I

EL TURISMO ECOLOGICO EN EL ECUADOR Y EL CUYABENO

Turismo Eco16gico

Ecoturismo

0

La definicion de Turismo Eco16gico

Ecoturismo hace referencia

0

a una variedad de caracteristicas par media de las que se trata de

Ld e n t.Lf Lc a r Lo

parte

C01l10

"desal~rollo

del

sustentable"

incorpora la utilizacion de sitios de reserva o r Le n t.a c i

1993).

parques can una

0

o n que .i mp Li.c a el c omp Le.j o "recr-eativo-educativo" (Ulloa

Tambi~n

se ha caracterizado al ecoturismo como

alternativQ de desarrollo

para los

paises menos

(Boo 1990, Oviedo 1990) puesta que se han econ6micos

mayormente

provenientes

Lndu s Lr i.a l Lz ado s , cuyos po r t.ad o r e s

Asi el

que

e c o t u r i amo ,

se

de

SOIl

desarrollados

identificado flujos

los

paises

altamente

los turistas y visi tantes.

c o n s t i. tuye

a f Lr-ma ,

un modo

la

tercera

cuarta

0

actividad de mayor importancia a nivel mundial en la relacion norte-sur (Koch 1994). El

t.e r mi no

Ecoturismo

0

Turismo

Eco16gico

.i.nc o r po r a ,

en todo

caso, algunos conceptos y definiciones propios de la Ecologia y del "De s a r r-o Ll o Sus tentable" ag r e g ado s

El

como

Turismo

b~sicamente

satisfacer

en

sabemos,

visitar

demandas

una

es

sitios

0

relacionadas

a adaptados al Tur i smo .

actividad

lugares a

en

que

consiste

donde

buscamos

informacion,

diversion,

conocimiento y placer. La caracterizacion del turismo convertido en

eco16gico p r i me r-o a.g r e g a

comun

los

componentes

al

t.u r i smo

reglamentarios

tr·adicional de

a

conducta

t.u r i srno de

los

visitantes, en relacion a la preservaci6n y conservacion de los sitios

que

se

visita.

Como

segundo

componente

eco16gico se entiende la visita a sitios naturales por

10

tanto,

la

actividad

ecoturlstica

del 0

turismo

silvestres,

comprente

visitas

reglamentadas y orientadas a la preservacion de sitios naturales y/o silvestres que se visitan (Ceballos 1993, Koch 1994). Sin concluir

COIl

U11a

d e f i.n i c Lo n ,

12

hasta

aqui

h e mo s

intentado

solamente mostrar un aspecto diferenciador entre ecoturismo y t.u r i smo t.r ad i c i o na l . Otro aspecto que de-be ser

corlsid~rado

dentro

del complejo Turismo y Ecologia es el de la Participaci6n de las Poblaciones Locales

habitantes de los sitios que se visitant

0

Varios autores consideran que este tipo de turismo desarrollado en si tios de r e s e r-va

parques, debe incluir en su r-e g Lame n t.a.c i o n

0

la p a r-t.d c i p a c Lo n de las po b Lac Lo n e s Lo c a Le s relacionadas a dichos sitos de r-e s e r v a , desde qu e son e s t.a s la

"beneficial~ias"

directas

de las actividades vinculadas al ecoturismo (Boo 1990, Koch 1994, Ceballos

1993).

8i

consideramos

entonces

este

que

eco16gico se desarrolla en alg6n lugar de la selva de be r a

be n e f Lc i a r ,

de

a l g un a

ma.ne r-a ,

a

la

0

las

turismo

amaz6nica,

poblaciones

locales que viven en el area que se visita.

Estos "p r-Lnc i p i.o s g e ne r-a l e s " de operaci6n del t.u r Ls mo e c o Lo g i.c o son

apoyados

por

varias

instituciones

nacionales que brindan las bases

0

internacionales

y

principios que slistentan la

practica del ecoturismo asi como las directrices bajo

las que

debe operarse; entre esas insti tuciones se en cu e n t.r-an por ejempla

la Union Internacional para la Conservaci6n de

la Naturaleza

(UreN), World Wildlife Fund (WWF) y Naciones Unidas a traves de su programa para el Media Ambiente (PNUMA)

(Boo 1990).

