación con posterioridad a la fecha de terminación del plazo señalado en el anuncio de licitación. En todo caso, transcurridos cinco días siguientes a esa fecha sin que se haya recibido la documentación, esta no será admitida. Cada candidato no podrá presentar más de una oferta. Tampoco podrá suscribir ninguna oferta en unión temporal con otros si lo ha hecho individualmente o figurar en más de una unión temporal. La infracción de estas normas dará lugar a la no admisión de todas las ofertas por él suscritas. La presentación de una oferta supone la aceptación incondicionada por la empresa de las cláusulas del presente Pliego. Las ofertas para tomar parte en la negociación se presentarán en dos sobres cerrados, firmados por el candidato y con indicación del domicilio a efectos de notificaciones, en los que se hará constar la denominación del sobre y el título: «Oferta para negociar la contratación de la organización de los Festejos taurinos de las fiestas patronales de San Juan y San Antonio de Padua 2012. La denominación de los sobres es la siguiente: 1.-Sobre «A»: Documentación Administrativa. 2.-Sobre «B»: Oferta Económica y Documentación Técnica. Los documentos a incluir en cada sobre deberán ser originales o copias autentificadas, conforme a la Legislación en vigor.

Fundación Municipal de Cultura y Deportes C/ La Zarza nº 2- Tel. 983 406055- Fax 983 407593- Arroyo de la Encomienda (Valladolid)

Dentro de cada sobre, se incluirán los siguientes documentos así como una relación numerada de los mismos: SOBRE «A» DOCUMENTACIÓN ADMINISTRATIVA a) Documentos que acrediten la personalidad jurídica del empresario. Si el empresario fuera persona física, deberá aportar el Documento Nacional de Identidad o fotocopia compulsada. La capacidad de obrar de los empresarios que fueren personas jurídicas, se acreditará mediante la escritura o documento de constitución, los estatutos o el acto fundacional, en los que consten las normas por las que se regula su actividad, debidamente inscritos, en su caso, en el Registro público que corresponda, según el tipo de persona jurídica de que se trate. b) Documentos que acrediten la representación. — Los que comparezcan o firmen ofertas en nombre de una persona física, presentarán copia notarial del poder de representación. — Si el candidato fuera persona jurídica, este poder deberá figurar inscrito en el Registro Mercantil, cuando sea exigible legalmente. — Igualmente el representante deberá acompañar fotocopia compulsada administrativamente o testimonio notarial de su documento nacional de identidad. c) Declaración responsable de no estar incurso en una prohibición para contratar de las recogidas en el artículo 60 del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado mediante Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre. Esta declaración incluirá la manifestación de hallarse al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social impuestas por las disposiciones vigentes, sin perjuicio de que la justificación acreditativa de tal requisito deba presentarse, antes de la adjudicación, por el empresario a cuyo favor se vaya a efectuar ésta. d) Documentos que justifiquen el cumplimiento de los requisitos de solvencia económica, financiera y técnica o profesional, indicados en la cláusula sexta. e) Dirección de correo electrónico en que efectuar las notificaciones. No será necesario presentar la documentación que ya obre en poder de la Fundación, de conformidad con lo establecido en el artículo 35 f) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Fundación Municipal de Cultura y Deportes C/ La Zarza nº 2- Tel. 983 406055- Fax 983 407593- Arroyo de la Encomienda (Valladolid)

SOBRE «B» OFERTA ECONÓMICA Y DOCUMENTACIÓN TÉCNICA a) Oferta económica. Se presentará conforme al siguiente modelo: «D. _________________________, con domicilio a efectos de notificaciones en _____________, C/ ____________________, n.º ___, con DNI n.º _________, en representación de la Entidad ___________________, con CIF n.º ___________, habiendo recibido invitación para la presentación de ofertas y habiendo tenido conocimiento de las condiciones y requisitos que se exigen para la adjudicación, por procedimiento negociado sin publicidad, del contrato privado de espectáculos consistente en la organización de los Festejos taurinos de las fiestas patronales de San Juan y San Antonio de Padua, año 2012, hago constar que conozco el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y de Prescripciones Técnicas que sirven de base al contrato y los acepto íntegramente, comprometiéndome a llevar a cabo el objeto del contrato por importe de …… euros y ……… euros en concepto de IVA. En Arroyo de la Encomienda, a ___ de ________ de 2012 Firma de la persona candidata,

