ESPAÑOL/INGLÉS SPANISH/ENGLISH

SISTEMA MUSCULO-ESQUELÉTICO MUSCULOSKELETAL SYSTEM

ARTRI PLUS G (Condroprotector)

100 c.

ARTRO SENIL (Condroprotector)

COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO

COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO

COMPOSITION PER TABLET

COMPOSITION PER TABLET

Glucosamina HCl 400mg. Condroitín sulfato 300mg. Vitamina C 15mg. Glucosamine HCl 400mg. Chondroitin sulfate 300mg. Vitamin C 15mg.

100 y 300 c.

Glucosamina HCl 225mg. Condroitín Con Ácido Hialurónico sulfato 95mg. Dolomita 20mg. Ácido Hyaluronic acid hialurónico 15mg. Levadura cerveza 15mg. Exto. de Cítricos 15mg. Taraxacum officinale 6mg. Equisetum arvense 3mg. L-Fenilalanina 50mg. Zinc (quelato aminoácidos) 1,5mg Glucosamine HCl 225 mg. Chondroitin sulfate 95 mg. Dolomite 20mg. Hyaluronic acid 15mg. Brewing yeast 15mg. Exto. Citrus 15mg. Taraxacum officinale 6mg. Equisetum arvense 3mg. L-Phenylalanine 50 mg. Zinc (amino acid chelate) 1.5mg

MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN ADMINISTRATION AND DOSAGE

Perros y gatos hasta 10 Kg de peso: 1 comprimido/24 h. Perros de 10-20 Kg de peso: 2 comprimidos/24 h. Perros de 20-40 Kg de peso: 3 comprimidos/24 h. Perros de más de 40 Kg de peso: 4 comprimidos/24 h. Dogs and cats up to 10 Kg: 1 tablet/24 hr. Dogs of 10-20 Kg: 2 tablets/24 h.r Dogs 20-40 Kg: 3 tablets/24 hr. Dogs heavier than 40 Kg: 4 tablets/24 hr.

MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN ADMINISTRATION AND DOSAGE

Cachorros y perros de razas pequeñas: 1 comp./día. Perros de razas medianas y grandes: 1 comp/2 veces al día hasta su completa recuperación. Gatos: 1/2 comp./día. Small breed puppies and dogs: 1 tablet/day. Medium and large breed dogs: 1 tablet/2 times a day until complete recovery. Cats: 1/2 tablet/ day.

ARTRO SENIL CAT (Condroprotector)

jeringa dosificadora dosifier syringe

30 ml.

COMPOSICIÓN POR ML /COMPOSITION PER ML Condroitín sulfato 55 mg. Glucosamina HCl 3,1 mg. Taraxacum officinale 5 mg. Equisetum arvense 3 mg. Vitamina C 5 mg. L-fenilalanina 50 mg. Chondroitin sulfate 55 mg. Glucosamine HCl 3.1 mg. Taraxacum officinale 5 mg. Equisetum arvense 3 mg. Vitamin C 5 mg. L-Phenylalanine 50 mg. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN /ADMINISTRATION AND DOSAGE Gatos: 1ml cada 24 h. Cats: 1ml every 24 hr.

APARATO HEPATOBILIAR HEPATOBILIAR APARATO HEPATOBILIARY SYSTEM 60 y 300 c.

COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO

COMPOSITION PER ML

Cynara (con alto contenido en Silimarina y Cinarina) 33mg. Boldo 33mg. Ortosifón 33mg. Sorbitol 275mg. DL-Metionina 125mg. Cynara (with high content of Silymarin and Cynarin) 33mg. Boldo 33mg. Orthosiphon 33mg . Sorbitol 275mg. DL-Methionine 125mg.

MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN ADMINISTRATION AND DOSAGE

ADMINISTRATION AND DOSAGE

Perros: 1 comprimido cada 10 Kg. de peso 2 veces al día. Dogs: 1 tablet for every 10 kg of weight, morning and night.

COMPOSITION PER TABLET

Cynara (con alto contenido en Silimarina y Cinarina) 33mg. Boldo 33mg, Ortosifón 33mg.,Sorbitol 70mg. S- Adenosilmetionina 80mg. Cynara (with high content of Silymarin and Cynarin) 33mg. Boldus 33mg. Orthosiphon 33mg. Sorbitol 70mg. SAdenosylmethionine 80mg. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN ADMINISTRATION AND DOSAGE

Perros: 1 comprimido cada 10 Kg de peso 2 veces al día. Dogs: 1 tablet for every 10 kg. of weight twice a day.

jeringa dosificadora dosifier syringe

Boldo 11mg. Ortosifón 11mg. Aceite de Hígado de bacalao 10mg. Sorbitol 87,5mg. DL-Metionina 60mg. Boldus 11mg. Orthosiphon 11mg. Cod liver oil 10mg. Sorbitol 87,5mg. DL-Methionine 60mg.

MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN

COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO

30 ml.

COMPOSICIÓN POR ML

COMPOSITION PER TABLET

HEPATO CHEM PRO (Insuficiencia hepática)

HEPATO CHEM CAT (Insuficiencia hepática)

Gatos: 1ml/10 Kg. de peso, 2 veces al día. Cats: 1ml/10 Kg of weight, twice a day.

HEPATO CHEM PRO CAT (Insuficiencia hepática)

30 ml.

30 y 60 c. COMPOSICIÓN POR ML COMPOSITION PER ML

Cynara. Boldo. Ortosifón. Sorbitol 70mg. S-Adenosilmetionina 80mg Cynara. Boldo. Ortosifón. Sorbitol 70mg. S-Adenosilmetionine 80mg. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN ADMINISTRATION AND DOSAGE

Gatos: 1 ml/5 Kg de peso 2 veces al día. Cats: 1 ml/5 kg. of weight, twice a day.

jeringa dosificadora dosifier syringe

HEPATO CHEM (Insuficiencia hepática)

APARATO URINARIO URINARY SYSTEM

60 c.