Podriamos decir finalmente que el turismo tradicional concebido de modo simple como la practica de visita y paseo realizado por vi s i tantes

e x t.r an j eros

conocimiento, de

conservaci6n y los

si tios

que

e

satisfaccion

ecoturismo porque este

principios

di v e r s o s

a

1 ug a r e s

informacion,

se

incorpora un marco de

conducta

del

visitante,

en

busca

de

diferencia

del

reglamentacion

caracterizado

por

y

la

preservacion del paisaje natural y silvestre de se

visi t.a ,

Cabe

afiad i r

t.amb i.e n

que

e n t.r e

sus

postulados se incluyen recomendaciones como el consumo minima de

e ne r-ge t.Lc o s etc.

(conlbustibles

as! como el control y

directa

a

indirectamente,

y

otros) e n

transporte,

.l LurnLna c Lo n

la disminucion del impacto causado, sabre 13

la

naturaleza

por

equipo

utilizado,

cantidad de

personas

0

turistas,

infraestructura y

otras posibles causas de deterioro del media ambiente, ~reas y

Ecuador: la preservaci6n de

el turismo eco16gico

Es importante sefialar que e1 Ecuador participa can un 1,6% del de

territorio

la

Cuenca

del

Amazonas

(Castano

1993).

Esta

participacion significa que este pais se acoge a las directrices

rnundiales

conservaci6n

de

p r e s e t-v ac i on

es tablec .i.m Le n t.o

s

la

areas

de

naturaleza

naturales

sitios

de

de

asi la

mediante

s u.i e t a s

a

creaci6n

marie j

a

como

la y

especial

0

considerandose en la actualidad mas de 4 millones de hectareas

en calidad de areas protegidas. Durante la

d~cada

de los afios 70 en Ecuador se realizaron algunos

estudios aislados conduj eron

a

s ob r

e

fauna,

e1aborar

en

flora,

1976

geogr

a.f La

y

do cume n t.o :

e1

o t.r o s

"Estra teg ia

Preliminar p a r a La Conservaci6n de Areas Sil vestres". r-e c i e n

en

ag o s t.o

de

1981

se

qlle

elabora

:t'"

.promulga

Forestall la eual puede ser considerada un hite en e1 para

encaminarse

hacia

las

actuales

que

politicas

de

Pero

la

es Ley

Ecuador maneje,

proteccion y uso de areas naturales y sus recursos. Ac t

ua l men t e la entidad e n c a r-gad a de la

p

r o t.e c c Lon y manejo de I a s

me nc i.o nad a s a r e a s es el Insti tuto Ec ua t o r i ano de Areas Silvestres INEFAN,

entidad

que

fue

c r e ad a

s e g un I.a Ley 08

pu b Li c ad a

en

Registro Ofieial NQ27 del 16 de septiembre de 1993 dependiente del Ministerio de Agricultura y Ganaderia (MAG).2 Este instituto (INEFAN) t.u r i smo

se halla en estrecha re1acion con las actividades

que

se llevan

amazonia ecuatoriana. A marie j

0

sustentable

a

cabo

el

corresponde dictar los reglamentos de

de

en las

dichas

areas

areas,

p r o t.e g i da s

de

de

zonificacion

la y

caracterizacion de sitios y reglamentaci6n en el usa de reeursos na.t.u r a Le s .

Es

decir,

se

h a l.Lan

a

su

cargo

las

4

rnillones de

h e c t.a r-e a s de arna z o n i a del Ec u ad o r . Ade ma s INEFAN coordina labores 14

con

e1

Co

n

s

e

j o

de

'I'u r

i smo

en

CETUR,

10

qu

e

refiere

se

a

I

desarrollo turistico de areas protegidas, siempre dentro de los

lineamientos establecidos par las entidades internacionales como

UICN, WWF, PNUMA y otras. Sin embargo este marco institucional es posterior al ejercicio

de turismo y ecoturismo en e1 Ecuador.