Fdo.: _________________». b) Documentos que permitan valorar las condiciones de las ofertas según los aspectos de negociación. 1. Propuesta de ganaderías. 2. Propuesta sobre el plan de publicidad 3. Propuesta sobre el precio de las entradas, organización de la venta de las mismas y cortadores participantes, para el concurso de cortes.

CLÁUSULA OCTAVA. Aspectos Objeto de Negociación con la Empresa Para la valoración de las ofertas se atenderá a varios aspectos de negociación: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Precio a percibir. Propuesta de ganaderías. Propuesta sobre el Plan de publicidad Minoración en el precio de las entradas para el concurso de cortes. Organización de la venta de las citadas entradas. Cortadores participantes del concurso de cortes

Fundación Municipal de Cultura y Deportes C/ La Zarza nº 2- Tel. 983 406055- Fax 983 407593- Arroyo de la Encomienda (Valladolid)

CLÁUSULA NOVENA. Apertura de proposiciones.

Se realizará el día siguiente hábil al que finalice el de presentación de proposiciones, emitiéndose informe acerca del contenido de los sobres A y B por funcionarios técnicos. En el caso de que fuera necesario que las personas licitadoras subsanaran la documentación presentada, se les concederá para ello un plazo de tres días naturales, que se contarán a partir del siguiente hábil al de recepción de dicha notificación, que se podrá efectuar mediante fax o correo electrónico.

CLÁUSULA DÉCIMA: Garantía definitiva y adjudicación. El Presidente de la Fundación Municipal de Cultura y Deportes requerirá al licitador que haya presentado la oferta más ventajosa para que, dentro del plazo de diez días hábiles, a contar desde el siguiente a aquél en que hubiera recibido el requerimiento, presente certificaciones acreditativas de hallarse al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y de Seguridad Social, así como documentación justificativa de disponer efectivamente de los medios que se hubiese comprometido a dedicar o adscribir a la ejecución del contrato, constituya una garantía definitiva de un 5 por ciento del importe de adjudicación, excluido el Impuesto sobre el valor Añadido, y acredite que ha suscrito, en el caso de los festejos taurinos populares: suelta de vaquillas en las fiestas de San Juan 2012, encierros urbanos, concurso de cortes, y vaquillas (Gran Prix), en las fiestas de San Antonio de Padua 2012 un contrato de seguro colectivo de accidentes y de responsabilidad civil (mediante póliza y recibo de pago) que cubra a los participantes, así como los daños a terceras personas y a los bienes que puedan derivar de la celebración del festejo. Este seguro deberá tener, en cuanto a capital asegurado, las cuantías mínimas siguientes por cada espectáculo individualmente considerado que se vaya a celebrar: 100.000 euros para cubrir la responsabilidad civil por daños personales o materiales. - 115.000 euros por fallecimiento y 125.000 euros por invalidez absoluta permanente. 1.800 euros para cubrir los gastos de asistencia médica y hospitalaria. Para el espectáculo taurino formal: novillada sin picadores, deberá acreditar haber constituido un seguro de responsabilidad civil que cubra los posibles daños personales y materiales derivados de la celebración del espectáculo, que garantice un capital mínimo de 500.000 euros (mediante póliza y recibo de pago). La garantía definitiva podrá prestarse en alguna de las siguientes formas: a) En efectivo o en valores de Deuda Pública, con sujeción, en cada caso, a las condiciones establecidas en las normas de desarrollo de esta Ley. El efectivo y los certificados de inmovilización de los valores anotados se depositarán en la Caja General de Depósitos o en sus sucursales encuadradas en las Delegaciones de

