Mark Scheme (Results) Summer 2010

GCSE

GCSE Spanish (5SP01/1F) Listening and Understanding in Spanish (Foundation)

Edexcel Limited. Registered in England and Wales No. 4496750 Registered Office: One90 High Holborn, London WC1V 7BH

Edexcel is one of the leading examining and awarding bodies in the UK and throughout the world. We provide a wide range of qualifications including academic, vocational, occupational and specific programmes for employers. Through a network of UK and overseas offices, Edexcel’s centres receive the support they need to help them deliver their education and training programmes to learners. For further information, please call our GCE line on 0844 576 0025, our GCSE team on 0844 576 0027, or visit our website at www.edexcel.com.

If you have any subject specific questions about the content of this Mark Scheme that require the help of a subject specialist, you may find our Ask The Expert email service helpful. Ask The Expert can be accessed online at the following link: http://www.edexcel.com/Aboutus/contact-us/ Alternatively, you can speak directly to a subject specialist at Edexcel on our dedicated languages telephone line: 0844 576 0035

Summer 2010 Publications Code UG024737 All the material in this publication is copyright © Edexcel Ltd 2010 2

5SP01_1F 1006

Question Number 1(a)

Answer

Mark

(i)

1

Answer

Mark

(ii)

1

Answer

Mark

(i)

1

Answer

Mark

(iii)

1

Answer

Mark

C

1

Question Number 2(ii)

Answer

Mark

F

1

Question Number 2(iii)

Answer

Mark

D

1

Answer

Mark

E

1

Answer

Mark

Plan of the town (Cristina) Monuments (Cristina)

2

Answer

Mark

List of hotels (David) Café (David)

2

Question Number 4(a)(i)

Answer

Mark

kind

1

Question Number 4(a)(ii)

Answer

Mark

police officer

1

Question Number 4(b)(i)

Answer

Mark

an actress

1

Question Number 1(b) Question Number 1(c) Question Number 1(d) Question Number 2(i)

Question Number 2(iv) Question Number 3A Question Number 3B

3

5SP01_1F 1006

Question Number 4(b)(ii)

Answer

Mark

reading

1

Answer

Mark

C

1

Question Number 5(ii)

Answer

Mark

B

1

Question Number 5(iii)

Answer

Mark

F

1

Answer

Mark

D

1

Question Number 6(i)

Answer

Mark

F

1

Question Number 6(ii)

Answer

Mark

A

1

Question Number 6(iii)

Answer

Mark

D

1

Question Number 6(iv)

Answer

Mark

B

1

Question Number 7

Answer

Mark

(b) (d) (f) (g)

1 mark for each correct answer

Question Number 8(a)

Answer

Mark

Qualifications

1

Question Number 8(b)

Answer

Mark

Working hours

1

Question Number 5(i)

Question Number 5(iv)

4

5SP01_1F 1006

Question Number 8(c) Question Number 8(d) Question Number 9(ai)

Answer

Mark

Languages

1

Answer

Mark

Technology

1

Acceptable Answers

Reject

Mark

Activity: TV / television / telly Reason: Favourite programme

8 o’clock

2

Acceptable Answers

Reject

Mark

Activity: Disco / discotheque / nightclub Reason: Birthday

Club / party / celebration

2

9(aii) Question Number 9(bi) 9(bii) Question Number 10(a) Question Number 10(b) Question Number 10(c) Question Number 10(d)

Answer

Mark

(ii)

1

Answer

Mark

(i)

1

Answer

Mark

(iii)

1

Answer

Mark

(ii)

1

5

5SP01_1F 1006

GCSE 5SP01 Spanish Paper 1F Listening and Responding Transcript Summer 2010 This is the listening comprehension test for GCSE Spanish Paper 1F Foundation Tier – Summer 2010 1. AT SCHOOL Example: F1

Las clases empiezan a las nueve y cuarto.

Pause and repeat. Question 1(a) F1

Me gusta el español.

Pause and repeat. Question 1(b) F1

Mi día preferido es el jueves.

Pause and repeat. Question 1(c) F1

Después del colegio voy a la piscina.

Pause and repeat. Question 1(d) F1

Vuelvo a casa en bicicleta.

Pause and repeat.

6

5SP01_1F 1006

2. AT THE MARKET Example: M1

Dos limones, por favor.

Pause and repeat. Question 2(i) M1

Quiero una docena de huevos.

Pause and repeat. Question 2(ii) M1

Deme una barra de pan.

Pause and repeat. Question 2(iii) M1

¿Tiene queso?

Pause and repeat. Question 2(iv) M1

Medio kilo de jamón, por favor.

Pause and repeat.

7

5SP01_1F 1006

3. AT THE TOURIST OFFICE Example: F1

Buenos días Antonio, ¿qué deseas?

M1

Hola, ¿tienes un horario de autobuses?

F1

Aquí tienes. ¿Algo más?

M1

Sí, ¿dónde está el banco más cercano?

F1

Al final de la calle.

M1

Gracias.

Pause and repeat. Question 3A F1

Buenos días Cristina. ¿Puedo ayudarte?

F2

Quiero un plano de la ciudad.

F1

¿Adónde quieres ir?

F2

Me gustaría ir al castillo y después a la catedral.

F1

Están muy cerca de aquí.