Este pais presento una

tasa de incremento anual de turismo de 8% para 1991 1993).

eL

Aunque

fluctuante,

nume r o

turismo

e1

de

que

turistas

participa

como

(Oltremari Ecuador

visita

la

segunda

es

actividad

economica generadora de divisas para e1 pals, desde hace 15 afios,

despues de la actividad petrolera (Boo 1990). No es

s efia l a r

posible

mo men t o

e1

.i n i c i a L

d e s a r-r-oLl.o

del

del

t.u r i smo erl la ama.z o n i a ecuatoriana. Al.g uno s t.e s t Lmo n i o s recogidos durante el trabajo de campo reve1an paseos de aventura par la selva ya en la

d~cada

rios Aguarico, Napa (ver

ma p a

NQ1) ~

y

de los afios 60. Las zonas bafiadas por los el Cuyabeno, en e1 naroriente ecuatoriano

f'u e r-on

Lu g a r

es

de

r-e c.or-r Ldo

par

parte

de

v i s i t.an t.e s : v a r Lo s autores c on f Lr-man la p r ac t i.c a turistica en las p

r-ox i.m i d ad e s del

las

rio Napa ya en 1969, p

d i r-e c t.r i c.e s

actuales

de

r a c t i c a que

c o n s e r v ac i on

110

sino

c o n t.emp Lab a

que

sernejaban

paseos de aventura par la selva.(3) El paso del turismo comdn a tradicional al ecoturismo en la selva ecuatoriana r-e s po nd e

a una

f'o r ma de

"e vo Luc i o n " del

ejercicio

turistico pu e s cabe destacar la diferencia e n t.r e el turismo c o mun o tur i s mo "Lemp r ano " en 1a ama z o n i a eco16gico

puesto

que

a.qu e I

no

se

ecua tor .i a n a

ajustaba

a

-y'"

e1

tur i sma

d i r-e c t r i ce s

de

conservaci6n de la areas silvestres en donde se desarrollaba,(4) par e1 contrario,

e1 turismo eco16gico asimilado

reci~n

en la

d§cada de los afios 80 impone la no alteraci6n ni dafio en la flora y

fauna, es decir en e1 media silvestre y natural en e1 que se

desarrolla par 10 tanto establece unos e1

0

m~rgenes

los impactos en el medio amazonico. 15

de control sobre

La

investigaci6n

c a r a c t.e r Lz ad o

de

los

realizada

muestra

que

el

turismo

temprano

t.u r i sruo de av e n t.u r a en 1c1. ama z o n i a e c u a t o r i a n a

COH1D

J

afios

60

se

desarrollaba

principalmente

desde

las

pob1aciones de Nueva Loja atravesando e1 rio Aguarico hasta la desembocadura del rio Cuyabeno, rio Napa, eual

fue

desde Limoncocha navegando e1

0

todo esto implie6 un desarrollo del necesario

de

regulaci6n p r ornu Lg ac i on

dicha la

de

establecer

instancias

aetividad

justamente

Ley

Forestal

de

1981

difereneias entre el turismo temprano y turismo

Tambi~n

eco16gico.

es

turismo ante 10 mecanismos

y

par que

media

de

establece

de

la las

10 que se considera e1

notable

que

pr~ctica

la

del

ecoturismo guarde estrecha relacion can 1a creaci6n de sitios de reserva, parques, areas de conservaei6n, etc. que se llevaron a cabo principalmente desde mediados de la decada de los anos 70. La reserva del Cuyabeno y el turismo La Reserva de Producci6n Faunistica Cuyabeno se haiia situada en e1

del

nor-este

Ecuador

c o Li nd an t e

las

COIl

f r o n t.e r a s

correspondientes a Colombia y Peru (ver mapas NQ2, NQ3 y anexo). Esta reserva constituye en un amplio complejo hidrico por estar bafiado principalmente par el rio Cuyabeno al eual debe su nombre, y otras rios como e1 Tarapuya, eI

Gliepi,

s on

que

el Aguas Negras, Aguas Blancas,

c o nc u r r-eri t.e s

al

rio

Ag u a r

i.c o

e1

c ua I

es

tributario del Napa y consiguientemente del rio Amazonas. Esta reserva

fue creada

en

julio 26

de 1979

mediante Acuerdo

Ministerial 0322 que implicaba un area de 254,760 hectareas.(5)

Mas tarde, en julio 12 de 1991 segun Acuerdo Ministerial 0328, esta

reserva

Vickers

fue

1989),

zonificada

arnp Li ad a

ar ea

par

caracterizaciones

e1

que

a

c o mo

655,781 v e r-emo s

INEFAN

para

he c t.a r e a s e11

e1

(Little

capitulo

distintos

usos

1992, IV

fue

segun

eca-geogr~ficas.