Fundación Municipal de Cultura y Deportes C/ La Zarza nº 2- Tel. 983 406055- Fax 983 407593- Arroyo de la Encomienda (Valladolid)

Economía y Hacienda, o en las Cajas o establecimientos públicos equivalentes de las Comunidades Autónomas o Entidades locales contratantes ante las que deban surtir efectos, en la forma y con las condiciones que las normas de desarrollo de esta Ley establezcan. b) Mediante aval, prestado en la forma y condiciones que establezcan las normas de desarrollo de esta Ley, por alguno de los bancos, cajas de ahorros, cooperativas de crédito, establecimientos financieros de crédito y sociedades de garantía recíproca autorizados para operar en España, que deberá depositarse en los establecimientos señalados en la letra a) anterior. c) Mediante contrato de seguro de caución, celebrado en la forma y condiciones que las normas de desarrollo de esta Ley establezcan, con una entidad aseguradora autorizada para operar en el ramo. El certificado del seguro deberá entregarse en los establecimientos señalados en la letra a anterior. Aprobada la liquidación del contrato, (teniendo en cuenta la naturaleza del mismo no existe plazo de garantía) si no resultaren responsabilidades, se devolverá la garantía constituida o se cancelará el aval o seguro de caución. Esta garantía responderá de los conceptos incluidos en el artículo 100 del Texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado mediante Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre. De no cumplimentarse adecuadamente el requerimiento de presentación de la citada documentación, en el plazo señalado, se entenderá que el licitador ha retirado su oferta, recabándose la misma documentación al licitador que haya presentado la oferta más ventajosa siguiente. El Presidente de la Fundación deberá adjudicar el contrato dentro de los cinco días hábiles siguientes a la recepción de la documentación. La adjudicación concretará y fijará los términos definitivos del contrato. No podrá declararse desierta una licitación cuando exista alguna oferta que sea admisible de acuerdo con los criterios que figuren en el Pliego. La adjudicación deberá ser motivada, se notificará simultáneamente, se publicará en el Perfil de contratante.

a

los

licitadores

y,

En la notificación y en el perfil de contratante se indicará el plazo en que debe procederse a la formalización del contrato. La notificación se hará por cualquiera de los medios que permiten dejar constancia de su recepción por el destinatario. En particular, podrá efectuarse por correo electrónico a la dirección que el licitador haya designado al presentar su proposición, en los términos establecidos en el artículo 28 de la ley 11/2007, de 22 de junio, de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos. Sin embargo, el plazo para considerar rechazada la notificación, con los efectos previstos en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, será de cinco días.

Fundación Municipal de Cultura y Deportes C/ La Zarza nº 2- Tel. 983 406055- Fax 983 407593- Arroyo de la Encomienda (Valladolid)

CLÁUSULA UNDECIMA. Formalización del Contrato El contrato deberá formalizarse en documento administrativo que se ajuste con exactitud a las condiciones de licitación, constituyendo dicho documento título suficiente para acceder a cualquier registro público. No obstante, el contratista podrá solicitar que el contrato se eleve a escritura pública, corriendo de su cargo los correspondientes gastos. En ningún caso se podrán incluir en el documento en que se formalice el contrato cláusulas que impliquen alteración de los términos de la adjudicación. La formalización del contrato deberá efectuarse no más tarde de los quince días hábiles siguientes a aquél en que se reciba la notificación de la adjudicación a los licitadores en la forma prevista en el artículo 151.4 del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público. El contrato será autorizado por el Secretario de la Fundación Municipal de Cultura y Deportes, como fedatario público, y lo deberán suscribir el Presidente de la Fundación y el adjudicatario o su representante. Una copia certificada del presente Pliego y del de Prescripciones Técnicas se unirá como anexo del contrato, debiendo ser firmado por el adjudicatario. No podrá iniciarse la ejecución del contrato sin su previa formalización. La formalización del contrato se publicará en el perfil de contratante del Ayuntamiento indicando, como mínimo, los mismos datos mencionados en el anuncio de la adjudicación.