F2

Muy bien.

Pause and repeat. Question 3B F1

Buenas noches David.

M2

Hola, quiero una lista de hoteles, por favor.

F1

Aquí tienes. ¿Algo más?

M2

Sí, ¿hay una cafetería cerca de aquí?

F1

Sí, enfrente del parque.

M2

Muchas gracias.

Pause and repeat. 8

5SP01_1F 1006

4. TALKING ABOUT YOUR FAMILY Example: F1

Hola Alejandro, ¿cómo es tu padre?

M1

Es alto y tiene el pelo rizado.

Pause and repeat. Question 4 (a) F1

Y, ¿cómo es su carácter?

M1

Es una persona simpática.

F1

Y, ¿en qué trabaja tu padre?

M1

Es agente de policía y trabaja muchas horas.

Pause and repeat. Question 4 (b) M1

¿Y tu madre?

F1

Mi madre es actriz. Es muy famosa.

M1

¡Qué interesante!

F1

Sí, pero siempre está leyendo. ¡Es un poco aburrida!

M1

¿De verdad? Pero, me gustaría conocerla.

Pause and repeat.

9

5SP01_1F 1006

5. CATALINA’S HOLIDAY Example: F1

El lunes voy a comer en un restaurante.

Pause and repeat. Question 5(i) F1

El martes voy a ir a la playa.

Pause and repeat. Question 5(ii) F1

El miércoles espero ir al parque central.

Pause and repeat. Question 5(iii) F1

El jueves quiero visitar el museo.

Pause and repeat. Question 5(iv) F1

El viernes voy a ir de compras.

Pause and repeat.

10

5SP01_1F 1006

6. IN THE CAFE Example: M1

María quiere fruta.

Pause and repeat Question 6 (i) M1

Fernando quiere pollo.

Pause and repeat Question 6 (ii) M1

Lorenzo va a comer un bocadillo.

Pause and repeat Question 6 (iii) M1

Amelia quiere un helado.

Pause and repeat Question 6 (iv) M1

Juan siempre come tortilla.

Pause and repeat

11

5SP01_1F 1006

7. AT THE HOTEL RECEPTION Question 7 F1

Buenos días, ¿puedo ayudarle?

M1

Quiero reservar habitaciones para cuatro personas.

F1

Muy bien. Y ¿para cuánto tiempo?

M1

Para una semana.

F1

Sí, tenemos dos habitaciones con balcón.

M1

¡Perfecto! Mi hija quiere ver su correo electrónico.

F1

Todas las habitaciones tienen internet.

M1

Muy bien, además mi esposa sólo come verduras.

F1

No hay problema. En el restaurante hay de todo.

M1

Nos gustaría ir a la montaña. ¿Podemos alquilar un coche en el hotel?

F1

Sí, y tenemos un aparcamiento.

M1

Muchas gracias.

Pause and repeat.

12

5SP01_1F 1006

8. THE IDEALWORKING CONDITIONS Question 8 M1

Roberto, ¿qué es lo más importante?

M2

Me gustaría ganar mucho dinero.

M1

Miguel, ¿y para ti?

M3

Lo más importante son los exámenes.

M1

Claudia, ¿y tú qué piensas?

F1

No quiero trabajar muchas horas.

M1

Teresa, ¿qué me dices?

F2

Me gustaría hablar idiomas y conocer gente.

M1

Jorge, ¿qué piensas?

F1

Quisiera trabajar con ordenadores.

Pause and repeat.

13

5SP01_1F 1006

9. THIS WEEKEND Example: M1

Hola Sandra, ¿te gusta el esquí?

F1

Sí, ¿por qué?

M1

Porque este fin de semana va a nevar.

Pause and repeat. Question 9(a) M1

Carlos, tienes que ver la televisión el domingo.

M2

¿Por qué?

M1

Ponen tu programa favorito a las ocho.

Pause and repeat. Question 9(b) F2

¿Quieres venir a la discoteca el sábado?

F1

Sí, ¿por qué?

F2

Es mi cumpleaños.

Pause and repeat.

14

5SP01_1F 1006

10. AT THE CAREERS OFFICE Example: F1

Rafael, ¿qué te gustaría ser en el futuro?

M1

Me gustaría ser informático.

Pause and repeat. Question 10(a) F1

¿Tienes experiencia laboral?

M1

Trabajé en una fábrica.

Pause and repeat. Question 10(b) F1

¿Cuándo hiciste tu experiencia de trabajo?

M1

En el mes de enero.

Pause and repeat. Question 10(c) F1

Y, ¿cuántos años tienes?

M1

Tengo dieciocho años.

Pause and repeat. Question 10(d) F1

¿Cuál es tu mejor cualidad?

M1

Soy muy responsable y serio.

Pause and repeat. END OF TEST

15

5SP01_1F 1006

Further copies of this publication are available from Edexcel Publications, Adamsway, Mansfield, Notts, NG18 4FN Telephone 01623 467467 Fax 01623 450481 Email [email protected] Order Code UG024737 Summer 2010 For more information on Edexcel qualifications, please visit www.edexcel.com/quals Edexcel Limited. Registered in England and Wales no.4496750 Registered Office: One90 High Holborn, London, WC1V 7BH 16

5SP01_1F 1006