Se considera a la reserva Cuyabeno como un sistema eco16gico de

16

gran importancia debido a sus caracteristicas fisico-geograficas y

a

su biodi versidad que

mu e s t.r a a1 tos

Lnd i c e s

sabre

todo

J

en

f Lo r a c o n s t i. t.uy e nd o una de las ma s r i c a s del mund o (Canada.y 1991,

Figueroa

complejo

1991).

'I'amb i e n

hidr~ulico

se

caracteriza

comprende

que

a1

Cuy ab e n o

catorce

un

COH10

inter­

1agunas

conectadas, "ri n i.c a s en la Alta Ama z o n i a " y co n s t i. tuye ad e ma s u n a

combinacion especial de bosque tropical y tierras pantanosas que hacen

de

1a

r-e s e r v a

un

"gran

laboratorio

de

investigaci6n

cientifica" (Little 1992:104). E1 Cuyabeno es un sitio en donde se ha desarro11ado e1

desde

f .i n a.l e s

de

la

decada

de

los

anos

60

turismo

las

bajo

caracteristicas sefia1adas en e1 acapite 2. Asi par ejemp1o,

un

autor sefiala que "Aunque e1 turismo se ha practicada en 1a zona

de las lagunas de Cuyabeno par muchas afios, hace 4 anos de Neotropic Turis y en la

Lag una

f ue r t.eme n t.e "

g r aride ,

que

el

fue con la entrada

su infraestructura permanente

Lrnpac t.o

(Calvopifia 1993:14).

del

turismo

La fluctuante

es

sentido

evoluci6n del

ndmero de turistas que visitan el Cuyabeno muestra como ejemplo entre los anos 1988 y 1990 una tendencia creciente arrojando un total global de 2156 visitantes registrados segun e1 siguiente

cuadra:

VISITANTES AL CUYABENO

ANO

TURISTAS NACIONALES

1988 1989 1990 TOTAL

TURISTAS EXTRANJEROS

116 173 333 622

309

581

644

1534

2156

Fuente: INEFAN, 1993. Ac t.u a I men t.e

ell

e mpr e s a s

t.u r Ls mo entre

de

el

Cu ya be no

h a l La.n

se

las

que 17

se

operando c o n s i de r a

entre

6

c o mo las

y

8 mas

g r-a nd e s

Neotropic

a

2,400 visitantes visitantes

en

'I'u r Ls

afio,

POl'

la

y

Mundo,

can

ap r o x i mad ame n t.e

eual representa un 33% del total de

10

reserva

NUe\lO

cada

afio .

(Calvapiila

{993). (6)

Si

co n s Lde r amo s que e I resto de empresas turisticas (aproxillladamerlte

5) operan con 67% de visitantes, el total estimado de visitantes al Cuyabeno seria de

7273

turistasjano,

turista.s par

ella

h ay

d La ,

A

que

0

sea mas

ag r-e g a r

que

menos

20

.i ng r e s o

al

0

un

Cuyabeno implica tres naches y cuatro dias de estadia en prornedio segdn la empresa que opera. Por otra parte no todas las empresas de turismo se hallan registradas en el INEFAN y operan de forma

c Land e s t i na

par

y

co n s i.g u i e n t.e

no

se

registra

e1

de

total

visitantes al Cuyabeno. Los grupos de turistas usualmente recorren varios sitios de la

reserva Lng r-e s and o po r

el

r-Lo

Cuy ab e no

Y

POl" el

rio

Aguarico

hacia la Laguna Grande, Puerto Bolivar, Puerto Montdfar, Zancudo y otros

de Cuyabeno,

(vel" mapa anexo).

Los

Playas

recorridos

comprenden travesias por los rios y lagunas asi como travesias par e1 monte a traves de senderos sefialados aunque alguna vez se realizan recorridos par la selva abriendo otros senderos. Dentro del enfoque de este estudio, una caracteristica de mayor .i mpo r t.an c i.a

de

la

Reserva

Cuyabeno

es

la

existencia

de

poblaciones indigenas como los Siana que ocupan la parte central de la reserva,

reserva y

los Secoya que se hallan en la parte oeste de la

los Cofanes que

se ha1lan

en la parte sur-oeste;

y

tambien poblaciones de colonas que se asentaron en la decada de

los 60. Asi tenemos que e1 Cuyabeno forma parte del territorio

tradicional de los Sionas cuyo centro comunal, Puerto Bolivar, cuenta

con

siguiente

744

he c t a r-e a s ,

capitulo

sabre

v o Lv e r-e mo s

todo

sabre

resal tando

este

t.e ma

en

la presencia de

e1 los

Siana, grupo al que haremos referencia con mayor detalle en e1 capitulo segundo. (7)