CLÁUSULA DUODÉCIMA. Obligaciones A) Obligaciones del Contratista Además de las obligaciones generales derivadas del régimen jurídico del presente contrato, son obligaciones específicas del contratista las siguientes: 1.- Celebrar los festejos taurinos los días y horas establecidos en el Pliego de Prescripciones Técnicas. 2.- En el caso de los festejos taurinos populares: Suscribir un contrato de seguro colectivo de accidentes y de responsabilidad civil que cubra a los participantes, así como los daños a terceras personas y a los bienes que puedan derivar de la celebración del festejo. Este seguro deberá tener, en cuanto a capital asegurado, las cuantías mínimas siguientes por cada espectáculo individualmente considerado que se vaya a celebrar: 100.000 euros para cubrir la responsabilidad civil por daños personales o materiales. - 115.000 euros por fallecimiento y 125.000 euros por invalidez absoluta permanente. 1.800 euros para cubrir los gastos de asistencia médica y hospitalaria.

Fundación Municipal de Cultura y Deportes C/ La Zarza nº 2- Tel. 983 406055- Fax 983 407593- Arroyo de la Encomienda (Valladolid)

En el caso del festejo taurino formal: novillada sin picadores: Suscribir un seguro de responsabilidad civil que cubra los posibles daños personales y materiales derivados de la celebración del espectáculo, que garantice un capital mínimo de 500.000 euros 3.- Costear todos los gastos y trámites correspondientes a permisos administrativos, ganado, a todo el personal que actúe en los espectáculos, personal a sus órdenes, personal encargado del cierre de las talanqueras, portes, seguridad social del Director de lidia y de todo el personal citado, veterinarios, ambulancias, carteles y su distribución, premios del concurso de cortes, así como toda clase de gastos originados y necesarios para el objeto de este contrato, de acuerdo con el vigente Reglamento General Taurino de la Comunidad de Castilla y León, además de los impuestos que puedan derivarse de la celebración de los festejos objeto de la presente contratación, por los cuales la Fundación Municipal de Cultura y Deportes no tendrá responsabilidad de ningún tipo. 4.- Cumplir las disposiciones vigentes en materia laboral, de seguridad social y de prevención de riesgos laborales. 5.- Dedicar o adscribir a la ejecución del contrato los medios personales o materiales suficientes para ello, esta obligación se considera esencial (Artículo 64.2 del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público.) 6.- Cumplir los requisitos previstos en el artículo 227 del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, para los supuestos de subcontratación. 7.-Gastos exigibles al contratista: Son de cuenta del contratista cualesquiera gastos que resulten de aplicación, según las disposiciones vigentes en materia taurina, en la forma y cuantía que éstas señalen. B) Obligaciones de la Fundación Municipal de Cultura y Deportes. La Fundación Municipal de Cultura y Deportes será la responsable de revisar el recorrido así como la emisión de los cohetes de aviso de inicio y fin del espectáculo. Asimismo, proporcionará y pondrá a disposición del contratista las instalaciones donde se celebrarán los festejos taurinos: corral para vaquillas en las fiestas de San Juan y la Plaza de Toros Multifuncional en las fiestas de San Antonio de Padua. Serán de cuenta de la Fundación Municipal de Cultura y Deportes la realización de los trabajos consistentes en el montaje y desmontaje de las vallas e instalaciones correspondientes a los festejos populares a realizar. La Fundación Municipal de Cultura y Deportes estará obligada a la contratación de los servicios médicos. No obstante hay que tener en cuenta la obligación del contratista de suscribir el contrato de seguro colectivo de accidentes y de responsabilidad civil citado.

Fundación Municipal de Cultura y Deportes C/ La Zarza nº 2- Tel. 983 406055- Fax 983 407593- Arroyo de la Encomienda (Valladolid)

CLÁUSULA TRIGÉSIMA. Número de festejos objeto de la concesión Los festejos objeto del presente contrato serán los determinados en el Pliego de Prescripciones Técnicas.

