Story Transcript
Himno Nacional de Guatemala Música: Rafael Alvarez Ovalle Letra: José Joaquín Palma Marcial
& b c œœ
‰ œœœ œœœ
?b c
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœœ œœœ œœœ œœ œ œ
∑
∑
œœ œœœ œ
Œ œ œ œ
œœ œœ œœ œ b & œ # n œœ œ œ œ œœœ œœœ . œ œœ œœ œ ˙œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœœ œœœ œ ˙œœ . œœ œœ œœ œœœ œ n œ bœ œ œ œ œ ?b
œ
œ
œ
Œ
œ œ œ œ
b œ œ
œ œ œ
œœ ..
œ
œ œ œ œ
œ
œœœ
ESTROFA I: ESTROFA IV:
jœ œ œ œ œ J œ œ J
& b œœ œœ œ œœ œ œ œ . œ œ. ?
œ œœ
œœ œ œœ œœ œ œœœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ bœ
b œœ
œ
œ
œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œœ
Gua- te Re - cos -
œ œ Œ
% ta da'en el An - de so - ber - bio, De dos ma - res al rui - do so - no - ro, Ba - jo el j œ œ œ . b œ ‰ œœ œœ œ n œœ œœ œ œ & œœ œ œ œœœ œœ ˙˙ œ œ œ n œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ ma
la
?b œ œ
fe - liz! que tus
œ œ
a
ras
No pro - fa - ne ja - más el ver - du - go,
œ œ œ œ
œ œ œ œ nœ œ
Transcripción: Alberto Betancourt
Ni ha-ya'es -
œœ œ . œ œ œ œ œ
Himno Nacional de Guatemala 2
cla- vos que la - man el a - la de gra -na'y de
yu o
-
go Ni ti - ra nos que'es-cu pan tu faz ro Te'a-dor - me - ces del be - llo Quet - zal:
Si ma A - ve'in-
j b œ . & œœ œœ œ œœ œ œ œ # œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ Œ œ œ œ ?b œ œ œ œ œœ ˙ œ b œ œ Œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ña - na tu sue - lo sa - gra dia - na que vi - ve'en tu'es - cu
-
do lo'a-me - na za'in - va - sión ex - tran - je - ra do, Pa - la dín que pro - te - ge tu sue - lo;
Li- bre al O - ja -
j œ œ œ . b œ ‰ œœ œ œœ œœ œ n œœœ œœœ œ œœ œ œ & œœ ˙ œœ œ œ ˙ œ œœ œœ œ œœ œœ nœ œ œ ?
b œ œ
œ œ
vien-to tu'her-mo-sa ban - de lá que re - monte su vue
œ œ œ œ -
œ œ œ œ œ nœ
œœ œ . œ œ œ œ œ
ra, A ve - cer o'a mo - rir lla - ma - rá. CORO I: Li-bre'al lo Mas que'el cón - dor y'el á - gui - la real CORO IV: O - ja -
j b œ . & œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ # œœ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ . œ œ œ Œœ œ œ œœœ
?
œ œ œ œ
œ b œ œ
˙
#œ œ nœ œ œ bœ
vien - to tu'her - mo sa ban - de lá que re - mon - te su vue
-
œ œ
œ œ
pue - blo con á - ni ma a - las le - van - te'has-ta'el
œ œœ œ œ œ fie cie
& b œœ œœ œ œœ œœ œ œœ . . œœ œ
Rallentando al final
?b œ œ
œ.
-
œ
œœ
œœ Œ
ra, A ven - cer o'a mo - rir lla - ma - rá; lo Mas que'el cón - dor y'el á - gui - la real,
& b œœœ œœœ . œ œœ œœ œ ˙œ œ œ œ œœ œ n œ bœ œ œœœ ?b
œ
œ œ œ œ œ œ . ˙œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œœ œœ œ œ
œ œ
œœœ
ra An - tes muer - to que'es - cla - vo se rá. lo, Gua - te - ma - la, tu nom - bre'in-mor - tal
j œ œœ œœ J œœ J
œœ œ b œœ
Que tu Y'en sus
œœ
œ
Œ œœ œœ œ œœ œ œ ˙ . œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
D. S. x 3 al Fine
œ œ œ bœ
œ
œ
œ
œœ
Fine
œœ Œ
Himno Nacional de Guatemala 3
ESTROFA II: De tus viejas y duras cadenas Tú forjaste con mano iracunda El arado que el suelo fecunda Y la espada que salva el honor. Nuestros padres lucharon un día encendidos en patrio ardimiento, Y lograron sin choque sangriento Colocarte en un trono de amor. CORO II: Y lograron sin choque sangriento Colocarte en un trono de amor, Que de patria en enérgico acento, Dieron vida al ideal redentor. ESTROFA III: Es tu enseña un pedazo de cielo En que prende una nube su albura Y ay de aquel que con ciega locura, Sus colores pretenda manchar! Pues tus hijos valientes y altivos, Que veneran la paz cual presea, Nunca esquivan la ruda pelea, Si defienden su tierra y su hogar. CORO III: Nunca esquivan la ruda pelea, Si defienden su tierra y su hogar, Que es tan solo el honor su alma idea Y el altar de la patria , su altar.