Por

ot r a

p a r t.e

e n t.r e

las

me nc Lo n ad a s 18

c a.r-ac t.e r Ls t i o a s

de

la

Reserva

tambi~n

Cuyabeno

petr61eo. (8)

cabe

considerar

Ap r ox i mad ame n t.e

me d i a

extracci6n

la

do c e n a

de

e s t.a c Lo ne s

de

extractivas de petr61eo se hallan en el Cuyabeno e inmediaciones, todas elIas pertenecientes

a

las

empresas Petroecuador,

City,

Occidental y Petroamazonas con un total estimado de 28 proyectos

petroleras en directa

indirecta relaci6n con e1

0

~sta

segdn el grado de acercamiento al en inmediaciones).

Uno de los efectos

de

petroleras

las

compafiias

principios

de

afios

los

c o Lo n i z ad o r e s

que

fue

si tuaron

se

en

de reserva

(Dentro de la reserva a

notables del ingreso

m~s

abriendo

80,

~rea

el

eamines de

las

t.Le r-r a s

a

trochas

y

a

migraciones

10

largo

de

de

los

caminos abiertos par las compafifas petroleras (Nations y Coello, s , f. ) ,

Paradojas

del

turismo

eco16gico:

los

beneficios

y

los

beneficiados Como hemos sefialado al principia de este capitulo,

e1 turismo

eco16gico es considerado como una de las mejores alternativas de usa de recursos silvestres y de areas protegidas. Son varios los

autores

que

Cuyabeno

han

se

abo g ado

considera

par

el

tambien

e c o t.u r i smo .

ejercicio

del

un

apropiado

sitio

para

El

el

De hecho hay quienes proponen

desarrollo del turismo manejado.

que la reserva del Cuyabeno puede producir mayores ingresos al Estada que los que genera ahara y sabre todo a las poblaciones locales si es manejado sustentablemente en actividades como e1 turismo y no dandele usos tradicionales agricultura par media de colonizaciones

0

explotaci6n de

maderas y petr61eo

(Nations

y

Coello, s.f,).

Las

actividades

de

turismo

eco16gico,

segun

sus

postulados

implican la participaci6n directa de los pobladores locales en los si tios Cuyabena

do nd e como

se lleva a ~rea

de

cabo.

turismo

participaci6n de los pobladores 19

Se g un este

cobra

un

postulado en e I

rol

centralIa

indigenas, Como hemos

indicado

en

p a r r-a f o s

an t.e r i o r-e s

e1

Cuy abe no

visitantes registrados par mes

recibe

(ver cuadra

entre

500

anterio~

a

600

Visitantes

al Cuyabeno), par 10 que e1 tema de la participaci6n indigena

0

pobladores locales en las actividades relacionadas al turismoo merece especial atenci6n.

Las experiencias de participaci6n en este tipo de proyectos de t.u r i srno

mu e s t.r an

tipo

un

de

.i nc o r-po r ac i o n

de

los

pobladores

locales que en la mayor parte de los casas ponen en evidencia las limitaciones de dichas pobladores para ingresar satisfactoria y ventajosamente en una compentencia empresarial con las agencias operadoras de turismo. Las limitaciones se ponen en evidencia en

relacion a los montas de capital can que cuenta las agencias de turismo, la infraestructura instalada y equipamiento para aperar o a.dm i n i s t.r-a.r- e L t.u r i smo ,

Ln t.e r n ac Lo n a L

COU10

c o me r c i a L .i z ac i o n ,

los diferentes mareos de

me r c ade o ,

Ln f o r-ma t iea,

r e de s etc.