CLÁUSULA DECIMOCUARTA. Precio de las entradas El precio de las entradas para el concurso de cortes, IVA incluido, será como máximo de 10 euros. Serán excluidos de este procedimiento aquellos licitadores que propongan unos precios para las entradas superiores a los establecidos en esta cláusula.

CLÁUSULA DECIMOQUINTA. Organización de la venta de entradas. El contratista se compromete a organizar la venta de entradas de la forma más cómoda posible para el usuario, debiendo, en todo caso, estar abiertos los puntos de venta como mínimo una hora antes de la celebración del concurso de cortes.

CLÁUSULA DÉCIMOSEXTA. Ejecución del Contrato El contratista está obligado a organizar el servicio de los citados festejos taurinos con estricta sujeción a las características establecidas en el contrato y dentro de los plazos señalados en el mismo. En todo caso, la Fundación Municipal de Cultura y Deportes conservará los poderes de policía necesarios para asegurar la buena marcha de los servicios de que se trate.

CLÁUSULA. DÉCIMOSÉPTIMA Prerrogativas de la Administración El Presidente de la Fundación, de conformidad con el artículo 210 del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, ostenta las siguientes prerrogativas: a) Interpretación del contrato. b) Resolución de las dudas que ofrezca su cumplimiento. c) Modificación del contrato por razones de interés público. d) Acordar la resolución del contrato y determinar los efectos de ésta.

Fundación Municipal de Cultura y Deportes C/ La Zarza nº 2- Tel. 983 406055- Fax 983 407593- Arroyo de la Encomienda (Valladolid)

CLÁUSULA DÉCIMOCTAVA. Incumplimiento y Penalidades El contratista está obligado al cumplimiento de las obligaciones establecidas en los Pliegos. En caso de incumplimiento de las citadas obligaciones la Fundación podrá optar por la resolución del contrato o por la imposición de una penalidad, que será proporcional a la gravedad del incumplimiento, y cuya cuantía no podrá ser superior al 10 por ciento del presupuesto del contrato. El contratista está obligado a que se celebren los festejos taurinos, objeto del presente contrato, los días y horas establecidos en el mismo. En caso de incumplimiento la Fundación podrá optar indistintamente por la resolución del contrato o por la imposición de una penalidad diaria en la proporción de 0,20 euros por cada 1.000 euros del precio del contrato. Las penalidades se impondrán mediante resolución del Presidente de la Fundación, que será inmediatamente ejecutiva, y se harán efectivas mediante deducción de las cantidades que, en concepto de pago total o parcial, deban abonarse al contratista o sobre la garantía que, en su caso, se hubiese constituido, cuando no puedan deducirse de las mencionadas cantidades. CLÁUSULA DÉCIMONOVENA. Resolución del Contrato La resolución del contrato tendrá lugar en caso de incumplimiento de las obligaciones establecidas en los Pliegos de Cláusulas Administrativas Particulares y de Prescripciones Técnicas. Asimismo son causas de resolución del contrato: a) La muerte o incapacidad sobrevenida del contratista individual o la extinción de la personalidad jurídica de la sociedad contratista., sin perjuicio de lo previsto en el artículo 85. b) La declaración de concurso o la declaración de insolvencia en cualquier otro procedimiento. c) El mutuo acuerdo entre la Fundación y el contratista. d) La demora en el cumplimiento de los plazos por parte del contratista. e) La imposibilidad de ejecutar la prestación en los términos inicialmente pactados o la posibilidad cierta de producción de una lesión grave al interés público de continuarse ejecutando la prestación en esos términos, cuando no sea posible modificar el contrato conforme a lo dispuesto en el Título V del Libro I del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público Cuando el contrato se resuelva por culpa del contratista, se incautará la garantía definitiva, sin perjuicio de la indemnización por los daños y perjuicios originados a la Fundación, en lo que excedan del importe de la garantía.