URO CHEM CAT (Insuficiencia renal)

COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO

COMPOSICIÓN POR ML

COMPOSITION PER TABLET

COMPOSITION PER ML

Lespedeza (Exto. seco) 90mg. Cynara 80mg. Ortosifón 50mg. Sorbitol 210mg Lespedeza (dry extract) 90mg. Cynara 80mg. Orthosiphon 50mg. Sorbitol 210mg.

Lespedeza (Exto. seco) 45mg. Cynara 20mg. Ortosifón 25mg. Sorbitol 56mg. Lespedeza (dry extract) 45mg. Cynara 20mg. Orthosiphon 25mg. Sorbitol 56mg MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN

MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN

ADMINISTRATION AND DOSAGE

ADMINISTRATION AND DOSAGE

Gatos: 2 ml/6 Kg. de peso 2 veces al día. Cats: 2 ml/6 kg. of weight twice a day.

Perros: 1 comp. por cada 6 Kg de peso, 2 veces al día (máximo 5 comp. diarios). Dogs: 1 tablet for every 6 kg of weight twice a day (maximum 5 tablets per day).

30 ml.

jeringa dosificadora dosifier syringe

URO CHEM (Insuficiencia renal)

APARATO CARDIOVASCULAR CARDIOVASCULARSYSTEM

MYOFORTEX (Insuficiencia cardíaca)

60 c.

COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO /COMPOSITION PER TABLET DL-Carnitina 425 mg. Taurina, 425 mg. DL-Carnitine, 425 mg. Taurine, 425 mg MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN /ADMINISTRATION AND DOSAGE Perros y gatos: 1 comp./10 Kg. de peso cada 12 h. Dogs and cats: 1 tablet /10 kg of weight, every 12 hr.

APARATO DIGESTIVO Y BUCODENTAL ORAL AND DIGESTIVE SYSTEM

PANCREAZIM (Insuficiencia pancreática)

60 c. y 100 g.

COMPOSITION

COMPOSITION PER TABLET

Harina de algas pardas. Levadura de cerveza. Alcachofa. Pomelo. Clorofila. Brown algae flour. Brewing yeast. Artichoke. Grapefruit. Chlorophyll.

Celulasa 30mg. Proteasa 30mg. Alfaamilasa 15mg. Lactasa 15mg. Lipasa 15mg. Cellulase 30mg. Protease 30mg. Alpha-amylase 15mg. Lactase 15mg. Lipase 15mg. COMPOSICIÓN POR GRAMO

MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN ADMINISTRATION AND DOSAGE

Con cuchara dosificadora With measuring spoon

MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN ADMINISTRATION AND DOSAGE

1 comprimido o 1 cucharilla de 1g. por cada 10 Kg. de peso 2 veces al día (antes de las comidas). 1 tablet or 1 teaspoon of 1g for every 10 kg of weight, twice a day (best before meals).

COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO COMPOSITION PER TABLET

Cynara 35mg, Boldo 30mg, Sorbitol 275mg. Cynara 35mg, Boldo 30mg, Sorbitol 275mg. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN ADMINISTRATION AND DOSAGE

Perros: 1 comp./10 Kg de peso, cada 24 h. Dogs: 1 tablet/10 Kg of weight, every 24hr.

60 c.

Añadir a la comida. Perros y gatos hasta 10kg: 1/2 cuchara/día Perros de 10 a 25kg: 1 cuchara/día. Con cuchara dosificadora Perros de más de 25kg: 2 cucharas/día. With measuring spoon Con alto contenido en yodo natural. Add to food. Dogs and cats up to 10 kg: (1/2 spoon/day). Dogs 10-25 kg: 1 spoon/day. Dogs of more than 25 kg: 2 spoon/day. Product with high content of natural iodine.

APETICAT (Estimulante del apetito)

30 ml.

COMPOSICIÓN POR ML COMPOSITION PER ML

Sorbitol 0,09ml. Boldo 0,012ml. Ortosifón 0,012ml. Aceite de hígado de bacalao 0,010ml. Sorbitol 0.09ml. Boldo 0.012ml. Orthosiphon 0.012ml. Cod liver oil 0.010ml. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN ADMINISTRATION AND DOSAGE

Gatos: 1 ml/10 Kg de peso, cada 24 h. Cats: 1 ml /10 Kg of weight, every 24 hr.

jeringa dosificadora dosifier syringe

COMPOSITION PER GRAM

APETICAN (Estimulante del apetito)

50 g.

COMPOSICIÓN

COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO

Celulasa 30mg. Proteasa 30mg. Alfaamilasa 15mg. Lactasa 15mg. Lipasa 15mg. Cellulase 30mg. Protease 30mg. Alpha-amylase 15mg. Lactase 15mg. Lipase 15mg.

DENTAL CHEM PHARMA

DEFENDER (Antidiarreico)

20 y 240 c.

COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO

MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN ADMINISTRATION AND DOSAGE Cachorros y razas pequeñas (1-10 kg)

COMPOSITION PER TABLET

Semillas de plantago. Fosfato dicálcico. Salvado de trigo. Cloruro sódico. Bicarbonato sódico. Cloruro potásico. Hidróxido magnésico. Pectina. Hierro. Enterococcus faecium. Plantago seeds. Dicalcium phosphate. Wheat bran. Sodium chloride. Sodium bicarbonate. Potassium chloride. Magnesium hydroxide. Pectin. Iron. Enterococcus faecium.

Razas medianas (10-25 Kg)

Razas grandes (25-40 Kg)

1 comp. / 12h, 2 comp. / 12h, 3 comp. / 12h, durante 3 días durante 3 días durante 3 días 4º-5º día: 1/2 comp. 4º-5º día: 1 comp. 4º-5º día: 2 comp. cada 12h. cada 12h. cada 12h.

REHIDRAPOWER (Rehidratante líquido)

500 ml.

COMPOSICIÓN

Large breeds (25-40 Kg)

Razas XL (40-60 Kg)

4 comp. / 12h, durante 3 días 4º-5º día: 2-3 comp. cada 12h.

