El Tratado de Cooperación en materia de Patentes
IV Congreso Internacional de Innovación, Ciencia y Tecnología San Salvador, El Salvador Noviembre de 2009 Noviembre de 2009
¿Qué es el sistema del PCT sistema del PCT? •
sistema de presentación (no de concesión) de solicitudes de patentes para invenciones
•
el único sistema de presentación internacional de patentes existente hasta el momento para los solicitantes de patentes de todo el mundo un tratado internacional un tratado internacional al centro del •
marco jurídico internacional
•
sistema internacional de oficinas y organizaciones organizaciones
Crecimiento del número de Estados miembros en los últimos 10 años 1999
2000
2001
2002
Emiratos Árabes Unidos Sudáfrica Costa Rica Dominica Rep. Unida de Tanzanía Marruecos
Argelia Antigua y Barbuda Mozambique Belice
Colombia San Vicente y Ecuador las Granadinas Guinea Ecuatorial Seychelles Filipinas Nicaragua Omán Zambia Túnez
2003
2004
Papua Nueva San Marino Guinea Rep. Árabe Siria Egipto Botswana
2005
2006
2007
Comoras Nigeria Jamahiriya Árabe Libia St. Kitts y Nevis
Honduras El Salvador Malasia Rep. Dem. Popular Lao Guatemala
Angola Bahrain Malta República Dominicana
2008 Santo Tomé y Principe
2009 Chile Perú Tailandia
El “ mundo PCT” – 142 Estados miembros 142 Estados miembros
Evolución del número de solicitudes PCT 180000 160000 140000 120000 100000 80000 60000 40000 20000 0 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08
Solicitudes internacionales recibidas por país de origen en 2008 (Top 15) 60000 53521 50000 40000 28744
30000
18428
20000
12497 7908 6867 6089 5517 4349 4114 3832 2966 2939 2119 2028 1882
10000
lia Fi nl an di a A us tra lia R es Is to ra d e el m l un do
Ita
le m R an ep ia d e Co re a Fr an ci a C hi R ei na no U P ni aí do se s Ba jo s S ue ci a S ui za C an ad á
Ja
pó n A
E
E. U U
.
0
Top 20 – Solicitantes PCT 2008 Solicitantes PCT 2008 Nº
Compañía
País
Nº solicitudes
1
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
CN
1.737
2
PANASONIC CORPORATION
JP
1.729
3
KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.
NL
1.551
4
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA
JP
1.364
5
ROBERT BOSCH GMBH
DE
1.273
6
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
DE
1.089
7
NOKIA CORPORATION
FI
1.005
8
LG ELECTRONICS INC.
KR
992
9
TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (PUBL)
SE
984
10
FUJITSU LIMITED
JP
983
11
QUALCOMM INCORPORATED
US
907
12
NEC CORPORATION
JP
825
13
SHARP KABUSHIKI KAISHA
JP
814
14
MICROSOFT CORPORATION
US
805
15
MOTOROLA, INC.
US
778
16
BASF SE
DE
721
17
INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION
US
664
18
3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY
US
663
19
SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.
KR
639
20
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND COMPANY
US
517
S
éx
5)
) 6) 99
00
01
4
( 1
or ( 2 ic o
va d
5
M
al
20
(.. .
3
r (
a
6) 6)
00
00
(2
( 2 ca n do
ini ua
om Ec
D
a
as
al
6)
14
El
p.
ur
m
11
Re
nd
te
99
8
Ho
ua
( 1
1)
)
9)
00
78
99
(2
( 1
ba
Ri ca
bia
Cu
a
m
il ( 19
37
G
st
lo
as
500 400 300 200 100 0
Co
Co
Br
SOLICITUDES POR PAÍS DE ORIGEN LAC 2008
470
213
3
El PCT, en resumen (1) •
Tratado internacional que facilita ciertas etapas en el procedimiento de obtención de patentes a nivel internacional
•
Procedimiento de presentación y tratamiento de una sola solicitud de patente con efecto jurídico en todos los países miembros del Tratado
•
Procedimiento simplificado, más eficaz y más económico para conseguir protección por patente en muchos países para: (1) Usuarios del sistema de patentes (solicitantes y inventores); y (2) Oficinas de patente Oficinas de patente
El PCT, en resumen (2)
•
• •
• •
La decisión de conceder patentes la toman exclusivamente las Oficinas nacionales o regionales en la fase nacional Tratado concluido en junio de 1970 Inició operaciones en junio de 1978 18 países 500 solicitudes Al final del año 2004 más de un millón de solicitudes presentadas En 2008 139 Estados miembros (Noviembre de 2009: 142 Estados) 163,600 solicitudes internacionales (crecimiento 2.3%) 163,600 solicitudes internacionales (crecimiento 2.3%)
Principales textos legales del PCT •
Tratado y Reglamento Instrucciones Administrativas Avisos legales Normas de la OMPI
versiones auténticas en francés e inglés •
Algunos textos también en traducciones oficiales al alemán, chino, español, italiano, japonés, portugués, ruso, etc. portugués, ruso, etc.
Sistema del PCT Solicitud de patente local, seguida a los 12 meses de una solicitud internacional según el PCT, que reivindica la prioridad del Convenio de París, comenzando la “fase nacional” a los 30 meses: – un sólo conjunto de requisitos formales – búsqueda internacional – publicación internacional – examen preliminar internacional – la solicitud internacional se puede ordenar antes de la fase nacional – las traducciones y las tasas nacionales se exigirán a los 30 meses, y sólo si el solicitante desea continuar la tramitación y sólo si el solicitante desea continuar la tramitación
Presentación de una Presentación de solicitud PCT para todos solicitud PCT los Estados PCT
(meses) 0
12
30
Presentación de la primera solicitud nacional Concesión de patentes nacionales
Decisiones en el procedimiento PCT ¿Debo depositar una solicitud nacional?