Fundación Municipal de Cultura y Deportes C/ La Zarza nº 2- Tel. 983 406055- Fax 983 407593- Arroyo de la Encomienda (Valladolid)

CLÁUSULA VIGESIMA. Forma de pago. Se efectuarán dos pagos: Uno, tras la celebración de los festejos de San Juan, y el segundo, tras la celebración de los de San Antonio de Padua, previa presentación en el Registro del Ayuntamiento de factura, mediante transferencia bancaria, previo informe del Secretario Técnico de la Fundación Municipal de Cultura y Deportes, de que se han realizado los citados festejos satisfactoriamente, de conformidad con lo establecido en los Pliegos de Cláusulas Administrativas Particulares, de Prescripciones Técnicas y en el contrato. CLÁUSULA competente.

VIGESIMOPRIMERA.

Régimen

jurídico

y

Jurisdicción

El presente contrato tiene carácter privado, y se regirá, en cuanto a su preparación y adjudicación, en defecto de normas específicas, por el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado mediante Real Decreto legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, sus disposiciones de desarrollo y el presente Pliego, aplicándose supletoriamente las restantes normas de derecho administrativo o, en su caso, las normas de derecho privado. En cuanto a sus efectos y extinción, estos contratos se regirán por el derecho privado y por lo dispuesto en el presente Pliego. Asimismo será de aplicación la siguiente normativa taurina: Ley 10/1991, de 4 de abril, de potestades administrativas en espectáculos taurinos, Real Decreto 145/1996, de 2 de febrero, por el que se modifica y da nueva redacción al Reglamento de Espectáculos Taurinos, el Reglamento de Espectáculos Taurinos Populares de la Comunidad de Castilla y León, aprobado por Decreto 14/1999, de 8 de febrero, modificado por Decreto 234/1999, de 26 de agosto, Decreto 41/2005, de 26 de mayo y Decreto 57/2008, de 21 de agosto y Orden PAT/928/2005, de 6 de junio, por la que se aprueban los modelos para la aplicación del Reglamento de Espectáculos Taurinos Populares de la Comunidad de Castilla y León. Las cuestiones litigiosas surgidas sobre la preparación y adjudicación del presente contrato serán resueltas por el Presidente de la Fundación, cuyas resoluciones pondrán fin a la vía administrativa. Contra las mismas habrá lugar a recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-administrativo con sede en Valladolid, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación del acto que ponga fin a la vía administrativa, sin perjuicio de que los interesados puedan interponer el recurso potestativo de reposición, ante el Presidente de la Fundación en el plazo de un mes. Los litigios que surjan en relación con los efectos, cumplimiento y extinción del presente contrato serán resueltos por el Juzgado de lo Civil, con sede en Valladolid; formulando previamente la reclamación prevista en los artículos 122 a 124 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. En Arroyo de la Encomienda a 6 de marzo de 2012. LA JEFA DE SECCIÓN Fdo. : Mª Dolores Para Pérez

Fundación Municipal de Cultura y Deportes C/ La Zarza nº 2- Tel. 983 406055- Fax 983 407593- Arroyo de la Encomienda (Valladolid)