Puppies and small breeds (1-10 kg)

Medium breeds (10-25 Kg)

1 tablet every 12hr, for 3 days 4th-5th day: 1/2 tablet every 12hr

2 tablets every 3 tablets every 4 tablets every 12hr, for 3 days 12hr, for 3 days 12hr, for 3 days 4th-5th day: 1 4th-5th day: 2 4th-5th day: 2-3 tablet every 12hr tablets every 12hr tablets every 12hr

GLUCO SUERO (Rehidratante polvo)

XL breeds (40-60 Kg)

10 x 100 g.

COMPOSICIÓN

COMPOSITION

COMPOSITION

Dextrosa. Bicarbonato sódico. Ácido cítrico. Cloruro sódico. Cloruro potásico. Cloruro cálcico. Glicina. Dextrose. Sodium bicarbonate. Citric acid. Sodium chloride. Potassium chloride. Calcium chloride. Glycine.

Azúcares (Dextrosa) 28%. Cloruro sódico 5%. Glicina 3,85%. Fosfato de monopotásio 2,55%. Sugars (dextrose) 28%. Sodium chloride 5%. Glycine 3.85%. Monopotassium phosphate 2.55%. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN

MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN

ADMINISTRATION AND DOSAGE

ADMINISTRATION AND DOSAGE

50 a 100ml en un litro de agua administrado a libre disposición durante 1 a 7 días. 50 to 100ml in a liter of water. Free administration during 1 to 7 days

15 ml.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Azúcares (Dextrosa). Cloruro sódico. Cloruro cálcico. Cloruro magnésico. Sugars (Dextrose). Sodium chloride. Calcium chloride. Magnesium chloride. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN /ADMINISTRATION AND DOSAGE Perros y gatos: 2 ml/10 kg de peso, cada 12 h. durante, al menos, tres días (administrar de 3 a 7 días). Dogs and cats: 2 ml/10 kg of weight, every 12 hr, at least 3 days (dispense for 3-7 days).

jeringa dosificadora dosifier syringe

DIARVITAL (Rehidratante en gel)

5g disuelto en 200 a 500ml de agua templada hervida. Se puede repetir la dosis a las 12 h. Usar durante 1 a 7 días (1 a 3 días si es alimento exclusivo). 5g dissolved in 200 to 500 ml of warm boiled water. Dose can be repeated every 12 hours. Use from 1 to 7 days ( 1 to 3 days if it is exclusive nourishment)

VITAMINAS Y COMPLEJOS VITAMÍNICOS VITMINS AND VITAMIN COMPLEXES 60 c.

COMPOSICIÓN POR ML

30 ml.

COMPOSICIÓN POR ML

COMPOSITION PER ML

COMPOSITION PER ML

Vitamina B1 16,7mg. Vitamina B2 1,67mg. Vitamina B6 5,0mg. Vitamina B12 2mcg. Niacina 33,33mg. Pantotenato cálcico 16,7mg. Vitamin B1 16.7mg. Vitamin B2 1.67mg. Vitamin B6 5.0mg. Vitamin B12 2mcg. Niacin 33.33mg. Calcium pantothenate 16.7mg.

Vitamina B1 25mg. Vitamina B2 5mg. Vitamina B6 10mg. Vitamina B12 1mg. Niacina 33mg. Pantotenato cálcico 16,7mg. Vitamin B1 25mg. Vitamin B2 5mg. Vitamin B6 10mg. Vitamin B12 1mg. Niacin 33mg. Calcium pantothenate 16.7mg. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN ADMINISTRATION AND DOSAGE

MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN

Perros y gatos: 1 comprimido/10 kg de peso. Dogs and cats: 1 tablet for every 10 kg of weight.

CAL-VIT

COMPLEJO B PASTA

ADMINISTRATION AND DOSAGE

Perros y gatos: 1ml por cada 10 Kg de peso, cada 24 h. Dogs and cats: 1 ml for every 10 Kg of weight, every 24 hr. 60 c.

COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO /COMPOSITION PER TABLET Fosfato dicálcico 665mg. Dextrosa 100mg. Vitamina A 286 UI. Vitamina D3 58 UI. Vitamina K3 0,5mcg. Phosphate dicalcium 665mg. Dextrose 100mg. Vitamin A 286 UI. Vitamin D3 58 UI. Vitamin K3 0.5mcg. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN /ADMINISTRATION AND DOSAGE Perros y gatos: 1 comp./10 Kg de peso, cada 24h. Dogs and cats: 1 tablet /10 kg of weight, every 24 hr

jeringa dosificadora dosifier syringe

COMPLEJO B

SUPER BIOTIN B

60 c. Con Zinc

MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN

COMPOSICIÓN/COMPOSITION Vitamina B1 100mcg. Vitamina B2 25mcg. Vitamina B6 15mcg. Vitamina B12 57mcg. Biotina 13mg. Zinc (quelato de aminoácidos) 6 mg. Vitamin B1 100 mcg. Vitamin B2 25 mcg. Vitamin B6 15 mcg. Vitamin B12 57 mcg. Biotin 13 mg. Zinc (amino acid chelate) 6 mg

Zinc

ADMINISTRATION AND DOSAGE

Perros raza pequeña: 1 comp./24 h. Perros raza mediana: 2 comp./24 h. Perros raza grande: 4 comp./24 h. Small breed dogs: 1 tablet every 24 hr. Medium breed dogs: 2 tablets every 24 hr. Large breed dogs: 4 tablets every 24 hr.

60 c., 300 c. y 100 ml.