Himno Nacional de Guatemala Música: Rafael Alvarez Ovalle Letra: José Joaquín Palma
Partitura en C para voces infantiles, femeninas y para Piano fácil Marcial
œ c & œ
œœœ ‰ œœœ
?c
œœ œ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ ‰ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ
∑
œœœ
œœ œ
Œ œ œ œ
∑
œ œ œ œ œ œ ˙. œœ œœ . œ œœ œ œ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ n œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ & œœ # # œœœ œœ ?œ
œ
œ Œ
œœ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œœ œ œ œ . œ œ œ & œ œ.
j œ œœ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ J
?œ œ
œ œ b œœ J
œ œ œ
œœ ..
ma la fe - liz! que tus a ta da'en el An - de so - ber
% œœ œœ œ œ˙ . œœ & œœ œ œ œ ˙ ?œ œ
œ œ
-
œ œ
ras bio,
œ œ œ bœ
œ
œ
œœœ œ œœ ESTROFA I: Gua- te ESTROFA IV: Re - cos -
œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ
No pro - fa - ne ja - más el ver - du - go, De dos ma - res al rui - do so - no - ro,
j œ œœ œœ œ # œœ œœ œ œ œ œ # œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ # œ œ œ
Transcripción: Alberto Betancourt
œ œ Œ Ni ha-ya'es Ba - jo el
‰ œ œ œœ œ œ
œœ œ . œ œ œ œ œ
cla- vos que la - man el a - la de gra - na'y de
yu o
Himno Nacional de Guatemala 2
-
go Ni ti - ra nos que'es-cu pan tu faz ro Te'a-dor - me - ces del be - llo Quet - zal:
Si ma A - ve'in-
j œœ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ & œœœ œœœ œ œœœ œœ œ œœ # œœ œœ œœ œœœ œœ œ œ œœœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙ œ b œ # œ œ œ œ œ ?œ œ œ #œ œ œœ Œ ña - na tu sue - lo sa - gra dia - na que vi - ve'en tu'es - cu
-
œœ œœ œ œ˙ . œ œ & œ œœ œ ˙ ?œ œ
œ œ
do do,
lo'a-me - na za'in - va - sión ex - tran - je - ra Pa - la dín que pro - te - ge tu sue - lo;
j œ œœ œœ œ # œœ œœ œ œ œ œ # œœ œœ œ œœ œœ œ
œ œ œ œ
vien-to tu'her-mo-sa ban - de lá que re - monte su vue
-
# œ œ # œ œ œ b œœ
˙
vien - to tu'her - mo sa ban - de lá que re - mon - te su vue
-
œ œ
pue - blo con á - ni ma a - las le - van - te'has-ta'el
œ œ œ fie cie
-
œ
œ
? œ œ
œœ œ
œœ œ . œ œ œ œ œ CORO I: Li-bre'al CORO IV: O - ja -
œœ œœ œœ œœ œ œ œ ˙ . œœœ œ œ œ œ œœœ Œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ Œ œ
Que tu Y'en sus
œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ
œœœ
œ œ
œœ
œ
ra An - tes muer - to que'es - cla - vo se rá. lo, Gua - te - ma - la, tu nom - bre'in-mor - tal
jœ œ œ œ œœ œ œ œ . œ œ œ œ & œ œ œ œ. œ œ œ J Rallentando al final
‰ œ œ œœ œ œ
ra, A ven - cer o'a mo - rir lla - ma - rá; lo Mas que'el cón - dor y'el á - gui - la real,
œœ œœ . œ œœ œ œ ˙ & œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ # œ n œœ ? œ œ
œ œ œ # œ œ œ
ra, A ve - cer o'a mo - rir lla - ma - rá. lo Mas que'el cón - dor y'el á - gui - la real
j œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œœ œœ œœ œ œ # œœ œ œ œ œ ? œœ œ
Li- bre al O - ja -
œ . œJ œ b œœ
œœ œœ œ œœ œ œ œ œ bœ
œ
œœœ œ ˙œ . œ œ œ œ œ œ œœœ Œ
D. S. x 3 al Fine
œ
œ
œœ
Fine
œœ Œ