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE REGIR LA CONTRATACIÓN, MEDIANTE PROCEDIMIENTO NEGOCIADO SIN PUBLICIDAD, DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS FESTEJOS TAURINOS DE LAS FIESTAS PATRONALES DE SAN JUAN, Y SAN ANTONIO DE PADUA, AÑO 2012. El objeto del contrato es la organización y explotación de los festejos taurinos siguientes: 3. Suelta de vaquillas en las fiestas de San Juan 2012. 4. Encierros urbanos, que finalizan con suelta de novillos en la Plaza de toros, concurso de cortes, novillada sin picadores y vaquillas (Gran Prix), en las fiestas de San Antonio de Padua 2012. Los festejos taurinos de las fiestas de San Juan 2012 (Arroyo): Suelta de Vaquillas se celebrarán los días 5 y 6 de mayo de 2012, a partir de las 18,00 horas. El contratista aportará 5 vacas, y 2 cabestros pequeños para guiarlas. La suelta de vaquillas tendrá lugar en un descampado al lado del frontón. En lo que respecta a los festejos taurinos de las fiestas de San Antonio de Padua 2012 (La Flecha), tendrán lugar del 13 al 17 de junio de 2012. Encierros urbanos (7) Tendrán lugar en los siguientes días y horas: miércoles 13 de junio: 21:00 h. Primer encierro por las calles de La Flecha con desencajonamiento. Jueves 14 de junio: 22:00 horas. Segundo encierro por las calles de La Flecha con desencajonamiento. Viernes 15 de junio: 22:00 horas: Tercer encierro por las calles de La Flecha con desencajonamiento. Sábado 16 de junio: 13:00 horas. Cuarto encierro por las calles de La Flecha con desencajonamiento. 22:00 horas: Quinto encierro por las calles de La Flecha con desencajonamiento. Domingo 17 de junio: 13:00 horas: Sexto encierro por las calles de La Flecha con desencajonamiento. 20:00 horas: Séptimo encierro por las calles de La Flecha con desencajonamiento. Los encierros terminan con suelta de los novillos en la Plaza de toros El contratista aportará 12 toros. Igualmente aportará 6 cabestros para guiar el ganado, en los encierros y capeas de las fiestas de San Antonio.

Fundación Municipal de Cultura y Deportes C/ La Zarza nº 2- Tel. 983 406055- Fax 983 407593- Arroyo de la Encomienda (Valladolid)

De los 12 toros, se utilizarán 3 cuatreños erales para los encierros y 5 cinqueños para el desencajonamiento. El itinerario de los encierros urbanos será enviado a la Junta de Castilla y León y comunicado al contratista. Concurso de cortes Se celebrará el viernes 15 de junio a las 18:00 horas, en la Plaza de toros multiusos, ubicada en La Flecha. De los 12 toros citados anteriormente, se utilizarán para el Concurso de cortes 3 erales y 1 utrero. El contratista propondrá en su oferta los cortadores, que serán 15. Los premios del concurso de cortes correrán a cargo del contratista y su importe será de: 1.500 euros para el primer premio, 900 euros para el segundo premio y 400 euros para el tercer premio. El precio de las entradas para el concurso de cortes, IVA incluido, será como máximo de 10 euros. Novillada sin picadores Se celebrará al sábado 16 de junio a las 18,00 horas. Será de acceso libre al público hasta completar el aforo. Vaquillas (Gran Prix de Peñas) Se celebrará el domingo 17 de junio, a las 18:00 horas. El contratista deberá aportar 8 vacas, de las cuales 4 se utilizarán para el Gran Prix de Peñas, y otras 4 se utilizarán para la suelta de vaquillas en la Plaza, durante los encierros. Las vaquillas destinadas al Gran Prix de Peñas serán de tamaño pequeño-mediano, para evitar daños personales. Se celebrará en la Plaza de toros multiusos, ubicada en la Flecha. Ganado: El contratista pondrá a disposición, de la Fundación Municipal de Cultura y Deportes de Arroyo de la Encomienda, las reses de lidia citadas, que debe aportar para cada festejo. Todas las reses de lidia deberán estar provistas de su “carta de naturaleza” original, así como “certificado veterinario de despunte” en las reses de más de dos años de edad.

Fundación Municipal de Cultura y Deportes C/ La Zarza nº 2- Tel. 983 406055- Fax 983 407593- Arroyo de la Encomienda (Valladolid)