VIGOR CHEM PRO

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Sorbitol 125 mg. Óxido de magnesio 5 mcg. Vitamina A 5.000 UI. Vitamina D 3 2.000 UI. Vitamina E 2 UI. Vitamina B1 0,88 mg; Vitamina B2 1,25 mg. Vitamina B6 0,55 mg. Vitamina B12 0,63 mcg; Vitamina C 10 mg; Vitamina K 2 mg; Niacina 12,5 mg; Pantotenato cálcico 2 mg; Ácido fólico 125 mcg; Biotina 0,5 mcg. L-Lisina 20 mg. DL-Metionina 5mg. Colina(cloruro) 2,5 mg. L-Leucina 8,3 mg. Glicina 6,75 mg. L-Arginina 4,95 mg. Ácido aspártico 4,65 mg. L-Fenilalanina 4,17 mg. L-Histidina 3,85 mg. Ácido Glutámico 3,75 mg. Treonina 3,48 mg. L-Alanina 3,17 mg. Isoleucina 2,4 mg. L-Cisteína 1,7 mg. L-Triptófano 1mg. Sorbitol 125 mg. Magnesium oxide 5 mcg. Vitamin A 5.000 IU. Vitamin D3 2.000 IU. Vitamin E 2 UI. Vitamin B1 0.88mg. Vitamin B2, 1.25 mg. Vitamin B6 0.55 mg. Vitamin B12 0.63 mcg. Vitamin C 10 mg. Vitamin K 2 mg. Niacin 12.5 mg. Pantotenato calcium 2 mg. Folic Acid 125 mcg. Biotin 0.5 mcg. L-Lysine 20 mg. DL-Methionine 5 mg. Cholina (chloride) 2.5 mg. L-Leucine 8.3 mg. Glycine 6.75 mg. L-Arginine 4.95 mg. Aspartic acid 4.65 mg. L-Phenylalanine 4.17 mg. L-Histidine 3.85 mg. Glutamic acid 3.75 mg. Threonine 3.48 mg. 3.17 mg L-Alanine. Isoleucine 2.4 mg. L-Cysteine 1.7 mg. L-Tryptophan 1mg. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN /ADMINISTRATION AND DOSAGE Comprimidos: Animales de hasta 20 Kg: 1 comp./día. Animales de más de 20 Kg: 2 comp./día. Solución Oral: Perros: 5-10 ml. (1 a 3 cucharadas)/día, según tamaño. Gatos: 3-5 ml. ( 1/2 a 1 cucharadas)/día, según tamaño. Tablets: Animals up to 20 kg: 1 tablet daily. Animals havier than 20 Kg: 2 tablets daily. Oral syrup: Dogs: 5-10 ml. (1 to 3 tablespoons) /day, depending on size. Cats: 3-5 ml. (1/2 to 1 tablespoon)/ day, depending on size.

VITAMINA C PASTA (Antioxidante)

15 ml.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Vitamina C: Comprimidos: 700 mg/comprimido; Vitamin C: Tablets: 700 mg/tablet;

jeringa dosificadora dosifier syringe

60 c.

Pasta: 66,6 mg/ml Paste: 66,6 mg/ml

MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN /ADMINISTRATION AND DOSAGE Comprimidos: 1 comp./10 kg de peso cada 24 h. Pasta: 1 ml/10 Kg. de peso cada 24 h. Tablet: 1 tablet / 10 kg of weight, every 24 hr. Paste: 1 ml/10 kg of weight , every 24 hr.

VITAMINA K

30 c.

VITAMINA K RAZAS GRANDES

60 c.

VITAMINA K PASTA

15 ml.

COMPOSICIÓN COMPOSITION VITAMINA K1 (Fitomenadiona) VITAMIN K1 (Phytonadione) MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN ADMINISTRATION AND DOSAGE Perros: 1 comp./10 Kg de peso. Dogs: 1 tablet/10 kg of weight. RAZAS GRANDES: Perros: 1 comp./20 Kg de peso. LARGE BREEDS: Dogs: 1 tablet/20 kg of weight

jeringa dosificadora dosifier syringe

VITAMINA C (Antioxidante)

PASTA: 1 ml/10 Kg de peso. PASTE: 1 ml / 10 kg of weight

PIEL Y ANEJOS SKIN AND ANNEXES

CICADERMIN (Cicatrizante)

100 ml.

ALUDERMIN (Cicatrizante, Protector heridas)

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Aloe vera. Timol. Caléndula. Centella asiática. Aloe vera. Thymol. Calendula. Gotu Kola.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Aluminio micronizado, 50%. Micronizade aluminium, 50%.

MODO DE EMPLEO /ADMINISTRATION Vía tópica. Pulverizar sobre la herida o zona afectada 2 ó 3 veces al día. Topically. Spray onto the wound or affected area 2 or 3 times a day.

MODO DE EMPLEO /ADMINISTRATION Vía tópica. Pulverizar sobre la zona afectada. Topically. Spray on the affected area.

270 ml.

NATURBACIMICIN (Quemaduras, abrasiones)

OXI DERM PRO (Dermatosis, pérdida de pelo)

15 ml.

60 c.

COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Aloe Vera. Centella asiática. Aceite de Árbol de Té (Tea Tree Oil). Aloe Vera. Gotu Kola. Tea tree oil (Tea Tree Oil).

COMPOSITION PER TABLET

jeringa dosificadora dosifier syringe

Levadura de cerveza 150mg. Lisina 100mg. Metionina 100mg. Beta caroteno 40mg. Pantotenato cálcico 5mg. Ácidos grasos poliinsaturados. Exto. de tomate 1,50mg. Biotina 1mg. Vitamina A 2000 UI. Brewing Yeast 150 mg. L-Lysine 100mg DL-Methionine 100mg. Betacarotene 40mg. Calcium pantothenate 5mg. Polyunsaturated fatty acids. Tomato extract 1.50 mg. Biotin 1mg. Vitamin A 2000 IU.