¿Debo proteger en el extranjero? ¿Debo usar el PCT?
$ (meses) 0
Plazo de prioridad
12
$$ ¿Debo retirar la solicitud para evitar la publicación? ¿Debo retirar la reivindicación de prioridad para retrasar la publicación?
¿Debo entrar en la fase nacional en vista de: (1) evaluación de las posibilidades de éxito comercial? (2) potencialidad de que sea concedida la patente? ¿En qué países debo entrar en fase nacional?
¿Debo producir o transferir/licenciar la invención? ¿Puedo encontrar un socio/comprador/ licenciatario?
Publicación 18
$$$$$$
Fase Internacional
($$)
30
¿Sería útil pedir el examen preliminar internacional para tener la posibilidad de hacer enmiendas en la solicitud antes de entrar en fase nacional?
Mayor información sobre la patentabilidad Mayor información sobre las perspectivas comerciales Mayor información sobre las perspectivas comerciales
(traducciones, tasas, honorarios)
Fase Nacional
Ventajas del PCT: • La presentación de una sola solicitud, redactada en un idioma, y ante una sola Oficina, reemplaza a múltiples presentaciones en el extranjero hasta la entrada en la fase nacional • Permite una presentación de último momento en el extranjero (antes de que expire el año de prioridad) • La fecha de presentación internacional tiene los mismos efectos que la fecha de presentación nacional en todas las Oficinas designadas • Uniformidad de los requisitos formales en todas la Oficinas designadas • Posibilidad de aplazar la decisión sobre las presentaciones en el extranjero hasta 30 meses contados desde la fecha de prioridad, a un extranjero hasta 30 meses contados desde la fecha de prioridad, a un coste mínimo
Ventajas del PCT: • Posibilidad de evaluar el valor económico de la invención y las posibilidades de obtener una patente antes de entrar en la fase nacional • Para conservar un margen de maniobra gracias a la designación automática • Reducción del 90% de tasas PCT para los solicitantes de ciertos Estados contratantes • Se alienta a más solicitantes a buscar la protección por patente en más Estados contratantes • Se mejora el acceso a la información tecnológica • Los nacionales utilizarán el sistema PCT para buscar la protección por patente en el extranjero para sus invenciones, ayudando así a la penetración por la industria local de los mercados de exportación penetración por la industria local de los mercados de exportación
Otras ventajas del PCT (1) • Accesso al PCT para los inventores y las industrias del país • Mayor uso de sistema de patentes (local) por solicitantes del Mayor uso de sistema de patentes (local) por solicitantes del extranjero
Ventajas del PCT para las Oficinas de patentes •
Resulta más fácil tramitar las solicitudes que llegan por intermedio del PCT: – requisitos de forma según el PCT ya verificadas – la publicación internacional reemplaza a la publicación nacional – posibilidad de un informe de búsqueda internacional y de una opinión escrita – posibilidad de un informe de examen preliminar internacional
•
Acceso al caudal de información científica y técnica: – textos completos de todas las solicitudes internacionales publicadas (incluyendo una estación de trabajo DVD y colecciones en DVD) – la Gaceta del PCT
•
Disminución de los costes de publicación Disminución de los costes de publicación
Ventajas del PCT para los Estados del PCT para los Estados contratantes • Fortalecimiento de la cooperación internacional con otros Estados contratantes y organizaciones gubernamentales internacionales en el campo de patentes, así como con oficinas regionales de patentes • Ayuda en materia de legislación y formación del personal a efectos de aplicación del PCT • Mayor publicidad y por ello un mejor conocimiento del sistema nacional de patentes entre solicitantes de otros países gracias a las informaciones publicadas en la Guía del solicitante del PCT y las informaciones publicadas en la la Gaceta del PCT • Acceso al PCT para los inventores y las industrias del país • Mayor uso de sistema de patentes (local) por solicitantes del extranjero—más trabajo para abogados locales más trabajo para abogados locales • No se requiere ninguna contribución financiera por parte de los No se requiere ninguna contribución financiera por parte de los Estados contratantes
Ventajas del PCT respecto del desarrollo nacional económico e industrial •
Se alienta a más solicitantes a buscar la protección por patente en más Estados contratantes
•
Cada vez más solicitantes buscan la protección por patente en el extranjero por la vía del sistema PCT
•
Surgen más oportunidades de transferencia de tecnología de países extranjeros basándose en la protección por patente concedida
•
Las industrias nacionales utilizarán el sistema PCT para buscar la protección por patente en el extranjero para sus invenciones, ayudando así a la penetración por la industria local de los ayudando así a la penetración por la industria local de los mercados de exportación
Principales fuentes de información sobre el PCT •
Guía del solicitante PCT francés e inglés
•
PCT Newsletter inglés
•
Materiales de seminarios y entrenamientos sobre el PCT alemán, español, francés, inglés, japonés, etc. alemán, español, francés, inglés, japonés, etc.
•
http://www.wipo.int/pct/es/
¿Más información? PCT Infoline Teléfono
+41 22 338 83 38
Fax
+41 22 338 83 39
Correo electrónico:
[email protected] [email protected]