VoiceKraft VK8618 BT - Reproductor de medios digitales para coche MP3/USB/SD/MMC Radio RDS I

INSTALACIÓN PRECAUCIONES • Seleccione cuidadosamente el lugar de montaje de forma que la unidad no interfiera con las funciones de conducción normales del conductor. • No instale la unidad en un lugar en el que pueda estar sometida a temperaturas altas, como la luz directa del sol o aire caliente generado por el calentador, o donde esté sometido a polvo, suciedad o vibraciones excesivas. • Para una instalación segura utilice solamente los materiales de montaje suministrados. NOTA : El ángulo de inclinación para la instalación de la radio en el automóvil no debe exceder 30°.

UBICACIÓN DE PIEZAS Y CONTROLES 1. BOTÓN DE SINTONIZACIÓN/BÚSQUEDA DE PISTAS/seleccion de grabación hacia abajo 2. BOTÓN DE Función ‘PTY’ (RDS) 3.BOTÓN CLK ( reloj) 4.BOTÓN POWER/MODE(modo)/APAGAR 5.BOTÓN REL (desplazar) 6.BOTÓN DE SINTONIZACIÓN/BÚSQUEDA DE PISTAS/seleccion de grabación hacia arriba 7.BOTÓN DE REDUCCIÓN/AUMENTO DE VOLUMEN:controles para graves/agudos/balance /desvanecedor 8.BOTÓN Función ‘TA’(anuncio de tráfico)/Función ‘AF’ (frecuencias alternativas)/(RDS) 9.BOTÓN DE sensor remoto 10.BOTÓN DE programador/ pausa 11.BOTÓN DE programador/seleccion de grabaciones 12.BOTÓN DE programador/repetición de grabaciones 13.BOTÓN DE programador/seleccion de grabaciones 14.BOTÓN DE programador/+ 10 grabaciones 15.BOTÓN DE programador/-10 grabaciones 16.PUERTO AUX In 17.PUERTO USB 18.BOTÓN DE LUODNESS 19.PANTALLA LCD 20.BOTÓN BAND/AMS

OPERACIÓN ENCENDIDO/APAGADO Pulse para encender la unidad. Pulsarlo y mantenerlo pulsado para apagarla. BOTÓN DE SELECCIÓN DE FUNCIÓN: BAJOS / AGUDOS / BALANCE / DESVANECEDOR Presione el botón para ajustar VOL / GRAVES / AGUDOS / BALANCE / DESVANEC.) Para seleccionar otras funciones,pulse el botón brevemente hasta que las funciones deseadas aparezcan en la pantalla. Aumente o reduzca el volumen girando el botón VOL (derecha/izquierda).

Función ‘TA’ (ANUNCIO DE TRÁFICO) Cuando se pulsa brevemente, se establece como TA activado o desactivado Cuando el modo TA está activado y se transmite el anuncio de tráfico – Si el nivel de volumen estaba debajo del punto de umbral, se aumenta hasta el punto de umbral. – Cuando se recibe la estación de TP (programa de tráfico), el segmento TP se enciende en la pantalla LCD Reloj digital: Para ajustarlo gire el botón VOL hacia la derecha para ajustar las horas y hacia la izquierda para ajustar los minutos.

EMISORAS PREESTABLECIDAS Cuando se pulsan brevemente, estas teclas seleccionan directamente una emisora preestablecida. Cuando se pulsan por más de 1 seg., la estación en curso se almacena en el banco de memoria preestablecida. USO DE LA FUNCIÓN RDS ¿Qué es RDS? RDS (Radio Data System) es un sistema de información digital desarrollado por la EBU (European Broadcast Union). Utilizada en retransmisiones FM normales, RDS ofrece una gama de servicios de información y funciones de resintonización automática para estéreos de automóvil compatibles con RDS. En 1988, RDS se hizo disponible en el Reino Unido, Francia, Alemania Occidental, Irlanda y Suecia. Se estan realizando transmisiones de prueba en muchos otros paÌses europeos. Se espera que RDS estÈ disponible en la mayorÌa de paÌses europeos occidentales en un futuro proximo. Función ‘AF’ (FRECUENCIAS ALTERNATIVAS) Cuando se pulsa brevemente, se selecciona el modo de conmutación AF. Cuando se selecciona el modo de conmutación AF, la radio comprueba la potencia de la señal de AF constantemente. PANTALLA (DISP) Pulse el botón DISP para conmutar entre la muestra de información como frecuencias de radio, reloj, pistas y otro información según el MODO de reproducción. BOTÓN DE MODO (MODE) Pulsando esta tecla, el usuario puede seleccionar el modo AUX/TUNER(SINTONIZADOR)/USB o MMC/SD. BOTÓN DE BANDA / SONORIDAD (BD/LD) Cada banda se conmuta cíclicamente pulsando esta tecla FM1—FM2—FM3. SONORIDAD: Pulsando esta tecla más de 2 seg., puede seleccionar el modo de SONORIDAD. SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA O MANUAL (AUM. FREC. O REDUCC. FREC ) (A) MODO DE RADIO Cuando se pulsan brevemente, estas teclas se utilizan como modo de sintonización de BÚSQUEDA. Cuando se pulsan por más de 1 seg., se utilizan como modo de sintonización MANUAL. (B) MODO DE REPRODUCTOR DE MP3/WMA Cuando se pulsan brevemente, se utilizan como un modo de AVANCE o RETROCESO de pistas.