MODO DE EMPLEO /ADMINISTRATION Aplicar sobre la piel con un suave masaje hasta que se absorba por completo. Se recomienda su uso diario con dos o tres aplicaciones al día. Apply to the skin with a gentle massage until it is completely absorbed. Daily use recommended, two or three applications every day

MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN /ADMINISTRATION AND DOSAGE Gatos: 1comp./día. Cachorros, Perros R. pequeñas y medianas: 2comp./día. Perros R. grandes: 3 comp./día. Se recomienda doblar la dosis los primeros 15 días de administración. Cats: 1 tablet/day. Puppies, Medium and small breed dogs: 2 tablet/ day. Large breed dogs: 3 tablets/day. It is recommended to bend the

PRO-ACID DERM

60 c. y 100 ml. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN

COMPOSICIÓN /COMPOSITION COMPRIMIDO /TABLET Ácido eicosapentanoico 40 mg. Ácido docosahexanoico 20 mg. Ácido gammalinolénico 20 mg. Ácido oleico 12 mg. Ácido linolénico 0,40 mg. Ácido esteárico 3,5 mg. Ácido palmítico 10 mg. Vitamina A 1.000 UI. Vitamina D3 200 UI. Vitamina E 18mg. Pantotenato cálcico 7,5mg, Inositol 3mg, Vitamina B6 1mg, Biotina 1mg, Zinc (metionato) 6mg. Eicosapentaenoic Acid 40 mg. Docosahexaenoic acid 20 mg. Gammalinolenic acid 20 mg. Oleic acid 12 mg. Linolenic acid 0.40 mg. Stearic acid 3.5 mg. Palmitic acid 10 mg. Vitamin A 1.000 UI. Vitamin D3 200 UI. Vitamin E 18mg, Calcium Pantothenate 7.5mg, Inositol 3mg. Vitamin B6 1mg, Biotin 1mg. Zinc (methionate) 6mg. SOLUCIÓN /SOLUTION Ácido eicosapentanoico 1350 mg. Ácido docosahexanoico 890 mg, Ácido gammalinolénico 404 mg, Ácido oleico 250 mg, Ácido palmítico 202 mg. Ácido linolénico 92 mg, Ácido esteárico 70 mg. Vitamina A 23.000 UI. Vitamina E 360 UI. Inositol 66mg. Vitamina B6 20 mg. Biotina 0,37mg. Zinc (metionato) 1.600mg. Eicosapentaenoic Acid 1350mg. Docosahexaenoic acid 890mg. Gammalinolenic acid 404mg. Oleic acid 250mg. Linolenic acid 92mg. Stearic acid 70mg. Palmitic acid 202mg. Vitamin A 23.000 UI. Vitamin E 360 UI. Inositol 66mg, Vitamin B 6 20mg. Biotin 0,37mg. Zinc (methionate) 1.600mg.

ADMINISTRATION AND DOSAGE

Comprimidos: Gatos y cachorros: 1 comp./ día. Perros de 5 a 10 Kg. 2 comp./día. Perros de 10 a 20 Kg. 3 comp./día. Perros de mas de 20 Kg. 4 comp./día. Solución oral: Gatos y cachorros: 1 ml 2 veces/día. Perros de 5 a 10 Kg: 2 ml 2 veces/día. Perros de 10 a 20 Kg: 3 ml 2 veces/día. Perros de mas de 20 Kg: 4 ml 2 veces/día. Tablets: Cats and puppies: 1 tablet / day. Dogs from 5 to 10 kg. 2 tablets/day. Dogs from 10 to 20 kg 3 tablets/day. Dogs heavier than 20 kg 4 tablets a day. Oral solution: Cats and puppies: 1 ml twice a day. Dogs from 5 to 10 kg: 2 ml twice a day. Dogs 10-20 kg: 3 ml twice a day. Dogs heavier than 20 kg: 4 ml. twice a day

TRANQUICHEM XL

TRANQUI CHEM CAT 60 c.

60 c.

30 ml.

MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN /ADMINISTRATION AND DOSAGE 1comp./10kg. de peso/12h. Perros de más de 20 Kg: 1comp./20 kg. Gatos: 1ml/día las primeras 2 semanas. de peso/12 h. los primeros 15 días. Cats: 1 ml/daily. 1comp./10 kg. de peso/24 h. 1comp./20 kg. de peso/24 h después. 1 tablet/10 kg of weight/12 hr Dogs heavier than 20 kg: 1 tablet/20 kg during first 2 weeks. of weight every 12 hr the first 2 weeks. 1 tablet/10 kg of weight /24 hr 1 tablet/20 kg. of weight every 24 hr later. COMPOSICIÓN /COMPOSITION Óxido de magnesio, Subproductos de plantas, L-Triptófano. Magnesium oxide. Plants products. L-Tryptophan.

jeringa dosificadora dosifier syringe

TRANQUICHEM

ESTIMULANTES DE LA INMUNIDAD Y PROBIÓTICOS IMMUNITY ENHANCER AND PROBIOTICS 30 ml.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Polvo de huevo entero de gallina 79%. Isomaltoligosacáridos 18%. Sílica 3%. Hen whole egg powder 79%. Isomalt-oligosaccharides 18%. Silica 3%. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN /ADMINISTRATION AND DOSAGE Perra gestante-lactante: 2-4 ml/día desde la semana previa al parto hasta el destete. Cachorros: 1-2ml/día hasta 9 meses. Perro < 10Kg: 0,5-1 ml/día. Perro 10-25Kg: 1-1,5 ml/día. Perro > de 25Kg: 2-3 ml/día. Pregnant-lactating female dog: 2-4 ml/day from the week previous to the birth until weaning. Puppies: 1-2 ml/day up to 9 months. Dogs lighter than 10 Kg: 0,5-1 ml/day. Dogs 10-25 kg: 1-1, 5 ml/day. Dogs heavier than 25 kg: 2-3 ml/day

jeringa dosificadora dosifier syringe

STIMUDOG CALOSTRO (Inmunoglobulinas Ig)

100 ml.

Dosificador /Dosifier

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Aceite mineral refinado. Dextrosa, Enterococcus faecium. Refined mineral oil. Dextrose. Enterococcus faecium. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN ADMINISTRATION AND DOSAGE

Perros: 2-60 pulsaciones al día. Gatos: 2-10 pulsaciones al día. Dogs: 2-60 beats daily. Cats: 2-10 beats daily.

