Interfaz HINARI, revistas, y otros recursos a texto completo En este tutorial se discutirá la interfaz del sitio Web de HINARI, revistas, recursos de las Editoriales Asociadas y otros recursos a texto completo. Comprender cómo usar el sitio Web de HINARI es crítico para poder utilizar todos los recursos disponibles.-

Nota: Cuando se encuentre utilizando el sitio Web de HINARI, debe mantener su conexión con HINARI abierta; no cierre la pantalla de Internet en la parte inferior del navegador en su pantalla. 1. Encontrar el sitio Web de HINARI
El sitio Web de HINARI puede ser encontrado en http://www.who.int/hinari/es/index.html Escriba (o copiar/pegar) la url de HINARI y la página Web se abrirá.

En la parte superior derecha de la página Web se encuentra la opción para seleccionar el idioma que desea utilizar. Solamente de clic en el vínculo apropiado para cambiar el idioma en las páginas Web. En el marco de la izquierda de la página Web hay vínculos a información, incluyendo: Acerca de HINARI, Elegibilidad, Asociados e Inscripción.

2. Hacemos clic en “conectar a” y esto lo llevará a la página de conexión de HINARI.

3. Cuando se abre la pantalla de conexión, ingrese el nombre de usuario y contraseña institucional de HINARI en los recuadros de acceso y luego seleccione el botón “Login” para entrar al sitio de HINARI.

El usuario y contraseña se encuentra en la plataforma e-campus, ya que esta es de acceso exclusivo para alumnos de la UAA. La forma de obtenerlo es: Ingresar a Ecampus, y al hacer clic en algún curso inscripto/a, le aparecerá el Menú Biblioteca y el link de la bases de datos Hinari ATENCIÓN: El usuario y contraseña es para uso de todos los miembros de la Universidad Autónoma de Asunción; sin embargo, la contraseña HINARI no puede ser publicitada a través de la página Web Institucional, ni en cualquier otra página. Y tampoco puede ser utilizada fuera del país. El uso no autorizado puede descalificar a la Universidad del Programa. La conexión a HINARI le proveerá la autenticación para el acceso a los textos completos y otros recursos del sitio del programa. Si no se registra utilizando el nombre de usuario y contraseña de su institución, no tendrá acceso a los textos completos de los artículos, solamente a las citaciones. La página de Revistas a texto completo, bases de datos y otros recursos de HINARI se abrirá. Desde esta página hay varias maneras de tener acceso a los recursos de texto completo. 4. Búsqueda de revistas – por título, temas, idioma y editorial de la publicación

4 .1 Por títulos

Puede tener acceso a las revistas por título desde la lista alfabética. Ir a la sección “Encontrar publicaciones por título”, clic en la letra del alfabeto que contenga el título en el que está interesado. Una ventana con una barra de desplazamiento aparecerá en la página. Verá una lista de todos los títulos de revistas disponibles con esa letra. Para seleccionar la revista, resalte la letra en el listado alfabético haciendo clic sobre ella y otra ventana se abrirá en el sitio web de la editorial. Entonces recién podrá localizar el artículo en el que está interesado y descargarlo.

4.2 Por categoría temática

Las revistas pueden ser encontradas por grandes categorías temáticas desplazándoos hacia abajo en la página de Revistas a texto completo, bases de datos y otros recursos hasta encontrar la sección “Encontrar publicaciones por tema”. Seleccione el área temática de su interés y una lista de revistas del tema aparecerán, con vínculos a sus sitios Web. Al seleccionar el título, se abrirá la página Web de la revista en una nueva ventana del explorador.

4.3 Por idioma de la publicación

Las revistas pueden ser encontradas por idioma de la publicación apuntando a la sección “Encontrar publicaciones por idioma” de la página Revistas a texto completo, bases de datos y otros recursos.

Clic en el vínculo para seleccionar revistas por idioma de la publicación.

. 5. Encontrar artículos Se pueden encontrar artículos en la sección Encontrar artículos y el vínculo “Busque artículos de las publicaciones del HINARI a través de PubMed (Medline)” en la página Revistas a texto completo, bases de datos y otros recursos.

Al seleccionar esta opción nos envía a la página web de PubMed (Medline) para realizar la búsqueda.

6. Servicios de las Editoriales Asociadas

Los sitios Web de las editoriales ofrecen acceso a revistas a texto completo y servicios especializados. Puede tener acceso a los recursos de texto completo desde la sección Servicios de Editoriales Asociadas en la página de HINARI Revistas a texto completo, bases de datos y otros recursos. Clic en el menú desplegable junto al recuadro “SELECCIONE CASA EDITORIAL” y una lista de editoriales asociadas se mostrará. Para ir al sitio Web de la editorial, resalte el nombre y dar clic sobre él. Una ventana nueva se abre en el sitio Web de la editorial y puede tener acceso a los recursos disponibles

7. Otros recursos a texto completo Si va a la sección “Fuentes de referencia” en la página Revistas a texto completo, bases de datos y otros recursos verá un número de recursos como libros, diccionarios y enciclopedias. Para seleccionar un recurso, clic en el vínculo del título y lo llevará al sitio Web del recurso.