de

t.r an s po r t.e

son aspec.tos

r-e f e r-e nc i a turistico,

muchas

veces

inaccesibles para los indigenas. Por ejemplo, la aferta del turismo a menudo va sostenida por un c iimu I.o

redes

de

Ln t.e r-n ac i.ona.l.e s

de

a g e nc i.a s

de

turismo

y

de

estrategias y tecnicas sofistieadas de mercadeo puesto que

la

publicidad es uno de los vehiculos mas utilizados para .l.Lev a r las Lmag e ne s

y

potenciales

la

"me r c ad e r-La

turistas

de

paisaj lstiea" otros

a

los

continentes, (9)

ojos

de

Junto

los

10

a

mencionado aparece un discurso propio del turismo eca16gico que incorpora a las poblaciones indigenas no siempre en calidad de

gestores subalternos de esta actividad sino, a veces, como parte de los productos ofertados par agencias de turisrno, es decir los indfgerras como parte del paisaje que se vende.

Sin duda,

bajo

esta perspectiva los indigenas pobladores locales aparecen como un e Le me n t.o

e xo t.i c o

que

h ac e

parte del

"paquete"

ofrecido

al

visitante extranjero. Baja tal visi6n no es extrafia encontrar opiniones que afirman que 20

el turismo eco16gico rYes un discurso qu e se v e nd e " bajo la idea de volver a la naturaleza y al estado natural de vida. Es decir,

el ecoturismo es concebido como una corriente de ideas que no se cumplen perc que convocan par medio de la propaganda a

visitar

lugares ex6ticos ofertando inclusive a las comunidades indigenas

como parte del paquete turlstico.(lO) Esta concepcion del turismo eco16gico .i mp Li c a

la "ve n t a de paisajes" na t.u r a l.e s

donde se

ell

ofrece a los visitantes la vivencia en sitios diferentes a me d i.o s

u r ba no s

na t.u r a l

mo d e r-n o s

co n s t i tuye

s e r-e n i.d ad

eco

me r c ad e o

de

instalada."

e1

a

los

turistas f a c i l.e s

t.a n

SOIl

tours va a.n t.e s (Koch,

que

del

av i do s

se opina par e j e mp Lo

ASl

naturaleza

y

c o n t.r-a s t e

10

oferta

e L me d i.o .

COIl

palabras

La

POI"

que

de

e n t.o r no

de

paz

cuando

vender

Ln f r ae s t.r-uc t.u r a

la

los

"Las

que

h ay a

y

el

side

1994:6)(11)

Otros elementos de an a l i s i s 'y de d i s c r-e p an c i a r-e s pe c t o al turismo

eco16gico sefialan que como parte de su discurso se halla a menudo la "imagerl r-oman t i c a de europeos y americanos" que t.Le n e n acerca estan para

ser

v i s i tados par "c az ado r e s blancos y turistas". En todo caso,

los

de

lugares

ma yo r e s

do nd e

ve r

beneficias

operadores

de

se

t.u r i smo

an i.ma l.e s

salvajes

g e n e r an

pues

mas

y

hacia

que

g r upo s

e xpe r-Le nc i a s

en

r-e du c i do s

otros

si tios

de

de

ecoturismo han mostrado que solamente unos pacos han prosperado can ecoturismo en determinado lugar, agentes

f o r arie o s

a

la

c o mun i d ad

empresarios y mercaderes que

la mayor parte de elIas son

local;

homb r-e s

de

ne g o c i o s

J

cuentan con dinero para edificar

hoteles, cabanas, agencias de turismo y comercio de artesanias. Inclusive, muchas veces el personal de los hoteles y empleados de las ag e nc La s de Lu r l srno POI" 10

SOIl

ex t.e r no s a las poblaciones locales

que se tiende a favorecer m&s a

~stos

que a los indigenas

~T habi tantes locales (1'-lcIvOI~, 1994). (12 ) Lo mencionado anteriormente encierra las contradicciones de 10 que propane el ecoturismo y la manera c6mo se lleva a cabo pues incorpora e qu i po de a I to c o n sumo e rre r-g e t.Lc o como mo t.o r e s , radios,

21

de comunicacion a distancia,

te1efonos y otros medias peri6dico

poblaci6n

de

en

localidades

aumento

especificas como parques J

y sitios de r-e c

o no ce r'

t.e nd e n c i a

reserva,

qu e

a

operadores,

el

aumento del ruido, etc.

t.u r i

eco16gico

smo

crecer ma s formaci6n de

h ay ma s

y

m~s

es

un a

demandas

compafiias y

Finalmente, e

mp r-e s

de

a

que

Li.c e nc La s

agencias de

"deseo

par

eI

dinero

extranjera es u n a t.e n t.ac i o n

r ap i do

de

una

e c o nom I a

22

para

tambi~n

l~al)ida

que es dificil resistir."