VITAL CAN (Probiótico) COMPOSICIÓN /COMPOSITION Enterococcus faecium. Vitamina A 2000U.I. Vitamina E 20 mg. Selenio (selenito sódico) 9,2mcg. Enterococcus faecium. Vitamin A 2000I.U. Vitamin E 20mg. Selenium (sodium selenite) 9.2mcg. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN

15 ml.

jeringa dosificadora dosifier syringe

BLOCAN (Obstrucción intestinal)

ADMINISTRATION AND DOSAGE

Perros y gatos: 2 ml/día en una sola toma durante 7 días. Dogs and cats: 2 ml/day in a single shot 7 days.

ALIMENTOS COMPLETOS DE LACTANCIA COMPLETE FOOD FOR LACTATION

CAN LAIT (Leche con proteína vegetal) COMPOSICIÓN /COMPOSITION Leche desnatada en polvo. Suero de leche. Aceite de palma. Aceite de soja. Harina de trigo. Sulfato de magnesio. Bicarbonato de sodio. Vitamina A 25.000 UI. Vitamina D3 4.000 UI. Vitamina C 1.000 mg. Vitamina E 50mg. Vitamina B1 15mg. Hierro (Sulfato ferroso monohidratado) 10mg. Skimmed milk powder. Whey. Palm oil. Soybean oil. Wheat flour. Magnesium sulfate. Sodium bicarbonate. Vitamin A 25.000 IU. Vitamin D3 4.000 IU. Vitamin C 1.000 mg. Vitamin E 50mg. Vitamin B1 15mg. Iron (ferrous sulfate monohydrate) 10mg.

500 g.

CAT LAIT (Leche con proteína vegetal)

Con cacillo y biberón With ladle and babybottle

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Leche desnatada en polvo, Suero de leche, Aceite de palma, Aceite de soja, Harina de trigo, Sulfato de magnesio, Bicarbonato de sodio. Skimmed milk powder. Whey. Palm oil. Soybean oil. Wheat flour. Magnesium sulfate. Sodium bicarbonate. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN ADMINISTRATION AND DOSAGE

Una medida llena y enrasada de CAT-LAIT por cada 50ml. de agua a 35-40 ºC. Se recomienda usar en biberón durante los primeros 15 días de lactación. One full measure for every 50 ml. of 35-40º heated water. It is recommended to use a feeding bottle during the first 15 days of lactation

MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN ADMINISTRATION AND DOSAGE

Una medida llena y enrasada cada 50ml. de agua a 35-40 ºC. Se recomienda usar en biberón durante los primeros 15 días de lactación. One full measure for every 50ml. of 35-40º heated water. It is recommended to use a feeding bottle during the first 15 days of lactation.

GLOBULAIT cachorros

200 g.

420 g.

GLOBULAIT gatitos

210 g.

Leche + Inmunoglobulina Con cacillo y biberón With ladle and babybottle

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Leche desnatada en polvo, Suero de leche, Aceite de palma, Aceite de soja, Harina de trigo, Sulfato de magnesio heptahidratado, Bicarbonato de sodio. Vitaminas. Inmunoglobulina. Skimmed milk powder. Whey. Palm oil. Soybean oil. Wheat flour. Magnesium sulfate. Sodium bicarbonate. Vitamins. Inmunoglobulin. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN ADMINISTRATION AND DOSAGE

Una medida llena y enrasada cada 50 ml de agua a 35-37ºC. Se recomienda usar en biberón durante los primeros 15 días de lactación. One full measure for every 50ml. of 35-40º heated water. It is recommended to use a feeding bottle during the first 15 days of lactation.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Leche desnatada en polvo, Suero de leche, Aceite de palma, Aceite de soja, Harina de trigo, Sulfato de magnesio heptahodratado, Bicarbonato de sodio. Inmunoglobulina. Skimmed milk powder. Whey. Palm oil. Soybean oil. Wheat flour. Magnesium sulfate. Sodium bicarbonate. Inmunoglobulin. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN ADMINISTRATION AND DOSAGE

Una medida llena y enrasada cada 50ml. de agua a 35-37ºC. Se recomienda usar en biberón durante los primeros 15 días de lactación. One full measure for every 50ml. of 35-40º heated water. It is recommended to use a feeding bottle during the first 15 days of lactation

DIETÉTICO MALTA CHEMICAL

60 ml.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Malta 3 %, Levadura de cerveza 10 %, Azúcares (dextrosa) 10 %, Lecitina de soja 1 %, Acido cítrico 0,01 %. Malt, 3%. Brewer's yeast, 10%. Sugar (dextrose), 10%. Soya lecithin, 1%. Citric acid, 0.01%. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN /ADMINISTRATION AND DOSAGE Poner diariamente una pequeña cantidad de Malta en una pata del gato o directamente en la boca. Place daily a small amount of Malta in the cat´s paw or directly into its mouth

ÓRGANOS DE LOS SENTIDOS ORGANS OF SENSES

OFTAL Solución ocular

125 ml. 10 y 100 pipetas de 5 ml.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Hamamelis 13 %. Hamamelis 13 % MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN /ADMINISTRATION AND DOSAGE Uso tópico. Especialmente formulado para la limpieza de la secreciones oculares. Topical use. Specially formulated for cleaning eye secretions.

OTICHEM

125 ml. 10 y 100 pipetas de 5 ml.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Aceite esencial de romero 0,1 %. Aceite esencal de tomillo 0,05 %. Rosemary essential oil 0.1 %. Thyme essential oil 0.05%. MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN /ADMINISTRATION AND DOSAGE Vía tópica. Se aconseja su empleo en la higiene habitual de los oídos de perros y gatos. Aplicar una pequeña cantidad del producto en el conducto auditivo y masajear suavemente en la oreja. En animales con afecciones de oído consultar al veterinario. Topically. It is recommended to use on a daily basis for the dogs and cats ears hygiene. Apply a small amount of the product in the auditory canal and gently massage the ear. For animals with conditions in the auditory system, consult with the veterinarian.