Cuando se pulsan por más de 1 seg., se utilizan como modo de COLA o REVISIÓN. SINTONIZACIÓN CON BÚSQUEDA AUTOMÁTICA Cuando se pulsa brevemente, la radio realiza una búsqueda de cada emisora preestablecida. Cuando se pulsa por más de 1 seg., las 6 emisoras más potentes se almacenan en el número de memoria preestablecida correspondiente. Cuando la operación de búsqueda automática ha terminado, la radio ejecuta el escaneado preestablecido. CONTROL DE SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA POR ‘ESCANEADO’ (SCAN) 1. Pulse el botón MODE para cambiar al modo Radio. 2. Pulse el botón SCAN. Cuando una estación se ha encontrado, se juega por 5 segundos y luego la auto-exploración continua. Pulse el botón de nuevo para detener el auto-scan para escuchar la emisora que se está reproduciendo.

La pantalla LCD (cristal líquido) muestra el estado actual de la unidad.

DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES DEL CONTROL REMOTO 1. Botón MUTE 2. Botón PLAY/ PAUSA 3. Botón RDS 4. Botón AUMENTO DE VOLUMEN 5. Botón SINTONIZACIÓN MANUAL 6. Botón SEL 7. Botones TA ( RDS) 8. Botón REDUCCIÓN DE VOLUMEN 9. Botón PROGRAMADOR 10. Botón PROGRAMADOR 11. Botón BAND 12. Botón RELOJ 13. Botón POWER (encendido) 14. Botón AMS 15. Botón SINTONIZACIÓN MANUAL 16. Botón AF (RDS) 17. Botón EQ (para cambiar las configuraciones) 18. Botón MODE (modo)

Funcionamiento del USB/tarjetas de memoria: Cuando necesite reproducir música de una tarjeta SD o una memoria USB, inserte la tarjeta SD o la memoria USB en la ranura SD o el puerto USB. A continuación, el modo de reproducción cambiará a SD o USB y aparecerá CARD o USB en la pantalla LCD (si hay tanto una tarjeta SD como una memoria USD insertadas, el modo de reproducción cambiará a esta última) y luego se reproducirá la primera pista de la tarjeta SD o USB.

Presione el botón >>| brevemente para reproducir la pista siguiente. Presione el botón || o ||| Durante la reproducción, pulse el botón 1/>|| para pausar la reproducción. Cuando esté en el modo de pausa, pulse el botón 1/>||/ TOP para reanudar la reproducción. Mantenga pulsado el botón 1/>||/TOP para seleccionar la primera pista que desea reproducir. Para explorar pistas Durante la reproducción, presione el botón 2/INT brevemente para reproducir los primeros 10 segundos de cada pista; pulse el botón INT de nuevo para cancelar la función INT y retener la reproducción en la pista actual. Para repetir la(s) pista(s) Durante la reproducción, pulse el botón 3/RPT brevemente para reproducir la pista actual de forma repetida; Para reproducir las pistas en orden aleatorio, durante la reproducción,pulse el botón RDM brevemente para reproducir todas las pistas en un orden aleatorio. Presiónelo de nuevo para cancelar la función RDM. BLUETOOTH (sólo en versión BT) Sistema Bluetooth manos libres (sólo en versión BT): Emparejamiento Active el modo de Bluetooth del teléfono móvil, seleccione la función para buscar el dispositivo Bluetooth y entre en él. Una vez terminada la búsqueda, se mostrará el nombre del dispositivo Bluetooth,le pedirá que introduzca la contraseña. Introduzca la contraseña 0000 y entre en él; entonces la pantalla LCD del sistema de audio del coche indicará "BT On". Utilice el botón BAND para la conexión y MODE para la desconexión.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

GENERAL Fuente de alimentación 14,4V DC Impedancia de altavoz 4-8 Ohm BASS 100Hz + 8dB TREBLE 10kHz + 8dB Dimensiones 132x178x50mm SECCIÓN DE REPRODUCTOR DE MP3/WMA Relación señal/ruido > 50 dB Separación de canales > 45 dB (1kHz)

SINTONIZADOR (FM) Gama de frecuencias 87,5-108 MHz Sensibilidad 2,8 µV Separación de estéreo ( 1kHz) - 25 dB Relación señal/ruido 50 dB Paso de canal 50 kHz