1994:27).

t.Le n e

turi.smo,

mercaderes asociadas al turismo, transportadores, etc., y e1

hay que

y

(McIvor

NOTAS

(1) Se trata de la Ley Forestal y de Conservaci6n de Areas Naturales y Vida Silvestre, prcffiulgada durante la presidencia de Oswaldo Hurtado Larrea, (2) En 1981 el Estado ecuatoriano prcnulgo Ia Ley Forestal y de Conservacion de Areas Naturales y Vida Silvestre, este hecho defini6 segun un autor, la vocac idn "protectors y conservacionista del Estado ecuater iaao" (Little: Ecclcg ia Polltica de Cuyabeno. Quito, Abya-Yala, 1992. pl02) (3) Esta presencia de turismo ha sido descrita par Lemky (1992), Drumm (1992) y Healy (1988) en relacide directa con el desarrollo de las exploraciones petroleras y colonizaciones en el Ecuador. Encontramos una discrepancia entre 10 que afirman estos autores en sentido a que se refieren al ecoturismo siendo que algunos testimonios de habitantes del lugar sefialan un turismo depredador par la casa de aninales, aventurero y desordenado par ausencia de instituciones que regulen di cho tur isao (Citados en Wesche: rrEcotourisIll and Indigenous Peoples in the Resource Frontier of the Ecuadorian Amazon lt en Yearbook. Conference of Latin

Americanist Geographers, Vol 19, pp33-45) .

,

(4) Este tipo de turism.o al que podemos denorninar como pre-ecotur isao 0 turismo temprano en el oriente ecuatoriano no inpedia coleccionar especies vegetales ni casar animales, es dec ir , iupl icaba alterar (voluntariamente a no) el media en que se desarrollaba. Kuy sernejantes a las cacerias deportivas 0 zafaris en el Africa, se tenia como objetivo l ir ico que el tur ista exper iaente la vida en la selva y como prueba 0 recuerdo del paseo se trataba de coleccionar prendas como dientes 0 colmillos, pieles, plumas, flores, etc. (5) Promulgado en el registro oficial NQ69 del 20 de noviembre de 1979. (6) Segun el INEFAN, existen once empresas de turismo registradas que realizan expediciones al Cuyabeno mas Guatro que se hallan tramitando permisos de operacion turlstica,

(7) El Ecuador no reconoce la propiedad privada de tierras para los ind igenas dentro de los deneainadcs ftterritorios indfgenas n , sino unas concesiones de tipo colectivo avaladas porIa Ley de Comunas de 1938 que cornprende a t ierras ccaunales orientada Illas que todo a t ierras de la sierra. Mas tarde, en 1983 se crea el Protectorado Huaorani que era 10 mas cercano a 10 que se comprende hoy como "territorio indigene" en Ia Amazonia. 8610 en 1988 e1 Estado ecuatoriano reconoce a los indigenas y sus territorios aunque dentro de un marco no muy elaborado y par tanto no totalmente resuelto hasta 1a fecha,

(8) ASl POl' ejemplo t Little ha descrito muy bien la ccapos icie» social del Cuyabeno bajo los complejos petrolero, ai l itar , colona e indigene (Little op cit, 1992), (9) Un estudio sabre el desarrollo del turismo y del "marketing" ffiuestra los avatares de la tecnologia y la publicidad asi como la competencia de los capitales, Ver Trigo, Luiz Godoy: Turismo e qualidade: Tendencias conteapcraneas , Sao Paulo, Papirus , 1993. (10) Paul Little, comunicaci6n personal. (11) El autor refiere una experiencia de investigacion llevada a cabo en sudafrica, en relacion a turismo y ireas protegidas. {Koch: Reality or Rhetoric? Ecotourims and Rural Reconstruction in South Africa. Genova. UNRISD, 1994}.

(12) EI autor centra su an~lisis sobre turisffio eco16gico en experiencias llevada a cabo en Ziababwe, (McIvor Kanagernent of Wildlife, Tourism and Local Communities in Zimbabwe. Genova, UNRISD, 1994)

23

,

"