OTICHEM PLUS

125 ml. 10 y 100 pipetas de 5 ml.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Aceite de semilla de Neem 1,0 %. Aceite esencial de romero 0,1 %. Aceite esencial de tomillo 0,05 %. Neem seed oil 1.0 %. Rosemary essential oil 0.1 %. Thyme essential oil 0.05% MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN /ADMINISTRATION AND DOSAGE Vía tópica. Se aconseja su empleo en la higiene habitual de los oídos de perros y gatos. Aplicar una pequeña cantidad del producto en el conducto auditivo y masajear suavemente en la oreja. En animales con afecciones de oído consultar al veterinario. Topically. It is recommended to use on a daily basis for the dogs and cats ears hygiene. Apply a small amount of the product in the auditory canal and gently massage the ear. For animals with

jeringa dosificadora dosifier syringe

DIETETIC

DERMATOLÓGICOS Y COSMÉTICOS DERMATOLOGY AND BEAUTY

CHAMPÚ A LA BIOTINA

250 ml, 1 y 5 L.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Biotina 0,01%. Biotin 0.01% USOS /INDICATIONS FOR USE Champú fisiológico para perros y gatos de pelo corto. Physiological shampoo for short hair dogs and cats.

CHAMPÚ A LA JOJOBA

250 ml, 1 y 5 L.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Aceite de Jojoba 0,5%. Jojoba oil 0,5%. USOS /INDICATIONS FOR USE Champú fisiológico para perros y gatos de pelo largo. Physiological shampoo for long hair dogs and cats.

DERMO CHAMPÚ

250 ml, 1 y 5 L.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Aceite de árbol de té. Avena sativa. Tea tree oil. Avena sativa. USOS /INDICATIONS FOR USE Perros y gatos con problemas dermatológicos como micosis, derma titis, eccemas, alergias, Malassezia spp., sequedad de piel... Indicated for dogs and cats with skin conditions such as fungal infections, dermatitis, eczema, allergies, Malassezia spp., dryness of skin...

CHAMPÚ ACTIVO INSECTICIDA

250 ml, 1 y 5 L.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Permetrina 0,1 %. Permethrin 0,1 %. USOS /INDICATIONS FOR USE Uso exclusivo en perros. Permite la eliminación de parásitos en general. Exclusively for dogs. It allows the elimination of parasites in general.

CLAYSCAR CHAMPÚ

250 ml.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Biotina 0,01 %. Caolín 5 %. Biotin 0.01%. Kaolin 5%. USOS /INDICATIONS FOR USE Champú dermoprotector indicado en animales con problemas dermatológicos (eccemas, seborrea, dermatitis…). No altera el pH. Dermoprotector shampoo suggested for animals suffering from skin problems (eczema, Seborrhea dermatitis...). It does not alter the pH

DERMI TOP CHAMPÚ

250 ml.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION

Coal tar 10%. Coal tar 10%. USOS /INDICATIONS FOR USE Para problemas de dermatitis seborreica, atopia, procesos que cursan con sequedad de la piel y descamación. También en problema cutáneo que curse con picor y dermatitis. Recommended for pets with skin conditions such as seborrheic dermatitis, atopy, processes that involve dry skin and flaking. It can be used for any skin condition involving itching and dermatitis .

ESPUMA LAVADO EN SECO

Spray 210 ml.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Pantenol 0,05%. Lanolina 0,55%. Panthenol 0.05%. Lanolin 0.55%. USOS /INDICATIONS FOR USE Espuma para limpieza en seco, no afecta el pH natural de la piel del animal. Especialmente recomendado en cachorros. Dry-cleaning foam, it does not affect the natural pH of the animal´s skin. Especially recommended for puppies.

PIEL SKIN

CITROMINA (Malasesia)

250 y 500 ml.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION

MODO DE UTILIZACIÓN /DIRECTIONS FOR USE

Exto. de Naranja 5%, Exto. de Limón 5%, Exto. de Mandarina 5%, Exto. de Pomelo 5%, Exto. de Tangerina 4%. Orange extract 5%. Lemon Extract 5%. Tangerine extract 5%. Grapefruit extract 5%. Tangerina Extract 4%.

Aplicar el producto sobre la superficie cutánea. Usar a discreción, de 2 a 3 veces al día. Apply the product on the skin surface. Use discretionally of 2-3 times/day.

MYCOFLET (Antimicótico)

250 y 500 ml.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION

MODO DE UTILIZACIÓN /DIRECTIONS FOR USE

Nanomoleculas de cobre coloidal, tea tree oil, propóleo, sustancias espesantes y estabilizantes. Nanomolecules colloidal copper, Tea tree oil, Propolis, Thickening and stabilizing agents

Aplicar en la piel dañada, renovando 2-3 veces al día hasta la completa reparación de la zona tratada. Sarna: se recomienda Mycoflet junto a un acaricida bajo la supervisión del veterinario. Apply onto the damaged skin, renewing 2-3 times a day until the complete recovery of the damaged area. Scabies: It is recommended to complement Mycoflet with an acaricide under the supervision of the veterinarian.

NEOTOPIC (Antiinflamatorio)

100 g.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION

MODO DE UTILIZACIÓN /DIRECTIONS FOR USE

Caléndula, Eucalipto, Mentol, Ácido salicílico, Alcanfor. Calendula, Eucalyptus, Menthol, Salicylic acid, Camphor

Aplicar sobre la superficie cutánea masajeando lentamente hasta su total absorción, dos o tres veces al día. Apply on the skin surface massaging slowly. Apply two or three times a day.

VAGIMAX ESPUMA (Fistulas)

200 ml +5 cánulas

COMPOSICIÓN /COMPOSITION

MODO DE UTILIZACIÓN /DIRECTIONS FOR USE

Exto. de caléndula officinalis, Menta. Calendula officinalis extract, Mint.