El contratista pondrá a disposición de la Fundación, con antelación suficiente al inicio de los encierros y de los demás festejos, las reses necesarias para el desarrollo de los mismos; debiendo depositarse en los corrales o chiqueros con la antelación necesaria para que puedan ser examinadas por el Inspector Veterinario. Los toros y cabestros para los encierros deberán estar en los corrales, con la antelación suficiente a la celebración del comienzo de las fiestas. Personal especialista: El contratista estará obligado a disponer del personal necesario para la celebración de todos los festejos, de plaza o urbanos (encierros), así como de los medios de transporte necesarios y adecuados para su ejecución y recogida de animales. Colaboradores: La empresa adjudicataria deberá tener un mínimo de 10 colaboradores con conocimiento y aptitud suficientes para desarrollar las funciones que les encomiende el Director de Lidia o el Director de Campo y, en especial, impedir accidentes o limitar sus consecuencias, así como prestar apoyo al servicio de asistencia sanitaria en las funciones de atención y evacuación de heridos. Asimismo estarán capacitados para evitar la huida de reses, controlar el trato adecuado a las mismas y auxiliar a los participantes en los festejos de toreo de Vaquillas, encierros por las calles de la localidad y concurso de cortes, que se celebrarán en este Municipio. La Fundación Municipal de Cultura y Deportes proporcionará petos distintivos de color naranja para facilitar su identificación. Serán a cargo del contratista todos los gastos y trámites correspondientes a permisos administrativos, ganado, todo el personal que actúe en los espectáculos y personal a sus órdenes, personal encargado del cierre de las talanqueras, portes, seguridad social del Director de lidia, seguro colectivo de accidentes y de responsabilidad Civil, veterinarios, ambulancias, carteles y su distribución, premios del concurso de cortes, así como toda clase de gastos originados y necesarios para el objeto de este contrato, de acuerdo con el vigente Reglamento General Taurino de la Comunidad de Castilla y León, además de los impuestos que puedan derivarse de la celebración de los festejos objeto del presente contrato, por los cuales la Fundación Municipal de Cultura y Deportes no tendrá responsabilidad de ningún tipo. Desde la Fundación Municipal de Cultura y Deportes se supervisará la actuación del personal aportado por la empresa. La Fundación Municipal de Cultura y Deportes será la responsable de revisar el recorrido, así como de la emisión de los cohetes de aviso de inicio y fin del espectáculo. Asimismo, proporcionará y pondrá a disposición del adjudicatario las instalaciones donde se celebrarán los festejos taurinos: corral para vaquillas, en las fiestas de San Juan y la Plaza de Toros Multifuncional, en las de San Antonio de Padua. A la Fundación Municipal de Cultura y Deportes le corresponde el montaje y desmontaje de las vallas e instalaciones correspondientes a los festejos populares a realizar.

Fundación Municipal de Cultura y Deportes C/ La Zarza nº 2- Tel. 983 406055- Fax 983 407593- Arroyo de la Encomienda (Valladolid)

La Fundación Municipal de Cultura y Deportes estará obligada a la contratación de los servicios médicos. No obstante hay que tener en cuenta que el contratista, en el caso de los festejos taurinos populares, deberá suscribir un contrato de seguro colectivo de accidentes y de responsabilidad civil que cubra a los participantes, así como los daños a terceras personas y a los bienes que puedan derivar de la celebración del festejo. Este seguro deberá tener, en cuanto a capital asegurado, las cuantías mínimas siguientes por cada espectáculo individualmente considerado que se vaya a celebrar: 100.000 euros para cubrir la responsabilidad civil por daños personales o materiales. - 115.000 euros por fallecimiento y 125.000 euros por invalidez absoluta permanente. 1.800 euros para cubrir los gastos de asistencia médica y hospitalaria. En el caso del festejo taurino formal: novillada sin picadores, el contratista deberá suscribir un seguro de responsabilidad civil que cubra los posibles daños personales y materiales derivados de la celebración del espectáculo, que garantice un capital mínimo de 500.000 euros Aforo de la Plaza de Toros de Arroyo de la Encomienda El aforo es de 3.501 personas. En Arroyo de la Encomienda a 6 de marzo de 2012. LA JEFA DE SECCIÓN

Fdo: Mª Dolores Para Pérez

Fundación Municipal de Cultura y Deportes C/ La Zarza nº 2- Tel. 983 406055- Fax 983 407593- Arroyo de la Encomienda (Valladolid)