Extender la espuma en las zonas afectadas, evitando las mucosas y los ojos. Aplicar 1 o 2 veces al día. Spread the hygienic foam throughout the animal's skin avoiding contact with mucous membranes and eyes. Repeat the application or twice daily.

CICASTICK (Adhesivo

tisular/Tissue adhesive)

2 g.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION

MODO DE UTILIZACIÓN /DIRECTIONS FOR USE

Etil-2 Cianocrilato, polimetilmetacrilato. Ethyl-2 cyanoacrylate, polymethyl methacrylate

Indicado para el cierre de incisiones quirúrgicas de hasta 9 cm, como alternativa a las suturas o las grapas. Suitable for closure of surgical incisions of up to 9 cm, as an alternative to sutures or staples.

YODERMIN ANTISÉPTICO (Desinfectante) 1, 5 y 25 L. COMPOSICIÓN /COMPOSITION

MODO DE UTILIZACIÓN /DIRECTIONS FOR USE

Povidona yodada 3%. Agentes suavizantes, Agentes hidratantes. Povidone lodine 3%, softening agents, moisturizing agents

Sumergir 2/3 del pezón en la solución ayudándose del vaso aplicador. Eliminar el producto antes del siguiente ordeño. Submerge 2/3 of the nipple in the solution With the help of the applicator glass. Eliminate the product before the following milking.

FARMACOLÓGICOS PHARMACOLOGICAL

CLORTETRA SPRAY

335 ml.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Clortetraciclina clorhidrato, Azul patente V (E131), Excipientes y propelente c.s.p. Chlortetracycline hydrochloride, patent Blue V, Excipients and propellant q.s. MODO DE UTILIZACIÓN /DIRECTIONS FOR USE Agitar el Spray antes de usar. Limpiar la zona a tratar y eliminar los tejidos necrosados. Pulverizar la zona con el brazo extendido hasta cubrirla. Repetir el tratamiento según evolución. Shake the spray before use. Pulverize during one or two seconds over the affected surface.

¡Stand up system!

INSECTICIDAS, REPELENTES, DESINFECTANTES INSECTICIDES, REPELLENTS, DESINFECTANTS

ANTIFLY FORTE

500 ml, 1 y 5 L.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Aceite Citronella, Aceite de Melissa, Aceite de Geranio Rosa, Aceite de Clavo, Tea Tree Oil. Citronella oil, Melissa oil, rose geranium oil, clove oil, Tea Tree Oil. DIRECTIONS FOR USE

Aplicar sobre el animal, 2 o 3 veces al día, evitando el contacto con mucosas, ojos y heridas. Se recomienda su uso en instalaciones donde habiten los animales. Apply on the animal, 2 or 3 times a day, avoiding contact with the membranes, mucous membranes, eyes or wounds. Its use is recommended in facilities where animals live

MODO DE UTILIZACIÓN DIRECTIONS FOR USE

Aplicar el producto sin diluir mediante pulverización sobre las superficies. Apply the product undiluted by spraying on the surfaces.

500 ml.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Glutaraldehido 0,15% + Cloruro de Dimetil Amonio 0,10 %. Glutaraldehyde 0.15%, Dimethyl ammonium chloride 0.10 % .

¡Lísto para usar!

MODO DE UTILIZACIÓN/DIRECTIONS FOR USE 1 litro para una superficie total de 5-10 m2. Pulverizar la superficie a tratar. Dejar actuar 15 minutos. Fórmula con efecto sinérgico que permite al aplicarlo, limpiar y desinfectar. 1 liter for a total area of 5-10 m2. Spray the surface to be treated. Leave on 15 minutes. Synergistic effect formula, which allows applying, clean and disinfect.

NEEMTOP COLLAR

250 ml y 1 L.

COMPOSICIÓN /COMPOSITION Permetrina 0,25%. Tetrametrina 0,20%. Butóxido de Piperonilo 1%. Sustancias de sabor amargo 0,01%. Permethrin 0.25%. Tetramethrin 0.20%. Piperonyl Butoxide 1%. Substances bitter taste 0.01%.

MODO DE UTILIZACIÓN

DIDISAN RTU (Desinfectante)

PODIUM

Ready to use

NEEMTOP SPOT ON

COMPOSICIÓN /COMPOSITION COLLAR: Aceite de Neem, Eucalipto, PIPETA: Esencia Melisa, Esencia Geranio Rosa, Menta, Citronela. Esencia Clavo, Citronela, Aceite de Neem. COLLAR: Neem Oil, Eucalyptus, PIPETTES: Melissa Essence, Rose Geranium Peppermint, Citronella. Essence, Clove Essence, Citronella, Neem Oil MODO DE UTILIZACIÓN /DIRECTIONS FOR USE Collar de 60 y 30 cm:

Colocar el collar alrededor del cuello del animal, dejar un espacio de 2 dedos y cortar la cantidad sobrante. Place the collar around the animal's neck, leav a space of two fingers and cut the excess amount.

FIPREX

Pipetas de 5 ml

Razas L o XL: 1 pipeta. Razas S, M y Gatos: 1/2 pipeta . Renovar a los 21-28 días. Breeds L or XL: 1 pipette. Breeds S, M and Cats: 1/2 pipette. Reapply past 21-28 days.

Pipetas

Con la mayor concentración de Fipronil del mercado

COMPOSICIÓN /COMPOSITION

Fipronil. Fipronil. MODO DE UTILIZACIÓN /DIRECTIONS FOR USE Abrir la pipeta, separar el pelo hacia los hombros y aplicar todo el contenido sobre la piel, desde la columna vertebral hasta la base de la cola. Open pipette, separate the hair to the shoulders and apply the content of the skin, from the spine to the base of the tail.

www.chemicaliberica.com DISTRIBUIDOR:

Ctra. Burgos-Portugal, Km 256 - 37448 Calzada de Don Diego - SALAMANCA- (SPAIN) Telf. +34-923 342 093 – Fax +34-923 342 085